Aktenvernichter mit einer Sicherheitseinrichtung bei der Einzugsöffnung Shredder with a safety device at the intake opening
Technisches Gebiet:Technical area:
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Aktenvernichter, auch Schredder für die Zerkleinerung von blattförmigem Material genannt, insbesondere einen Aktenvernichter mit einer Sicherheitseinrichtung bei der Einzugsöffnung, durch welche hindurch das blattförmige Material dem Schneidwerk zugeführt wird.The present invention relates to a shredder, also called shredder for the shredding of sheet material, in particular a shredder with a safety device at the intake opening, through which the sheet material is fed to the cutting unit.
Stand der Technik: Bei Aktenvernichtern handelt es sich um Bürogeräte. Im Zuge der Verkleinerung und Senkung des Preisniveaus dieser Geräte, deren vermehrte Verwendung in kleinen Büros und immer mehr in Heimbüros zum Einsatz kommt, haben die Aktenvernichter auch Einzug in die privaten Haushalte gehalten und finden dort zunehmend Verwendung.
In den privaten Haushalten besteht allerdings die Möglichkeit, dass dort kleine Kinder leben. Da die Finger von kleinen Kindern sehr dünn/schmal/schlank sind, kann es zu Schnittverletzungen kommen, falls die Finger der kleinen Kinder unbeabsichtigt in die Einzugsöffnung/ Zufuhröffnung des Aktenvernichters geraten. Dies kann im schlimmsten Fall bis zur Abtrennung des Fingers führen. Aus diesem Grund bergen herkömmliche Aktenvernichter diesbezüglich ein Gefahrenpotential.State of the art: shredders are office equipment. Shrinking and lowering the price level of these devices, which are increasingly being used in small offices and more and more in home offices, has also made shredders into households increasingly popular. In private households, however, there is the possibility that small children live there. Since the fingers of young children are very thin, they can be cut if the little children's fingers inadvertently fall into the shredder's feed opening. In the worst case, this can lead to the separation of the finger. For this reason, conventional shredders pose a risk potential in this regard.
Problemstellung Die Zielsetzung der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung eines Aktenvernichters mit Sicherheitseinrichtung, welcher die vorstehend bezeichneten Mangelhaftigkeiten des gegenwärtigen Standes der Technik überwindet.Problem The object of the present invention is to provide a shredder with security device which overcomes the above-described deficiencies of the current state of the art.
Lösung der ProblemstellungSolution to the problem
Bei dem erfindungsgemäßen Aktenvernichter, mit einer Sicherheitseinrichtung bei der Einzugsöffnung mit den Merkmalen des Anspruches 1 , ist es möglich, dass im Falle der unbeabsichtigten Zufuhr eines menschlichen Fingers in die Einzugsöffnung/Papierzufuhröffnung des Aktenvernichters die elektrische Stromversorgung desIn the shredder according to the invention, with a safety device at the intake opening with the features of claim 1, it is possible that in the case of unintentional supply of a human finger in the feed opening / paper feed opening of the shredder, the electrical power supply of the
Aktenvernichters unterbrochen wird und auf diese Weise einer Verletzung durch den Aktenvernichter vorgebeugt werden kann. Die nachgeordneten Ansprüche 2 bis 9 offenbaren bevorzugte Ausführungsvarianten der Erfindung.
Zur Realisierung ist gemäß der Erfindung folgendes technische Konzept nebst Varianten vorgesehen:Shredder is interrupted and can be prevented in this way a violation of the shredder. The subordinate claims 2 to 9 disclose preferred embodiments of the invention. For realization, according to the invention, the following technical concept and variants are provided:
Bei der Einzugsöffnung des Aktenvernichters, also bei der Papierzufuhröffnung des Aktenvernichters, wird an zumindest einem Randbereich einer Ablagefläche, beispielsweise einer im Wesentlichen vor dem Übergangsbereich von der Ablagefläche zur Einzugsöffnung vorgesehenen Abdeckungsplatte, eine Sicherheitskippplatte (Sicherheitsdeckel), verbunden mit einer Gelenkverbindung, angeordnet, wobei die vorstehend bezeichnete Sicherheitskippplatte mit zumindest einem Sicherheitsschalter, welcher zur Unterbrechung der elektrischen Stromversorgung des Aktenvernichters dient, mittels Kontakt wirkungsmäßig verbunden ist. Diese Sicherheitskippplatte liegt oberhalb der Eintrittsöffnung der Einzugsöffnung des Aktenvernichters.At the feed opening of the document shredder, ie at the paper feed opening of the shredder, a safety tilting plate (safety cover), connected to a hinge connection, is arranged on at least one edge region of a depositing surface, for example a cover plate provided substantially in front of the transitional region from the depositing surface to the intake opening the above-mentioned safety tilt plate with at least one safety switch, which serves to interrupt the electrical power supply of the shredder, is operatively connected by means of contact. This safety tilt plate is located above the inlet opening of the feed opening of the shredder.
Die vorstehend bezeichnete Sicherheitskippplatte bildet bevorzugt an ihrem Boden eine Ausbuchtung, wobei die vorstehend bezeichnete, bevorzugt stiftförmige Ausbuchtung durch die an der Abdeckungsplatte des Aktenvernichters vorgesehene Durchgangsöffnung mit dem Tastschalter des innerhalb des Aktenvernichters vorgesehenenThe above-mentioned safety tilt plate preferably forms a bulge at its bottom, wherein the above-mentioned, preferably pin-shaped bulge provided by the provided on the cover plate of the shredder passage opening with the push button of the inside of the shredder
Sicherheitsschalters, der vorzugsweise ein Mikro-Schalter ist, mittels Kontakt in Verbindung steht.
Bei dem vorstehend bezeichneten Sicherheitsschalter handelt es sich nach einer weiteren Ausführungsvariante um einen Induktionsschalter in Nichtkontaktausführung und an der Sicherheitskippplatte wird ein Induktionskörper vorgesehen, welcher durch Kontakt mit dem vorstehend bezeichneten Sicherheitsschalter verbunden ist.Safety switch, which is preferably a micro-switch, communicates by means of contact. The above-mentioned safety switch according to a further embodiment is an induction switch in non-contact design and on the safety tilting plate, an induction body is provided, which is connected by contact with the above-mentioned safety switch.
An der vorstehend bezeichneten, bevorzugt stiftförmigen Ausbuchtung wird eine Repositionierungsfeder vorgesehen.At the above-mentioned, preferably pin-shaped bulge a repositioning spring is provided.
Bei der vorliegenden Erfindung wird an der besagten Abdeckungsplatte, in dessen zu der Papierzufuhröffnung des Aktenvernichters hin gerichteten Randbereich die Sicherheitskippplatte einseitig mit einer Gelenkverbindung verbunden, wobei diese Sicherheitskippplatte in einer im besagten Randbereich der Abdeckungsplatte vorgesehenen Absenkung so angeordnet ist, dass die obere Fläche der Sicherheitskippplatte im Wesentlichen mit der oberen Fläche derIn the present invention, on the said cover plate, in its edge area directed toward the paper feed opening of the shredder, the safety tilting plate is unilaterally connected to a hinged connection, this safety tilting plate being arranged in a depression provided in said edge region of the cover plate such that the upper surface of the safety tilting plate essentially with the upper surface of the
Abdeckungsplatte eine gemeinsame, absatzlose Fläche bilden, die eben oder gekrümmt sein kann. Die andere, freie Kante der Sicherheitskippplatte ist so ausgebildet, dass deren obere Fläche mit geringem Abstand an den Beginn der einen der feststehenden Kanalwände der Einzugsöffnung anschließt.Cover plate form a common, chamfered surface, which may be flat or curved. The other, free edge of the safety tilt plate is formed so that its upper surface adjoins the beginning of one of the fixed channel walls of the intake opening at a small distance.
Unter normalen Umständen drückt die stiftförmige Ausbuchtung des Bodens der Sicherheitskippplatte nicht auf den Tastschalter des Sicherheitsschalters und der Sicherheitsschalter befindet sich in offenem Zustand. Die elektrische Stromversorgung des Aktenvernichters
ist normal und der Aktenvernichter befindet sich im regulären Betriebszustand.Under normal circumstances, the pin-shaped recess of the bottom of the safety tilt plate will not press on the push-button of the safety switch and the safety switch will be in the open state. The electric power supply of the shredder is normal and the shredder is in normal operating condition.
Es versteht sich von selbst, dass an der Sicherheitskippplatte eine repositionierende Feder beziehungsweise ein anderes Objekt vorgesehen werden kann. Die Federkraft der Feder hebt die Sicherheitskippplatte an, bis sie in einer Ruheposition ist, so dass die Sicherheitskippplatte in normalem Betriebszustand keinen Kontakt mit dem Sicherheitsschalter hat. Beziehungsweise es wird an der Sicherheitskippplatte ein Objekt vorgesehen, so dass sich die Sicherheitskippplatte automatisch anheben kann.It goes without saying that a repositioning spring or another object can be provided on the safety tilting plate. The spring force of the spring raises the safety platen until it is in a rest position so that the safety platen does not contact the safety switch in normal operating condition. Respectively, an object is provided on the safety tilting plate, so that the safety tilting plate can lift automatically.
Wenn ein menschlicher Finger sehr nah an die Papierzufuhröffnung des Aktenvernichters gerät, so wird dieser Finger zunächst auf dieIf a human finger gets very close to the paper feed opening of the document shredder, then this finger is first on the
Sicherheitskippplatte treffen und die Sicherheitskippplatte wird nach Erhalt des Druckes um ihre Gelenkachse gedreht. Dies bewirkt, dass nach Überschreiten eines Grenzwertes die Ausbuchtung auf den Tastschalter des Sicherheitsschalters drückt und ein Kontakt zwischen Ausbuchtung und Tastschalter des Sicherheitsschalters hergestellt wird. Der Sicherheitsschalter wird auf diese Weise ausgelöst und unterbricht sofort die elektrische Stromversorgung des Aktenvernichters. Der Betrieb des Aktenvernichters wird eingestellt. Auf diese Weise wird verhindert, dass die im Inneren des Aktenvernichters befindlichen Papierzerkleinerungsmesser den Finger verletzen können.
Weil im Inneren des Sicherheitsschalters normalerweise eine Feder beziehungsweise ein anderes Objekt zur Repositionierung vorgesehen wird, erfährt die Sicherheitskippplatte nach Wegnahme des Fingers aus der Papierzufuhröffnung keinen Druck mehr und infolgedessen drückt auch die Sicherheitskippplatte nicht mehr auf den Tastschalter des Sicherheitsschalters. Der Tastschalter des Sicherheitsschalters wird automatisch angehoben und die elektrische Stromversorgung des Aktenvernichters wird wieder hergestellt. Der Aktenvernichter nimmt auf diese Weise seinen regulären Betrieb wieder auf.Hit safety tilting plate and the safety tilting plate is turned around its axis of articulation upon receipt of the pressure. This causes that after a limit value is exceeded, the protrusion presses on the push-button of the safety switch and a contact between the bulge and push-button of the safety switch is made. The safety switch is triggered in this way and immediately interrupts the electric power supply of the shredder. The operation of the shredder is discontinued. In this way it is prevented that the paper shredder located inside the shredder can injure the finger. Because inside the safety switch normally a spring or other object is provided for repositioning, learns the safety tilt plate after removal of the finger from the paper feed opening no more pressure and as a result also presses the safety tilt plate no longer on the push-button of the safety switch. The pushbutton of the safety switch is raised automatically and the electric power supply of the shredder is restored. The shredder thus resumes normal operation.
Es ist außerdem nach einer weiteren Ausführungsvariante möglich, dass an einer Sicherheitskippplatte mehrere Sicherheitsschalter vorgesehen werden. Der vorstehend bezeichnete Sicherheitsschalter kann in Kontaktausführung oder in Nichtkontaktausführung ausgestaltet werden. Es ist lediglich erforderlich, dass bei Druck auf die Sicherheitskippplatte der betreffende Sicherheitsschalter ausgelöst wird und die Zielsetzung der Unterbrechung der elektrischen Stromversorgung des Aktenvernichters sichergestellt wird. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der konstruktive Aufbau der vorliegenden Erfindung einfach ist.It is also possible according to a further embodiment variant that a plurality of safety switches are provided on a safety tilting plate. The above-mentioned safety switch can be configured in contact or non-contact type. It is only necessary that when pressure on the safety plate of the relevant safety switch is triggered and the objective of interrupting the electrical power supply of the shredder is ensured. In summary, the structural design of the present invention is simple.
Der erfindungsgemäße Gegenstand ist sicher und zuverlässig . Durch die Unterbrechung der elektrischen Stromversorgung bei zu naher Heranführung eines Fingers an die Papierzufuhröffnung des Aktenvernichters werden entsprechende Verletzungen vermieden.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von in Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher und in Details erläutert.The article according to the invention is safe and reliable. By interrupting the electrical power supply in too close pre-accession of a finger to the paper feed opening of the shredder corresponding injuries are avoided. The invention is explained below with reference to exemplary embodiments schematically illustrated in drawings and in details.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine Draufsicht auf den neuen Aktenvernichter;Figure 1 is a plan view of the new document shredder;
Figur 2 eine Seitenansicht des in Figur 1 gezeigten Aktenvernichters entlang der Schnittlinie A-A;Figure 2 is a side view of the shredder shown in Figure 1 along the section line A-A;
Figur 3 die Einzelheit B in Figur 2 in vergrößerter Teilansicht;Figure 3 shows the detail B in Figure 2 in an enlarged partial view;
Figur 4 eine Schnittdarstellung gemäß Figur 2 mit einer betätigten Sicherheitskippplatte;FIG. 4 is a sectional view according to FIG. 2 with an actuated safety tilting plate;
Figur 5 die Einzelheit C in Figur 4 in einer vergrößerten Teilansicht;Figure 5 shows the detail C in Figure 4 in an enlarged partial view;
Figur 6 eine weitere Ausführungsvariante des Aktenvernichters nach Figur 1 ;Figure 6 shows another embodiment of the shredder according to Figure 1;
Figur 7 die Einzelheit A in Figur 6 in vergrößerter Teilansicht;
Figur 8 die Ausführungsvariante des Aktenvernichters nachFigure 7 shows the detail A in Figure 6 in an enlarged partial view; Figure 8 shows the embodiment of the shredder after
Figur 6 mit betätigter Sicherheitseinrichtung;FIG. 6 with actuated safety device;
Figur 9 die Einzelheit D in Figur 8 in vergrößerter Teilansicht;Figure 9 shows the detail D in Figure 8 in an enlarged partial view;
Figur 10 eine weitere Ausführungsvariante des in Figur 1 gezeigten neuen Aktenvernichters in Schnittdarstellung entlang Schnittlinie A-A;FIG. 10 shows a further embodiment variant of the new document shredder shown in FIG. 1 in a sectional view along section line A-A;
Figur 1 1 die Einzelheit E in Figur 10 in einer vergrößertenFigure 1 1, the detail E in Figure 10 in an enlarged
Teilansicht;Partial view;
Figur 12 die weitere Ausführungsvariante des neuenFigure 12, the further embodiment of the new
Aktenvernichters nach Figur 10 mit betätigter Sicherheitseinrichtung; undShredder according to FIG. 10 with actuated safety device; and
Figur 13 die Einzelheit F in Figur 12 in einer vergrößertenFigure 13 shows the detail F in Figure 12 in an enlarged
Teilansicht.Partial view.
In den Figuren 1 bis 5 wird der neue Aktenvernichter mit einer Sicherheitseinrichtung bei seiner Einzugsöffnung in einer ersten Ausführungsvariante gezeigt. In dem Gehäuse 10 des Aktenvernichters "AV" sind die üblichen Baugruppen wie Antriebseinheit, Getriebeeinheit, Steuerungseinheit und das Schneidwerk vorgesehen,
die in den Figuren 1 bis 13 der vorliegenden Anmeldung nicht weiter hervorgehoben bzw. gekennzeichnet wurden. Gleiches trifft für Bedien- und Betätigungselemente zu, die das Gehäuse 10 teils durchgreifen oder auf selbigem angeordnet sind. Die Draufsicht auf den neuen Aktenvernichter nach Figur 1 zeigt das an bzw. in der Oberfläche des Gehäuses 10 des Aktenvernichters "AV" eine Ablagefläche 2 vorgesehen ist, die teils in den einschlägigen Fachkreisen auch Abdeckungsplatte genannt wird. Ein Randbereich/Abschnitt der Ablagefläche 2 grenzt an die obere Öffnung einer Einzugsöffnung 1 an. Die Einzugsöffnung 1 , siehe Figur 3, wird im Wesentlichen durch die zueinander beabstandet und in der Regel parallel zueinander angeordneten Kanalwände 1 a und 1 b gebildet. Der Bereich zwischen diesen Kanalwänden 1 a und 1 b hat bei den in der Anmeldung beschriebenen Gegenständen eine Kanalweite 1 c, die unveränderbar ist. In der Regel sind die Kanalwände 1 a und 1 b jeweils seitlich durch Schmalwände miteinander verbunden, wodurch eine definierte Papierzufuhröffnung gebildet ist. Die Austrittsöffnung der kanalartigen Einzugsöffnung 1 befindet sich oberhalb des Schneidwerkes 1 1 des Aktenvernichters "AV"; dieses 1 1 ist in der Figur 2 mit zwei gestrichelt gezeichneten Kreisen sinnbildlich dargestellt.In Figures 1 to 5, the new document shredder with a safety device at its intake opening in a first embodiment is shown. In the housing 10 of the document shredder "AV" the usual components such as drive unit, gear unit, control unit and the cutting unit are provided, which have not been further highlighted in FIGS. 1 to 13 of the present application. The same applies to operating and actuating elements, which pass through the housing 10 partly or are arranged on selbigem. The plan view of the new document shredder according to Figure 1 shows that on or in the surface of the housing 10 of the shredder "AV" a storage surface 2 is provided, which is sometimes called cover plate in the relevant professional circles. An edge area / section of the storage area 2 adjoins the upper opening of an intake opening 1. The intake opening 1, see Figure 3, is essentially formed by the spaced apart and generally parallel to each other arranged channel walls 1 a and 1 b. The area between these channel walls 1 a and 1 b has in the application described in the application a channel width 1 c, which is unchangeable. In general, the channel walls 1 a and 1 b are laterally interconnected by narrow walls, whereby a defined paper feed opening is formed. The outlet opening of the channel-like intake opening 1 is located above the cutting unit 1 1 of the shredder "AV"; This 1 1 is shown symbolically in Figure 2 with two dashed circles.
In dem zur Einzugsöffnung 1 angrenzenden randnahen Bereich der Ablagefläche 2 ist gemäß der Erfindung eine Absenkung 15 vorgesehen, wodurch an der Ablagefläche 2 ein abgesenkter Abschnitt 2a gebildet ist. Diese Absenkung 15 wird nun in neuer spezieller Bauart durch eine
Sicherheitskippplatte 3 ausgefüllt, quasi wieder im Wesentlichen geschlossen. Die Sicherheitskippplatte 3 ist entlang ihrer einen Kante und dort zumindest abschnittsweise an einer Verbindungsachse/ Gelenkachse 9 beweglich angelenkt. Das freie Ende der Sicherheitskippplatte 3 endet im Wesentlichen fluchtend mit der einen Kanalwand 1 b der Einzugsöffnung. Die Sicherheitskippplatte 3 ist dabei oberhalb der Eintrittsöffnung der Einzugsöffnung 1 angeordnet.In the area adjacent to the intake opening 1 edge region of the storage area 2 a lowering 15 is provided according to the invention, whereby on the storage surface 2, a lowered portion 2a is formed. This reduction 15 is now in a new special design by a Safety tilting plate 3 filled, quasi again essentially closed. The safety tilting plate 3 is articulated along its one edge and there at least in sections to a connecting axis / hinge axis 9 movable. The free end of the safety tilting plate 3 ends substantially in alignment with the one channel wall 1 b of the intake opening. The safety tilting plate 3 is arranged above the inlet opening of the intake opening 1.
Die vorstehend bezeichnete Sicherheitskippplatte 3 ist mittels Kontakt mit einer Schalteinheit, einem Sicherheitsschalter 4 verbunden, welcher für die Unterbrechung der elektrischen Stromversorgung des Antriebes des Aktenvernichters verwendet wird.The above-mentioned safety tilting plate 3 is connected by contact with a switching unit, a safety switch 4, which is used for the interruption of the electrical power supply of the drive of the shredder.
Die besagte Sicherheitskippplatte 3 bildet an ihrem Boden eine vorzugsweise stiftförmige Ausbuchtung 5, wobei diese Ausbuchtung 5 durch eine an dem Abschnitt 2a der Abdeckungsplatte 2 vorgesehene Durchgangsöffnung 6 hindurch mit einem Tastschalter 7 des innerhalb des Aktenvernichtergehäuses 10 vorgesehenen Sicherheitsschalters 4 wirkungsmäßig in Kontakt ist. Dieser Sicherheitsschalter 4 ist mit dem Steuerstromkreis des Aktenvernichters "AV" verbunden.Said safety tilting plate 3 forms at its bottom a preferably pin-shaped bulge 5, said bulge 5 being operatively in contact with a pushbutton 7 of the safety switch 4 provided within the shredder housing 10 through a passage opening 6 provided on the portion 2a of the cover plate 2. This safety switch 4 is connected to the control circuit of the document shredder "AV".
Wenn der Sicherheitsschalter 4 ausgelöst/betätigt wird, erfolgt eine Unterbrechung der elektrischen Stromversorgung des Aktenvernichters und der Betrieb des Aktenvernichters wird eingestellt.
An der vorstehend bezeichneten Ausbuchtung 5 ist eine Repositionierungseinheit, bevorzugt eine Feder 8 vorgesehen. Unter normalen Umständen hebt die Federkraft der Feder 8 die Sicherheitskippplatte 3 an, so dass die stiftförmige Ausbuchtung 5 nicht auf den Tastschalter 7 des Sicherheitsschalters 4 drückt und sich der Sicherheitsschalter 4 deshalb in offenem Zustand befindet. Die elektrische Stromversorgung des Aktenvernichters erfolgt somit normal. Es ist natürlich so, dass ohne äußeren Druck auf die Sicherheitskippplatte 3 der Halt der Sicherheitskippplatte 3 allein durch die sich an dem abgesenkten Abschnitt 2a abstützende Feder 8 gegeben ist, sodass der Tastschalters 7 des Sicherheitsschalters 4 frei ist und sich der Sicherheitsschalter 4 auf diese Weise in offenem Zustand befindet.When the safety switch 4 is released / operated, the shredder's electrical power is interrupted and the shredder operation is stopped. At the above-mentioned bulge 5 is a repositioning unit, preferably a spring 8 is provided. Under normal circumstances, the spring force of the spring 8 raises the safety tilting plate 3, so that the pin-shaped bulge 5 does not press on the pushbutton 7 of the safety switch 4 and the safety switch 4 is therefore in the open state. The electrical power supply of the shredder is thus normal. It is of course that, without external pressure on the safety tilting plate 3, the grip of the safety tilting plate 3 is given solely by the spring 8 supported on the lowered portion 2a, so that the feeler switch 7 of the safety switch 4 is free and the safety switch 4 is in this way in open condition.
Wenn nun ein menschlicher Finger - insbesondere der Finger eines kleinen Kindes (die Finger kleiner Kinder sind besonders dünn und können leicht in die Papierzufuhröffnung 1 des Aktenvernichters "AV" geraten) - an die Einzugsöffnung 1 des Aktenvernichters "AV" geraten sollte, so wird dieser Finger zunächst auf die vor selbiger liegenden Sicherheitskippplatte 3 treffen und die Sicherheitskippplatte 3 wird nach Erhalt eines Druckes mit ihrem freien Ende um ihre Gelenkachse 9 nach unten geschwenkt. Dies bewirkt, bei Überschreiten eines vorgegebenen Grenzwertes (ein zurückgelegter Weg oder ein Drehwinkel), dass die stiftförmige Ausbuchtung 5 auf den Tastschalter 7 des Sicherheitsschalters 4 drückt und ein Kontakt zwischen Ausbuchtung 5
und Tastschalter 7 des Sicherheitsschalters 4 hergestellt wird. Der Sicherheitsschalter 4 wird auf diese Weise ausgelöst und der Sicherheitsschalter 4 unterbricht sofort die elektrische Stromversorgung zumindest des Antriebes des Aktenvernichters. Der Betrieb des Aktenvernichters wird eingestellt. Auf diese Weise wird verhindert, dass die im Inneren des Aktenvernichters befindliche Zerkleinerungseinheit den Finger verletzen kann.Now if a human finger - especially the fingers of a small child (the fingers of small children are particularly thin and can easily get into the paper feed opening 1 of the document shredder "AV") - should get to the intake opening 1 of the document shredder "AV", so this is Finger first meet the front of selbiger lying safety tilt plate 3 and the safety tilt plate 3 is pivoted after receiving a pressure with its free end about its hinge axis 9 down. This causes, when a predetermined limit value (a traveled distance or a rotation angle) is exceeded, that the pin-shaped bulge 5 presses on the pushbutton 7 of the safety switch 4 and a contact between bulge 5 and key switch 7 of the safety switch 4 is made. The safety switch 4 is triggered in this way and the safety switch 4 immediately interrupts the electrical power supply at least the drive of the shredder. The operation of the shredder is discontinued. In this way it is prevented that the shredding unit located inside the shredder can injure the finger.
Natürlich kann es sich bei dem Sicherheitsschalter 4 auch um eine Nichtkontaktausführung handeln. Beispielsweise sind Infrarot- Induktionsschalter, Lichtinduktionsschalter usw. einsetzbar.Of course, the safety switch 4 may also be a non-contact type. For example, infrared induction switch, light induction switch, etc. can be used.
So wird zum Beispiel gemäß einer Abwandlung bei der Sicherheitskippplatte 3 ein durch Kontakt mit dem Sicherheitsschalter 4 verbundener Induktionskörper vorgesehen. Dieser Induktionskörper ist das Medium zur Reflektierung der vom Sicherheitsschalter 4 entsandten Signale.For example, according to a modification of the safety tilting plate 3, an induction body connected by contact with the safety switch 4 is provided. This induction body is the medium for reflecting the signals sent by the safety switch 4.
Unter normalen Umständen hat die an Sicherheitskippplatte 3 vorgesehene repositionierende Feder 8 beziehungsweise das an Sicherheitskippplatte 3 vorgesehene andere Objekt keinen Kontakt mit dem Sicherheitsschalter 4. Der Sicherheitsschalter 4 befindet sich auf diese Weise in offenem Zustand und der Aktenvernichter kann regulär betrieben werden.
Wenn nun, wie vorn schon genannt, ein menschlicher Finger an die Papierzufuhröffnung 1 des Aktenvernichters gerät, so wird dieser Finger zunächst auf die Sicherheitskippplatte 3 treffen und die Sicherheitskippplatte 3 wird nach Erhalt des Druckes um ihre Gelenkachse 9 gedreht.Under normal circumstances, the repositioning spring 8 provided on the safety tilting plate 3 or the other object provided on the safety tilting plate 3 has no contact with the safety switch 4. The safety switch 4 is thus in the open state and the document shredder can be operated regularly. If, as already mentioned, a human finger gets to the paper feed opening 1 of the shredder, this finger will first hit the safety tilting plate 3 and the safety tilting plate 3 will be rotated about its hinge axis 9 after receipt of the pressure.
Wenn die Sicherheitskippplatte 3 bis zu einem vorbestimmten Winkel gedreht ist, tritt der Sicherheitsschalter 4 mit dem Induktionskörper der Sicherheitskippplatte 3 in Kontakt beziehungsweise die von dem Sicherheitsschalter 4 entsandten Signale können von dem Induktionskörper reflektiert werden. Der Sicherheitsschalter 4 empfängt die Signale und wird ausgelöst und unterbricht die elektrische Stromversorgung des Aktenvernichters. Der Betrieb des Aktenvernichters wird eingestellt. Auf diese Weise wird auch bei dieser Abwandlung der Erfindung verhindert, dass die im Inneren des Aktenvernichters befindlichen gefahrbringende Teile den/die Finger verletzen können.When the safety tilting plate 3 is rotated to a predetermined angle, the safety switch 4 contacts the induction body of the safety tilting plate 3, and the signals sent from the safety switch 4 can be reflected by the induction body. The safety switch 4 receives the signals and is triggered and interrupts the electric power supply of the shredder. The operation of the shredder is discontinued. In this way, even with this modification of the invention prevents the located inside the shredder dangerous parts can injure the / the fingers.
Eine weitere Ausführungsvariante der Erfindung ist in denAnother embodiment of the invention is in the
Figuren 6 bis 9 gezeigt. Die Einzugsöffnung 1 des Aktenvernichters "AV" besteht auch hier aus zwei Kanalwänden 1 a und 1 b, derenFigures 6 to 9 shown. The intake opening 1 of the document shredder "AV" also consists of two channel walls 1 a and 1 b, whose
Kanalweite 1 c ebenfalls einen vorgegebenen, festen Betrag hat. Durch diese Zugangsöffnung 1 werden die zu zerkleinernden, blattförmigen Gegenstände in das Gerät "AV" bis hinunter zum Schneidwerk 1 1 geführt und dann von selbigem 1 1 eingezogen. Die benachbart vor der Einzugsöffnung 1 angeordnete Ablagefläche 2 besitzt auch hier im
randnahen Bereich eine in einer Absenkung 15 der Ablagefläche 2 angeordnete Sicherheitskippplatte 3. Diese Sicherheitskippplatte 3 ist auch an einem Scharnier, einer Gelenkachse 9 beweglich gelagert. Bei dieser Ausführung ist die an der Unterseite des Sicherheitsdeckels 3 vorgesehene stiftförmige Ausbuchtung gekürzt, sodass ein Stift 5' gebildet ist. Um diesen Stift 51 ist auch hier die Feder 8 gelagert, die sich am abgesenkten Abschnitt 2a der Ablagefläche/ Abdeckungsplatte 2 abstützt und nach Betätigung des Sicherheitsdeckels 3 selbigen in seine Ruheposition, siehe Figur 6 und 7, zurückführt und dort hält - in einer weiteren Ausgestaltung ist die Feder 8 bevorzugt seitwärts des verkürzten Stiftes 5' angebracht, siehe hierzu Figur 7 oder 9. Bei diesem weiteren Ausführungsbeispiel ist an dem abgesenkten Abschnitt 2a der Ablagefläche 2 im Bereich der bereits zur ersten Ausführungsvariante genannten Durchgangsöffnung 6 ein Schaltsensor vorgesehen, der elektrisch im Stromkreis des Aktenvernichters "AV" angeschlossen ist.Channel width 1 c also has a predetermined, fixed amount. Through this access opening 1 to be shredded, leaf-shaped objects in the device "AV" down to the cutting unit 1 1 and then fed by selbigem 1 1. The adjacently arranged in front of the intake opening 1 shelf 2 also has here in the near the edge region arranged in a reduction 15 of the storage surface 2 safety tilting plate 3. This safety tilting plate 3 is also movably mounted on a hinge, a hinge axis 9. In this embodiment, provided on the underside of the safety cover 3 pin-shaped recess is shortened, so that a pin 5 'is formed. To this pin 5 1 , the spring 8 is also stored here, which is supported on the lowered portion 2a of the shelf / cover plate 2 and after actuation of the safety cover 3 selbigen in its rest position, see Figures 6 and 7, returns and holds there - in another Embodiment, the spring 8 is preferably mounted sideways of the shortened pin 5 ', see Figure 7 or 9. In this further embodiment, a switching sensor is provided on the lowered portion 2a of the storage area 2 in the region of the through-opening 6 already mentioned for the first embodiment, which electrically in the circuit of shredder "AV" is connected.
Wird der Sicherheitsdeckel 3 (teils auch Sicherheitskippplatte genannt) durch Betätigung abgesenkt, erfolgt die Auslösung durch den Kontakt zwischen dem am Stift 5' des Sicherheitsdeckels 3 angeordneten Kontakt und dem Sensor. Der Sicherheitsdeckel 3 löst durch denIf the safety cover 3 (partly also called safety tilting plate) is lowered by actuation, the release is effected by the contact between the contact 5 arranged on the pin 5 'of the safety cover 3 and the sensor. The safety cover 3 dissolves through the
Kontakt den Schaltsensor zum Ein- und Ausschalten aus und bewirkt damit, dass im Stromkreis des Aktenvernichters "AV" die Stromzufuhr des Gerätes/Antriebes ausgeschaltet wird. Der genannte Schaltsensor besteht aus ein paar Kupfer-Leitplatten, von denen eine 13 sich an der Unterseite des Sicherheitsdeckels 3, am
Stift 5", befindet, und die andere 12 an der Oberfläche der Ablagefläche 2a, wie zuvor genannt. Die zwei Kupfer- Leitplatten 12 und 13 bilden den Schalter und werden elektrisch jeweils im Stromkreis des Aktenvernichters "AV" angeschlossen. Wird der Sicherheitsdeckel 3 je nach Ausführung teilweise oder vollständig niedergedrückt - s. Figuren 8 und 9 - , erfolgt die Schaltung durch den Kontakt der beiden leitenden Platten 12 und 13.Contact the switch sensor for switching on and off and thus causes that in the circuit of the document shredder "AV", the power supply of the device / drive is turned off. Said switching sensor consists of a pair of copper guide plates, one of which 13 at the bottom of the safety cover 3, on Pin 5 ", and the other 12 on the surface of the tray 2a, as mentioned above The two copper guide plates 12 and 13 form the switch and are electrically connected in the circuit of the document shredder" AV " after execution partially or completely depressed - see Figures 8 and 9 -, the circuit is effected by the contact of the two conductive plates 12 and 13th
Folgend wird auf die Funktionsweise dieses Ausführungsbeispieles kurz eingegangen.The following will briefly discuss the mode of operation of this exemplary embodiment.
Im Normalfall steht der Sicherheitsdeckel 3 wegen der Feder 8 in Abstand zu der Ablagefläche 2a. Die Kufper-Leitplatten 12, 13 sind voneinander getrennt. In diesem Fall arbeitet das Papierzerkleinerungsgerät "AV", sofern ein Einschaltsensor bzw. Einschalttaster betätigt wurde. Bevor Finger in die Einzugsöffnung 1 , also zwischen die Kanalwände 1 a und 1 b der Einzugsöffnung, gelangen können, insbesondere Finger von Kindern, wird der Sicherheitsdeckel 3 berührt, der wegen Druck um seine Verbindungsachse 9 dreht. Wird der Sicherheitsdeckel 3 über einen eingestellten Grenzwert (einen Weg oder einen Drehwinkel) hinaus betätigt, entsteht der Kontakt zwischen den Kupfer-Leitplatten 12 und 13. Dadurch erfolgt die Deaktivierung der Stromzufuhr des Antriebes des Gerätes und somit wird der Betrieb des Gerätes gestoppt. Damit wird die Gefahr der Verletzung vermieden.
Selbstverständlich kann der genannte Schaltsensor ein Kontaktschalter sein. Die Auslösung erfolgt durch den Kontakt zwischen dem Tastknopf 12 des Kontaktschalters und dem 13 Sicherheitsdeckels 3. Wird der Sicherheitsdeckel 3 niedergedrückt, aktiviert dieser den Tastknopf 12 mit der Folge, dass mindestens die Stromzufuhr zum Antrieb des Papierzerkleinerungsgerätes "AV" gestoppt wird.Normally, the safety cover 3 is due to the spring 8 at a distance from the shelf surface 2a. The Kufper guide plates 12, 13 are separated from each other. In this case, the paper shredder "AV" operates, if a switch-on sensor or switch-on button was pressed. Before fingers can enter the intake opening 1, ie between the channel walls 1 a and 1 b of the intake opening, in particular fingers of children, the safety cover 3 is touched, which rotates due to pressure about its connection axis 9. If the safety cover 3 is actuated beyond a set limit value (a path or a rotation angle), the contact between the copper guide plates 12 and 13 occurs. This deactivates the power supply of the drive of the device and thus stops the operation of the device. This avoids the risk of injury. Of course, said switching sensor may be a contact switch. The triggering takes place by the contact between the push button 12 of the contact switch and the safety lid 3. If the safety cover 3 depressed, this activates the push button 12 with the result that at least the power supply to drive the paper shredder "AV" is stopped.
Bei einem anderen weiteren Anwendungsbeispiel der Erfindung, das in den Abbildungen 10 bis 13 schematisch dargestellt ist, ist vor der Einzugsöffnung 1 ebenfalls ein Sicherheitsdeckel/In another further application example of the invention, which is shown schematically in FIGS. 10 to 13, a safety cover is also located in front of the intake opening 1.
Sicherheitskippplatte 3' vorgesehen, der auch hier um eine Verbindungsachse 9 schwenkbar gelagert ist. An der Unterseite des Scharniers 3' ist auch hier eine Feder 8 vorgesehen, die sich an dem abgesenkten Abschnitt 2a der Ablagefläche 2 abstützt und den Sicherheitsdeckel 3' in seiner Ruheposition hält. An der Ablagefläche 2 befindet sich ein Schaltsensor. Der geschilderte Schaltsensor wird elektrisch im Stromkreis des Aktenvernichters "AV" angeschlossen. Wie oben dargestellt, kann der Schaltsensor auch durch eine Lichtschranke (Sender und Empfänger) gebildet sein; diese ist in den Figuren 10, 11 , 12 und 13 schematisch dargestellt in Form einesSafety tilting plate 3 'is provided, which is also mounted pivotably about a connecting axis 9 here. At the bottom of the hinge 3 ', a spring 8 is also provided here, which is supported on the lowered portion 2a of the shelf surface 2 and the safety lid 3' holds in its rest position. On the storage surface 2 is a switching sensor. The described switching sensor is electrically connected in the circuit of the document shredder "AV". As described above, the switching sensor can also be formed by a light barrier (transmitter and receiver); this is shown schematically in the figures 10, 11, 12 and 13 in the form of a
Kreises 14. Sender und Empfänger befinden sich jeweils seitlich des Sicherheitsdeckels 3'. Im Normalfall steht der Sicherheitsdeckel 31 wegen der Feder 8 in Abstand von dem abgesenkten Abschnitt 2a der Ablagefläche 2, sodass das Lichtsignal unterbrechungsfrei ist. Wird der Sicherheitsdeckel 3' niedergedrückt, verdeckt dieser vorzugsweise mit
einer an selbigem vorhandenen Blende 3a das Lichtsignal, sodass das Lichtsignal unterbrochen wird, wodurch der Aktenvernichter "AV", d.h. dessen Antrieb, außer Betrieb gesetzt wird. In dem Moment geht von der Lichtschranke ein Steuerungssignal zur Abschaltung des Gerätes aus, der Aktenvernichter "AV" stoppt den Schneidvorgang, sofern dieser läuft. Selbstverständlich kann der genannte Schaltsensor auch ein anderer kontaktloser Sensorschalter sein, beispielsweise ein Infrarot- Sensorschalter oder ein elektromagnetischer Sensorschalter usw.. Die Schaltung erfolgt auch hier durch die Positionsänderung des oberhalb des Einganges der Einzugsöffnung angeordnetenCircle 14. Transmitter and receiver are each side of the safety cover 3 '. Normally, the safety cover 3 1 is due to the spring 8 at a distance from the lowered portion 2 a of the storage surface 2, so that the light signal is uninterrupted. If the safety cover 3 'depressed, this is preferably covered with an existing on the same aperture 3a the light signal, so that the light signal is interrupted, whereby the document shredder "AV", ie its drive, is put out of operation. At that moment, a control signal for shutting down the device goes out of the light barrier, the document shredder "AV" stops the cutting process, if it is running. Of course, said switching sensor may also be another contactless sensor switch, for example an infrared sensor switch or an electromagnetic sensor switch, etc. The circuit is also arranged here by the change in position of above the input of the intake opening
Sicherheitsdeckels 3'. Wird dieser betätigt, wird der Signalempfang solcher Sensoren dadurch verdeckt und vom Sensor ein Schaltimpuls erzeugt.Safety cover 3 '. If this is actuated, the signal reception of such sensors is thereby masked and the sensor generates a switching pulse.
Oder, der Sicherheitsdeckel 3' bzw. dessen Blende 3a reflektiert die Signale solcher kontaktloser Sensorschalter, sodass der Sensor Signale empfängt.Or, the safety cover 3 'or its diaphragm 3a reflects the signals of such contactless sensor switch, so that the sensor receives signals.
In diesen Fällen wird der kontaktlose Sensorschalter jeweils aktiv bzw. inaktiv gesetzt. Letztendlich wird der Stopp der Stromzufuhr des Antriebes des Aktenvernichters "AV" bewirkt, um eine mögliche Verletzung der Hände/Finger durch das Schneidwerk 1 1 zu vermeiden.In these cases, the contactless sensor switch is set active or inactive respectively. Finally, the stop of the power supply of the drive of the document shredder "AV" is effected in order to avoid possible injury to the hands / fingers by the cutting unit 1 1.
Die vorstehend identifizierten Zeichnungsmerkmale zeigen zwar mehrere Ausführungsformen auf, jedoch sind auch andere Ausführungsformen im Sinne der Erfindung möglich; die beschriebenen Ausführungsformen sind keine Einschränkung. Der Fachmann kann zahlreiche andere
Modifikationen und Ausführungsformen ersinnen, welche in den Rahmen und den Geist der erfindungsgemäßen Prinzipien fallen.Although the above-identified drawing features show several embodiments, but other embodiments within the meaning of the invention are possible; the described embodiments are not limiting. The skilled person can do many others Modifications and embodiments come within the scope and spirit of the inventive principles.
Zum Beispiel ist die Erfindung auch verwirklicht, wenn die Absenkung 15 in der Ablagefläche 2 im randnahen Bereich nur kanalartig ausgebildet ist. Bei dieser Ausführung könnte dann z. B. der obere Bereich, der Eingangsabschnitt der zugewandten Kanalwand 1 b, stegförmig neben dem schwenkbaren freien Ende der Sicherheitskipplatte 3 stehen. So könnte die obere Körperkante bzw. -fläche dieses Steges auch gekrümmt sein oder eine Fase besitzen.
For example, the invention is also realized when the reduction 15 is formed in the storage area 2 in the region near the edge only channel-like. In this embodiment could then z. B. the upper portion, the input portion of the facing channel wall 1 b, stand bar-shaped next to the pivotable free end of the safety clamping plate 3. Thus, the upper body edge or surface of this web could also be curved or have a chamfer.
BezugsziffernverzeichnisReferences directory
1 Einzugsöffnung/Papierzufuhröffnung 1 a, 1 b Kanalwände 1 c Kanalweite1 intake opening / paper feed opening 1 a, 1 b duct walls 1 c duct width
2 Ablagefläche/Abdeckungsplatte 2a abgesenkter Abschnitt von Pos. 22 shelf / cover plate 2a lowered portion of Pos. 2
3, 3' Sicherhheitskippplatte/Sicherheitsdeckel3, 3 'safety plate / safety cover
3a Blende 4 Sicherheitsschalter3a panel 4 safety switches
5 Ausbuchtung (stiftförmig)5 bulge (pin-shaped)
5' gekürzte Ausbuchtung (stiftförmig)5 'shortened bulge (pin-shaped)
6 Durchgangsöffnung in Pos. 2a6 Through opening in Pos. 2a
7 Tastschalter 8 Feder/Repositionierungseinheit7 key switch 8 spring / repositioning unit
9 Verbindungsachse/Gelenkachse9 connection axis / joint axis
10 Gehäuse10 housing
1 1 Schneidwerk1 1 cutting unit
12,13 Kontakt, Schaltsensor, Kupferleitplatten 14 Lichtschranke12.13 contact, switching sensor, copper plates 14 photocell
15 Absenkung15 lowering
AV AktenvernichterAV shredder
A Einzelheit in Figur 6A detail in Figure 6
B Einzelheit in Figur 2 C Einzelheit in Figur4
D Einzelheit in Figur 8B Detail in Figure 2 C detail in Figure 4 D detail in Figure 8
E Einzelheit in Figur 10E detail in Figure 10
F Einzelheit in Figur 12
F detail in Figure 12