WO2008000871A1 - Equipment for biological purification of wastewater - Google Patents

Equipment for biological purification of wastewater Download PDF

Info

Publication number
WO2008000871A1
WO2008000871A1 PCT/ES2007/000369 ES2007000369W WO2008000871A1 WO 2008000871 A1 WO2008000871 A1 WO 2008000871A1 ES 2007000369 W ES2007000369 W ES 2007000369W WO 2008000871 A1 WO2008000871 A1 WO 2008000871A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
equipment
water
digester
ceramic
conduit
Prior art date
Application number
PCT/ES2007/000369
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Julio VALDES GARCÍA
Original Assignee
Biotratamientos De Aguas, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biotratamientos De Aguas, S.L. filed Critical Biotratamientos De Aguas, S.L.
Publication of WO2008000871A1 publication Critical patent/WO2008000871A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/2806Anaerobic processes using solid supports for microorganisms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel

Definitions

  • the present invention relates to a biological wastewater purification equipment, where the purification is based on anaerobic, hydrolytic, fermentative, acidic and methanogenic digestion, presenting the particularity of being configured as an anaerobic digestion equipment that includes a single digester. which, according to an appropriate design thereof, the corresponding ecological niches are optimized, creating a new habitat in which nitrogen-reducing bacteria are formed.
  • the equipment has its application within the industry dedicated to the purification of urban wastewater or industries that need to purify water with high organic matter content, especially the removal of primary sludge from water purification plants with aerobic systems.
  • single-digester systems they are accumulation reactors with a hydraulic residence time that varies between 15 and 21 days, so that during the process normally solids greater than 1 millimeter contained in the water are separated, before the entry of the liquid in the anaerobic digester. They are also known as DAC type of central activity.
  • Anaerobic fixed or mobile bed reactors are also known which can be divided into the following systems:
  • the contact reactor is a unique reactor that has devices for internal agitation, such as the injection of the gas itself produced to improve the biomass mixture in the digester and stir the liquid inside the digester itself, achieving a reduction of residence times hydraulics.
  • the concentration of different types of bacteria within a single digester it destabilizes the process, due to the increase of a colony of bacteria with respect to the other or others, it also destabilizes the pH inside the digester, producing very frequently the clogging of this type of digester.
  • the central activity system (DAC), although it improves the performance of the contact reactor with an internal decanter that ensures a higher concentration of bacterial biomass inside and facilitates the precipitation of easily sedimentable inert materials, does not solve the problem of the cohabitation of bacteria with conflicting habits requirements, so that their purification times or hydraulic residence time for the purification of, for example forty cubic meters of water per day, which requires a digester volume of approximately 500 cubic meters, It would be twelve and a half days, with 80% clearance for chemical oxygen demand, and 95% for biological oxygen demand.
  • This system involves building large digesters with high capacity volumes to treat low volumes of wastewater, etc., so that the economic investment is high to treat low purification flows.
  • the UASB system improves performance, thanks to a greater granulation of anaerobic biomass and the use of sludge bed, although it still does not resolve the differentiation of bacteria habitats, not paying attention to the different reproduction rates or fixing a Neutral pH from the hydrolytic phase, so it easily destabilizes with the substantial variations of the organic load to be treated, substantially altering the performance of the system.
  • the reactors of fluidized bed or expanded bed are acceptable in terms of fixing bacteria, especially methanogens, by including micronized supports of silicates or plastics of different densities, highlighting among them the system known as that of fluid bed reactor or expanded bed, where the performance of anaerobic digestion is increased, improving the adequacy of digester volumes.
  • anaerobic filters that improve, depending on the support used, the fixation of bacteria, creating a film around the spheres or balls, rings, built by plastics of different densities and configured inside the tanks randomly or modularly, being able to be fed with vertical flow (up-flow AF or down-flow DSFF).
  • hydrolytic phase operated by a DSFF reactor and methane-gene are joined, this set constituting a high-speed reactor that considerably reduces the hydraulic residence time, and the habitat of the bacteria, reaching good rates of performance and efficiency.
  • any of the systems mentioned have the disadvantage of not having resolved the maximum elimination of nitrogen in the hydrolytic phase and the subsequent elimination of the remaining nitrogen in the methanogenic phase, as well as the good fluidization of the silicates used for bacteria fixation
  • the equipment for biological purification of wastewater object of the invention solves the problems referred to in the previous section, achieving a substantial improvement in the reduction of hydraulic residence times, as well as the purification capacity for high organic loads, with a maximum reduction of ammoniacal nitrogen and a reduction in cost economic, to include a single digester, with the consequent decrease of components, such as pumps, valves, heat exchangers, etc.
  • the equipment of the invention is configured as a multiple anaerobic digestion equipment for the biological purification of wastewater with anaerobic hydrolytic and methanogenic digestion, resolving the incompatibility between bacteria, optimizing the different ecological niches in the same reactor and improving pH stability in the hydrolytic phase, by means of a new substrate used; as is the calcined atapuljita mixed with clays that contain in its chemical composition sepiolite so that they can be kneaded, then form rectangular pieces shaped like ceramic vaults that are normally used in the construction, so that the placement of these pieces in the
  • the digester corresponds to a distribution in square or rectangular form, preventing the clogging of the channels through which the water circulates, determining sufficient contact surface for the fixation of bacteria between 6 and 10 square meters of surface for each cubic meter of inlet water .
  • the height of the ascending channels is fixed at a minimum of two and a half meters high.
  • the size of the reactor or digester of the equipment of the invention is defined by the sum of the hydraulic retention times of the different phases and according to the growth or better life time of the bacteria than for the hydrolytic, acid-gene and fermentative bacteria is of three days and for methano-genetics it is thirty hours.
  • the feeding of said digester is carried out at the bottom with a conduit or tube, forming a distribution ring inside the digester to proportionally distribute the incoming flow through all the ascending channels that form the ceramic placed inside, the effluent being driven inwards by a mono-type, or rotor and stator variable flow pump.
  • a circular opening that extends upwards according to a cylindrical configuration is provided in the upper part of the mentioned bell, concentrically to which and externally there is another cylindrical neck, and between both cylinders a bell is arranged as an inverted bowl whose side and circular wall is arranged between the two cylinders mentioned, a bowl that has a hole in which a conduit for the gas outlet is connected, establishing a water tight seal between the two commented concentric and upper necks with the inverted bowl housed inside and between them.
  • the digester assembly is further complemented by opening and closing valves, as well as level probes, a diffuser ring in correspondence with the upper part and externally to the ceramic core, and a conical bottom bottom with a sludge discharge outlet.
  • Figure 1 shows a simplified view and according to an elevation of the biological wastewater purification equipment with anaerobic digestion, object of the invention.
  • Figure 2. Shows a sectional view corresponding to the cutting line A-A of the previous figure.
  • the team of Biological cleansing object of the invention presents the general shape of a cylindrical body by configuring a single digester with two concentric walls, one exterior (1) and another interior (2), being superiorly shaped, as an extension of the exterior wall (1), a closing bell (3), and as a lower closure, in correspondence with the inner wall (2), a lower closing bell (4), both bells (3) and (4) being conical configuration.
  • a chamber (5) extended inferiorly is established in a compartment (6), closed by the lower part according to a conical configuration (7).
  • a block of ceramic pieces (8) is arranged, these having a vault shape, with a quadrangular or rectangular arrangement as shown in Figure 2, the set of ceramic pieces being (8 ) supported by joists (9), below which and at a certain distance from them, a distributor ring (10) is provided and in correspondence with the general inlet duct (11), all in such a way that by A pump impeller or any other system, the water to be treated is passed upwards through the ceramic assembly (8), to produce the corresponding aerobic process.
  • the upper closing bell (3) has an opening delimited by a cylindrical neck (12), which is complemented by another outer and concentric (13), and between them a kind of inverted bowl (14) whose upper base is connected to a gas outlet conduit (15), in which a shut-off valve (16) and the corresponding coupling flange are provided. Between the cylindrical necks (12) and (13) an annular channel is established that is filled with water, the inverted bowl (14) remaining inside and establishing in this upper part a hermetic seal.
  • annular channel or receptacle is determined that fills with water to cover with the inverted bowl (14), provided with a single outlet to which the conduit (15) is connected, determining a perfect hydraulic closure, being able to give the pressure that is required for the optimal growth of the bacteria, pressure that is regulated by arranging greater or lesser weight in the upper part of the inverted bowl (14), It can be considered as an optimal working pressure between 300 and 400 millimeters of water column.
  • the lower closing bell (4) has a central and lower outlet (17) as a decanter, to which a duct or tube (18) is connected, with a manual valve for sludge discharge, that is, of digested biosolids, which are mostly made up of non-biodegradable minerals.
  • the height of the ceramic pieces (8) which are arranged in layers as shown in Figure 2
  • it will be determined by the BOD of the water to be purified taking into account that a square meter of surface of contact contains at least two to three kilograms of biomass or bacteria adhered to said surface, taking into account that each ceramic piece has a contact surface of two and a half square meters, supporting between five and seven kilograms of biomass or bacteria attached, each kilogram of bacteria that support the ceramic pieces will consume twice their weight in organic matter for their normal development and growth, thus defining the number of ceramic pieces (8) that make up the contact surface inside the digester.
  • the ceramics used in its chemical composition must contain at least 40% of attapuljita, and be as porous as possible, which will be given by the microscopic laminar structure where hydrolytic bacteria can be easily introduced and removed to eat and not dragged by the upstream current of the digester.
  • this type of ceramic influences the stabilization of the pH of the digester, so that the upward feed influences the best performance of the digester, improving the stabilization of the process and reducing the hydraulic retention time in the methanogenic phase .
  • the ceramic pieces (8) there is a conduit or tube (19 ') provided in correspondence with the feed inlet conduit (19), in which a valve is provided, with the particularity that the conduit (19 ') goes outside the general body of the digester and connects to the distribution ring (10), so that through a pump (21) the effluent is recirculated, which has only passed through the ceramic assembly (8) and decanted by the distance that separates the inlet of that tube (19 ') from the upper outlet of the water towards the outside of the digester.
  • a tompson channel (22) of overflow and exit of water to the inner part of the chamber (5) is placed, water that falls from a certain height, whose distance is controlled by a level probe (23), so that when it exceeds a preset level the corresponding PLC associated with the equipment orders the stop of the corresponding feed pump, all this in such a way that this distance is necessary to perform the degassing of the water and that this does not pass the part of the lower compartment (6) with high gas contents.
  • tubes (29) are placed, equiangularly separated from each other, whose function is to serve as means for the extraction of the gas produced in the compartment (6) and to conduct it, for storage , to the upper part (30) determined by the upper bell (3).
  • the corresponding manual and pneumatic valves (31) are provided, also being seen in the figure 1 temperature probes (32), water level signaling (33) and an outlet (34) for the methanogen, whose output is provided in the compartment (6), as well as a level probe (35) in it latest.
  • the upper part (30) there is a level of contact that determines the maximum filling volume of the digester, being that level of contact connected to the corresponding operating PLC that orders the closing of the corresponding pneumatic valves and therefore the shutdown of the feeding pumps (21) and (25), both the input to the internal digester and the external digester.
  • the purified water or effluent it will lower by gravity to the decanter (17) established in the lower part of the hood (4), which is a lamella decanter, with a hydraulic retention time that is determined according to the amount of solids containing the purified effluent and the decantation rate, so that said solids or sludges produced in the decantation are incorporated into the sludge inlet or recirculation circuit (19) of the hydrolytic digester by means of a mono-type pump, connected by the bottom of the decanter, leading them to the feeding pipe (19) of the digester to digest them again.
  • Biosolids are organic matter because they are largely formed by dead bacteria, serving as food for the bacteria fixed in the hydrolyte when introduced through the upper part of the fixation pieces, forming a downward and slow current that improves the growth of the biomass , thus being digested and becoming part of the biosolids that are extracted through the duct (17) of the decanter.
  • a connection (20) is provided for clean water outlet.
  • the fiberglass, virilester, iron, stainless steel or even concrete can be used as material, the latter duly painted inside with epoxy resins.
  • the equipment is complemented by a tank (36) with a decanted water outlet (37), a sludge outlet (38) for recirculation through the feed line (19) and the inlet (39) of water to be decanted and which constitutes the metallogenic product from the outlet (34), with that tank (36) counting on baffles (40), as clearly shown in Figure 1.
  • the digester as a whole is heated with thermal blanket or projected polyurethane throughout its outer perimeter to achieve the lowest heat loss from the outside and to maintain an optimum temperature for the growth of bacteria inside, temperature that It can be achieved by using external market heat exchangers.
  • the entire unit will be controlled by the PLC, which receives information on the levels, temperature, pH and Redox probes, Programming for pump shutdown and commissioning, valve opening and closing and temperature control.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)

Abstract

The equipment is configured as a single digester for performing hydrolytic and methane-generating anaerobic digestion and purifying wastewater, which improves habitat compatibility between bacteria, optimizing appropriate ecological niches and creating a new habitat in which nitrogen-reducing bacteria are formed. The equipment is formed by a body with two concentric walls (1) and (2), forming an internal body in which there are ceramic pieces (8) where anaerobic digestion of the water takes place by means of ascent through said ceramic block (8), whilst, at the perimeter, there is a chamber (5) with a lower compartment (6) where methane-generating digestion takes place, all this with conduits (19') and (24) for the recirculation of water towards a new digestion receptacle and conduits for the discharge of gases (29), and also a lower outlet (17) for sludge.

Description

EQUIPO PARA DEPURACIÓN BIOLÓGICA DE AGUAS EQUIPMENT FOR BIOLOGICAL WATER TREATMENT
RESIDUALESRESIDUALS
D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un equipo de depuración biológica de aguas residuales, donde la depuración se basa en una digestión anaeróbica, hidrolítica, fermentativa, ácidogénica y metanogénica, presentando la particularidad de configurarse como un equipo de digestión anaeróbica que incluye un solo digestor en el que, de acuerdo con un diseño apropiado del mismo, se optimizan los correspondientes nichos ecológicos, creando un nuevo habitat en el que se forman bacterias reductoras del nitrógeno.The present invention relates to a biological wastewater purification equipment, where the purification is based on anaerobic, hydrolytic, fermentative, acidic and methanogenic digestion, presenting the particularity of being configured as an anaerobic digestion equipment that includes a single digester. which, according to an appropriate design thereof, the corresponding ecological niches are optimized, creating a new habitat in which nitrogen-reducing bacteria are formed.
El equipo tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la depuración de aguas residuales urbanas o industrias que necesitan depurar aguas con altos contenidos en materia orgánica, muy especialmente la eliminación de lodos primarios procedentes de las plantas de depuración de aguas con sistemas aeróbicos.The equipment has its application within the industry dedicated to the purification of urban wastewater or industries that need to purify water with high organic matter content, especially the removal of primary sludge from water purification plants with aerobic systems.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
En los procesos de depuración biológica de las aguas residuales con alta carga orgánica, bien sean procedentes de ciudades (aguas residuales urbanas) o de industrias agro-alimentarias, explotaciones ganaderas en régimen de estabulación en las que se producen grandes cantidades de purines (deposiciones, excrementos ganaderos formados por sólidos y líquidos), etc, se emplean digestores o reactores anaeróbicos, pudiendo ser de un solo digestor sin separación de fases, o de alta velocidad con separación de fases.In the processes of biological purification of wastewater with high organic load, whether they come from cities (urban wastewater) or agro-food industries, livestock farms in a housing regime where large amounts of slurry (stool, livestock excrement formed by solids and liquids), etc., anaerobic digesters or reactors are used, being able to be of a single digester without phase separation, or high speed with phase separation.
En los sistemas de un solo digestor, son reactores de acumulación con un tiempo de residencia hidráulica que oscila entre 15 y 21 días, de manera que durante el proceso normalmente se separan los sólidos mayores de 1 milímetro contenidos en el agua, antes de la entrada del líquido en el digestor anaeróbico. También son conocidos como tipo DAC de actividad central.In single-digester systems, they are accumulation reactors with a hydraulic residence time that varies between 15 and 21 days, so that during the process normally solids greater than 1 millimeter contained in the water are separated, before the entry of the liquid in the anaerobic digester. They are also known as DAC type of central activity.
También se conocen reactores anaerobios de lecho fijo o móvil que pueden dividirse en los siguientes sistemas:Anaerobic fixed or mobile bed reactors are also known which can be divided into the following systems:
- Up flor anaerobic sleugde blanker (UASB)- Up flower anaerobic sleugde blanker (UASB)
- Reactor de lecho fluido o lecho expandido (sistema BIOFLUID)- Fluid bed or expanded bed reactor (BIOFLUID system)
- Reactor de lecho fijo con soporte plástico o cerámico de fijación de bacterias. - Filtros anaerobios.- Fixed bed reactor with plastic or ceramic bacteria fixing support. - Anaerobic filters.
- Reactores de dos fases.- Two phase reactors.
El reactor de contacto es un reactor único que dispone de dispositivos para la agitación interior, como son la inyección del propio gas producido para mejorar la mezcla de biomasa en el digestor y agitar el líquido dentro del propio digestor, consiguiéndose una reducción de tiempos de residencia hidráulica.The contact reactor is a unique reactor that has devices for internal agitation, such as the injection of the gas itself produced to improve the biomass mixture in the digester and stir the liquid inside the digester itself, achieving a reduction of residence times hydraulics.
Sin embargo, la concentración de diferentes tipos de bacterias dentro de un único digestor desestabiliza el proceso, debido al aumento de una colonia de bacterias con respecto a la otra u otras, desestabiliza igualmente el pH dentro del digestor, produciéndose muy frecuentemente la colmatación de este tipo de digestores.However, the concentration of different types of bacteria within a single digester it destabilizes the process, due to the increase of a colony of bacteria with respect to the other or others, it also destabilizes the pH inside the digester, producing very frequently the clogging of this type of digester.
Además, existe una pérdida de rendimiento en la depuración, así como una baja producción de biogás. Por consiguiente, es un punto esencial para el proceso que el equilibrio bacteriano de la biomasa para una misma carga orgánica sea digerido en diferentes tiempos por las bacterias ácido- génicas (hidrolíticas, fermentativas) y metano-génicas (acetoplasticas e hidrógeno-filas). Por esta razón el aumento de una población en la fase de hidrólisis conlleva una disminución de bacterias metanogénicas produciendo la desestabilización del proceso, perdiendo eficacia, al no ser capaz de eliminar los componentes orgánicos del residuo a tratar en un tiempo adecuado, todo ello debido a la diferente tasa de reproducción de las bacterias.In addition, there is a loss of purification performance, as well as a low production of biogas. Therefore, it is an essential point for the process that the bacterial balance of the biomass for the same organic load be digested at different times by the acidic (hydrolytic, fermentative) and methanogenic (acetoplastic and hydrogen-rows) bacteria. For this reason, the increase of a population in the hydrolysis phase entails a decrease in methanogenic bacteria causing the process to be destabilized, losing efficiency, as it is not able to eliminate the organic components of the waste to be treated in an adequate time, all due to The different reproduction rate of bacteria.
De la misma forma el sistema de actividad central (DAC), aunque mejora el rendimiento del reactor de contacto con un decantador interno que asegura una mayor concentración de biomasa bacteriana en el interior y facilita la precipitación de materiales inertes fácilmente sedimentables, no resuelve el problema de la cohabitación de bacterias con exigencias de hábitos contrapuestos, por lo que sus tiempos de depuración o tiempo de residencia hidráulica para la depuración de, por ejemplo cuarenta metros cúbicos de agua al día, que requiere un volumen del digestor de aproximadamente 500 metros cúbicos, sería de doce días y medio, con eficacia en la depuración del 80% para la demanda química de oxigeno, y 95% para la demanda biológica de oxigeno.In the same way, the central activity system (DAC), although it improves the performance of the contact reactor with an internal decanter that ensures a higher concentration of bacterial biomass inside and facilitates the precipitation of easily sedimentable inert materials, does not solve the problem of the cohabitation of bacteria with conflicting habits requirements, so that their purification times or hydraulic residence time for the purification of, for example forty cubic meters of water per day, which requires a digester volume of approximately 500 cubic meters, It would be twelve and a half days, with 80% clearance for chemical oxygen demand, and 95% for biological oxygen demand.
Este sistema conlleva a construir grandes digestores con volúmenes de capacidad altos para tratar volúmenes bajos de aguas residuales, etc, por lo que la inversión económica es alta para tratar bajos caudales de depuración.This system involves building large digesters with high capacity volumes to treat low volumes of wastewater, etc., so that the economic investment is high to treat low purification flows.
El sistema UASB mejora el rendimiento, gracias a una mayor granulación de la biomasa anaerobia y a la utilización de lecho de lodos, aunque sigue sin resolver la diferenciación de hábitats de las bacterias, no fijándose en las diferentes tasas de reproducción ni en la fijación de un pH neutro desde la fase hidrolítica, por lo que se desestabiliza fácilmente con las variaciones sustanciales de la carga orgánica a tratar, alterando sustancialmente el rendimiento del sistema.The UASB system improves performance, thanks to a greater granulation of anaerobic biomass and the use of sludge bed, although it still does not resolve the differentiation of bacteria habitats, not paying attention to the different reproduction rates or fixing a Neutral pH from the hydrolytic phase, so it easily destabilizes with the substantial variations of the organic load to be treated, substantially altering the performance of the system.
Los reactores de lecho fluidificado o lecho expandido, resultan aceptables en cuanto a la fijación de bacterias, sobre todo las metano- génicas, al incluir en el proceso soportes micronizados de silicatos o plásticos de diferentes densidades, destacando entre éstos el sistema conocido como el de reactor de lecho fluido o lecho expandido, en donde el rendimiento de la digestión anaeróbica se ve aumentado, mejorando la adecuación de volúmenes de los digestores.The reactors of fluidized bed or expanded bed, are acceptable in terms of fixing bacteria, especially methanogens, by including micronized supports of silicates or plastics of different densities, highlighting among them the system known as that of fluid bed reactor or expanded bed, where the performance of anaerobic digestion is increased, improving the adequacy of digester volumes.
Asimismo, consigue una reducción de la concentración de dióxido de carbono en el líquido del reactor, simplificando el control de temperatura en el proceso mediante la utilización de soportes de fácil fluidificación, reduciendo consumos eléctricos y favoreciendo el desarrollo y selección de bacterias en función del agua residual a tratar. Este tipo de sistemas es muy utilizado en la industria cervecera.Likewise, it achieves a reduction in the concentration of carbon dioxide in the reactor liquid, simplifying the temperature control in the process through the use of easily fluidized supports, reducing electrical consumption and favoring the development and selection of bacteria as a function of water residual to treat. This type of systems is widely used in the beer industry.
También los filtros anaerobios que mejoran, según el soporte utilizado, la fijación de bacterias, creando una película entorno a las esferas o pelotas, anillos, construidos por plásticos de diferentes densidades y configurados dentro de los tanques al azar o modularmente, pudiendo ser alimentados con flujo vertical (up-flow AF o down-flow DSFF). Igualmente existen reactores de dos fases en los que en un único reactor de lecho expandido se unen la fase hidrolítica operada mediante un reactor DSFF y el metano-génico, constituyendo este conjunto un reactor de alta velocidad que reduce considerablemente el tiempo de residencia hidráulica, y el habitat de las bacterias, alcanzando buenas tasas de rendimiento y eficiencia.Also the anaerobic filters that improve, depending on the support used, the fixation of bacteria, creating a film around the spheres or balls, rings, built by plastics of different densities and configured inside the tanks randomly or modularly, being able to be fed with vertical flow (up-flow AF or down-flow DSFF). There are also two-phase reactors in which in a single expanded bed reactor the hydrolytic phase operated by a DSFF reactor and methane-gene are joined, this set constituting a high-speed reactor that considerably reduces the hydraulic residence time, and the habitat of the bacteria, reaching good rates of performance and efficiency.
Igualmente, pueden comentarse y son significativos los trabajos de IZA, COLLERAN y otros.Likewise, the works of IZA, COLLERAN and others can be commented on and are significant.
En España FIESTAS J. A. desarrolló reactores anaeróbicos para la depuración de aguas residuales industriales y urbanas, en el año 1996.In Spain FIESTAS J. A. developed anaerobic reactors for the purification of industrial and urban wastewater, in 1996.
En cualquier caso, cualquiera de los sistemas comentados presente el inconveniente de no haber resuelto la máxima eliminación del nitrógeno en la fase hidrolítica y la posterior eliminación del nitrógeno restante en la fase metano-génica, así como la buena fluidificación de los silicatos empleados para la fijación de bacterias.In any case, any of the systems mentioned have the disadvantage of not having resolved the maximum elimination of nitrogen in the hydrolytic phase and the subsequent elimination of the remaining nitrogen in the methanogenic phase, as well as the good fluidization of the silicates used for bacteria fixation
No obstante, el solicitante tiene sistemas protegidos en correspondientes patentes en los que se resuelve el habitat para la compatibilidad de bacterias, solucionando la estabilización del pH desde el digestor hidrolítico, aunque en base al soporte utilizado siguen sin resolverse los puntos anteriormente comentados.However, the applicant has protected systems in corresponding patents in which the habitat for the compatibility of bacteria is resolved, solving the stabilization of the pH from the hydrolytic digester, although based on the support used the points previously mentioned remain unresolved.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
El equipo para la depuración biológica de aguas residuales objeto de la invención, resuelve los problemas referidos en el aparado anterior, consiguiendo una mejora sustancial en la disminución de los tiempos de residencia hidráulica, así como la capacidad de depuración para altas cargas orgánicas, con una máxima reducción del nitrógeno amoniacal y una reducción del coste económico, al incluir un solo digestor, con la consecuente disminución de componentes, como son bombas, válvulas, intercambiadores de calor, etc.The equipment for biological purification of wastewater object of the invention, solves the problems referred to in the previous section, achieving a substantial improvement in the reduction of hydraulic residence times, as well as the purification capacity for high organic loads, with a maximum reduction of ammoniacal nitrogen and a reduction in cost economic, to include a single digester, with the consequent decrease of components, such as pumps, valves, heat exchangers, etc.
Mas concretamente, el equipo de la invención se configura como un equipo de múltiple digestión anaeróbica, para la depuración biológica de aguas residuales con digestión anaeróbica hidrolítica y metano-génica, resolviendo la incompatibilidad entre bacterias, optimizando los diferentes nichos ecológicos en un mismo reactor y mejorando la estabilidad del pH en la fase hidrolítica, mediante en nuevo sustrato empleado; como es la atapuljita calcinada mezclada con arcillas que contengan en su composición química sepiolita para que puedan ser amasadas, para luego conformar piezas rectangulares con forma de bovedillas cerámicas que se utilizan normalmente en la construcción, de manera tal que la colocación de estas piezas en el digestor corresponden a una distribución en forma cuadrada o rectangular, impidiendo la colmatación de los canales por los que circula el agua, determinando suficiente superficie de contacto para la fijación de bacterias entre 6 y 10 metros cuadrados de superficie por cada metro cúbico de agua de entrada. Preferentemente, la altura de los canales ascendentes se fija en un mínimo de dos metros y medio de altura .More specifically, the equipment of the invention is configured as a multiple anaerobic digestion equipment for the biological purification of wastewater with anaerobic hydrolytic and methanogenic digestion, resolving the incompatibility between bacteria, optimizing the different ecological niches in the same reactor and improving pH stability in the hydrolytic phase, by means of a new substrate used; as is the calcined atapuljita mixed with clays that contain in its chemical composition sepiolite so that they can be kneaded, then form rectangular pieces shaped like ceramic vaults that are normally used in the construction, so that the placement of these pieces in the The digester corresponds to a distribution in square or rectangular form, preventing the clogging of the channels through which the water circulates, determining sufficient contact surface for the fixation of bacteria between 6 and 10 square meters of surface for each cubic meter of inlet water . Preferably, the height of the ascending channels is fixed at a minimum of two and a half meters high.
El tamaño del reactor o digestor del equipo de la invención está definido por la suma de los tiempos de retención hidráulica de las diferentes fases y según el crecimiento o mejor tiempo de vida de las bacterias que para las bacterias hidroliticas, ácido-génicas y fermentativas es de tres días y para las metano-génicas es de treinta horas. La alimentación de dicho digestor se realiza por la parte inferior con un conducto o tubo, formando un aro de distribución en el interior del digestor para repartir proporcionalmente el caudal entrante por todos los canales ascendentes que forman la cerámica colocada en su interior, siendo el efluente impulsado hacia el interior por una bomba de caudal variable tipo mono, o de rotor y estator.The size of the reactor or digester of the equipment of the invention is defined by the sum of the hydraulic retention times of the different phases and according to the growth or better life time of the bacteria than for the hydrolytic, acid-gene and fermentative bacteria is of three days and for methano-genetics it is thirty hours. The feeding of said digester is carried out at the bottom with a conduit or tube, forming a distribution ring inside the digester to proportionally distribute the incoming flow through all the ascending channels that form the ceramic placed inside, the effluent being driven inwards by a mono-type, or rotor and stator variable flow pump.
El agua que sale en la parte superior del digestor, a través de un canal tompson, cae a una cámara o compartimento perimetral o exterior del digestor, desde el cual esa agua es enviada mediante una bomba de caudal variable, a través del correspondiente conducto, a la parte inferior del comentado compartimento perimetral, en cuya parte inferior y externamente va situado un aro de distribución con unas entradas hacia el compartimento, estableciéndose en cada una de las entradas una boquilla tipo venturi para una buena expansión del silicato en el interior del comentado compartimiento, con la particularidad de que éste queda aislado de la parte interior del digestor y está en comunicación únicamente con una campana de almacenamiento de gas establecida superiormente, cuya comunicación entre compartimento y campana de almacenamiento de gases se realiza mediante tubos que comunican la comentada parte superior del compartimento o cámara con la repetida campana de acumulación de gas.The water that exits at the top of the digester, through a tompson channel, falls into a chamber or perimeter or outer compartment of the digester, from which that water is sent by means of a variable flow pump, through the corresponding duct, to the lower part of the commented perimeter compartment, in which bottom and externally a distribution ring with some entrances to the compartment is located, establishing in each of the entrances a venturi nozzle for a good expansion of the silicate inside the commented compartment, with the particularity that it is isolated from the inside of the digester and is in communication only with a gas storage hood established above, whose communication between compartment and gas storage bell is carried out by means of tubes that communicate the said part upper compartment or chamber with the repeated hood of accumulation of g ace.
Por otro lado, en la parte superior de la comentada campana se ha previsto una abertura circular que se prolonga hacia arriba según una configuración cilindrica, concéntricamente a la cual y exteriormente a la misma existe otro cuello cilindrico, y entre ambos cilindros se dispone una campana a modo de cazoleta invertida cuya pared lateral y circular queda dispuesta entre los dos comentados cilindros, cazoleta que presenta un orificio en el que está conectado un conducto para la salida de gas, estableciéndose un cierre hermético mediante agua entre los dos comentados cuellos concéntricos y superiores con la cazoleta invertida alojada en el interior y entre ambos.On the other hand, a circular opening that extends upwards according to a cylindrical configuration is provided in the upper part of the mentioned bell, concentrically to which and externally there is another cylindrical neck, and between both cylinders a bell is arranged as an inverted bowl whose side and circular wall is arranged between the two cylinders mentioned, a bowl that has a hole in which a conduit for the gas outlet is connected, establishing a water tight seal between the two commented concentric and upper necks with the inverted bowl housed inside and between them.
El conjunto del digestor se complementa además con válvulas de apertura y cierre, así como sondas de nivel, un aro difusor en correspondencia con la parte superior y externamente al núcleo cerámico, y un fondo inferior cónico con una salida de descarga de lodos.The digester assembly is further complemented by opening and closing valves, as well as level probes, a diffuser ring in correspondence with the upper part and externally to the ceramic core, and a conical bottom bottom with a sludge discharge outlet.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. In an illustrative and non-limiting manner, the following has been represented:
La figura 1.- Muestra una vista simplificada y según un alzado del equipo de depuración biológica de aguas residuales con digestión anaeróbica, objeto de la invención.Figure 1 shows a simplified view and according to an elevation of the biological wastewater purification equipment with anaerobic digestion, object of the invention.
La figura 2.- Muestra una vista en sección correspondiente a la línea de corte A-A de la figura anterior.Figure 2.- Shows a sectional view corresponding to the cutting line A-A of the previous figure.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Como se puede ver en las figuras referidas, el equipo de depuración biológica objeto de la invención presenta la forma general de un cuerpo cilindrico configurando un solo digestor con dos paredes concéntricas, una exterior (1) y otra interior (2), estando conformada superiormente, como prolongación de la pared exterior (1), una campana de cierre (3), y como cierre inferior, en correspondencia con la pared interior (2), una campana de cierre inferior (4), siendo ambas campanas (3) y (4) de configuración cónica.As you can see in the referred figures, the team of Biological cleansing object of the invention presents the general shape of a cylindrical body by configuring a single digester with two concentric walls, one exterior (1) and another interior (2), being superiorly shaped, as an extension of the exterior wall (1), a closing bell (3), and as a lower closure, in correspondence with the inner wall (2), a lower closing bell (4), both bells (3) and (4) being conical configuration.
Entre las paredes concéntricas (1) y (2) del digestor se establece una cámara (5) prolongada inferiormente en un compartimento (6), cerrado éste por la parte inferior según una configuración cónica (7).Between the concentric walls (1) and (2) of the digester, a chamber (5) extended inferiorly is established in a compartment (6), closed by the lower part according to a conical configuration (7).
En el cuerpo interior establecido por la pared (2) va dispuesto un bloque de piezas cerámicas (8), presentando éstas forma de bovedillas, con una disposición cuadrangular o rectangular como se representa en la figura 2, estando el conjunto de piezas cerámicas (8) sustentado por viguetas (9), por debajo de las cuales y a una distancia determinada de las mismas, se ha previsto un aro distribuidor (10) y en correspondencia con el conducto general de entrada (11), todo ello de manera tal que mediante un impulsor por bomba o cualquier otro sistema, el agua a tratar es hecho pasar de forma ascendente a través del conjunto cerámico (8), para producirse el proceso aeróbico correspondiente.In the inner body established by the wall (2) a block of ceramic pieces (8) is arranged, these having a vault shape, with a quadrangular or rectangular arrangement as shown in Figure 2, the set of ceramic pieces being (8 ) supported by joists (9), below which and at a certain distance from them, a distributor ring (10) is provided and in correspondence with the general inlet duct (11), all in such a way that by A pump impeller or any other system, the water to be treated is passed upwards through the ceramic assembly (8), to produce the corresponding aerobic process.
Centradamente, la campana de cierre superior (3) presenta una abertura delimitada por un cuello cilindrico (12), que se complementa con otro exterior y concéntrico (13), y entre ambos una especie de cazoleta invertida (14) cuya base superior está conectada a un conducto (15) de salida de gas, en el que se ha previsto una válvula de cierre (16) y la correspondiente brida de acoplamiento. Entre los cuellos cilindricos (12) y (13) se establece un canal anular que se llena de agua, quedando la cazoleta invertida (14) en el interior y estableciendo en esa parte superior un cierre hermético.Centrally, the upper closing bell (3) has an opening delimited by a cylindrical neck (12), which is complemented by another outer and concentric (13), and between them a kind of inverted bowl (14) whose upper base is connected to a gas outlet conduit (15), in which a shut-off valve (16) and the corresponding coupling flange are provided. Between the cylindrical necks (12) and (13) an annular channel is established that is filled with water, the inverted bowl (14) remaining inside and establishing in this upper part a hermetic seal.
Es decir, mediante la disposición de los cuellos cilindricos y concéntricos (12) y (13), se determina un canal o receptáculo anular que llena de agua para taparse con la cazoleta invertida (14), dotada éste de una única salida a la que se conecta el conducto (15), determinándose un cierre hidráulico perfecto, pudiendo dar la presión que se requiera para el óptimo crecimiento de las bacterias, presión que se regula disponiendo mayor o menor peso en la parte superior de la cazoleta invertida (14), pudiéndose considerar como una presión óptima de trabajo la comprendida entre 300 y 400 milímetros de columna de agua.That is to say, by means of the arrangement of the cylindrical and concentric necks (12) and (13), an annular channel or receptacle is determined that fills with water to cover with the inverted bowl (14), provided with a single outlet to which the conduit (15) is connected, determining a perfect hydraulic closure, being able to give the pressure that is required for the optimal growth of the bacteria, pressure that is regulated by arranging greater or lesser weight in the upper part of the inverted bowl (14), It can be considered as an optimal working pressure between 300 and 400 millimeters of water column.
Por su parte, la campana de cierre inferior (4) presenta una salida central e inferior (17) en funciones de decantador, al que está conectado un conducto o tubo (18), con una válvula manual para descarga de lodos, es decir, de los biosólidos digeridos, que en su mayor parte están formados por minerales no biodegradables .For its part, the lower closing bell (4) has a central and lower outlet (17) as a decanter, to which a duct or tube (18) is connected, with a manual valve for sludge discharge, that is, of digested biosolids, which are mostly made up of non-biodegradable minerals.
En cuanto a la altura de las piezas cerámicas (8), que se disponen por capas tal y como se representa en la figura 2, vendrá determinada por la DBO del agua que se tiene que depurar, teniendo en cuenta que un metro cuadrado de superficie de contacto contiene al menos entre dos y tres kilogramos de biomasa o bacterias adheridos a dicha superficie, teniendo en cuenta que cada pieza cerámica tiene una superficie de contacto de dos metros y medio cuadrados, soportando entre cinco y siete kilogramos de biomasa o bacterias adheridas, cada kilogramo de bacterias que soportan las piezas cerámicas consumirán el doble de su peso en materia orgánica para su normal desarrollo y crecimiento, definiendo de esta manera el número de piezas cerámicas (8) que conforma la superficie de contacto dentro del digestor.As for the height of the ceramic pieces (8), which are arranged in layers as shown in Figure 2, it will be determined by the BOD of the water to be purified, taking into account that a square meter of surface of contact contains at least two to three kilograms of biomass or bacteria adhered to said surface, taking into account that each ceramic piece has a contact surface of two and a half square meters, supporting between five and seven kilograms of biomass or bacteria attached, each kilogram of bacteria that support the ceramic pieces will consume twice their weight in organic matter for their normal development and growth, thus defining the number of ceramic pieces (8) that make up the contact surface inside the digester.
La cerámica utilizada en su composición química deberá contener al menos un 40% de atapuljita, y ser lo más porosa posible, lo cual vendrá dado por la estructura microscópica laminar donde las bacterias hidrolíticas se pueden introducir y sacar fácilmente para comer y no ser arrastradas por la corriente ascendente de funcionamiento del digestor.The ceramics used in its chemical composition must contain at least 40% of attapuljita, and be as porous as possible, which will be given by the microscopic laminar structure where hydrolytic bacteria can be easily introduced and removed to eat and not dragged by the upstream current of the digester.
Igualmente, decir que dicho tipo de cerámica influye en la estabilización del pH del digestor, de manera que la alimentación hacia arriba influye en el mejor rendimiento del digestor, mejorando la estabilización del proceso y diminuyendo el tiempo de retención hidráulica en la fase metano-génica.Likewise, to say that this type of ceramic influences the stabilization of the pH of the digester, so that the upward feed influences the best performance of the digester, improving the stabilization of the process and reducing the hydraulic retention time in the methanogenic phase .
Por encima del conjunto de las piezas cerámicas (8) va situado un conducto o tubo (19') previsto en correspondencia con el conducto de entrada de alimentación (19), en el que se ha previsto una válvula, con la particularidad de que el conducto (19') sale al exterior del cuerpo general del digestor y se conecta con el aro de distribución (10), de manera que a través de una bomba (21) se hace recircular el efluente, que solamente ha pasado por el conjunto cerámico (8) y decantado por la distancia que separa la entrada de ese tubo (19') de la salida superior del agua hacia la parte exterior del digestor.Above all the ceramic pieces (8) there is a conduit or tube (19 ') provided in correspondence with the feed inlet conduit (19), in which a valve is provided, with the particularity that the conduit (19 ') goes outside the general body of the digester and connects to the distribution ring (10), so that through a pump (21) the effluent is recirculated, which has only passed through the ceramic assembly (8) and decanted by the distance that separates the inlet of that tube (19 ') from the upper outlet of the water towards the outside of the digester.
Por encima del bloque de piezas cerámicas (8), se sitúa un canal tompson (22) de rebose y salida del agua a la parte interior de la cámara (5), agua que cae desde una altura determinada, cuya distancia se controla mediante una sonda de nivel (23), de manera que cuando sobrepasa un nivel preestablecido el correspondiente PLC asociado al equipo ordena la parada de la bomba de alimentación correspondiente, todo ello de manera tal que esa distancia es la necesaria para poder realizar la desgasificación del agua y que ésta no pase la parte del compartimento inferior (6) con altos contenidos en gas.Above the block of ceramic pieces (8), a tompson channel (22) of overflow and exit of water to the inner part of the chamber (5) is placed, water that falls from a certain height, whose distance is controlled by a level probe (23), so that when it exceeds a preset level the corresponding PLC associated with the equipment orders the stop of the corresponding feed pump, all this in such a way that this distance is necessary to perform the degassing of the water and that this does not pass the part of the lower compartment (6) with high gas contents.
En la comentada cámara (5) del digestor, es donde se realizan las fases hidrolíticas y ácido-génicas, teniendo como única limitación la altura de caída de agua, ya que las demás variables (ancho y alto) se dimensionarán según el caudal de agua a tratar al día.In the commented chamber (5) of the digester, it is where the hydrolytic and acid-gene phases are carried out, with the only limitation being the height of water fall, since the other variables (width and height) will be sized according to the water flow To try a day.
De la cámara (5) anteriormente referida, el agua sale por la parte inferior del compartimiento (6) a través del tubo o conducto (24), siendo impulsada dicha agua por una bomba (25), todo ello de manera tal que en correspondencia con la parte inferior cónica (7) del compartimento (6) referido, se han previsto boquillas (27) que producen un efecto venturi y que están separadas equiángulamente entre sí, es decir de forma equidistante en un contorno circular que corresponde al tubo (28) previsto externa e inferiormente a través del cual se introduce el agua procedente de la cámara superior (5) del digestor hidrilítico ácido-génico, por impulsión de una bomba de alimentación de caudal variable que sirve para fluidificar el silicato y mantenerlo en suspensión, de manera que el silicato que se utiliza para la fijación de bacterias en el digestor deberá tener una granulometría determinada y un peso específico algo superior al del agua, mientras que la atapuljita calcinada además de estas dos cualidades debe tener una estructura molecular fibrosa. Donde se fijan las bacterias metanogénicas, se produce la colonización de las partículas, formándose racimos y desprendiendo el gas metano al sintetizar en su alimentación la materia orgánica.From the aforementioned chamber (5), water flows out of the bottom of the compartment (6) through the tube or conduit (24), said water being driven by a pump (25), all in such a way that in correspondence With the conical lower part (7) of the compartment (6) referred to, nozzles (27) are provided which produce a venturi effect and which are evenly separated from each other, that is to say equidistant in a circular contour corresponding to the tube (28). ) provided externally and inferiorly through which the water from the upper chamber (5) of the acid-gene hydrolytic digester is introduced, by impulsion of a variable flow feed pump that serves to fluidize the silicate and keep it in suspension, of so that the silicate used to fix bacteria in the digester must have a specific granulometry and a specific weight somewhat higher than that of water, while the atapuljita calcined ade More of these two qualities must have a fibrous molecular structure. Where the methanogenic bacteria are fixed, the colonization of the particles takes place, forming clusters and releasing the methane gas by synthesizing in their diet the organic matter.
En la parte superior del compartimento (6), en el que se realiza Ia digestión metanogénica y en correspondencia con todo el perímetro circular, se sitúan tubos (29), separados equiangularmente entre sí, cuya función es la de servir de medios para la extracción del gas producido en el compartimiento (6) y conducirlo, para su almacenamiento, a la parte superior (30) determinada por la campana superior (3).In the upper part of the compartment (6), in which it is carried out The methanogenic digestion and in correspondence with the entire circular perimeter, tubes (29) are placed, equiangularly separated from each other, whose function is to serve as means for the extraction of the gas produced in the compartment (6) and to conduct it, for storage , to the upper part (30) determined by the upper bell (3).
En los tubos o conductos (19') y (24), en las que están intercaladas las bombas de impulsión (21) y (25) respectivamente, se han previsto las correspondientes válvulas manuales y neumáticas (31), viéndose asimismo en la figura 1 unas sondas de temperatura (32), la señalización del nivel del agua (33) y una salida (34) para el metanogénico, cuya salida está prevista en el compartimento (6), así como una sonda de nivel (35) en éste último.In the tubes or conduits (19 ') and (24), in which the discharge pumps (21) and (25) are interleaved respectively, the corresponding manual and pneumatic valves (31) are provided, also being seen in the figure 1 temperature probes (32), water level signaling (33) and an outlet (34) for the methanogen, whose output is provided in the compartment (6), as well as a level probe (35) in it latest.
En la parte superior (30) se sitúa un nivel de contacto que determina el volumen máximo de llenado del digestor, estando ese nivel de contacto conectado con el correspondiente PLC de funcionamiento que ordena el cierre de las correspondientes válvulas neumáticas y por tanto la parada de las bombas de alimentación (21) y (25),tanto la de entrada al digestor interior como al digestor exterior.In the upper part (30) there is a level of contact that determines the maximum filling volume of the digester, being that level of contact connected to the corresponding operating PLC that orders the closing of the corresponding pneumatic valves and therefore the shutdown of the feeding pumps (21) and (25), both the input to the internal digester and the external digester.
En cuanto al agua de salida o efluente depurado, bajará por gravedad al decantador (17) establecido en la parte inferior de la campana (4), decantador que es de lámelas, con un tiempo de retención hidráulica que se determina según la cantidad de sólidos que contenga el efluente depurado y la velocidad de decantación, de manera que dichos sólidos o lodos producidos en la decantación se incorporan en el circuito de entrada o recirculación de lodos (19) del digestor hidrolítico mediante una bomba tipo mono, conectada por la parte inferior del decantador, conduciéndolos a la tubería de alimentación (19) del digestor para volver a digerirlos. Estos biosólidos son materia orgánica al estar formados en gran parte por bacterias muertas, sirviendo de alimento a las bacterias fijadas en el hidrolito al introducirlas por la parte superior de las piezas de fijación, formando una corriente descendente y lenta que mejora el crecimiento de la biomasa jijada, siendo así digeridos y pasando a formar parte de los biosólidos que se extraen por el conducto (17) del decantador. En la parte superior del decantador se ha previsto una conexión (20) para salida de agua limpia.As for the purified water or effluent, it will lower by gravity to the decanter (17) established in the lower part of the hood (4), which is a lamella decanter, with a hydraulic retention time that is determined according to the amount of solids containing the purified effluent and the decantation rate, so that said solids or sludges produced in the decantation are incorporated into the sludge inlet or recirculation circuit (19) of the hydrolytic digester by means of a mono-type pump, connected by the bottom of the decanter, leading them to the feeding pipe (19) of the digester to digest them again. These Biosolids are organic matter because they are largely formed by dead bacteria, serving as food for the bacteria fixed in the hydrolyte when introduced through the upper part of the fixation pieces, forming a downward and slow current that improves the growth of the biomass , thus being digested and becoming part of the biosolids that are extracted through the duct (17) of the decanter. In the upper part of the decanter a connection (20) is provided for clean water outlet.
En cuanto a la constitución del digestor referido, se puede emplear como material la fibra de vidrio, virilester , hierro, acero inoxidable o incluso hormigón, este último debidamente pintado en su parte interior con resinas epoxi.As for the constitution of the digester referred to, the fiberglass, virilester, iron, stainless steel or even concrete can be used as material, the latter duly painted inside with epoxy resins.
El equipo se complementa con un depósito (36) con una salida de agua decantada (37), una salida de lodos (38) para su recirculación a través del conducto de alimentación (19) y la entrada (39) de agua a decantar y que constituye el producto metalogénico procedente de la salida (34), contando ese depósito (36) con unos deflectores (40), tal y como se representa claramente en la figura 1.The equipment is complemented by a tank (36) with a decanted water outlet (37), a sludge outlet (38) for recirculation through the feed line (19) and the inlet (39) of water to be decanted and which constitutes the metallogenic product from the outlet (34), with that tank (36) counting on baffles (40), as clearly shown in Figure 1.
Cabe decir que el digestor en su conjunto está calorifugado con manta térmica o poliuretano proyectado en todo su perímetro exterior para conseguir la menor pérdida de calor por su parte exterior y poder mantener en su interior una temperatura óptima para el crecimiento de las bacterias, temperatura que se puede conseguir mediante la utilización de intercambiadores de calor externos de mercado.It should be said that the digester as a whole is heated with thermal blanket or projected polyurethane throughout its outer perimeter to achieve the lowest heat loss from the outside and to maintain an optimum temperature for the growth of bacteria inside, temperature that It can be achieved by using external market heat exchangers.
Todo el conjunto del equipo estará controlado por el PLC, que recibe información de los niveles, las sondas de temperatura, pH y Redox, programándose para la parada y puesta en marcha de las bombas, apertura y cierre de válvulas y control de temperatura. The entire unit will be controlled by the PLC, which receives information on the levels, temperature, pH and Redox probes, Programming for pump shutdown and commissioning, valve opening and closing and temperature control.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E SR E I V I N D I C A C I O N E S
Ia.- Equipo para depuración biológica de aguas residuales, que estando previsto para realizar una digestión anaeróbica hidrolítica, fermentativa, ácido-génica y metano-génica, constituyéndose mediante un solo digestor, se caracteriza porque comprende un cuerpo general cilindrico con una pared exterior (1) y una pared interior (2), determinando una parte interna para disposición de piezas cerámicas (8) a través de las cuales fluye hacia arriba el agua a tratar, con una entrada (11) que desemboca en difusores (12) previstos inferiormente a ese bloque de piezas cerámicas (8), con la particularidad de que entre ambas paredes (1) y (2) se determina una cámara (5) con un compartimento inferior (6) donde tiene lugar la digestión metano-génica; con la particularidad de que superiormente al bloque de piezas cerámicas (8) se ha previsto un conducto o tubo (19') asociado a un aro difusor (10') en comunicación con la entrada de alimentación (19), a través de cuyo tubo o conducto (19') el agua es recirculada hasta los difusores (10) previstos bajo el bloque de piezas cerámicas (8), mientras que entre la cámara (5) perimetral y la parte inferior del compartimento (6) en que se prolonga dicha cámara (5), se ha previsto un conducto o tubo (24) que se comunica con un conducto perimetral, externo e inferior (28), con pequeños tubos que se rematan en boquillas internas (27) de la parte inferior (7) del compartimento (6), habiéndose previsto que tanto en el conducto (19') como en el conducto (24) estén intercaladas sendas bombas (21) y (25) para impulsión del efluente a los difusores (10) situados bajo el bloque de cerámica (8), como a la parte inferior del compartimento (6); con la particularidad además de que en la parte superior se incluye un canal de rebose de agua (22) para la caída por gravedad hacia la cámara perimetral y externa (5), en la que están previstos conductos (29) de salida de gas, estableciéndose la evacuación al exterior a través de un conducto (15) previsto en la tapa o base superior de una cazoleta invertida (14) ubicada en un canal anular establecido entre dos cuellos cilindricos (12) y (13) previstos en correspondencia con una salida superior y central de una campana de cierre superior (3).I a .- Equipment for biological purification of wastewater, which being planned to perform an anaerobic digestion hydrolytic, fermentative, gene-acid and methano-gene, constituting itself through a single digester, is characterized in that it comprises a general cylindrical body with an outer wall (1) and an interior wall (2), determining an internal part for the arrangement of ceramic pieces (8) through which the water to be treated flows upwards, with an inlet (11) that flows into diffusers (12) provided inferiorly to that block of ceramic pieces (8), with the particularity that between both walls (1) and (2) a chamber (5) with a lower compartment (6) where methanogenic digestion takes place; with the particularity that a duct or tube (19 ') associated with a diffuser ring (10') in communication with the feed inlet (19), through whose tube is provided superior to the block of ceramic pieces (8) or conduit (19 ') the water is recirculated to the diffusers (10) provided under the block of ceramic pieces (8), while between the perimeter chamber (5) and the bottom of the compartment (6) in which said chamber (5), a conduit or tube (24) is provided that communicates with a perimeter, external and inferior conduit (28), with small tubes that are finished off in internal nozzles (27) of the lower part (7) of the compartment (6), it being provided that both pumps (21) and (25) are inserted in both the duct (19 ') and the duct (24) to drive the effluent to the diffusers (10) located under the ceramic block (8), as to the bottom of the compartment (6); with the particularity in addition that in the upper part a water overflow channel (22) is included for the gravity fall towards the outer and perimeter chamber (5), in which gas outlet ducts (29) are provided, the evacuation being established outside through a conduit (15) provided on the top or upper base of an inverted bowl (14) located in an annular channel established between two cylindrical necks (12) and (13) provided in correspondence with an upper and central outlet of an upper closing bell (3).
2 a.- Equipo para depuración biológica de aguas residuales, según reivindicación I a, caracterizado porque entre los cuellos concéntricos (12) y (13) establecidos en la abertura superior de la cámara (30) determinada por la campana de cierre superior (3), se determina un cierre estanco en combinación con la cazoleta invertida (14), por llenado de agua del canal anular comprendido entre dichos dos cuellos concéntricos (12) y (13).2 .- Equipment for biological treatment of wastewater according to claim Ia, wherein between the concentric collars (12) and (13) established in the upper chamber opening (30) determined by the hood top closure (3 ), a tight seal is determined in combination with the inverted bowl (14), by filling the annular channel with water between said two concentric necks (12) and (13).
3a.- Equipo para depuración biológica de aguas residuales, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las piezas cerámicas (8) presentan una composición química con un contenido de atapulgita de, al menos el 40% , siendo su estructura microscópica laminar y porosa para facilitar el trasiego de las bacterias hidrolíticas sin ser arrastradas por la corriente ascendente a través de tales piezas cerámicas (8), con la particularidad de que el bloque que forma éstas, en una disposición cuadrangular o rectangular, está soportado por una serie de vigas (9).3 .- Equipment for biological treatment of waste water, according to previous claims, characterized in that the ceramic (8) pieces having a chemical composition containing attapulgite, at least 40%, and its microscopic structure laminar porous to facilitate the transfer of the hydrolytic bacteria without being dragged by the updraft through such ceramic pieces (8), with the particularity that the block that forms these, in a quadrangular or rectangular arrangement, is supported by a series of beams (9 ).
4a.- Equipo para depuración biológica de aguas residuales, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cierre inferior del cuerpo del digestor, y concretamente el cuerpo cilindrico interno y concéntrico, está materializado por una campana (4) con una salida (17) de decantación de lodos, para su evacuación, a través de un conducto (18), al exterior. 5a .- Equipo para depuración biológica de aguas residuales, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los conductos del conjunto incluyen correspondientes válvulas (31), manuales y neumáticas, mientras que el equipo incluye sondas de nivel (23) y (35) así como una salida metano-génica (34) y sondas de temperatura (32).4 .- Equipment for biological treatment of waste water, according to previous claims, characterized in that the lower end of the digester body, specifically the inner concentric cylindrical body is materialized by a hood (4) with an outlet (17) sludge decantation, for evacuation, through a conduit (18), to the outside. 5 .- Equipment for biological treatment of waste water, according to previous claims, characterized in that the conduits in the set include corresponding valves (31), manual and air, while the equipment includes level gauges (23) and (35) and a methano-gene outlet (34) and temperature probes (32).
6a.- Equipo para depuración biológica de aguas residuales, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el conjunto está relacionado con un PLC para control y gobierno de todos los componentes y del correcto funcionamiento del equipo. 6 a. - Equipment for biological purification of wastewater, according to previous claims, characterized in that the set is related to a PLC for control and control of all components and the correct functioning of the equipment.
PCT/ES2007/000369 2006-06-21 2007-06-20 Equipment for biological purification of wastewater WO2008000871A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP200601670 2006-06-21
ES200601670A ES2301370B1 (en) 2006-06-21 2006-06-21 EQUIPMENT FOR BIOLOGICAL DEPURATION OF WASTEWATER.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008000871A1 true WO2008000871A1 (en) 2008-01-03

Family

ID=38845165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2007/000369 WO2008000871A1 (en) 2006-06-21 2007-06-20 Equipment for biological purification of wastewater

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2301370B1 (en)
WO (1) WO2008000871A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8980774B2 (en) 2012-06-15 2015-03-17 Hexion Inc. Compositions and methods for making polyesters and articles therefrom

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2393772B1 (en) * 2011-02-23 2013-11-22 Julio Francisco VALDÉS GARCÍA EQUIPMENT FOR BIOLOGICAL DEPURATION OF WASTEWATER.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4336135A (en) * 1978-07-21 1982-06-22 Price Richard H Submerged anaerobic filter waste treatment apparatus
EP0120772A1 (en) * 1983-03-24 1984-10-03 Bertin & Cie Installations and processes for the biological purification and production of combustible gases by anaerobic two-phase fermentation
ES8800724A1 (en) * 1985-04-16 1987-11-16 Sgn Soc Gen Tech Nouvelle Fermentation process and improvement to packed fermenters.
ES2034743T3 (en) * 1988-03-23 1993-04-01 Mannesmann Aktiengesellschaft PROCEDURE AND DEVICE FOR ANAEROBIC PREPARATION IN TWO STAGES OF LIQUID SUBSTRATES.
US6391203B1 (en) * 2000-11-22 2002-05-21 Alexander G. Fassbender Enhanced biogas production from nitrogen bearing feed stocks

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4336135A (en) * 1978-07-21 1982-06-22 Price Richard H Submerged anaerobic filter waste treatment apparatus
EP0120772A1 (en) * 1983-03-24 1984-10-03 Bertin & Cie Installations and processes for the biological purification and production of combustible gases by anaerobic two-phase fermentation
ES8800724A1 (en) * 1985-04-16 1987-11-16 Sgn Soc Gen Tech Nouvelle Fermentation process and improvement to packed fermenters.
ES2034743T3 (en) * 1988-03-23 1993-04-01 Mannesmann Aktiengesellschaft PROCEDURE AND DEVICE FOR ANAEROBIC PREPARATION IN TWO STAGES OF LIQUID SUBSTRATES.
US6391203B1 (en) * 2000-11-22 2002-05-21 Alexander G. Fassbender Enhanced biogas production from nitrogen bearing feed stocks

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8980774B2 (en) 2012-06-15 2015-03-17 Hexion Inc. Compositions and methods for making polyesters and articles therefrom
US9550894B2 (en) 2012-06-15 2017-01-24 Hexion Inc. Compositions and methods for making polyesters and articles therefrom

Also Published As

Publication number Publication date
ES2301370B1 (en) 2009-11-10
ES2301370A1 (en) 2008-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2007203833B2 (en) Process and reactor for anaerobic waste water purification
US8021552B2 (en) Process and reactor for anaerobic waste water purification
EP0378288B1 (en) Water treatment apparatus
EP2785654B1 (en) Biological treatment and installation with air-lift and biofilm carriers
EP0526590B1 (en) Process and apparatus for biological treatment of effluent
JP2004528163A5 (en)
BR112018075367B1 (en) ANAEROBIC REACTOR
ES2301370B1 (en) EQUIPMENT FOR BIOLOGICAL DEPURATION OF WASTEWATER.
ES2691042T3 (en) Biofilter for wastewater digestion
CN100496665C (en) Sewage treatment equipment
KR200364601Y1 (en) microbe reactor
ES2393772B1 (en) EQUIPMENT FOR BIOLOGICAL DEPURATION OF WASTEWATER.
WO2018025189A2 (en) Anaerobic bioreactor
US7341660B1 (en) Unitary three stage wastewater treatment system
ES2229920B1 (en) RESIDUAL WATER BIOLOGICAL CLEANING EQUIPMENT WITH HYDROLITIC AND METHOGENIC ANAEROBIC DIGESTION.
ES1205187Y1 (en) SEQUENTIAL ANAEROBIO DIGESTOR
ES2843200T3 (en) Waste water treatment device
PT902761E (en) CLARIFICATION INSTALLATION FOR WATER TREATMENT
US4726899A (en) Apparatus for anaerobic digestion of organic waste
ES2908743B2 (en) Wastewater treatment facility
CN105217887B (en) Integrated underground sewage treatment equipment
ES2760010B2 (en) BACTERIAL SUPPORT STRUCTURE FOR A BIOLOGICAL WASTEWATER TREATMENT EQUIPMENT
EP0215988B1 (en) Apparatus for anaerobic digestion of organic waste
GB2551385B (en) Aerated wastewater treatment
CN206273802U (en) A kind of purification tank for sanitary sewage disposal

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07788617

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 07788617

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1