WO2008107022A1 - Detergent solution tub for a washing machine - Google Patents

Detergent solution tub for a washing machine Download PDF

Info

Publication number
WO2008107022A1
WO2008107022A1 PCT/EP2007/052475 EP2007052475W WO2008107022A1 WO 2008107022 A1 WO2008107022 A1 WO 2008107022A1 EP 2007052475 W EP2007052475 W EP 2007052475W WO 2008107022 A1 WO2008107022 A1 WO 2008107022A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
bulge
tub
air trap
housing
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/052475
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Edwin Bolduan
Holger Reichner
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
Publication of WO2008107022A1 publication Critical patent/WO2008107022A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/264—Tubs provided with reinforcing structures, e.g. ribs, inserts, braces

Definitions

  • the invention relates to a tub for a household appliance for the care of laundry, in particular a washing machine, with a container surrounding a drum of the household appliance, and an air trap for measuring a level in the tub.
  • Such a tub is known for example from DE 10 2005 018 550 B3.
  • a riser consisting of a Lucasfal- Ie and a hose is arranged, in the water trap or according to the air trap principle corresponding to the level rises in the tub.
  • a pressure sensor is arranged at the end of the riser or the hose.
  • a further detailed construction of the air trap is not known from this prior art.
  • washing machines are known in which a housing of an air trap, in which the hose opens, is designed as a relatively complex component or represents a multi-part assembly.
  • the air trap and in particular the arrangement of the encoder housing of the air trap are arranged in a flow-intensive area to the drum of the washing machine. In such an area, the wash liquor gets into a relatively strong flow during a washing process, whereby the level of the wash liquor in the air trap can be significantly influenced.
  • the water level measurement can only be done relatively inadequate, since the encoder signal is only very inaccurate.
  • An inventive lye container for a household appliance for the care of items of laundry, in particular a washing machine comprises a container which surrounds a drum of the household appliance in certain areas.
  • the tub includes an air trap for measuring the water level in the tub.
  • the drum at least partially surrounding the container has in a lower region on a bulge, in which a from the interior of the tub to the outside leading port is formed on the outside of a housing of an air trap is arranged.
  • the bulge is formed both in the radial direction of the container and to the rear.
  • a compact and space-saving design can be created, which is also arranged position optimized.
  • the bulge in the container is formed behind an inner bottom of the drum for receiving laundry items of the domestic appliance. It can thus be ensured that the air trap is arranged in a flow-calmed region (behind the inner drum base) and that a clear improvement of the transmitter signal can be achieved as a result. The measurement of the water level can be made much more precise.
  • the bulge is integrated into the container and formed integrally with the container.
  • the simple and cost-effective production can thereby be ensured.
  • the tub can be manufactured as a one-piece plastic injection molded part.
  • connection is formed in a preferred manner as a tubular nozzle, which extends from the interior of the tub or the container to the outside.
  • a tubular nozzle which extends from the interior of the tub or the container to the outside.
  • the connecting piece in the bulge, a mechanically stable fastening region for a housing of the air trap can be ensured.
  • a simple and secure installation without additional elements can be ensured.
  • the nozzle extends substantially in the horizontal direction.
  • a different kind of orientation can be provided.
  • a substantially vertical or an inclined arrangement of the neck can be provided.
  • the nozzle opens exclusively within the dimensions of the bulge in the container.
  • the neck is thus integrated into the recess so that it has smaller dimensions in diameter than the dimensions with which the bulge extends to the rear.
  • the bulge towards the rear on such dimensions which are smaller than or equal to the dimensions of a reinforcing structure of the container.
  • a reinforcing structure is preferably formed, which comprises star-shaped struts. These extend in the horizontal direction towards the rear and thus in a direction away from the drum direction.
  • the dimensions of the bulge in this horizontal direction to the rear are smaller than or equal to these dimensions of the reinforcing structure, a space-saving design can be ensured.
  • the bulge, the terminal and the housing attached thereto can be practically mounted in a niche of the reinforcing structure, and thus can be protected from damage or the like.
  • the housing of the air trap is preferably detachably arranged on the connection, in particular the tubular connection piece.
  • the housing has a diameter which is greater than the diameter of the nozzle.
  • the housing can be plugged onto the socket.
  • a rubber muffle or the like may be provided here.
  • the housing has a smaller diameter at the end facing the connection, in particular the tubular connection piece. points, as the connection.
  • the housing can then be inserted into the connection.
  • an O-ring may be provided for sealing.
  • a bulge or a pocket is formed, to which a mounting of an encoder housing of an air trap can be attached.
  • the tub is preferably formed integrally with this pocket or bulge and in particular this housing attachment is formed in the region of a meandering reinforcing structure of the rear wall of the tub.
  • a nozzle or a hole may be formed for the mounting of the housing.
  • Fig. 1 is a side perspective view of a tub
  • Fig. 2 is a view into the interior of the tub of FIG. 1;
  • FIG. 3 is a perspective view of the tub according to a view from behind.
  • FIG. 4 is a perspective view of an enlarged partial section of the illustration according to FIG. 3.
  • a portion of a tub 1 is shown in a side view, which is arranged in a washing machine I.
  • the tub 1 comprises a container 1 a, which is made of plastic in one piece.
  • the washing machine I comprises a drum 2 for receiving laundry items, which is cylindrical and is surrounded in the radial direction of rotation by the container 1 a.
  • the drum 2 is indicated schematically only by the dashed line. The dimensions and arrangement of the drum 2 can also be different.
  • a pocket or a bulge 3 is formed in a vertical direction (y-direction) considered lower portion 1 1 of the tub 1 and the container 1 a.
  • This bulge 3 is formed integrally with the container 1 a.
  • the bulge 3 extends in the horizontal direction (x-direction) of a rear wall 1 b of the container 1 a to the rear.
  • the bulge 3 has a depth t1 extending to the rear.
  • the bulge 3 in the horizontal direction in the exemplary embodiment has a height h1.
  • the bulge 3 is thus arranged behind an inner bottom of the drum 2.
  • the bulge 3 is positioned and formed such that it is arranged in a flow-calmed area behind the drum 2.
  • a tubular socket 4 extends as a connection from the interior of the container 1 a to the outside.
  • the tubular nozzle 4 has a diameter d which is smaller than the depth t1 of the bulge 3. Seen in the horizontal direction, the nozzle 4 is thus arranged completely in the bulge 3.
  • a reinforcing structure 5 is formed, which is constructed meander-shaped.
  • This reinforcing structure 5 also extends in the horizontal direction to the rear and has in this spatial direction dimensions which are equal to or greater than the depth t1 of the bulge 3.
  • the bulge 3 and the neck 4 are thereby positioned so that they are arranged, as it were, in a niche of the reinforcing structure 5.
  • Fig. 2 is a view in the direction of arrow P1 shown in FIG. 1.
  • This view of the interior of the container 1 a shows the bulge 3 in the lower region 1 1.
  • the bulge 3 not only extends to the rear (depth t1 in FIG.
  • the container 1a thus has a larger radius than the radius r1, which is substantially uniform in the other area. Furthermore, it can be seen that the neck 4 extends from the inside to the outside and in the embodiment extends horizontally (z-direction in Fig. 2). The nozzle 4 is integrally formed in the bulge 3.
  • Fig. 3 is a perspective view of the tub 1 is shown, which shows a view from the rear.
  • An encoder housing or a housing 61 of an air trap 6 is releasably attached to the horizontally formed connecting piece 4.
  • the housing 61 is angled and also has a tubular shape.
  • the housing 61 is tapered and designed to receive a tube 7.
  • the other end of the tube 7 or the riser is connected to a pressure sensor 8.
  • This pressure sensor 8 can be arranged for example on a control board of a program control device.
  • the entire system comprising the air trap 6, the tube 7 and the pressure sensor 8 is preferably airtight. With the air trap 6, the riser 7 and the pressure sensor 8, a measurement of the water level and a signal output to the program control unit can take place.
  • the tube 7 is secured against vibration on the rear wall 1 b of the container 1 a.
  • insertion grooves are formed in some of the struts of the reinforcing structure 5.
  • Fig. 4 is a further perspective view of a partial section of Fig. 3 is shown.
  • the bulge 3 and the recess 3 protruding neck 4 to recognize where the housing 61 is arranged. Due to the obliquely upwardly oriented arrangement of the housing 61 can be added to the compact and space-minimized design of the entire tub 1 and these additional components.
  • the air trap 6, in particular the housing 61, can thereby also be protected at least in regions by the container 1 a against impact or the like, since it is arranged practically in a rear niche of the container 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

The invention relates to a detergent solution tub (1) for an appliance for treating laundry, particularly a washing machine (I), having a container (1a) surrounding a drum (2) of the appliance, and an air trap (6) for measuring the water fill level in the detergent solution tub (1), wherein the container (1a) has a bulge (3) in the lower region (11), in which a connection (4) leading from the inside of the container in (1a) to the outside, a housing (61) of the air trap (6) being disposed on the outside of said connection.

Description

Laugenbehälter für eine Waschmaschine Lye container for a washing machine
Die Erfindung betrifft einen Laugenbehälter für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken, insbesondere eine Waschmaschine, mit einem eine Trommel des Hausgeräts um- gebenden Behältnis, und einer Luftfalle zur Messung eines Füllstandes im Laugenbehälter.The invention relates to a tub for a household appliance for the care of laundry, in particular a washing machine, with a container surrounding a drum of the household appliance, and an air trap for measuring a level in the tub.
Ein derartiger Laugenbehälter ist beispielsweise aus der DE 10 2005 018 550 B3 bekannt. Im unteren Bereich des Laugenbehälters ist eine Steigleitung bestehend aus einer Luftfal- Ie und einem Schlauch angeordnet, in der nach dem Luftfallenprinzip Wasser oder Waschlauge korrespondierend zum Niveau im Laugenbehälter steigt. Am Ende der Steigleitung bzw. des Schlauchs ist ein Drucksensor angeordnet. Ein weiterer näherer Aufbau der Luftfalle ist aus diesem Stand der Technik nicht bekannt.Such a tub is known for example from DE 10 2005 018 550 B3. In the lower area of the tub, a riser consisting of a Luftfal- Ie and a hose is arranged, in the water trap or according to the air trap principle corresponding to the level rises in the tub. At the end of the riser or the hose, a pressure sensor is arranged. A further detailed construction of the air trap is not known from this prior art.
Darüber hinaus sind Waschmaschinen bekannt, bei denen ein Gehäuse einer Luftfalle, in welches der Schlauch mündet, als relativ aufwändiges Bauteil konzipiert ist oder eine mehrteilige Baugruppe darstellt. Darüber hinaus sind bei dem bekannten Stand der Technik die Luftfalle und insbesondere die Anordnung des Gebergehäuses der Luftfalle in einem strömungsintensiven Bereich zur Trommel der Waschmaschine angeordnet. In ei- nem solchen Bereich gerät die Waschlauge während eines Waschprozesses in relativ starke Strömung, wodurch das Niveau der Waschlauge in der Luftfalle deutlich beeinflusst werden kann.In addition, washing machines are known in which a housing of an air trap, in which the hose opens, is designed as a relatively complex component or represents a multi-part assembly. In addition, in the known prior art, the air trap and in particular the arrangement of the encoder housing of the air trap are arranged in a flow-intensive area to the drum of the washing machine. In such an area, the wash liquor gets into a relatively strong flow during a washing process, whereby the level of the wash liquor in the air trap can be significantly influenced.
Durch diese Ausgestaltungen kann die Wasserstandsmessung nur relativ unzureichend erfolgen, da das Gebersignal nur sehr ungenau ist.Due to these embodiments, the water level measurement can only be done relatively inadequate, since the encoder signal is only very inaccurate.
Daher ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Laugenbehälter zu schaffen, bei dem die Realisierung einer Luftfalle für ein Gebergehäuse verbessert ist.It is therefore an object of the present invention to provide a tub in which the realization of an air trap for a transmitter housing is improved.
Diese Aufgabe wird durch einen Laugenbehälter, welcher die Merkmale nach Patentanspruch 1 aufweist, gelöst. Ein erfindungsgemäßer Laugenbehälter für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken, insbesondere eine Waschmaschine, umfasst ein Behältnis, welches eine Trommel des Hausgeräts bereichsweise umgibt. Darüber hinaus umfasst der Laugenbehälter eine Luftfalle zur Messung des Wasserfüllstandes im Laugenbehälter. Das die Trommel zumindest bereichsweise umgebende Behältnis weist in einem unteren Bereich eine Ausbuchtung auf, in welcher ein vom Inneren des Laugenbehälters nach außen führender Anschluss ausgebildet ist, an dem außenseitig ein Gehäuse einer Luftfalle angeordnet ist.This object is achieved by a tub, which has the features of claim 1. An inventive lye container for a household appliance for the care of items of laundry, in particular a washing machine, comprises a container which surrounds a drum of the household appliance in certain areas. In addition, the tub includes an air trap for measuring the water level in the tub. The drum at least partially surrounding the container has in a lower region on a bulge, in which a from the interior of the tub to the outside leading port is formed on the outside of a housing of an air trap is arranged.
Durch diese Ausgestaltung erfolgt eine Integration der Luftfalle für die Wasserstandsregelung in den Laugenbehälter. Dadurch kann die Signalgüte wesentlich verbessert werden. Nicht zuletzt kann dadurch auch eine Verringerung der Zahl der für die Luftfalle erforderlichen Bauteile erreicht werden.By this configuration, an integration of the air trap for the water level control is carried out in the tub. As a result, the signal quality can be significantly improved. Not least, this can also be achieved a reduction in the number of components required for the air trap.
Bevorzugt ist die Ausbuchtung sowohl in radialer Richtung des Behältnisses als auch nach hinten ausgebildet. Durch diese Formgebung und Ausbildung kann einerseits eine kompakte und platzsparende Ausgestaltung geschaffen werden, welche darüber hinaus positionsoptimiert angeordnet ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Ausbuchtung im Behältnis hinter einem Innenboden der Trommel zur Aufnahme von Wäschestücken des Hausgeräts ausgebildet ist. Dadurch kann gewährleistet werden, dass die Luftfalle in einem strömungsberuhigten Bereich (hinter dem Innentrommelboden) angeordnet ist und dadurch eine deutliche Verbesserung des Gebersignals erreicht werden kann. Die Messung des Wasserfüllstands kann dadurch wesentlich präzisiert werden.Preferably, the bulge is formed both in the radial direction of the container and to the rear. By this design and training, on the one hand a compact and space-saving design can be created, which is also arranged position optimized. In particular, it is provided that the bulge in the container is formed behind an inner bottom of the drum for receiving laundry items of the domestic appliance. It can thus be ensured that the air trap is arranged in a flow-calmed region (behind the inner drum base) and that a clear improvement of the transmitter signal can be achieved as a result. The measurement of the water level can be made much more precise.
Bevorzugt ist die Ausbuchtung in das Behältnis integriert und einstückig mit dem Behältnis ausgebildet. Neben einer mechanisch stabilen Ausgestaltung kann dadurch auch die ein- fache und kostengünstige Herstellung gewährleistet werden. Insbesondere kann dadurch der Laugenbehälter als einstückiges Kunststoff-Spritzgussteil gefertigt werden.Preferably, the bulge is integrated into the container and formed integrally with the container. In addition to a mechanically stable design, the simple and cost-effective production can thereby be ensured. In particular, thereby the tub can be manufactured as a one-piece plastic injection molded part.
Der Anschluss ist in bevorzugter Art als rohrartiger Stutzen ausgebildet, welcher sich vom Inneren des Laugenbehälters bzw. des Behältnisses nach außen erstreckt. Durch diese bevorzugt integrale Ausbildung des Stutzens in der Ausbuchtung kann ein mechanisch stabiler Befestigungsbereich für ein Gehäuse der Luftfalle gewährleistet werden. Darüber hinaus kann eine einfache und sichere Montage ohne Zusatzelemente gewährleistet werden. Bevorzugt erstreckt sich der Stutzen im Wesentlichen in horizontaler Richtung. Prinzipiell kann auch eine andersgeartete Orientierung vorgesehen sein. So kann beispielsweise auch eine im Wesentlichen vertikale oder eine schräggestellte Anordnung des Stutzens vorgesehen sein.The connection is formed in a preferred manner as a tubular nozzle, which extends from the interior of the tub or the container to the outside. As a result of this preferably integral design of the connecting piece in the bulge, a mechanically stable fastening region for a housing of the air trap can be ensured. In addition, a simple and secure installation without additional elements can be ensured. Preferably, the nozzle extends substantially in the horizontal direction. In principle, a different kind of orientation can be provided. Thus, for example, a substantially vertical or an inclined arrangement of the neck can be provided.
Durch die bevorzugte horizontale Anordnung kann eine besonders günstige Montage des Gehäuses der Luftfalle an dem Stutzen gewährleistet werden.Due to the preferred horizontal arrangement, a particularly favorable mounting of the housing of the air trap can be ensured at the nozzle.
Bevorzugt mündet der Stutzen ausschließlich innerhalb der Ausmaße der Ausbuchtung in den Behälter. Der Stutzen ist somit so in die Ausbuchtung integriert, dass er vom Durchmesser her kleinere Ausmaße aufweist, als diejenigen Ausmaße, mit denen sich die Ausbuchtung nach hinten erstreckt.Preferably, the nozzle opens exclusively within the dimensions of the bulge in the container. The neck is thus integrated into the recess so that it has smaller dimensions in diameter than the dimensions with which the bulge extends to the rear.
Bevorzugt weist die Ausbuchtung nach hinten derartige Ausmaße auf, welche kleiner oder gleich den Ausmaßen einer Verstärkungsstruktur des Behältnisses sind. An der rückseitigen Außenwand des Behältnisses ist bevorzugt eine Verstärkungsstruktur ausgebildet, welche sternförmige Verstrebungen umfasst. Diese erstrecken sich in horizontaler Richtung betrachtet nach hinten und somit in eine von der Trommel abgewandte Richtung. Indem die Ausmaße der Ausbuchtung in diese horizontale Richtung nach hinten kleiner oder gleich diesen Ausmaßen der Verstärkungsstruktur sind, kann auch eine Platz sparende Ausgestaltung gewährleistet werden. Darüber hinaus kann somit auch die Ausbuchtung, der Anschluss und das daran angebrachte Gehäuse praktisch in einer Nische der Verstärkungsstruktur angebracht werden, und kann dadurch vor Beschädigungen oder dergleichen geschützt werden.Preferably, the bulge towards the rear on such dimensions, which are smaller than or equal to the dimensions of a reinforcing structure of the container. At the rear outer wall of the container, a reinforcing structure is preferably formed, which comprises star-shaped struts. These extend in the horizontal direction towards the rear and thus in a direction away from the drum direction. By the dimensions of the bulge in this horizontal direction to the rear are smaller than or equal to these dimensions of the reinforcing structure, a space-saving design can be ensured. In addition, thus, the bulge, the terminal and the housing attached thereto can be practically mounted in a niche of the reinforcing structure, and thus can be protected from damage or the like.
Bevorzugt ist das Gehäuse der Luftfalle lösbar an dem Anschluss, insbesondere dem rohrartigen Stutzen, angeordnet. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse einen Durchmesser aufweist, welcher größer als der Durchmesser des Stutzens ist. Dadurch kann das Gehäuse auf den Stutzen aufgesteckt werden. Beispielsweise kann hier eine Gummimuffel oder dergleichen vorgesehen sein.The housing of the air trap is preferably detachably arranged on the connection, in particular the tubular connection piece. For example, it can be provided that the housing has a diameter which is greater than the diameter of the nozzle. As a result, the housing can be plugged onto the socket. For example, a rubber muffle or the like may be provided here.
Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das Gehäuse an der dem Anschluss, insbesondere dem rohrartigen Stutzen, zugewandten Ende einen kleineren Durchmesser auf- weist, als der Anschluss. Bei dieser Ausgestaltung kann dann das Gehäuse in den An- schluss eingesteckt werden. Zur Abdichtung kann beispielsweise ein O-Ring vorgesehen sein.However, it can also be provided that the housing has a smaller diameter at the end facing the connection, in particular the tubular connection piece. points, as the connection. In this embodiment, the housing can then be inserted into the connection. For sealing, for example, an O-ring may be provided.
Bei dem erfindungsgemäßen Laugenbehälter wird eine Ausbuchtung bzw. eine Tasche ausgebildet, an welcher eine Befestigung eines Gebergehäuses einer Luftfalle anbringbar ist. Der Laugenbehälter ist mit dieser Tasche bzw. Ausbuchtung vorzugsweise einstückig geformt und insbesondere wird diese Gehäusebefestigung im Bereich einer mäanderför- migen Verstärkungsstruktur der Rückwand des Laugenbehälters ausgebildet. In dieser Ausbuchtung kann ein Stutzen oder ein Loch für die Montage des Gehäuses ausgebildet sein. Durch diese Formgebung des Teilbereichs des Laugenbehälters kann auf ein aufwändiges Zusatzteil zur Absenkung der Schaltpunkte bei der Messung des Wasserfüllstandes verzichtet werden. Durch die dadurch erzielbare verbesserte Signalgüte sind auch kleinere Signaldifferenzen auswertbar. Darüber hinaus ermöglicht diese Ausgestaltung des Laugenbehälters eine schwingungssichere Anbringung des Geberschlauchs, welcher sich zwischen dem Gehäuse der Luftfalle und einem Drucksensor erstreckt. Die Verlegung des Geberschlauchs erfolgt bevorzugt an der Rückwand des Laugenbehälters, insbesondere an Anbringpunkten der Verstärkungsstruktur.In the tub according to the invention, a bulge or a pocket is formed, to which a mounting of an encoder housing of an air trap can be attached. The tub is preferably formed integrally with this pocket or bulge and in particular this housing attachment is formed in the region of a meandering reinforcing structure of the rear wall of the tub. In this bulge, a nozzle or a hole may be formed for the mounting of the housing. By this shaping of the portion of the tub can be dispensed with a complex additional part for lowering the switching points in the measurement of the water level. The resulting improved signal quality and smaller signal differences can be evaluated. In addition, this embodiment of the tub allows a vibration-proof attachment of the transmitter tube, which extends between the housing of the air trap and a pressure sensor. The laying of the transmitter tube is preferably carried out on the rear wall of the tub, in particular at attachment points of the reinforcing structure.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeich- nungen näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Seitenansicht eines Laugenbehälters;Fig. 1 is a side perspective view of a tub;
Fig. 2 eine Ansicht in das Innere des Laugenbehälters gemäß Fig. 1 ;Fig. 2 is a view into the interior of the tub of FIG. 1;
Fig. 3 eine perspektivische Darstellung des Laugenbehälters gemäß einer Ansicht von hinten; und3 is a perspective view of the tub according to a view from behind. and
Fig. 4 eine perspektivische Darstellung eines vergrößerten Teilausschnitts der Darstel- lung gemäß Fig. 3.4 is a perspective view of an enlarged partial section of the illustration according to FIG. 3.
In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In Fig. 1 ist ein Teilbereich eines Laugenbehälters 1 in einer Seitenansicht gezeigt, welcher in einer Waschmaschine I angeordnet ist. Der Laugenbehälter 1 umfasst ein Behältnis 1 a, welches aus Kunststoff einstückig ausgebildet ist. Darüber hinaus umfasst die Waschmaschine I eine Trommel 2 zur Aufnahme von Wäschestücken, welche zylinder- förmig ausgebildet ist und in radialer Umlaufrichtung von dem Behältnis 1 a umgeben ist.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals. In Fig. 1, a portion of a tub 1 is shown in a side view, which is arranged in a washing machine I. The tub 1 comprises a container 1 a, which is made of plastic in one piece. In addition, the washing machine I comprises a drum 2 for receiving laundry items, which is cylindrical and is surrounded in the radial direction of rotation by the container 1 a.
Die Trommel 2 ist lediglich durch die gestrichelte Linie schematisch angezeigt. Ausmaße und Anordnung der Trommel 2 können auch unterschiedlich sein.The drum 2 is indicated schematically only by the dashed line. The dimensions and arrangement of the drum 2 can also be different.
In einem in vertikaler Richtung (y-Richtung) betrachtet unteren Bereich 1 1 des Laugenbehälters 1 bzw. des Behältnisses 1 a ist eine Tasche bzw. eine Ausbuchtung 3 ausgebildet. Diese Ausbuchtung 3 ist einstückig mit dem Behältnis 1 a ausgebildet. Die Ausbuchtung 3 erstreckt sich in horizontaler Richtung (x-Richtung) von einer Rückwand 1 b des Behältnisses 1 a nach hinten. Die Ausbuchtung 3 weist im Ausführungsbeispiel eine sich nach hin- ten erstreckende Tiefe t1 auf. Des Weiteren weist die Ausbuchtung 3 in horizontaler Richtung im Ausführungsbeispiel eine Höhe h1 auf.In a vertical direction (y-direction) considered lower portion 1 1 of the tub 1 and the container 1 a is a pocket or a bulge 3 is formed. This bulge 3 is formed integrally with the container 1 a. The bulge 3 extends in the horizontal direction (x-direction) of a rear wall 1 b of the container 1 a to the rear. In the exemplary embodiment, the bulge 3 has a depth t1 extending to the rear. Furthermore, the bulge 3 in the horizontal direction in the exemplary embodiment has a height h1.
Wie aus der Darstellung in Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Ausbuchtung 3 somit hinter einem Innenboden der Trommel 2 angeordnet. Die Ausbuchtung 3 ist so positioniert und ausgebildet, dass sie in einem strömungsberuhigten Bereich hinter der Trommel 2 angeordnet ist. Aus der Ausbuchtung 3 erstreckt sich ein rohrartiger Stutzen 4 als Anschluss vom Inneren des Behältnisses 1 a nach außen. Der rohrartige Stutzen 4 weist einen Durchmesser d auf, welcher kleiner ist als die Tiefe t1 der Ausbuchtung 3. In horizontaler Richtung betrachtet ist der Stutzen 4 somit vollständig in der Ausbuchtung 3 angeordnet.As can be seen from the illustration in FIG. 1, the bulge 3 is thus arranged behind an inner bottom of the drum 2. The bulge 3 is positioned and formed such that it is arranged in a flow-calmed area behind the drum 2. From the bulge 3, a tubular socket 4 extends as a connection from the interior of the container 1 a to the outside. The tubular nozzle 4 has a diameter d which is smaller than the depth t1 of the bulge 3. Seen in the horizontal direction, the nozzle 4 is thus arranged completely in the bulge 3.
An der Außenseite der Rückwand 1 b des Behältnisses 1 a ist eine Verstärkungsstruktur 5 ausgebildet, welche mäanderförmig konstruiert ist. Diese Verstärkungsstruktur 5 erstreckt sich ebenfalls in horizontaler Richtung nach hinten und weist in dieser Raumrichtung Ausmaße auf, welche gleich oder größer der Tiefe t1 der Ausbuchtung 3 sind. Die Aus- buchtung 3 und der Stutzen 4 sind dadurch so positioniert, dass sie quasi in einer Nische der Verstärkungsstruktur 5 angeordnet sind. In Fig. 2 ist eine Ansicht in Richtung des Pfeils P1 gemäß Fig. 1 gezeigt. Diese Ansicht auf das Innere des Behältnisses 1 a (ohne die Trommel 2) zeigt die Ausbuchtung 3 im unteren Bereich 1 1 . Wie zu erkennen ist, erstreckt sich die Ausbuchtung 3 nicht nur nach hinten (Tiefe t1 gemäß Fig. 1 ) sondern weist auch in radialer Richtung eine Auswölbung nach außen auf. Im Bereich der Ausbuchtung 3 weist das Behältnis 1 a somit einen größe- ren Radius als der im sonstigen Bereich im Wesentlichen gleichmäßig ausgebildete Radius r1 auf. Des Weiteren ist zu erkennen, dass sich der Stutzen 4 von innen nach außen erstreckt und sich im Ausführungsbeispiel horizontal (z-Richtung in Fig. 2) erstreckt. Der Stutzen 4 ist einstückig in der Ausbuchtung 3 ausgebildet.On the outside of the rear wall 1 b of the container 1 a, a reinforcing structure 5 is formed, which is constructed meander-shaped. This reinforcing structure 5 also extends in the horizontal direction to the rear and has in this spatial direction dimensions which are equal to or greater than the depth t1 of the bulge 3. The bulge 3 and the neck 4 are thereby positioned so that they are arranged, as it were, in a niche of the reinforcing structure 5. In Fig. 2 is a view in the direction of arrow P1 shown in FIG. 1. This view of the interior of the container 1 a (without the drum 2) shows the bulge 3 in the lower region 1 1. As can be seen, the bulge 3 not only extends to the rear (depth t1 in FIG. 1) but also has a bulge outward in the radial direction. In the region of the bulge 3, the container 1a thus has a larger radius than the radius r1, which is substantially uniform in the other area. Furthermore, it can be seen that the neck 4 extends from the inside to the outside and in the embodiment extends horizontally (z-direction in Fig. 2). The nozzle 4 is integrally formed in the bulge 3.
In Fig. 3 ist eine perspektivische Darstellung des Laugenbehälters 1 gezeigt, welcher eine Ansicht von hinten zeigt. An dem horizontal ausgebildeten Stutzen 4 ist ein Gebergehäuse bzw. ein Gehäuse 61 einer Luftfalle 6 lösbar befestigt. Das Gehäuse 61 ist gewinkelt ausgebildet und weist ebenfalls eine rohrartige Formgebung auf. An einem dem Stutzen 4 abgewandten Ende ist das Gehäuse 61 verjüngt ausgebildet und zur Aufnahme eines Schlauchs 7 konzipiert. Das andere Ende des Schlauchs 7 bzw. der Steigleitung ist mit einem Drucksensor 8 verbunden. Dieser Drucksensor 8 kann beispielsweise auf einer Steuerplatine einer Programmsteuereinrichtung angeordnet sein. Das gesamte System, umfassend die Luftfalle 6, den Schlauch 7 und den Drucksensor 8 ist vorzugsweise luftdicht abgeschlossen. Mit der Luftfalle 6, der Steigleitung 7 und dem Drucksensor 8 kön- nen eine Messung des Wasserfüllstandes und eine Signalabgabe an die Programmsteuereinheit erfolgen.In Fig. 3 is a perspective view of the tub 1 is shown, which shows a view from the rear. An encoder housing or a housing 61 of an air trap 6 is releasably attached to the horizontally formed connecting piece 4. The housing 61 is angled and also has a tubular shape. At a side facing away from the neck 4, the housing 61 is tapered and designed to receive a tube 7. The other end of the tube 7 or the riser is connected to a pressure sensor 8. This pressure sensor 8 can be arranged for example on a control board of a program control device. The entire system comprising the air trap 6, the tube 7 and the pressure sensor 8 is preferably airtight. With the air trap 6, the riser 7 and the pressure sensor 8, a measurement of the water level and a signal output to the program control unit can take place.
Mit steigendem Wasserstand im Laugenbehälter 1 bzw. im Behältnis 1 a erhöht sich der Luftdruck in dem Schlauch 7 und der Luftfalle 6. Das druckabhängige Spannungssignal, das vom Drucksensor 8 abgeben wird, ist somit proportional zum Flüssigkeitsniveau im Laugenbehälter 1.With increasing water level in the tub 1 or in the container 1 a, the air pressure in the tube 7 and the air trap 6 increases. The pressure-dependent voltage signal that will be emitted by the pressure sensor 8 is thus proportional to the liquid level in the tub 1.
Der Schlauch 7 ist schwingungssicher an der Rückwand 1 b des Behältnisses 1 a befestigt. Im Ausführungsbeispiel sind dazu Einstecknuten in einigen der Streben der Verstär- kungsstruktur 5 ausgebildet.The tube 7 is secured against vibration on the rear wall 1 b of the container 1 a. In the exemplary embodiment, insertion grooves are formed in some of the struts of the reinforcing structure 5.
In Fig. 4 ist eine weitere perspektivische Darstellung eines Teilausschnitts von Fig. 3 gezeigt. Bei dieser vergrößerten Darstellung ist die Ausbuchtung 3 und der aus der Aus- buchtung 3 herausragende Stutzen 4 zu erkennen, an dem das Gehäuse 61 angeordnet ist. Durch die schräg nach oben orientierte Anordnung des Gehäuses 61 kann zur kompakten und bauraumminimierten Ausgestaltung des gesamten Laugenbehälters 1 und dieser Zusatzkomponenten beigetragen werden.In Fig. 4 is a further perspective view of a partial section of Fig. 3 is shown. In this enlarged illustration, the bulge 3 and the recess 3 protruding neck 4 to recognize where the housing 61 is arranged. Due to the obliquely upwardly oriented arrangement of the housing 61 can be added to the compact and space-minimized design of the entire tub 1 and these additional components.
Die Luftfalle 6, insbesondere das Gehäuse 61 , kann dadurch auch zumindest bereichsweise durch das Behältnis 1 a vor Stoßeinwirkungen oder dergleichen geschützt werden, da es praktisch in einer hinteren Nische des Behältnisses 1 angeordnet ist. The air trap 6, in particular the housing 61, can thereby also be protected at least in regions by the container 1 a against impact or the like, since it is arranged practically in a rear niche of the container 1.

Claims

Patentansprüche claims
1. Laugenbehälter für ein Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken, insbesondere eine Waschmaschine (I), mit einem eine Trommel (2) des Hausgeräts umgebenden Be- hältnis (1 a) und einer Luftfalle (6) zur Messung des Wasserfüllstandes im Laugenbehälter (1 ), dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (1 a) im unteren Bereich (1 1 ) eine Ausbuchtung (3) aufweist, in welcher ein vom Inneren des Behältnis (1 a) nach außen führender Anschluss (4) ausgebildet ist, an dem außenseitig ein Gehäuse (61 ) der Luftfalle (6) angeordnet ist.1. Lye container for a domestic appliance for the care of laundry items, in particular a washing machine (I), with a drum (2) of the household appliance surrounding a container (1 a) and an air trap (6) for measuring the water level in the tub (1) , characterized in that the container (1 a) in the lower region (1 1) has a bulge (3) in which from the inside of the container (1 a) outwardly leading terminal (4) is formed on the outside a Housing (61) of the air trap (6) is arranged.
2. Laugenbehälter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtung2. tub according to claim 1, characterized in that the bulge
(3) sowohl in radialer Richtung des Behältnisses (1 a) als auch nach hinten ausgebildet ist.(3) is formed both in the radial direction of the container (1 a) and to the rear.
3. Laugenbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtung (3) im Behältnis (1 a) hinter einem Innenboden der Trommel (2) ausgebildet ist.3. tub according to claim 1 or 2, characterized in that the bulge (3) in the container (1 a) behind an inner bottom of the drum (2) is formed.
4. Laugenbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- net, dass die Ausbuchtung (3) in das Behältnis (1 a) integriert ist.4. Lye container according to one of the preceding claims, characterized marked, that the bulge (3) in the container (1 a) is integrated.
5. Laugenbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss als rohrartiger Stutzen (4) ausgebildet ist.5. Lye container according to one of the preceding claims, characterized in that the connection is designed as a tubular socket (4).
6. Laugenbehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Stutzen (4) horizontal erstreckt.6. tub according to claim 5, characterized in that the connecting piece (4) extends horizontally.
7. Laugenbehälter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen7. tub according to claim 5 or 6, characterized in that the connecting piece
(4) ausschließlich innerhalb der nach hinten ausgebildeten Ausmaße der Ausbuch- tung (3) in das Behältnis (1 a) mündet. (4) discharges into the receptacle (1 a) only within the rearward extent of the notch (3).
8. Laugenbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausbuchtung (3) nach hinten Ausmaße aufweist, welche kleiner oder gleich den Ausmaßen einer an einer Rückwand (1 b) außenseitig ausgebildeten Verstärkungsstruktur (5) des Behältnisses (1 a) ist.8. tub according to one of the preceding claims, characterized in that the bulge (3) has rearward dimensions, which is smaller than or equal to the dimensions of a back wall (1 b) on the outside formed reinforcing structure (5) of the container (1 a) ,
9. Laugenbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (61 ) der Luftfalle (6) lösbar an dem Anschluss, insbesondere dem Stutzen (4), angeordnet ist. 9. suds container according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (61) of the air trap (6) is detachably arranged on the connection, in particular the connecting piece (4).
PCT/EP2007/052475 2007-03-02 2007-03-15 Detergent solution tub for a washing machine WO2008107022A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720003085 DE202007003085U1 (en) 2007-03-02 2007-03-02 Plastic moulded outer drum for a horizontal axis front loading washing machine has a horizontal outlet in the lower region directed to the side into which the pressure chamber is fitted
DE202007003085.1 2007-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008107022A1 true WO2008107022A1 (en) 2008-09-12

Family

ID=38109338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/052475 WO2008107022A1 (en) 2007-03-02 2007-03-15 Detergent solution tub for a washing machine

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN201043245Y (en)
DE (1) DE202007003085U1 (en)
WO (1) WO2008107022A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2767631A1 (en) 2013-02-15 2014-08-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with improved level sensing device
WO2014207049A2 (en) 2013-06-26 2014-12-31 Forschungszentrum Jülich GmbH Method for detecting indicators for determining diseases
US10358763B2 (en) 2013-02-15 2019-07-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with improved level sensing device
US10787763B2 (en) * 2015-05-29 2020-09-29 Qingdao Haier Drum Washing Machine Co., Ltd. Washing machine and outer drum thereof

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2090688A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-19 Vallero International S.p.A. Drum with housing having a monolithic structure

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017453A1 (en) * 1979-04-02 1980-10-15 Eaton Corporation Washing appliance and liquid level sensing means therefor
EP0247918A1 (en) * 1986-05-27 1987-12-02 Ciapem Tub with an integrated pressure chamber member
EP0321769A1 (en) * 1987-12-21 1989-06-28 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Washing machine with a pressure transmitter tube
JPH09173687A (en) * 1995-12-27 1997-07-08 Mitsubishi Electric Corp Water level detector for washing machine
US5964001A (en) * 1997-12-15 1999-10-12 Maytag Corporation Air dome hose
DE102005018550B3 (en) * 2005-04-20 2005-12-08 Miele & Cie. Kg A wash tank for a domestic washing and drying machine has a water level pressure system and control unit by which the drying fan is actuated when the water level is low
EP1662035A1 (en) * 2004-11-30 2006-05-31 Miele & Cie. KG Plastic tub with air trap for a washing machine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0017453A1 (en) * 1979-04-02 1980-10-15 Eaton Corporation Washing appliance and liquid level sensing means therefor
EP0247918A1 (en) * 1986-05-27 1987-12-02 Ciapem Tub with an integrated pressure chamber member
EP0321769A1 (en) * 1987-12-21 1989-06-28 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Washing machine with a pressure transmitter tube
JPH09173687A (en) * 1995-12-27 1997-07-08 Mitsubishi Electric Corp Water level detector for washing machine
US5964001A (en) * 1997-12-15 1999-10-12 Maytag Corporation Air dome hose
EP1662035A1 (en) * 2004-11-30 2006-05-31 Miele & Cie. KG Plastic tub with air trap for a washing machine
DE102005018550B3 (en) * 2005-04-20 2005-12-08 Miele & Cie. Kg A wash tank for a domestic washing and drying machine has a water level pressure system and control unit by which the drying fan is actuated when the water level is low

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2767631A1 (en) 2013-02-15 2014-08-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with improved level sensing device
WO2014124989A1 (en) 2013-02-15 2014-08-21 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with improved level sensing device
US10358763B2 (en) 2013-02-15 2019-07-23 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with improved level sensing device
WO2014207049A2 (en) 2013-06-26 2014-12-31 Forschungszentrum Jülich GmbH Method for detecting indicators for determining diseases
US10787763B2 (en) * 2015-05-29 2020-09-29 Qingdao Haier Drum Washing Machine Co., Ltd. Washing machine and outer drum thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007003085U1 (en) 2007-05-24
CN201043245Y (en) 2008-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1771618B1 (en) Front-load drum washing machine comprising an illuminating and/or spraying device in the expansion joint
DE102014200125B4 (en) dishwasher
DE102006030007B4 (en) Detergent supply device for washing machine
DE202008017876U1 (en) Water-conducting household appliance with an automatic dosing system
EP2012644A1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
WO2008107022A1 (en) Detergent solution tub for a washing machine
EP1703011B1 (en) Household appliance
DE10343210A1 (en) Fuel feeding apparatus
DE3615214C2 (en)
EP2652307B1 (en) Fuel delivery unit
DE3730006C2 (en)
DE102007009510A1 (en) Device for connecting an external water feed line to an internal water feed of a washing machine or tumble dryer comprises a housing containing one end of the water feed line and a safety valve
DE3215501A1 (en) Trough-shaped additional container for insertion into a chamber of a washing-agent feed device
DE3313095C3 (en) Windscreen washer system for motor vehicles
DE102010038689B4 (en) Water-bearing household appliance, in particular dishwasher
DE102012203321B4 (en) Household appliance with an air heater
EP0915197A2 (en) Household machine with water hoses
DE102005043029A1 (en) dishwasher
DE102006022100A1 (en) Washing machine with emergency emptying hose
DE102018208751A1 (en) liquid container
EP2794973B1 (en) Device for evaluating the hygiene status of water-carrying domestic appliance as well as such an appliance, and a method for evaluating a hygiene status of a corresponding domestic appliance
EP2465997B1 (en) Domestic appliance for caring for laundry items with a lye container connected to the housing of the domestic appliance in such a way that resists movement
EP2024549B1 (en) Washing machine comprising an emergency drain hose
EP2381028B1 (en) Liquid storage device for a household appliance and household appliance with such a liquid storage device
DE60207722T2 (en) FILTERS FOR ELECTRICALLY DRIVEN PUMPS FOR MOTOR VEHICLE WASHING MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07726961

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07726961

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1