WO2010108538A1 - Development of a new tower cabling - Google Patents

Development of a new tower cabling Download PDF

Info

Publication number
WO2010108538A1
WO2010108538A1 PCT/EP2009/053454 EP2009053454W WO2010108538A1 WO 2010108538 A1 WO2010108538 A1 WO 2010108538A1 EP 2009053454 W EP2009053454 W EP 2009053454W WO 2010108538 A1 WO2010108538 A1 WO 2010108538A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cable
holes
suspension
suspension arrangement
tower
Prior art date
Application number
PCT/EP2009/053454
Other languages
French (fr)
Inventor
Peter Prebio
Original Assignee
Amsc Windtec Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amsc Windtec Gmbh filed Critical Amsc Windtec Gmbh
Priority to PCT/EP2009/053454 priority Critical patent/WO2010108538A1/en
Priority to EP09718569A priority patent/EP2352919A1/en
Priority to CN2009800002004A priority patent/CN101939538A/en
Priority to US12/528,504 priority patent/US9051920B2/en
Publication of WO2010108538A1 publication Critical patent/WO2010108538A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/60—Cooling or heating of wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F03D80/82—Arrangement of components within nacelles or towers of electrical components
    • F03D80/85—Cabling
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49316—Impeller making

Definitions

  • the present invention relates to a cable suspension arrangement for a wind energy converter, to a corresponding mounting method and to a corresponding spacer plate.
  • a wind energy converter is a rotating machine which converts the kinetic energy in wind into electricity and feeds the electricity into the electrical grid.
  • a wind energy converter generally includes a nacelle disposed on a tower.
  • the nacelle also called gondola
  • the nacelle includes a rotor head equipped with blades and a main shaft connected to the rotor head so as to integrally rotate with the rotor head.
  • the nacelle can rotate around a vertical axis so as to actively or passively follow the wind direction.
  • a first type of nacelle further includes a gear box connected to the main shaft that rotates upon receiving the wind power supplied to the blades, and a generator driven by an output shaft from the gear box.
  • the rotor head equipped with the blades converts wind power into a rotational force, and the main shaft rotates to generate a first rotational speed.
  • the first rotational speed is increased via the gear box connected to the P26641
  • a second type of nacelle without gear box uses direct drive turbines with DC generators. Special high power electronics convert from DC to AC electricity.
  • the electrical energy produced by the generator will be transferred by cables which are installed in the tower. Since the nacelle must always turn the rotor into the wind direction and the desired range of yawing is two revolutions clockwise and two revolutions counter clockwise, the power cabling will be highly stressed and there is the potential risk of damage.
  • Fig. 5 is a side view showing an example of the conventional overall structure of a wind energy converter.
  • a wind energy converter 1 includes a tower 2 disposed on a foundation 6, a nacelle 3 provided on the upper end of the tower 2 which is rotatable around a substantially vertical axis B, and a rotor head 4 provided on the nacelle 3 including a hub for fixing rotor blades 5 which rotor head 4 is rotatable around a substantially horizontal axis A.
  • a plurality of blades 5 is attached to the rotor head 4 so as to be radially disposed around the rotation axis A. Thereby, wind power supplied to the blades 5 from the direction of the variable rotation axis A of the rotor head 4 is converted into mechanical power for rotating the rotor head 4 around the rotation axis .
  • Fig. 6 is an example of a conventional cable suspension arrangement of the wind energy converter of Fig. 5.
  • a nacelle 3 (only part of the contour of a main frame is shown in Fig. 6 ⁇ is supported on bearings 25 which are located on a platform 20 on top of the tower 2.
  • Ref- erence signs Ll, L2, L3 denote a first, second and third cable, which connect a not-shown generator in the nacelle 3 with the electrical grid.
  • Ll, L2 , L3 are shown here; however, normally there are between 15 and 50 cables which have to be bundled and let down from the top of the tower 2 to the bottom of the tower 2.
  • cables Ll, L2, L3 typically have a cross-section of 150 mm 2 or more and have a length between 10 and 15 m, it is necessary to implement a suspension means for stress relief, cable guide means and cable spacing means.
  • the suspension means is realized as a cable stocking arrangement as schematically depicted as Hl, H2, H3 in Fig. 6.
  • each cable Ll, L2, L3 wears a cable stocking which is hooked to a part of the nacelle 3 so as to be rotatable together with the nacelle 3.
  • spacer plate 31 having through-hole 61
  • spacer plate 32 having through-hole 71, where the cables Ll, L2, L3 are led through and either clamped therein or fixed thereto by cable ties.
  • the spacer plates 31, 32 are fixed to the tower 2 wall by a respective fixing means 312 r 322.
  • the cables Ll, L2 , L3 are guided to the sidewall of the tower 2 via a so-called cable loop L and via a supporting cylinder 40.
  • the supporting cylinder 40 is fixed at the sidewall of the tower 2 by a correspond- ing fixing means 41 denoted by dashed lines in Fig. 6.
  • a fixture 50 attached to the sidewall of the tower 2 which fixes the cables Ll, L2, L3 in corresponding through-holes 51, 52, 53, e. g. by a clamping mechanism or by cable ties.
  • the cable loop L can move upwards and downwards along the direction of the arrow P3 so as to vary the free length of the cables Ll, L2, L3.
  • the length of the cable loop L (typically 2,5 m) is arranged such that the twist and upward and downward movement of each cable Ll, L2 and L3 can be absorbed.
  • a worker has to climb up and down several times in order to install the cabling in the correct way.
  • the worker needs heavy tools.
  • the worker In order to uninstall the nacelle to change the gear box, the worker has to cut the cabling and then has to re-install the cabling after replacement of the nacelle 3. In this case, the worker needs heavy tools and to climb up and down the tower several times.
  • US 6,713,891 B2 discloses a wind turbine including a cable suspension and cable spacing devices for maintaining a constant distance between the cables hanging down through the tower.
  • the stable spacing devices are suspended down along a wire or a rope.
  • the cable spacing devices have a polygonal or circular circumference and are provided with slots that extend from the circumference towards the centre.
  • the centre is provided with a hole through which the wire or rope on which the cable spacing device is suspended can run.
  • the cables are clamped at the inner ends of the slots.
  • the present invention provides a cable suspension arrangement for a wind energy converter, a corresponding mounting method, and a corresponding spacer plate.
  • a cable suspension arrangement for suspending a plurality of cables for a wind energy converter comprises a first suspension means for suspending the first plu- rality of cables at the nacelle, a second suspension means which is attachable to the nacelle, and a second plurality of spacer plates each including a suspension hole and each including a third plurality of cable through-holes.
  • the second suspension means is led through the suspension holes, and a fixing means is provided for fixing the spacer plates at different positions on the second suspension means such that they can at least not lower their respective position.
  • the cables are slidably led through the through-hole.
  • a cable suspension arrangement of a wind energy converter including a tower and a nacelle provided on the tower includes a plurality of spacer plates each including a suspension hole and a plurality of cable through-holes, the plurality of cable through-holes configured to receive a plurality of cables suspended from the nacelle; a suspension device attached to the nacelle and led through the suspension holes; and a fastener configured to fix the spacer plates at different positions on the suspension device such that they can at least not lower their respective position.
  • Embodiments may include one or more of the following. At least one of the spacer plates is attached to the tower such that it cannot rotate around a rotation axis of the nacelle. At least one of the spacer plates is the lowermost spacer plate. At P26641
  • the suspension device is wire-like, rope-like, or rod-like.
  • the fastener includes clamping fasteners.
  • the cable suspension arrangement further includes a guide inserted into the suspension holes, the guide configured to guide an upward motion of the spacer plates along the suspension device.
  • the guide exhibits a sleeve form.
  • the cable through- holes have rounded edges at the lower and upper surface of the spacer plates.
  • the spacer plates have a circular shape.
  • the suspension holes are positioned in the center of the spacer plates.
  • the spacer plates further include a plurality of heat transport holes. The heat transport holes are distributed between a first and second radius from the center suspension hole. The cable through-holes are distributed beyond the second radius from the center suspension hole.
  • a mounting method of a cable suspension arrangement of a wind energy converter including a tower and a nacelle provided on the tower includes providing a cable suspension arrangement, temporarily fixing the cable suspension arrangement on the tower, mounting a main frame of the nacelle, fixing the cable suspension arrangement on the main frame of the nacelle, and removing the temporary fixing.
  • Embodiments may include one or more of the following.
  • the temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower is performed on a top platform of the tower.
  • the temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower is performed by attaching a suspension device to the tower.
  • the method further includes the step of electrically connecting cables to the wind energy converter with electrical connectors.
  • a spacer plate for a cable suspension arrangement for a wind energy converter includes a suspension hole and a plurality of cable through-holes.
  • the cable through-holes have rounded edges at the lower and upper surface of the spacer plates.
  • Embodiments may include one or more of the following.
  • the spacer plate further includes a plurality of heat transport holes.
  • the spacer plate has a circular shape.
  • the suspension holes are positioned in the center of the spacer plates.
  • the heat transport holes are distributed between a first and second radius from the center suspension hole.
  • the cable through- holes are distributed beyond the second radius from the center suspension hole.
  • This cable suspension arrangement provides significant advantages .
  • the size and design of the cable suspension arrangement can be individually fitted to the requirements of each particular wind energy converter.
  • Interfaces between tower cabling and cabling in the nacelle can be realized in form of connector plugs.
  • the connector plugs provide a convenient way to remove the nacelle from the top of the tower as often as needed.
  • the new design can be used for all types of wind energy converters no matter how many tower cables are used.
  • the guiding and spacing is variable and does not clamp the cables to the spacer plates.
  • the design and material of the guiding ensures an essential space between the cables and thus the friction between the cables and between the cables and the guiding can be avoided. With its variability, the guiding follows the motion of the twisting cables and ensures a controlled and secured cable twist.
  • Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a cable suspension arrangement for a wind energy converter
  • Fig. 2 is a schematic cross-sectional view of another embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter
  • Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of a further embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter
  • F ⁇ g. 4 is a plain view of a spacer plate which can be used in the embodiments of Figs. 1 to 3;
  • Fig. 5 is a side view showing an example of the conventional overall structure of a wind energy converter.
  • Fig. 6 is an example of a conventional cable suspension arrangement of the wind energy converter of Fig. 5.
  • Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a cable suspension arrangement for a wind energy converter
  • a nacelle 3 (only part of the contour of a main frame is shown in Fig. 1) is supported on bearings 25 which are located on a platform 20 on top of the tower 2.
  • Reference signs Ll, L2 denote a first and second cable, which connect a not-shown generator in the nacelle 3 with the electrical grid.
  • the cables Ll, L2 typically have a cross-section of 150 mm 2 or more and have a length between 10 and 15 m.
  • a first suspension means is realized as a cable stocking arrangement as schematically depicted as Hl, H2 in Fig. 1. Specifically, each cable Ll, L2 wears a cable stocking which is hooked to a bottom of a main frame of the nacelle 3 so as to be rotatable together with the nacelle 3.
  • a second suspension means 100 in the form of a steel wire is also attached to the bottom of the mainframe of the nacelle 3 by a corresponding fixing 150 in the form of a hook or a nuts and bolts connector.
  • a plurality of spacer plates 130, 131, 132, 133 is distributed along the second suspension means 100.
  • Each of the spacer plates 130, 131, 132, 133 is of circular shape and includes a central suspension hole I, a plurality of cable through-holes Vl, and a plurality of heat transport holes Kl.
  • pension means 100 in the form of the steel wire is led through the suspension holes I.
  • each spacer plate 130, 131, 132, 133 there is a fixing means 33c on the bottom side in the form of a clamping fastener which fixes the respective spacer plates 130, 131, 132, 133 at their different positions on the second suspension means 100 so that they cannot change their respective position.
  • the cables Ll, L2 are slidably led through the through-holes Vl of the respective spacer plates 130, 131, 132, 133 such that they run substantially parallel to the second fixing means 100 if they are not twisted by a rotation of the nacelle 3.
  • the lowermost spacer plate 133 is attached to the tower 2 side- wall via respective fixtures 133a, 133b such that it cannot ro ⁇ tate around a rotation axis of the nacelle 3. Thus, the twisting of the cables will not be transferred to the cable loop L and cannot proceed further down to the region where the cables Ll, L2 are rigidly attached to the tower 2 sidewall.
  • the cables Ll, L2 are guided to the sidewall of the tower 2 via a cable loop L and via a supporting cylinder 40.
  • the supporting cylinder 40 is fixed at the sidewall of the tower 2 by a corresponding fixing means 41 denoted by dashed lines in Fig. 1.
  • spacer plate 133 to the tower 2 sidewall is in a conventional manner such as that described above.
  • the cable loop L can move up- wards and downwards trough the cable through-holes Vl along the direction of the arrow P3 so as to vary the free length of the cables Ll, L2.
  • the number and separation of the spacer plates 130, 131, 132, and 133, and the length of the cable loop L are arranged such that the twist and upward and downward movement of each cable Ll, L2 can be absorbed.
  • the five heat transport holes Kl guarantee undisturbed heat dissipation.
  • Plastic material is advantageous, since it has very good properties regarding the coefficient of friction between each cable and the spacer plate. Since the curvature of the cable through-holes Vl is smooth, an abrasion or damaging of the cables Ll, L2 can be prevented.
  • the cable suspension arrangement can be temporarily fixed on the platform 20 of the tower 2 or any other part of the tower 2 which is available before the nacelle 3 is mounted on the top of the tower. For example, it is possible to lift P26641
  • the cable suspension arrangement can be mounted on the mainframe of the nacelle 3, and when the mounting of the mainframe is finished, the temporary fixing to the top platform 20 can be removed.
  • Plug connectors Sl, S2 which are the interfaces between the cables Ll, L2 and the tower cabling in the nacelle 3 coming from the generator have to be connected in order to establish the electrical connection from the generator to the grid.
  • Fig. 2 is a schematic cross-sectional view of a second embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter.
  • Bolts Bl, B2 can be designed such that they allow an upward motion of the spacer plate 130 into the direction of the platform 20 denoted by an arrow P, however, no rotation along with the nacelle 3.
  • the spacer plates 130, 131, 132, 133 only comprise a fixing means 33c on the bottom side which fixing means 33c is arranged such that the spacer plates P26641
  • Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of a third embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter .
  • the third embodiment according to Fig. 3 differs from the above-mentioned second embodiment in that the center hole I ' of the spacer plates 131' and 132' is larger than the spacer hole I of the first and second embodiment.
  • guiding means in form of a T-shaped sleeve 151', 152' inserted between the second suspension means 100 and the centre holes I 1 for improved guiding of an upward motion of the spacer plates 131', 132' along the second suspension means 100.
  • the respective fixing means 33c of the spacer plates 131 ', 132' are provided directly below the guiding means 151', 152'.
  • Fig. 4 is a plain view of a spacer plate which can be used in the embodiments of Figs. 1 to 3.
  • the heat transport holes Kl are distributed between a first and second radius rl, r2 from the centre hole I, and the cable through-holes Vl are distributed beyond the second radius R2 from the centre holes I.
  • the cable through-holes Vl exhibit rounded edges at their lower and upper surface US, OS as shown in Fig. 4b such that friction during tilted sliding motion of the cables through the cable through-holes Vl is reduced.
  • friction along a sharp edge during cable upward or downward motion is prevented and therefore an abrasion and damage of the cable casing can be prevented.
  • the geometry of the spacer plates does not necessar- ily need to be circular, but can have any other suited shape such as rectangular, trigonal, hexagonal etc..
  • the invention is also not restricted to the form of the first suspension means to be cable stockings, but other suspension means can be used such as clamping means or press- fit connections .
  • P26641 is also not restricted to the form of the first suspension means to be cable stockings, but other suspension means can be used such as clamping means or press- fit connections .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

This invention provides a cable suspension arrangement for a wind energy converter, a corresponding mounting method and a corresponding spacer plate. The cable suspension arrangement comprises a first suspension means (Hl, H2) for suspending the first plurality of cables (Ll, L2) at the nacelle (3); a second suspension means (100) which is attachable to the nacelle (3); a second plurality of spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132 ', 133) each including a suspension hole (I; I') and each including a third plurality of cable through-holes (Vl); wherein the second suspension means (100) is led through the suspension holes (I; I'); a fixing means (33c, 33b; 33c) for fixing the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) at different positions on the second suspension means (100) such that they can at least not lower their respective position; wherein the cables (Ll, L2) can be slidably led through the through-holes (Vl).

Description

P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
DEVELOPMENT OF A NEW TOWER CABLING
DESCRIPTION
Background
Cable Suspension Arrangement for a Wind Energy Converter, corresponding Mounting Method and corresponding Spacer Plate
The present invention relates to a cable suspension arrangement for a wind energy converter, to a corresponding mounting method and to a corresponding spacer plate.
A wind energy converter is a rotating machine which converts the kinetic energy in wind into electricity and feeds the electricity into the electrical grid.
A wind energy converter generally includes a nacelle disposed on a tower. The nacelle (also called gondola) includes a rotor head equipped with blades and a main shaft connected to the rotor head so as to integrally rotate with the rotor head. Moreover, the nacelle can rotate around a vertical axis so as to actively or passively follow the wind direction.
A first type of nacelle further includes a gear box connected to the main shaft that rotates upon receiving the wind power supplied to the blades, and a generator driven by an output shaft from the gear box. According to the wind energy converter having this structure, the rotor head equipped with the blades converts wind power into a rotational force, and the main shaft rotates to generate a first rotational speed. The first rotational speed is increased via the gear box connected to the P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 2 -
main shaft, and a corresponding second larger rotational speed is transmitted to the rotor of the generator. A second type of nacelle without gear box uses direct drive turbines with DC generators. Special high power electronics convert from DC to AC electricity.
The electrical energy produced by the generator will be transferred by cables which are installed in the tower. Since the nacelle must always turn the rotor into the wind direction and the desired range of yawing is two revolutions clockwise and two revolutions counter clockwise, the power cabling will be highly stressed and there is the potential risk of damage.
Fig. 5 is a side view showing an example of the conventional overall structure of a wind energy converter.
As shown in Fig. 5, a wind energy converter 1 includes a tower 2 disposed on a foundation 6, a nacelle 3 provided on the upper end of the tower 2 which is rotatable around a substantially vertical axis B, and a rotor head 4 provided on the nacelle 3 including a hub for fixing rotor blades 5 which rotor head 4 is rotatable around a substantially horizontal axis A.
A plurality of blades 5 is attached to the rotor head 4 so as to be radially disposed around the rotation axis A. Thereby, wind power supplied to the blades 5 from the direction of the variable rotation axis A of the rotor head 4 is converted into mechanical power for rotating the rotor head 4 around the rotation axis .
Fig. 6 is an example of a conventional cable suspension arrangement of the wind energy converter of Fig. 5. P26641
ORT Ref . 30020-233US1
AMSC-852
— 3 ~
As depicted in Fig. 6, a nacelle 3 (only part of the contour of a main frame is shown in Fig. 6} is supported on bearings 25 which are located on a platform 20 on top of the tower 2. Ref- erence signs Ll, L2, L3 denote a first, second and third cable, which connect a not-shown generator in the nacelle 3 with the electrical grid. For the sake of simplicity, only three cables Ll, L2 , L3 are shown here; however, normally there are between 15 and 50 cables which have to be bundled and let down from the top of the tower 2 to the bottom of the tower 2.
Since the cables Ll, L2, L3 typically have a cross-section of 150 mm2 or more and have a length between 10 and 15 m, it is necessary to implement a suspension means for stress relief, cable guide means and cable spacing means.
Conventionally, the suspension means is realized as a cable stocking arrangement as schematically depicted as Hl, H2, H3 in Fig. 6. Specifically, each cable Ll, L2, L3 wears a cable stocking which is hooked to a part of the nacelle 3 so as to be rotatable together with the nacelle 3.
Moreover, there is spacer plate 31 having through-hole 61, and spacer plate 32 having through-hole 71, where the cables Ll, L2, L3 are led through and either clamped therein or fixed thereto by cable ties. The spacer plates 31, 32 are fixed to the tower 2 wall by a respective fixing means 312r 322.
If the nacelle 3 rotates, the cables Ll, L2, L3 are drawn up- wards. P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 4 -
Below the second spacer plate 32 the cables Ll, L2 , L3 are guided to the sidewall of the tower 2 via a so-called cable loop L and via a supporting cylinder 40. The supporting cylinder 40 is fixed at the sidewall of the tower 2 by a correspond- ing fixing means 41 denoted by dashed lines in Fig. 6.
Moreover, there is a fixture 50 attached to the sidewall of the tower 2 which fixes the cables Ll, L2, L3 in corresponding through-holes 51, 52, 53, e. g. by a clamping mechanism or by cable ties.
Upon rotation of the nacelle 3, the cable loop L can move upwards and downwards along the direction of the arrow P3 so as to vary the free length of the cables Ll, L2, L3.
It should be noted that the length of the cable loop L (typically 2,5 m) is arranged such that the twist and upward and downward movement of each cable Ll, L2 and L3 can be absorbed.
Since the fixture 50 is not pivotable and there is the supporting cylinder 40, a transfer of the cable twist to the tower 2 sidewall can be prevented.
Upon turning of the nacelle 3 up to two revolutions, the power cabling and suspension parts will be highly stressed. While turning, cable ties can damage the casing of the cables. The inner surface of the spacer plates 31, 32 can also damage the casing of the cables. Moreover, there are heat dissipation problems in conjunction with the cables Ll, L2, L3 because they are densely packed at the spacer plates 31, 32. In other words, this arrangement impedes sufficient heat dissipation. P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 5 -
Finally, the installation of the cabling and guiding of the cables is complex. After the nacelle 3 is connected to the top of the tower 2, all tower cables have to be installed into the spacer plates and fixtures by hand, and in the case of the use of cable ties, each individual cable tie has to be fixed manually.
Thus, a worker has to climb up and down several times in order to install the cabling in the correct way. For the crimping of the cables to the tower wall, the worker needs heavy tools. In order to uninstall the nacelle to change the gear box, the worker has to cut the cabling and then has to re-install the cabling after replacement of the nacelle 3. In this case, the worker needs heavy tools and to climb up and down the tower several times.
US 6,713,891 B2 discloses a wind turbine including a cable suspension and cable spacing devices for maintaining a constant distance between the cables hanging down through the tower. The stable spacing devices are suspended down along a wire or a rope. The cable spacing devices have a polygonal or circular circumference and are provided with slots that extend from the circumference towards the centre. The centre is provided with a hole through which the wire or rope on which the cable spacing device is suspended can run. The cables are clamped at the inner ends of the slots.
Summary
The present invention provides a cable suspension arrangement for a wind energy converter, a corresponding mounting method, and a corresponding spacer plate. P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 6 -
In a general aspect, a cable suspension arrangement for suspending a plurality of cables for a wind energy converter comprises a first suspension means for suspending the first plu- rality of cables at the nacelle, a second suspension means which is attachable to the nacelle, and a second plurality of spacer plates each including a suspension hole and each including a third plurality of cable through-holes. The second suspension means is led through the suspension holes, and a fixing means is provided for fixing the spacer plates at different positions on the second suspension means such that they can at least not lower their respective position. The cables are slidably led through the through-hole.
Further embodiments are listed in the respective dependent claims .
In another aspect, a cable suspension arrangement of a wind energy converter including a tower and a nacelle provided on the tower includes a plurality of spacer plates each including a suspension hole and a plurality of cable through-holes, the plurality of cable through-holes configured to receive a plurality of cables suspended from the nacelle; a suspension device attached to the nacelle and led through the suspension holes; and a fastener configured to fix the spacer plates at different positions on the suspension device such that they can at least not lower their respective position.
Embodiments may include one or more of the following. At least one of the spacer plates is attached to the tower such that it cannot rotate around a rotation axis of the nacelle. At least one of the spacer plates is the lowermost spacer plate. At P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 7 -
least one of the spacer plates is the uppermost spacer plate. The suspension device is wire-like, rope-like, or rod-like. The fastener includes clamping fasteners.
The cable suspension arrangement further includes a guide inserted into the suspension holes, the guide configured to guide an upward motion of the spacer plates along the suspension device. The guide exhibits a sleeve form. The cable through- holes have rounded edges at the lower and upper surface of the spacer plates. The spacer plates have a circular shape. The suspension holes are positioned in the center of the spacer plates. The spacer plates further include a plurality of heat transport holes. The heat transport holes are distributed between a first and second radius from the center suspension hole. The cable through-holes are distributed beyond the second radius from the center suspension hole.
In another embodiment, a mounting method of a cable suspension arrangement of a wind energy converter including a tower and a nacelle provided on the tower includes providing a cable suspension arrangement, temporarily fixing the cable suspension arrangement on the tower, mounting a main frame of the nacelle, fixing the cable suspension arrangement on the main frame of the nacelle, and removing the temporary fixing.
Embodiments may include one or more of the following. The temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower is performed on a top platform of the tower. The temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower is performed by attaching a suspension device to the tower.
The method further includes the step of electrically connecting cables to the wind energy converter with electrical connectors. P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 8 -
In a further aspect, a spacer plate for a cable suspension arrangement for a wind energy converter includes a suspension hole and a plurality of cable through-holes. The cable through-holes have rounded edges at the lower and upper surface of the spacer plates.
Embodiments may include one or more of the following. The spacer plate further includes a plurality of heat transport holes. The spacer plate has a circular shape. The suspension holes are positioned in the center of the spacer plates. The heat transport holes are distributed between a first and second radius from the center suspension hole. The cable through- holes are distributed beyond the second radius from the center suspension hole.
This cable suspension arrangement provides significant advantages .
The size and design of the cable suspension arrangement can be individually fitted to the requirements of each particular wind energy converter.
A gentle guiding of the power cabling while maintaining the re- spective positions of the cable in the centre of the tower can be realized. No damage of the casing of each tower cable due to cable ties or friction occurs. Profitable and safe temporary installation of the whole tower cabling in the horizontal tower platform is possible. P26641
ORT Ref. 30020-233USl
AMSC-852
_ 9 _
The open space between each tower cable in connection with heat transport holes provides very effective heat dissipation. There is no influence on the ampacity of the cables.
Interfaces between tower cabling and cabling in the nacelle can be realized in form of connector plugs. The connector plugs provide a convenient way to remove the nacelle from the top of the tower as often as needed.
The new design can be used for all types of wind energy converters no matter how many tower cables are used. In contrast to known solutions, the guiding and spacing is variable and does not clamp the cables to the spacer plates. The design and material of the guiding ensures an essential space between the cables and thus the friction between the cables and between the cables and the guiding can be avoided. With its variability, the guiding follows the motion of the twisting cables and ensures a controlled and secured cable twist.
All these above-mentioned advantages will help to reduce the overall cost in wind turbine manufacturing based on easier assembling and longer life cycles of the cables.
Further aspects are illustrated in the accompanying drawings and described in detail in the following part of the description .
Figures
In the Figures: P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 10 -
Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a cable suspension arrangement for a wind energy converter;
Fig. 2 is a schematic cross-sectional view of another embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter;
Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of a further embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter;
F±g. 4 is a plain view of a spacer plate which can be used in the embodiments of Figs. 1 to 3;
Fig. 5 is a side view showing an example of the conventional overall structure of a wind energy converter; and
Fig. 6 is an example of a conventional cable suspension arrangement of the wind energy converter of Fig. 5.
Throughout the figures the same reference numbers indicate the same or functionally equivalent means. It should be noted that the individual figures for explaining specific modes of operation do not include all details, but just the details needed for explaining the respective mode.
Detailed Description P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 11 -
Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a cable suspension arrangement for a wind energy converter,
As depicted in Fig. 1, a nacelle 3 (only part of the contour of a main frame is shown in Fig. 1) is supported on bearings 25 which are located on a platform 20 on top of the tower 2. Reference signs Ll, L2 denote a first and second cable, which connect a not-shown generator in the nacelle 3 with the electrical grid. For sake of simplicity, only two cables Ll, L2 are shown here; however, normally there are between 15 and 50 cables which have to be bundled and let down from the top of the tower 2 to the bottom of the tower 2. The cables Ll, L2 typically have a cross-section of 150 mm2 or more and have a length between 10 and 15 m.
A first suspension means is realized as a cable stocking arrangement as schematically depicted as Hl, H2 in Fig. 1. Specifically, each cable Ll, L2 wears a cable stocking which is hooked to a bottom of a main frame of the nacelle 3 so as to be rotatable together with the nacelle 3.
A second suspension means 100 in the form of a steel wire is also attached to the bottom of the mainframe of the nacelle 3 by a corresponding fixing 150 in the form of a hook or a nuts and bolts connector.
A plurality of spacer plates 130, 131, 132, 133 is distributed along the second suspension means 100. Each of the spacer plates 130, 131, 132, 133 is of circular shape and includes a central suspension hole I, a plurality of cable through-holes Vl, and a plurality of heat transport holes Kl. The second sus- P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 12 -
pension means 100 in the form of the steel wire is led through the suspension holes I.
Directly above and below each spacer plate 130, 131, 132, 133 there is a fixing means 33c on the bottom side in the form of a clamping fastener which fixes the respective spacer plates 130, 131, 132, 133 at their different positions on the second suspension means 100 so that they cannot change their respective position. The cables Ll, L2 are slidably led through the through-holes Vl of the respective spacer plates 130, 131, 132, 133 such that they run substantially parallel to the second fixing means 100 if they are not twisted by a rotation of the nacelle 3.
The lowermost spacer plate 133 is attached to the tower 2 side- wall via respective fixtures 133a, 133b such that it cannot ro¬ tate around a rotation axis of the nacelle 3. Thus, the twisting of the cables will not be transferred to the cable loop L and cannot proceed further down to the region where the cables Ll, L2 are rigidly attached to the tower 2 sidewall.
Below the lowermost spacer plate 133 the cables Ll, L2 are guided to the sidewall of the tower 2 via a cable loop L and via a supporting cylinder 40. The supporting cylinder 40 is fixed at the sidewall of the tower 2 by a corresponding fixing means 41 denoted by dashed lines in Fig. 1.
Moreover, there is a fixture 50 attached to the sidewall of the tower 2 which fixes the cables Ll, L2 in corresponding through- holes 51, 52, e. g. by a clamping mechanism or by cable ties. Thus, the continuation of the tower cabling from the lowermost P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 13 -
spacer plate 133 to the tower 2 sidewall is in a conventional manner such as that described above.
Upon rotation of the nacelle 3, the cable loop L can move up- wards and downwards trough the cable through-holes Vl along the direction of the arrow P3 so as to vary the free length of the cables Ll, L2.
It should be noted that the number and separation of the spacer plates 130, 131, 132, and 133, and the length of the cable loop L (typically 2,5 m) are arranged such that the twist and upward and downward movement of each cable Ll, L2 can be absorbed.
Since the lowest spacer plate 133 is not movable, a transfer of the cable twist to the tower 2 sidewall can be prevented.
In operation, the five heat transport holes Kl guarantee undisturbed heat dissipation. Plastic material is advantageous, since it has very good properties regarding the coefficient of friction between each cable and the spacer plate. Since the curvature of the cable through-holes Vl is smooth, an abrasion or damaging of the cables Ll, L2 can be prevented.
In the following, the installation of the cable suspension arrangement according to the above explained first embodiments is described.
Initially, the cable suspension arrangement can be temporarily fixed on the platform 20 of the tower 2 or any other part of the tower 2 which is available before the nacelle 3 is mounted on the top of the tower. For example, it is possible to lift P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 14 -
the cable suspension arrangement with the fully prepared tower cabling and all loads and spacer plates 130, 131, 132, 133 to the top platform 20 and to temporarily hang it on a suitable hook or other fixing means.
After having mounted a mainframe of the nacelle 3 to the top of the tower 2, the cable suspension arrangement can be mounted on the mainframe of the nacelle 3, and when the mounting of the mainframe is finished, the temporary fixing to the top platform 20 can be removed.
Plug connectors Sl, S2 which are the interfaces between the cables Ll, L2 and the tower cabling in the nacelle 3 coming from the generator have to be connected in order to establish the electrical connection from the generator to the grid.
Fig. 2 is a schematic cross-sectional view of a second embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter.
In contrast to the embodiment of Fig. 1, in the embodiment of Fig. 2 the uppermost spacer plate 130 is fixed to the platform 20 of the tower 2. In this arrangement, a twisting of the cables will not be transferred to below spacer plate 130. Bolts Bl, B2 can be designed such that they allow an upward motion of the spacer plate 130 into the direction of the platform 20 denoted by an arrow P, however, no rotation along with the nacelle 3.
Moreover, in this second embodiment the spacer plates 130, 131, 132, 133 only comprise a fixing means 33c on the bottom side which fixing means 33c is arranged such that the spacer plates P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
— 15 —
130, 131, 132, 133 can not lower their respective position, however, can move upwards in the direction of the arrow P if a twisting of the cables Ll, L2 occurs due to a rotation of the nacelle 3.
Fig. 3 is a schematic cross-sectional view of a third embodiment of a cable suspension arrangement for a wind energy converter .
The third embodiment according to Fig. 3 differs from the above-mentioned second embodiment in that the center hole I ' of the spacer plates 131' and 132' is larger than the spacer hole I of the first and second embodiment.
There are further provided guiding means in form of a T-shaped sleeve 151', 152' inserted between the second suspension means 100 and the centre holes I1 for improved guiding of an upward motion of the spacer plates 131', 132' along the second suspension means 100.
The respective fixing means 33c of the spacer plates 131 ', 132' are provided directly below the guiding means 151', 152'.
Fig. 4 is a plain view of a spacer plate which can be used in the embodiments of Figs. 1 to 3.
As shown in Fig. 4a the heat transport holes Kl are distributed between a first and second radius rl, r2 from the centre hole I, and the cable through-holes Vl are distributed beyond the second radius R2 from the centre holes I. Thus, it is possible to provide effective heat convection in order to remove heat P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 16 -
from the cables. The distances between the cables are also maximized.
Moreover, the cable through-holes Vl exhibit rounded edges at their lower and upper surface US, OS as shown in Fig. 4b such that friction during tilted sliding motion of the cables through the cable through-holes Vl is reduced. In other words, when the cables are twisted and tilted due to the rotation of the nacelle 3, friction along a sharp edge during cable upward or downward motion is prevented and therefore an abrasion and damage of the cable casing can be prevented.
Although the present invention has been described with reference to embodiments, it is not limited thereto, but can be modified in various manners which are obvious for a person skilled in the art. Thus, it is intended that the present invention is only limited by the scope of the claims attached herewith.
Although the above embodiments use a steel wire as second suspension means, it is also possible to use a rope or a similar rod-like construction or similar as second suspension means.
Moreover, the geometry of the spacer plates does not necessar- ily need to be circular, but can have any other suited shape such as rectangular, trigonal, hexagonal etc..
Moreover, the invention is also not restricted to the form of the first suspension means to be cable stockings, but other suspension means can be used such as clamping means or press- fit connections . P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 17 -
Many other or further modifications that fall in the scope of the present invention will become readily apparent to the skilled person.

Claims

P26641ORT Ref. 30020-233US1AMSC-852- 18 -CLAIMS
1. A cable suspension arrangement for suspending a plurality of cables (Ll, L2) of a wind energy converter comprising a tower (2) and a nacelle (3} provided on the tower (2) comprising:
a first suspension means (Hl, H2) for suspending the plurality of cables (Ll, L2) at the nacelle (3) ;
a second suspension means (100) which is attachable to the nacelle (3);
a plurality of spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) each including a suspension hole (I; I') and each including a third plurality of cable through-holes (Vl);
wherein the second suspension means (100) is led through the suspension holes (I; I');
a fixing means (33a, 33b; 33a) for fixing the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) at different positions on the second suspension means (100) such that they can at least not lower their respective position;
wherein the cables (Ll, L2) can be slidably led through the through-holes (Vl) .
2. The cable suspension arrangement of claim 1, wherein at least one (130; 133) of the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 1311, 132', 133) is attached to the tower (2) such that it cannot rotate around a rotation axis of the nacelle (3) . P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 19 -
3. The cable suspension arrangement of claim 2, wherein at least one (130; 133) of the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) is the lowermost spacer plate (133).
4. The cable suspension arrangement of claim 2, wherein at least one (130; 133) of the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) is the uppermost spacer plate (130).
5. The cable suspension arrangement of one of the preceding claims, wherein the second suspension means (100) is wire-like or rope-like or roct-like.
6. The cable suspension arrangement of one of the preceding claims, wherein the fixing means (33c, 33b; 33c) means include clamping fasteners (33c, 33b; 33c).
7. The cable suspension arrangement of one of the preceding claims, further comprising guiding means (151* , 152') inserted between the second suspending means (100) and the suspension holes (1; I1) for guiding an upward motion of the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) along the second suspension means (100).
8. The cable suspension arrangement of claim 7, wherein the guiding means (151', 152') exhibit a sleeve form.
9. The cable suspension arrangement of one of the preceding claims, wherein the cable through-holes (Vl) exhibit rounded edges at the lower and upper surface (US, OS) of the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) such that a P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 20 -
friction during tilted sliding motion of the cables (Ll, L2) is reduced.
10. The cable suspension arrangement of one of the preceding claims, wherein the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130,
131', 132', 133) exhibit a circular shape and wherein the suspension holes (I; I') are center holes (I; I').
11. The cable suspension arrangement of claim 10, wherein the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132 ', 133) further comprise a second plurality of heat transport holes (Kl) .
12. The cable suspension arrangement of claim 11, wherein the heat transport holes (Kl) are distributed between a first and second radius (rl, r2 ) from the center hole (I; I') and wherein the cable through-holes (Vl) are distributed beyond the second radius (r2) from the center hole (I; I1}.
13. A mounting method of a cable suspension arrangement of a wind energy converter comprising a tower (2) and a nacelle (3) provided on the tower (2), said method comprising the steps of:
providing a cable suspension arrangement of claim 1;
mounting the cables (Ll, L2);
temporarily fixing the cable suspension arrangement on the tower (2) ;
mounting a main frame of the nacelle (3); P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 21 -
fixing the cable suspension arrangement on the main frame of the nacelle (3) ; and
removing the temporary fixing.
14. The method of claim 13, wherein the temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower (2) is performed on a top platform (20) of the tower (2) .
15. The method of claim 13 or 14, wherein the temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower (2) is performed by attaching the second suspension means (100) to the tower {2) .
16. The method of claim 13, 14 or 15, further comprising the step of electrically connecting the cables (Ll, L2) to the wind energy converter by means of electrical connectors (Sl, S2).
17. A spacer plate for a cable suspension arrangement for a wind energy converter including a suspension hole (I; I1) and a first plurality of cable through-holes (Vl), wherein the cable through-holes (Vl) exhibit rounded edges at the lower and upper surface (US, OS) of the spacer plates (130, 131, 132, 133; 130, 131', 132', 133) such that a friction during a tilted sliding motion of the cables (Ll, L2 ) is reduced.
18. The spacer plate of claim 17, further comprising a second plurality of heat transport holes (Kl).
19. The spacer plate of claim 18 exhibiting a circular shape, wherein the suspension holes (I; I') are center holes (I; I1). P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 22 »
20. The spacer plate of claim 19, wherein the heat transport holes (Kl) are distributed between a first and second radius
(rl, r2 ) from the center hole (I; Ir) and wherein the cable through-holes (Vl) are distributed beyond the second radius (r2) from the center hole (I; I').
21. A cable suspension arrangement of a wind energy converter including a tower and a nacelle provided on the tower comprising :
a plurality of spacer plates each including a suspension hole and a plurality of cable through-holes, the plurality of cable through-holes configured to receive a plurality of cables suspended from the nacelle;
a suspension device attached to the nacelle and led through the suspension holes; and
a fastener configured to fix the spacer plates at different po- sitions on the suspension device such that they can at least not lower their respective position.
22. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein at least one of the spacer plates is attached to the tower such that it cannot rotate around a rotation axis of the nacelle.
23. The cable suspension arrangement of claim 22, wherein at least one of the spacer plates is the lowermost spacer plate.
24. The cable suspension arrangement of claim 22, wherein at least one of the spacer plates is the uppermost spacer plate. P26641
ORT Ref. 30020-233US1 AMSC-852
- 23 -
25. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein the suspension device is wire-like.
26. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein the suspension device is rope-like.
27. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein the suspension device is rod-like.
28. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein the fastener includes clamping fasteners.
29. The cable suspension arrangement of claim 21, further comprising a guide inserted into the suspension holes, the guide configured to guide an upward motion of the spacer plates along the suspension device.
30. The cable suspension arrangement of claim 29, wherein the guide exhibits a sleeve form.
31. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein the cable through-holes have rounded edges at the lower and upper surface of the spacer plates.
32. The cable suspension arrangement of claim 21, wherein the spacer plates have a circular shape and wherein the suspension holes are positioned in the center of the spacer plates.
33. The cable suspension arrangement of claim 32, wherein the spacer plates further comprise a plurality of heat transport holes . P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 24 -
34. The cable suspension arrangement of claim 33, wherein the heat transport holes are distributed between a first and second radius from the center suspension hole and wherein the cable through-holes are distributed beyond the second radius from the center suspension hole.
35. A mounting method of a cable suspension arrangement of a wind energy converter including a tower and a nacelle provided on the tower, said method comprising the steps of:
providing a cable suspension arrangement;
temporarily fixing the cable suspension arrangement on the tower;
mounting a main frame of the nacelle;
fixing the cable suspension arrangement on the main frame of the nacelle; and
removing the temporary fixing.
36. The method of claim 35, wherein the temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower is performed on a top platform of the tower.
37. The method of claim 35, wherein the temporarily fixing of the cable suspension arrangement on the tower is performed by attaching a suspension device to the tower. P26641
ORT Ref. 30020-233US1
AMSC-852
- 25 -
38. The method of claim 35, further comprising the step of electrically connecting cables to the wind energy converter with electrical connectors.
39. A spacer plate for a cable suspension arrangement for a wind energy converter comprising:
a suspension hole; and
a plurality of cable through-holes,
the cable through-holes having rounded edges at the lower and upper surface of the spacer plates.
40. The spacer plate of claim 39, further comprising a plurality of heat transport holes.
41. The spacer plate of claim 40 exhibiting a circular shape, wherein the suspension holes are positioned in the center of the spacer plates.
42. The spacer plate of claim 41, wherein the heat transport holes are distributed between a first and second radius from the center suspension hole and wherein the cable through-holes are distributed beyond the second radius from the center suspension hole.
PCT/EP2009/053454 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling WO2010108538A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2009/053454 WO2010108538A1 (en) 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling
EP09718569A EP2352919A1 (en) 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling
CN2009800002004A CN101939538A (en) 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling
US12/528,504 US9051920B2 (en) 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2009/053454 WO2010108538A1 (en) 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010108538A1 true WO2010108538A1 (en) 2010-09-30

Family

ID=42320074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/053454 WO2010108538A1 (en) 2009-03-24 2009-03-24 Development of a new tower cabling

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9051920B2 (en)
EP (1) EP2352919A1 (en)
CN (1) CN101939538A (en)
WO (1) WO2010108538A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2549102A1 (en) * 2010-03-15 2013-01-23 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Wind power generator and cable support structure for use in same
EP2587054A2 (en) 2011-10-26 2013-05-01 Envision Energy (Denmark) ApS Wind Turbine comprising a Cable Loop
WO2013182199A2 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Vestas Wind Systems A/S Tower cable arrangements for wind turbines
WO2014053230A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 Hydac Accessories Gmbh Apparatus for rooting cables in wind turbines
US8866330B2 (en) 2010-06-03 2014-10-21 Suzlon Energy Gmbh Tower for a wind turbine
EP2918828A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-16 Siemens Aktiengesellschaft Cable support arrangement
EP2505832A3 (en) * 2011-03-30 2017-03-15 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine arrangement
DE102015014563A1 (en) 2015-11-11 2017-05-11 Hydac International Gmbh Guiding device for strand-shaped components, such as energy and / or information-carrying cables of wind turbines
EP3406899A1 (en) * 2017-05-22 2018-11-28 Senvion GmbH Wind turbine, method for wiring a wind turbine and wiring system for a wind turbine
US10533539B2 (en) 2015-07-03 2020-01-14 Vestas Wind Systems A/S Cable interface for a wind power facility

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102684133B (en) * 2011-05-10 2015-05-13 华锐风电科技(集团)股份有限公司 Cable suspension device of wind generation set
GB2496129B (en) * 2011-10-31 2013-09-25 Technip France Cable installation apparatus for mounting on a flanged structure
DK2604570T3 (en) * 2011-12-13 2014-10-06 Siemens Ag Wiring in a wind turbine tower
CN103362749B (en) * 2012-03-28 2015-09-16 华锐风电科技(集团)股份有限公司 A kind of wind-driven generator
CN102751686A (en) * 2012-07-26 2012-10-24 中国能源建设集团广东省电力设计研究院 Pull force self-coordination type multi-line suspension plate node structure
DK201270766A (en) * 2012-12-06 2014-06-06 Envision Energy Denmark Aps System for twisting cables in a wind turbine tower
US20140255151A1 (en) * 2013-03-05 2014-09-11 Ogin, Inc. Fluid Turbine With Slip Ring
DK177637B1 (en) * 2013-03-25 2014-01-13 Envision Energy Denmark Aps Unit for rotating cable spacing plates in a wind turbine tower
DE102013214920A1 (en) * 2013-07-30 2015-02-05 Wobben Properties Gmbh Wind turbine
DE102013224542A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Senvion Se Wind energy plant with cable fire protection device
WO2016049941A1 (en) * 2014-10-03 2016-04-07 General Electric Company Spacer for wind turbine cables
US20160311641A1 (en) * 2015-04-21 2016-10-27 General Electric Company System for installing a cable in a tower of a wind turbine and method therefor
DK178610B1 (en) * 2015-06-25 2016-08-15 Envision Energy Denmark Aps Cable twisting system with elastic deformable fixture
CN105098670B (en) * 2015-07-10 2018-07-27 新疆金风科技股份有限公司 Heat transfer cooling system based on building enclosure and wind power generating set
US20170097110A1 (en) * 2015-10-01 2017-04-06 General Electric Company Wind turbine drip loop cable securement assembly
CN105736259B (en) * 2016-04-15 2019-01-22 新疆金风科技股份有限公司 Building enclosure and laying method with orientation laying power transmission conductor
US10408365B2 (en) * 2016-04-21 2019-09-10 O'Brien Holding Co., Inc. Tubing bundle supports and support systems
CN106410706B (en) * 2016-10-18 2019-09-27 北京金风科创风电设备有限公司 Power transmission carrier and its processing technology and building enclosure
CN106816840B (en) * 2017-03-28 2018-08-14 北京金风科创风电设备有限公司 Cable twisting protection device, use method of cable twisting protection device and wind generating set
KR102016360B1 (en) * 2017-12-21 2019-08-30 삼성중공업 주식회사 Ship used for generating power in sea
ES2857907T3 (en) * 2018-09-05 2021-09-29 Nordex Energy Gmbh Device for a cable guide for cables between hub and rotor blade of a wind turbine
CN111120207A (en) * 2019-12-27 2020-05-08 达明科技有限公司 City building and green space street view security protection lighting device based on new forms of energy
EP3865707A1 (en) * 2020-02-13 2021-08-18 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Self-clamping cable guard for clamping power cables of a power cable bundle of a cable support arrangement in a wind turbine, cable support arrangement and wind turbine
EP4056846A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-14 General Electric Renovables España S.L. Cable guiding assemblies and methods for wind turbines
EP4074964A1 (en) * 2021-04-16 2022-10-19 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Method for lifting a power cable inside of a tower of a wind turbine
EP4119793A1 (en) * 2021-07-15 2023-01-18 General Electric Renovables España S.L. Cable guiding structure for a tower for a wind turbine, method for mounting a cable guiding structure, and wind turbine
US12055130B2 (en) 2022-07-28 2024-08-06 Inventus Holdings, Llc Cable bundle longevity on wind turbines

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6374022B1 (en) * 1998-12-23 2002-04-16 Pirelli Cavi E Sistemi S.P.A. Bend limiting device for cables
WO2004021059A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-11 Aloys Wobben Connector plug
US6713891B2 (en) * 1998-12-17 2004-03-30 Dan-Control Engineering A/S Wind mill with a suspension for cables and the like, such suspension for cables and the like and a holder for such suspension
EP1406363A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-07 Andrew AG Cable hanger
JP2005137097A (en) * 2003-10-29 2005-05-26 Ryokeiso Kk Device and method for installing cable
CA2475261A1 (en) * 2004-07-16 2006-01-16 Matthew Gc Kennedy Wire management device
JP2006246549A (en) * 2005-02-28 2006-09-14 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method of laying cable for wind energy conversion system, and cable laying device, and wind energy conversion system using it
GB2440954A (en) * 2006-08-18 2008-02-20 Insensys Ltd Optical monitoring of wind turbine blades
JP2008298051A (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Ebara Corp Wind power generator device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060199411A1 (en) 2005-03-07 2006-09-07 Brian Singh Windmill cable system and method

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6713891B2 (en) * 1998-12-17 2004-03-30 Dan-Control Engineering A/S Wind mill with a suspension for cables and the like, such suspension for cables and the like and a holder for such suspension
US6374022B1 (en) * 1998-12-23 2002-04-16 Pirelli Cavi E Sistemi S.P.A. Bend limiting device for cables
WO2004021059A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-11 Aloys Wobben Connector plug
EP1406363A1 (en) * 2002-10-01 2004-04-07 Andrew AG Cable hanger
JP2005137097A (en) * 2003-10-29 2005-05-26 Ryokeiso Kk Device and method for installing cable
CA2475261A1 (en) * 2004-07-16 2006-01-16 Matthew Gc Kennedy Wire management device
JP2006246549A (en) * 2005-02-28 2006-09-14 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method of laying cable for wind energy conversion system, and cable laying device, and wind energy conversion system using it
GB2440954A (en) * 2006-08-18 2008-02-20 Insensys Ltd Optical monitoring of wind turbine blades
JP2008298051A (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Ebara Corp Wind power generator device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP2352919A1 *

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2549102A4 (en) * 2010-03-15 2014-07-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Wind power generator and cable support structure for use in same
EP2549102A1 (en) * 2010-03-15 2013-01-23 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Wind power generator and cable support structure for use in same
US8866330B2 (en) 2010-06-03 2014-10-21 Suzlon Energy Gmbh Tower for a wind turbine
EP2505832A3 (en) * 2011-03-30 2017-03-15 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine arrangement
EP2587054A2 (en) 2011-10-26 2013-05-01 Envision Energy (Denmark) ApS Wind Turbine comprising a Cable Loop
EP2587054A3 (en) * 2011-10-26 2017-06-21 Envision Energy (Denmark) ApS Wind Turbine comprising a Cable Loop
WO2013182199A3 (en) * 2012-06-07 2014-03-06 Vestas Wind Systems A/S Tower cable arrangements for wind turbines
WO2013182199A2 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Vestas Wind Systems A/S Tower cable arrangements for wind turbines
WO2014053230A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-10 Hydac Accessories Gmbh Apparatus for rooting cables in wind turbines
US9551326B2 (en) 2012-10-04 2017-01-24 Hydac Accessories Gmbh Apparatus for routing cables in wind turbines
EP2918828A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-16 Siemens Aktiengesellschaft Cable support arrangement
US10533539B2 (en) 2015-07-03 2020-01-14 Vestas Wind Systems A/S Cable interface for a wind power facility
DE102015014563A1 (en) 2015-11-11 2017-05-11 Hydac International Gmbh Guiding device for strand-shaped components, such as energy and / or information-carrying cables of wind turbines
US10385831B2 (en) 2015-11-11 2019-08-20 Hydac International Gmbh Guiding device for strand-shaped components, such as energy- and/or information-conducting cables of wind turbines
EP3406899A1 (en) * 2017-05-22 2018-11-28 Senvion GmbH Wind turbine, method for wiring a wind turbine and wiring system for a wind turbine

Also Published As

Publication number Publication date
US20100247326A1 (en) 2010-09-30
EP2352919A1 (en) 2011-08-10
US9051920B2 (en) 2015-06-09
CN101939538A (en) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9051920B2 (en) Development of a new tower cabling
KR101283790B1 (en) Wind turbine generator and cable supporting structure for use therein
KR101104462B1 (en) Suspension device for wind wheel blade, method of mounting wind wheel blade, and method of constructing wind-driven generator
KR20070010169A (en) Wind turbine blade and method of installing the wind turbine blade on tower
EP2918828B1 (en) Cable support arrangement
WO2005103489A2 (en) Direct drive wind turbine
US20190085818A1 (en) Counterweight system for balanced hub wind turbine blade installation
KR20090083336A (en) Method of mounting rotor for wind-driven generator and method of constructing wind-driven generator
EP2725220B1 (en) Method and system for replacing a single wind turbine blade
EP3431751A1 (en) System and method for suspending a rotor blade of a wind turbine uptower
CN103850888A (en) System for twisting cables in wind turbine tower
JP2014185637A (en) Unit for rotating cable separation plate in wind power turbine tower
BR102016009437B1 (en) METHOD FOR SUSPENDING A ROTOR BLADE AND SUSPENSION SYSTEM FROM THE TOP OF THE TOWER
CN210326883U (en) Cable torsion-preventing device and wind generating set
KR20150081358A (en) Wind turbine
JP2006152862A (en) Method of mounting and dismounting blade in wind power generation plant
CN110902556A (en) Lifting appliance capable of adjusting air posture of wind power blade and blade mounting and dismounting method thereof
US20140072430A1 (en) Wind turbine rotor and method of mounting
CN113443544A (en) Auxiliary device and method for hoisting impeller
CN115419547A (en) Method and system for replacing individual wind turbine blades
CN211971517U (en) Lifting appliance capable of adjusting air posture of wind power blade
DK177956B1 (en) Wind turbine with cable support system arranged in main shaft
EP3635249B1 (en) Tower assembly for a wind turbine and method for adjusting such a tower
WO2013068008A1 (en) A female guiding device and a guiding assembly for guiding the connection of two rotor blade segments of a wind turbine
EP3431756A1 (en) Method for replacing a generator frame of a wind turbine

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200980000200.4

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009718569

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12528504

Country of ref document: US

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09718569

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE