WO2009018828A1 - Window with a masked pane - Google Patents

Window with a masked pane Download PDF

Info

Publication number
WO2009018828A1
WO2009018828A1 PCT/DK2008/050187 DK2008050187W WO2009018828A1 WO 2009018828 A1 WO2009018828 A1 WO 2009018828A1 DK 2008050187 W DK2008050187 W DK 2008050187W WO 2009018828 A1 WO2009018828 A1 WO 2009018828A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pane
mask
window according
sheet
frame
Prior art date
Application number
PCT/DK2008/050187
Other languages
French (fr)
Inventor
Peter Sønderkær
Kristian Ørnsvig NIELSEN
Lars Kristensen
Original Assignee
Vkr Holding A/S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vkr Holding A/S filed Critical Vkr Holding A/S
Priority to ES08773323.4T priority Critical patent/ES2608686T3/en
Priority to EP08773323.4A priority patent/EP2188479B1/en
Publication of WO2009018828A1 publication Critical patent/WO2009018828A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/03Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/033Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/677Evacuating or filling the gap between the panes ; Equilibration of inside and outside pressure; Preventing condensation in the gap between the panes; Cleaning the gap between the panes

Definitions

  • the present invention relates to a window for a building comprising a frame and a pane mounted thereon, which pane comprises at least two sheet elements, such as sheets of glass, separated by one or more spacer members.
  • frame covers both stationary and moveable frames including traditional sashes.
  • the term includes such elements, which includes other elements as well.
  • a window where the frame structure may be simplified without compromising the comprehensiveness of the window.
  • a window in which a part of the pane projects over the frame, making it invisible from the interior in the mounted state, and where at least one sheet element is provided with a functional mask on a surface thereof, the mask being provided on the invisible part(s) of the pane.
  • Functions, which were formerly seated in the frame, can thus be transferred to the pane without reducing the amount of light transmitted to the interior of the building and blocking the view.
  • a mask may for example function as a covering for the gasket used between the pane and frame to protect it from solar radiation or form solar panels or a rain sensor.
  • an adhesion promoter is applied to the border of the pane, which is encased in the frame by moulding.
  • the adhesion promoter may be a mask having a particularly good frictional resistance or a material forming a chemical connection to the frame material.
  • the term “mask” is not limited to covering only thin, sheet-like coverings, but also thicker units such as solar cells, sensors, displays etc. The common feature of the objects covered by the term "mask” being, that the they are non-transparent to at least some wavelengths and would therefore block the view or reduce the transmission of light if arranged on the visible part of the pane.
  • a window may of course be provided with more than one mask to thereby provide the pane with two or more different functionalities.
  • Such multiple masks may be provided at different locations on the pane or on top of each other.
  • the mask may be formed from any material suited for the particular purpose, such as a current-carrying lacquer for the formation of wires, and it may also be patterned and/or coloured. Patterns and colours may serve purely technical purposes such as achieving a particu- larly good sun screening. They may, however, also serve more aesthetic purposes such as achieving a better architectural whole by applying a mask, which becomes gradually thinner with the distances from the frame, to thereby visually soften the joint between the frame and the pane. When using a regular thermo pane or the like, the projection may appear disproportionately bulky due to the thickness of the pane.
  • a pane of the so-called step unit type where one sheet element has a larger width and/or length than the other(s) seen in the plane of the pane, an edge of the larger sheet ele- ment projecting over the spacer member.
  • the projection is then constituted by the projecting part of the larger sheet element, leading to a considerably lighter appearance.
  • the size of the larger sheet element in relation to the smaller one can be adjusted to the particular purpose as can the relative positioning of the sheet elements. If using only a narrow strip-like mask along the border of the pane, the sheet elements may be almost the same size and centred in relation to each other. If applying a larger mask, such as a photo-voltaic element, the outer sheet element may be considerably longer than the smaller one and displaced in relation thereto giving it a large projection on e.g. the lower edge of the pane.
  • step unit panes wholly or partly cover the window frame the transfer of functionalities to the pane are particularly advantageous when using such step unit panes.
  • Step unit panes are often mounted using new glazing techniques such as encasing the pane element by a reaction injection moulding (RIM) process in a thermoplastic or pultruded material adhering to the pane surface.
  • RIM reaction injection moulding
  • a mask can be used for this purpose.
  • step unit panes are described has having two sheet elements, but it is to be understood that step unit panes with three or more sheet elements may also be employed.
  • Fig. 1 shows a pane unit for use in a window according to the invention and with a masking along the border of the pane
  • Fig. 2 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of a patterned print
  • Fig. 3 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of a photo-voltaic element
  • Fig. 4 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of printed hot wires
  • Fig. 5 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of printed antenna
  • Fig. 6 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of an integrated sensor
  • Fig. 7 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of a printed logo
  • Fig. 8 shows examples of different configurations of step unit panes.
  • a window according to the invention may in principle have any kind of frame suitable for mounting in a building, i.e. it may have only a stationary frame or the pane may be mounted in a moveable frame, i.e. a sash, attached to the stationary frame.
  • Intermediate frames can also be envisaged.
  • the frames may be made from wood, plastic or metal and the frame profiles may be hollow or massive.
  • the pane may be attached to the frame by gluing, by adherence or by mechanical means. For the sake of clarity the frame have therefore been left out in the drawing and in the following it will only be discussed briefly.
  • the pane will usually be composed of monolithic glass elements.
  • monolithic glass covers annealed glass, tempered glass, laminated glass, wired glass, figured or patterned glass as well as other types of glass that are used in conventional panes. Even if referred to as being made from glass, it is to be understood that Plexi- glas (also known as Perspex) or any other sheet element, transparent or not, which is suited for the particular use of the window, may also be employed, including luminescent materials.
  • the glass may have coatings on one or both sides.
  • the sheet elements of the pane are separated by spacer members or distance keepers, such as distance profiles, arranged continuously or intermittently along the entire peripheral border, thereby forming a cavity between the sheet elements.
  • the cavity may be filled with dry air, gas such as Ar, Kr or Xe, or with gas mixtures suitable for improving the insulating properties of the pane by reducing its L) value.
  • a vacuum pane may also be used as may a pane with a layer of aerogel filling the space between the sheet elements.
  • Panes comprising three or more sheet elements, such as for example three-sheet thermo panes may also be used as may combinations of different types of panes such as a traditional thermo pane in combination with a single sheet pane.
  • pane type that can best be made in relatively small units, such as vacuum panes
  • a series of pane elements may be arranged side-by- side for the formation of a larger pane element of the desired size.
  • This method may also be used for providing different areas of the pane with different properties such as colour, opacity, insulation etc.
  • the spacer members may be made from metal or plastic.
  • a des- iccant may be deposited in hollow distance profiles, embedded in a matrix or in a getter element in each of the cavities delimited by the glass sheets and distance profiles.
  • the sheet elements of the pane are normally plane and parallel to each other. They may, however, also be curved for use with a skylight of the curb type and the distance between them may vary, which may improve the sound insulating properties of the pane.
  • the pane 1 is provided with a mask 2 along its border.
  • a mask 2 When applied on the exterior sheet of the pane, such a mask protects the sealing, which proofs the space between the two sheets of glass from solar radiation that may cause accelerated deterioration. This is particularly important when using thermo or vacuum panes.
  • the mask may also function as a primer promoting adherence or friction between the pane and the frame thereby contributing to the attachment of the pane.
  • a gasket arranged between the pane and the frame may also be protected from solar radiation by the provision of a mask on the interior sheet of the pane.
  • the terms “interior” and “exterior” refers to the orientation of the window when mounted in a building, the interior sheet facing the indoors of the building and the exterior sheet facing the outdoors. This terminology will be applied throughout the description.
  • the mask may be arranged either on the outside surface of the sheet element or on the inside facing the space between the sheet elements. Which is preferred depends on the functionality of the mask. If for example the mask is to serve as a primer for improving adherence it should of course be disposed on the face of the sheet element facing the frame. Other masks are fragile and will be best protected if arranged on the inside of a sheet element, which may for example be desirable if serving a current conductor or antenna.
  • the masking is preferably made by printing and may be applied by a serigraphic technique, as a dual-component hot-setting lacquer or another lacquer for cold or hot use.
  • the print is preferably applied to annealed glass.
  • Ones the print is dry, the glass is passed through a hardening furnace, which burns the print into the surface of the glass and tempers the glass. Lacquers are applied to tempered or annealed glass. Normally, tempered glass is used, as solar radiation may cause large thermal strains in the glass, ultimately causing it to break if it is not tempered.
  • the mask also blocks out light in the ultraviolet (L)V) or near infrared (NIR) spectrum.
  • Adhesive films and the like may be used for this purpose, but if the mate- rial is in stead applied in liquid form it may be applied as a continuous layer or as discrete spots of material depending on the intended function of the mask.
  • spots may give an increased frictional resistance thereby promoting the attachment of the frame.
  • this increased frictional resistance allows the achievement of a satisfactory attachment based only on the adhesion of the frame material.
  • glue which are particularly sensitive to solar radiation etc., is thus unnecessary.
  • the increased frictional resistance and the advantages thereof may, however, also be achieved in other ways, e.g. by using a coarser masking material.
  • Materials capable of reflecting, absorbing or accumulating heat may be used for improving the performance of the window under different climatic conditions.
  • the masking material should be of a quality making it resistant to wear caused by solar radiation, wetting, grinding effects caused by wind-born material, vegetation, animal activity etc. This may be achieved by using an enamel, which is a coating that is burned into the glass surface during the tempering thereof.
  • the masking may additionally add aesthetic functions to the pane unit. An example thereof is to give the border of the pane an appearance, which creates a correlation between the pane element, distance profiles, flashings, coverings, claddings and the roofing material.
  • the mask may for instance be of the same colour as the flashings, cov- erings and claddings used and gradually fade out with the distance from the edge, thereby blurring the joint between the pane and the frame.
  • the mask should preferably be applied on the exterior side of the pane to thereby also blur the difference in reflection between glass and metal.
  • An example of this is shown in Fig. 2, where a mask 23 serving an aesthetic purpose is disposed adjacent to a protective mask 22 of the type described above.
  • the mask may also be used for separating parts of the pane serving different functional purposes.
  • An example of this is shown in Fig. 3, where a masking strip 32 separates the upper part 31 from the lower part 33.
  • the upper part may serve the common purpose of windows to transmit light to the interior of the building, whereas the lower part may be fitted with a photo-voltaic element supplying electricity to other functional elements, which may even be disposed of on other windows mounted in the same structure.
  • FIG. 4 An example of such a functional element is shown in Fig. 4, where the protective border masking is supplemented by a series of hot wires.
  • the purpose of these wires are to heat the pane to thereby minimize the formation of condensation, which often occurs on the exterior side of modern type panes with particularly low L) values.
  • the energy needed for heating the wires may be supplied from a conventional power source or from a solar cell, possibly arranged on a pane.
  • the hot wires themselves must of course be arranged on the visible part of the pane, but the connections to the supply line and possibly also the power source itself is arranged on the invisible part of the pane as illustrated by the border mask 42.
  • the hot wires are very thin and can only be seen when studying the pane closely.
  • the serigraphic printing technique is particularly well suited for making such a thin masking.
  • Other examples of electrically conducting masks are shown in
  • an antenna 53 is integrated in the pane 51, preferably on the inside of the exterior glass sheet to optimize the combination of protection and reception.
  • Many kinds of antenna may be integrated in this way, e.g. for DAB radio, digital TV and mobile telephone.
  • a sensor 63 is integrated in the pane surface 61. It may register meteorological data such as rain, temperature, pressure, humidity, carbon dioxide levels, L)V intensity, light intensity etc., which may be e.g. used for controlling ventilation, roller shutters and automatic opening/closing of windows etc.
  • a sensor on the exterior side of the pane may be combined with a display (not shown) on the interior side communicating output data to persons in the building.
  • the dis- play and/or sensor may be arranged on the visible part of the pane, while connections, power apply etc. is on the invisible part. If both the sensor and the display are arranged on the visible part of the pane they should preferably be arranges one on each side of the pane opposite each other to thereby minimize the area covered.
  • Fig. 7 shows a different kind of functional element, namely the provision of a logo 73 on the exterior side of the window. Other figural objects such as decorations, adverts, name signs, directional information or the like may also be applied. In the embodiments shown, an opaque or coloured masking is applied underneath to hide spacer members, gaskets and the like, which might otherwise blur the image.
  • Antennas, sensor, displays and other functional elements may be arranged in different location on the pane, with or without contact with each other, and may have different sizes and shapes than the ones shown. Similarly the different functional elements described herein may be combined freely both with each other and with other elements not explicitly described herein without departing from the scope of the claims.
  • panes of the step unit type where one of the sheet elements of the pane project over the spacer members.
  • the functional elements will then be disposed on the projecting part of the exterior sheet element.
  • the pane shown in Fig. 3 may be mounted with the lower part 33 projecting over the frame of the window, the interior sheet element and the frame corre- sponding in size and shape to the upper part of the pane.
  • Fig. 8 shows a series of examples of two-sheet step unit panes, where the two sheet elements are displaced in relation to each other in different ways.
  • Fig. 9a one of the two rectangular sheet elements of the pane projects over the other on all four sides, whereas the larger sheet element of Figs. 9b and 9c only projects on two parallel sides.
  • the pane type shown in Fig. 9a will be advantageous.
  • the type in Fig. 9D may be used for the pane shown in Fig. 3 as explained above.
  • Asymmetrical designs as those shown in Figs. 9E and 9F may also be employed in special circumstances, an example being the provision of a rain sensor and a solar cell functioning as a power supply therefore.
  • the sensor may then for example be arranged on the larger side projection and the solar cell on the lower projection.
  • the two sheet elements may also have different shapes as illustrated in Fig. 9G, where the larger sheet element is square while the smaller one is round.
  • This embodiment may, for example, be used with a light well of a round cross section, the corners of the larger sheet element being invisible from the interior. These corners may for example be provided with solar cells or fibreoptic light guides transmitting additional light to the room beneath the light well.
  • Step unit panes are often attached to the frame by gluing. As most glues are light sensitive, it is then advantageous that the pane is provided with a light proof peripheral mask as the one shown on all of the embodiments of Figs. 1 to 7. It is, however, to be understood, that step unit panes may also be attached by being encased in a moulded frame in which case the peripheral mask may be superfluous.
  • the pane module has been described as either constituting a sash in itself or as constituting an element to be coupled to a further element to constitute a sash, in the sense that the sash is openable.
  • the sash could also be fixed, i.e. not openable in the traditional sense but connected to a traditional frame.
  • pane element there may be more than two sheets of glass, and the sheets need not to be plane and/or parallel with each other.
  • a further alternative conception lies in the possibility of applying at least some of the principles underlying the present invention to pane modules including a single sheet of glass.

Abstract

In the window, a part of the pane projects over the frame, making it invisible from the interior in the mounted state, and at least one sheet element is provided with a functional mask on a surface thereof, the mask being provided on the invisible part(s) of the pane. The mask may be used for separating parts of the pane serving different functional purposes. For instance, a masking strip (32) separates the upper part (31) from the lower part (33). The upper part may serve the common purpose of windows to transmit light to the interior of the building, whereas the lower part may be fitted with a photo-voltaic element supplying electricity to other functional elements.

Description

Window with a masked pane
The present invention relates to a window for a building comprising a frame and a pane mounted thereon, which pane comprises at least two sheet elements, such as sheets of glass, separated by one or more spacer members. In this, the term "frame" covers both stationary and moveable frames including traditional sashes. Furthermore, the term includes such elements, which includes other elements as well.
Over recent years the number of functionalities expected to be possessed by modern type windows has been constantly increasing and at the same time demands have been for increasingly slimmer designs. In response, the frame structures have been optimised using state of the art materials, hollow profiles housing electrical wires etc. As a result, the number of different components needed have risen and special frame designs have been developed for each kind of window leading to increased manufacturing costs.
It is therefore the object of the invention to provide a window, where the frame structure may be simplified without compromising the comprehensiveness of the window. This is achieved by a window, in which a part of the pane projects over the frame, making it invisible from the interior in the mounted state, and where at least one sheet element is provided with a functional mask on a surface thereof, the mask being provided on the invisible part(s) of the pane. Functions, which were formerly seated in the frame, can thus be transferred to the pane without reducing the amount of light transmitted to the interior of the building and blocking the view. A mask may for example function as a covering for the gasket used between the pane and frame to protect it from solar radiation or form solar panels or a rain sensor. It may, however, also serve a more indirect purpose such as contributing to or promoting the attachment of the pane. In a particularly preferred embodiment an adhesion promoter is applied to the border of the pane, which is encased in the frame by moulding. The adhesion promoter may be a mask having a particularly good frictional resistance or a material forming a chemical connection to the frame material. It is to be understood, that the term "mask" is not limited to covering only thin, sheet-like coverings, but also thicker units such as solar cells, sensors, displays etc. The common feature of the objects covered by the term "mask" being, that the they are non-transparent to at least some wavelengths and would therefore block the view or reduce the transmission of light if arranged on the visible part of the pane.
A window may of course be provided with more than one mask to thereby provide the pane with two or more different functionalities. Such multiple masks may be provided at different locations on the pane or on top of each other.
The mask may be formed from any material suited for the particular purpose, such as a current-carrying lacquer for the formation of wires, and it may also be patterned and/or coloured. Patterns and colours may serve purely technical purposes such as achieving a particu- larly good sun screening. They may, however, also serve more aesthetic purposes such as achieving a better architectural whole by applying a mask, which becomes gradually thinner with the distances from the frame, to thereby visually soften the joint between the frame and the pane. When using a regular thermo pane or the like, the projection may appear disproportionately bulky due to the thickness of the pane. It is therefore preferred to use a pane of the so-called step unit type, where one sheet element has a larger width and/or length than the other(s) seen in the plane of the pane, an edge of the larger sheet ele- ment projecting over the spacer member. The projection is then constituted by the projecting part of the larger sheet element, leading to a considerably lighter appearance. The size of the larger sheet element in relation to the smaller one can be adjusted to the particular purpose as can the relative positioning of the sheet elements. If using only a narrow strip-like mask along the border of the pane, the sheet elements may be almost the same size and centred in relation to each other. If applying a larger mask, such as a photo-voltaic element, the outer sheet element may be considerably longer than the smaller one and displaced in relation thereto giving it a large projection on e.g. the lower edge of the pane.
As the projecting border of step unit panes wholly or partly cover the window frame the transfer of functionalities to the pane are particularly advantageous when using such step unit panes. Step unit panes are often mounted using new glazing techniques such as encasing the pane element by a reaction injection moulding (RIM) process in a thermoplastic or pultruded material adhering to the pane surface. As there is then no glazing profiles or the like for protecting the adherent against solar radiation a mask can be used for this purpose.
Herein the step unit panes are described has having two sheet elements, but it is to be understood that step unit panes with three or more sheet elements may also be employed.
In the following the invention will be described in closer detail by reference to the accompanying drawing, in which:
Fig. 1 shows a pane unit for use in a window according to the invention and with a masking along the border of the pane,
Fig. 2 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of a patterned print, Fig. 3 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of a photo-voltaic element,
Fig. 4 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of printed hot wires,
Fig. 5 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of printed antenna,
Fig. 6 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of an integrated sensor,
Fig. 7 shows a pane unit corresponding to that of Fig. 1 but with the addition of a printed logo, and Fig. 8 shows examples of different configurations of step unit panes.
A window according to the invention may in principle have any kind of frame suitable for mounting in a building, i.e. it may have only a stationary frame or the pane may be mounted in a moveable frame, i.e. a sash, attached to the stationary frame. Intermediate frames can also be envisaged. The frames may be made from wood, plastic or metal and the frame profiles may be hollow or massive. The pane may be attached to the frame by gluing, by adherence or by mechanical means. For the sake of clarity the frame have therefore been left out in the drawing and in the following it will only be discussed briefly.
The pane will usually be composed of monolithic glass elements. In this context the term "monolithic glass" covers annealed glass, tempered glass, laminated glass, wired glass, figured or patterned glass as well as other types of glass that are used in conventional panes. Even if referred to as being made from glass, it is to be understood that Plexi- glas (also known as Perspex) or any other sheet element, transparent or not, which is suited for the particular use of the window, may also be employed, including luminescent materials. The glass may have coatings on one or both sides.
The sheet elements of the pane are separated by spacer members or distance keepers, such as distance profiles, arranged continuously or intermittently along the entire peripheral border, thereby forming a cavity between the sheet elements. The cavity may be filled with dry air, gas such as Ar, Kr or Xe, or with gas mixtures suitable for improving the insulating properties of the pane by reducing its L) value. A vacuum pane may also be used as may a pane with a layer of aerogel filling the space between the sheet elements. Panes comprising three or more sheet elements, such as for example three-sheet thermo panes, may also be used as may combinations of different types of panes such as a traditional thermo pane in combination with a single sheet pane. If using a pane type that can best be made in relatively small units, such as vacuum panes, a series of pane elements may be arranged side-by- side for the formation of a larger pane element of the desired size. This method may also be used for providing different areas of the pane with different properties such as colour, opacity, insulation etc.
The spacer members may be made from metal or plastic. A des- iccant may be deposited in hollow distance profiles, embedded in a matrix or in a getter element in each of the cavities delimited by the glass sheets and distance profiles.
The sheet elements of the pane are normally plane and parallel to each other. They may, however, also be curved for use with a skylight of the curb type and the distance between them may vary, which may improve the sound insulating properties of the pane.
In Fig. 1 the pane 1 is provided with a mask 2 along its border. When applied on the exterior sheet of the pane, such a mask protects the sealing, which proofs the space between the two sheets of glass from solar radiation that may cause accelerated deterioration. This is particularly important when using thermo or vacuum panes. The mask may also function as a primer promoting adherence or friction between the pane and the frame thereby contributing to the attachment of the pane. A gasket arranged between the pane and the frame may also be protected from solar radiation by the provision of a mask on the interior sheet of the pane.
The terms "interior" and "exterior" refers to the orientation of the window when mounted in a building, the interior sheet facing the indoors of the building and the exterior sheet facing the outdoors. This terminology will be applied throughout the description. The mask may be arranged either on the outside surface of the sheet element or on the inside facing the space between the sheet elements. Which is preferred depends on the functionality of the mask. If for example the mask is to serve as a primer for improving adherence it should of course be disposed on the face of the sheet element facing the frame. Other masks are fragile and will be best protected if arranged on the inside of a sheet element, which may for example be desirable if serving a current conductor or antenna.
The masking is preferably made by printing and may be applied by a serigraphic technique, as a dual-component hot-setting lacquer or another lacquer for cold or hot use.
By serigraphic techniques the print is preferably applied to annealed glass. Ones the print is dry, the glass is passed through a hardening furnace, which burns the print into the surface of the glass and tempers the glass. Lacquers are applied to tempered or annealed glass. Normally, tempered glass is used, as solar radiation may cause large thermal strains in the glass, ultimately causing it to break if it is not tempered.
In some cases it will be sufficient to use a material that blocks light in the visual spectrum but in other case it may be advantageous that the mask also blocks out light in the ultraviolet (L)V) or near infrared (NIR) spectrum.
Many types of masks are applied as a thin layer of material. Adhesive films and the like may be used for this purpose, but if the mate- rial is in stead applied in liquid form it may be applied as a continuous layer or as discrete spots of material depending on the intended function of the mask.
The use of spots may give an increased frictional resistance thereby promoting the attachment of the frame. When attaching the pane by encasement in a moulded frame this increased frictional resistance allows the achievement of a satisfactory attachment based only on the adhesion of the frame material. The use of glue, which are particularly sensitive to solar radiation etc., is thus unnecessary. The increased frictional resistance and the advantages thereof may, however, also be achieved in other ways, e.g. by using a coarser masking material.
Materials capable of reflecting, absorbing or accumulating heat may be used for improving the performance of the window under different climatic conditions.
If disposed on the outside of the exterior sheet element the masking material should be of a quality making it resistant to wear caused by solar radiation, wetting, grinding effects caused by wind-born material, vegetation, animal activity etc. This may be achieved by using an enamel, which is a coating that is burned into the glass surface during the tempering thereof. The masking may additionally add aesthetic functions to the pane unit. An example thereof is to give the border of the pane an appearance, which creates a correlation between the pane element, distance profiles, flashings, coverings, claddings and the roofing material. The mask may for instance be of the same colour as the flashings, cov- erings and claddings used and gradually fade out with the distance from the edge, thereby blurring the joint between the pane and the frame. For this purpose the mask should preferably be applied on the exterior side of the pane to thereby also blur the difference in reflection between glass and metal. An example of this is shown in Fig. 2, where a mask 23 serving an aesthetic purpose is disposed adjacent to a protective mask 22 of the type described above.
The mask may also be used for separating parts of the pane serving different functional purposes. An example of this is shown in Fig. 3, where a masking strip 32 separates the upper part 31 from the lower part 33. The upper part may serve the common purpose of windows to transmit light to the interior of the building, whereas the lower part may be fitted with a photo-voltaic element supplying electricity to other functional elements, which may even be disposed of on other windows mounted in the same structure.
An example of such a functional element is shown in Fig. 4, where the protective border masking is supplemented by a series of hot wires. The purpose of these wires are to heat the pane to thereby minimize the formation of condensation, which often occurs on the exterior side of modern type panes with particularly low L) values. The energy needed for heating the wires may be supplied from a conventional power source or from a solar cell, possibly arranged on a pane. The hot wires themselves must of course be arranged on the visible part of the pane, but the connections to the supply line and possibly also the power source itself is arranged on the invisible part of the pane as illustrated by the border mask 42.
The hot wires are very thin and can only be seen when studying the pane closely. The serigraphic printing technique is particularly well suited for making such a thin masking. Other examples of electrically conducting masks are shown in
Figs. 5 and 6.
In Fig. 5 an antenna 53 is integrated in the pane 51, preferably on the inside of the exterior glass sheet to optimize the combination of protection and reception. Many kinds of antenna may be integrated in this way, e.g. for DAB radio, digital TV and mobile telephone.
In Fig. 6 a sensor 63 is integrated in the pane surface 61. It may register meteorological data such as rain, temperature, pressure, humidity, carbon dioxide levels, L)V intensity, light intensity etc., which may be e.g. used for controlling ventilation, roller shutters and automatic opening/closing of windows etc.
A sensor on the exterior side of the pane may be combined with a display (not shown) on the interior side communicating output data to persons in the building. As for the hot wires mentioned above, the dis- play and/or sensor may be arranged on the visible part of the pane, while connections, power apply etc. is on the invisible part. If both the sensor and the display are arranged on the visible part of the pane they should preferably be arranges one on each side of the pane opposite each other to thereby minimize the area covered. Fig. 7 shows a different kind of functional element, namely the provision of a logo 73 on the exterior side of the window. Other figural objects such as decorations, adverts, name signs, directional information or the like may also be applied. In the embodiments shown, an opaque or coloured masking is applied underneath to hide spacer members, gaskets and the like, which might otherwise blur the image.
Antennas, sensor, displays and other functional elements may be arranged in different location on the pane, with or without contact with each other, and may have different sizes and shapes than the ones shown. Similarly the different functional elements described herein may be combined freely both with each other and with other elements not explicitly described herein without departing from the scope of the claims.
Depending on the design of the frame and the method of mounting it may be advantageous to use panes of the step unit type, where one of the sheet elements of the pane project over the spacer members. The functional elements will then be disposed on the projecting part of the exterior sheet element. As an example, the pane shown in Fig. 3 may be mounted with the lower part 33 projecting over the frame of the window, the interior sheet element and the frame corre- sponding in size and shape to the upper part of the pane.
Fig. 8 shows a series of examples of two-sheet step unit panes, where the two sheet elements are displaced in relation to each other in different ways. In Fig. 9a one of the two rectangular sheet elements of the pane projects over the other on all four sides, whereas the larger sheet element of Figs. 9b and 9c only projects on two parallel sides. If applying an antenna, as the one shown in Fig. 5, the pane type shown in Fig. 9a will be advantageous. The type in Fig. 9D may be used for the pane shown in Fig. 3 as explained above. Asymmetrical designs as those shown in Figs. 9E and 9F may also be employed in special circumstances, an example being the provision of a rain sensor and a solar cell functioning as a power supply therefore. The sensor may then for example be arranged on the larger side projection and the solar cell on the lower projection. The two sheet elements may also have different shapes as illustrated in Fig. 9G, where the larger sheet element is square while the smaller one is round. This embodiment may, for example, be used with a light well of a round cross section, the corners of the larger sheet element being invisible from the interior. These corners may for example be provided with solar cells or fibreoptic light guides transmitting additional light to the room beneath the light well.
Step unit panes are often attached to the frame by gluing. As most glues are light sensitive, it is then advantageous that the pane is provided with a light proof peripheral mask as the one shown on all of the embodiments of Figs. 1 to 7. It is, however, to be understood, that step unit panes may also be attached by being encased in a moulded frame in which case the peripheral mask may be superfluous.
In the above, the pane module has been described as either constituting a sash in itself or as constituting an element to be coupled to a further element to constitute a sash, in the sense that the sash is openable. The sash could also be fixed, i.e. not openable in the traditional sense but connected to a traditional frame. Furthermore, it would be possible to integrate the sash and the frame into a single element, or to form the sash as a traditional window frame for connection to the roof structure. All of these interpretation could be applied to the term "frame" within the context of the present application.
Furthermore, it is conceivable to make use of other configurations of the pane element. For instance, there may be more than two sheets of glass, and the sheets need not to be plane and/or parallel with each other. A further alternative conception lies in the possibility of applying at least some of the principles underlying the present invention to pane modules including a single sheet of glass.
In general, the features of the embodiments shown and de- scribed may be combined freely and no feature should be seen as essential unless stated in the claims.

Claims

P A T E N T C L A I M S
I. A window for a building comprising a frame and a pane mounted thereon, which pane comprises at least two sheet elements, such as sheets of glass, separated by one or more spacer members, c h a ra ct e r i z e d in that a part of the pane projects over the frame, making it invisible from the interior in the mounted state, and that at least one sheet element is provided with a functional mask on a surface thereof, the mask being provided on the invisible part(s) of the pane. 2. A window according to claim 1, c h a ra ct e r i z e d in that a mask covers the border of the sheet element.
3. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that a mask is light-proof, particularly blocking L)V light with wave lengths in the interval between 250 and 400 nano- metres.
4. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that a mask surrounds a functional element, such as a sensor or a photo-voltaic element, arranged on the pane.
5. A window according to any of the preceding claims, c h a r - a ct e r i z e d in that a mask is patterned and/or coloured.
6. A window according to claim 5, c h a ra ct e r i z e d in that a mask is in the form of letters, numbers and/or figures.
7. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that mask is applied by printing. 8. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that a mask is made from a current-carrying material, such as a lacquer.
9. A window according to claim 8, c h a ra ct e r i z e d in that a mask forms hot wires, antennas or the like on the pane surface. 10. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that two or more different masks are provided on top of each other.
II. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that two or more different masks are provided at dif- ferent locations on the pane.
12. A window according to any of the preceding claims, c h a r a ct e r i z e d in that one sheet element has a larger width and/or height than the other(s), an edge of the larger sheet element projecting over the spacer member(s).
13. A window according to claim 12, c h a ra ct e r i z e d in that a mask is provided on the border of the sheet element projecting over the spacer member(s).
14. A window according to any of the preceding claims, c h a r - a ct e r i z e d in that the two sheet elements have different shapes.
PCT/DK2008/050187 2007-08-03 2008-07-31 Window with a masked pane WO2009018828A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES08773323.4T ES2608686T3 (en) 2007-08-03 2008-07-31 Window with a masked glass
EP08773323.4A EP2188479B1 (en) 2007-08-03 2008-07-31 Window with a masked pane

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200701120 2007-08-03
DKPA200701120 2007-08-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009018828A1 true WO2009018828A1 (en) 2009-02-12

Family

ID=39940655

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DK2008/050187 WO2009018828A1 (en) 2007-08-03 2008-07-31 Window with a masked pane

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2188479B1 (en)
ES (1) ES2608686T3 (en)
PL (1) PL2188479T3 (en)
WO (1) WO2009018828A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9874747B2 (en) 2013-03-15 2018-01-23 Oran Palmach Zova Agricultural Collective Corporation Ltd. Double-pane module with an image producing device for use in a structure and a method for producing such module
EP3992388A1 (en) 2020-10-30 2022-05-04 VKR Holding A/S Window with a switchable mask region
WO2023111568A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-22 Pilkington Group Limited Glazing unit

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL231795B1 (en) 2017-01-13 2019-04-30 Fakro Pp Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Roof window, preferably for flat roofs
EP4146898A1 (en) * 2020-05-06 2023-03-15 VKR Holding A/S Insulated glass unit with infrared reflecting pigmentation in the mask
FR3117520A1 (en) * 2020-12-16 2022-06-17 Saint-Gobain Glass France Acoustically insulating glazing
FR3117521B1 (en) * 2020-12-16 2023-06-30 Saint Gobain Low frequency sound insulation glazing

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5111618A (en) * 1989-12-11 1992-05-12 Ardco, Inc. Refrigerator door assembly with stylized substantially all glass front
DE4427402A1 (en) * 1994-08-03 1996-02-15 Sekurit Saint Gobain Deutsch Construction element consisting of a glass pane and a spar or frame glued to the glass pane
DE10059849A1 (en) * 1999-11-30 2001-05-31 Raico Bautechnik Gmbh Fixing device for insulating window panes has support mounted on inside of overhanging edge of external pane and extending inwards to engage in frame
DE20218215U1 (en) * 2002-11-22 2004-04-01 Platz, Karl Otto Fasteners for laminated glass panes
DE102004041533A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-02 Würmseher, Hans, Dipl.-Ing. (FH) Building with a transparent roof and sides comprises insulating glass panes arranged with clearances for the fixing elements, with overlaps between the roof panes, and with silicone filled gaps between the wall panes
DE102006010646A1 (en) * 2005-03-29 2006-10-05 Ifn-Holding Ag Glass element for a window or door comprises glass panes having a lower light permeability in the region of the a column compared with the middle region
WO2006133298A2 (en) * 2005-06-07 2006-12-14 Sabrina Llc Warm window system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5111618A (en) * 1989-12-11 1992-05-12 Ardco, Inc. Refrigerator door assembly with stylized substantially all glass front
DE4427402A1 (en) * 1994-08-03 1996-02-15 Sekurit Saint Gobain Deutsch Construction element consisting of a glass pane and a spar or frame glued to the glass pane
DE10059849A1 (en) * 1999-11-30 2001-05-31 Raico Bautechnik Gmbh Fixing device for insulating window panes has support mounted on inside of overhanging edge of external pane and extending inwards to engage in frame
DE20218215U1 (en) * 2002-11-22 2004-04-01 Platz, Karl Otto Fasteners for laminated glass panes
DE102004041533A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-02 Würmseher, Hans, Dipl.-Ing. (FH) Building with a transparent roof and sides comprises insulating glass panes arranged with clearances for the fixing elements, with overlaps between the roof panes, and with silicone filled gaps between the wall panes
DE102006010646A1 (en) * 2005-03-29 2006-10-05 Ifn-Holding Ag Glass element for a window or door comprises glass panes having a lower light permeability in the region of the a column compared with the middle region
WO2006133298A2 (en) * 2005-06-07 2006-12-14 Sabrina Llc Warm window system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9874747B2 (en) 2013-03-15 2018-01-23 Oran Palmach Zova Agricultural Collective Corporation Ltd. Double-pane module with an image producing device for use in a structure and a method for producing such module
EP3992388A1 (en) 2020-10-30 2022-05-04 VKR Holding A/S Window with a switchable mask region
WO2023111568A1 (en) * 2021-12-16 2023-06-22 Pilkington Group Limited Glazing unit

Also Published As

Publication number Publication date
EP2188479B1 (en) 2016-10-12
PL2188479T3 (en) 2017-04-28
ES2608686T3 (en) 2017-04-12
EP2188479A1 (en) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2188479B1 (en) Window with a masked pane
EP3358120B1 (en) Electronically controlled insulated glazing unit providing energy savings and privacy
US8221857B2 (en) Insulating glazing element, its manufacture and use
RU2262728C2 (en) Switchable electrochromic devices for use in transparent windows of aircraft
EP1330678B1 (en) Electrochromic windows and method of manufacturing the same
US7817328B2 (en) Thermochromic window structures
US9158172B2 (en) Color matched coating for bus bars
KR101584355B1 (en) Integration of optical element in insulated glazing unit
EP2687669B1 (en) Method of mounting an insulating glazing panel to a window frame by means of an embedded fitting in its extruded border
US8499508B2 (en) Panel element comprising a frame with a panel unit
US11513337B2 (en) Electrical connections for supplying power to insulating glass unit interiors, and/or associated methods
US6761946B2 (en) Decorative window system
KR102406247B1 (en) composite sheet glass
CN210343116U (en) A glass luffer board structure for building window
CN114517627A (en) Telescopic spacing bar, telescopic hollow glass and manufacturing method thereof
CN114517624A (en) Hinge type spacing strip, flexible edge hollow glass manufactured by hinge type spacing strip and manufacturing method
CA2041458A1 (en) Cellular window insulation and method for its application

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08773323

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2008773323

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008773323

Country of ref document: EP