WO2008101362A1 - Furniture component for cushioning or in the form of a structural element and production method - Google Patents

Furniture component for cushioning or in the form of a structural element and production method Download PDF

Info

Publication number
WO2008101362A1
WO2008101362A1 PCT/CH2008/000073 CH2008000073W WO2008101362A1 WO 2008101362 A1 WO2008101362 A1 WO 2008101362A1 CH 2008000073 W CH2008000073 W CH 2008000073W WO 2008101362 A1 WO2008101362 A1 WO 2008101362A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
furniture component
mold
cavity
sheath
filler
Prior art date
Application number
PCT/CH2008/000073
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Gerwig
Manfred Meier
Original Assignee
Vitra Patente Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vitra Patente Ag filed Critical Vitra Patente Ag
Priority to EP08706373A priority Critical patent/EP2121269A1/en
Publication of WO2008101362A1 publication Critical patent/WO2008101362A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/02Seat parts
    • A47C7/18Seat parts having foamed material included in cushioning part
    • A47C7/185Seat parts having foamed material included in cushioning part with a stiff, rigid support
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/10Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. casting around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/22Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C39/26Moulds or cores

Definitions

  • the present invention relates to a furniture component for upholstery - e.g. for a chair on the seat and back and armrests - or as a component, in particular as a table top or wall for a cabinet furniture.
  • An associated invention relates to a manufacturing method.
  • Furniture upholstery in the middle and lower price segment usually have a synthetic leather cover, under which there is usually a soft foam glued to it, on the other hand supported by a hard shell.
  • the production of such furniture upholstery is technologically very complicated, in particular, if a very high optical quality is to be ensured.
  • the cushions thus produced are subject to the longevity-impairing problems due to plasticizer migration and embrittlement of artificial leather.
  • Furniture panels are usually provided on the top with a scratch-resistant, hard coating - e.g. Melamine - provided.
  • a scratch-resistant, hard coating e.g. Melamine - provided.
  • this requires edge cover. While applying the powder coating can be dispensed with an edge coverage, as the coating can be performed without interruption to over the edges, but such surfaces are not so resistant.
  • the invention has the object, a furniture component for use as upholstery or Bauele- to create an improved performance, especially in terms of soft feel, characterized by long durability and cost-effectively mass-produced.
  • the surface must have a solid strength - in particular tensile strength - for a cushion as well as for a component.
  • For upholstery it is also important to achieve a pleasant compression hardness. In the case of a sound-absorbing effect is desirable.
  • Another object is to propose a method for producing such furniture components.
  • the furniture component for upholstery or as a component has an outer covering, which results from the addition of a plastic.
  • the envelope is produced by spraying the plastic into a cavity of a mold; in a second variant of the method by introducing the plastic into a cavity of a mold and then distributing the plastic in the closed mold by means of planned rotation of the mold.
  • the casing obtained has on the outside a defined surface structure, which represents a mirror image of a specifically created surface structure of the cavity.
  • the envelope surrounds the furniture component completely or only partially and in uniform or selectively regionally different thickness.
  • the furniture component includes a rigid insert, preferably a plate, e.g. made of wood material, which is provided at least on a surface with the envelope.
  • the furniture component has an air filling and / or contains the filler, a valve can be seated in the covering or the insert.
  • the wrapper and the filler are made of polyurethane, which wrapper may also be polyurethane gel.
  • the furniture component which is filled with air and / or contains a filler, preferably in the form of a soft foam or granules, is used for upholstering a sitting or reclining furniture for its seat, backrest, armrests or headrest.
  • the furniture component which consists only of a surrounding of the envelope insert is used as a table top, plate material for carcass furniture or seat.
  • the envelope is obtained by spraying a plastic, e.g. Polyurethane, produced in the cavity of a mold.
  • a plastic e.g. Polyurethane
  • the envelope is formed by introducing the plastic into a cavity of a mold and then distributing the plastic in the closed mold by means of planned rotation of the mold.
  • the envelope produced has on the outside a defined surface structure, which represents a mirror image of a specifically created surface structure of the cavity.
  • the mold comprises a first and a second mold half.
  • the envelope is introduced into the cavities of both mold halves.
  • the cavity to be formed together by the cavities remains air-filled or is filled with a filler, preferably a soft foam or granules.
  • an insert can be inserted before or after the entry of the envelope.
  • the hardness of the furniture component to be produced is adjustable by the pressure of the air filling in the cavity formed jointly by the cavities or the intensity of the vacuuming of the filling filler, preferably a flexible foam or granules.
  • the mold may have only a first mold half, and the casing will be in the cavity of this one Mold half introduced. In the cavity formed by the cavity with the enclosure therein an insert is inserted.
  • the wall thickness of the envelope on the furniture component can be produced in areas of different thicknesses. In the process by means of spraying, this is done by selectively targeted different order of the plastic; on the other hand, in the case of the method by means of planned rotation, by shaping the shape and / or positioning of the mold during rotation in a device and / or design of e.g. robot-controlled rotation course.
  • the inventive cushion is characterized by a largely design-free surface structure and high seating comfort with a pleasant feel.
  • the upholstery can be made inflatable and adjustable in hardness.
  • the upholstery is particularly suitable for use in the outdoor and cleanroom area, as the moisture is prevented from entering due to the closed outer skin and the release of particles from the upholstery is prevented.
  • the device according to the invention e.g. as a furniture plate or seat, also offers extensive design freedom and has a pleasant feel with soft touch.
  • Figure 1A an open two-part mold, in perspective view
  • Figure 1 B the arrangement according to Figure 1A, in vertical section;
  • Figure 1C the open two-part mold according to Figure 1 A, with introduced into both halves of the form skin, in perspective view;
  • FIG. 1G - a cushion-like, air-filled body produced in the arrangement according to FIG. 1E as a furniture component, in perspective view; view;
  • Figure 2A the open mold according to Figure 1A with a venting channel and a spacer contour in the second mold half, in perspective view;
  • FIG. 2C shows the open two-part mold according to FIG. 2A, with the surface of the cavity completely covered with skin in the first half of the mold and with the skin surface covered with skin in the second half of the mold, in perspective view;
  • Figure 2E a disc-shaped insert, in perspective view
  • FIG. 2F shows the arrangement according to FIG. 2C, with the insert according to FIG. 2E inserted in the second mold half, in perspective view;
  • FIG. 2K - a cushion-like, air-filled furniture component with insert, produced in the arrangement according to FIG. 2H, in perspective view;
  • Figure 4B the arrangement according to Figure 4A, in vertical section;
  • Figure 5A is a one-piece shape, in perspective view;
  • FIG. 5B shows the arrangement according to FIG. 5A, in vertical section
  • FIG. 5C shows the arrangement according to FIG. 5A, with the skin inserted into the mold, in perspective view;
  • FIG. 5D shows the arrangement according to FIG. 5C, in vertical section
  • Figure 5E is a plate-shaped insert, in perspective view
  • FIG. 5F shows the arrangement according to FIG. 5C, with the insert according to FIG. 5E inserted into the mold, in perspective view;
  • FIG. 5G shows the arrangement according to FIG. 5F, in vertical section
  • FIG. 5H shows a plate-shaped furniture component produced in the arrangement according to FIG. 5F, turned, in perspective view.
  • This sequence of figures illustrates the production of a pillow-like, air-filled furniture component 9, which has a rounded shape here by way of example.
  • a mold M with a first mold half 1 and a second mold half 2 available.
  • both mold halves 1, 2 is in each case a cavity 10,20 with a base 11, 21 and an edge surface 12,22 present, which ends at an associated edge 13,23.
  • the cavities 10, 20 are positioned so that, when the mold M is closed, there is a common cavity for the furniture component 9 to be produced later. In the initial situation, the mold M is open in order to be able to feed the cavities 10,20.
  • a release agent known per se.
  • a lacquer layer is suitable, for. Polyurethane. The results of these initial measures are not shown in the drawing.
  • the surfaces of the cavities 10, 20 prepared in this way are now covered with a skin 3, 4, the skin 3 being provided for the cavity 10 and the skin 4 provided the same for the cavity.
  • the surfaces of both cavities 10.20, i. their bases 11, 21 and edge surfaces 12,22 are completely covered by the skins 3,4.
  • a material for the hides 3,4 is preferably a polyurethane into consideration, which is advantageously applied by spraying.
  • a half-shell-shaped structure is obtained in the two mold halves 1, 2, which extends from the base surfaces 11, 21 to the edges 13, 23 and ends there with the skin edges 33, 43.
  • the obtained furniture component 9 is filled with air and has a closed envelope formed by the interconnected flexible and elastic skins 3,4.
  • This furniture component 9 is therefore particularly suitable for use as a cushion, e.g. for a sitting or lying furniture.
  • the outer surface structure of the finished furniture component 9 is a mirror image of the surface texture of the cavities 10, 20.
  • a e.g. smooth, leather-colored, nub-like, grooved or reticulated surface on the furniture component 9 can be produced by complementary design in the cavities 10, 20. Likewise, you can mark 9 delimited areas on the surface of the furniture component.
  • a valve to refill by diffusion escaped air into the interior 90 and / or to increase the air pressure present therein can be advantageously used e.g. through a vent channel 24 in one of the mold halves 1, 2 generate (see Figure 2B).
  • This sequence of figures illustrates the production of a cushion-like, air-filled furniture component 9, which is provided on its base surface with a stabilizing disc-shaped insert 5.
  • the initial situation forms a form M in the open position which is identical in principle to the preceding example according to FIGS. 1A to 1F.
  • a modification located on the base 21 in the cavity 20 of the second mold half 2 the mouth of a vent channel 24, which leads from the cavity 20 through the second mold half 2 to the outside.
  • a discus- dance contour 25 is provided, for example, consists of systematically distributed over the base 21 raised webs or cams.
  • the surfaces of the cavities 10, 20 thus prepared are now covered with the skin 3, 4, the skin 3 extending over the entire surface of the cavity 10, while the skin 4 covers only the edge surface 22.
  • a closed band in the ring which extends from the edge 23 with the skin edge 43 to the inner edge 44, which lies at the transition to the base 21.
  • the insert 5 is preferably a rigid plastic sheet into consideration, e.g. made of polypropylene, polyamide or polystyrene.
  • the venting channel 24 and the spacer contour 25 allow the outflow of the air displaced when the insert 5 is inserted from the still open mold M to the outside.
  • the inner edge 44 of the skin 4 glued airtight to the edge 54 of the insert 5, so that now also in the second mold half 2, a half-shell-shaped structure is formed, but with the insert 5 on the floor.
  • both mold halves 1, 2 come to lie on each other. gene, the skin edges 33,43 collide and stick together.
  • the volume of air in the two half-shells is combined in a hollow interior 90 and is sealed by the skins 3,4 and the insert 5 from the outside environment.
  • a sufficient stability of the skins 3, 4 as well as the connections between the skin edges 33, 43 and the inner edge 44 with the edge 54 is achieved so that the mold M can be opened and the finished furniture component 9 removed therefrom.
  • the resulting furniture component 9 is again filled only with air and has a closed, formed by the interconnected flexible and elastic skins 3,4 and the more stable insert 5 enclosure.
  • the produced furniture component 9 with the insert 5 is therefore particularly suitable for use as a cushion for a sitting or lying furniture, wherein the insert 5 forms a solid pad plate as a cover.
  • the insert 5 remains in position in the finished furniture component 9, which can be secured, for example, by gluing between the insert 5 and the skin 4.
  • the insert 5 before inserting the skin 4 into the second mold half 2, first the insert 5 is placed on the base 21 and then the skin 4 only over the edge surface 22 or over the edge surface 22 and an edge zone of the base 21 or over the edge surface 22 and the entire base 21 applied.
  • the insert 5 is internally partially or completely covered by the skin 4.
  • a double-sided, partial or complete coating of the insert 5 with skin 4 is conceivable.
  • the furniture component 9 could be provided in two mold halves 1, 2 deposits 5 and the previously described different extensions of the skin 4 in the cavity 20 and in the cavity 10 of the first mold half 1 are attached.
  • the furniture component 9 resulting from the sequence of FIGS. 2A to 2K can likewise be provided with a valve which is positioned either in the region of the hides 3, 4 or an insert 5.
  • FIGS. 3A and 3B are identical to FIGS. 3A and 3B.
  • This pair of figures illustrates the production of a cushion-like furniture component 9 whose interior 90 is filled with a filler 6, e.g. a soft foam made of polyurethane, is filled and therefore well suited for upholstery purposes.
  • a filler 6 e.g. a soft foam made of polyurethane
  • the metered quantity of a filler 6 is added to the cavity 10 lined with the skin 3 and then the mold M is closed.
  • the filler 6 swells or foams, thereby also entering the cavity 20 of the second mold half 2, so that the air contained therein is displaced.
  • the skin edges 33, 43 have connected to one another in an air-tight manner and the increasing air pressure ruptures the skin 4 in the region of the mouth of the venting channel 24 pointing into the cavity 20, so that the displaced air can flow away therefrom.
  • the further swelling filler 6 again closes off the hole in the skin 4 formed on the venting channel 24 in a plug-like manner.
  • the air displaced during swelling of the filler 6 and escaping gas can escape.
  • the finished furniture component 9 the interior 90 is occupied by the filler 6, remove.
  • the torn in the skin 4 relative to the venting channel 24 hole, which is clogged by the foaming filler 6, could be additionally glued.
  • FIGS. 4A and 4B are identical to FIGS. 4A and 4B.
  • This pair of figures illustrates the production of a cushion-like furniture component 9, which has a stabilizing, disc-shaped insert 5 at its base surface and whose interior space 90 is filled with a filler 6, preferably a soft foam made of polyurethane, and can therefore be used especially for upholstery purposes.
  • the metered quantity of filler 6 is again introduced into cavity 3 lined with skin 3, and then mold M is closed.
  • the filler 6 foams, thereby also entering the cavity 20 of the second mold half 2 and urges the air therein through the through hole 55 in the insert 5 in the vent channel 24 to the outside.
  • the skin edges 33,43 have stuck together airtight.
  • the further swelling filler 6 closes the existing in the insert 5 through hole 55 plug-like. If one wants to avoid a through-hole 55 in the insert 5, the air displaced by the foaming filler 6 will search for the path over the edge 54 of the insert 5 towards the venting channel 24 due to the resulting overpressure. This way of escape is open to the displaced air, since the insert 5 is inserted after the introduction of the skin 4. was added.
  • the finished furniture component 9, which contains an integrated insert 5 and the interior 90 of which is taken up by the filler 6, can be removed.
  • the variants described above with reference to FIGS. 2J and 2K can be used in the production sequence with the appropriate adjustments.
  • This sequence of figures illustrates the production of a plate-shaped, coated furniture component 9, which has a rectangular blank here by way of example and is plan-shaped in the plane.
  • a one-piece mold M available, in which a cavity 10 with a base 11 and an edge surface 12 is present, which ends at an associated edge 13.
  • the cavity 10 represents a cavity for the furniture component 9 to be produced later. In the initial situation, the mold M is completely empty.
  • a lacquer layer can next be applied to the surfaces of the cavity 10.
  • the thus prepared surfaces of the cavity 10 are now covered with a skin 3.
  • the surface of the cavity 10, ie its base 11 and edge surface 12 are completely covered by the skin 3.
  • a half-shell-shaped structure is obtained in the form M, which extends from the base 11 to the edge 13 and ends there with the skin edge 33. , 3 ... manufacturing step; , (F
  • the plate-shaped insert 5 which is dimensioned complementary to the base 11 of the cavity 10 of the mold M, is placed on the base 11.
  • the insert 5 is e.g. a rigid plastic or wooden plate in consideration.
  • the skin 3 adheres firmly to the previously determined cover page of the insert 5 and also encloses all its outer edges.
  • This furniture component 9 is therefore particularly suitable for use as a panel, e.g. for a table or a cabinet furniture.
  • the outer surface structure of the skin 3 on the finished furniture component 9 is a mirror image of the surface condition of the cavity 10, therefore the design possibilities are also applicable here, as previously described with respect to FIG. 1G. It is possible to create raised or lowered areas, e.g. as a mousepad or keyboard recording on a tabletop top.
  • the furniture component 9, which has previously been coated in the form M on one side with skin 3, can subsequently be provided with a skin 4 on the still uncoated surface inside or outside the mold M. It would be particularly advantageous to give the material for these skins 3,4 a more intumescent property, so that the skins 3,4 are given more soft character. In addition, due to the foaming behavior of the skins 3,4 any voids are filled by unevenness and dimensional deviations on the insert 5.
  • a mold M are used, which is composed of a first and a second mold half 1, 2.
  • a furniture component 9 not only flat structures come into consideration, such as a plan-shaped table top, but also uneven body, such as seats or curved table tops.
  • breakthroughs can be applied - e.g. as a handle contour or for the passage of cables -, wherein the surfaces of the openings can also be provided with a skin 3,4.
  • the plastic is introduced into the cavity 10,20 of the mold M and then by planned rotation of the closed mold M therein distributed.
  • a covering 3.4 which surrounds the furniture component 9 completely or only partially and in uniform or selectively regionally different thickness.
  • the produced casing 3,4 has externally obtained a surface structure which represents a mirror image of the surface structure of the cavity 10, 20.
  • the furniture component 9 is in turn filled with air and / or a filler 6, in particular a soft foam or granules, and may contain at least one rigid insert 5.
  • a valve is provided in the enclosure 3, 4 or the insert 5.
  • the cavity formed jointly by the cavities 10, 20 remains air-filled in a first variant of the method.
  • the cavity is filled with a filler 6, preferably a soft foam or granules.
  • a third variant of the method provides the cavity with a filler 6, preferably a soft foam or granules, to fill up and to vacuum, wherein the vacuuming can be done under the action of an impression for impression on the furniture component 9 to be produced.
  • the hardness of the furniture component 9 to be produced is adjustable by the pressure of the air filling in the cavity formed by the cavities 10, 20 or the intensity of vacuuming the filling filler 6, preferably a soft foam or granules.
  • the wall thickness of the envelope 3 on the furniture component 9 by forming the shape M and / or positioning the mold M during rotation in a device and / or design of the example robot-controlled rotation curve, partially different thickness produce.

Landscapes

  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The furniture component (9) for cushioning or in the form of a structural element has an exterior sheath (3, 4) produced by introduction of a plastic into a cavity (10, 20) of a mould (M), and outwardly has a defined surface structure, which is a mirror image of a surface structure specifically created for the cavity (10, 20). The sheath (3, 4) is produced by spray-application of the plastic into the cavity (10, 20) of the mould (M) or by feeding the plastic into the cavity (10, 20) and then distributing the plastic in the closed mould (M) by prescribed rotation of the mould (M). The sheath (3, 4) surrounds the furniture component (9) completely or only partially and with a uniform thickness or with a thickness having specific regional differences. In one alternative, the furniture component has been filled with air and/or with a filler (6), in particular a flexible foam or a granulated material, and can comprise at least one flexurally stiff insert (5). As an alternative, the furniture component comprises a flexurally stiff insert (5), preferably a sheet, e.g. composed of wooden material, which sheet has been provided with the sheath (3, 4) at least on one surface. If the furniture component has been filled with air and/or comprises the filler (6), there may be a valve located in the sheath (3, 4) or in the insert (5). The sheath (3, 4) and the filler (6) are composed of polyurethane, and the sheath (3, 4) here can also be polyurethane gel. The furniture component, filled with air or comprising a filler (6) in the form of a flexible foam or granulated material, serves as cushioning on furniture in the form of a seat or couch, for the seat, backrest, armrest or head rest thereof. The furniture component composed only of an insert (5) surrounded by the sheath (3, 4) is used as worktop, sheet material for carcass furniture, or a seat shell.

Description

Möbelkomponente zur Polsterung oder als Bauelement und Herstellungsverfahren Furniture component for upholstery or as a component and manufacturing method
Anwendungsgebiet der Erfindung Die vorliegende Erfindung betrifft eine Möbelkomponente zur Polsterung - z.B. für einen Stuhl auf dessen Sitz sowie Rücken- und Armlehnen - oder als Bauelement, insbesondere als Tischplatte oder Wand für ein Korpusmöbel. Eine zugehörige Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren.Field of the Invention The present invention relates to a furniture component for upholstery - e.g. for a chair on the seat and back and armrests - or as a component, in particular as a table top or wall for a cabinet furniture. An associated invention relates to a manufacturing method.
Stand der TechnikState of the art
Möbelpolster im mittleren und unteren Preissegment weisen zumeist einen Kunstlederüberzug auf, unter dem sich ein zumeist damit verklebter Weichschaum befindet, der andererseits von einer Hartschale abgestützt wird. Die Herstellung derartiger Möbelpolster ist technologisch sehr aufwendig, insbeson- dere, wenn eine sehr hohe optische Qualität zu gewährleisten ist. Überdies sind die so erzeugten Polster mit den die Langlebigkeit beeinträchtigenden Problemen durch die Weichmacherwanderung und Versprödung des Kunstleders behaftet. Ferner ist bekannt, Polster auf der Basis von Integralschaum herzustellen. Um eine zureichende Qualität der an der Oberfläche liegenden Haut zu er- reichen, ist es erforderlich, eine entsprechend hohe Schaumhärte zu wählen, wodurch die Weichheit des Polsters ungünstig beeinflusst wird.Furniture upholstery in the middle and lower price segment usually have a synthetic leather cover, under which there is usually a soft foam glued to it, on the other hand supported by a hard shell. The production of such furniture upholstery is technologically very complicated, in particular, if a very high optical quality is to be ensured. Moreover, the cushions thus produced are subject to the longevity-impairing problems due to plasticizer migration and embrittlement of artificial leather. It is also known to produce upholstery based on integral foam. In order to achieve a sufficient quality of the skin lying on the surface, it is necessary to select a correspondingly high foam hardness, whereby the softness of the pad is adversely affected.
Möbelplatten werden oberseitig üblicherweise mit einer kratzfesten, harten Be- schichtung - z.B. Melamin - versehen. Bei Tischplatten ist damit eine Kanten- abdeckung erforderlich. Bei Anwendung des Pulverbeschichtens kann zwar auf eine Kantenabdeckung verzichtet werden, da sich die Beschichtung unterbrechungslos bis über die Kanten ausführen lässt, jedoch sind derartige Oberflächen nicht so widerstandsfähig.Furniture panels are usually provided on the top with a scratch-resistant, hard coating - e.g. Melamine - provided. For table tops, this requires edge cover. While applying the powder coating can be dispensed with an edge coverage, as the coating can be performed without interruption to over the edges, but such surfaces are not so resistant.
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
In Relation zum vorbekannten Stand der Technik, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Möbelkomponente zur Verwendung als Polster oder Bauele- ment zu schaffen, die verbesserte Gebrauchseigenschaften hat, insbesondere hinsichtlich softiger Haptik, sich durch lange Haltbarkeit auszeichnet und kosteneffizient in Serie herstellen lässt. Die Oberfläche muss eine solide Festigkeit - insbesondere Reissfestigkeit - sowohl für ein Polster als auch für ein Bauele- ment besitzen. Beim Polster kommt es ferner darauf an, eine angenehme Stauchhärte zu erzielen. Beim Bauelement ist eine schalldämmende Wirkung wünschenswert. Eine weitere Aufgabe besteht darin, ein Verfahren zur Herstellung solcher Möbelkomponenten vorzuschlagen.In relation to the known prior art, the invention has the object, a furniture component for use as upholstery or Bauele- to create an improved performance, especially in terms of soft feel, characterized by long durability and cost-effectively mass-produced. The surface must have a solid strength - in particular tensile strength - for a cushion as well as for a component. For upholstery, it is also important to achieve a pleasant compression hardness. In the case of a sound-absorbing effect is desirable. Another object is to propose a method for producing such furniture components.
Übersicht über die ErfindungOverview of the invention
Die Möbelkomponente zur Polsterung oder als Bauelement hat eine äussere Umhüllung, die durch Zugabe eines Kunststoffs entsteht. In einer ersten Verfahrensvariante ist die Umhüllung durch Aufsprühen des Kunststoffs in eine Kavität einer Form erzeugt; in einer zweiten Verfahrensvariante durch Einbringen des Kunststoffs in eine Kavität einer Form und anschliessende Verteilung des Kunststoffs in der geschlossenen Form durch planmässiges Rotieren der Form. Die erhaltene Umhüllung besitzt äusserlich eine definierte Oberflächenstruktur, die ein Spiegelbild einer gezielt geschaffenen Oberflächenstruktur der Kavität darstellt.The furniture component for upholstery or as a component has an outer covering, which results from the addition of a plastic. In a first variant of the method, the envelope is produced by spraying the plastic into a cavity of a mold; in a second variant of the method by introducing the plastic into a cavity of a mold and then distributing the plastic in the closed mold by means of planned rotation of the mold. The casing obtained has on the outside a defined surface structure, which represents a mirror image of a specifically created surface structure of the cavity.
Die nachfolgenden Merkmale beziehen sich auf spezielle Ausführungen der Erfindung: Die Umhüllung umgibt die Möbelkomponente vollständig oder nur partiell und in gleichmässiger oder gezielt bereichsweise unterschiedlicher Dicke. In einer Alternative ist die Möbelkomponente mit Luft und/oder einem Füllstoff, insbesondere ein Weichschaum oder ein Granulat, gefüllt und kann zumindest eine biegesteife Einlage enthalten. Alternativ enthält die Möbelkomponente eine biegesteife Einlage, vorzugsweise eine Platte, z.B. aus Holzwerkstoff, welche zumindest auf einer Oberfläche mit der Umhüllung versehen ist.The following features relate to specific embodiments of the invention: The envelope surrounds the furniture component completely or only partially and in uniform or selectively regionally different thickness. In an alternative, the furniture component with air and / or a filler, in particular a soft foam or granules, filled and may contain at least one rigid insert. Alternatively, the furniture component includes a rigid insert, preferably a plate, e.g. made of wood material, which is provided at least on a surface with the envelope.
Besitzt die Möbelkomponente eine Luftfüllung und/oder enthält den Füllstoff, kann in der Umhüllung oder der Einlage ein Ventil sitzen. Die Umhüllung und der Füllstoff bestehen aus Polyurethan, wobei die Umhüllung auch Polyurethan- Gel sein kann. Die Möbelkomponente, welche luftgefüllt ist und/oder einen Füllstoff, vorzugsweise in Form eines Weichschaums oder eines Granulats, enthält, dient zur Polsterung an einem Sitz- oder Liegemöbel für dessen Sitz, Rückenlehne, Arm- stützen oder Kopfstütze. Die Möbelkomponente, welche nur aus einer von der Umhüllung umgebenen Einlage besteht, wird als Tischplatte, Plattenmaterial für Korpusmöbel oder Sitzschale verwendet.If the furniture component has an air filling and / or contains the filler, a valve can be seated in the covering or the insert. The wrapper and the filler are made of polyurethane, which wrapper may also be polyurethane gel. The furniture component, which is filled with air and / or contains a filler, preferably in the form of a soft foam or granules, is used for upholstering a sitting or reclining furniture for its seat, backrest, armrests or headrest. The furniture component, which consists only of a surrounding of the envelope insert is used as a table top, plate material for carcass furniture or seat.
Bei einer ersten Verfahrensvariante zur Herstellung der vorgenannten Möbel- komponente wird die Umhüllung durch Aufsprühen eines Kunststoffs, z.B. Polyurethan, in die Kavität einer Form erzeugt. Bei einer zweiten Verfahrensvariante entsteht die Umhüllung durch Einbringen des Kunststoffs in eine Kavität einer Form und anschliessende Verteilung des Kunststoffs in der geschlossenen Form durch planmässiges Rotieren der Form. Im Ergebnis hat die erzeugte Umhüllung äusserlich eine definierte Oberflächenstruktur, die ein Spiegelbild einer gezielt geschaffenen Oberflächenstruktur der Kavität darstellt.In a first variant of the method for the production of the aforementioned furniture component, the envelope is obtained by spraying a plastic, e.g. Polyurethane, produced in the cavity of a mold. In a second variant of the method, the envelope is formed by introducing the plastic into a cavity of a mold and then distributing the plastic in the closed mold by means of planned rotation of the mold. As a result, the envelope produced has on the outside a defined surface structure, which represents a mirror image of a specifically created surface structure of the cavity.
In einer Alternative umfasst bei beiden Herstellungsverfahren die Form eine erste und eine zweite Formhälfte. Die Umhüllung wird in die Kavitäten beider Formhälften eingebracht. Der gemeinsam von den Kavitäten zu bildende Hohlraum bleibt luftgefüllt oder wird mit einem Füllstoff, vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, aufgefüllt. Oder man füllt den Hohlraum mit einem Füllstoff, vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, auf und vakuumiert diesen, wobei das Vakuumieren unter Einwirkung eines Abdrucks zur Abfor- mung auf die herzustellende Möbelkomponente geschehen kann. Zumindest in eine der Formhälften kann vor oder nach dem Eintrag der Umhüllung eine Einlage eingefügt werden. Die Härte der herzustellenden Möbelkomponente ist durch den Druck der Luftfüllung im gemeinsam von den Kavitäten gebildeten Hohlraum bzw. die Intensität des Vakuumierens der Füllung an Füllstoff, vor- zugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, einstellbar.In one alternative, in both manufacturing methods, the mold comprises a first and a second mold half. The envelope is introduced into the cavities of both mold halves. The cavity to be formed together by the cavities remains air-filled or is filled with a filler, preferably a soft foam or granules. Or one fills the cavity with a filler, preferably a soft foam or granules, and vacuum-sealed, wherein the vacuuming can be done under the action of an impression to the impression on the furniture component to be produced. At least in one of the mold halves, an insert can be inserted before or after the entry of the envelope. The hardness of the furniture component to be produced is adjustable by the pressure of the air filling in the cavity formed jointly by the cavities or the intensity of the vacuuming of the filling filler, preferably a flexible foam or granules.
Alternativ kann die Form beim Herstellungsverfahren mittels Aufsprühen nur eine erste Formhälfte haben, und die Umhüllung wird in die Kavität dieser einen Formhälfte eingebracht. In den von der Kavität gebildeten Hohlraum mit der darin befindlichen Umhüllung wird eine Einlage eingefügt.Alternatively, in the manufacturing process by spraying, the mold may have only a first mold half, and the casing will be in the cavity of this one Mold half introduced. In the cavity formed by the cavity with the enclosure therein an insert is inserted.
Die Wandstärke der Umhüllung an der Möbelkomponente lässt sich bereichs- weise unterschiedlich dick erzeugen. Beim Verfahren mittels Aufsprühen geschieht dies durch bereichsweise gezielten unterschiedlichen Auftrag des Kunststoffs; beim Verfahren mittels planmässigem Rotieren hingegen durch Gestaltung der Form und/oder Positionierung der Form während des Rotierens in einer Vorrichtung und/oder Gestaltung des z.B. robotergesteuerten Rotations- Verlaufs.The wall thickness of the envelope on the furniture component can be produced in areas of different thicknesses. In the process by means of spraying, this is done by selectively targeted different order of the plastic; on the other hand, in the case of the method by means of planned rotation, by shaping the shape and / or positioning of the mold during rotation in a device and / or design of e.g. robot-controlled rotation course.
Das erfindungsgemässe Polster zeichnet sich durch eine weitgehend designfreie Oberflächenstruktur und hohen Sitzkomfort mit angenehmer Haptik aus. Die Polster lassen sich aufblasbar und in der Härte regulierbar gestalten. Über- dies sind die Polster besonders für den Einsatz im Outdoor- und Reinraumbereich geeignet, da aufgrund der geschlossenen Aussenhaut das Eindringen von Feuchte sowie andererseits das Freisetzen von Partikeln aus dem Polster ausgeschlossen werden. Das erfindungsgemässe Bauelement, z.B. als Möbelplatte oder Sitzschale, bietet ebenfalls weitgehende Designfreiheit und besitzt eine angenehme Haptik mit Soft-Touch.The inventive cushion is characterized by a largely design-free surface structure and high seating comfort with a pleasant feel. The upholstery can be made inflatable and adjustable in hardness. In addition, the upholstery is particularly suitable for use in the outdoor and cleanroom area, as the moisture is prevented from entering due to the closed outer skin and the release of particles from the upholstery is prevented. The device according to the invention, e.g. as a furniture plate or seat, also offers extensive design freedom and has a pleasant feel with soft touch.
Kurzbeschreibung der beigefügten ZeichnungenBrief description of the attached drawings
Es zeigen:Show it:
Figur 1A - eine offene zweiteilige Form, in Perspektivansicht;Figure 1A - an open two-part mold, in perspective view;
Figur 1 B - die Anordnung gemäss Figur 1A, im Vertikalschnitt;Figure 1 B - the arrangement according to Figure 1A, in vertical section;
Figur 1C - die offene zweiteilige Form gemäss Figur 1 A, mit in beide Formhälften eingebrachter Haut, in Perspektivansicht;Figure 1C - the open two-part mold according to Figure 1 A, with introduced into both halves of the form skin, in perspective view;
Figur 1 D - die Anordnung gemäss Figur 1 C, im Vertikalschnitt;Figure 1 D - the arrangement according to Figure 1 C, in vertical section;
Figur 1 E - die Anordnung gemäss Figur 1 C, geschlossen, im Vertikalschnitt;Figure 1 E - the arrangement according to Figure 1 C, closed, in vertical section;
Figur 1 F - die Anordnung gemäss Figur 1 E, im Vertikalschnitt;Figure 1 F - the arrangement according to Figure 1 E, in vertical section;
Figur 1G - einen in der Anordnung gemäss Figur 1 E erzeugten kissenähnlichen, luftgefüllten Körper als Möbelkomponente, in Perspektiv- ansicht;FIG. 1G - a cushion-like, air-filled body produced in the arrangement according to FIG. 1E as a furniture component, in perspective view; view;
Figur 2A - die offene Form gemäss Figur 1A mit einem Entlüftungskanal und einer Distanzkontur in der zweiten Formhälfte, in Perspektivansicht;Figure 2A - the open mold according to Figure 1A with a venting channel and a spacer contour in the second mold half, in perspective view;
Figur 2B - die Anordnung gemäss Figur 2A, im Vertikalschnitt;Figure 2B - the arrangement according to Figure 2A, in vertical section;
Figur 2C - die offene zweiteilige Form gemäss Figur 2A, mit in der ersten Formhälfte vollständig mit Haut überdeckten Oberfläche der Ka- vität und in der zweiten Formhälfte mit Haut überdeckten Randfläche, in Perspektivansicht;FIG. 2C shows the open two-part mold according to FIG. 2A, with the surface of the cavity completely covered with skin in the first half of the mold and with the skin surface covered with skin in the second half of the mold, in perspective view;
Figur 2D - die Anordnung gemäss Figur 2C1 im Vertikalschnitt;Figure 2D - the arrangement according to Figure 2C 1 in vertical section;
Figur 2E - eine scheibenförmige Einlage, in Perspektivansicht;Figure 2E - a disc-shaped insert, in perspective view;
Figur 2F - die Anordnung gemäss Figur 2C, mit in der zweiten Formhälfte eingesetzten Einlage gemäss Figur 2E, in Perspektivansicht;FIG. 2F shows the arrangement according to FIG. 2C, with the insert according to FIG. 2E inserted in the second mold half, in perspective view;
Figur 2G - die Anordnung gemäss Figur 2F, im Vertikalschnitt;Figure 2G - the arrangement according to Figure 2F, in vertical section;
Figur 2H - die Anordnung gemäss Figur 2F, geschlossen, im Vertikalschnitt;Figure 2H - the arrangement according to Figure 2F, closed, in vertical section;
Figur 2J - die Anordnung gemäss Figur 2H, nach Fertigstellung der Möbelkomponente wieder geöffnet, im Vertikalschnitt;Figure 2J - the arrangement according to Figure 2H, after completion of the furniture component reopened, in vertical section;
Figur 2K - eine in der Anordnung gemäss Figur 2H erzeugte kissenähnliche, luftgefüllte Möbelkomponente mit Einlage, in Perspektivansicht;FIG. 2K - a cushion-like, air-filled furniture component with insert, produced in the arrangement according to FIG. 2H, in perspective view;
Figur 3A - die Anordnung gemäss Figur 1C, mit in die erste Formhälfte zusätzlich eingebrachtem Füllstoff und in der zweiten Formhälfte vorgesehenem Entlüftungskanal, in Perspektivansicht;Figure 3A - the arrangement according to Figure 1C, with in the first mold half additionally introduced filler and provided in the second mold half vent channel, in perspective view;
Figur 3B - die Anordnung gemäss Figur 3A, im Vertikalschnitt;Figure 3B - the arrangement according to Figure 3A, in vertical section;
Figur 4A - die Anordnung gemäss Figur 2F, mit in die erste Formhälfte zusätzlich eingebrachtem Füllstoff und einem Durchgangsloch in der Einlage, in Perspektivansicht;Figure 4A - the arrangement according to Figure 2F, with in the first mold half additionally introduced filler and a through hole in the insert, in perspective view;
Figur 4B - die Anordnung gemäss Figur 4A, im Vertikalschnitt; Figur 5A eine einteilige Form, in Perspektivansicht;Figure 4B - the arrangement according to Figure 4A, in vertical section; Figure 5A is a one-piece shape, in perspective view;
Figur 5B die Anordnung gemäss Figur 5A, im Vertikalschnitt;FIG. 5B shows the arrangement according to FIG. 5A, in vertical section;
Figur 5C die Anordnung gemäss Figur 5A, mit in die Form eingebrachter Haut, in Perspektivansicht;FIG. 5C shows the arrangement according to FIG. 5A, with the skin inserted into the mold, in perspective view;
Figur 5D die Anordnung gemäss Figur 5C, im Vertikalschnitt;FIG. 5D shows the arrangement according to FIG. 5C, in vertical section;
Figur 5E eine plattenförmige Einlage, in Perspektivansicht;Figure 5E is a plate-shaped insert, in perspective view;
Figur 5F die Anordnung gemäss Figur 5C, mit in die Form eingesetzter Einlage gemäss Figur 5E, in Perspektivansicht;FIG. 5F shows the arrangement according to FIG. 5C, with the insert according to FIG. 5E inserted into the mold, in perspective view;
Figur 5G die Anordnung gemäss Figur 5F, im Vertikalschnitt; undFIG. 5G shows the arrangement according to FIG. 5F, in vertical section; and
Figur 5H eine in der Anordnung gemäss Figur 5F erzeugte plattenförmige Möbelkomponente, gewendet, in Perspektivansicht.FIG. 5H shows a plate-shaped furniture component produced in the arrangement according to FIG. 5F, turned, in perspective view.
Ausführungsbeispielembodiment
Anhand der beiliegenden Zeichnungen erfolgt nachstehend die detaillierte Beschreibung von Ausführungsbeispielen zur erfindungsgemässen Möbelkompo- nente für den Einsatz als Polster oder Bauelement sowie zum Verfahren für die Herstellung solcher Möbelkomponenten.Reference to the accompanying drawings, the detailed description of embodiments of the inventive furniture component for use as a cushion or component and the process for the production of such furniture components follows.
Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in nachfolgenden Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um "wiederkehrende" Bauteile handelt.The following definition applies to the entire further description. If reference numerals are included in a figure for the purpose of graphic clarity, but are not explained in the directly associated description text, reference is made to their mention in the preceding description of the figures. For the sake of clarity, the repeated designation of components in subsequent figures is usually dispensed with, as far as the drawing clearly shows that they are "recurring" components.
Figuren 1A bis 1 GFIGS. 1A to 1 G
Diese Figurenfolge veranschaulicht die Herstellung einer kissenähnlichen, luftgefüllten Möbelkomponente 9, die hier beispielhaft eine rundliche Gestalt hat.This sequence of figures illustrates the production of a pillow-like, air-filled furniture component 9, which has a rounded shape here by way of example.
l:..H.ersteHungssc^ l: .. H. ersteHungssc ^
Es steht eine Form M mit einer ersten Formhälfte 1 und einer zweiten Formhälfte 2 zur Verfügung. In beiden Formhälften 1 ,2 ist jeweils eine Kavität 10,20 mit einer Grundfläche 11 ,21 und einer Randfläche 12,22 vorhanden, die an einem zugehörigen Rand 13,23 endet. Die Kavitäten 10,20 sind so positioniert, dass sich bei geschlossener Form M ein gemeinsamer Hohlraum für die später zu erzeugende Möbelkomponente 9 ergibt. In der Ausgangssituation ist die Form M offen, um die Kavitäten 10,20 beschicken zu können.There is a mold M with a first mold half 1 and a second mold half 2 available. In both mold halves 1, 2 is in each case a cavity 10,20 with a base 11, 21 and an edge surface 12,22 present, which ends at an associated edge 13,23. The cavities 10, 20 are positioned so that, when the mold M is closed, there is a common cavity for the furniture component 9 to be produced later. In the initial situation, the mold M is open in order to be able to feed the cavities 10,20.
2-... Herstelluηgsschritt :.(Figureη..1C.urιd.1.D)2. .. Herstelluηgsschritt. (. Figureη .. 1C. Urιd. 1 D)
Zur erleichterten Entnahme der fertigen Möbelkomponente 9 aus der Form M ist es vorteilhaft, die Flächen der Kavitäten 10,20 zuerst mit einem an sich be- kannten Trennmittel zu beschichten. Je nach gewünschter Oberflächenbeschaffenheit der fertigen Möbelkomponente 9 kann man als nächstes eine Lackschicht auf die Flächen der Kavitäten 10,20 aufbringen. Als Lackschicht eignet sich z.B. Polyurethan. Die Ergebnisse dieser anfänglichen Massnahmen sind zeichnerisch nicht dargestellt.For easier removal of the finished furniture component 9 from the mold M, it is advantageous to first coat the surfaces of the cavities 10, 20 with a release agent known per se. Depending on the desired surface finish of the finished furniture component 9, it is then possible to apply a lacquer layer to the surfaces of the cavities 10, 20. As a lacquer layer is suitable, for. Polyurethane. The results of these initial measures are not shown in the drawing.
Die so vorbereiteten Flächen der Kavitäten 10,20 werden nun mit einer Haut 3,4 überzogen, wobei die Haut 3 für die Kavität 10 und die gleich beschaffene Haut 4 für die Kavität vorgesehen ist. Die Oberflächen beider Kavitäten 10,20, d.h. deren Grundflächen 11 ,21 und Randflächen 12,22 sind vollständig von den Häuten 3,4 überdeckt. Als Material für die Häute 3,4 kommt vorzugsweise ein Polyurethan in Betracht, das vorteilhaft durch Sprühen aufgetragen wird. Im Ergebnis erhält man in den beiden Formhälften 1,2 jeweils ein halbschalenförmi- ges Gebilde, das sich von den Grundflächen 11,21 bis zu den Rändern 13,23 erstreckt und dort mit den Hautkanten 33,43 endet.The surfaces of the cavities 10, 20 prepared in this way are now covered with a skin 3, 4, the skin 3 being provided for the cavity 10 and the skin 4 provided the same for the cavity. The surfaces of both cavities 10.20, i. their bases 11, 21 and edge surfaces 12,22 are completely covered by the skins 3,4. As a material for the hides 3,4 is preferably a polyurethane into consideration, which is advantageously applied by spraying. As a result, a half-shell-shaped structure is obtained in the two mold halves 1, 2, which extends from the base surfaces 11, 21 to the edges 13, 23 and ends there with the skin edges 33, 43.
.3;..Herste^ , 3 ; .. Herste ^
Nun wird die Form M geschlossen, so dass beide Formhälften 1 ,2 aufeinander liegen und die Hautkanten 33,43 zusammenstossen, welche aufgrund der momentanen Materialkonsistenz miteinander verkleben. Das in den beiden halb- schalenförmigen Gebilden vorhandene Luftvolumen wird in einem hohlen Innenraum 90 vereinigt und ist durch die Häute 3,4 gegenüber der äusseren Umgebung abgedichtet. 4.:..HeisteJJ.uπgsschπttχFigur.1 G)Now, the mold M is closed, so that both mold halves 1, 2 lie on each other and the skin edges 33,43 collide, which stick together due to the current material consistency. The volume of air present in the two half-shell-shaped structures is combined in a hollow interior space 90 and is sealed off by the skins 3,4 from the outside environment. 4th : .. HeisteJJ . uπgsschπttχfigure . 1 G)
Nach einer benötigten Reaktionszeit ist eine zureichende Stabilität der Häute 3,4 sowie der miteinander verbundenen Hautkanten 33,43 erreicht, so dass man die Form M öffnen und die fertige Möbelkomponente 9 daraus entnehmen kann. Die erhaltene Möbelkomponente 9 ist mit Luft gefüllt und hat eine geschlossene, von den miteinander verbundenen flexiblen und elastischen Häuten 3,4 gebildete Umhüllung. Diese Möbelkomponente 9 eignet sich daher besonders zur Verwendung als Kissen, z.B. für ein Sitz- oder Liegemöbel. Die äussere Oberflächenstruktur der fertigen Möbelkomponente 9 ist ein Spiegelbild der Oberflächenbeschaffenheit der Kavitäten 10,20. Eine z.B. glatte, ledernarbige, noppenartige, rillen- oder netzförmige Oberfläche an der Möbelkomponente 9 lässt sich durch komplementäre Gestaltung in den Kavitäten 10,20 erzeugen. Ebenso kann man auf der Oberfläche an der Möbelkomponente 9 abgegrenzte Areale markieren. Durch unterschiedliche Dickengestaltung an den Häuten 3,4 - z.B. erzeugt durch veränderte Zeitdauer und/oder Intensität beim Aufsprühen der Häute 3,4 - erhält man an der Möbelkomponente 9 Zonen verschiedener Polstercharakteristik. In spezieller Ausgestaltung könnte in die fertige Möbelkomponente 9 ein Ventil eingesetzt sein, um durch Diffusion entwichene Luft in den Innenraum 90 nachzufüllen und/oder den darin vorhandenen Luftdruck zu erhöhen. Die Öffnung zum Einsetzen des Ventils lässt sich vorteilhaft z.B. durch einen Entlüftungskanal 24 in einer der Formhälften 1 ,2 erzeugen (s. Figur 2B).After a required reaction time, a sufficient stability of the skins 3, 4 and the interconnected skin edges 33, 43 is achieved so that the mold M can be opened and the finished furniture component 9 can be removed therefrom. The obtained furniture component 9 is filled with air and has a closed envelope formed by the interconnected flexible and elastic skins 3,4. This furniture component 9 is therefore particularly suitable for use as a cushion, e.g. for a sitting or lying furniture. The outer surface structure of the finished furniture component 9 is a mirror image of the surface texture of the cavities 10, 20. A e.g. smooth, leather-colored, nub-like, grooved or reticulated surface on the furniture component 9 can be produced by complementary design in the cavities 10, 20. Likewise, you can mark 9 delimited areas on the surface of the furniture component. By varying the thickness of the skins 3,4 - e.g. generated by changing the duration and / or intensity when spraying the skins 3,4 - obtained on the furniture component 9 zones different cushioning characteristics. In a specific embodiment could be used in the finished furniture component 9, a valve to refill by diffusion escaped air into the interior 90 and / or to increase the air pressure present therein. The opening for insertion of the valve can be advantageously used e.g. through a vent channel 24 in one of the mold halves 1, 2 generate (see Figure 2B).
Figuren 2A bis 2KFIGS. 2A to 2K
Diese Figurenfolge veranschaulicht die Herstellung einer kissenähnlichen, luft- gefüllten Möbelkomponente 9, die an ihrer Basisfläche mit einer stabilisierenden, scheibenförmigen Einlage 5 versehen ist.This sequence of figures illustrates the production of a cushion-like, air-filled furniture component 9, which is provided on its base surface with a stabilizing disc-shaped insert 5.
l:..Heiste^l : .. Heiste ^
Die Ausgangssituation bildet eine zum Vorgängerbeispiel gemäss den Figuren 1A bis 1 F im Prinzip identische Form M in Offenstellung. In Abwandlung befinden sich an der Grundfläche 21 in der Kavität 20 der zweiten Formhälfte 2 die Mündung eines Entlüftungskanals 24, welche aus der Kavität 20 durch die zweite Formhälfte 2 nach aussen führt. Ferner ist auf der Grundfläche 21 eine Dis- tanzkontur 25 vorgesehen, die z.B. aus systematisch über die Grundfläche 21 verteilten erhabenen Stegen oder Nocken besteht.The initial situation forms a form M in the open position which is identical in principle to the preceding example according to FIGS. 1A to 1F. In a modification located on the base 21 in the cavity 20 of the second mold half 2, the mouth of a vent channel 24, which leads from the cavity 20 through the second mold half 2 to the outside. Furthermore, on the base 21 a discus- dance contour 25 is provided, for example, consists of systematically distributed over the base 21 raised webs or cams.
.2:..MeCsMluπgsschrittlFiaureπ.2C .und 2D) Es wird davon ausgegangen, dass vor dem Einbringen der Häute 3,4 die Oberflächen der Kavitäten 10,20 wiederum mit einem Trennmittel und einer darauf gespritzten Lackschicht versehen sind. Angesichts der herzustellenden Möbelkomponente 9 mit einer Einlage 5 wird man die Lackschicht in der Kavität 20 der zweiten Formhälfte 2 nur über die Randfläche 22 auftragen. , 2 : .. MeCsMluπgsschrittlFiaureπ . 2C . and 2D) It is assumed that prior to the introduction of the skins 3,4, the surfaces of the cavities 10, 20 are again provided with a release agent and a varnish layer sprayed thereon. In view of the furniture component 9 to be produced with an insert 5, the lacquer layer in the cavity 20 of the second mold half 2 will be applied only over the edge surface 22.
Die so präparierten Flächen der Kavitäten 10,20 werden nun mit der Haut 3,4 überzogen, wobei sich die Haut 3 über die gesamte Fläche der Kavität 10 erstreckt, während die Haut 4 nur über die Randfläche 22 überdeckt. Hierdurch entsteht in der ersten Formhälfte 1 ein halbschalenförmiges Gebilde, das sich von der Grundfläche 11 bis zum Rand 13 erstreckt und dort an der Hautkante 33 endet. In der zweiten Formhälfte 2 entsteht, entsprechend der Randfläche 22, ein im Ring geschlossenes Band, das sich vom Rand 23 mit der Hautkante 43 bis zur Innenkante 44 erstreckt, die am Übergang zur Grundfläche 21 liegt.The surfaces of the cavities 10, 20 thus prepared are now covered with the skin 3, 4, the skin 3 extending over the entire surface of the cavity 10, while the skin 4 covers only the edge surface 22. This results in the first mold half 1 a half-shell-shaped structure which extends from the base 11 to the edge 13 and ends there at the skin edge 33. In the second mold half 2, corresponding to the edge surface 22, a closed band in the ring, which extends from the edge 23 with the skin edge 43 to the inner edge 44, which lies at the transition to the base 21.
3...HersteNu^3. .. HersteNu ^
Die scheibenförmige Einlage 5, welche komplementär zur Grundfläche 21 der Kavität 20 der zweiten Formhälfte 2 dimensioniert ist, wird auf die Grundfläche 21 aufgelegt. Für die Einlage 5 kommt vorzugsweise eine biegesteife Kunststoffplatte in Betracht, die z.B. aus Polypropylen, Polyamid oder Polystyrol be- steht. Der Entlüftungskanal 24 sowie die Distanzkontur 25 erlauben das Abflies- sen der beim Einsetzen der Einlage 5 verdrängten Luft aus der weiterhin offenen Form M nach aussen. Die Innenkante 44 der Haut 4 verklebt dabei luftdicht mit dem Rand 54 der Einlage 5, so dass nun auch in der zweiten Formhälfte 2 ein halbschalenförmiges Gebilde entsteht, allerdings mit der Einlage 5 am Bo- den.The disk-shaped insert 5, which is dimensioned complementary to the base surface 21 of the cavity 20 of the second mold half 2, is placed on the base 21. For the insert 5 is preferably a rigid plastic sheet into consideration, e.g. made of polypropylene, polyamide or polystyrene. The venting channel 24 and the spacer contour 25 allow the outflow of the air displaced when the insert 5 is inserted from the still open mold M to the outside. The inner edge 44 of the skin 4 glued airtight to the edge 54 of the insert 5, so that now also in the second mold half 2, a half-shell-shaped structure is formed, but with the insert 5 on the floor.
4:.. Herstelluπgsschritt .(Figur 2H)4 : manufacturing step . (Figure 2H)
Beim Schliessen der Form M kommen beide Formhälften 1 ,2 aufeinander zu lie- gen, die Hautkanten 33,43 stossen zusammen und verkleben miteinander. Das in den beiden Halbschalen befindliche Luftvolumen wird in einem hohlen Innenraum 90 vereinigt und ist durch die Häute 3,4 sowie die Einlage 5 gegenüber der äusseren Umgebung abgedichtet.When closing the mold M, both mold halves 1, 2 come to lie on each other. gene, the skin edges 33,43 collide and stick together. The volume of air in the two half-shells is combined in a hollow interior 90 and is sealed by the skins 3,4 and the insert 5 from the outside environment.
.5:..Herstelluπgsschritt :_(Figureri.2J.und.2K) , 5: .. Herstelluπgsschritt: _ (. Figureri 2J and 2K..)
Nach einer definierten Reaktionszeit ist eine zureichende Stabilität der Häute 3,4 sowie der Verbindungen zwischen den Hautkanten 33,43 und der Innenkante 44 mit dem Rand 54 erreicht, so dass man die Form M öffnen und die fertige Möbelkomponente 9 daraus entnehmen kann. Die erhaltene Möbelkomponente 9 ist wiederum nur mit Luft gefüllt und hat eine geschlossene, von den miteinander verbundenen flexiblen und elastischen Häuten 3,4 sowie der stabileren Einlage 5 gebildete Umhüllung. Die erzeugte Möbelkomponente 9 mit der Einlage 5 eignet sich daher besonders zur Verwendung als Polster für ein Sitz- oder Liegemöbel, wobei die Einlage 5 eine feste Polsterplatte als Abdeckung bildet.After a defined reaction time, a sufficient stability of the skins 3, 4 as well as the connections between the skin edges 33, 43 and the inner edge 44 with the edge 54 is achieved so that the mold M can be opened and the finished furniture component 9 removed therefrom. The resulting furniture component 9 is again filled only with air and has a closed, formed by the interconnected flexible and elastic skins 3,4 and the more stable insert 5 enclosure. The produced furniture component 9 with the insert 5 is therefore particularly suitable for use as a cushion for a sitting or lying furniture, wherein the insert 5 forms a solid pad plate as a cover.
Alternativ könnte man die Haut 4 in der zweiten Formhälfte 2 über die gesamte Oberfläche der Kavität 20 vorsehen, d.h. einschliesslich der Grundfläche 21 , und dann die Einlage 5 auflegen, so dass letztere äusserlich von der Haut 4 überzogen ist. Hierbei wird dafür gesorgt, dass die Einlage 5 in der fertigen Möbelkomponente 9 in Position bleibt, was z.B. durch Verkleben zwischen der Einlage 5 und der Haut 4 gesichert werden kann. Möglich wäre auch, nur eine mehr oder weniger breite Randzone der Grundfläche 21 mit der Haut 4 zu überziehen und dann die Einlage 5 aufzulegen. In einer weiteren Variante wird vor dem Einbringen der Haut 4 in die zweite Formhälfte 2 zunächst die Einlage 5 auf der Grundfläche 21 aufgelegt und anschliessend die Haut 4 nur über die Randfläche 22 oder über die Randfläche 22 und einer Randzone der Grundfläche 21 oder über die Randfläche 22 und die gesamte Grundfläche 21 aufgebracht. Somit ist die Einlage 5 innerlich partiell oder gänzlich von der Haut 4 überzogen. Schliesslich ist ein beidseitiger, partieller oder vollständiger Überzug der Einlage 5 mit Haut 4 denkbar. Für spezielle Verwendungen der Möbelkomponente 9 könnten in beiden Formhälften 1 ,2 Einlagen 5 vorgesehen sein und dabei die zuvor beschriebenen unterschiedlichen Erstreckungen der Haut 4 in der Kavität 20 auch in der Kavität 10 der ersten Formhälfte 1 angebracht werden. Wie im Vorgängerbeispiel zu den Figuren 1A bis 1 G erwähnt, lässt sich die aus der Figurenfolge 2A bis 2K entstandene Möbelkomponente 9 ebenfalls mit einem Ventil versehen, das entweder im Bereich der Häute 3,4 oder einer Einlage 5 positioniert ist.Alternatively, one could provide the skin 4 in the second mold half 2 over the entire surface of the cavity 20, ie including the base 21, and then lay the insert 5 so that the latter is externally covered by the skin 4. Here, it is ensured that the insert 5 remains in position in the finished furniture component 9, which can be secured, for example, by gluing between the insert 5 and the skin 4. It would also be possible to coat only a more or less wide edge zone of the base 21 with the skin 4 and then hang up the insert 5. In a further variant, before inserting the skin 4 into the second mold half 2, first the insert 5 is placed on the base 21 and then the skin 4 only over the edge surface 22 or over the edge surface 22 and an edge zone of the base 21 or over the edge surface 22 and the entire base 21 applied. Thus, the insert 5 is internally partially or completely covered by the skin 4. Finally, a double-sided, partial or complete coating of the insert 5 with skin 4 is conceivable. For special uses of the furniture component 9 could be provided in two mold halves 1, 2 deposits 5 and the previously described different extensions of the skin 4 in the cavity 20 and in the cavity 10 of the first mold half 1 are attached. As mentioned in the preceding example with regard to FIGS. 1A to 1 G, the furniture component 9 resulting from the sequence of FIGS. 2A to 2K can likewise be provided with a valve which is positioned either in the region of the hides 3, 4 or an insert 5.
Figuren 3A und 3BFIGS. 3A and 3B
Dieses Figurenpaar veranschaulicht die Herstellung einer kissenähnlichen Mo- belkomponente 9, deren Innenraum 90 mit einem Füllstoff 6, z.B. einem Weichschaum aus Polyurethan, ausgefüllt ist und sich daher gut für Polsterzwecke eignet.This pair of figures illustrates the production of a cushion-like furniture component 9 whose interior 90 is filled with a filler 6, e.g. a soft foam made of polyurethane, is filled and therefore well suited for upholstery purposes.
l:..und 2,.. Herstellungsschritt Diese beiden Herstellungsschritte sind zur Beschreibung gemäss den Figuren 1A bis 1 D identisch.l : .. and 2, .. Production step These two production steps are identical to the description according to FIGS. 1A to 1D.
3:..HersteJJuπgsschπtt ;.(F|guren.3A.und.3B)3 : .. HersteJJuπgsschπtt; , (F |. Guren 3A and 3B.).
Bei offener Form M wird in die mit Haut 3 ausgekleidete Kavität 10 die dosierte Menge eines Füllstoffs 6 gegeben und danach die Form M geschlossen. Während einer vorgesehenen Reaktionszeit quillt bzw. schäumt der Füllstoff 6 auf, gelangt dadurch auch in die Kavität 20 der zweiten Formhälfte 2, so dass die darin befindliche Luft verdrängt wird. Die Hautkanten 33,43 haben sich luftdicht miteinander verbunden und der zunehmende Luftdruck reisst die Haut 4 im Be- reich der in die Kavität 20 weisenden Mündung des Entlüftungskanals 24 auf, so dass hierüber die verdrängte Luft abströmen kann. Alternativ kann man bereits bei noch offener Form M, vorzugsweise vor dem Eintrag des Füllstoffs 6, die Haut 4 im Bereich des Entlüftungskanals 24 mechanisch durchstossen. Der weiter quellende Füllstoff 6 verschliesst das am Entlüftungskanal 24 entstande- ne Loch in der Haut 4 wieder pfropfenartig. Alternativ könnte man nach dem Einbringen der Häute 3,4 in die beiden Kavitäten 20,30 die Form M schliessen und den Füllstoff e mit Durchstossen der die Mündung des Entlüftungskanals 24 überdeckenden Haut 4 über den Entlüftungskanal 24 in die nun einen gemein- samen Hohlraum ergebenden Kavitäten 20,30 einspritzen. Über das so in die Haut 4 gestochene Loch und den Entlüftungskanal 24 kann die beim Aufquellen des Füllstoffs 6 verdrängte Luft und entstehende Gas entweichen. Nach dem Öffnen der Form M lässt sich die fertige Möbelkomponente 9, deren Innenraum 90 vom Füllstoff 6 eingenommen wird, entnehmen. Aus ästhetischen Gründen und zur sicheren Abdichtung könnte das in der Haut 4 gegenüber dem Entlüftungskanal 24 aufgerissene Loch, welches vom aufschäumenden Füllstoff 6 verstopft ist, zusätzlich verklebt werden.When the mold M is open, the metered quantity of a filler 6 is added to the cavity 10 lined with the skin 3 and then the mold M is closed. During a designated reaction time, the filler 6 swells or foams, thereby also entering the cavity 20 of the second mold half 2, so that the air contained therein is displaced. The skin edges 33, 43 have connected to one another in an air-tight manner and the increasing air pressure ruptures the skin 4 in the region of the mouth of the venting channel 24 pointing into the cavity 20, so that the displaced air can flow away therefrom. Alternatively, it is possible to pierce the skin 4 mechanically in the area of the ventilation channel 24, even while the mold M is still open, preferably before the filler 6 is introduced. The further swelling filler 6 again closes off the hole in the skin 4 formed on the venting channel 24 in a plug-like manner. Alternatively, after introducing the skins 3, 4 into the two cavities 20, 30, it would be possible to close the mold M and fill the filler e with the skin 4 covering the mouth of the ventilation channel 24 via the venting channel 24 into the now common body. seed cavity-yielding cavities 20.30. By way of the hole punched into the skin 4 and the venting channel 24, the air displaced during swelling of the filler 6 and escaping gas can escape. After opening the mold M, the finished furniture component 9, the interior 90 is occupied by the filler 6, remove. For aesthetic reasons and for secure sealing, the torn in the skin 4 relative to the venting channel 24 hole, which is clogged by the foaming filler 6, could be additionally glued.
Figuren 4A und 4BFIGS. 4A and 4B
Dieses Figurenpaar veranschaulicht die Herstellung einer kissenähnlichen Möbelkomponente 9, die an ihrer Basisfläche eine stabilisierende, scheibenförmige Einlage 5 hat und deren Innenraum 90 mit einem Füllstoff 6, vorzugsweise ein Weichschaum aus Polyurethan, ausgefüllt ist und daher besonders für Polster- zwecke dienen kann.This pair of figures illustrates the production of a cushion-like furniture component 9, which has a stabilizing, disc-shaped insert 5 at its base surface and whose interior space 90 is filled with a filler 6, preferably a soft foam made of polyurethane, and can therefore be used especially for upholstery purposes.
1 : bis. 3 : . H e rste Il i u ngssch ritt1 : to . 3 :. First stop
Diese drei beginnenden Herstellungsschritte sind zur Beschreibung gemäss denThese three starting production steps are for description according to the
Figuren 2A bis 2G identisch.
Figure imgf000014_0001
Figures 2A to 2G identical.
Figure imgf000014_0001
Bei offener Form M wird erneut in die mit Haut 3 ausgekleidete Kavität 10 die dosierte Menge eines Füllstoffs 6 gegeben und danach die Form M geschlossen. Während der Reaktionszeit schäumt der Füllstoff 6 auf, gelangt dadurch auch in die Kavität 20 der zweiten Formhälfte 2 und drängt die darin befindliche Luft durch das Durchgangsloch 55 in der Einlage 5 in den Entlüftungskanal 24 nach aussen. Die Hautkanten 33,43 haben sich luftdicht miteinander verklebt. Der weiter quellende Füllstoff 6 verschliesst das in der Einlage 5 vorhandene Durchgangsloch 55 pfropfenartig. Will man ein Durchgangsloch 55 in der Einla- ge 5 vermeiden, wird sich die vom aufschäumenden Füllstoff 6 verdrängte Luft, durch den entstehenden Überdruck, den Weg über den Rand 54 der Einlage 5 hin zum Entlüftungskanal 24 suchen. Dieser Weg zum Entweichen steht der verdrängten Luft offen, da die Einlage 5 nach dem Einbringen der Haut 4 einge- fügt wurde.With the mold M open, the metered quantity of filler 6 is again introduced into cavity 3 lined with skin 3, and then mold M is closed. During the reaction time, the filler 6 foams, thereby also entering the cavity 20 of the second mold half 2 and urges the air therein through the through hole 55 in the insert 5 in the vent channel 24 to the outside. The skin edges 33,43 have stuck together airtight. The further swelling filler 6 closes the existing in the insert 5 through hole 55 plug-like. If one wants to avoid a through-hole 55 in the insert 5, the air displaced by the foaming filler 6 will search for the path over the edge 54 of the insert 5 towards the venting channel 24 due to the resulting overpressure. This way of escape is open to the displaced air, since the insert 5 is inserted after the introduction of the skin 4. was added.
Nach dem Öffnen der Form M lässt sich die fertige Möbelkomponente 9, welche eine integrierte Einlage 5 enthält und deren Innenraum 90 vom Füllstoff 6 einge- nommen wird, entnehmen. Alternativ kann man den Füllstoff 6 bei geschlossener Form M über den Entlüftungskanal 24 und das Durchgangsloch 55 einbringen. Ferner sind die zu den Figuren 2J und 2K vorbeschriebenen Varianten im Herstellungsablauf mit den fachgemässen Anpassungen anwendbar.After opening the mold M, the finished furniture component 9, which contains an integrated insert 5 and the interior 90 of which is taken up by the filler 6, can be removed. Alternatively, one can introduce the filler 6 in the closed mold M via the venting channel 24 and the through hole 55. Furthermore, the variants described above with reference to FIGS. 2J and 2K can be used in the production sequence with the appropriate adjustments.
Figuren 5A bis 5HFIGS. 5A to 5H
Diese Figurenfolge veranschaulicht die Herstellung einer plattenförmigen, beschichteten Möbelkomponente 9, die hier beispielhaft einen rechteckigen Zuschnitt hat und in der Ebene planförmig ist .This sequence of figures illustrates the production of a plate-shaped, coated furniture component 9, which has a rectangular blank here by way of example and is plan-shaped in the plane.
l:..HersteNuπg.sschritt :.(Figuren.5A.und.5B). l :. First time . sschritt. (Figs. 5A. And. 5B).
Es steht eine einteilige Form M zur Verfügung, in der eine Kavität 10 mit einer Grundfläche 11 und einer Randfläche 12 vorhanden ist, die an einem zugehörigen Rand 13 endet. Die Kavität 10 stellt einen Hohlraum für die später zu erzeugenden Möbelkomponente 9 dar. In der Ausgangssituation ist die Form M gänz- lieh leer.There is a one-piece mold M available, in which a cavity 10 with a base 11 and an edge surface 12 is present, which ends at an associated edge 13. The cavity 10 represents a cavity for the furniture component 9 to be produced later. In the initial situation, the mold M is completely empty.
.?.:.. HersteNungsschπttX.FQuren , ? .:. , Manufacturers . FQuren
Zur erleichterten Entnahme der fertigen Möbelkomponente 9 aus der Form M ist es wiederum vorteilhaft, die Flächen der Kavität 10 zuerst mit einem an sich be- kannten Trennmittel zu beschichten. Je nach geplanter Oberflächenbeschaffenheit der fertigen Möbelkomponente 9 kann man als nächstes eine Lackschicht auf die Flächen der Kavität 10 aufbringen. Die so vorbereiteten Flächen der Kavität 10 werden nun mit einer Haut 3 überzogen. Die Oberfläche der Kavität 10, d.h. deren Grundfläche 11 und Randfläche 12 sind vollständig von der Haut 3 überdeckt. Im Ergebnis erhält man in der Form M ein halbschalenförmiges Gebilde, das sich von der Grundfläche 11 bis zum Rand 13 erstreckt und dort mit der Hautkante 33 endet. .3... Herstellungsschritt ;.(F|guren.5E bis 5G)For easier removal of the finished furniture component 9 from the mold M, it is again advantageous to coat the surfaces of the cavity 10 first with a release agent known per se. Depending on the planned surface finish of the finished furniture component 9, a lacquer layer can next be applied to the surfaces of the cavity 10. The thus prepared surfaces of the cavity 10 are now covered with a skin 3. The surface of the cavity 10, ie its base 11 and edge surface 12 are completely covered by the skin 3. As a result, a half-shell-shaped structure is obtained in the form M, which extends from the base 11 to the edge 13 and ends there with the skin edge 33. , 3 ... manufacturing step; , (F |. Guren 5E to 5G)
Die plattenförmige Einlage 5, welche komplementär zur Grundfläche 11 der Ka- vität 10 der Form M dimensioniert ist, wird auf die Grundfläche 11 aufgelegt. Für die Einlage 5 kommt z.B. eine biegesteife Kunststoff- oder Holzplatte in Be- tracht. In Analogie zum Entlüftungskanal 24 und der Distanzkontur 25 in der zweiten Formhälfte 2 gemäss Figur 2A ist es vorteilhaft, ebenfalls eine Entlüftung vorzusehen, so dass beim Einsetzen der Einlage 5 der Rückstau von Luftblasen zwischen Einlage 5 und Haut 3 vermieden wird.The plate-shaped insert 5, which is dimensioned complementary to the base 11 of the cavity 10 of the mold M, is placed on the base 11. For the insert 5 is e.g. a rigid plastic or wooden plate in consideration. Analogously to the venting channel 24 and the spacer contour 25 in the second mold half 2 according to FIG. 2A, it is advantageous to likewise provide a vent, so that the backflow of air bubbles between the insert 5 and the skin 3 is avoided when the insert 5 is inserted.
.4:..HeisteNu.ngs.schjjttχFi5ur.5H) , 4 : .. HeisteNu . ngs . schjjttχFi5ur . 5H)
Nach einer benötigten Reaktionszeit ist eine zureichende Stabilität der Haut 3 sowie der Verbindung zwischen dieser und der Einlage 5 erreicht, so dass man die fertige Möbelkomponente 9 aus der Form M entnehmen kann. An der erhaltenen Möbelkomponente 9 haftet die Haut 3 fest an der zuvor bestimmten Deckseite der Einlage 5 und umschliesst auch alle deren Aussenkanten. Diese Möbelkomponente 9 eignet sich daher besonders zur Verwendung als Platte, z.B. für einen Tisch oder ein Korpusmöbel. Die äussere Oberflächenstruktur der Haut 3 an der fertigen Möbelkomponente 9 ist ein Spiegelbild der Oberflächenbeschaffenheit der Kavität 10, daher sind auch hier die Gestaltungsmöglichkei- ten, wie zuvor zur Figur 1G beschrieben, anwendbar. Es lassen sich erhabene oder abgesenkte Flächenbereiche schaffen, z.B. als Mousepad oder Tastaturaufnahme auf einer Tischplattenoberseite.After a required reaction time a sufficient stability of the skin 3 and the connection between this and the insert 5 is achieved so that you can see the finished furniture component 9 from the mold M. At the obtained furniture component 9, the skin 3 adheres firmly to the previously determined cover page of the insert 5 and also encloses all its outer edges. This furniture component 9 is therefore particularly suitable for use as a panel, e.g. for a table or a cabinet furniture. The outer surface structure of the skin 3 on the finished furniture component 9 is a mirror image of the surface condition of the cavity 10, therefore the design possibilities are also applicable here, as previously described with respect to FIG. 1G. It is possible to create raised or lowered areas, e.g. as a mousepad or keyboard recording on a tabletop top.
Um die Einlage 5 allseits mit Haut 4 zu überziehen, kann man die zuvor in der Form M einseitig mit Haut 3 überzogene Möbelkomponente 9 nachträglich auf der noch unbeschichteten Fläche innerhalb oder ausserhalb der Form M mit einer Haut 4 versehen. Besonders vorteilhaft wäre, dem Material für diese Häute 3,4 eine mehr aufschäumende Eigenschaft zu verleihen, so dass die Häute 3,4 mehr softigen Charakter erhalten. Ausserdem werden durch das auf- schäumende Verhalten der Häute 3,4 eventuelle Hohlräume durch Unebenheiten und Massabweichungen an der Einlage 5 ausgefüllt. Alternativ kann zum Anbringen einer quasi rück- oder unterseitigen Haut 4 an der Einlage 5 - analog zu den Vorgängerfiguren 1A bis 4B - auch eine Form M zum Einsatz kommen, die sich aus einer ersten und einer zweiten Formhälfte 1 ,2 zusammensetzt. Bei Verwendung von zwei Formhälften 1 ,2 würde man mit dem Auftrag der rück- oder unterseitigen Haut 4 zugleich Unebenheiten auf dieser Seite der Einlage 5 ausgleichen können. Zur Positionierung der bereits einseitig mit Haut 3 beschichteten Einlage 5 in der zweiten Formhälfte 2 könnten in der Einlage 5 vorhandene Konturen genutzt werden, z.B. die für eine Tischplatte vorgesehenen Aussparungen zum Anbringen der Tischbeine.In order to cover the insert 5 with skin 4 on all sides, the furniture component 9, which has previously been coated in the form M on one side with skin 3, can subsequently be provided with a skin 4 on the still uncoated surface inside or outside the mold M. It would be particularly advantageous to give the material for these skins 3,4 a more intumescent property, so that the skins 3,4 are given more soft character. In addition, due to the foaming behavior of the skins 3,4 any voids are filled by unevenness and dimensional deviations on the insert 5. Alternatively, for attaching a quasi back- or underside skin 4 on the insert 5 - analogous to the predecessor figures 1A to 4B - also a mold M are used, which is composed of a first and a second mold half 1, 2. When using two mold halves 1, 2 would be compensated with the order of the rear or underside skin 4 at the same time unevenness on this side of the insert 5. For positioning the already one-sided coated with skin 3 insert 5 in the second mold half 2 existing contours could be used in the insert 5, for example, provided for a table top recesses for attaching the table legs.
Als Möbelkomponente 9 kommen nicht nur ebene Gebilde in Betracht, wie eine planförmige Tischplatte, sondern auch unebene Körper, wie Sitzschalen oder gewölbte Tischplatten. In solchen Körpern lassen sich Durchbrüche anbringen - z.B. als Griffkontur oder zur Durchführung von Kabeln -, wobei die Oberflächen der Durchbrüche ebenfalls mit einer Haut 3,4 versehen werden können.As a furniture component 9 not only flat structures come into consideration, such as a plan-shaped table top, but also uneven body, such as seats or curved table tops. In such bodies, breakthroughs can be applied - e.g. as a handle contour or for the passage of cables -, wherein the surfaces of the openings can also be provided with a skin 3,4.
Anstelle des zuvor beschriebenen Verfahrens zur Erzeugung der Umhüllung 3,4 mittels Aufsprühen des Kunststoffs in die Form M, wird bei einem anderen Verfahren der Kunststoff in die Kavität 10,20 der Form M eingebracht und an- schliessend durch planmässiges Rotieren der geschlossenen Form M darin verteilt. Auch hierbei lässt sich eine Umhüllung 3,4 erzeugen, welche die Möbelkomponente 9 vollständig oder nur partiell und in gleichmässiger oder gezielt bereichsweise unterschiedlicher Dicke umgibt. Die erzeugte Umhüllung 3,4 hat äusserlich eine Oberflächenstruktur erhalten, welche ein Spiegelbild der Ober- flächenstruktur der Kavität 10,20 darstellt. Die Möbelkomponente 9 wird wiederum mit Luft und/oder einem Füllstoff 6, insbesondere ein Weichschaum oder ein Granulat, gefüllt und kann zumindest eine biegesteife Einlage 5 enthalten. Vorteilhaft ist in der Umhüllung 3,4 oder der Einlage 5 ein Ventil vorgesehen.Instead of the above-described method for producing the casing 3,4 by spraying the plastic into the mold M, in another method, the plastic is introduced into the cavity 10,20 of the mold M and then by planned rotation of the closed mold M therein distributed. Here, too, can produce a covering 3.4, which surrounds the furniture component 9 completely or only partially and in uniform or selectively regionally different thickness. The produced casing 3,4 has externally obtained a surface structure which represents a mirror image of the surface structure of the cavity 10, 20. The furniture component 9 is in turn filled with air and / or a filler 6, in particular a soft foam or granules, and may contain at least one rigid insert 5. Advantageously, a valve is provided in the enclosure 3, 4 or the insert 5.
Der gemeinsam von den Kavitäten 10,20 gebildete Hohlraum bleibt in einer ersten Variante des Verfahrens luftgefüllt. Bei einer zweiten Verfahrensvariante wird der Hohlraum mit einem Füllstoff 6, vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, aufgefüllt. Eine dritte Verfahrensvariante sieht vor, den Hohlraum mit einem Füllstoff 6, vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, aufzufüllen und zu vakuumieren, wobei das Vakuumieren unter Einwirkung eines Abdrucks zur Abformung auf die herzustellende Möbelkomponente 9 geschehen kann. Die Härte der herzustellenden Möbelkomponente 9 ist durch den Druck der Luftfüllung im gemeinsam von den Kavitäten 10,20 gebildeten Hohlraum bzw. die Intensität des Vakuumierens der Füllung an Füllstoff 6, vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, einstellbar. Beim Verfahren mittels planmässigem Rotieren lässt sich die Wandstärke der Umhüllung 3 an der Möbelkomponente 9 durch Gestaltung der Form M und/oder Positionierung der Form M während des Rotierens in einer Vorrichtung und/oder Gestaltung des z.B. robotergesteuerten Rotationsverlaufs, bereichsweise unterschiedlich dick erzeugen. The cavity formed jointly by the cavities 10, 20 remains air-filled in a first variant of the method. In a second variant of the method, the cavity is filled with a filler 6, preferably a soft foam or granules. A third variant of the method provides the cavity with a filler 6, preferably a soft foam or granules, to fill up and to vacuum, wherein the vacuuming can be done under the action of an impression for impression on the furniture component 9 to be produced. The hardness of the furniture component 9 to be produced is adjustable by the pressure of the air filling in the cavity formed by the cavities 10, 20 or the intensity of vacuuming the filling filler 6, preferably a soft foam or granules. In the method by means of scheduled rotation, the wall thickness of the envelope 3 on the furniture component 9 by forming the shape M and / or positioning the mold M during rotation in a device and / or design of the example robot-controlled rotation curve, partially different thickness produce.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Möbelkomponente (9) zur Polsterung oder als Bauelement mit einer äusseren Umhüllung (3,4), die durch Zugabe eines Kunststoffs erzeugt ist, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Umhüllung (3,4) erzeugt ist: aa) durch Aufsprühen des Kunststoffs in eine Kavität (10,20) einer Form (M); oder ab) durch Einbringen des Kunststoffs in eine Kavität (10,20) einer Form (M) und anschliessende Verteilung des Kunststoffs in der geschlossenen Form (M) durch planmässiges Rotieren der Form (M); und b) die Umhüllung (3,4) äusserlich eine definierte Oberflächenstruktur hat, die ein Spiegelbild einer gezielt geschaffenen Oberflächenstruktur der Kavität (10,20) darstellt.1. furniture component (9) for upholstery or as a component with an outer sheath (3,4), which is produced by adding a plastic, characterized in that a) the sheath (3,4) is generated: aa) by spraying the Plastic in a cavity (10,20) of a mold (M); or ab) by introducing the plastic into a cavity (10,20) of a mold (M) and subsequent distribution of the plastic in the closed mold (M) by planned rotation of the mold (M); and b) the sheath (3, 4) has a defined outer surface structure, which represents a mirror image of a specifically created surface structure of the cavity (10, 20).
2. Möbelkomponente (9) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3,4) die Möbelkomponente (9) vollständig oder nur partiell und in gleichmässiger oder gezielt bereichsweise unterschiedlicher Dicke umgibt.2. Furniture component (9) according to claim 1, characterized in that the envelope (3,4) surrounds the furniture component (9) completely or only partially and in uniform or selectively regionally different thickness.
3. Möbelkomponente (9) nach zumindest einem der Ansprüche 1 und3. Furniture component (9) according to at least one of claims 1 and
2, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbelkomponente (9) mit Luft und/oder einem Füllstoff (6), insbesondere ein Weichschaum oder ein Granulat, gefüllt ist und zumindest eine biegesteife Einlage (5) enthalten kann.2, characterized in that the furniture component (9) with air and / or a filler (6), in particular a soft foam or granules, is filled and at least one rigid insert (5) may contain.
4. Möbelkomponente (9) nach zumindest einem der Ansprüche 1 und4. Furniture component (9) according to at least one of claims 1 and
2, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbelkomponente (9) eine biegesteife Einlage (5) enthält, vorzugsweise eine Platte, z.B. aus Holzwerkstoff, welche zumindest auf einer Oberfläche mit der Umhüllung (3,4) versehen ist.2, characterized in that the furniture component (9) contains a rigid insert (5), preferably a plate, e.g. made of wood material, which is provided at least on one surface with the envelope (3,4).
5. Möbelkomponente (9) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis5. Furniture component (9) according to at least one of claims 1 to
4, dadurch gekennzeichnet, dass die Möbelkomponente (9) mit einer Luftfüllung und/oder dem Füllstoff (6) in der Umhüllung (3,4) oder der Einlage (5) ein Ventil aufweist.4, characterized in that the furniture component (9) with an air filling and / or the filler (6) in the sheath (3,4) or the insert (5) a valve having.
6. Möbelkomponente (9) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Umhüllung (3,4) und der Füllstoff aus Po- lyurethan besteht, wobei die Umhüllung (3,4) auch aus Polyurethan-Gel sein kann.6. Furniture component (9) according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the sheath (3,4) and the filler consists of polyurethane, wherein the sheath (3,4) can also be made of polyurethane gel ,
7. Möbelkomponente (9) nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Möbelkomponente (9), welche luftgefüllt ist und/oder einen Füllstoff (6), vorzugsweise in Form eines Weichschaums oder eines Granulats, enthält, zur Polsterung an einem Sitz- oder Liegemöbel für dessen Sitz, Rückenlehne, Armstützen oder Kopfstütze dient; und b) die Möbelkomponente (9), welche nur aus einer von der Umhüllung (3,4) umgebenen Einlage (5) besteht, als Tischplatte, Plattenmaterial für Korpusmöbel oder Sitzschale dient.7. Furniture component (9) according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that a) the furniture component (9), which is filled with air and / or a filler (6), preferably in the form of a soft foam or granules containing for upholstering a sitting or reclining furniture for its seat, backrest, armrests or headrest; and b) the furniture component (9), which consists only of one of the enclosure (3,4) surrounded insert (5), serves as a table top, plate material for carcass furniture or seat.
8. Verfahren zur Herstellung der Möbelkomponente (9) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Umhüllung (3,4) durch Aufsprühen eines Kunststoffs, z.B. Polyurethan, in die Kavität (10,20) einer Form (M) erzeugt wird; oder b) die Umhüllung (3,4) durch Einbringen des Kunststoffs in eine Kavität (10,20) einer Form (M) und anschliessende Verteilung des Kunststoffs in der geschlossenen Form (M) durch planmässiges Rotieren der Form (M) erzeugt wird; mit dem Ergebnis, dass c) die Umhüllung (3,4) äusserlich eine definierte Oberflächenstruktur hat, die ein Spiegelbild einer gezielt geschaffenen Oberflächenstruktur der Kavität (10,20) darstellt.8. A method for producing the furniture component (9) according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that a) the envelope (3,4) by spraying a plastic, e.g. Polyurethane, into which cavity (10, 20) of a mold (M) is produced; or b) the enclosure (3, 4) is produced by introducing the plastic into a cavity (10, 20) of a mold (M) and subsequently distributing the plastic in the closed mold (M) by rotating the mold (M) as planned; with the result that c) the sheath (3, 4) has a defined surface structure on the outside, which represents a mirror image of a specifically created surface structure of the cavity (10, 20).
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Form (M) eine erste und eine zweite Formhälfte (1 ,2) umfasst; b) die Umhüllung (3,4) in die Kavitäten (10,20) beider Formhälften (1 ,2) eingebracht wird; c) der gemeinsam von den Kavitäten (10,20) zu bildende Hohlraum: ca) luftgefüllt bleibt; oder cb) mit einem Füllstoff (6), vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, aufgefüllt wird; oder cc) mit einem Füllstoff (6), vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, aufgefüllt und vakuumiert wird, wobei das Vakuumieren unter Einwirkung eines Abdrucks zur Abformung auf die herzustellende Möbelkomponente (9) geschehen kann; und d) . zumindest in eine der Formhälften (1 ,2) vor oder nach dem Eintrag der Um- hüllung (3,4) eine Einlage (5) eingefügt werden kann.9. The method according to claim 8, characterized in that a) the mold (M) comprises a first and a second mold half (1, 2); b) the sheath (3,4) in the cavities (10,20) of both mold halves (1, 2) is introduced; c) the cavity to be formed jointly by the cavities (10, 20): ca) remains filled with air; or cb) is filled with a filler (6), preferably a flexible foam or a granulate; or cc) is filled with a filler (6), preferably a flexible foam or a granulate, and vacuumed, wherein the vacuuming can take place under the action of an impression for the impression to be made on the furniture component (9) to be produced; and d). at least in one of the mold halves (1, 2) before or after the entry of the envelope (3.4) an insert (5) can be inserted.
10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Härte der herzustellenden Möbelkomponente (9) durch den Druck der Luftfüllung im gemeinsam von den Kavitäten (10,20) gebildeten Hohlraum bzw. die Intensität des Vakuumierens der Füllung an Füllstoff (6), vorzugsweise ein Weichschaum oder ein Granulat, einstellbar ist.10. The method according to claim 9, characterized in that the hardness of the furniture component to be manufactured (9) by the pressure of the air filling in common of the cavities (10,20) formed cavity or the intensity of vacuuming the filling filler (6), preferably a soft foam or granules, is adjustable.
11. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass a) die Form (M) zumindest eine erste Formhälfte (1) hat; b) die Umhüllung (3) in die Kavität (10) der zumindest einen Formhälfte (1) eingebracht wird; und c) in den von der Kavität (10) gebildeten Hohlraum mit der darin befindlichen Umhüllung (3) eine Einlage (5) eingefügt wird.11. The method according to claim 8, characterized in that a) the mold (M) has at least a first mold half (1); b) the sheath (3) is introduced into the cavity (10) of the at least one mold half (1); and c) inserting a liner (5) into the cavity formed by the cavity (10) with the sheath (3) therein.
12. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die12. The method according to claim 8, characterized in that the
Wandstärke der Umhüllung (3) an der Möbelkomponente (9) sich bereichsweise unterschiedlich dick erzeugen lässt; nämlich: a) beim Verfahren mittels Aufsprühen durch bereichsweise gezielten unterschiedlichen Auftrag des Kunststoffs; bzw. b) beim Verfahren mittels planmässigem Rotieren durch Gestaltung der Form (M) und/oder Positionierung der Form (M) während des Rotierens in einer Vorrichtung und/oder Gestaltung des z.B. robotergesteuerten Rotationsverlaufs. Wall thickness of the envelope (3) on the furniture component (9) can be generated in regions of different thicknesses; namely: a) in the process by means of spraying by regionally targeted different order of the plastic; or b) in the case of the method by means of planned rotation by shaping the mold (M) and / or positioning the mold (M) during rotation in a device and / or design of e.g. robot-controlled rotation course.
PCT/CH2008/000073 2007-02-20 2008-02-20 Furniture component for cushioning or in the form of a structural element and production method WO2008101362A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08706373A EP2121269A1 (en) 2007-02-20 2008-02-20 Furniture component for cushioning or in the form of a structural element and production method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2962007 2007-02-20
CH296/07 2007-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008101362A1 true WO2008101362A1 (en) 2008-08-28

Family

ID=39469444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2008/000073 WO2008101362A1 (en) 2007-02-20 2008-02-20 Furniture component for cushioning or in the form of a structural element and production method

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2121269A1 (en)
WO (1) WO2008101362A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020051602A1 (en) * 2018-09-13 2020-03-19 Blue Danube Robotics Gmbh Method for producing a cushion

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2153184A (en) * 1938-04-19 1939-04-04 Kaysam Corp Of America Manufacture of hollow articles of rubber
JPS50145469A (en) * 1974-05-15 1975-11-21
US4043721A (en) * 1968-07-11 1977-08-23 Lemelson Jerome H Composite body molding apparatus
EP1459862A1 (en) * 2003-03-18 2004-09-22 Askle Process for manufacturing moulded articles and articles having integral skin thus obtained
US20050110181A1 (en) * 2000-06-30 2005-05-26 Karsten Ingwersen Automotive trim component having an elastomeric skin with a foam core and method for making same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2153184A (en) * 1938-04-19 1939-04-04 Kaysam Corp Of America Manufacture of hollow articles of rubber
US4043721A (en) * 1968-07-11 1977-08-23 Lemelson Jerome H Composite body molding apparatus
JPS50145469A (en) * 1974-05-15 1975-11-21
US20050110181A1 (en) * 2000-06-30 2005-05-26 Karsten Ingwersen Automotive trim component having an elastomeric skin with a foam core and method for making same
EP1459862A1 (en) * 2003-03-18 2004-09-22 Askle Process for manufacturing moulded articles and articles having integral skin thus obtained

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020051602A1 (en) * 2018-09-13 2020-03-19 Blue Danube Robotics Gmbh Method for producing a cushion
US20220048268A1 (en) * 2018-09-13 2022-02-17 Blue Danube Robotics Gmbh Method of manufacturing a cushion

Also Published As

Publication number Publication date
EP2121269A1 (en) 2009-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3928883C2 (en)
DE69201865T2 (en) METHOD OF PRODUCING A PADDED ELEMENT.
DE69631672T2 (en) WITH A SURFACE MATERIAL, MULTILAYER SEAT OF DIFFERENT HARDNESS, AND ITS MANUFACTURING PROCESS
EP0125400B1 (en) Breast prosthesis
DE3907318C2 (en)
DE102010009127B4 (en) Multi-density padding for a motor vehicle seat
DE2329116A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MOLDING THE BODY, IN PARTICULAR FOR THE PURPOSE OF MANUFACTURING A SEAT ELEMENT ADAPTED TO THE BODY SHAPE
DE102006041714B4 (en) Three-dimensional cavity molding with multi-layered construction and method for its production
DE102021102271A1 (en) SEAT ASSEMBLY WITH CUSHION SUPPORTS WITH INTEGRATED BUBBLES FOR PNEUMATIC OPERATION
DE102006025160A1 (en) Soft feeling vehicle upholstery and method of making same
DE3935565A1 (en) FOAMED PLASTIC PART WITH TOP LAYER
DE102016116932A1 (en) Climate comfort system for a vehicle seat
DE4442430B4 (en) Composite molded cushion and upholstery construction and method of making the same
DE102020101605A1 (en) Back panel of a seating element
DE3513651A1 (en) SEAT CUSHION AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102009012693B4 (en) Bucket seat for a motor vehicle
DE4412849C1 (en) Upholstered seating, easily produced with adjustable seat profile
EP2121269A1 (en) Furniture component for cushioning or in the form of a structural element and production method
DE102020123238A1 (en) CLADDING ELEMENT WITH AN INTEGRATED STRUCTURAL COMPOSITION WITH VARIATED DENSITY AND METHOD OF MANUFACTURING THESE
DE3922821A1 (en) SHAPE FOR FOAM PLASTIC WITH A SKIN-LIKE COATING
DE102004008408A1 (en) Seat padding, useful in e.g. seats of motor vehicles and airplanes, comprises a gas proof flexible cover, a cushion element made from molded foam and a valve
DE102008019045A1 (en) Seat element or seat back element, particularly for vehicle, has pad element, which has cavity structure that is provided on side turned to user
WO2005123448A1 (en) Seat insert, in particular for a seat of a motor vehicle or an aeroplane
DE102006047704B4 (en) Foam seat has foam body with harder core embedded between upper seat surface and lower support surface
WO1999004876A1 (en) Process for producing a toy figure, in particular a toy animal, and toy figures produced by this process

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08706373

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008706373

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE