WO2008028723A1 - Dosierungssystem für ozon oder ozon-/sauerstoffgemisch - Google Patents

Dosierungssystem für ozon oder ozon-/sauerstoffgemisch Download PDF

Info

Publication number
WO2008028723A1
WO2008028723A1 PCT/EP2007/057437 EP2007057437W WO2008028723A1 WO 2008028723 A1 WO2008028723 A1 WO 2008028723A1 EP 2007057437 W EP2007057437 W EP 2007057437W WO 2008028723 A1 WO2008028723 A1 WO 2008028723A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ozone
fluid
mass flow
oxygen
control means
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/057437
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Herrmann
Original Assignee
Wolfgang Herrmann
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolfgang Herrmann filed Critical Wolfgang Herrmann
Priority to EP07787695A priority Critical patent/EP2043715A1/de
Priority to US12/374,736 priority patent/US20100114011A1/en
Priority to CN200780028404XA priority patent/CN101495169B/zh
Publication of WO2008028723A1 publication Critical patent/WO2008028723A1/de

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M13/00Insufflators for therapeutic or disinfectant purposes, i.e. devices for blowing a gas, powder or vapour into the body
    • A61M13/003Blowing gases other than for carrying powders, e.g. for inflating, dilating or rinsing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/16831Monitoring, detecting, signalling or eliminating infusion flow anomalies
    • A61M5/16854Monitoring, detecting, signalling or eliminating infusion flow anomalies by monitoring line pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/172Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body electrical or electronic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M2005/006Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests for gases, e.g. CO2
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • A61M2005/14208Pressure infusion, e.g. using pumps with a programmable infusion control system, characterised by the infusion program
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0208Oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0216Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502User interfaces, e.g. screens or keyboards
    • A61M2205/505Touch-screens; Virtual keyboard or keypads; Virtual buttons; Soft keys; Mouse touches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/52General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers with memories providing a history of measured variating parameters of apparatus or patient
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/2496Self-proportioning or correlating systems
    • Y10T137/2514Self-proportioning flow systems
    • Y10T137/2521Flow comparison or differential response

Definitions

  • the invention relates to a device for producing and dispensing ozone or an ozone / oxygen mixture in a metered amount, wherein the ozone or the ozone / oxygen mixture are formed from oxygen.
  • a particular use of this device is the intraperitoneal application in an animal or human body.
  • the device has at least one connection for coupling to a fluid source, if no such fluid source is already provided in it.
  • the fluid source port serves to provide oxygen, ozone or an ozone / oxygen mixture, depending on whether ozone is externally supplied to the device or generated internally in the device.
  • the invention relates to cutlery for the application or insufflation of a fluid which comprises ozone or an ozone / oxygen mixture and is suitable for coupling to the device.
  • ozone has long been known in the art and is used for example for the disinfection of drinking water in drinking water treatment. Also for medical applications, for example in the hyperbaric ozone therapy, ozone is used. Recent research has now shown that the treatment of tumors with ozone can lead to excellent results. However, as ozone can also cause health hazards, the requirements for safe use are high, especially in terms of the amount and concentration of ozone supplied.
  • German Patent Application 10 2004 017 599 discloses a device for intraperitoneal application of a fluid containing ozone or ozonated oxygen.
  • This device has a fluid reservoir for the fluid to be applied, a fine manometer for measuring the pressure with which it is applied, a device for dispensing the fluid from the fluid reservoir and a monitoring function for the pressure of the applied fluid, which have a warning and shut-off function is coupled for pressure overshoots.
  • this device does not allow the monitoring of other parameters such as the ozone concentration or the flow rate.
  • the therapist is forced to compensate for fluctuations in pressure manually.
  • US 5,797,872 discloses a device for treating cow udders with ozone, comprising an ozone generator for generating ozone from oxygen or air, an ozone analyzer for determining the generated ozone concentration, a valve for controlling the flow rate and a device for degradation of excess ozone.
  • this device is not suitable for intraperitoneal administration and also has only a pressure gauge with a shutdown on a pressure exceeded.
  • the treatment device is comprehensively equipped with electronic control and monitoring means, among other things with an electronic control unit which is provided with a PC, a display, a memory and a multiplicity of sensors and the like.
  • an electronic control unit which is provided with a PC, a display, a memory and a multiplicity of sensors and the like.
  • a. for temperature, pressure, ph value, flow, gas concentration, etc. is coupled and controls the output side valves.
  • the controller is coupled to a flow sensor in the ozone exhaust line and an ozone outlet valve which is coupled on the input side to an ozone source and functions as an actuator.
  • the controller itself is implemented in the controller, which also performs other tasks.
  • the invention has for its object to increase the dosing accuracy in an ozone delivery device.
  • manufacturing and / or dispensing device for ozone or ozone / oxygen mixture and the specified in claim 20 associated application kit for Connection to the metering of the device referenced.
  • Advantageous, optional embodiments emerge from the dependent claims.
  • the mass flow controller is made as a separate compact unit, which performs the control of the electronic control independently, with its own internal control loop and setpoint / actual value comparison with optimum accuracy.
  • the mass flow controller is inserted into the device flowing through the flow path between the fluid source connection and metering in particular spatially constructive.
  • the synergistic effect arises that, on the one hand, the mass flow controller is self-sufficient and thus can work with optimized accuracy and that on the other hand, by additional electronic control of the fluid and dispensing shut-off devices before and after the flow controller, the ozone or ozone / oxygen mixture amount can be output very precisely metered.
  • This can be promoted with the further invention training, according to which one or more time intervals are generated in the control electronics, within which the shut-off devices are opened according to the predetermined dosage for dispensing the fluid.
  • a simple implementation is a potentiometer that can be manually adjusted.
  • the mass flow controller for gases according to the issued by M + W Instruments GmbH, D-85748 Garching company publication "mass flow meter and regulator for gases", local page 5, with integrated control valve in the housing and a sensor Stainless steel suitable.
  • the device is equipped with an ozone analyzer, with which the concentration of ozone in the fluid stream can be monitored and influenced. This can be done conveniently via the control electronics. If the ozone content differs from the set point, the therapist can detect this via an output of the control electronics and respond promptly and make adjustments to ensure the safety and effectiveness of the treatment.
  • control electronics is coupled to an ozone generator to its control and / or control technology control.
  • ozone generator and ozone analyzer which are each monitored and controlled by the control electronics, the ozone concentration in the fluid can be continuously controlled or influenced to maintain the setpoint.
  • the ozone generator can be controlled via the control electronics with appropriately adapted parameters for producing an ozone concentration corresponding to the desired value.
  • Mass flow controller a constant volume or mass flow for the fluid mixture safely.
  • target values of about 0.5-2.0 liters (corresponding to 0.7145-2.8858 grams) per minute have proven to be a particularly favorable compromise for rapid treatment with high treatment comfort.
  • the control electronics monitor an actual value for the fluid mass flow, which is provided by the mass flow controller via an interface to the outside. If the actual value exceeds threshold values which make a normal or proper operation plausible, an alarm display or a fault message is output by the control electronics to the operator (therapist). At the same time, the shut-off devices for interrupting the dossier operation can be closed via the control electronics.
  • the therapist may infer about abdominal pressure and draw conclusions about the patient's state of health.
  • the abdominal pressure before starting the application of the ozone fluid is an important parameter for monitoring the absorption of the supplied fluid in the abdomen.
  • This aspect is a development of the aforementioned invention training in that the gas line pressure is stored or logged via the control electronics in a memory.
  • the therapist can conclude via the acquisition of the abdominal pressure, when the supplied fluid is completely absorbed and thus the application is completed.
  • a pressure relief valve is provided according to an invention training, which is coupled to its opening with the control electronics.
  • the latter is designed to control the opening of the pressure relief valve when it is possible to ascertain, via the pressure sensor (s), that the threshold value previously stored in the control electronics has been exceeded by the gas line pressure.
  • the control electronics is programmatically and / or circuitally configured to actuate the two shut-off devices for fluid and dispensing for rinsing the external application device via the dispensing outlet and the backwash inlet.
  • the application tube with ozone or ozone / oxygen mixture is already completely filled before the actual application in the human or animal body is started. The advantage thus achieved is that in the cavity of the ozone application device already the ozone fluid is in a defined amount, which ensures the dosing accuracy.
  • ozone can be harmful to health, especially when inhaled, the release of excess, ozonated fluid in the outside environment is to be avoided.
  • the application can be released via the metering outlet via the control electronics by opening the discharge shut-off device.
  • the device according to the invention is intended for operation or for connection to a fluid source, for example on a commercial oxygen cylinder, for which purpose at least one fluid source connection is provided.
  • a fluid source for example on a commercial oxygen cylinder, for which purpose at least one fluid source connection is provided.
  • This can also be used to couple the device to a medical oxygen supply system installed, for example, in a hospital.
  • the device is equipped with a pressure reducer, which is expediently arranged in front of the input of the mass flow controller or in front of the fluid shut-off device.
  • This pressure reducer simultaneously represents the adaptation of the device according to the invention to different connection standards.
  • control electronics may be provided with an interface for remote data transmission. This makes it possible to provide the control and monitoring software with new updates.
  • the application kit has a fluid line with a cavity and two connection devices at the two ends, which are designed for coupling at the metering outlet and / or at the backwash inlet of the device. So that after completion of the rinsing the ozone or ozone / oxygen mixture in the fluid line remains in a defined amount, is between the two Connection devices a manually operable shut-off, such as multi-way valve inserted. The release of the fluid line from the backwash inlet prevents the previously manually closed obturator that ozone escapes, which would affect the accuracy of the intended dosage.
  • the application kit is provided according to another invention training with a bacteria filter, which inserted between the first and the Dosierauslass associated connection device and the obturator in the fluid line is.
  • the bacterial filter is particularly designed such that, even at low pressures, the measurement of the internal abdominal pressure does not be adulterated by a pressure drop at the filter. In other words, the bacterial filter is designed for a minimal pressure drop.
  • FIG. 1 shows a plan view of the operating side of the metering device according to the invention
  • FIG. 2 shows a schematic fluid line route plan for the device according to FIG.
  • FIG. 3 shows a schematic, control-technology block diagram
  • FIG. 4 shows the input-side part of the application set in a schematic
  • Figure 5 shows the output-side part of the application cutlery in a schematic
  • FIG. 6 shows the output part according to FIG. 5 in the open state
  • FIG. 7 shows a plan view of the device operating side for backwashing connected appliqué
  • FIGS. 8a-8c shows a flow diagram for illustrating the mode of operation of the dosing system according to the invention.
  • the dosing device designated as "Medozon P" is on it
  • This dosing and application device is used to produce an ozone / oxygen mixture.
  • Applications are in the hyperbaric ozone therapy, in the possibility of withdrawal by means of a syringe and in use as an outlet for the permanent removal of the mixture.
  • the illustrated embodiment of the invention is an ozone therapy device for pneumoperitoneal insufflation (gas introduction into the abdominal cavity). It insufflates a defined, highly accurately dosed amount of ozone / oxygen mixture with a concentration of 5-60 ug / ml in several cycles.
  • the patient's abdominal pressure will be monitored and recommendations for treatment parameters will be output after entering the patient's weight via the color touchscreen. It also gives the therapist critical conditions that may arise during therapy.
  • the most important treatment data are stored using the device software.
  • the device is provided on the input side with a fluid source port 1, via which an oxygen source, for example, a commercial oxygen cylinder, can be connected.
  • the port 1 can be opened or interrupted by an immediately downstream oxygen valve 2 for controlling the oxygen supply.
  • From the valve outlet leads a (dotted) first connecting hose 3 to the input 4 of a mass flow controller 5.
  • the fluid outlet 6 of the mass flow controller 5 is connected via a second connecting tube 7 to an ozone tube 8, which generates ozone from the oxygen supplied via the oxygen valve 2, supplied medical oxygen in a conventional manner.
  • an ignition coil 9 which is controlled by the ozone generator 10 expensive.
  • the ozone tube 8, the ignition coil 9 and the ozone generator teuerung 10 are elements of an ozone generator 11 (indicated by dashed lines).
  • a third connecting tube 12 By means of a third connecting tube 12, the output of the ozone tube 8 and the ozone generator 11 is connected to an ozone analyzer 13, by means of which the current ozone content of the generated fluid mixture can be determined from the ozone generator 11.
  • the ozone concentration can be infinitely adjusted and regulated in conjunction with a device-internal control electronics 14.
  • the latter can be expediently for example by a known programmable logic controller (PLC) with an integrated analog module (for example, digital / analog converter and analog / digital converter) realize.
  • PLC programmable logic controller
  • the control electronics 14 controls the processes for input / output interfaces, for example touch screen, mass flow controller, pressure sensors (see below), ozone analyzer and above all valves.
  • Connection hose 15 connected to the input of an insufflation valve 16 for controlling the discharge amount of ozone or ozone / oxygen mixture.
  • the insufflation valve 16 which forms the above-mentioned dispensing shut-off device, is connected via a fifth connecting tube 17 to an insufflation outlet 18 for connection to the application set described below.
  • the fifth connection tube 17 is in operative connection with a pressure sensor device 19. For safety reasons, for example, this can be implemented redundantly to a first and a second pressure sensor, as explained in more detail with reference to FIG. As a result, the pressure prevailing at the insufflation outlet 18 can be sensed with high reliability and reliability.
  • the fifth connecting tube 17 is preferably in
  • Output region of the insufflation valve 16 is provided with a branch 20, from which a sixth connecting tube 21 leads to a pressure relief valve 22.
  • a sixth connecting tube 21 leads to a pressure relief valve 22.
  • ozone or ozone / oxygen mixture is discharged via a connected on the output side, seventh connecting hose 23 to a first degradation catalyst 24.
  • the insufflation valve 16 is still formed a second outlet from which an eighth connecting tube 25 also leads to the first degradation catalyst 24.
  • ozonated fluid which is generated during the running-in phase of the device can be discharged or disposed of.
  • the insufflation valve 16 is designed as a 3/2-way valve, which can be switched by the electronic control means 14 either in a closed, an opened for insufflation 18 or opened to the degradation catalyst 24 state.
  • the device can optionally be provided with a backwashing inlet 26, from which an eighth connecting hose 27 leads to an electronically controllable backwash valve 28.
  • a backwashing inlet 26 from which an eighth connecting hose 27 leads to an electronically controllable backwash valve 28.
  • This allows for selective ozone or ozone / oxygen mixture delivery during any appliqué rinsing phase (see below).
  • the output of the shut-off valve 28 is also connected to the degradation catalyst 24 via a ninth connection hose 29.
  • the catalyst 24 has a second, smaller degradation catalyst 30 assigned.
  • the input of this second degradation catalyst 30 is connected to the output of the degradation catalyst 24 and thus receives the most of the degradation catalyst 24 already cleaned of ozone fluid. Any remaining ozone residues in the fluid are then degraded in the catalyst 30, so that the purified fluid can be discharged through small openings in the fluid inlet end facing away from the degradation catalyst 30 into the housing.
  • the housing fan 33 then transports the neutralized fluid together with the air inside the housing to the outside, so that via the housing fan 33, the cooling of the device is ensured.
  • the device is formed with a system board 31, by means of which a power supply and a power strip for connecting the electrical components is provided.
  • a transformer 32 is provided, which is coupled to the control electronics 14 and / or to the ozone generator 11.
  • a 24 V DC supply voltage can be derived for various device components such as fan 33, control electronics 14, touch screen 65, mass flow controller 5, pressure sensor 19, ozone analyzer 13, etc. from the system board or the local power supply.
  • multicore data cables 34 are provided between these components.
  • Ozone analyzer 13 and the mass flow controller 5 each have an analog output signal 35, which can, for example, between 0 V and +10 V move.
  • the control electronics with the (not shown) analog module is equipped, which may include, inter alia, one or more analog / digital converter as input interfaces.
  • the correspondingly digitized signal values can then be further processed by the control and regulation software within the control electronics 14, as described, for example, below with reference to the flowchart.
  • the analog module comprises at least one output interface in the form of a digital / analog converter, by means of which the ozone generator 11 and the ozone generator 10, an analog control signal 36 for controlling the ozone generator 11 in conjunction with the Ozonanalyzer 13 is supplied (as per itself from the the aforementioned company publication of the applicant known).
  • all valves with binary control signals 37 can be actuated, which are generated by the control electronics according to appropriate control software. Since the insufflation valve 16 is a multi-way valve that, depending on the prevailing run-in phase or the steady-state normal operation phase (for purging and insufflation) provides the passage either to the degradation catalyst 24 or to the insufflation exit 18, this is provided with two binary control inputs 37.
  • an application set according to the invention has an input-side part 38, which is provided with a fluid inlet 39.
  • This fluid inlet is designed to be complementary to the insufflation outlet 18 of the device according to the invention, so that the inlet part 38 can be plugged sealingly onto the insufflation outlet 18 with the fluid inlet 39 for the introduction of ozonated fluid.
  • the input part 38 of the application kit has a housing 40, on which the fluid inlet 39 is arranged. Within the housing 40 is the bacterial filter 41.
  • the bacterial filter 41 is formed as a membrane of an ozone-resistant material, preferably PTFE, Teflon or stainless steel.
  • Such membranes have openings large enough to pass gas molecules, such as oxygen and ozone, but present an insurmountable barrier to bacteria and germs.
  • the micropores of the membrane have a pore diameter in the range of 20 to 90 .mu.m, with a pore diameter of 45 .mu.m, a bacteria reduction is achieved by 99.9%. It is important that the pressure drop across the membrane is kept as low as possible in order not to influence the measurement of the abdominal pressure, which is in the range of tens of millibar. This is achieved by designing the membrane with a sufficient area that is in the range of 8 to 16 cm 2 , or about 113 cm 2 .
  • this membrane can be arranged in a housing with a round cross-section, in particular with a flat cylindrical shape.
  • the connecting device 38 On the side opposite the fluid inlet 39 side of the housing 40, the connecting device 38 has a fluid outlet 42, which is designed for connection to a hose 43.
  • the input part 38 is connected via the hose 43 to the output part 44 of the application kit.
  • the output part of the application kit has a fluid inlet 45, a 2/3-way cock 45, a fluid outlet 47 for connection to the backwash inlet 26 or a cannula / Braunüle for application of the fluid in the abdominal cavity of the patient and another output 48, which for control purposes or for desufflation of the patient can be used on.
  • fluid inlet 45 and fluid outlets 47 and 48 may be designed according to the Luer-lock system. With the 2/3-way cock 45, the fluid flow can be adjusted as needed on the output part 44.
  • FIG. 6 shows the open state in which fluid can pass from the fluid inlet 45 both to the fluid outlet 47 and to the fluid outlet 48.
  • the fluid outlet 48 is closed by the screw cap 49 so that no fluid can escape from the outlet 48.
  • Figure 7 is a plan view of the operating side of the invention
  • the touch screen 65 is used for operation, in the illustrated operating case for starting the backwashing process for the application set according to the invention.
  • the cutlery is connected to the insufflation outlet 18 with its inlet part 38 containing the bacteria filter 41.
  • the hose 34 is connected by means of the output part 44 at the backwashing inlet 26, wherein the 2/3-way cock 45 is in the open position and the fluid outlet 48 is closed with the cap 49.
  • step 8a the device performs a diagnostic routine in which the function of the individual system components such as mass flow controller, ozone generator, ozone analyzer, pressure measuring sensors and valves are checked and initialized if necessary.
  • step 8b the diagnosis and initialization can be performed in step 8b either by pressing the button 50 in the touchscreen 65 therapy or the button 51, the settings menu to be called.
  • step 8c the therapist is requested in step 8c to connect the application kit to the connections for backwashing and to open the 2/3-way tap.
  • the therapist includes the application set with its input part 38 to the insufflation output 18 and the output part 44 to the backwash inlet 26 and brings the 2/3-way valve 46 in the position shown in Fig. 6. He then confirms the flushing process by pressing the button 52.
  • step 8d is then through the medozone P, a rinsing for the
  • the control electronics 14 switches the output of the insufflation valve 16, which is connected to the insufflation 18, free and also opens the return valve 28 to the catalyst 24. Thereafter, he starts the flushing process by pressing the button 53.
  • the oxygen valve 2 is controlled by the control electronics 14th opened and via the mass flow controller 5, a fluid amount is now passed through the ozone generator 11 and the ozone analyzer 13 via the insufflation valve 16, the pressure sensors 19 and the insufflation in the application set, the fluid spent after passing through the application kit via the backwash inlet 26 back into the device is derived and via the backwash valve 28 to the catalyst 24.
  • step 8e the operator or therapist is now prompted to enter the weight of the patient via the touch screen 65.
  • the controller calculates a proposed insufflation amount in step 8f. This can still be adjusted by the operator by tapping the values output in the output fields 57, 58 on the touchscreen 65 and entering different values in the pop-up window which then opens.
  • the operator After confirmation of the amount of insufflation via the key 56, the operator inputs the desired concentration in ⁇ g / ml for the insufflation in step 8g. After confirmation by the operator via the key 59, the apparatus starts to produce the selected concentration in step 8h. Since in this run-in phase of production, the ozone concentration of the control electronics 14 on the Ozone generator 11 still has to be adjusted by performing a setpoint / actual value comparison by means of the ozone actual value measured in the ozone analyzer 13. For this oil / actual value comparison, a constant mass flow through the ozone generator 11 and the ozone analyzer 13 is conducted through the mass flow controller 5 when the oxygen valve 2 is open.
  • control of the ozone generator is adjusted accordingly by control electronics 14 until the target value for the concentration of ozone in the fluid is reached.
  • the initially produced ozone must still be degraded in an environmentally friendly and safe manner.
  • the insufflation valve 16 is switched such that the output to the catalyst 24 is open and is thus derived via the line 25, the ozone produced to the catalyst.
  • the device After reaching a stable ozone concentration, the device signals in
  • Step 8i the readiness for therapy.
  • the therapist can now start the therapy by pressing the button 60.
  • the programmable logic controller 14 now determines the abdominal pressure of the patient, stores it and then begins with the insufflation of the intended amount.
  • the insufflation valve 16 is switched such that the ozonated fluid is conducted to the insufflation outlet 18 and there into the insufflation set.
  • the control electronics 14 monitored by means of the pressure sensors 19, the current abdominal pressure and opens when exceeded the pressure relief valve 28, so that the ozonated oxygen is derived in the event of failure to the catalyst 24.
  • the insufflated amount is displayed via a progress bar 64 and an output field 65.
  • the therapist receives feedback about the current concentration and the current pressure in further output fields 66, 67. If problems occur, the therapist can interrupt the treatment via buttons 61, 62 or cancel altogether. After the total quantity has been insufflated, the resorption time is displayed instead of the current concentration in the output field 66.
  • step 81 the successful termination of the therapy and asks the therapist to remove the application kit.
  • the therapist can display a log by pressing the key 63, which is shown in step 8m. After the log is displayed, the main menu is called again in step 8b and a new therapy procedure can be started.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Oxygen, Ozone, And Oxides In General (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Herstellen und/oder zur Abgabe von Ozon oder eines Ozon/Sauerstoff-Gemischs in dosierter Menge aus Sauerstoff, insbesondere für die intraperitoneale Applikation in einen tierischen oder menschlichen Körper, mit einer Fluidguelle oder wenigstens einem Fluidquellenanschluss (1) für die Bereitstellung von Sauerstoff, Ozon oder Ozon/Sauerstoff gemisσh und mit einem Dosierauslass (18), wobei in die Fluid-Durchleitung vom Fluidquellenanschluss (1) zum Dosierauslass (18) ein Massendurchflussregler (5) eingefügt ist, mit dem der Durchfluss an Fluid-Masse entsprechend einem Soll-/Istwert-Vergleich regelbar ist, der Eingang des Massendurchflussreglers (5) mit einer Fluid-Absperreinrichtung (2) und der Dosierauslass (18) mit einer Abgabe-Absperreinrichtung (16) in Wirkungsverbindung stehen oder realisiert sind, und elektronische Steuerungsmittel (14) zumindest mit den beiden Absperreinrichtungen (2,16) zu deren regelungs- und/oder steuerungstechnischen Kontrolle verbunden sind.

Description

Beschreibung Dosierungssystem für Ozon oder Ozon-/Sauerstoffgemisch
[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen und zur Abgabe von Ozon oder eines Ozon/Sauerstoffgemischs in dosierter Menge, wobei das Ozon oder das Ozon/Sauerstoffgemisch aus Sauerstoff gebildet sind. Ein besonderer Einsatzzweck dieser Vorrichtung ist die intraperitoneale Applikation in einen tierischen oder menschlichen Körper. Die Vorrichtung besitzt zumindest einen Anschluss zur Kopplung an eine Fluidquelle, wenn nicht schon in ihr eine solche Fluidquelle vorgesehen ist. Der Fluidquellen- Anschluss dient der Bereitstellung von Sauerstoff, Ozon oder eines Ozon/Sauerstoffgemischs, je nach dem ob Ozon der Vorrichtung extern zugeführt oder intern in der Vorrichtung erzeugt wird. Ferner betrifft die Erfindung ein Besteck zur Applikation bzw. Insufflation eines Fluids, das Ozon oder ein Ozon/Sauerstoffgemisch umfasst und zur Kopplung an die Vorrichtung geeignet ist.
[0002] Die keimtötende Wirkung von Ozon und ozonisierten Fluiden ist in der Technik seit langem bekannt und wird beispielsweise zur Desinfektion von Trinkwasser in der Trinkwasseraufbereitung genutzt. Auch für medizinische Anwendungen, zum Beispiel in der hyperbaren Ozontherapie, kommt Ozon zum Einsatz. Jüngere Forschung hat nun gezeigt, dass auch die Behandlung von Tumoren mit Ozon zu hervorragenden Ergebnissen führen kann. Da Ozon aber auch Gesundheitsschäien verursachen kann, sind die Anforderungen für eine sichere Anwendung insbesondere an die Menge und die Konzentration des zugeführten Ozons hoch.
[0003] Die deutsche Patentanmeldung 10 2004 017 599 offenbart eine Vorrichtung zur intraperitonealen Applikation eines Fluids, das Ozon oder ozonisierten Sauerstoff enthält. Diese Vorrichtung weist einen Fluidspeicher für das zu applizierende Fluid, ein Feinmanometer zur Messung des Drucks, mit dem appliziert wird, eine Einrichtung zur Abgabe des Fluids aus dem Fluidspeicher und eine Überwachungsfunktion für den Druck des applizierten Fluids auf, die mit einer Warn- und Abschaltfunktion für Drucküberschreitungen gekoppelt ist. Allerdings ermöglicht diese Vorrichtung nicht die Überwachung weiterer Parameter wie beispielsweise der Ozonkonzentration oder der Durchflussmenge. Außerdem ist der Therapeut genötigt, Schwankungen im Druck manuell auszugleichen. Aus der Verwendung eines im Vorhinein hergestellten Ozon- Fluidgemischs, das in einen Vorratsbehälter gefüllt sein muss, der genau nach der vorgesehenen Dosiermenge bemessen ist, resultiert der Nachteil, dass man auf unterschiedliche Anforderungen, Umstände und Randbedingungen nicht flexibel reagieren kann. In dieser Hinsicht erweist sich das Konzept mit dem im Vorhinein genau dosierten Vorratsbehälter als wenig anpassungsfähig. Nicht verbrauchtes oder verwendetes Ozon oder Ozon/Fluidgemisch verbleibt im Vorratsbehälter und kann bestenfalls nur umständlich und mit hohem Aufwand wieder verwendet werden.
[0004] US 5,797,872 offenbart eine Vorrichtung zur Behandlung von Kuheutern mit Ozon, die einen Ozongenerator zur Erzeugung von Ozon aus Sauerstoff oder Luft, einen Ozonanalysator zur Bestimmung der erzeugten Ozonkonzentration bzw. -dichte, ein Ventil zur Steuerung der Durchflussrate und eine Einrichtung zum Abbau von überschüssigem Ozon aufweist. Allerdings ist diese Vorrichtung nicht zur intraperitonealen Applikation geeignet und weist ebenfalls nur ein Druckmessgerät mit einer Abschaltfunktion bei einer Drucküberschreitung auf.
[0005] In US-A-2002/0 055 706 wird eine Methode zur Ozon-Behandlung unter anderem der menschlichen Zervix beschrieben. Das Behandlungsgerät ist umfassend mit elektronischen Steuerungs- und Überwachungsmitteln ausgestattet, unter anderem mit einer elektronischen Steuerung, die mit einem PC, einem Display, einem Speicher und einer Vielzahl von Sensoren u. a. für Temperatur, Druck, ph-Wert, Durchfluss, Gaskonzentration usw. gekoppelt ist und ausgangsseitig Ventile ansteuert. Insbesondere ist die Steuerung mit einem Durchflusssensor in der Ozon- Auslassleitung und einem Auslassventil für Ozon gekoppelt, das eingangsseitig mit einer Ozonquelle gekoppelt ist und als Stellglied funktioniert. Der Regler selbst ist in der Steuerung implementiert, die zusätzlich noch andere Aufgaben übernimmt.
[0006] Aus der vom Anmelder im Oktober 2003 herausgegebenen Firmenschrift „Was Sauerstoff nicht kann, vermag Ozon" ist ein Apparat zur Ozon-Therapie beim Menschen bekannt, bei dem mittels einer speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) eine schrittweise Bedienerführung über Touchscreen-Bildschirm eingerichtet ist. Zudem dient die SPS als Regler für die Ozonkonzentration, indem die SPS automatisch Messungen der Ozonkonzentration über einen Ozon- Analyser und Analog-/Digitalwandler und mittels eines Digital-/Analogwandlers einen Ozongenerator als Stellglied regelungstechnisch kontrolliert. Die Dosiermenge ist ebenfalls über einen Vorratsbehälter für Fluid genau einstellbar.
[0007] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde bei einer Ozon- Abgabevorrichtung die Dosiergenauigkeit zu erhöhen. Zur Lösung wird auf die im Anspruch 1 angegebene Herstellungs- und/oder Abgabevorrichtung für Ozon oder Ozon/Sauerstoffgemisch und auf das im Patentanspruch 20 angegebene, zugehörige Applikationsbesteck zum Anschluss an den Dosierauslass der Vorrichtung verwiesen. Vorteilhafte, optionale Ausgestaltungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.
[0008] Indem nach einem Erfindungsmerkmal der Massendurchflussregler mit einem eigenen Eingang für zu regelnden Fluid- Durchfluss, unabhängig von der elektronischen Steuerung, ausgebildet ist, und/oder indem dieser Eingang unmittelbar von einer eigens zugeordneten, von der Steuerung betätigbaren Fluid- Absperreinrichtung verschlossen werden kann, ist der Weg zu einer weiteren Erfindungsausbildung eröffnet: Der Massendurchflussregler ist als separate kompakte Baueinheit hergestellt, welche die Regelung von der elektronischen Steuerung unabhängig, mit eigenem internen Regelkreis und Soll-/Istwertvergleich mit optimaler Genauigkeit durchführt.
[0009] Nach einem anderen Erfindungsmerkmal ist der Massendurchflussregler in den die Vorrichtung durchfließenden Strömungsweg zwischen Fluidquellen- Anschluss und Dosierauslass insbesondere räumlich-konstruktiv eingefügt. Im Zusammenwirken mit dem weiteren Erfindungsmerkmal, wonach in Fluid-Strömungsrichtung sowohl vor dem Eingang als auch nach dem Ausgang des Massendurchflussreglers elektronisch steuerbare bzw. betätigbare Absperreinrichtungen für die Fluidströmung eingerichtet sind, ergibt sich der synergistische Effekt, dass einerseits der Massendurchflussregler in sich autark und damit mit optimierter Genauigkeit arbeiten kann und dass andererseits durch zusätzliche elektronische Ansteuerung der Fluid- und Abgabe- Absperreinrichtungen vor und nach dem Durchflussregler die Ozon- oder Ozon/ Sauerstoffgemisch-Menge besonders genau dosiert ausgegeben werden kann. Dies lässt sich mit der weiteren Erfindungsausbildung fördern, wonach in der Steuerungselektronik ein oder mehrere Zeitintervalle generiert werden, innerhalb welcher die Absperreinrichtungen entsprechend der vorgegebenen Dosierung zur Abgabe des Fluids geöffnet werden.
[0010] Zweckmäßig lässt sich beim Massendurchflussregler der Sollwert für den Fluid-
Massendurchfluss über eine Schnittstelle extern einstellen. Eine einfache Realisierung dafür besteht in einem Potentiometer, das sich manuell verstellen lässt.
[0011] Zur Realisierung der Erfindung ist beispielsweise der Massendurchflussregler für Gase gemäß der von M+W Instruments GmbH, D-85748 Garching herausgegebenen Firmenschrift „Massendurchflussmesser und -regier für Gase", dortige Seite 5, mit im Gehäuse integriertem Regelventil und einem Sensor aus Edelstahl geeignet.
[0012] Vorteilhaft ist die Vorrichtung mit einem Ozonanalysator ausgestattet, mit dem die Konzentration des Ozons im Fluidstrom überwacht und beeinflusst werden kann. Dies kann zweckmäßig über die Steuerungselektronik erfolgen. Bei einer Abweichung des Ozongehalts vom Sollwert kann der Therapeut dies über eine Ausgabe der Steuerungselektronik feststellen und darauf umgehend reagieren sowie Anpassungen vornehmen, um die Sicherheit und die Effektivität der Behandlung zu gewährleisten.
[0013] In Weiterführung dieses Gedankens ist die Steuerungselektronik mit einem Ozongenerator zu dessen steuerungs- und/oder regelungstechnischen Kontrolle gekoppelt. Durch eine Kombination von Ozongenerator und Ozonanalysator, die jeweils von der Steuerungselektronik überwacht bzw. kontrolliert werden, kann die Ozonkonzentration im Fluid fortlaufend auf die Einhaltung des Sollwerts kontrolliert bzw. beeinflusst werden. Bei Abweichungen lässt sich über die Steuerungselektronik der Ozongenerator mit entsprechend angepassten Parametern zur Herstellung einer dem Sollwert entsprechenden Ozonkonzentration ansteuern.
[0014] Erfindungsgemäß stellt der baulich in den Fluid-Durchfluss eingefügte
Massendurchflussregler einen konstanten Volumen- oder Massenstrom für das Fluidgemisch sicher. In der Praxis haben sich dafür Sollwerte von etwa 0,5-2,0 Liter (entsprechend 0,7145-2,8858 Gramm) pro Minute als besonders günstiger Kompromiss für eine zügige Behandlung bei hohem Behandlungskomfort erwiesen.
[0015] Aufgrund des erfindungsgemäß hochgenau regelten Fluid-Massendurchflusses lässt sich durch zeitliche Steuerung der Absperreinrichtungen die ausgegebene Fluid-Menge präzise dosieren. Dieser Zweck wird durch eine weitere Erfindungsausbildung gefördert, nach welcher innerhalb der Zeitintervalle bzw. bei vorherrschendem Fluid- Durchfluss der Ozongenerator zur Erzeugung einer möglichst konstanten Ozonmenge oder -masse pro Zeiteinheit angesteuert und kontrolliert wird. Dafür hat sich die Einhaltung eines Ozonanteils von etwa 5-60 Mikrogramm pro Milliliter Ozon/ Sauerstoffgemisch als praktikabel erwiesen.
[0016] Gemäß einer vorteilhaften Erfindungsausbildung überwacht die Steuerungselektronik einen Istwert für den Fluid-Massendurchfluss, der vom Massendurchflussregler über eine Schnittstelle nach außen zur Verfügung gestellt wird. Überschreitet der Istwert Schwellwerte, welche einen normalen bzw. ordnungsgemäßen Betrieb plausibel machen, wird eine Alarmanzeige bzw. eine Störmeldung von der Steuerungselektronik an die Bedienperson (Therapeut) ausgegeben. Gleichzeitig können über die Steuerungselektronik die Absperreinrichtungen zur Unterbrechung des Dossierbetriebs geschlossen werden.
[0017] Gemäß einer vorteilhaften Erfindungsweiterbildung wird im Bereich des
Dosierauslasses ein Gasleitungsdruck über einen oder mehrere Drucksensoren gemessen, das Messergebnis an den Ausgängen der Drucksensoren von der Steuerungselektronik erfasst, bei aus Sicherheitsgründen redundant angeordneten Drucksensoren miteinander verglichen und über ein Display oder dergleichen nach außen angezeigt. Im Falle einer intraperitonealen Applikation kann der Therapeut darüber auf den Bauchraumdruck schließen und Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand des Patienten ziehen. Daneben ist der Bauchraumdruck vor Beginn der Applikation des Ozonfluids ein wichtiger Parameter zur Überwachung der Resorption des zugeführten Fluids im Bauchraum. Diesem Gesichtspunkt dient eine Weiterbildung der genannten Erfindungsausbildung dahingehend, dass der Gasleitungsdruck über die Steuerungselektronik in einem Speicher abgelegt oder protokolliert wird. Im Falle der intraperitonealen Applikation kann über die Erfassung des Bauchraumdrucks der Therapeut darauf schließen, wann das zugeführte Fluid vollständig resorbiert und somit die Applikation abgeschlossen ist.
[0018] Um im Falle der intraperitonealen Applikation eine Sicherheit gegen Überschreiten eines vorher festgelegten Bauchraumdruckes zu erzielen, ist nach einer Erfindungsausbildung ein Überdruckventil vorgesehen, das zu seiner Öffnung mit der Steuerungselektronik gekoppelt ist. Letztere ist dazu ausgebildet, das Öffnen des Überdruckventils anzusteuern, wenn sich über dem oder den Drucksensoren ein Überschreiten des vorher in der Steuerungselektronik hinterlegten Schwellwerts durch den Gasleitungsdruck feststellen lässt.
[0019] Zur intraperitonealen Verabreichung des Ozon oder des Ozon/Sauerstoffgemischs ist das nachstehend näher erläuterte Applikationsbesteck mit einem beträchtlichen Hohlraum bildenden Schlauch notwendig. Dieser stellt die Verbindung vom Dosierauslass zum menschlichen oder tierischen Körper zweckmäßig über eine Kanüle her. Deshalb besteht die Anforderung, diesen Schlauch nebst Ventilen oder Bakterienfilter (siehe unten) einem Spül Vorgang zur Reinigung und Desinfektion zu unterziehen. Dazu ist bei einer Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung neben dem Dosierauslass ein Rückspüleingang für den Anschluss des Ausgangs der Ozon- Applikationseinrichtung bzw. des Applikationsbestecks vorgesehen. Daneben ist der Dosierauslass zum Anschluss an den Eingang der Applikationseinrichtung ausgebildet. Die Steuerungselektronik ist programm- und/oder schaltungstechnisch dazu eingerichtet, die beiden Absperreinrichtungen für Fluid und Abgabe zum Spülen der externen Applikationseinrichtung über den Dosierauslass und den Rückspüleingang zu betätigen. Dabei wird der Applikationsschlauch mit Ozon oder Ozon/ Sauerstoffgemisch schon vollständig gefüllt, bevor die eigentliche Applikation in den menschlichen oder tierischen Körper begonnen wird. Der damit erzielte Vorteil besteht darin, dass sich im Hohlraum der Ozon- Applikationseinrichtung bereits das Ozon- Fluid in definierter Menge befindet, was die Dosiergenauigkeit gewährleistet.
[0020] Da Ozon vor allem beim Einatmen gesundheitsschädlich sein kann, ist die Abgabe von überschüssigem, ozoniertem Fluid in die Außenumgebung zu vermeiden. Dem träjt eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dahingehend Rechnung, dass ein oder mehrere Katalysatoren vorgesehen sind, die überschüssiges Ozon abbauen und damit zur Betriebssicherheit der Vorrichtung beitragen. Insbesondere ist davon dasjenige Ozon betroffen, das nach dem Einschalten der Vorrichtung bis zum Erreichen einer stabilen Ozonkonzentration erzeugt wird. Dadurch wird dem Umstand Rechnung getragen, dass beim Einschalten der Vorrichtung (Einlaufphase) üblicherweise noch gewisse Schwankungen in der Ozonkonzentration stattfinden. Sobald sich eine stabile Konzentration eingestellt hat, kann über die Steuerungselektronik durch Öffnen der Abgabe-Absperreinrichtung die Applikation über den Dosierauslass freigegeben werden.
[0021] Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist zum Betrieb bzw. zum Anschluss an eine Fluidquelle, beispielsweise an einer handelsüblichen Sauerstoff- Flasche gedacht, wofür wenigstens ein Fluidquellen- Anschluss vorgesehen ist. Dieser kann auch zur Kopplung der Vorrichtung für eine beispielsweise in einem Krankenhaus installierte Versorgungsanlage für medizinischen Sauerstoff verwendet werden. Um für eine Anpassung an die jeweiligen Druckverhältnisse zu sorgen, ist nach einer Ausbildung die Vorrichtung mit einem Druckminderer ausgestattet, der zweckmäßig vor dem Eingang des Massendurchflussreglers oder vor der Fluid- Absperreinrichtung angeordnet ist. Dieser Druckminderer stellt gleichzeitig die Anpassung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an unterschiedliche Anschlussnormen dar.
[0022] Im Rahmen der Erfindung kann die Steuerungselektronik mit einer Schnittstelle zur Datenfernübertragung versehen sein. Hierdurch wird ermöglicht, die Steuerungs- und Überwachungssoftware mit neuen Updates zu versorgen.
[0023] Im Rahmen der allgemeinen erfinderischen Idee zur Erzielung der Dosiergenauigkeit wird ein Applikationsbesteck zum Anschluss an den Dosierauslass der genannten Vorrichtung vorgeschlagen. Das Applikationsbesteck besitzt eine Fluid-Leitung mit Hohlraum und zwei Anschlusseinrichtungen an den beiden Enden, die zur Kupplung am Dosierauslass und/oder am Rückspüleingang der Vorrichtung ausgebildet sind. Damit nach Beendigung des Spülvorgangs das Ozon oder Ozon/Sauerstoffgemisch in der Fluid-Leitung in definierter Menge verbleibt, ist zwischen den beiden Anschlusseinrichtungen ein manuell betätigbares Absperrorgan, beispielsweise Mehrwegehahn, eingefügt. Das beim Lösen der Fluid-Leitung vom Rückspüleingang verhindert das vorher manuell geschlossene Absperrorgan, dass Ozon entweicht, was die Genauigkeit der vorgesehenen Dosierung beeinträchtigen würde. Um sicherzustellen, dass keine Keime oder Bakterien vom menschlichen oder tierischen Körper aus in die Vorrichtung eindringen können, ist das Applikationsbesteck gemäß einer weiteren Erfindungsausbildung mit einem Bakterienfilter versehen, das zwischen der ersten und dem Dosierauslass zugeordneten Anschlusseinrichtung und dem Absperrorgan in die Fluid-Leitung eingefügt ist. Der Bakterienfilter ist im Rahmen der Erfindung besonders dahingehend ausgebildet, dass auch bei geringen Drücken die Messung des Bauchraum-Innendrucks nicht durch einen Druckabfall am Filter verfälscht. Mit anderen Worten, der Bakterienfilter ist für einen minimalen Druckabfall ausgebildet.
[0024] Weitere Einzelheiten, Merkmale, Merkmalskombinationen, Vorteile und Wirkungen auf der Basis der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung beispielhafter, bevorzugter Ausführungsformen der Erfindungen sowie aus den Zeichnungen. Diese zeigen in:
Figur 1 eine Draufsicht auf die Bedienungsseite der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung,
Figur 2 einen schematischen Fluid-Leitungswegeplan für die Vorrichtung nach Figur
1,
Figur 3 ein schematisches, steuerungstechnisches Blockschaltbild, Figur 4 den eingangsseitigen Teil des Applikationsbestecks in einer schematischen
Darstellung, Figur 5 den ausgangsseitigen Teil des Applikationsbestecks in einer schematischen
Seitenansicht und im geschlossenen Zustand, Figur 6 das Ausgangsteil gemäß Figur 5 im offenen Zustand, Figur 7 eine Draufsicht auf die Vorrichtungs-Bedienungsseite zum Rückspülen angeschlossenem Applikationsbesteck, Figuren 8a-8c ein Flussdiagramm zur Darstellung der Funktionsweise des erfindungsgemäßen Dosiersystems. [0025] Gemäß Figur 1 ist das als „Medozon P" bezeichnete Dosiergerät auf seiner
Bedienungsseite mit einem Farbtouchscreen 65 ausgestattet, worüber ein
Insufflationsausgang 18 und ein Rückspüleingang 26, jeweils als rohrartige Anschluss-
Stutzen ausgebildet, angeordnet sind. [0026] Dieses Dosier- und Applikationsgerät dient der Herstellung von einem Ozon/ Sauerstoffgemisch. Anwendungsmöglichkeiten bestehen in der hyperbaren Ozontherapie, in der Entnahmemöglichkeit mittels einer Spritze und in der Verwendung als Ausgang für die permanente Entnahme des Gemischs. Das dargestellte Ausführungsbeispiel der Erfindung stellt ein Ozontherapiegerät zur pneumoperitonealen Insufflation (Gaseinleitung in die Bauchhöhle) dar. Es insuffliert eine definierte, hochgenau dosierte Menge an Ozon/Sauerstoffgemisch mit einer Konzentration von 5-60 μg/ml im mehreren Zyklen. Zugleich wird der Patienten- Bauchraumdruck überwacht, und es werden Empfehlungen für Behandlungsparameter nach Eingabe des Patientengewichts über den Farbtouchscreen ausgeben. Über diesen werden dem Therapeuten ferner kritische Zustände angezeigt, die bei der Therapie entstehen können. Zudem werden die wichtigsten Behandlungsdaten mittels der Gerätesoftware gespeichert.
[0027] Gemäß Figur 2 ist die Vorrichtung eingangsseitig mit einem Fluidquellen-Anschluss 1 versehen, über welchen eine Sauerstoffquelle, zum Beispiel eine handelsübliche Sauerstoff-Flasche, anschließbar ist. Der Anschluss 1 lässt sich durch ein unmittelbar Nachgeordnetes Sauerstoffventil 2 zur Steuerung der Sauerstoffzufuhr öffnen oder unterbrechen. Vom Ventilausgang führt ein (punktiert dargestellter) erster Verbindungsschlauch 3 zum Eingang 4 eines Massendurchflussreglers 5. Dieser regelt in autarker Weise den Sauerstoffmassenstrom bzw. Sauerstoffvolumenstrom auf einen Liter pro Minute mit hoher Präzision ein. Der Fluidausgang 6 des Massendurchflussreglers 5 ist über einen zweiten Verbindungsschlauch 7 mit einer Ozonröhre 8 verbunden, welche aus dem über das Sauerstoffventil 2 gesteuert zugeführten, medizinischen Sauerstoff in an sich bekannter Weise Ozon erzeugt. Dafür notwendige Hochspannung wird von einer Zündspule 9 gebildet, welche von der Ozongenerators teuerung 10 kontrolliert wird. Die Ozonröhre 8, die Zündspule 9 und die Ozongenerators teuerung 10 sind Elemente eines Ozongenerators 11 (gestrichelt angedeutet). Mittels eines dritten Verbindungsschlauchs 12 ist der Ausgang der Ozonröhre 8 bzw. des Ozongenerators 11 mit einem Ozonanalyzer 13 verbunden, mittels welchem sich der aktuelle Ozongehalt des erzeugten Fluidgemisches aus dem Ozongenerator 11 ermitteln lässt. Damit lässt sich, wie an sich bekannt, die Ozonkonzentration stufenlos einstellen und in Verbindung mit einer geräteinternen Steuerungselektronik 14 regeln. Letztere lässt sich zweckmäßig beispielsweise durch eine an sich bekannte, speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) mit integriertem Analogmodul (zum Beispiel Digital-/Analogwandler und Analog-/Digitalwandler) realisieren. Die Steuerungselektronik 14 steuert die Abläufe für Eingabe- /Ausgabeschnittstellen, zum Beispiel Touchscreen, Massendurchflussregler, Drucksensoren (siehe unten), Ozonanalyzer und vor allem Ventile.
[0028] Gemäß Figur 2 ist der Ausgang des Ozonanalyzers 13 über einen vierten
Verbindungsschlauch 15 mit dem Eingang eines Insufflationsventils 16 zur Steuerung der Abgabemenge für Ozon oder Ozon/Sauerstoffgemisch verbunden. Ausgangsseitig ist das Insufflationsventil 16, das die oben angesprochene Abgabe- Absperreinrichtung bildet, über einen fünften Verbindungsschlauch 17 mit einem Insufflationsausgang 18 zum Anschluss an das unten erläuterte Applikationsbesteck verbunden. Der fünfte Verbindungsschlauch 17 steht mit einer Drucksensoreinrichtung 19 in Wirkungsverbindung. Diese kann beispielsweise, aus Sicherheitsgründen, redundant einem ersten und einem zweiten Drucksensor realisiert sein, wie näher anhand von Figur 3 erläutert. Dadurch lässt sich mit hoher Betriebssicherheit und -Zuverlässigkeit der am Insufflationsausgang 18 vorherrschende Druck sensieren.
[0029] Gemäß Figur 2 ist der fünfte Verbindungsschlauch 17 vorzugsweise im
Ausgangsbereich des Insufflationsventils 16 mit einer Abzweigung 20 versehen, von der ein sechster Verbindungsschlauch 21 zu einem Überdruckventil 22 führt. Darüber wird, wenn mittels der Drucksensoreinrichtung Überdruck festgestellt wird, Ozon oder Ozon/Sauerstoffgemisch über einen ausgangsseitig angeschlossenen, siebten Verbindungsschlauch 23 zu einem ersten Abbau-Katalysator 24 abgelassen.
[0030] Gemäß Figur 2 ist das Insufflationsventil 16 noch einem zweiten Ausgang ausgebildet, von dem ein achter Verbindungsschlauch 25 ebenfalls zum ersten Abbau- Katalysator 24 führt. Damit lässt sich ozonisiertes Fluid, das während der Einlaufphase der Vorrichtung erzeugt wird, ableiten bzw. entsorgen. Vorteilhaft ist das Insufflationsventil 16 als 3/2- Wegeventil ausgebildet, das durch die elektronischen Steuerungsmittel 14 wahlweise in einen geschlossenem, einen zum Insufflationsausgang 18 geöffneten oder einen zum Abbaukatalysator 24 geöffneten Zustand geschaltet werden kann.
[0031] Gemäß Figur 2 kann die Vorrichtung optional mit einem Rückspüleingang 26 versehen sein, von dem ein achter Verbindungsschlauch 27 zu einem elektronisch ansteuerbaren Rückspülventil 28 führt. Damit lässt sich selektiv die Ozon- oder Ozon/ Sauerstoffgemisch-Zufuhr während einer etwaigen Applikationsbesteck-Spülphase (siehe unten) ermöglichen. Der Ausgang des Absperrventils 28 ist über einen neunten Verbindungsschlauch 29 ebenfalls mit dem Abbau-Katalysator 24 verbunden.
[0032] Gemäß Figur 2 ist dem Katalysator 24 ein zweiter, kleinerer Abbaukatalysator 30 zugeordnet. Der Eingang dieses zweiten Abbaukatalysators 30 ist mit dem Ausgang des Abbaukatalysators 24 verbunden und erhält so das vom Abbaukatalysator 24 schon größtenteils von Ozon gereinigte Fluid. Eventuell verbliebene Ozonreste im Fluid werden dann im Katalysator 30 abgebaut, so dass das gereinigte Fluid über kleine Öffnungen in dem dem Fluideingang abgewandten Ende des Abbaukatalysators 30 in das Gehäuse abgegeben werden kann. Der Gehäuselüfter 33 transportiert dann das neutralisierte Fluid zusammen mit der Luft im Gehäuseinneren nach draußen, so dass über den Gehäuselüfter 33 auch die Kühlung der Vorrichtung gewährleistet ist.
[0033] Gemäß Figur 3, wo für gleiche Komponenten oder Bauteile dieselben Bezugsziffern wie in Figur 2 verwendet sind, ist die Vorrichtung mit einer Systemplatine 31 ausgebildet, mittels welcher ein Netzteil sowie eine Steckerleiste zur Verbindung der elektrischen Baukomponenten zur Verfügung gestellt wird. Um die Steuerungselektronik 14 oder den Ozongenerator 11 mit Wechselstrom zu versorgen, ist ein Transformator 32 vorgesehen, der mit der Steuerungselektronik 14 und/oder mit dem Ozongenerator 11 gekoppelt ist. Eine 24 V-Gleichstrom- Versorgungsspannung lässt sich für diverse Vorrichtungskomponenten wie Lüfter 33, Steuerungselektronik 14, Touchscreen 65, Massendurchflussregler 5, Drucksensorik 19, Ozonanalyzer 13 usw. aus der Systemplatine bzw. dem dortigen Netzteil ableiten. Um zwischen der Steuerungselektronik 14 und dem Touchscreen 65 sowie der Systemplatine 31 einen parallelen Datenaustausch zu ermöglichen, sind zwischen diesen Komponenten mehradrige Datenkabel 34 vorgesehen.
[0034] Gemäß Figur 3 liefern die beiden Drucksensoren der Drucksensorik 19, der
Ozonanalyzer 13 sowie der Massendurchflussregler 5 je ein Analog- Ausgangssignal 35, das sich beispielsweise zwischen 0 V und +10 V bewegen kann. Zu der Erfassung der Analogausgänge 35 der diversen Komponenten ist die Steuerungselektronik mit dem (nicht gezeichneten) Analogmodul ausgestattet, das u. a. ein oder mehrere Analog-/Digitalwandler als Eingangsschnittstellen umfassen kann. Die entsprechend digitalisierten Signalwerte lassen sich dann von der Steuerungs- und Regelungssoftware innerhalb der Steuerungselektronik 14 weiter verarbeiten, wie zum Beispiel weiter unten anhand des Flussdiagramms beschrieben. Ferner umfasst das Analogmodul mindestens eine Ausgangsschnittstelle in Form eines Digital- / Analog wandlers, mittels welchem dem Ozongenerator 11 bzw. der Ozongeneratorsteuerung 10 ein Analog-Steuerungssignal 36 zur Regelung des Ozongenerators 11 im Zusammenhang mit den Ozonanalyzer 13 zugeführt wird (wie an sich aus der eingangs genannten Firmenschrift des Anmelders bekannt). [0035] Gemäß Figur 3 sind alle Ventile mit binären Steuerungssignalen 37 betätigbar, die von der Steuerungselektronik gemäß entsprechender Steuerungssoftware erzeugt werden. Da es sich bei dem Insufflationsventil 16 um ein Mehrwegeventil handelt, dass je nach vorherrschender Einlaufphase oder der eingeschwungenen Normalbetriebsphase (für Spülen und Insufflation) den Durchgang entweder zum Abbau-Katalysator 24 oder zum Insufflationsausgang 18 schafft, ist dieses mit zwei binären Steuereingängen 37 versehen.
[0036] Gemäß Figur 4 weist ein erfindungsgemäßes Applikationsbesteck einen eingangseitigen Teil 38 auf, der mit einem Fluideingang 39 versehen ist. Dieser Fluideingang ist komplementär zum Insufflationsausgang 18 der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgebildet, so dass der Eingangsteil 38 mit dem Fluideingang 39 zur Einleitung von ozonisiertem Fluid dichtend auf den Insufflationsausgang 18 aufgesteckt werden kann. Der Eingangsteil 38 des Applikationsbestecks besitzt ein Gehäuse 40, an dem der Fluideingang 39 angeordnet ist. Innerhalb des Gehäuses 40 befindet sich der Bakterienfilter 41. Der Bakterienfilter 41 ist als Membran aus einem ozonfesten Material, vorzugsweise aus PTFE, Teflon oder Edelstahl, gebildet. Derartige Membranen weisen Öffnungen auf, die groß genug sind, um Gasmoleküle wie Sauerstoff und Ozon passieren zu lassen, aber für Bakterien und Keime eine unüberwindliche Barriere darstellen. Die Mikroporen der Membran weisen dabei einen Porendurchmesser im Bereich von 20 bis 90 μm auf, bei einem Porendurchmesser von 45 μm wird eine Bakterienreduktion um 99,9% erreicht. Dabei ist es wichtig, dass der Druckabfall an der Membrane möglichst niedrig gehalten wird, um die Messung des Bauchraumdrucks, der sich im Bereich von einigen zehn Millibar bewegt, nicht zu beeinflussen. Dies wird durch eine Ausführung der Membran mit einer ausreichenden Fläche, die im Bereich von 8 bis 16 cm2, oder bei etwa 113 cm2 liegt. Vorteilhaft lässt sich diese Membran in einem Gehäuse mit einem runden Querschnitt, insbesondere mit einer flachen Zylinderform, anordnen. Auf der dem Fluideingang 39 gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 40 weist die Anschlussreinrichtung 38 einen Fluidausgang 42 auf, der zur Verbindung mit einer Schlauchleitung 43 ausgebildet ist.
[0037] Gemäß Figur 5 ist das Eingangsteil 38 über die Schlauchleitung 43 mit dem Ausgangsteil 44 des Applikationsbestecks verbunden. Das Ausgangsteils des Applikationsbestecks weist einen Fluideingang 45, einen 2/3-Wegehahn 45, einen Fluidausgang 47 zum Anschluss an den Rückspüleingang 26 bzw. eine Kanüle/ Braunüle zur Applikation des Fluids in den Bauchraum des Patienten sowie einen weiteren Ausgang 48, der zu Kontrollzwecken oder zur Desufflation des Patienten genutzt werden kann, auf. Vorteilhaft können dabei Fluideingang 45 und die Fluidausgänge 47 und 48 nach dem Luer-Lock-System ausgebildet sein. Mit dem 2/3-Wegehahn 45 kann am Ausgangsteil 44 der Fluid-Durchfluss je nach Bedarf eingestellt werden. In der in Figur 5 gezeigten Stellung des 2/3 -Wegehahns 45 besteht eine Verbindung zwischen den Ausgängen 47 und 48, der Ausgang 48 ist aber durch den Schraubdeckel 49 verschlossen. Bei geöffnetem Ausgang 48 bzw. entferntem Schraubdeckel 49 könnte der Ausgang 48 in dieser Stellung des 2/3 -Wegehahns 45 zur Kontrolle oder Desufflation genutzt werden. Der Fluideingang 45 ist durch den 2/3-Wegehahn 45 geschlossen, so dass kein Fluid vom Fluideingang 45 zu den Fluidausgängen 47 und 48 gelangen kann.
[0038] In Figur 6 ist der offene Zustand dargestellt, in dem Fluid vom Fluideingang 45 sowohl zum Fluidausgang 47 als auch zum Fluidausgang 48 gelangen kann. Allerdings ist auch in Figur 6 der Fluidausgang 48 durch den Schraubdeckel 49 verschlossen, so dass kein Fluid aus dem Ausgang 48 entweichen kann.
[0039] In Figur 7 ist eine Draufsicht auf die Bedienungsseite der erfindungsgemäßen
Vorrichtung mit zum Rückspülen aufgestecktem Applikationsbesteck dargestellt. Der Touchscreen 65 dient zur Bedienung, im dargestellten Betriebsfall zum Start des Rückspülvorgangs für das erfindungsgemäße Applikationsbesteck. Das Besteck ist mit seinem Eingangsteil 38, das den Bakterienfilter 41 enthält, an den Insufflationsausgang 18 angeschlossen. Der Schlauch 34 ist mittels des Ausgangsteils 44 am Rückspüleingang 26 angeschlossen, wobei der 2/3-Wegehahn 45 in offener Stellung ist und der Fluidausgang 48 mit der Verschlusskappe 49 verschlossen ist. Nach Start des Rückspülvorgangs durch den Bediener mittels des Touchscreens 34 wird das Insufflationsventil 16 (siehe Figur 2) derart umgeschaltet, dass das produzierte Ozon/ Sauerstoffgemisch zum Insufflationsausgang 18 geleitet wird. Gleichzeitig wird auch das Rückspülventil 28 (siehe Figur 2) geschaltet, so dass die Verbindung zum Katalysator 24 (siehe Figur 2) geöffnet wird und derart das aus dem Insufflationsausgang 18 über das Applikationsbesteck und den Rückspüleingang 26 geführte Ozon/Sauerstoffgemisch durch das Rückspülventil 28 zum Katalysator 24 geführt und dort abgebaut wird.
[0040] In Figuren 8a-8c ist im Rahmen eines Flussdiagramms mit den Schritten 8a bis 8m die grundsätzliche Durchführung einer Behandlung dargestellt. In Schritt 8a führt das Gerät eine Diagnoseroutine durch, bei der die Funktion der einzelnen Systemkomponenten wie Massendurchflussregler, Ozongenerator, Ozonanalyzer, Druckmesssensoren und Ventile überprüft und gegebenenfalls initialisiert werden. Nach Beendigung der Diagnose und Initialisierung kann im Schritt 8b wahlweise durch Druck auf die Taste 50 im Touchscreen 65 eine Therapie durchgeführt werden oder über die Taste 51 das Einstellungsmenü aufgerufen werden.
[0041] Bei Auswahl eines Therapieablaufs wird der Therapeut im Schritt 8c aufgefordert, das Applikationsbesteck zum Rückspülen an die Anschlüsse anzuschließen und den 2/3-Wegehahn zu öffnen. Dazu schließt der Therapeut das Applikationsbesteck mit seinem Eingangsteil 38 an den Insufflationsausgang 18 und mit dem Ausgangsteil 44 an den Rückspüleingang 26 an und bringt den 2/3-Wegehahn 46 in die in Fig. 6 gezeigte Stellung. Danach bestätigt er den Spülvorgang mittels Druck auf die Taste 52.
[0042] In Schritt 8d wird dann durch das Medozon P ein Spülvorgang für das
Applikationsbesteck durchgeführt. Dazu schaltet die Steuerungselektronik 14 den Ausgang des Insufflationsventils 16, der mit dem Insufflationsausgang 18 verbunden ist, frei und öffnet ebenso das Rückspielventil 28 zum Katalysator 24. Danach startet er den Spülvorgang durch Druck auf die Taste 53. Das Sauerstoffventil 2 wird durch die Steuerungselektronik 14 geöffnet und über den Massendurchflussregler 5 wird nun eine Fluidmenge durch den Ozongenerator 11 und den Ozonanalyzer 13 über das Insufflationsventil 16, die Drucksensoren 19 und den Insufflationsausgang in das Applikationsbesteck geleitet, wobei das Fluid nach Durchlaufen des Applikationsbestecks über den Rückspüleingang 26 wieder in das Gerät verbracht wird und über das Rückspülventil 28 zum Katalysator 24 abgeleitet wird. Nachdem das Applikationsbesteck erfolgreich durchgespült ist, meldet dies die Steuerungselektronik 14 über den Touchscreen 65 an den Bediener und fordert diesen zum Fortsetzen des Therapievorgangs durch Druck auf die Taste 54 auf.
[0043] In Schritt 8e wird nun der Bediener bzw. Therapeut aufgefordert, das Gewicht des Patienten über den Touchscreen 65 einzugeben. Nach der Eingabe über die Zifferntasten und der Bestätigung des Patientengewichts mit der Taste 55 berechnet die Steuerung im Schritt 8f eine vorgeschlagene Insufflationsmenge. Diese kann durch den Bediener noch angepasst werden, indem er die in den Ausgabefeldern 57, 58 auf dem Touchscreen 65 ausgegebenen Werte antippt und im sich daraufhin öffnenden Pop-up-Fenster abweichende Werte eingibt.
[0044] Nach der Bestätigung der Insufflationsmenge über die Taste 56 gibt der Bediener im Schritt 8g die gewünschte Konzentration in μg/ml für die Insufflation ein. Nach der Bestätigung durch den Bediener über die Taste 59 beginnt die Vorrichtung in Schritt 8h, die gewählte Konzentration zu produzieren. Da in dieser Einlaufphase der Produktion die Ozonkonzentration von der Steuerungselektronik 14 über den Ozongenerator 11 noch eingeregelt werden muss, indem mittels des im Ozonanalyser 13 gemessenen Ozon-Istwerts ein Soll-/Istwertvergleich durchgeführt. Für diesen SoIl- /Istwertvergleich wird bei geöffnetem Sauerstoffventil 2 durch den Massendurchflussregler 5 ein konstanter Massenstrom durch den Ozongenerator 11 und den Ozonanalyser 13 geleitet. Die Ansteuerung des Ozongenerators wird durch Steuerungselektronik 14 entsprechend angepasst, bis der Sollwert für die Konzentration von Ozon im Fluid erreicht ist. Dabei muss das zunächst produzierte Ozon noch umweltfreundlich und sicher abgebaut werden. Dazu ist in der Einlaufphase das Insufflationsventil 16 derart geschaltet, dass der Ausgang zum Katalysator 24 geöffnet ist und derart über die Leitung 25 das produzierte Ozon zum Katalysator abgeleitet wird.
[0045] Nach Erreichen einer stabilen Ozonkonzentration signalisiert die Vorrichtung in
Schritt 8i die Startbereitschaft für die Therapie. Der Therapeut kann nun durch Druck auf die Taste 60 die Therapie beginnen. Die speicherprogrammierbare Steuerung 14 bestimmt nun den Bauchraumdruck des Patienten, speichert diesen und beginnt dann mit der Insufflation der vorgesehen Menge. Dazu wird das Insufflationsventil 16 derart geschaltet, dass das ozonisierte Fluid zum Insufflationsausgang 18 und dort in das Insufflationsbesteck geleitet wird. Die Steuerungselektronik 14 überwacht mittels der Drucksensoren 19 den aktuellen Bauchraumdruck und öffnet bei Überschreitung das Überdruckventil 28, so dass der ozonisierte Sauerstoff im Störungsfall zum Katalysator 24 abgeleitet wird. In Schritt 8k wird die insufflierte Menge über einen Fortschrittsbalken 64 und ein Ausgabefeld 65 angezeigt. Daneben erhält der Therapeut Rückmeldung über die aktuelle Konzentration und den aktuellen Druck in weiteren Ausgabefeldern 66, 67. Bei auftretenden Problemen kann der Therapeut über Tasten 61, 62 die Behandlung unterbrechen oder ganz abbrechen. Nachdem die Gesamtmenge insuffliert ist, wird anstelle der aktuellen Konzentration im Ausgabefeld 66 die Resorbationszeit angezeigt.
[0045] Nach Beendigung der Resorbationszeit oder einer manuellen Beendigung der
Nachüberwachung durch den Therapeuten mittels Taste 62 meldet die Vorrichtung in Schritt 81 die erfolgreiche Beendigung der Therapie und fordert den Therapeuten auf, das Applikationsbesteck zu entfernen. Im Anschluss kann sich der Therapeut durch Druck auf die Taste 63 ein Protokoll anzeigen lassen, dass in Schritt 8m dargestellt ist. Nach Anzeige des Protokolls wird das Hauptmenü in Schritt 8b wieder aufgerufen und ein neuer Therapieablauf kann gestartet werden. Bezugszeichenliste Fluidquellenanschluss Sauerstoffventil (Fluid- Absperreinrichtung) Erster Verbindungsschlauch Massendurchflussregler-Eingang Massendurchflussregler Massendurchflussregler- Ausgang Zweiter Verbindungsschlauch Ozonröhre Zündspule Ozongenerators teuerung Ozongenerator Dritter Verbindungsschlauch Ozon- Analyser Steuerungselektronik Vierter Verbindungsschlauch Insufflationsventil (Abgabe- Absperreinrichtung) Fünfter Verbindungsschlauch Insufflationsausgang Drucksensoreinrichtung Abzweigung Sechster Verbindungsschlauch Überdruckventil Siebter Verbindungsschlauch Erster Abbau-Katalysator Achter Verbindungsschlauch Rückspüleingang Achter Verbindungsschlauch Rückspülventil Neunter Verbindungsschlauch Zweiter Abbau-Katalysator Systemplatine Transformator Lüfter Datenkabel Analogausgang Analogeingangssignal Binäre Steuerungssignale Eingangsteil / Anschlusseinrichtung Applikationsbesteck Fluid-Eingang Eingangsteil Applikationsbesteck Gehäuse Eingangsteil Applikationsbesteck Bakterienfilter / Membran Fluid- Ausgang Eingangsteil Applikationsbesteck Schlauchleitung Applikationsbesteck Ausgangsteil / Anschlusseinrichtung Rückspülen Applikationsbesteck Fluid-Eingang Ausgangsteil Applikationsbesteck 2/3-Wegehahn Fluid- Ausgang Ausgangsteil Applikationsbesteck Rückspülen/Insufflation Fluid- Ausgang Ausgangsteil Applikationsbesteck Kontrolle/Desufflation Verschlusskappe , 51, 52, 53, 54, 55, 56, 59, 60, 61, 52, 63 Tasten Touchscreen , 58, 65, 66, 67 Ein-/Ausgabef eider Touchscreen Fortschrittsbalken Touchscreen Touchscreen

Claims

Ansprüche
[0001] Vorrichtung zum Herstellen und/oder zur Abgabe von Ozon oder eines Ozon/
Sauerstoff-Gemischs in dosierter Menge aus Sauerstoff, insbesondere für die intraperitoneale Applikation in einen tierischen oder menschlichen Körper, mit einer Fluidquelle oder wenigstens einem Fluidquellenanschluss (1) für die Bereitstellung von Sauerstoff, Ozon oder Ozon/Sauerstoffgemisch und mit einem Dosierauslass, (18) dadurch gekennzeichnet, dass in die Fluid-Durchleitung vom Fluidquellenanschluss (1) zum Dosierauslass (18) ein Massendurchflussregler (5) eingefügt ist, mit dem der Durchfluss an Fluid-Masse entsprechend einem Soll-/Istwert- Vergleich regelbar ist, dass der Eingang des Massendurchflussreglers (5) mit einer Fluid- Absperreinrichtung (2) und der Dosierauslass (18) mit einer Abgabe- Absperreinrichtung (16) in Wirkungsverbindung stehen oder realisiert sind, und dass elektronische Steuerungsmittel (14) zumindest mit den beiden Absperreinrichtungen (2,16) zu deren regelungs- und/oder steuerungstechnischen Kontrolle verbunden sind.
[0002] Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die
Steuerungsmittel (14) programm- und/oder schaltungstechnisch dazu eingerichtet und/oder ausgebildet sind, ein oder mehrere Zeitintervalle zu generieren, innerhalb welcher die Absperreinrichtungen (2,16) von den Steuerungsmitteln (14) zur Führung von Fluid durch den Massendurchfluss- Regler (5) und zur Abgabe von Ozon oder Ozon/Sauerstoff-Gemisch durch den Dosierauslass (18) angesteuert werden oder ansteuerbar sind.
[0003] Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die
Zeitintervalle über eine Eingabeschnittstelle (65) der Steuerungsmittel (5) entsprechend einer gewünschten Dosierung und/oder Abgabemenge voreingestellt oder voreinstellbar sind.
[0004] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Massendurchflussregler (5) ein Sollwert für einen Fluid-Massendurchfluss vorzugsweise manuell einstellbar ist.
[0005] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fluidquellenanschluss (1) mit dem Eingang (4) des Massendurchflussreglers (5) verbunden ist, dem ausgangsseitig (6) ein Ozongenerator (8,9,10,11) nachgeordnet ist, der von den Steuerungsmitteln (14) kontrollierbar und/oder innerhalb des oder der Zeitintervalle zur Ozonerzeugung aus zugeführtem Sauerstoff ansteuerbar und ausgangsseitig mit dem Dosierauslass (18) zumindest mittelbar verbunden ist.
[0006] Verfahren nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der
Massendurchflussregler (5) auf einen vorzugsweise konstanten Sollwert entsprechend etwa 0,7145 bis 2,858 oder etwa 1,0 bis 2,143 oder etwa 1,286 Gramm Sauerstoff pro Minute eingestellt ist.
[0007] Vorrichtung nach Anspruch 2 und 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die
Steuerungsmittel (14) schaltungs- und/oder programmtechnisch dazu eingerichtet sind, innerhalb der Zeitintervalle und/oder bei vorherrschendem Sauerstoff-Massendurchfluss den Ozongenerator (8,9,10,11) zur Erzeugung einer konstanten Ozonmenge oder -masse pro Zeiteinheit anzusteuern und zu kontrollieren
[0008] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ozongenerator (8,9,10,11) derart angesteuert und kontrolliert wird, dass sich pro Milliliter Ozon/Sauerstoff-Gemisch ein Ozonanteil von etwa 5 bis 60 Mikrogramm ergibt.
[0009] Vorrichtung nach Anspruch 2 und einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsmittel (14) mit einer Ausgabeschnittstelle (35) des Massendurchflussreglers (5) zur Erfassung, Überwachung oder sonstigen Verarbeitung eines Istwerts für den Sauerstoff-Massendurchfluss verbunden sowie schaltungs- und/oder programmtechnisch dazu eingerichtet sind, abhängig von dem Überwachungs- und/oder Verarbeitungsergebnis ein oder mehrere der Absperreinrichtungen (2,16,28) für die Sauerstoff -Zuführung und/oder für die Abgabe über den Dosierauslass (18) und/oder eine Ausgabe (65) für eine Fehlermeldung anzusteuern
[0010] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsmittel (14) eingangsseitig mit einem oder mehreren Drucksensoren (19) verbunden sind, die mit einer zum Dosierauslass führenden Gas-Leitung (17) in Wirkungsverbindung stehen, und die Steuerungsmittel (14) schaltungs- und/oder programmtechnisch dazu eingerichtet sind, anhand des oder der Drucksensorsignale einen Gasleitungsdruck zu erfassen, zu überwachen, zu speichern, zu protokollieren, über eine Ausgabe (65) anzuzeigen und/oder sonst zu verarbeiten [0011] Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die
Steuerungsmittel (14) schaltungs- und/oder programmtechnisch dazu eingerichtet sind, den zeitlichen Verlauf des Gasleitungsdrucks zu ermitteln, zu speichern und/oder extern auszugeben
[0012] Vorrichtung nach Ansprüche 10 oder 11, gekennzeichnet durch ein von den
Steuerungsmitteln (14) betätigbares Überdruck- Ventil (22), das in Wirkungs Verbindung mit der Abgabe- Absperreinrichtung (16) und/oder dem Dosierauslass (18) steht und ausgangsseitig mit einem Auslaß in die Vorrichtungs- Außenumgebung verbunden ist, wobei die Steuerungsmittel (14) schaltungs- und/oder programmtechnisch dazu eingerichtet sind, das Überdruckventil (22) zum Öffnen anzusteuern, wenn der Gasleitungsdruck einen in den Steuerungsmitteln hinterlegten Schwellwert überschreitet.
[0013] Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das
Überdruckventil (22) ausgangsseitig über Ozon- Abbaumittel (2430), insbesondere Katalysatormittel, mit dem Auslass verbunden ist.
[0014] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Rückspüleingang (26) für den Anschluss des Ausgangs einer externen Ozon- Applikationseinrichtung, wobei der Dosierauslass (18) zum Anschluss an den Eingang der Applikationseinrichtung ausgebildet ist, und die Steuerungsmittel programm- und/oder schaltungstechnisch dazu eingerichtet sind, die Fluid- und Abgabe- Absperreinrichtung (2,16) zum Spülen der externen Applikationseinrichtung über den Dosierauslass (18) und den Rückspüleingang (26) zu betätigen
[0015] Vorrichtung nach Anspruch 14, gekennzeichnet durch Ozon-Abbaumittel
(2430), insbesondere Katalysatormittel, worüber der Rückspüleingang (26) mit einem Auslass in die Vorrichtungs-Außenumgebung verbunden ist.
[0016] Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass in Fluid-
Strömungsrichtung nach dem Rückspüleingang (26) und gegebenenfalls vor den Ozon-Abbaumitteln (2430) eine Rückspül- Absperreinrichtung (28) angeordnet und zu ihrer Betätigung mit den Steuerungsmitteln (14) verbunden ist, die programm- und/oder schaltungstechnisch dazu eingerichtet sind, für eine vorbestimmte Spülzeit gleichzeitig die Fluid-, Abgabe- und Rückspül- Absperreinrichtungen (2,16,28) jeweils zum Öffnen zu betätigen
[0017] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass vor dem Eingang (4) des Massendurchflussreglers (5) ein Druckminderer zum Anschluss der Vorrichtung an eine zentrale Sauerstoffversorgung oder an einen Sauerstoffbehälter angeordnet ist.
[0018] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Massendurchflussregler (5) als separate, von den elektronischen Steuerungsmitteln (14) unabhängig arbeitende Baueinheit mit internem Regelkreis ausgebildet ist.
[0019] Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Massendurchflussregler (5) ein eigenes Regelventil aufweist.
[0020] Applikationsbesteck zum Anschluss an den Dosierauslass (18) der Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einer Fluidleitung (43), insbesondere flexibler Schlauch, mit zwei Enden (39,47), die jeweils mit einer ersten beziehungsweise zweiten Anschlusseinrichtung (38,44) für den Dosierauslass (18) und/oder Rückspüleingang (26) der Vorrichtung versehen sind, gekennzeichnet durch ein manuell betätigbares Absperrorgan (46), das zwischen den beiden Anschlusseinrichtungen (38,44) in die Fluidleitung (43) eingefügt ist.
[0021] Applikationsbesteck nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das
Absperrorgan (46) als Mehrwegehahn realisiert ist.
[0022] Applikationsbesteck nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste oder zweite Anschlusseinrichtung (38,44) auf der Basis des Luer-Lock-Systems realisiert sind.
[0023] Applikationsbesteck nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Bakterienfilter (41), der zwischen der ersten Anschlusseinrichtung (38) und dem Absperrorgan (46) in die Fluidleitung (43) eingefügt ist.
[0024] Applikationsbesteck nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass der
Bakterienfilter (41) mit einer ozonfesten Membran und/oder für einen Fluid- Betriebsdruck unter 60 mbar hergestellt ist.
[0025] Applikationsbesteck nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Bakterienfilter (41) mit der ersten Anschlusseinrichtung (38) und/oder das Absperrorgan (46) mit der zweiten Anschlusseinrichtung (44) baulich integriert sind.
PCT/EP2007/057437 2006-07-24 2007-07-18 Dosierungssystem für ozon oder ozon-/sauerstoffgemisch WO2008028723A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07787695A EP2043715A1 (de) 2006-07-24 2007-07-18 Dosierungssystem für ozon oder ozon-/sauerstoffgemisch
US12/374,736 US20100114011A1 (en) 2006-07-24 2007-07-18 Metering system for ozone or ozone/oxygen mixture
CN200780028404XA CN101495169B (zh) 2006-07-24 2007-07-18 臭氧或者臭氧/氧气混合气体的计量系统

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06117737.4 2006-07-24
EP06117737 2006-07-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008028723A1 true WO2008028723A1 (de) 2008-03-13

Family

ID=38672073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/057437 WO2008028723A1 (de) 2006-07-24 2007-07-18 Dosierungssystem für ozon oder ozon-/sauerstoffgemisch

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100114011A1 (de)
EP (1) EP2043715A1 (de)
CN (2) CN102172422B (de)
RU (1) RU2422166C2 (de)
WO (1) WO2008028723A1 (de)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2467969C (en) 2001-11-21 2009-01-27 E-Z-Em, Inc. Device, system, kit or method for collecting effluent from an individual
US7806850B2 (en) 2005-10-24 2010-10-05 Bracco Diagnostics Inc. Insufflating system, method, and computer program product for controlling the supply of a distending media to an endoscopic device
PL2848192T3 (pl) 2007-10-15 2022-05-02 University Of Maryland, Baltimore Urządzenie do zastosowania w badaniu okrężnicy pacjenta
CA2818844C (en) 2010-11-24 2016-02-16 Bracco Diagnostics Inc. System, device, and method for providing and controlling the supply of a distending media for ct colonography
DE102011003007A1 (de) * 2011-01-21 2012-07-26 Mgb Endoskopische Geräte Gmbh Berlin Leiterplatte mit Überdruckventil, Insufflator
DE102013201884A1 (de) * 2013-02-05 2014-08-07 Urs Brodbeck Behandlungssystem zur Reinigung eines mit Biofilm verunreinigten Bauteils, insbesondere eines Implantat-Teils
US8926587B2 (en) * 2013-02-18 2015-01-06 King Abdullah International Medical Research Center Pneumatic device for treating intussusception
KR101677334B1 (ko) 2014-10-24 2016-11-17 엘지전자 주식회사 냉장고 도어
US10330380B2 (en) 2014-11-07 2019-06-25 Lg Electronics Inc. Touch sensing apparatus for metal panel including display window with through-holes and touch part home appliance having metal panel and touch sensing apparatus, and method for controlling the same
CN105588400B (zh) * 2014-11-07 2018-04-13 Lg电子株式会社 冰箱及冰箱控制方法
KR101659181B1 (ko) 2014-12-22 2016-09-30 엘지전자 주식회사 터치 센서 어셈블리 및 터치 센서 어셈블리가 구비된 냉장고 도어
KR101659180B1 (ko) 2014-12-22 2016-09-22 엘지전자 주식회사 터치 센서 어셈블리 및 터치 센서 어셈블리가 구비된 냉장고 도어
KR101668922B1 (ko) 2014-12-24 2016-10-24 엘지전자 주식회사 디스플레이 어셈블리가 구비된 가전제품 및 그 제조 방법
KR101659184B1 (ko) 2014-12-24 2016-09-22 엘지전자 주식회사 터치 센서 어셈블리 및 터치 센서 어셈블리 제조 방법
KR101668921B1 (ko) 2014-12-24 2016-10-24 엘지전자 주식회사 터치 센서 어셈블리 및 터치 센서 어셈블리가 구비된 냉장고 도어
KR101736608B1 (ko) 2015-11-27 2017-05-16 엘지전자 주식회사 냉장고
CN107166573B (zh) * 2017-05-19 2020-05-05 深圳市橘井舒泉技术有限公司 臭氧制氧一体机构、空气消毒净化器及空气净化系统
DE102019115932A1 (de) * 2019-06-12 2020-12-17 Heraeus Medical Gmbh Medizinisch einsetzbarer Platzhalter
US12017232B2 (en) 2020-03-13 2024-06-25 Julian HENLEY Electro-ionic mask devices for improved protection from airborne biopathogens
WO2021184012A1 (en) 2020-03-13 2021-09-16 Henley Julian Electro-ionic devices for improved protection from airborne biopathogens
WO2022198209A1 (en) * 2021-03-15 2022-09-22 Henley Julian Electro-ionic systems and methods for treating enclosed spaces and medical air and gas supply devices for improved protection from airborne biopathogens
US20240261519A1 (en) * 2021-09-30 2024-08-08 Duke University Multi-port, high-flow pneumoperitoneum and smoke evacuation distribution devices, systems, and methods
DE102022001374A1 (de) 2022-04-21 2023-10-26 W.O.M. World Of Medicine Gmbh Insufflationsvorrichtung mit Schonmodus

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0596260A1 (de) * 1992-11-05 1994-05-11 CLINICO INFUSIONSTECHNIK GmbH Gerät zur medizinischen Ozontherapie durch Transfusion oder Infusion
WO1994013204A1 (de) * 1992-12-04 1994-06-23 Wolfgang Kloess Gasinjektor
US5328458A (en) * 1991-12-03 1994-07-12 Olympus Optical Co., Ltd. Insufflation apparatus
WO1998010774A2 (en) * 1996-09-12 1998-03-19 Rid (Riskin Devices) Ltd. Use of ozone for treating diseases of body cavity tissues, and apparatus therefore
US5897525A (en) * 1995-03-15 1999-04-27 Dey, Uwe And Mueller, Bernd Process and apparatus for introducing a fluid
US20050092387A1 (en) * 2003-10-31 2005-05-05 Gregory Schorn Refill kit for an implantable pump
DE102004017599A1 (de) * 2004-04-07 2005-11-03 TransMIT Gesellschaft für Technologietransfer mbH Vorrichtung zur intraperitonealen Applikation eines Ozon oder ozonisierten Sauerstoff aufweisenden Fluids in einem menschlichen oder tierischen Körper und Verwendung hierfür

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1058150A (zh) * 1990-07-14 1992-01-29 冯建光 医用气压注射器
CN2402332Y (zh) * 1999-12-03 2000-10-25 邢军 医用高氧液体溶氧装置
US7615030B2 (en) * 2003-10-06 2009-11-10 Active O, Llc Apparatus and method for administering a therapeutic agent into tissue
CN2757828Y (zh) * 2004-12-31 2006-02-15 王世汶 医用臭氧发生仪

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5328458A (en) * 1991-12-03 1994-07-12 Olympus Optical Co., Ltd. Insufflation apparatus
EP0596260A1 (de) * 1992-11-05 1994-05-11 CLINICO INFUSIONSTECHNIK GmbH Gerät zur medizinischen Ozontherapie durch Transfusion oder Infusion
WO1994013204A1 (de) * 1992-12-04 1994-06-23 Wolfgang Kloess Gasinjektor
US5897525A (en) * 1995-03-15 1999-04-27 Dey, Uwe And Mueller, Bernd Process and apparatus for introducing a fluid
WO1998010774A2 (en) * 1996-09-12 1998-03-19 Rid (Riskin Devices) Ltd. Use of ozone for treating diseases of body cavity tissues, and apparatus therefore
US20050092387A1 (en) * 2003-10-31 2005-05-05 Gregory Schorn Refill kit for an implantable pump
DE102004017599A1 (de) * 2004-04-07 2005-11-03 TransMIT Gesellschaft für Technologietransfer mbH Vorrichtung zur intraperitonealen Applikation eines Ozon oder ozonisierten Sauerstoff aufweisenden Fluids in einem menschlichen oder tierischen Körper und Verwendung hierfür

Also Published As

Publication number Publication date
US20100114011A1 (en) 2010-05-06
CN102172422A (zh) 2011-09-07
RU2422166C2 (ru) 2011-06-27
CN101495169A (zh) 2009-07-29
CN101495169B (zh) 2012-08-08
CN102172422B (zh) 2013-08-14
RU2009103287A (ru) 2010-08-27
EP2043715A1 (de) 2009-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2008028723A1 (de) Dosierungssystem für ozon oder ozon-/sauerstoffgemisch
DE69618193T2 (de) Vorrichtung zur intermittierenden insufflation von gas
DE3783621T2 (de) Jet-beatmungssystem mit variabler frequenz.
EP0169972B1 (de) Vorrichtung zum Insufflieren von Gas in den Körper
EP0578121B1 (de) Verfahren zur Messung und Regelung des Druckes in der Dichtmanschette eines Trachealtubus
DE69114356T2 (de) System zur Steuerung einer medizinischen Behandlung, beispielsweise einer Dialyse.
DE3937578C2 (de) Dentaleinheit
DE102007023246B3 (de) Vorrichtung zum Beatmen eines Patienten und Verfahren zum Betreiben dieser Vorrichtung
DE3000218C2 (de) Apparat zum Insufflieren von strömungsfähigen Medien
EP0467362A1 (de) Beatmungsbesteck
DE102006060611A1 (de) Anordnung zum Anschluss eines medizintechnischen Gerätes an eine Wasserleitung
EP0671894A1 (de) Gasinjektor
EP1940744A1 (de) Apparatur zur herstellung von physiologischen, therapeutischen und chemotherapeutischen wässrigen spüllösungen
WO2016034279A1 (de) Wasseraufbereitungsvorrichtung für eine dentale behandlungseinheit
DE10324054B4 (de) Vorrichtung zur Defibrillation
DE102017005803A1 (de) Beatmungsgerät und Verfahren
DE4429068C2 (de) Darmspülgerät
DE102022117707A1 (de) Versorgungs-Anordnung und Verfahren zur sicheren Versorgung eines medizinischen Geräts mit einem Gasgemisch
DE10156364A1 (de) Narkosegerät
DE202009016917U1 (de) Gasaustauschsystem
DE102004059797B3 (de) Vorrichtung zur Verabreichung von Gas, insbesondere Sauerstoff
DE102022003990A1 (de) Aufnahmebehälter mit Überwachungseinheit
DE3736711C2 (de)
DE102019002273A1 (de) Steuersystem und Verfahren zur Steuerung einer Frischgasdosierung für ein Anästhesiegerät
DE9421035U1 (de) Darmspülgerät

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780028404.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07787695

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2007787695

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007787695

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2009103287

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12374736

Country of ref document: US