WO2008029794A1 - Method of reinforcing existing structure with carbon fiber - Google Patents

Method of reinforcing existing structure with carbon fiber Download PDF

Info

Publication number
WO2008029794A1
WO2008029794A1 PCT/JP2007/067194 JP2007067194W WO2008029794A1 WO 2008029794 A1 WO2008029794 A1 WO 2008029794A1 JP 2007067194 W JP2007067194 W JP 2007067194W WO 2008029794 A1 WO2008029794 A1 WO 2008029794A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
resin
impregnated
carbon fiber
reinforcing
fiber
Prior art date
Application number
PCT/JP2007/067194
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Yoshihiro Fukuda
Hideyuki Komaki
Masanori Nakata
Yasuhiro Mori
Junichi Kagawa
Kouichirou Tamuro
Shinya Enomoto
Original Assignee
Nippon Oil Corporation
Konishi Co., Ltd.
Sg Engineering Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Oil Corporation, Konishi Co., Ltd., Sg Engineering Co., Ltd. filed Critical Nippon Oil Corporation
Publication of WO2008029794A1 publication Critical patent/WO2008029794A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/02Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0218Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements
    • E04G2023/0251Increasing or restoring the load-bearing capacity of building construction elements by using fiber reinforced plastic elements

Definitions

  • the present invention relates to a method for reinforcing structures such as columns, beams, and chimneys using carbon fibers, and more particularly to a reinforcing method for enhancing the shear resistance or dust performance of a concrete structure.
  • a reinforcing method using a reinforcing material using a reinforcing fiber sheet is known.
  • Fig. 7 shows a schematic diagram of the seismic reinforcement method for concrete columns.
  • Figure 8 shows the flow sheet.
  • undercoating and overcoating of impregnating resin are performed using a brush or a roller.
  • the CF sheet should be affixed with care so as not to leave a large amount of air bubbles and wrinkles that will cause insufficient adhesive strength, and it will be pressed into place with a defoaming roller or palm to bring it into close contact with the concrete. If air bubbles cannot be removed, a cut may be made in the fiber direction of the CF sheet to remove the air. In such a case, the resin is applied again to the cut. In addition, the top coat of the impregnated resin is applied to the surface of the CF sheet in the same way as when the surface of the undercoat impregnating resin has been lifted.
  • the method of applying the impregnating resin using a brush or a roller has a problem that a difference in uniformity is likely to occur depending on the skill of the operator.
  • the CF sheet must be affixed with care so that bubbles and wrinkles do not occur, which also requires the skill of the operator.
  • FIG. 9 shows the ground processing when there is a large step, and it is necessary to repair the upper part of the step by cutting it up and filling the lower part with mortar or the like so as to be continuous with the cut surface. .
  • the carbon fiber sheet is applied to the column surface by smoothing using epoxy-based putty after curing the finger-coated surface of the primer. It is said that it must be arranged to adhere.
  • FRP fiber reinforced resin composite material
  • a method using a fiber reinforced resin composite material (FRP) molded in a predetermined shape is known. Since FRP is impregnated with resin in the manufacturing process, undercoating and overcoating of the impregnating resin at the work site are not required, but primer treatment is essential for bonding, and if there are protrusions etc. Same as CF sheet pasting In addition, ground processing is required. Furthermore, if there is a step, it is necessary to perform flattening that is much stronger than pasting a CF sheet, or prepare a molded product that matches the step shape. Therefore, the use of a molded product is poor in versatility as a method for reinforcing columns and the like.
  • the concrete surface is covered with a reinforcing fiberboard after construction.
  • a reinforcing fiberboard For example, when a medium-scale earthquake occurs, cracking or the like occurs in the concrete. It is very difficult to diagnose whether it is! /, Na! /.
  • Patent Document 1 Japanese Patent Laid-Open No. Sho 62-244977
  • Patent Document 2 Japanese Patent Laid-Open No. Sho 62-2 42058
  • high-strength long fiber strands are used as seismic reinforcement methods for existing concrete columns.
  • a method of winding in a spiral shape is shown.
  • Patent Document 3 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-115403
  • a plurality of through holes are formed in the wall at intervals in the longitudinal direction of the column. It has been proposed to wind a bundle of reinforcing fiber strands around the outer periphery of the column through each through hole. There are two possible timings for impregnating the resin depending on the curing time of the resin.
  • the strands In the construction method using strands, the strands have to be wound several times to obtain the necessary amount of reinforcement, so that manual winding is rarely performed, and a dedicated winding machine is used. Since it is used, there is a problem that it is not versatile.
  • the above-mentioned sheet method When reinforcing with carbon fiber or other reinforcing fiber, the above-mentioned sheet method is simple to obtain the required amount of reinforcement, and is widely used because it can be constructed manually.
  • the method of applying the impregnating resin by the hand lay-up method has a problem that a difference in uniformity is likely to occur depending on the skill of the operator.
  • a continuous fiber sheet impregnated with resin is used as a resin / fiber of 55/45 to 35 / Passing between two parallel rolls, the gap and compression force of which are adjusted to a weight ratio of 65, the uncured resin-impregnated continuous sheet of the weight ratio is formed as a single layer or multilayer on the outer surface of the structure.
  • a method of reinforcing a structure that is wound or pasted is shown.
  • the impregnated sheet is rewound into a roll and is used after being pulled out on site.
  • Japanese Patent Laid-Open No. 6-288101 Japanese Patent Laid-Open No. 6-288101
  • a reinforcing fiber wound around a concrete structure is mixed with a thermoplastic resin and knitted into a long cloth.
  • a method and apparatus for winding both sides of a long fabric-like reinforcing fiber and winding it around a concrete structure while dissolving the mixed resin are shown.
  • This device is provided with a pair of rollers that rotate in contact with both the front and back surfaces of a long cloth, and a heating device is provided inside each roller.
  • this method is also based on the premise that it is wound around the entire surface of the reinforced body, and it is necessary to perform the ground treatment in the same way as before.
  • this method uses a thermoplastic resin and cannot use thermosetting resins such as epoxy resins with excellent adhesive strength or room temperature curable resins such as epoxy adhesives. There is a problem of being inferior.
  • the construction is performed while the thermoplastic resin is melted, the construction speed is not always sufficiently high.
  • the resin will not melt completely or uneven melting will occur if the heating roller is installed before it reaches the specified temperature, or if it is applied at a speed higher than the specified speed, or if it is applied in winter. These may cause voids and poor adhesion.
  • Patent Document 1 JP-A 62-244977
  • Patent Document 2 Japanese Patent Laid-Open No. 62-242058
  • Patent Document 3 JP 2002-115403 A
  • Patent Document 4 Japanese Patent Laid-Open No. 2000-896
  • Patent Document 5 JP-A-6-288101
  • the object of the present invention is that diagnosis after the occurrence of a medium-scale earthquake is easy, construction requires minimal ground treatment, and resin impregnation into reinforcing fibers can be easily and reliably performed.
  • the present inventors have developed a reinforcing method for winding a braided carbon fiber material or a band-shaped carbon fiber material in a striped or spiral manner with a predetermined interval as a new method to replace the continuous fiber reinforcing method.
  • the braided carbon fiber material or belt-like carbon fiber material used in the present invention is the central part in brush coating or roller coating performed by the conventional continuous fiber method with a relatively large amount of carbon fiber.
  • the resin cannot be sufficiently impregnated. Therefore, in the present invention, a method is adopted in which the resin is impregnated by passing through a resin tank immediately before winding and wound as it is.
  • the present invention is a method for reinforcing a braided or band-like carbon fiber-containing reinforcing material on a surface of an existing structure by spirally or stripedly winding the reinforcing material at a predetermined interval, and the braided shape is not impregnated with resin.
  • the braided or band-like carbon fiber material not impregnated with the resin is allowed to pass through a resin tank filled with the impregnation resin immediately before being wound around the structure. To the method.
  • the resin tank is included in a hand-held apparatus, and the carbon fiber material is impregnated with the resin through the resin tank in the apparatus, and the carbon fiber material after resin impregnation is used as the apparatus. It is preferable that the surface of the existing structure is applied as it is after it is pulled out from.
  • CFRP material carbon fiber material
  • resin just before winding, so that the amount of carbon fiber is relatively large! / And braided or belt-like CF material can be sufficiently impregnated with resin.
  • construction is facilitated by a particularly hand-held device.
  • FIG. 1 is a three-side view (front view (a), top view (b), side view (c)) showing an example of a resin impregnation apparatus used in the present invention.
  • FIG. 2 is a schematic diagram illustrating the inside of the apparatus of FIG. 1. (a) shows the roller arrangement when CF material is installed, and (b) shows the roller arrangement when resin impregnation.
  • FIG. 3 is a schematic view illustrating another embodiment of a resin impregnation method in a resin tank.
  • FIG. 4 is a schematic perspective view of a band-like carbon fiber material used in the present invention.
  • FIG. 5 is a schematic perspective view of a braided carbon fiber material used in the present invention.
  • FIG. 6 is a diagram for explaining a construction method using the apparatus shown in FIG.
  • FIG. 7 is a schematic view showing a conventional reinforcing method using a carbon fiber sheet.
  • FIG. 8 is a flow sheet of a conventional reinforcing method using a carbon fiber sheet.
  • FIG. 9 is a diagram for explaining a background process (step process) in a conventional process.
  • the CF material is impregnated with resin by passing it through a resin tank in which the impregnated resin is stored immediately before being wound around the structure to be reinforced.
  • a device that can be held by an operator for resin impregnation.
  • FIG. 1 is a three-side view (front view (a), top view (b), side view (c)) showing an example of a resin impregnation apparatus 1 usable in the present invention, and FIG. It is the schematic explaining an inside.
  • This apparatus 1 includes means 4 for holding CF material 3 supplied in roll form, a resin tank 8 in which impregnated resin 7 is stored, CF material 3 is guided to resin tank 8, and resin tank 8 is It is equipped with various rollers that guide the CF material 3 'after passing to the CF material discharge port 5, and a handle 2 that can be held by hand.
  • a part of the exterior (opening / closing part 6) is provided so that it can be freely opened and closed, and is configured so that it can be opened and CF material can be installed in the device. Also, maintenance of the internal device can be done by opening a part of the exterior.
  • FIG. 2 A part of each roller included in the internal device is movable as shown in FIG. 2, facilitating installation of CF material in the device.
  • Fig. 2 (a) shows the roller arrangement when CF material is installed, and (b) shows the roller arrangement when resin is impregnated.
  • the tip part When CF material is installed in the apparatus, the tip part may be installed through the resin tank. However, a dummy tape or the like is provided at the tip part of the CF material and installed in the apparatus without passing through the resin tank. Then, the method of passing the CF material through the resin tank is preferable because it is simple and can be used without waste.
  • the rollers 10, 10 ' are immersion rollers for immersing the CF material in the resin tank 8, and are positioned on the resin tank 8 when the CF material 3 is installed in the apparatus, and when immersed, the resin tank 8 has a mechanism to descend.
  • two immersion rollers are provided with one force. It may also be 3 or more.
  • the squeezing rollers 11, 11 ′ are facing each other with the CF material 3 ′ after passing through the resin tank 8, and when the CF material is installed, they are separated from each other. be able to. Thereafter, the CF member 3 ′ impregnated with resin is pulled out from the discharge portion 4 through the direction regulating rollers 12, 12 ′ and the discharge port rollers 13, 13 ′.
  • the CF material pulled out from the roll (especially the strip-shaped CF material) is transported in the horizontal direction within the equipment. To do so, it is necessary to twist the CF material at some stage.
  • the CF material discharge section 4 is configured to be rotatable so that a twist is applied in the apparatus. In this way, by applying a twist in the apparatus and controlling the CF member 3 ′ in the direction optimal for the attachment location, the attachment operation becomes easy.
  • the conveyance speed of the CF material is not limited in general depending on the basis weight of the CF material and the viscosity of the impregnating resin, but may be a speed of about lm / min to 10 m / min.
  • a roller (14, 14 ') for applying pressure to the CF material against the immersion roller is provided in the resin tank.
  • the inside of the CF material becomes negative pressure and the impregnation of the resin increases.
  • the impregnating resin in the apparatus may be gelled over time and the resin impregnation property may be reduced.
  • the amount that can be filled in the apparatus that can be held is not so large, even if it gelates. It is possible to work within the pot life of the resin because it is not wasted and can be done quickly by improving workability.
  • the inside of the apparatus is provided with a releasable material so that the gelled resin can be easily removed, and the roller or the like is made of silicone rubber having excellent releasability. Is preferred.
  • the band-like and braid-like CF materials preferably have a member width of 10 mm or more and 50 mm or less for V and displacement.
  • the weight is preferably in the range of 10 g / m to 100 g / m.
  • the present invention is effective when the basis weight of the carbon fiber is large.
  • the basis weight of a conventional carbon fiber sheet used for full-surface reinforcement is about 300 g / m 2 due to its construction method
  • the strip-like CF material used in the present invention is a conventional carbon fiber sheet. Even if the amount of carbon fiber is increased to more than 1 ⁇ 200 g / m 2 ), the resin can be sufficiently impregnated into the fiber.
  • the belt-like CF material 30 is a cloth-like material in which a bundle of carbon fibers is oriented in one direction as warps 31 and bundled with wefts 32 such as polyethylene in order to suppress variation.
  • the “braid” is basically composed only of warp, and is different from “woven fabric” composed of warp and weft and “knitted fabric” composed of continuous loops.
  • the braid used in the present invention (also called “string”) is manufactured by machine, and can be broadly divided into 8 strokes, 16 strokes, Kumago strikes, and many others. Classified as a string. Also, there are flat punching assembled into a flat shape and round punching assembled into a round shape.
  • Fig. 5 shows a schematic diagram of braided CF material with 8 round punches.
  • Carbon fiber is used as the reinforcing fiber to be used, but glass fiber, aramid fiber, other organic fibers, etc. can be mixed and used within the range without any problem, and can be appropriately selected according to the application. .
  • the carbon fiber used is, for example, 2.45 X 10 5 N / mm 2 for the high-strength type and 4.
  • a room temperature curing type or a thermosetting type epoxy resin a thermosetting resin such as a polyester resin, or a radical reaction resin such as methyl metatalylate can be used.
  • a room temperature curing type epoxy resin for example, Konishi ( Product name "Bond E2500” series, "CFB500” series, etc. made by Co., Ltd. can be used.
  • This surface treatment removes the decorative coating on the concrete surface, performs simple shaping of the concrete surface, rounding of the corners, repair of cracks, etc., and does not require high-level step processing. .
  • the reinforcing portion can be subjected to a primer treatment.
  • a thermosetting adhesive agent such as an ordinary temperature curable or thermosetting epoxy resin or a polyester resin can be preferably used.
  • a primer such as “Bond E800” series manufactured by Konishi Co., Ltd. is preferable.
  • FIG. 6 is a schematic diagram showing the construction of the RC pillar 51 using the apparatus of the present invention. The operator holds the apparatus 1 in his hand and pulls out the CF material 3 'that has passed through the resin tank. Can be installed easily by turning around RC pillar 1. When the specified winding is done, cut CF material 3 'and continue to the next construction site.
  • the carbon fiber resin reinforced material (CFRP) 52 is obtained by curing until the impregnated resin is sufficiently cured. Thereafter, in order to maintain the aesthetics of the surface and further improve the durability of the reinforcing member, finishing can be performed by applying a finishing mortar or spraying a paint or the like on the surface around which the reinforcing member is wound.
  • the CF material is wound at a predetermined interval.
  • the winding interval varies depending on the required reinforcing effect and cannot be limited to a specific range. It is preferable to wind and reinforce the toughness reinforcement section with a predetermined interval so that the CF material is wound from the end of the column at the toughening interval (P) is 5 cm or more and P / D is 1/3 or less. . Further, since a larger amount of reinforcement is required for toughness reinforcement, it is preferable to wrap the CF member in layers.
  • shear reinforcement does not require the amount of reinforcement as much as the toughness reinforcement, the winding force S can be increased at a wider interval.
  • Shear reinforcement covers the entire column, but usually it is toughness reinforcement. If it is often done in combination, it may be applied to the part other than the toughness reinforcement section.
  • the CF material used in the present invention has a large amount of carbon fiber, a sufficient amount of shear reinforcement can be obtained with a single winding.
  • the present invention is particularly effective in toughness reinforcement with a large amount of reinforcement.
  • the amount of toughness and shear reinforcement is, for example, the “Design and Construction Guidelines for Seismic Reinforcement Method of Railway Viaduct Columns Using Carbon Fiber Sheets” issued by the railway Technical Research Institute.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Abstract

A method of reinforcing an existing structure by winding a braid- or strip-form carbon-fiber-containing reinforcing material around the surface of the structure in a spiral or stripe arrangement at given intervals. A braid- or strip-form carbon-fiber-containing reinforcing material which has not been resin-impregnated is impregnated with a resin to obtain the reinforcing material. Namely, immediately before being wound around a structure, the braid- or strip-form carbon-fiber-containing reinforcing material which has not been resin-impregnated is passed through a resin tank filled with an impregnating resin. In particular, the resin tank is disposed in a portable device (1). The carbon fiber material is passed through the resin tank within the device and impregnated with the resin. The carbon fiber material (3') which has undergone resin impregnation is pulled out of the device and is wound as it is around the surface of an existing structure.

Description

明 細 書  Specification
炭素繊維による既存構造物の補強方法  Method for reinforcing existing structures with carbon fiber
技術分野  Technical field
[0001] 本発明は、炭素繊維による柱、梁、煙突等の構造物の補強方法に関し、特に、コン クリート製構造物のせん断耐性乃至はじん性能を高めるための補強方法に関する。 背景技術  TECHNICAL FIELD [0001] The present invention relates to a method for reinforcing structures such as columns, beams, and chimneys using carbon fibers, and more particularly to a reinforcing method for enhancing the shear resistance or dust performance of a concrete structure. Background art
[0002] コンクリート製の梁や柱、或いは、橋脚、煙突等の既設コンクリート構造物は、経年 劣化による耐力の低下もさることながら、建造時の設計基準によっても大きく強度が 異なっている。また、先の阪神'淡路大震災においては、昭和 56年施行の新耐震設 計法の基準を満たす建築物の被害が軽微であったとの経験から、新耐震基準での 見直しが行われ、既設構造物についても新耐震基準への適合が求められている。  [0002] Concrete beams and columns, or existing concrete structures such as bridge piers and chimneys have strengths that differ greatly depending on the design standards at the time of construction, as well as a decrease in yield strength due to aging. In the previous Great Hanshin Awaji Earthquake, the new earthquake resistance standards were reviewed based on the experience that damage to buildings that met the standards of the new earthquake resistance design law enforced in 1981 was minor. Goods are also required to comply with the new seismic standards.
[0003] 既設構造物の場合、取り壊し、新たに建造すれば新耐震基準を満たした構造物も 得られるが、建造に長期間を有し、その費用も多大である。従って、通常は著しく劣 化して!/、ない限りは耐震補強工事が実施される。  [0003] In the case of an existing structure, if it is demolished and newly constructed, a structure satisfying the new earthquake resistance standard can be obtained. However, the construction has a long period of time and the cost is great. Therefore, it is usually extremely deteriorated! / Unless otherwise, seismic reinforcement work is carried out.
[0004] このような耐震補強工事として、鋼板を柱などのコンクリート構造物に巻き立てる方 法が知られている。しかし、鋼板は重量が大きいために、施工に時間ゃ大がかりな設 備が必要であり、また、さびの発生等、長期耐久性に問題があった。  [0004] As such seismic reinforcement work, a method of winding a steel plate around a concrete structure such as a column is known. However, since the weight of the steel sheet is large, it requires time-consuming equipment for construction, and there are problems with long-term durability such as the occurrence of rust.
[0005] 一方、軽量で、長期耐久性を有するという観点から、強化繊維シートを用いた補強 材料を使用した補強方法が知られている。たとえば、図 7にコンクリート製柱の耐震補 強方法の概略図を示す。また、図 8にフローシートを示す。  On the other hand, from the viewpoint of being lightweight and having long-term durability, a reinforcing method using a reinforcing material using a reinforcing fiber sheet is known. For example, Fig. 7 shows a schematic diagram of the seismic reinforcement method for concrete columns. Figure 8 shows the flow sheet.
[0006] 炭素繊維シート (CFシート)による耐震補強効果が十分に発揮できるようにするた めには、コンクリート表面の突起、段差を除去してなめらかにし、隅角部には丸みを 持たせるようにサンダー掛け等により下地処理 (PS1)を行う。続いて、下地処理した コンクリート表面への CFシートの接着性及び炭素繊維シートへの含浸樹脂の含浸性 を高めるために、下地処理したコンクリート表面にプライマを塗布する(PS2)。また、 この時、必要に応じてパテ等による不陸調整処理を行うが、プライマ塗布後、ェポキ シ系プライマでは手で触れても指紋がつかな!/、指触乾燥状態、アクリル系プライマで はッメを立てても後が付かな!/、完全硬化状態であることが必要である。続!/、て CFシ 一トに含浸させる樹脂の下塗りを行って (PS3)、 CFシートを貼り付け(PS4)、さらに 含浸樹脂を CFシートの上に上塗りする(PS5)。 CFシートに含まれる気泡等を脱泡 する(PS6)。 CFシートを多層に貼り付ける場合には、下塗り、 CFシート貼り付け、上 塗り、脱泡を繰り返す。この後、含浸樹脂が十分に硬化するよう養生させる。 [0006] To ensure that the seismic reinforcement effect of the carbon fiber sheet (CF sheet) can be fully exerted, the protrusions and steps on the concrete surface should be removed and smoothed, and the corners should be rounded. Apply surface preparation (PS1) by sanding. Subsequently, in order to improve the adhesion of the CF sheet to the ground-treated concrete surface and the impregnation property of the impregnating resin to the carbon fiber sheet, a primer is applied to the ground-treated concrete surface (PS2). At this time, if necessary, unevenness adjustment processing with putty etc. is performed, but after applying primer, fingerprints do not get caught even with touch with an epoxy-based primer! /, Dry to touch, acrylic primer It is necessary to be in a fully cured state, even if you put up the hook! Continuing! /, Apply the resin to impregnate the CF sheet (PS3), paste the CF sheet (PS4), and then apply the impregnated resin on the CF sheet (PS5). Air bubbles contained in the CF sheet are removed (PS6). When pasting CF sheets in multiple layers, repeat undercoating, CF sheet pasting, topcoating, and defoaming. Thereafter, the resin is cured so that the impregnated resin is sufficiently cured.
[0007] 一般に、含浸樹脂の下塗り及び上塗りは、刷毛やローラなどを用いて行っている。  [0007] In general, undercoating and overcoating of impregnating resin are performed using a brush or a roller.
また、 CFシートは、接着強度不足の原因となる多量の気泡やしわを残さないように注 意しながら貼り付け、脱泡ローラや手のひらで押さえてコンクリートと十分に密着させ る。また、気泡がとれない場合には、 CFシートの繊維方向に切れ目を入れ、空気を 除去する場合もある。そのような場合に切れ目に再度樹脂を塗布しておく。さらに含 浸樹脂の上塗りは、下塗りの含浸樹脂力 つすらと表面に浮き上がつてきた頃合いに 、 CFシート表面に同様に塗布を行う。  Also, the CF sheet should be affixed with care so as not to leave a large amount of air bubbles and wrinkles that will cause insufficient adhesive strength, and it will be pressed into place with a defoaming roller or palm to bring it into close contact with the concrete. If air bubbles cannot be removed, a cut may be made in the fiber direction of the CF sheet to remove the air. In such a case, the resin is applied again to the cut. In addition, the top coat of the impregnated resin is applied to the surface of the CF sheet in the same way as when the surface of the undercoat impregnating resin has been lifted.
[0008] しかしながら、刷毛やローラを用いる含浸樹脂の塗布方法(いわゆる、ハンドレイァ ップ法)は、作業者の技量により均一性の差違が生じやすいという問題がある。また、 CFシート貼り付けにも気泡やしわが生じないように注意して貼り付けを行わなければ ならず、これも作業者の技量が要求される。  However, the method of applying the impregnating resin using a brush or a roller (so-called hand laying method) has a problem that a difference in uniformity is likely to occur depending on the skill of the operator. In addition, the CF sheet must be affixed with care so that bubbles and wrinkles do not occur, which also requires the skill of the operator.
[0009] また、 CFシートによる全面巻き付けでは、段差や突起、不陸等の調整処理は、十 分な接着性を得るために必須の処理であり、工程が煩雑となり、コスト増、施工期間 の長期化等の原因ともなつている。  [0009] In addition, in the case of full winding with a CF sheet, adjustment processing for steps, protrusions, unevenness, etc. is indispensable for obtaining sufficient adhesiveness, which complicates the process, increases costs, and increases the construction period. It is also a cause of prolonged periods.
[0010] たとえば、図 9は、大きな段差がある場合の下地処理を示すもので、段差上部を削 り取り、下部は削り取った面に連続するようにモルタル等を詰めて補修する必要があ る。また、型枠目違い等による小さな段差についても、肖り取り処理を行った後、ブラ イマ塗布面の指触硬化後にエポキシ系パテ等を用いた平滑処理により炭素繊維シ 一トが柱表面に密着するように整えなければならないとされている。  [0010] For example, FIG. 9 shows the ground processing when there is a large step, and it is necessary to repair the upper part of the step by cutting it up and filling the lower part with mortar or the like so as to be continuous with the cut surface. . In addition, even for small steps due to differences in formwork, etc., after removing the shaving, the carbon fiber sheet is applied to the column surface by smoothing using epoxy-based putty after curing the finger-coated surface of the primer. It is said that it must be arranged to adhere.
[0011] また、 CFシートによる補強とは異なり、あらかじめ所定形状に成型した繊維強化樹 脂複合材料 (FRP)を用いる工法が知られている。 FRPは、製造工程にて樹脂含浸 されているため、作業現場での含浸樹脂の下塗り及び上塗りは不要となるが、接着に 際してのプライマ処理は必須であり、また、突起等があれば CFシート貼り付けと同様 に下地処理が必要となる。さらに、段差がある場合には、 CFシート貼り付けよりもさら に大力 Sかりな平坦化を行うか、段差形状に合う成形品を用意する必要がある。従って 、柱などの補強方法としては、成形品の使用は汎用性に乏しい。 [0011] Further, unlike the reinforcement by CF sheet, a method using a fiber reinforced resin composite material (FRP) molded in a predetermined shape is known. Since FRP is impregnated with resin in the manufacturing process, undercoating and overcoating of the impregnating resin at the work site are not required, but primer treatment is essential for bonding, and if there are protrusions etc. Same as CF sheet pasting In addition, ground processing is required. Furthermore, if there is a step, it is necessary to perform flattening that is much stronger than pasting a CF sheet, or prepare a molded product that matches the step shape. Therefore, the use of a molded product is poor in versatility as a method for reinforcing columns and the like.
[0012] また、このような方法で施工した場合、施工後は強化繊維板でコンクリート表面が覆 われてしまうため、例えば、中規模の地震が発生した場合に、コンクリートにひび割れ 等が発生して!/、な!/、かどうかの診断が非常に困難である。  [0012] In addition, when constructed by such a method, the concrete surface is covered with a reinforcing fiberboard after construction. For example, when a medium-scale earthquake occurs, cracking or the like occurs in the concrete. It is very difficult to diagnose whether it is! /, Na! /.
[0013] 一方、上記のような全面補強とは異なり、部分的に補強する方法が知られている。  On the other hand, unlike the above-described full-surface reinforcement, a method of partially reinforcing is known.
たとえば、特許文献 1 (特開昭 62— 244977号公報)及び特許文献 2 (特開昭 62— 2 42058号公報)には、コンクリート製既存柱の耐震補強方法として、高強度長繊維ス トランドをスパイラル状に捲回する工法が示されている。これらには、繊維フィラメント に樹脂を含浸してストランドを形成するに際して、樹脂はあらかじめ含浸するか巻き 回し後に含浸するとの記載はあるが、詳細な記載はない。  For example, in Patent Document 1 (Japanese Patent Laid-Open No. Sho 62-244977) and Patent Document 2 (Japanese Patent Laid-Open No. Sho 62-2 42058), high-strength long fiber strands are used as seismic reinforcement methods for existing concrete columns. A method of winding in a spiral shape is shown. In these, there is a description that when a fiber filament is impregnated with a resin to form a strand, the resin is impregnated in advance or wound and then impregnated, but there is no detailed description.
[0014] また、特許文献 3 (特開 2002— 115403号公報)には、同様に壁付きコンクリート柱 を補強するにあたり、壁に柱の長手方向に間隔をあけて複数の貫通孔を形成し、該 各貫通孔を通して柱の外周に強化繊維ストランドの束を巻き付けることが提案されて いる。樹脂を含浸させるタイミングとしては、樹脂の硬化時間により 2種類の時期が考 えられており、比較的硬化時間の短い含浸接着樹脂を用いる場合には、強化繊維ス トランドの束の巻き付け施工時に、同時に樹脂を含浸させ、硬化時間の比較的長い 含浸接着樹脂を用いる場合には、予め強化繊維ストランドの束に樹脂を含浸させて おき、現場でそれを巻き付けて貼り付けるようにするとされている。  [0014] Further, in Patent Document 3 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-115403), in order to reinforce a concrete column with a wall, a plurality of through holes are formed in the wall at intervals in the longitudinal direction of the column. It has been proposed to wind a bundle of reinforcing fiber strands around the outer periphery of the column through each through hole. There are two possible timings for impregnating the resin depending on the curing time of the resin. When using an impregnated adhesive resin with a relatively short curing time, when winding a bundle of reinforcing fiber strands, At the same time, when impregnating adhesive resin with a relatively long curing time is used, the bundle of reinforcing fiber strands is impregnated with the resin in advance, and then wound and pasted on site.
[0015] ストランドを使用する工法では、必要な補強量を得るために何重にもストランドを巻 き付けなければならないため、手作業での巻き付けはほとんど行われておらず、専用 の巻き付け機械を用いるため、汎用性に乏しいという問題がある。炭素繊維などの強 化繊維で補強する場合には、前述のシート工法が必要な補強量を得るために簡便 であり、手作業で施工できることから汎用されている。  [0015] In the construction method using strands, the strands have to be wound several times to obtain the necessary amount of reinforcement, so that manual winding is rarely performed, and a dedicated winding machine is used. Since it is used, there is a problem that it is not versatile. When reinforcing with carbon fiber or other reinforcing fiber, the above-mentioned sheet method is simple to obtain the required amount of reinforcement, and is widely used because it can be constructed manually.
[0016] 前記したように、ハンドレイアップ法による含浸樹脂の塗布方法は、作業者の技量 により均一性に差違が生じやすいという問題がある。この問題点を解決するために、 特許文献 4では、樹脂含浸させた連続繊維シートを、樹脂/繊維が 55/45〜35/ 65の重量比率になるように隙間と圧縮力を調整した平行な 2本のロール間を通して、 前記重量比の未硬化状態の樹脂含浸連続シートとし、これを、構造物の外面に単層 または多層に巻き付け或いは貼り付けを行う構造物の補強方法が示されている。ここ では、含浸されたシートはロール状に巻き戻して、それを現場にて引き出して使用し ており、そのため、巻き戻し時にしわ等がよらないように注意して巻き取る必要がある 特許文献 5 (特開平 6— 288101号公報)には、従来のシート貼り付け工法に代えて 、コンクリート構造物に巻き付ける補強用繊維に熱可塑性樹脂を混入して長尺の布 状に編織しておき、この長尺布状の補強用繊維の両面を加熱して、混入させていた 樹脂を溶解しながらコンクリート構造物に巻き付ける工法及びそのための装置が示さ れている。この装置は、長尺布の表裏両面にそれぞれ接触して回転する一対のロー ラを備え、各ローラの内部に発熱装置を設けたものである。このような装置を用いるこ とで、従来のシート貼り付け工法と比較して作業時間の短縮が図れるとされている。し 力、しながら、この工法も、被補強体の全面に巻き付けることを前提としており、下地処 理に関しては従来と同様に行う必要がある。また、この方法では、熱可塑性樹脂を使 用しており、接着力に優れるエポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂、或いはエポキシ系接 着剤等の常温硬化型の樹脂は使用できないため、接着力に劣るという問題がある。 また、熱可塑性樹脂を溶融させながら施工するため、施工速度が必ずしも十分に速 いとは言えない。さらに、施工時に、加熱ローラが所定の温度に達する前に施工して しまったり、所定の速度以上で施工したり、あるいは冬季の施工等で、樹脂が完全に 溶融しない、ないし溶融むらが発生する可能性があり、これらはボイドや接着不良の 原因となると考えられる。 [0016] As described above, the method of applying the impregnating resin by the hand lay-up method has a problem that a difference in uniformity is likely to occur depending on the skill of the operator. In order to solve this problem, in Patent Document 4, a continuous fiber sheet impregnated with resin is used as a resin / fiber of 55/45 to 35 / Passing between two parallel rolls, the gap and compression force of which are adjusted to a weight ratio of 65, the uncured resin-impregnated continuous sheet of the weight ratio is formed as a single layer or multilayer on the outer surface of the structure. A method of reinforcing a structure that is wound or pasted is shown. Here, the impregnated sheet is rewound into a roll and is used after being pulled out on site. Therefore, it is necessary to take up carefully so as not to cause wrinkles or the like during rewinding. (Japanese Patent Laid-Open No. 6-288101), instead of the conventional sheet pasting method, a reinforcing fiber wound around a concrete structure is mixed with a thermoplastic resin and knitted into a long cloth. A method and apparatus for winding both sides of a long fabric-like reinforcing fiber and winding it around a concrete structure while dissolving the mixed resin are shown. This device is provided with a pair of rollers that rotate in contact with both the front and back surfaces of a long cloth, and a heating device is provided inside each roller. By using such an apparatus, it is said that the working time can be shortened as compared with the conventional sheet pasting method. However, this method is also based on the premise that it is wound around the entire surface of the reinforced body, and it is necessary to perform the ground treatment in the same way as before. In addition, this method uses a thermoplastic resin and cannot use thermosetting resins such as epoxy resins with excellent adhesive strength or room temperature curable resins such as epoxy adhesives. There is a problem of being inferior. Moreover, since the construction is performed while the thermoplastic resin is melted, the construction speed is not always sufficiently high. In addition, during construction, the resin will not melt completely or uneven melting will occur if the heating roller is installed before it reaches the specified temperature, or if it is applied at a speed higher than the specified speed, or if it is applied in winter. These may cause voids and poor adhesion.
特許文献 1 :特開昭 62— 244977号公報 Patent Document 1: JP-A 62-244977
特許文献 2:特開昭 62— 242058号公報 Patent Document 2: Japanese Patent Laid-Open No. 62-242058
特許文献 3:特開 2002— 115403号公報 Patent Document 3: JP 2002-115403 A
特許文献 4 :特開 2000— 896号公報 Patent Document 4: Japanese Patent Laid-Open No. 2000-896
特許文献 5:特開平 6— 288101号公報 Patent Document 5: JP-A-6-288101
発明の開示 発明が解決しょうとする課題 Disclosure of the invention Problems to be solved by the invention
[0018] 本発明の目的は、中規模地震発生後の診断が容易であり、また、施工に際しても、 最低限の下地処理で済み、また、強化繊維への樹脂含浸が容易に確実に実施でき[0018] The object of the present invention is that diagnosis after the occurrence of a medium-scale earthquake is easy, construction requires minimal ground treatment, and resin impregnation into reinforcing fibers can be easily and reliably performed.
、施工も容易な補強方法を提供することにある。 It is to provide a reinforcing method that is easy to construct.
課題を解決するための手段  Means for solving the problem
[0019] 本発明者らは、連続繊維補強工法に代わる新たな工法として、組紐状炭素繊維材 料或いは帯状炭素繊維材料を所定間隔を空けて縞状或いは螺旋状に巻き付ける補 強方法の開発を進めて!/、る力 本発明で使用する組紐状炭素繊維材料或いは帯状 炭素繊維材料は、比較的炭素繊維量が多ぐ従来の連続繊維工法で実施される刷 毛塗りやローラ塗りでは中心部まで十分に樹脂が含浸できない場合がある。そこで、 本発明では、巻き付けの直前に樹脂槽を通すことで、樹脂含浸し、そのまま巻き付け る工法を採用する。 [0019] The present inventors have developed a reinforcing method for winding a braided carbon fiber material or a band-shaped carbon fiber material in a striped or spiral manner with a predetermined interval as a new method to replace the continuous fiber reinforcing method. The braided carbon fiber material or belt-like carbon fiber material used in the present invention is the central part in brush coating or roller coating performed by the conventional continuous fiber method with a relatively large amount of carbon fiber. In some cases, the resin cannot be sufficiently impregnated. Therefore, in the present invention, a method is adopted in which the resin is impregnated by passing through a resin tank immediately before winding and wound as it is.
[0020] すなわち本発明は、既存構造物の表面に、組紐状又は帯状炭素繊維含有補強材 料を螺旋状又は縞状に所定間隔で巻き付けて補強する方法であって、樹脂未含浸 の組紐状又は帯状炭素繊維材料へ樹脂を含浸して補強材料とする際に、前記樹脂 未含浸の組紐状又は帯状炭素繊維材料は構造物に巻き付ける直前に、含浸樹脂が 充填された樹脂槽を通過させることを特徴とする前記方法に関する。  [0020] That is, the present invention is a method for reinforcing a braided or band-like carbon fiber-containing reinforcing material on a surface of an existing structure by spirally or stripedly winding the reinforcing material at a predetermined interval, and the braided shape is not impregnated with resin. Alternatively, when a band-like carbon fiber material is impregnated with a resin to make a reinforcing material, the braided or band-like carbon fiber material not impregnated with the resin is allowed to pass through a resin tank filled with the impregnation resin immediately before being wound around the structure. To the method.
[0021] 特に本発明では、前記樹脂槽は、手持ち可能な装置内に内包されており、該装置 内で樹脂槽を通して前記炭素繊維材料に樹脂含浸を行い、樹脂含浸後の炭素繊維 材料を装置から引き出した後にそのまま既存構造物の表面にまき付けを行うことが好 ましい。  [0021] In particular, in the present invention, the resin tank is included in a hand-held apparatus, and the carbon fiber material is impregnated with the resin through the resin tank in the apparatus, and the carbon fiber material after resin impregnation is used as the apparatus. It is preferable that the surface of the existing structure is applied as it is after it is pulled out from.
発明の効果  The invention's effect
[0022] 本発明では、炭素繊維材料 (以下 CF材料という)への樹脂含浸を巻き付け直前に 行うため、炭素繊維量の比較的多!/、組紐状又は帯状 CF材料に十分な樹脂含浸が 行えると同時に、特に手持ち可能な装置により施工を容易にしている。  [0022] In the present invention, carbon fiber material (hereinafter referred to as CF material) is impregnated with resin just before winding, so that the amount of carbon fiber is relatively large! / And braided or belt-like CF material can be sufficiently impregnated with resin. At the same time, construction is facilitated by a particularly hand-held device.
[0023] また、所定の間隔を空けて巻き付けを行うことにより、中規模地震発生後の診断が 容易であり、また、施工に際しても、最低限の下地処理で済むという効果を奏する。 図面の簡単な説明 [0023] In addition, by performing winding at a predetermined interval, it is easy to diagnose after the occurrence of a medium-scale earthquake, and there is an effect that minimal ground processing is sufficient for construction. Brief Description of Drawings
[0024] [図 1]本発明で使用する樹脂含浸装置の一例を示す 3面図(正面図(a)、上面図 (b) 、側面図(c) )である。  [0024] FIG. 1 is a three-side view (front view (a), top view (b), side view (c)) showing an example of a resin impregnation apparatus used in the present invention.
[図 2]図 1の装置内部を説明する概略図であり、 (a)は CF材料設置時のローラ配置、 (b)は樹脂含浸時のローラ配置を示す。  FIG. 2 is a schematic diagram illustrating the inside of the apparatus of FIG. 1. (a) shows the roller arrangement when CF material is installed, and (b) shows the roller arrangement when resin impregnation.
[図 3]樹脂槽内での樹脂含浸方法の別の実施形態を説明する概略図である。  FIG. 3 is a schematic view illustrating another embodiment of a resin impregnation method in a resin tank.
[図 4]本発明で使用される帯状炭素繊維材料の概略斜視図である。  FIG. 4 is a schematic perspective view of a band-like carbon fiber material used in the present invention.
[図 5]本発明で使用される組紐状炭素繊維材料の概略斜視図である。  FIG. 5 is a schematic perspective view of a braided carbon fiber material used in the present invention.
[図 6]図 1に示す装置を用いた施工方法を説明する図である。  6 is a diagram for explaining a construction method using the apparatus shown in FIG.
[図 7]従来の炭素繊維シートによる補強方法を示す概略図である。  FIG. 7 is a schematic view showing a conventional reinforcing method using a carbon fiber sheet.
[図 8]従来の炭素繊維シートによる補強方法のフローシートである。  FIG. 8 is a flow sheet of a conventional reinforcing method using a carbon fiber sheet.
[図 9]従来工程における下地処理 (段差処理)を説明する図である。  FIG. 9 is a diagram for explaining a background process (step process) in a conventional process.
符号の説明  Explanation of symbols
[0025] 1 樹脂含浸装置 [0025] 1 Resin impregnation equipment
2 把っ手  2 Handle
3 CF材料  3 CF material
3 ' CF材料 (樹脂含浸済み)  3 'CF material (resin impregnated)
4 ロール保持手段  4 Roll holding means
5 CF材料排出口  5 CF material outlet
6 開閉部  6 Opening and closing part
7 含浸樹脂  7 Impregnating resin
8 樹脂槽  8 Resin tank
9 ローラ  9 Laura
10, 10' 含浸ローラ  10, 10 'impregnated roller
11 , 11 ' 絞りローラ  11, 11 'squeezing roller
12, 12' 方向規制ローラ  12, 12 'direction regulating roller
13, 13' 排出口ローラ  13, 13 'discharge roller
14, 14, 加圧ローラ 30 帯状 CF材料 14, 14, pressure roller 30 Band CF material
31 経糸(炭素繊維)  31 Warp (carbon fiber)
32 緯糸  32 Weft
40 組紐状 CF材料  40 Braided CF material
51 RC¾  51 RC¾
52 CFRP  52 CFRP
発明を実施するための最良の形態  BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
[0026] 本発明では、 CF材料への樹脂含浸を、補強すべき構造物に巻き付ける直前に含 浸樹脂を貯留した樹脂槽に通すことで実施する。特に本発明では、樹脂含浸のため に、作業者が保持できる形態の装置を用いることが好ましレ、。  In the present invention, the CF material is impregnated with resin by passing it through a resin tank in which the impregnated resin is stored immediately before being wound around the structure to be reinforced. In particular, in the present invention, it is preferable to use a device that can be held by an operator for resin impregnation.
[0027] 図 1は、本発明で使用可能な樹脂含浸装置 1の一例を示す三面図(正面図(a)、上 面図(b)、側面図(c) )であり、図 2は装置内部を説明する概略図である。この装置 1 は、ロール状で供給される CF材料 3を保持する手段 4と、含浸樹脂 7が貯留された樹 脂槽 8と、 CF材料 3を樹脂槽 8へ導き、また、樹脂槽 8を通過した後の CF材料 3'を C F材料排出口 5へと導く各種ローラとを備えており、また、手持ち可能な把っ手 2を設 けている。外装の一部(開閉部 6)は開閉自在に設けられており、開いて装置内に CF 材料を設置できるように構成される。また、内部装置のメンテナンスも外装の一部を開 くことで可能となる。  FIG. 1 is a three-side view (front view (a), top view (b), side view (c)) showing an example of a resin impregnation apparatus 1 usable in the present invention, and FIG. It is the schematic explaining an inside. This apparatus 1 includes means 4 for holding CF material 3 supplied in roll form, a resin tank 8 in which impregnated resin 7 is stored, CF material 3 is guided to resin tank 8, and resin tank 8 is It is equipped with various rollers that guide the CF material 3 'after passing to the CF material discharge port 5, and a handle 2 that can be held by hand. A part of the exterior (opening / closing part 6) is provided so that it can be freely opened and closed, and is configured so that it can be opened and CF material can be installed in the device. Also, maintenance of the internal device can be done by opening a part of the exterior.
[0028] 内部装置に含まれる各ローラの一部は、図 2に示すように移動可能であり、 CF材料 の装置内への設置を容易にしている。図 2中、(a)は CF材料設置時のローラ配置、( b)は樹脂含浸時のローラ配置を示す。  [0028] A part of each roller included in the internal device is movable as shown in FIG. 2, facilitating installation of CF material in the device. In Fig. 2, (a) shows the roller arrangement when CF material is installed, and (b) shows the roller arrangement when resin is impregnated.
[0029] 装置内に CF材料を設置する場合、先端部分を樹脂槽を通して設置しても良いが、 CF材料の先端部分にダミーのテープなどを設けて樹脂槽を通すことなく装置内部に 設置し、その後、 CF材料を樹脂槽に通す方法が、簡便であり、また、 CF材料を無駄 なく使用できるので好ましい。  [0029] When CF material is installed in the apparatus, the tip part may be installed through the resin tank. However, a dummy tape or the like is provided at the tip part of the CF material and installed in the apparatus without passing through the resin tank. Then, the method of passing the CF material through the resin tank is preferable because it is simple and can be used without waste.
[0030] ローラ 10、 10 'は、 CF材料を樹脂槽 8に浸漬するための浸漬ローラであり、 CF材 料 3の装置内の設置時には樹脂槽 8上に位置しており、浸漬時には樹脂槽 8内に下 降する機構を有している。なお、浸漬ローラはこの例では 2個設けている力 1個であ つてもまた、 3個以上であっても良い。絞りローラ 11 , 11 'は樹脂槽 8を通した後の CF 材料 3'を挟んで対峙しており、 CF材料設置時には離れている力 浸漬時には両口 ーラで挟んで余剰の樹脂を絞り落とすことができる。その後、方向規制ローラ 12, 12 '、排出口ローラ 13, 13 'を通して排出部 4より樹脂含浸された CF部材 3'が引き出さ れる。 [0030] The rollers 10, 10 'are immersion rollers for immersing the CF material in the resin tank 8, and are positioned on the resin tank 8 when the CF material 3 is installed in the apparatus, and when immersed, the resin tank 8 has a mechanism to descend. In this example, two immersion rollers are provided with one force. It may also be 3 or more. The squeezing rollers 11, 11 ′ are facing each other with the CF material 3 ′ after passing through the resin tank 8, and when the CF material is installed, they are separated from each other. be able to. Thereafter, the CF member 3 ′ impregnated with resin is pulled out from the discharge portion 4 through the direction regulating rollers 12, 12 ′ and the discharge port rollers 13, 13 ′.
[0031] 本装置では、ロールから引き出された CF材料 (特に帯状 CF材料)が装置内では水 平方向に搬送されるが、 RC柱等を補強する場合には、垂直な面に貼り付けを行うた め、いずれかの段階で CF材料にひねりを加える必要がある。図 1 , 2に示した装置で は、装置内でひねりが加えられるように、 CF材料の排出部 4が回転自在に構成され ている。このように装置内でひねりを加えて、貼着箇所に最適な方向に CF部材 3 'を 制御することで、貼着作業が容易となる。  [0031] In this equipment, the CF material pulled out from the roll (especially the strip-shaped CF material) is transported in the horizontal direction within the equipment. To do so, it is necessary to twist the CF material at some stage. In the apparatus shown in FIGS. 1 and 2, the CF material discharge section 4 is configured to be rotatable so that a twist is applied in the apparatus. In this way, by applying a twist in the apparatus and controlling the CF member 3 ′ in the direction optimal for the attachment location, the attachment operation becomes easy.
[0032] CF材料 3を樹脂槽 8に通す場合、樹脂 7の含浸状態を一定とするため、 CF材料の 搬送速度が所定値以上とはならないように搬送速度を規制する手段を設けることが 好ましい。このような搬送速度規制手段は、少なくとも絞りローラ 11 , 11 'の回転速度 を規制できることが好ましい。 CF材料の搬送速度は、 CF材料の目付量や含浸樹脂 の粘度によって一概に限定できるものではないが、 lm/分〜 10m/分程度の速度 とすればよい。  [0032] When the CF material 3 is passed through the resin tank 8, in order to keep the impregnation state of the resin 7 constant, it is preferable to provide means for regulating the conveyance speed so that the conveyance speed of the CF material does not exceed a predetermined value. . It is preferable that such a conveyance speed regulating means can regulate at least the rotational speed of the squeezing rollers 11 and 11 ′. The conveyance speed of the CF material is not limited in general depending on the basis weight of the CF material and the viscosity of the impregnating resin, but may be a speed of about lm / min to 10 m / min.
[0033] また、樹脂の含浸性を高めるため、図 3に示すように、樹脂槽内で浸漬ローラに対 峙して CF材料に圧力をかけるローラ(14, 14' )等を設け、 CF材料内の空気を押し 出すようにすると、 CF材料内が負圧になり樹脂の含浸性が高まる。  [0033] Further, in order to improve the resin impregnation property, as shown in Fig. 3, a roller (14, 14 ') for applying pressure to the CF material against the immersion roller is provided in the resin tank. When the air inside is pushed out, the inside of the CF material becomes negative pressure and the impregnation of the resin increases.
[0034] 装置内の含浸樹脂は、時間経過と共にゲル化して樹脂含浸性が低下することがあ る力 本発明では、手持ち可能な装置内に充填できる量はさほど多くないため、ゲル 化してもあまり無駄になることがなぐまた、作業性が向上することで素早く作業できる ことから、樹脂の可使時間内での作業が可能である。  [0034] The impregnating resin in the apparatus may be gelled over time and the resin impregnation property may be reduced. In the present invention, since the amount that can be filled in the apparatus that can be held is not so large, even if it gelates. It is possible to work within the pot life of the resin because it is not wasted and can be done quickly by improving workability.
[0035] 装置内部は、ゲル化した樹脂が容易に除去できるように、離型性のある材料でライ ユングを施したり、ローラ等は離型性に優れるシリコーンゴム等で構成したものを使用 するのが好ましい。  [0035] The inside of the apparatus is provided with a releasable material so that the gelled resin can be easily removed, and the roller or the like is made of silicone rubber having excellent releasability. Is preferred.
[0036] < CF材料〉 帯状及び組紐状 CF材料は、 V、ずれも部材幅が 10mm以上 50mm以下であること が好ましい。また、その重量は、 10g/m〜; 100g/mの範囲であることが好ましい。 特に本発明では、炭素繊維の目付量が多い場合に有効である。例えば、従来の全 面補強に供される炭素繊維シートの目付け量がその施工方法から 300g/m2程度の ものであるのに対し、本発明で使用する帯状 CF材料は、従来の炭素繊維シートの倍 以上 ½00g/m2以上)と炭素繊維量が多くなつていても、繊維内部にまで十分に樹 脂含浸を行うことができる。 [0036] <CF material> The band-like and braid-like CF materials preferably have a member width of 10 mm or more and 50 mm or less for V and displacement. The weight is preferably in the range of 10 g / m to 100 g / m. In particular, the present invention is effective when the basis weight of the carbon fiber is large. For example, while the basis weight of a conventional carbon fiber sheet used for full-surface reinforcement is about 300 g / m 2 due to its construction method, the strip-like CF material used in the present invention is a conventional carbon fiber sheet. Even if the amount of carbon fiber is increased to more than ½00 g / m 2 ), the resin can be sufficiently impregnated into the fiber.
[0037] 1.帯状 CF材料  [0037] 1. Strip CF material
帯状 CF材料 30は、図 4に示すように、炭素繊維の束を経糸 31として一方向配向し 、バラツキを抑えるためにポリエチレンなどの緯糸 32で束ねたクロス状のものである。  As shown in FIG. 4, the belt-like CF material 30 is a cloth-like material in which a bundle of carbon fibers is oriented in one direction as warps 31 and bundled with wefts 32 such as polyethylene in order to suppress variation.
[0038] 2.糸且,紐状 CF材料  [0038] 2. Thread and string CF material
「組紐」とは、基本的に経糸のみで構成されるもので、経糸、緯糸から構成されてい る「織物」、ループの連続から構成されている「編物」とは異なる。本発明で使用する 組紐(「打ち紐」とも呼ばれる)とは、機械製造されるもので、大きく分けて 8打 (ャッゥ チ)、 16打 (ジユウ口クウチ)、金剛打 (コンゴゥゥチ)、その他多数打ち紐に分類される 。又、扁平な形状に組む平打ちと、丸く組む丸打ちとがある。図 5に、 8打丸打ちにし た組紐状 CF材料の概略図を示す。  The “braid” is basically composed only of warp, and is different from “woven fabric” composed of warp and weft and “knitted fabric” composed of continuous loops. The braid used in the present invention (also called “string”) is manufactured by machine, and can be broadly divided into 8 strokes, 16 strokes, Kumago strikes, and many others. Classified as a string. Also, there are flat punching assembled into a flat shape and round punching assembled into a round shape. Fig. 5 shows a schematic diagram of braided CF material with 8 round punches.
[0039] 3.強化繊維  [0039] 3. Reinforcing fiber
使用する強化繊維は、炭素繊維を使用するが、ガラス繊維、ァラミド繊維、その他 有機繊維等を問題のない範囲で混合して使用することができ、その用途に応じて適 宜選択することができる。使用する炭素繊維としては、例えば、 JIS K 7073に準拠 した炭素繊維強化プラスチックの引張試験方法において、高強度タイプでは、 2. 45 X 105N/mm2、中弾性タイプでは 4. 40 X 105N/mm2、高弾性タイプでは 6. 40 X 105N/mm2の弓 |張弾性率を有する材料を使用する。 Carbon fiber is used as the reinforcing fiber to be used, but glass fiber, aramid fiber, other organic fibers, etc. can be mixed and used within the range without any problem, and can be appropriately selected according to the application. . The carbon fiber used is, for example, 2.45 X 10 5 N / mm 2 for the high-strength type and 4. 40 X 10 for the medium-elastic type in the tensile test method for carbon fiber reinforced plastic in accordance with JIS K 7073. 5 N / mm 2, the high modulus type bow 6. 40 X 10 5 N / mm 2 | using a material having a tension modulus of elasticity.
[0040] <含浸樹脂 >  [0040] <Impregnated resin>
含浸する樹脂は、常温硬化型あるいは熱硬化型のエポキシ樹脂、ポリエステル系 樹脂などの熱硬化性樹脂、メチルメタタリレート等のラジカル反応系樹脂などが使用 できる。特に、常温硬化型のエポキシ系樹脂を用いるのが好ましぐ例えば、コニシ( 株)製の商品名「ボンド E2500」シリーズ、「CFB500」シリーズなどが使用できる。 As the resin to be impregnated, a room temperature curing type or a thermosetting type epoxy resin, a thermosetting resin such as a polyester resin, or a radical reaction resin such as methyl metatalylate can be used. In particular, it is preferable to use a room temperature curing type epoxy resin, for example, Konishi ( Product name "Bond E2500" series, "CFB500" series, etc. made by Co., Ltd. can be used.
[0041] <施工方法〉  [0041] <Construction method>
まず、施工箇所の下地処理を行う。この下地処理は、コンクリート表面の装飾的塗 装を剥離し、コンクリート表面の簡単な整形、隅角部の丸み付け、ひび割れ箇所等の 補修を行うもので、大力 Sかりな段差処理などは不要である。  First, the ground treatment of the construction part is performed. This surface treatment removes the decorative coating on the concrete surface, performs simple shaping of the concrete surface, rounding of the corners, repair of cracks, etc., and does not require high-level step processing. .
[0042] このように、補強部位には補強部材とコンクリートとの接着性を向上するため、プライ マ処理を施すことができる。プライマとしては、補強部材への含浸樹脂と同様に、常 温硬化型あるいは熱硬化型のエポキシ樹脂、ポリエステル系樹脂などの熱硬化型接 着剤などが好ましく使用できる。例えば、コニシ (株)製商品名「ボンド E800」シリーズ などのプライマが好ましい。  [0042] As described above, in order to improve the adhesion between the reinforcing member and the concrete, the reinforcing portion can be subjected to a primer treatment. As the primer, like the resin impregnated into the reinforcing member, a thermosetting adhesive agent such as an ordinary temperature curable or thermosetting epoxy resin or a polyester resin can be preferably used. For example, a primer such as “Bond E800” series manufactured by Konishi Co., Ltd. is preferable.
[0043] 次に、プライマ処理を施したコンクリート表面に樹脂槽を巻き付け直前に通した CF 材料を所定間隔を空けて巻き付ける。図 6は、本発明の装置を用いて RC柱 51への 施工の様子を示す概略図であり、作業者は装置 1を手に持ち、樹脂槽を通過させた CF材料 3'を引き出して、 RC柱 1の周りを回ることで容易に施工できる。所定の巻き 付けを行ったところで、 CF材料 3'を切断し、続けて次の施工箇所に施工を行う。  [0043] Next, the CF material passed just before the resin tank is wound around the concrete surface subjected to the primer treatment is wound at a predetermined interval. Fig. 6 is a schematic diagram showing the construction of the RC pillar 51 using the apparatus of the present invention. The operator holds the apparatus 1 in his hand and pulls out the CF material 3 'that has passed through the resin tank. Can be installed easily by turning around RC pillar 1. When the specified winding is done, cut CF material 3 'and continue to the next construction site.
[0044] CF材料巻き付け後、含浸樹脂が十分に硬化するまで養生することで炭素繊維樹 脂強化材料 (CFRP) 52が得られる。その後、表面の美観を保持したり、補強部材の 耐久性をさらに向上するために、補強部材を巻き付けた表面に仕上げ用モルタルを 塗ったり、塗料などを吹き付けたりして仕上げを行うことができる。  [0044] After the CF material is wound, the carbon fiber resin reinforced material (CFRP) 52 is obtained by curing until the impregnated resin is sufficiently cured. Thereafter, in order to maintain the aesthetics of the surface and further improve the durability of the reinforcing member, finishing can be performed by applying a finishing mortar or spraying a paint or the like on the surface around which the reinforcing member is wound.
[0045] CF材料は、所定の間隔を空けて巻き付けを行う。巻き付け間隔は、要求される補 強効果により種々異なり一概に限定できないが、例えば鉄筋コンクリート製柱のじん 性補強を行うには、柱の上下端部から 2D (Dは柱断面高さを示す)以下のじん性補 強区間に CF材料を柱の端部より巻き付け間隔 (P)が、 5cm以上であり、 P/Dが 1/ 3以下となるように所定間隔を空けて巻き付け補強することが好ましい。また、じん性 補強に際しては、より多くの補強量が要求されることから、 CF部材を重ねて巻くことが 好ましい。  [0045] The CF material is wound at a predetermined interval. The winding interval varies depending on the required reinforcing effect and cannot be limited to a specific range. It is preferable to wind and reinforce the toughness reinforcement section with a predetermined interval so that the CF material is wound from the end of the column at the toughening interval (P) is 5 cm or more and P / D is 1/3 or less. . Further, since a larger amount of reinforcement is required for toughness reinforcement, it is preferable to wrap the CF member in layers.
[0046] 一方、せん断補強は、じん性補強ほどの補強量は要求されないため、より広い間隔 で巻くこと力 Sできる。せん断補強は柱の全区間が対象となるが、通常はじん性補強と 組み合わせて行うことが多ぐその場合は、じん性補強区間以外の部分について適 用すればよい。また、本発明で使用する CF材料は、炭素繊維目付量が多いため、 一重巻きで十分なせん断補強効果が得られる。 [0046] On the other hand, since the shear reinforcement does not require the amount of reinforcement as much as the toughness reinforcement, the winding force S can be increased at a wider interval. Shear reinforcement covers the entire column, but usually it is toughness reinforcement. If it is often done in combination, it may be applied to the part other than the toughness reinforcement section. In addition, since the CF material used in the present invention has a large amount of carbon fiber, a sufficient amount of shear reinforcement can be obtained with a single winding.
[0047] 本発明では、補強量の多いじん性補強において、特に有効である。 [0047] The present invention is particularly effective in toughness reinforcement with a large amount of reinforcement.
[0048] なお、じん性補強及びせん断補強の補強量は、例えば、(財)鉄道総合技術研究 所発行の「炭素繊維シートによる鉄道高架橋柱の耐震補強工法設計 ·施工指針」第[0048] The amount of toughness and shear reinforcement is, for example, the “Design and Construction Guidelines for Seismic Reinforcement Method of Railway Viaduct Columns Using Carbon Fiber Sheets” issued by the Railway Technical Research Institute.
3版に準拠して、安全側に設計されるように選択すればよい。 You can choose to be designed on the safe side in accordance with the 3rd edition.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
[1] 既存構造物の表面に、組紐状又は帯状炭素繊維含有補強材料を螺旋状又は縞 状に所定間隔で巻き付けて補強する方法であって、樹脂未含浸の組紐状又は帯状 炭素繊維材料へ樹脂を含浸して補強材料とする際に、前記樹脂未含浸の組紐状又 は帯状炭素繊維材料は構造物に巻き付ける直前に、含浸樹脂が充填された樹脂槽 を通過させることを特徴とする前記方法。  [1] A method of reinforcing a braided or band-like carbon fiber-containing reinforcing material on a surface of an existing structure by winding it in a spiral or striped manner at a predetermined interval, to a braided or band-like carbon fiber material not impregnated with resin When the reinforcing material is impregnated with the resin, the braided or band-like carbon fiber material not impregnated with the resin is passed through a resin tank filled with the impregnating resin immediately before being wound around the structure. Method.
[2] 前記樹脂槽は、手持ち可能な装置内に内包されており、該装置内で樹脂槽を通し て前記炭素繊維材料に樹脂含浸を行い、樹脂含浸後の炭素繊維材料を装置から引 き出した後にそのまま既存構造物の表面にまき付けを行う請求項 1に記載の補強方 法。  [2] The resin tank is included in a hand-held apparatus, and the carbon fiber material is impregnated with resin through the resin tank in the apparatus, and the carbon fiber material after resin impregnation is pulled from the apparatus. The reinforcing method according to claim 1, wherein the surface of the existing structure is directly applied after being removed.
[3] 樹脂未含浸の組紐状又は帯状炭素繊維が、部材幅 10mm以上 50mm以下、重量 力 S lOg/m以上 100g/m以下であることを特徴とする請求項 1又は 2に記載の補強 方法。  [3] The reinforcing method according to claim 1 or 2, wherein the braided or strip-like carbon fiber not impregnated with resin has a member width of 10 mm or more and 50 mm or less and a weight force of SlOg / m or more and 100 g / m or less. .
PCT/JP2007/067194 2006-09-05 2007-09-04 Method of reinforcing existing structure with carbon fiber WO2008029794A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006-240213 2006-09-05
JP2006240213A JP2008063744A (en) 2006-09-05 2006-09-05 Method for reinforcing existing structure with carbon fiber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008029794A1 true WO2008029794A1 (en) 2008-03-13

Family

ID=39157221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2007/067194 WO2008029794A1 (en) 2006-09-05 2007-09-04 Method of reinforcing existing structure with carbon fiber

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2008063744A (en)
TW (1) TW200837262A (en)
WO (1) WO2008029794A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018053483A (en) * 2016-09-27 2018-04-05 積水化学工業株式会社 Method for reinforcing or repairing stepped column and reinforced or repaired stepped column
US10612253B2 (en) 2015-06-09 2020-04-07 Sanyohome Co., Ltd. Construction method for reinforcing a column and reinforcing structure for a column

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5435325B2 (en) * 2008-08-04 2014-03-05 東急建設株式会社 Reinforcing sheet winding device and method for reinforcing concrete structure
JP5984273B1 (en) * 2015-06-09 2016-09-06 株式会社サンヨーホーム Column reinforcement method and column reinforcement structure
KR101739848B1 (en) * 2016-10-27 2017-05-26 (주) 밀성산업건설 Method for manufacturing vibration-proof material based on fiber reinforced plastic using reinforeced glass fiber, earthquake-proof reinforcement method using the same, and reinforced structure using reinforeced glass fiber

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6314945A (en) * 1986-07-03 1988-01-22 清水建設株式会社 Method for reinforcing concrete columnar body due to high strength fiber prereg
JPH0484556U (en) * 1990-11-30 1992-07-22
JPH04360944A (en) * 1991-06-07 1992-12-14 Mitsui Constr Co Ltd Reinforcing material for column member
JPH08500155A (en) * 1992-02-25 1996-01-09 ヘクセル−ファイフェ・エル・エル・シー Woven reinforced concrete column
JP2000000896A (en) * 1998-04-13 2000-01-07 Showa Highpolymer Co Ltd Method for reinforcing structure with fiber-reinforced plastics
JP2000513060A (en) * 1997-01-23 2000-10-03 ジーカ アクチエンゲゼルシャフト,フォアマールス カスパー ヴィンクラー ウント コンパニー Concrete support
JP2005213899A (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Denki Kagaku Kogyo Kk Structure repairing and reinforcing method
JP2007113346A (en) * 2005-10-24 2007-05-10 Nippon Oil Corp Shearing reinforcement method for concrete structure using braid-like carbon fiber

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6314945A (en) * 1986-07-03 1988-01-22 清水建設株式会社 Method for reinforcing concrete columnar body due to high strength fiber prereg
JPH0484556U (en) * 1990-11-30 1992-07-22
JPH04360944A (en) * 1991-06-07 1992-12-14 Mitsui Constr Co Ltd Reinforcing material for column member
JPH08500155A (en) * 1992-02-25 1996-01-09 ヘクセル−ファイフェ・エル・エル・シー Woven reinforced concrete column
JP2000513060A (en) * 1997-01-23 2000-10-03 ジーカ アクチエンゲゼルシャフト,フォアマールス カスパー ヴィンクラー ウント コンパニー Concrete support
JP2000000896A (en) * 1998-04-13 2000-01-07 Showa Highpolymer Co Ltd Method for reinforcing structure with fiber-reinforced plastics
JP2005213899A (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Denki Kagaku Kogyo Kk Structure repairing and reinforcing method
JP2007113346A (en) * 2005-10-24 2007-05-10 Nippon Oil Corp Shearing reinforcement method for concrete structure using braid-like carbon fiber

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10612253B2 (en) 2015-06-09 2020-04-07 Sanyohome Co., Ltd. Construction method for reinforcing a column and reinforcing structure for a column
JP2018053483A (en) * 2016-09-27 2018-04-05 積水化学工業株式会社 Method for reinforcing or repairing stepped column and reinforced or repaired stepped column

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008063744A (en) 2008-03-21
TW200837262A (en) 2008-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5214864B2 (en) Structure reinforcement method
JP5376503B2 (en) Concrete repair method
JP5416341B2 (en) Method for producing round fiber reinforced plastic wire
US20200094442A1 (en) Pultruded strips
WO2008029794A1 (en) Method of reinforcing existing structure with carbon fiber
JP7075343B2 (en) Adhesion structure and bonding method of FRP material to the structure
JP2004027718A (en) Sheet for repair / reinforcement / deterioration prevention of concrete structure and repair / reinforcement / deterioration prevention method of concrete structure
WO2015025242A1 (en) Method of manufacturing a rigid repair wrap including a laminate disposed laterally within the repair wrap
JP5645440B2 (en) Structure reinforcement method
JP3415107B2 (en) Method for reinforcing concrete structure and reinforcing structure
JP2008297807A (en) Reinforced fiber containing resin panel, and construction reinforcing method
JP3799119B2 (en) Structure reinforcement method
WO2022145395A1 (en) Release sheet, method for applying coating agent, fiber sheet, and method for constructing fiber sheet
JP5624871B2 (en) Method for producing flat fiber reinforced plastic wire sheet
JP2007177462A (en) Fiber reinforced skeleton structure and its manufacturing method
JP2002235444A (en) Repairing execution method for concrete structure
JP4638850B2 (en) Method for reinforcing existing structures with carbon fiber
JP4252778B2 (en) Method for continuously producing molded body and molded body
KR20020006081A (en) Rehabilitation of Concrete Structures with Composites by Vacuum Bag Method
CN104196256B (en) Carbon fiber reinforcement structure and construction method
KR200488295Y1 (en) Composite Laminate for construction reinforcement
KR100455786B1 (en) The manufacturing method of concrete reinforcement using fiber reinforced plastic
KR102480645B1 (en) Device for manufacturing glass fiber reinforcing material
RU150463U1 (en) COMPOSITION FITTINGS
CN107116002A (en) Novel ultrasonic cement dipping machine

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07806649

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07806649

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1