WO2009049674A1 - Electronic ballast and method for operating a discharge lamp - Google Patents

Electronic ballast and method for operating a discharge lamp Download PDF

Info

Publication number
WO2009049674A1
WO2009049674A1 PCT/EP2007/061097 EP2007061097W WO2009049674A1 WO 2009049674 A1 WO2009049674 A1 WO 2009049674A1 EP 2007061097 W EP2007061097 W EP 2007061097W WO 2009049674 A1 WO2009049674 A1 WO 2009049674A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
unit
output
ignition
discharge lamp
electronic ballast
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/061097
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Huber
Bernhard Reiter
Josef Osterried
Original Assignee
Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung filed Critical Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Priority to PCT/EP2007/061097 priority Critical patent/WO2009049674A1/en
Publication of WO2009049674A1 publication Critical patent/WO2009049674A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/26—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc
    • H05B41/28—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters
    • H05B41/288—Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from dc by means of a converter, e.g. by high-voltage dc using static converters with semiconductor devices and specially adapted for lamps without preheating electrodes, e.g. for high-intensity discharge lamps, high-pressure mercury or sodium lamps or low-pressure sodium lamps
    • H05B41/2881—Load circuits; Control thereof

Definitions

  • the present invention relates to an electronic ballast for operating a discharge lamp with a supply unit, which has an input for connecting ⁇ Shen to a supply voltage and an output, wherein the supply unit is designed to ih ⁇ rem output to provide an AC voltage of a predetermined frequency, and a Ignition unit having an input and an output, wherein the input of the ignition unit is gekop ⁇ pelt with the output of the supply unit, and wherein the output of the ignition unit is coupled to a first and a second terminal for connecting the discharge lamp, wherein theparticularlyssein- unit is formed as a first integral unit and the ignition unit as a second integral unit.
  • the invention further relates to a method for operating a discharge lamp of such an electronic ballast, the method comprising the steps of LAD pelns a discharge lamp with the first and the two ⁇ th terminal for connecting the discharge lamp, and of coupling of the first integral unit with the second integral Unit includes.
  • Such electronic ballasts are in particular used for operation of high-pressure lamps for video projection.
  • the ignition voltage at the lamp is several kilovolts.
  • a transformer is used.
  • the first integral unit which comprises the supply unit, is connected to the second integral unit comprising the ignition unit via three or four lines. Flow over the first connecting with the second integral unit lines relatively large currents, so that the wires are relatively stiff and thus difficult to wire with adequate Di ⁇ dimensioning. Due to the length of the lines, which is in the order of 10 to 20 cm, undesirable high material costs. Moreover, three or four Lei ⁇ obligations due to associated with their dimensions space requirement in the confines of a projector housing, which is a typical application for such electronic ballasts, difficult underzu- bring. A larger dimensioning of the projector housing is likewise undesirable.
  • the present invention is therefore based on the object, an aforementioned electronic ballast for operating a discharge lamp and an aforementioned method for operating a discharge lamp in such a way that they can be realized with less space and lower material and wiring costs ⁇ .
  • This object is achieved by an electronic ballast with the features of claim 1 and by a method having the features of claim 10.
  • the present invention is based on the finding that the above object can be achieved when it ge ⁇ lingt, the number of connection lines between the first integral unit, which summarizes the supply unit environmentally, and the second integral unit, which unit the ignition includes to reduce at least one-third.
  • the present invention is further based on the recognition that this is fundamentally ⁇ additionally possible because when a discharge lamp is used ⁇ that requires no auxiliary electrode to its ignition. As a result, only two potentials have to be provided for the discharge lamp.
  • another step in the thought is to replace the transformer ignition used in the prior art by an ignition that requires two leads. This should allow the best possible ignition of the discharge lamp.
  • a series resonant circuit is used for ignition.
  • the ⁇ ser is easy to build, leads to a reliable ignition and can be controlled via two connecting lines.
  • the ignition unit is connected via a separate line to a reference potential, so that only a single line has to be provided between the first and the second integral unit. It is preferred to use a suitable shielding as a return, recordable, a sheet metal housing, in which case, however, the shield itself is to be isolated.
  • the supply unit comprises a buck converter with an input and an output and a bridge circuit with an input and an output, wherein the output of the buck converter is coupled to the input of the bridge circuit.
  • the series resonant circuit includes at least a first inductor and at least one capacitor.
  • the series resonant circuit comprises a second inductor, which with the first inductance for Realization of a coupled throttle is coupled. This ignition can be ensured a symmetrical and thus particularly reliabil ⁇ sige without much additional effort particularly simp ⁇ che way.
  • the supply unit and the ignition unit is ge ⁇ coupled via a plug connection
  • the plug connection summarizes a chucksseiti- ge plug-in unit and a plug-in unit zünd familiare environmentally, wherein the series resonant circuit is arranged in the ignition-side plug-in unit.
  • the ignition unit and a reflector are combined in a lamp cage which can be exchanged by an operator.
  • the discharge lamp may be mounted separately from a ⁇ Be serving person replaceable.
  • the lamp cage further comprises the discharge lamp. In this case a de ⁇ fect of the discharge lamp, the whole lamp cage has to be replaced, with a correct adjustment of the reflector can be secured to the discharge lamp.
  • this relates to a cage for a lamp electronic ballast according to Inventive ⁇ . Further advantageous Embodiments of the present invention will become apparent from the dependent claims.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of the structure of a first embodiment of an electronic ballast according to the invention.
  • Fig. 2 shows a schematic representation of the structure of a second embodiment of an inventive electronic ballast ⁇ SEN.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of an electronic ballast according to the invention. It comprises a first integral unit 10 comprising a supply unit, and a second integral unit 12 which holds an ignition unit in order ⁇ . At the input El, E2 of the supply unit 10, a supply voltage U zw can be connected.
  • the supply unit comprises a step-down divider 14, presently embodied as a buck converter, and a bridge converter. Circuit 16.
  • the step-down divider 14 comprises a switch S1, an inductance L1 and a diode D1, the switch S1 being driven by a control device 18.
  • the control device 18 is further designed to control the four switches S2 to S5 of the bridge circuit 16.
  • the ignition unit 12 includes a first inductor L2 so as ⁇ a second inductor L3, the gekop ⁇ are pelt each other, and a capacitor Cl.
  • the inductors L2, L3 and the capacitor Cl together form a series resonant circuit.
  • the output of Al, A2 of the supply unit 10 is connected via a first 20a and a second Verbin ⁇ dung line 20b connected to the input E3, E4 of the ignition unit 12th In the area of the lines 20a, 20b, only a voltage of the order of a maximum of 250 V occurs.
  • a discharge lamp La is connected.
  • a lamp cage comprises the ignition unit 12 and a Re ⁇ reflector, not shown. In the case of a defective discharge lamp La, only the discharge lamp La is presently to be replaced.
  • the second embodiment of an electronic ballast according to the invention comprises a lamp cage 22, the ignition unit 12, the reflector, not shown, and the discharge lamp La. In the case of a defective discharge lamp La, the entire lamp cage 22 is to be replaced.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

The invention relates to an electronic ballast for operating a discharge lamp (La) comprising a supply unit (10) having an input (E1; E2) for connecting to a supply voltage (UZW) and an output (A1; A2), wherein the supply unit (10) is configured to provide an AC voltage at the output (A1; A2) thereof at a predeterminable frequency, and an ignition unit (12) having an input (E3; E4) and an output (A3; A4), wherein the input (E3; E4) of the ignition unit (12) is coupled to the output (A1; A2) of the supply unit (10) and wherein the output (E3; E4) of the ignition unit (12) is coupled to one first and one second connection for connecting the discharge lamp (La), wherein the supply unit (10) is designed as a first integral unit and the ignition unit (12) as a second integral unit, wherein the ignition unit (12) comprises a serial resonance circuit (L2, L3, C1). The invention further relates to a corresponding method for operating a discharge lamp (La).

Description

Be s ehre ibung Confession
Elektronisches Vorschaltgerät und Verfahren zum Betreiben einer EntladungslampeElectronic ballast and method of operating a discharge lamp
Technisches GebietTechnical area
Die vorliegende Erfindung betrifft ein elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben einer Entladungslampe mit einer Versorgungseinheit, die einen Eingang zum Anschlie¬ ßen an eine Versorgungsspannung und einen Ausgang aufweist, wobei die Versorgungseinheit ausgelegt ist, an ih¬ rem Ausgang eine Wechselspannung einer vorgebbaren Frequenz bereitzustellen, und einer Zündeinheit, die einen Eingang und einen Ausgang aufweist, wobei der Eingang der Zündeinheit mit dem Ausgang der Versorgungseinheit gekop¬ pelt ist, und wobei der Ausgang der Zündeinheit mit einem ersten und einem zweiten Anschluss zum Anschließen der Entladungslampe gekoppelt ist, wobei die Versorgungsein- heit als eine erste integrale Einheit und die Zündeinheit als eine zweite integrale Einheit ausgebildet ist.The present invention relates to an electronic ballast for operating a discharge lamp with a supply unit, which has an input for connecting ¬ Shen to a supply voltage and an output, wherein the supply unit is designed to ih ¬ rem output to provide an AC voltage of a predetermined frequency, and a Ignition unit having an input and an output, wherein the input of the ignition unit is gekop ¬ pelt with the output of the supply unit, and wherein the output of the ignition unit is coupled to a first and a second terminal for connecting the discharge lamp, wherein the Versorgungssein- unit is formed as a first integral unit and the ignition unit as a second integral unit.
Sie betrifft überdies ein Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe an einem derartigen elektronischen Vorschaltgerät, wobei das Verfahren die Schritte des Kop- pelns einer Entladungslampe mit dem ersten und dem zwei¬ ten Anschluss zum Anschließen der Entladungslampe und des Koppeins der ersten integralen Einheit mit der zweiten integralen Einheit umfasst.The invention further relates to a method for operating a discharge lamp of such an electronic ballast, the method comprising the steps of LAD pelns a discharge lamp with the first and the two ¬ th terminal for connecting the discharge lamp, and of coupling of the first integral unit with the second integral Unit includes.
Stand der TechnikState of the art
Ein derartiges elektronisches Vorschaltgerät und ein der- artiges Verfahren sind bekannt aus der EP 1 272 012 Al.Such an electronic ballast and such a method are known from EP 1 272 012 Al.
Derartige elektronische Vorschaltgeräte werden insbeson- dere eingesetzt zum Betrieb von Hochdrucklampen für die Videoprojektion. Dabei beträgt die Zündspannung an der Lampe mehrere Kilovolt. Bei den in der genannten Druck¬ schrift dargestellten Ausführungsbeispielen wird zum Zün- den der Entladungslampe ein Transformator verwendet. Die erste integrale Einheit, die die Versorgungseinheit um- fasst, ist mit der zweiten integralen Einheit, die die Zündeinheit umfasst, über drei oder vier Leitungen verbunden. Über die die erste mit der zweiten integralen Einheit verbindenden Leitungen fließen verhältnismäßig große Ströme, so dass die Leitungen bei angemessener Di¬ mensionierung relativ steif und damit schwierig zu verkabeln sind. Aufgrund der Länge der Leitungen, die in der Größenordnung von 10 bis 20 cm liegt, fallen unerwünscht hohe Materialkosten an. Überdies sind drei oder vier Lei¬ tungen aufgrund des mit ihrer Dimensionierung einhergehenden Raumbedarfs in der Enge eines Projektorgehäuses, was einen typischen Einsatzzweck für derartige elektronische Vorschaltgeräte darstellt, nur schwierig unterzu- bringen. Eine größere Dimensionierung des Projektorgehäu¬ ses ist ebenfalls unerwünscht.Such electronic ballasts are in particular used for operation of high-pressure lamps for video projection. The ignition voltage at the lamp is several kilovolts. In the illustrated in the cited ¬ writing embodiments for the igniter of the discharge lamp, a transformer is used. The first integral unit, which comprises the supply unit, is connected to the second integral unit comprising the ignition unit via three or four lines. Flow over the first connecting with the second integral unit lines relatively large currents, so that the wires are relatively stiff and thus difficult to wire with adequate Di ¬ dimensioning. Due to the length of the lines, which is in the order of 10 to 20 cm, undesirable high material costs. Moreover, three or four Lei ¬ obligations due to associated with their dimensions space requirement in the confines of a projector housing, which is a typical application for such electronic ballasts, difficult unterzu- bring. A larger dimensioning of the projector housing is likewise undesirable.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes elektronisches Vor- schaltgerät zum Betreiben einer Entladungslampe sowie ein eingangs genanntes Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe derart weiterzubilden, dass sie bei geringerem Raumbedarf sowie geringeren Material- und Verdrahtungs¬ kosten realisiert werden können. Diese Aufgabe wird gelöst durch ein elektronisches Vor- schaltgerät mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen von Patentanspruch 10.The present invention is therefore based on the object, an aforementioned electronic ballast for operating a discharge lamp and an aforementioned method for operating a discharge lamp in such a way that they can be realized with less space and lower material and wiring costs ¬ . This object is achieved by an electronic ballast with the features of claim 1 and by a method having the features of claim 10.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die obige Aufgabe gelöst werden kann, wenn es ge¬ lingt, die Anzahl der Verbindungsleitungen zwischen der ersten integralen Einheit, die die Versorgungseinheit um- fasst, und der zweiten integralen Einheit, die die Zünd- einheit umfasst, um mindestens ein Drittel zu reduzieren. Nach diesem ersten Gedankenschritt basiert die vorliegende Erfindung weiter auf der Erkenntnis, dass dies grund¬ sätzlich dadurch ermöglicht wird, wenn eine Entladungs¬ lampe verwendet wird, die keine Hilfselektrode zu ihrer Zündung benötigt. Dadurch müssen für die Entladungslampe nur zwei Potentiale bereitgestellt werden. Um diesen Vor¬ teil auszunutzen, besteht ein weiterer Gedankenschritt darin, die im Stand der Technik verwendete Transformatorzündung durch eine Zündung zu ersetzen, die mit zwei Zu- leitungen auskommt. Diese soll eine möglichst optimale Zündung der Entladungslampe ermöglichen. Erfindungsgemäß wird zur Zündung ein Serienresonanzkreis verwendet. Die¬ ser ist einfach aufzubauen, führt zu einer zuverlässigen Zündung und kann über zwei Verbindungsleitungen angesteu- ert werden.The present invention is based on the finding that the above object can be achieved when it ge ¬ lingt, the number of connection lines between the first integral unit, which summarizes the supply unit environmentally, and the second integral unit, which unit the ignition includes to reduce at least one-third. After this first step, thought the present invention is further based on the recognition that this is fundamentally ¬ additionally possible because when a discharge lamp is used ¬ that requires no auxiliary electrode to its ignition. As a result, only two potentials have to be provided for the discharge lamp. In order to exploit this advantage, another step in the thought is to replace the transformer ignition used in the prior art by an ignition that requires two leads. This should allow the best possible ignition of the discharge lamp. According to the invention, a series resonant circuit is used for ignition. The ¬ ser is easy to build, leads to a reliable ignition and can be controlled via two connecting lines.
Das aus der Summe der obigen Gedankenschritte resultie¬ rende elektronische Vorschaltgerät benötigt nunmehr nur noch zwei Verbindungsleitungen zwischen der ersten integralen Einheit, die die Versorgungseinheit umfasst, und der zweiten integralen Einheit, die die Zündeinheit um¬ fasst. Damit ist der Verdrahtungsaufwand gegenüber den in der EP 1 272 012 Al beschriebenen Ausführungsbeispielen reduziert, und zwar um ein Drittel gegenüber den Ausführungsbeispielen mit drei Verbindungsleitungen und um sogar 50 % gegenüber den Ausführungsbeispielen mit vier Verbindungsleitungen.Consisting of the sum of the above thoughts steps resultie ¬-saving electronic ballast needs now only two connecting lines between the first integral unit, which includes the supply unit, and the second integral unit, which holds the ignition unit to ¬. Thus, the wiring complexity compared to in The EP 1 272 012 Al reduced embodiments, namely by one third compared to the embodiments with three connecting lines and even by 50% compared to the embodiments with four connecting lines.
Ergänzend ist darauf hinzuweisen, dass die genannte Druckschrift auf eine Priorität vom Juni 2001 zurück¬ greift, also einen sehr langen Zeitraum im Hinblick auf die Kurzlebigkeit elektronischer Produkte und dennoch bisher nach Kenntnis der Anmelderin kein Ansatz unternommen wurde, die Nachteile der Lehre der genannten Druckschriften zu beseitigen.In addition it should be noted that the cited document back ¬ accesses a priority of June 2001, that is a very long time in terms of the short life of electronic products, yet no approach has been made to date knowledge of the applicant, the disadvantages of the teaching of the cited references to eliminate.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Zündeinheit über eine separate Leitung mit einem Bezugspotential ver- bunden, so dass zwischen der ersten und der zweiten integralen Einheit nur noch eine einzige Leitung vorgesehen werden muss. Dabei ist bevorzugt, als Rückleitung eine geeignete Schirmung zu verwenden, bespielsweise ein Blechgehäuse, wobei dann allerdings die Schirmung selbst zu isolieren ist.In a preferred embodiment, the ignition unit is connected via a separate line to a reference potential, so that only a single line has to be provided between the first and the second integral unit. It is preferred to use a suitable shielding as a return, recordable, a sheet metal housing, in which case, however, the shield itself is to be isolated.
Bevorzugt umfasst die Versorgungseinheit einen Tiefsetz- steller mit einem Eingang und einem Ausgang und eine Brückenschaltung mit einem Eingang und einem Ausgang, wobei der Ausgang des Tiefsetzstellers mit dem Eingang der Brü- ckenschaltung gekoppelt ist.Preferably, the supply unit comprises a buck converter with an input and an output and a bridge circuit with an input and an output, wherein the output of the buck converter is coupled to the input of the bridge circuit.
Standardmäßig umfasst der Serienresonanzkreis mindestens eine erste Induktivität und mindestens einen Kondensator. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der Serienresonanzkreis eine zweite Induktivität umfasst, die mit der ersten Induktivität zur Realisierung einer gekoppelten Drossel gekoppelt ist. Dadurch kann ohne großen Zusatzaufwand auf besonders einfa¬ che Weise eine symmetrische und damit besonders zuverläs¬ sige Zündung sichergestellt werden.By default, the series resonant circuit includes at least a first inductor and at least one capacitor. In a particularly advantageous embodiment, it can be provided that the series resonant circuit comprises a second inductor, which with the first inductance for Realization of a coupled throttle is coupled. This ignition can be ensured a symmetrical and thus particularly reliabil ¬ sige without much additional effort particularly simp ¬ che way.
In einer bevorzugten Weiterbildung ist die Versorgungseinheit und die Zündeinheit über eine Steckverbindung ge¬ koppelt, wobei die Steckverbindung eine versorgungsseiti- ge Steckeinheit und eine zündseitige Steckeinheit um- fasst, wobei der Serienresonanzkreis in der zündseitigen Steckeinheit angeordnet ist. Durch diese Maßnahme kann der Bereich des elektronischen Vorschaltgeräts, an dem zur Zündung der Entladungslampe Hochspannung anliegt, sehr klein ausgeführt werden. Der Aufwand für Isolation kann dadurch sehr niedrig gehalten werden. Die Gefahr ei- nes unbeabsichtigten Überschlags ist dadurch weiter reduziert .In a preferred development, the supply unit and the ignition unit is ge ¬ coupled via a plug connection, the plug connection summarizes a versorgungsseiti- ge plug-in unit and a plug-in unit zündseitige environmentally, wherein the series resonant circuit is arranged in the ignition-side plug-in unit. As a result of this measure, the area of the electronic ballast to which high voltage is applied to ignite the discharge lamp can be made very small. The expense of isolation can be kept very low. The risk of unintentional rollover is thereby further reduced.
In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist zumindest die Zündeinheit und ein Reflektor in einem von einer Bedienperson auswechselbaren Lampenkäfig zusammengefasst . Dadurch kann die Entladungslampe separat von einer Be¬ dienperson auswechselbar montiert sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass der Lampenkäfig weiterhin die Entladungslampe umfasst. In diesem Fall ist bei einem De¬ fekt der Entladungslampe der gesamte Lampenkäfig auszu- tauschen, wobei eine korrekte Justierung des Reflektors zur Entladungslampe sichergestellt werden kann.In a preferred exemplary embodiment, at least the ignition unit and a reflector are combined in a lamp cage which can be exchanged by an operator. Thereby, the discharge lamp may be mounted separately from a ¬ Be serving person replaceable. However, it can also be provided that the lamp cage further comprises the discharge lamp. In this case a de ¬ fect of the discharge lamp, the whole lamp cage has to be replaced, with a correct adjustment of the reflector can be secured to the discharge lamp.
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft diese auch einen Lampenkäfig für ein erfindungs¬ gemäßes elektronisches Vorschaltgerät . Weitere vorteil- hafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen .According to a further aspect of the present invention, this relates to a cage for a lamp electronic ballast according to Inventive ¬. Further advantageous Embodiments of the present invention will become apparent from the dependent claims.
Die mit Bezug auf das erfindungsgemäße elektronische Vor- schaltgerät erwähnten bevorzugten Ausführungsformen und deren Vorteile gelten, soweit anwendbar, für das erfindungsgemäße Verfahren.The preferred embodiments mentioned with reference to the electronic ballast according to the invention and their advantages apply, as far as applicable, to the method according to the invention.
Kurze Beschreibung der Zeichnung (en)Short description of the drawing (s)
Im Nachfolgenden werden zwei Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen elektronischen Vorschaltgeräts zum Betreiben einer Entladungslampe unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:In the following, two embodiments of an electronic ballast according to the invention for operating a discharge lamp will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1 in schematischer Darstellung den Aufbau eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen elektronischen Vorschaltgeräts; und1 shows a schematic representation of the structure of a first embodiment of an electronic ballast according to the invention. and
Fig. 2 in schematischer Darstellung den Aufbau eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemä¬ ßen elektronischen Vorschaltgeräts.Fig. 2 shows a schematic representation of the structure of a second embodiment of an inventive electronic ballast ¬ SEN.
Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention
Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektronischen Vorschaltgeräts. Es umfasst eine erste integrale Ein- heit 10 , die eine Versorgungseinheit umfasst, sowie eine zweite integrale Einheit 12, die eine Zündeinheit um¬ fasst. Am Eingang El, E2 der Versorgungseinheit 10 kann eine Versorgungsspannung Uzw angeschlossen werden. Die Versorgungseinheit umfasst einen Tiefsetzsteiler 14, vor- liegend ausgeführt als Buck-Converter, und eine Brücken- Schaltung 16. Der Tiefsetzsteiler 14 umfasst einen Schalter Sl, eine Induktivität Ll sowie eine Diode Dl, wobei der Schalter Sl von einer Steuerungsvorrichtung 18 angesteuert wird. Die Steuerungsvorrichtung 18 ist weiterhin dazu ausgelegt, die vier Schalter S2 bis S5 der Brückenschaltung 16 anzusteuern.Fig. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of an electronic ballast according to the invention. It comprises a first integral unit 10 comprising a supply unit, and a second integral unit 12 which holds an ignition unit in order ¬. At the input El, E2 of the supply unit 10, a supply voltage U zw can be connected. The supply unit comprises a step-down divider 14, presently embodied as a buck converter, and a bridge converter. Circuit 16. The step-down divider 14 comprises a switch S1, an inductance L1 and a diode D1, the switch S1 being driven by a control device 18. The control device 18 is further designed to control the four switches S2 to S5 of the bridge circuit 16.
Die Zündeinheit 12 umfasst eine erste Induktivität L2 so¬ wie eine zweite Induktivität L3, die miteinander gekop¬ pelt sind, sowie einen Kondensator Cl. Die Induktivitäten L2, L3 sowie der Kondensator Cl bilden zusammen einen Serienresonanzkreis. Der Ausgang Al, A2 der Versorgungseinheit 10 ist über eine erste 20a und eine zweite Verbin¬ dungsleitung 20b mit dem Eingang E3, E4 der Zündeinheit 12 verbunden. Im Bereich der Leitungen 20a, 20b tritt Ie- diglich eine Spannung in der Größenordnung von maximal 250 V auf. Am Ausgang A3, A4 der Zündeinheit 12 ist eine Entladungslampe La angeschlossen. Ein Lampenkäfig umfasst die Zündeinheit 12 sowie einen nicht dargestellten Re¬ flektor. Im Falle einer defekten Entladungslampe La ist vorliegend nur die Entladungslampe La auszutauschen.The ignition unit 12 includes a first inductor L2 so as ¬ a second inductor L3, the gekop ¬ are pelt each other, and a capacitor Cl. The inductors L2, L3 and the capacitor Cl together form a series resonant circuit. The output of Al, A2 of the supply unit 10 is connected via a first 20a and a second Verbin ¬ dung line 20b connected to the input E3, E4 of the ignition unit 12th In the area of the lines 20a, 20b, only a voltage of the order of a maximum of 250 V occurs. At the output A3, A4 of the ignition unit 12, a discharge lamp La is connected. A lamp cage comprises the ignition unit 12 and a Re ¬ reflector, not shown. In the case of a defective discharge lamp La, only the discharge lamp La is presently to be replaced.
Die mit Bezug auf Fig. 1 eingeführten Bezugszeichen gelten entsprechend für das zweite Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektronischen Vorschaltgeräts, das in Fig. 2 dargestellt ist. Es wird lediglich auf die Unter- schiede zum ersten Ausführungsbeispiel eingegangen. Bei dem in Fig. 2 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen elektronischen Vorschaltgeräts umfasst ein Lampenkäfig 22 die Zündeinheit 12, den nicht dargestellten Reflektor sowie die Entladungslampe La. Im Falle einer defekten Entladungslampe La ist der gesamte Lampenkäfig 22 auszutauschen. The reference numbers introduced with reference to FIG. 1 apply correspondingly to the second exemplary embodiment of an electronic ballast according to the invention, which is illustrated in FIG. 2. Only the differences from the first exemplary embodiment will be discussed. In the illustrated in Fig. 2 the second embodiment of an electronic ballast according to the invention comprises a lamp cage 22, the ignition unit 12, the reflector, not shown, and the discharge lamp La. In the case of a defective discharge lamp La, the entire lamp cage 22 is to be replaced.

Claims

Ansprüche claims
1. Elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben einer Entladungslampe (La) mit1. Electronic ballast for operating a discharge lamp (La) with
- einer Versorgungseinheit (10), die einen Eingang (El; E2) zum Anschließen an eine Versorgungsspan- nung (Uzw) und einen Ausgang (Al; A2) aufweist, wo¬ bei die Versorgungseinheit (10) ausgelegt ist, an ihrem Ausgang (Al; A2) eine Wechselspannung einer vorgebbaren Frequenz bereitzustellen, und einer Zündeinheit (12), die einen Eingang (E3; E4) und einen Ausgang (A3; A4) aufweist, wobei der Eingang (E3; E4) der Zündeinheit (12) mit dem Aus¬ gang (Al; A2 ) der Versorgungseinheit (10) gekop¬ pelt ist und wobei der Ausgang (A3; A4) der Zünd¬ einheit (12) mit einem ersten und einem zweiten Anschluss zum Anschließen der Entladungslampe (La) gekoppelt ist, wobei die Versorgungseinheit (10) als eine erste integrale Einheit und die Zünd¬ einheit (12) als eine zweite integrale Einheit ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zündeinheit (12) einen Serienresonanzkreis (L2, L3, Cl) umfasst.- A supply unit (10) having an input (El; E2) for connection to a supply voltage (U zw ) and an output (Al; A2), where ¬ in the supply unit (10) is designed, at its output (A1, A2) to provide an AC voltage of a predefinable frequency, and an ignition unit (12) having an input (E3; E4) and an output (A3; A4), the input (E3; E4) of the ignition unit (12) with the off ¬ gear (Al; A2) of the supply unit (10) is gekop ¬ pelt and the output (A3; A4) of the ignition ¬ unit (12) coupled to a first and a second terminal for connecting the discharge lamp (La) is, wherein the supply unit (10) as a first integral unit and the Zünd ¬ unit (12) as a second integral unit is formed, characterized in that the ignition unit (12) comprises a series resonant circuit (L2, L3, Cl).
2. Elektronisches Vorschaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungseinheit (10) und die Zündeinheit (12) über maximal zwei Leitungen (20a, 20b) miteinander koppelbar sind. 2. Electronic ballast according to claim 1, characterized in that the supply unit (10) and the ignition unit (12) via a maximum of two lines (20a, 20b) are coupled to each other.
3. Elektronisches Vorschaltgerät nach einem der Ansprü¬ che 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungseinheit (10) einen Tiefsetzstel- ler (14) mit einem Eingang und einem Ausgang und eine3. Electronic ballast according to one of Ansprü ¬ che 1 or 2, characterized in that the supply unit (10) a Tiefsetzstel- ller (14) with an input and an output and a
Brückenschaltung (16) mit einem Eingang und einemBridge circuit (16) with an input and a
Ausgang umfasst, wobei der Ausgang des Tiefsetz- stellers (14) mit dem Eingang der BrückenschaltungOutput, wherein the output of the buck converter (14) to the input of the bridge circuit
(16) gekoppelt ist.(16) is coupled.
4. Elektronisches Vorschaltgerät nach einem der vorher¬ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Serienresonanzkreis mindestens eine erste Induktivität (L2; L3) und mindestens einen Kondensa- tor (Cl) umfasst.4. Electronic ballast according to one of the preceding ¬ claims, characterized in that the series resonant circuit comprises at least a first inductor (L2, L3) and at least one capacitor (Cl).
5. Elektronisches Vorschaltgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Serienresonanzkreis eine zweite Induktivität (L3) umfasst, die mit der ersten Induktivität (L2) zur Realisierung einer gekoppelten Drossel gekoppelt ist.5. Electronic ballast according to claim 4, characterized in that the series resonant circuit comprises a second inductance (L3) which is coupled to the first inductance (L2) for realizing a coupled inductor.
6. Elektronisches Vorschaltgerät nach einem der vorher¬ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungseinheit (10) und die Zündeinheit (12) über eine Steckverbindung gekoppelt sind, wobei die Steckverbindung eine versorgungsseitige Steck¬ einheit und eine zündseitige Steckeinheit umfasst, wobei der Serienresonanzkreis (L2, L3, Cl) in der zündseitigen Steckeinheit angeordnet ist.6. Electronic ballast according to one of the preceding ¬ previous claims, characterized in that the supply unit (10) and the ignition unit (12) are coupled via a connector, wherein the connector comprises a supply-side plug ¬ unit and a zündseitige plug-in unit, wherein the series resonant circuit (L2, L3, Cl) is arranged in the ignition-side plug-in unit.
7. Elektronisches Vorschaltgerät nach einem der vorher¬ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Zündeinheit (12) und ein Reflektor in einen von einer Bedienperson auswechselbaren Lampenkäfig (22) zusammengefasst sind.7. Electronic ballast according to one of the preceding ¬ claims, characterized in that at least the ignition unit (12) and a reflector are combined in one of an operator interchangeable lamp cage (22).
8. Elektronisches Vorschaltgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Lampenkäfig (22) weiterhin die Entladungs¬ lampe (La) umfasst.8. Electronic ballast according to claim 7, characterized in that the lamp cage (22) further comprises the discharge ¬ lamp (La).
9. Lampenkäfig (La) für ein elektronisches Vorschaltge¬ rät nach einem der Ansprüche 7 oder 8.9. Lamp cage (La) for an electronic Vorschaltge ¬ advises according to any one of claims 7 or 8.
10. Verfahren zum Betreiben einer Entladungslampe (La) an einem elektronischen Vorschaltgerät mit einer Versorgungseinheit (10), die einen Eingang (El; E2) zum Anschließen an eine Versorgungsspannung (Uzw) und einen Ausgang (Al; A2) aufweist, wobei die Versor- gungseinheit (10) ausgelegt ist, an ihrem Ausgang (Al; A2 ) eine Wechselspannung einer vorgebbaren Frequenz bereitzustellen, und eine Zündeinheit (12), die einen Eingang (E3; E4) und einen Ausgang (A3; A4) aufweist, wobei der Ausgang (A3; A4)) der Zündeinheit (12) mit einem ersten und einem zweiten Anschluss zum Anschließen der Entladungslampe (La) gekoppelt ist, wobei die Versorgungseinheit (10) als eine erste in- tegrale Einheit und die Zündeinheit (12) als eine zweite integrale Einheit ausgebildet ist, folgende Schritte umfassend:10. A method for operating a discharge lamp (La) on an electronic ballast with a supply unit (10) having an input (El; E2) for connection to a supply voltage (U zw ) and an output (Al; A2), wherein the Supply unit (10) is designed to provide at its output (Al; A2) an AC voltage of a predetermined frequency, and an ignition unit (12) having an input (E3; E4) and an output (A3, A4), wherein the output (A3; A4)) of the ignition unit (12) is coupled to a first and a second terminal for connecting the discharge lamp (La), the supply unit (10) being used as a first input terminal. tegrale unit and the ignition unit (12) is formed as a second integral unit, comprising the following steps:
a) Koppeln einer Entladungslampe (La) mit dem ersten und dem zweiten Anschluss zum Anschließen dera) coupling a discharge lamp (La) with the first and the second terminal for connecting the
Entladungslampe (La) ; und b) Koppeln der ersten integralen Einheit (10) mit der zweiten integralen Einheit (12); gekennzeichnet durch folgende weiteren Schritte: c) Erzeugen einer Serienresonanz in der ZündeinheitDischarge lamp (La); and b) coupling the first integral unit (10) to the second integral unit (12); characterized by the following further steps: c) generating a series resonance in the ignition unit
(12); und d) Zünden der Entladungslampe (La) durch die Serien¬ resonanz. (12); and d) the discharge lamp (La) by the series resonance ¬.
PCT/EP2007/061097 2007-10-17 2007-10-17 Electronic ballast and method for operating a discharge lamp WO2009049674A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/061097 WO2009049674A1 (en) 2007-10-17 2007-10-17 Electronic ballast and method for operating a discharge lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/061097 WO2009049674A1 (en) 2007-10-17 2007-10-17 Electronic ballast and method for operating a discharge lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009049674A1 true WO2009049674A1 (en) 2009-04-23

Family

ID=39535331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/061097 WO2009049674A1 (en) 2007-10-17 2007-10-17 Electronic ballast and method for operating a discharge lamp

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2009049674A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4015400A1 (en) * 1990-05-14 1991-11-21 Hella Kg Hueck & Co Starter circuit for vehicle gas discharge lamp - has resonator circuit with limiting action and including two inductances and capacitor
US6124682A (en) * 1996-11-19 2000-09-26 Micro Tech Limited Lamp driver circuit using resonant circuit for starting lamp
EP1056315A2 (en) * 1999-05-26 2000-11-29 Hella KG Hueck & Co. Circuit for operating AC high pressure discharge lamps for a vehicle
FR2798246A1 (en) * 1999-09-02 2001-03-09 Bosch Gmbh Robert CONTROL CIRCUIT FOR A GAS DISCHARGE LAMP, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
DE20301124U1 (en) * 2003-01-25 2003-04-03 Chao Wen Shin Device for damping electromagnetic noise signals from lamps or electrical equipment in electronic system, has earth line wound around iron core
WO2005104632A1 (en) * 2004-04-26 2005-11-03 Patent-Treuhand- Gesellschaft Für Elektrische Glühlampen Mbh Circuit arrangement for operating high pressure discharge lamps and operating method for a high pressure discharge lamp
US20060108940A1 (en) * 2004-11-19 2006-05-25 Matsushita Electric Works, Ltd. High-intensity discharge lamp ballast and method for operating high-intensity discharge lamp
WO2007122559A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. A voltage signal output circuit, ballast, and lighting device
WO2007138507A1 (en) * 2006-05-31 2007-12-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and system for operating a gas discharge lamp

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4015400A1 (en) * 1990-05-14 1991-11-21 Hella Kg Hueck & Co Starter circuit for vehicle gas discharge lamp - has resonator circuit with limiting action and including two inductances and capacitor
US6124682A (en) * 1996-11-19 2000-09-26 Micro Tech Limited Lamp driver circuit using resonant circuit for starting lamp
EP1056315A2 (en) * 1999-05-26 2000-11-29 Hella KG Hueck & Co. Circuit for operating AC high pressure discharge lamps for a vehicle
FR2798246A1 (en) * 1999-09-02 2001-03-09 Bosch Gmbh Robert CONTROL CIRCUIT FOR A GAS DISCHARGE LAMP, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
DE20301124U1 (en) * 2003-01-25 2003-04-03 Chao Wen Shin Device for damping electromagnetic noise signals from lamps or electrical equipment in electronic system, has earth line wound around iron core
WO2005104632A1 (en) * 2004-04-26 2005-11-03 Patent-Treuhand- Gesellschaft Für Elektrische Glühlampen Mbh Circuit arrangement for operating high pressure discharge lamps and operating method for a high pressure discharge lamp
US20060108940A1 (en) * 2004-11-19 2006-05-25 Matsushita Electric Works, Ltd. High-intensity discharge lamp ballast and method for operating high-intensity discharge lamp
WO2007122559A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. A voltage signal output circuit, ballast, and lighting device
WO2007138507A1 (en) * 2006-05-31 2007-12-06 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and system for operating a gas discharge lamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2163139B1 (en) Circuit arrangement and method for operating at least one led and at least one fluorescent lamp
DE2036627A1 (en) Supply circuit for gas discharge lamps
DE60305576T2 (en) ECG with dimming for discharge lamp
DE60022289T2 (en) ZUNDER FOR A HIGH-PRESSURE GAS DISCHARGE LAMP
DE102009047632B4 (en) Circuit arrangement for operating at least one LED
EP2138015B1 (en) Circuit configuration for generating an auxiliary voltage and for operating at least one discharge lamp
WO2000021342A1 (en) Circuit arrangement for energy-saving operation of a fluorescent tube
EP1583403B1 (en) Ballast for at least one lamp
DE2559420B2 (en) Printed circuit card for multiple flash unit
DE10206178B4 (en) Discharge lamp lighting circuit
WO2003032362A2 (en) Dielectric barrier discharge lamp and method and circuit for igniting and operating said lamp
DE10162909B4 (en) Discharge lamps - lighting supply circuit
EP1124406B1 (en) Method of operating a dielectric barrier discharge lamp
DE19853138C1 (en) Circuit for energy-saving fluorescent tube operation is four-pole circuit with input connectors connected to connectors on one tube end cap to form series circuit with choke
WO2009049674A1 (en) Electronic ballast and method for operating a discharge lamp
DE10252836A1 (en) Device for operating discharge lamps
DE3315793C2 (en)
EP1442635A1 (en) Evg units which may be wired in parallel due to lamp type
EP3195698B1 (en) Electronic ballast and method for controlling a load
DE202007004236U1 (en) Dielectric barrier discharge lamp with ignition aid
EP2277362B1 (en) Method for operating a gas discharge lamp and lighting system comprising a gas discharge lamp
EP2095692A1 (en) Circuit arrangement and method for igniting a high-pressure discharge lamp
DE10226899A1 (en) Device for operating discharge lamps
WO2008151963A1 (en) Circuit configuration having a plurality of reverse converter modules and method for providing a number of 2*n control pulses for the n electrodes of a dielectrically impeded discharge lamp
DE10300249B4 (en) Electronic ballast for several gas discharge lamps

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07821462

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07821462

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1