WO2007088086A1 - Fixation of a nozzle housing - Google Patents

Fixation of a nozzle housing Download PDF

Info

Publication number
WO2007088086A1
WO2007088086A1 PCT/EP2007/050103 EP2007050103W WO2007088086A1 WO 2007088086 A1 WO2007088086 A1 WO 2007088086A1 EP 2007050103 W EP2007050103 W EP 2007050103W WO 2007088086 A1 WO2007088086 A1 WO 2007088086A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
housing
turbomachine
nozzle housing
nozzle
neck
Prior art date
Application number
PCT/EP2007/050103
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Richard Geist
Bernd Höne
Gerhard Pfeffer
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Priority to EP07703661A priority Critical patent/EP1979576B1/en
Priority to PL07703661T priority patent/PL1979576T3/en
Publication of WO2007088086A1 publication Critical patent/WO2007088086A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00—Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/24—Casings; Casing parts, e.g. diaphragms, casing fastenings
    • F01D25/26—Double casings; Measures against temperature strain in casings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D9/00—Stators
    • F01D9/06—Fluid supply conduits to nozzles or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/30—Retaining components in desired mutual position
    • F05B2260/301—Retaining bolts or nuts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00—Manufacture
    • F05D2230/20—Manufacture essentially without removing material
    • F05D2230/23—Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together
    • F05D2230/232—Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together by welding
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00—Manufacture
    • F05D2230/60—Assembly methods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2240/00—Components
    • F05D2240/10—Stators
    • F05D2240/14—Casings or housings protecting or supporting assemblies within
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2240/00—Components
    • F05D2240/55—Seals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00—Function
    • F05D2260/30—Retaining components in desired mutual position
    • F05D2260/36—Retaining components in desired mutual position by a form fit connection, e.g. by interlocking
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00—Function
    • F05D2260/30—Retaining components in desired mutual position
    • F05D2260/37—Retaining components in desired mutual position by a press fit connection

Definitions

  • the invention relates to a turbomachine, which is associated with at least one nozzle housing, which is arranged in a housing of the turbomachine, wherein the housing of the turbomachine has at least one live steam inlet and wherein the nozzle housing has a corresponding to the at least one live steam inlet neck.
  • the nozzle housing is welded directly into the turbine housing.
  • This solution has proven itself to the effect that the welded joint is absolutely tight, which also advantageously no so-called buoyancy forces arise as in piston ring seals.
  • the buoyancy forces are caused by a pressure difference between the live steam pressure and the Radschtik in the turbine housing. This additional force must be considered disadvantageously in the interpretation of the parting screw by lowering the permissible Radcrotikes.
  • a major disadvantage of the welding connection of the nozzle housing with the turbine housing is the fact that a separate and less expensive production of the nozzle housing and the turbine housing is not possible; because the nozzle housing has a direct connection to
  • the nozzle housing must be sealed according to current standards before welding, in particular welded and a separate water pressure test be subjected to determine whether the nozzle housing is sealed as a whole. Thereafter, the nozzle housing is welded into the turbine housing, wherein the weld is subjected to a subsequent heat treatment. But this includes a further transport route to
  • the nozzle housing is manufactured as a separate component and by means of piston rings for
  • the invention has for its object to improve a turbomachine of the type mentioned above, in particular a fixation of the nozzle housing in the housing of the turbomachine with simple means to the effect that the nozzle housing with much less effort, but nevertheless can be installed tightly in the turbine housing.
  • the object is achieved in that on the one hand the nozzle housing and the other the housing of the
  • Turbomachine connecting elements are assigned such that the nozzle housing is positively frictionally connected in the assembled state with the housing of the turbomachine.
  • the nozzle housing can preferably be easily screwed to the housing of the turbomachine, so that a simple but tight connection of the nozzle housing to the housing of the turbomachine is provided.
  • an external thread is arranged on the neck, wherein an internal thread is arranged on the live steam inlet, wherein the external thread on the neck away from its end face extends and wherein the internal thread to the live steam inlet, based on the external thread, seen in cross-section below the external thread is arranged.
  • a circumferential step is arranged on the neck of the nozzle housing, so that external thread arranged on the neck extends approximately from its front side to approximately the step.
  • a pressure ring is connected to the neck of the nozzle housing and if connected to the housing of the turbomachine, a ring nut, so that the ring nut forms a contact surface with the pressure ring in the assembled state of the nozzle housing in the housing of the turbomachine wherein an end face of the neck of the nozzle housing forms a sealing surface with the housing of the turbomachine.
  • At least one of the connecting elements is assigned to the nozzle housing towards a sealing seam, in which case the sealing ring is preferably associated with the pressure ring in connection with the nozzle housing. Furthermore, it is advantageously provided for frictional connection that at least one of the connecting elements has engagement openings on its free sides. A suitable tool can engage in the engagement openings in order, for example, to be able to rotate the ring nut circularly into the internal thread in a circle.
  • the connecting elements therefore consist of the external thread on the nozzle housing, in particular on the nozzle housing neck, the internal thread of the housing of the turbomachine, the pressure ring and the ring nut.
  • the ring nut is first pushed over the nozzle box neck, wherein then the pressure ring is screwed onto the external thread of the nozzle neck.
  • the pressure ring is preferably screwed to the level of the pressure neck, so that there is already a sufficiently strong connection of the pressure ring to the nozzle neck, since the pressure ring rests with its corresponding end face on the stage.
  • the sealing seam can advantageously be provided, which is preferably designed as a fillet weld. In this pre-assembled state, the ring nut is initially loosely around the nozzle neck.
  • the nozzle box is placed in this preassembled state in the housing of the turbomachine, now the ring nut is bolted to the internal thread of the housing of the turbomachine.
  • the ring nut in this case has the engagement openings on the free side of the
  • Ring nut circumferentially equally distributed.
  • the appropriate tool can engage to screw the ring nut circular sections in the internal thread of the housing of the turbomachine.
  • the ring nut forms a contact surface with the pressure ring, so that simultaneously with the screwing of the ring nut of Pressure ring and thus the associated with the pressure ring or screwed nozzle housing is taken.
  • the ring nut is screwed so far into the internal thread of the housing of the turbomachine that the front side of the nozzle neck on the corresponding surface of the housing of the turbomachine is tight, so that here a sealing surface is formed.
  • a total of a compound of the nozzle housing is provided to the housing of the turbomachine, which provides in particular an improved tightness than in the aforementioned solution with the piston rings available. Due to the fact that a screw connection is advantageously provided here, a simple assembly of the nozzle housing into the housing of the turbomachine can be achieved. In addition, therefore, a very cost-effective solution is provided; because a separate pressing of the nozzle housing can be omitted, which also accounts for a separate post-heat treatment of the welds. Next arise no buoyancy forces, so that the wheel chamber can be loaded with higher overall pressures.
  • a further advantage of the solution according to the invention is the fact that a separate threaded plug can be used for the separate pressing of the fresh steam-charged steam feeds and the wheel chamber.
  • the threaded plug for simplicity, only one to the internal thread of the housing of the turbomachine corresponding external thread, so that the threaded plug is simply screwed sealingly into the internal thread of the housing of the turbomachine.
  • the aforementioned relatively expensive special solutions, such as hydro plugs can be dispensed with. Once the pressure test has been completed, the threaded plug can simply be unscrewed out of the housing of the turbomachine.
  • the ring nut is of course again out of the housing of the turbomachine
  • the ring nut is so firmly seated in the housing of the turbomachine that it can no longer be released with "normal" effort in which a suitable tool can engage to destroy the ring nut, so that the nozzle housing is removable from the housing of the turbomachine.
  • the inventive fixation of the nozzle housing in the housing of the turbomachine is particularly suitable for steam turbines.
  • connection partners are available in the connection direction by a movement or force in the connection direction, but are not solvable by a force against the connection direction, without that the connection partners are previously disengaged.
  • Such frictional connection is given, for example, when two mutually corresponding threads are screwed into one another.
  • a force in the connection direction for example, a
  • FIG. 1 shows a cross section through a housing of a turbomachine
  • Fig. 4 shows a cross section through the housing of
  • FIG. 1 A first figure.
  • FIG. 5 is a perspective view of one half of the housing of the turbomachine of Figure 4,
  • FIG. 7 shows a perspective view of the housing half of the housing of the turbomachine from FIG. 6.
  • FIG. 1 shows a cross section through a housing 1 of a turbomachine.
  • the housing consists of two housing halves, which are connected to each other and are identical to each other, so that only one housing half described below and referred to as housing 1 hereinafter.
  • the housing 1 is associated with at least one nozzle housing 2, wherein in the illustrated embodiment, two housing halves each have a nozzle housing 2 is assigned.
  • the nozzle housing 2 is arranged within the housing 1 of the turbomachine.
  • the housing 1 of the turbomachine has at least one live steam inlet 3, wherein the nozzle housing 2 has a neck 4 corresponding to the at least one live steam inlet 3.
  • Nozzle housing 2 with its neck 4 from the inside of the housing 1 in the live steam inlet 3 a.
  • the nozzle housing 2 and the housing 1 of the turbomachine connecting elements are assigned such that the
  • Nozzle housing 2 in the assembled state is positively frictionally connected to the housing 1 of the turbomachine (FIGS. 2 and 3).
  • an external thread 6 is introduced, wherein at the live steam inlet 3, an internal thread 7 is arranged.
  • the external thread 6 extends approximately from an end face 8 of the neck 4 away in the direction of a arranged on the neck 4 stage 9 and ends just before the stage 9.
  • the internal thread 7 at the live steam inlet 3, based on the external thread 6, in cross section Seen below the external thread 6 is arranged.
  • a pressure ring 11 is screwed with a thread corresponding to the external thread 6, wherein with the housing 1 of the turbomachine, a ring nut 12 is screwed with a thread corresponding to the internal thread 7.
  • the ring nut 12 forms in the assembled state of the nozzle housing 2 in the housing 1 of Turbomachine a contact surface 13 with the pressure ring 11.
  • the end face 8 of the neck 4 of the nozzle housing 2 forms a sealing surface 14 with the housing 1 of the turbomachine,
  • the connecting elements according to the invention are thus formed from the external thread 6, the internal thread 7, the pressure ring 11 and the ring nut 12.
  • the connecting elements interact with one another in such a way that the nozzle housing 2 is positively connected to the housing 1 of the turbomachine.
  • the external thread 6 with the corresponding thread of the pressure ring 11 is preferably designed as an M200 thread, wherein the internal thread 7 is designed with the corresponding thread of the ring nut 12 as M250 thread. Of course, other suitable thread types and dimensions are possible.
  • the contact surface 13 has in the illustrated embodiment, an amount of 8930 mm 2 , wherein the sealing surface 14 in the embodiment has an amount of 31416 mm 2 .
  • the pressure ring 11 is arranged offset with its pointing to a central axis X inside to the inside of the ring nut 12 relative to the central axis X, so that the contact surface 13 is formed only from the overlapping portions of the ring nut 12 to the pressure ring 11. This means, as can be seen from FIG. 3, that the pressure ring 11 protrudes slightly beyond the contact surface 13 in the direction of the center axis X, wherein the ring nut 12 projects beyond the contact surface 13 in an oppositely oriented manner.
  • the pressure ring 11 has in the illustrated embodiment, an outer diameter DO of 240 mm.
  • the arranged under the pressure ring 11 outer wall of the neck 4 has an outer diameter Dl of 210 mm.
  • the ring nut 12 has an inner diameter D2 of 215 mm.
  • the neck 4 has an inner diameter D3 of 160 mm.
  • the housing 1 below the ring nut 12 a Inner diameter D4 of 260 mm, wherein a transition to the internal thread 7 of the housing 1 is made rounded.
  • the neck 4 has an outer diameter which is slightly smaller than an inner diameter of the ring nut 12, so that the ring nut 12 can be pushed over the nozzle neck or over the neck 4 of the nozzle housing 2. Subsequently, the pressure ring 11 is screwed onto the external thread 6 of the neck 4 of the nozzle housing 2 until it rests against the step 9. For sealing the pressure ring 11 is advantageously provided that this is sealed by means of a welding seam sealing seam 16 to the neck 4 of the nozzle housing 2.
  • the sealing seam 16 is preferably designed as a fillet weld.
  • the nozzle housing 2 is inserted into the housing 1 of the turbomachine, wherein the ring nut 12 loosely rests against the nozzle housing 2. If the nozzle housing 2 is inserted into the housing 1 of the turbomachine, the ring nut 12 is tightened by being screwed into the internal thread 7 of the housing 1 of the turbomachine.
  • the ring nut 12 can be tightened with a suitable tool, it is advantageously provided that in the ring nut 12 on one of the contact surface 13 opposite free side engaging openings 17 are arranged.
  • the engagement openings 17 are advantageously arranged circumferentially equally distributed on the side, wherein the appropriate tool can easily engage in the engaging holes 17, as can be seen for example from FIG.
  • the ring nut 12 is partially tightened in the given, possible circular path sections.
  • the live steam inlet 3 is assigned, at an outer side 19 of the housing 1 of the turbomachine, a live steam feed line 21, which is preferably connected to the live steam inlet 3 by means of a butt weld.
  • a live steam feed line 21 which is preferably connected to the live steam inlet 3 by means of a butt weld.
  • the nozzle housing 2 is supplied live steam.
  • Threaded plug 22 on its outer circumference on the internal thread 7 corresponding external thread, so that the threaded plug is simply screwed into the housing 1 and in the live steam inlet 3 and here sufficiently tight and tight.
  • a simple-to-manufacture fixation of the nozzle housing 2 in the housing 1 of the turbomachine is provided which can be achieved by simply screwing or screwing the ring nut 12 into the internal thread 7 of the housing 1 of the turbomachine, whereby the ring nut 12 on the pressure ring 11 and thus acts on the nozzle housing 2, so that the nozzle housing 2 is positively fixed or fixed in the housing 1 of the turbomachine.
  • a more cost-effective fixation is provided as a whole, for example, a seal by means of piston rings or a welding connection of the nozzle housing 2 with the housing 1.
  • the housing 1 must be dismantled with its two halves for maintenance purposes, and the Nozzle housing 2 may need to be removed.
  • the ring nut 12 has not been fixed so that it is no longer detachable under normal conditions, it is expediently provided that the housing 1 of the turbomachine in the region of the associated ring nut an opening 23 ( Figure 5) is assigned, in which a suitable Tool can intervene. With the appropriate tool, the no longer releasable ring nut 12 can be destroyed, so that the nozzle housing 2 is removable from the housing 1 of the turbomachine when the ring nut 12 is released from its connection with the internal thread 7 or removed. In the case of a damaged ring nut, it must of course be replaced by a new ring nut 12 when the nozzle housing 2 is re-fixed in the housing of the turbomachine.

Abstract

The invention relates to a fluid flow machine which is associated with at least one nozzle housing (2). Said nozzle housing (2) is arranged inside the casing (1) of the fluid flow machine. The casing (1) of the fluid flow machine has at least one live steam inlet (3), the nozzle housing (2) having a neck (4) which corresponds to the at least one live steam inlet (3). The nozzle housing (2) and the casing (1) of the fluid flow machine are associated with connecting elements (6, 7, 11, 12) in such a manner that the nozzle housing (2), when mounted, is connected to the casing (1) of the fluid flow machine in a non-positive manner.

Description

Beschreibungdescription
Fixierung DüsengehäuseFixation nozzle housing
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine, der zumindest ein Düsengehäuse zugeordnet ist, das in einem Gehäuse der Strömungsmaschine angeordnet ist, wobei das Gehäuse der Strömungsmaschine zumindest einen Frischdampfeinlass aufweist und wobei das Düsengehäuse einen an den zumindest einen Frischdampfeinlass korrespondierenden Hals aufweist.The invention relates to a turbomachine, which is associated with at least one nozzle housing, which is arranged in a housing of the turbomachine, wherein the housing of the turbomachine has at least one live steam inlet and wherein the nozzle housing has a corresponding to the at least one live steam inlet neck.
Derzeit ist es bekannt, das Düsengehäuse in dem Gehäuse der Strömungsmaschine bzw. dem Turbinengehäuse zum einen mittels Stoffschlüssiger Verbindungen, bevorzugt mittels Schweißverbindungen, und zum anderen mittels Kolbenringen zum Turbinengehäuse hin zu fixieren.Currently, it is known to fix the nozzle housing in the housing of the turbomachine or the turbine housing on the one hand by means of material-locking connections, preferably by means of welded joints, and on the other hand by means of piston rings to the turbine housing.
Bei der zuerst genannten Lösung wird das Düsengehäuse direkt ins Turbinengehäuse eingeschweißt. Diese Lösung hat sich dahin gehend bewährt, dass die Schweißverbindung absolut dicht ist, wobei auch vorteilhaft keine so genannten Auftriebskräfte wie bei Kolbenringdichtungen entstehen. Die Auftriebskräfte entstehen durch einen Druckunterschied zwischen dem Frischdampfdruck und dem Radkammerdruck in dem Turbinengehäuse. Diese Zusatzkraft muss bei der Auslegung der Teilfugenschrauben nachteiligerweise durch Herabsetzen des zulässigen Radkammerdruckes berücksichtigt werden.In the first mentioned solution, the nozzle housing is welded directly into the turbine housing. This solution has proven itself to the effect that the welded joint is absolutely tight, which also advantageously no so-called buoyancy forces arise as in piston ring seals. The buoyancy forces are caused by a pressure difference between the live steam pressure and the Radkammerdruck in the turbine housing. This additional force must be considered disadvantageously in the interpretation of the parting screw by lowering the permissible Radkammerdruckes.
Ein Hauptnachteil der schweißtechnischen Verbindung des Düsengehäuses mit dem Turbinengehäuse ist darin zu sehen, dass eine getrennte und kostengünstigere Fertigung des Düsengehäuses und des Turbinengehäuses nicht möglich ist; denn das Düsengehäuse hat eine direkte Verbindung zurA major disadvantage of the welding connection of the nozzle housing with the turbine housing is the fact that a separate and less expensive production of the nozzle housing and the turbine housing is not possible; because the nozzle housing has a direct connection to
Umgebung. Von daher muss das Düsengehäuse nach derzeitigen Normen vor dem Einschweißen verschlossen werden, insbesondere zugeschweißt werden und einer separaten Wasserdruckprobe unterzogen werden, um festzustellen, ob das Düsengehäuse im Ganzen dicht ist. Danach wird das Düsengehäuse ins Turbinengehäuse eingeschweißt, wobei die Schweißnaht einer anschließenden Wärmebehandlung unterzogen wird. Dies beinhaltet aber einen weiteren Transportweg zurSurroundings. Therefore, the nozzle housing must be sealed according to current standards before welding, in particular welded and a separate water pressure test be subjected to determine whether the nozzle housing is sealed as a whole. Thereafter, the nozzle housing is welded into the turbine housing, wherein the weld is subjected to a subsequent heat treatment. But this includes a further transport route to
Wärmebehandlungsvorrichtung, so dass dieser Arbeitsablauf einen großen logistischen und zeitlichen Aufwand beinhaltet.Heat treatment device, so that this workflow involves a lot of logistics and time.
Bei der zweiten Lösung wird das Düsengehäuse als separates Bauteil gefertigt und mittels Kolbenringen zumIn the second solution, the nozzle housing is manufactured as a separate component and by means of piston rings for
Turbinengehäuse hin abgedichtet. Diese Lösung hat sich dahin gehend bewährt, dass eine kosten- und zeitsparende Fertigung auf getrennten Bearbeitungsmaschinen möglich ist; denn das Düsengehäuse ist jetzt ein vollständiges Innenbauteil des Turbinengehäuses, so dass das Düsengehäuse keiner zusätzlichen, separaten Wasserdruckprobe unterzogen werden muss. Als ein Hauptnachteil der Lösung mit dem separaten Düsengehäuse ist die oben angesprochene Auftriebskraft zu sehen, welche zusätzlich von Teilfugenschrauben aufgenommen werden muss und so einen möglichen Druck in der Radkammer herabsetzt. Nachteilig ist weiterhin, dass ein getrenntes Abdrücken der mit Frischdampf beaufschlagten DampfZuführungen und der Radkammer nur mit relativ teuren Vorrichtungen, so genannten Hydroplugs, durchgeführt werden kann.Turbine housing sealed off. This solution has proven itself to the effect that a cost and time-saving production on separate processing machines is possible; because the nozzle housing is now a complete inner component of the turbine housing, so that the nozzle housing no additional, separate water pressure test must be subjected. As a major disadvantage of the solution with the separate nozzle housing, the above-mentioned buoyancy force is seen, which must be additionally absorbed by parting screws and thus reduces a possible pressure in the wheel chamber. A further disadvantage is that a separate pressing of steam applied to the steam feeds and the wheel chamber can only be carried out with relatively expensive devices, so-called hydro plugs.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Strömungsmaschine der eingangs genannten Art, insbesondere eine Fixierung des Düsengehäuses in dem Gehäuse der Strömungsmaschine mit einfachen Mitteln dahin gehend zu verbessern, dass das Düsengehäuse mit wesentlich weniger Aufwand, gleichwohl aber dicht in dem Turbinengehäuse eingebaut werden kann.The invention has for its object to improve a turbomachine of the type mentioned above, in particular a fixation of the nozzle housing in the housing of the turbomachine with simple means to the effect that the nozzle housing with much less effort, but nevertheless can be installed tightly in the turbine housing.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass zum einen dem Düsengehäuse und zum anderen dem Gehäuse derAccording to the invention the object is achieved in that on the one hand the nozzle housing and the other the housing of the
Strömungsmaschine Verbindungselemente derart zugeordnet sind, dass das Düsengehäuse im montierten Zustand mit dem Gehäuse der Strömungsmaschine kraftformschlüssig verbunden ist. Mittels der erfindungsgemäßen Lösung kann das Düsengehäuse bevorzugterweise mit dem Gehäuse der Strömungsmaschine einfach verschraubt werden, so dass eine einfache aber dichte Verbindung des Düsengehäuses zum Gehäuse der Strömungsmaschine zur Verfügung gestellt wird.Turbomachine connecting elements are assigned such that the nozzle housing is positively frictionally connected in the assembled state with the housing of the turbomachine. By means of the solution according to the invention, the nozzle housing can preferably be easily screwed to the housing of the turbomachine, so that a simple but tight connection of the nozzle housing to the housing of the turbomachine is provided.
Um die Schraubverbindung des Düsengehäuses zum Gehäuse der Strömungsmaschine herstellen zu können, ist es günstig im Sinne der Erfindung, wenn an dem Hals ein Außengewinde angeordnet ist, wobei an dem Frischdampfeinlass ein Innengewinde angeordnet ist, wobei sich das Außengewinde an dem Hals von seiner Stirnseite weg erstreckt und wobei das Innengewinde an den Frischdampfeinlass, bezogen auf das Außengewinde, im Querschnitt gesehen unterhalb des Außengewindes angeordnet ist.In order to be able to produce the screw connection of the nozzle housing to the housing of the turbomachine, it is favorable for the purposes of the invention if an external thread is arranged on the neck, wherein an internal thread is arranged on the live steam inlet, wherein the external thread on the neck away from its end face extends and wherein the internal thread to the live steam inlet, based on the external thread, seen in cross-section below the external thread is arranged.
Zweckmäßig im Sinne der Erfindung ist, wenn an dem Hals des Düsengehäuses eine umfängliche Stufe angeordnet ist, so dass sich an dem Hals angeordnetes Außengewinde in etwa von seiner Stirnseite bis etwa zur Stufe erstreckt.It is expedient for the purposes of the invention if a circumferential step is arranged on the neck of the nozzle housing, so that external thread arranged on the neck extends approximately from its front side to approximately the step.
Zweckmäßig im Sinne der Erfindung ist weiter, wenn mit dem Hals des Düsengehäuses ein Druckring verbunden ist und wenn mit dem Gehäuse der Strömungsmaschine eine Ringmutter verbunden ist, so dass die Ringmutter im montierten Zustand des Düsengehäuses in dem Gehäuse der Strömungsmaschine eine Anlagefläche mit dem Druckring bildet, wobei eine Stirnseite des Halses des Düsengehäuses eine Dichtfläche mit dem Gehäuse der Strömungsmaschine bildet.It is expedient in the context of the invention is further, if a pressure ring is connected to the neck of the nozzle housing and if connected to the housing of the turbomachine, a ring nut, so that the ring nut forms a contact surface with the pressure ring in the assembled state of the nozzle housing in the housing of the turbomachine wherein an end face of the neck of the nozzle housing forms a sealing surface with the housing of the turbomachine.
Günstig im Sinne der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, dass zumindest einem der Verbindungselemente zum Düsengehäuse hin eine Dichtnaht zugeordnet ist, wobei hier bevorzugt dem Druckring in Verbindung mit dem Düsengehäuse die Dichtnaht zugeordnet ist. Weiterhin ist zur kraftformschlüssigen Verbindung vorteilhaft vorgesehen, dass zumindest eines der Verbindungselemente an seiner freien Seiten Eingriffsöffnungen aufweist. In die Eingriffsöffnungen kann ein geeignetes Werkzeug eingreifen um beispielsweise die Ringmutter kreisabschnittsweise in das Innengewinde hineindrehen zu können.Favorable within the meaning of the invention is further provided that at least one of the connecting elements is assigned to the nozzle housing towards a sealing seam, in which case the sealing ring is preferably associated with the pressure ring in connection with the nozzle housing. Furthermore, it is advantageously provided for frictional connection that at least one of the connecting elements has engagement openings on its free sides. A suitable tool can engage in the engagement openings in order, for example, to be able to rotate the ring nut circularly into the internal thread in a circle.
Die Verbindungselemente bestehen demnach aus dem Außengewinde an dem Düsengehäuse, insbesondere an dem Düsengehäusehals, dem Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine, dem Druckring und der Ringmutter.The connecting elements therefore consist of the external thread on the nozzle housing, in particular on the nozzle housing neck, the internal thread of the housing of the turbomachine, the pressure ring and the ring nut.
Zur Montage des Düsengehäuses in dem Gehäuse der Strömungsmaschine wird zunächst die Ringmutter über den Düsenkastenhals geschoben, wobei anschließend der Druckring auf das Außengewinde des Düsenkastenhalses aufgeschraubt wird. Hierbei wird der Druckring bevorzugt bis zur Stufe des Druckhalses geschraubt, so dass hier bereits eine hinreichend feste Verbindung des Druckrings zum Düsenkastenhals vorliegt, da der Druckring mit seiner entsprechenden Stirnseite auf der Stufe aufliegt. Zur Abdichtung des Druckrings zum Düsenkastenhals kann vorteilhaft die Dichtnaht vorgesehen sein, welche vorzugsweise als Kehlnaht ausgeführt wird. In diesem vormontierten Zustand liegt die Ringmutter zunächst noch lose um den Düsenkastenhals herum. Der Düsenkasten wird in diesem vormontierten Zustand in das Gehäuse der Strömungsmaschine eingebracht, wobei nun die Ringmutter mit dem Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine verschraubt wird. Günstigerweise weist die Ringmutter hierbei die Eingriffsöffnungen auf, die an der freien Seite derTo mount the nozzle housing in the housing of the turbomachine, the ring nut is first pushed over the nozzle box neck, wherein then the pressure ring is screwed onto the external thread of the nozzle neck. Here, the pressure ring is preferably screwed to the level of the pressure neck, so that there is already a sufficiently strong connection of the pressure ring to the nozzle neck, since the pressure ring rests with its corresponding end face on the stage. For sealing the pressure ring to the nozzle neck, the sealing seam can advantageously be provided, which is preferably designed as a fillet weld. In this pre-assembled state, the ring nut is initially loosely around the nozzle neck. The nozzle box is placed in this preassembled state in the housing of the turbomachine, now the ring nut is bolted to the internal thread of the housing of the turbomachine. Conveniently, the ring nut in this case has the engagement openings on the free side of the
Ringmutter umfangsmäßig gleich verteilt angeordnet sind. In die Eingriffsöffnungen kann das geeignete Werkzeug eingreifen, um die Ringmutter kreisabschnittsweise in das Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine einzuschrauben. Bei dem Einschrauben der Ringmutter in das Außengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine bildet die Ringmutter mit dem Druckring eine Anlagefläche, so dass gleichzeitig mit dem Einschrauben der Ringmutter der Druckring und somit das mit dem Druckring verbundene bzw. verschraubte Düsengehäuse mitgenommen wird. Im endmontierten Zustand ist die Ringmutter derart weit in das Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine eingeschraubt, dass die Stirnseite des Düsenkastenhalses an der dazu korrespondierenden Fläche des Gehäuses der Strömungsmaschine dicht anliegt, so dass hier eine Dichtfläche gebildet ist.Ring nut circumferentially equally distributed. In the engagement openings, the appropriate tool can engage to screw the ring nut circular sections in the internal thread of the housing of the turbomachine. When screwing the ring nut in the external thread of the housing of the turbomachine, the ring nut forms a contact surface with the pressure ring, so that simultaneously with the screwing of the ring nut of Pressure ring and thus the associated with the pressure ring or screwed nozzle housing is taken. In the final assembled state, the ring nut is screwed so far into the internal thread of the housing of the turbomachine that the front side of the nozzle neck on the corresponding surface of the housing of the turbomachine is tight, so that here a sealing surface is formed.
Somit wird insgesamt eine Verbindung des Düsengehäuses zum Gehäuse der Strömungsmaschine zur Verfügung gestellt, die insbesondere eine verbesserte Dichtheit als bei der eingangs genannten Lösung mit den Kolbenringen zur Verfügung stellt. Dadurch, dass hier vorteilhaft quasi eine Schraubverbindung vorgesehen ist, ist eine einfache Montage des Düsengehäuses in das Gehäuse der Strömungsmaschine erreichbar. Zudem wird somit eine sehr kostengünstige Lösung zur Verfügung gestellt; denn ein gesondertes Abdrücken des Düsengehäuses kann entfallen, wobei zudem einen separate Wärmenachbehandlung der Schweißnähte entfallen kann. Weiter entstehen keine Auftriebskräfte, so dass die Radkammer insgesamt mit höheren Drücken belastet werden kann.Thus, a total of a compound of the nozzle housing is provided to the housing of the turbomachine, which provides in particular an improved tightness than in the aforementioned solution with the piston rings available. Due to the fact that a screw connection is advantageously provided here, a simple assembly of the nozzle housing into the housing of the turbomachine can be achieved. In addition, therefore, a very cost-effective solution is provided; because a separate pressing of the nozzle housing can be omitted, which also accounts for a separate post-heat treatment of the welds. Next arise no buoyancy forces, so that the wheel chamber can be loaded with higher overall pressures.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist darin zu sehen, dass zum getrennten Abdrücken der frischdampfbeaufschlagten DampfZuführungen und der Radkammer ein einfacher Gewindestopfen einsetzbar ist. Hierzu weist der Gewindestopfen der Einfachheit halber lediglich ein zum Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine korrespondierendes Außengewinde auf, so dass der Gewindestopfen einfach in das Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine dichtend einschraubbar ist. Somit kann auf die zuvor genannten relativ teuren Sonderlösungen, beispielsweise Hydroplugs, verzichtet werden. Ist die Druckprüfung beendet, läßt sich der Gewindestopfen einfach wieder aus dem Gehäuse der Strömungsmaschine herausschrauben.A further advantage of the solution according to the invention is the fact that a separate threaded plug can be used for the separate pressing of the fresh steam-charged steam feeds and the wheel chamber. For this purpose, the threaded plug for simplicity, only one to the internal thread of the housing of the turbomachine corresponding external thread, so that the threaded plug is simply screwed sealingly into the internal thread of the housing of the turbomachine. Thus, the aforementioned relatively expensive special solutions, such as hydro plugs, can be dispensed with. Once the pressure test has been completed, the threaded plug can simply be unscrewed out of the housing of the turbomachine.
Zu Wartungszwecken ist die Ringmutter selbstverständlich wieder aus dem Gehäuse der Strömungsmaschine herausschraubbar, wobei es aber natürlich auch vorkommen kann, dass die Ringmutter aufgrund der relativ langen Betriebszeit in dem Gehäuse der Strömungsmaschine derart fest sitzt, dass diese mit „normalem" Kraftaufwand nicht mehr lösbar ist. Vorteilhafterweise ist daher in dem Gehäuse der Strömungsmaschine eine Öffnung eingebracht, in der ein geeignetes Werkzeug eingreifen kann, um die Ringmutter zu zerstören, so dass das Düsengehäuse aus dem Gehäuse der Strömungsmaschine entfernbar ist.For maintenance purposes, the ring nut is of course again out of the housing of the turbomachine However, it can also happen that the ring nut is so firmly seated in the housing of the turbomachine that it can no longer be released with "normal" effort in which a suitable tool can engage to destroy the ring nut, so that the nozzle housing is removable from the housing of the turbomachine.
Die erfindungsgemäße Fixierung des Düsengehäuses in dem Gehäuse der Strömungsmaschine ist insbesondere bei Dampfturbinen geeignet.The inventive fixation of the nozzle housing in the housing of the turbomachine is particularly suitable for steam turbines.
Unter einer kraftformschlüssigen Verbindung ist in Abgrenzung zu einer kraftschlüssigen und zu einer formschlüssigen Verbindung im Sinne der Erfindung zu verstehen, dass die Verbindungspartner in Verbindungsrichtung durch eine Bewegung bzw. Kraft in Verbindungsrichtung fügbar sind, jedoch mittels einer Kraft entgegen der Verbindungsrichtung nicht lösbar sind, ohne dass die Verbindungspartner vorher außer Eingriff gebracht werden. Eine derartige kraftformschlüssige Verbindung ist beispielsweise gegeben, wenn zwei einander korrespondierende Gewinde ineinander geschraubt werden. Als Kraft in Verbinderichtung ist beispielsweise eineIn a positive-locking connection is to be understood in contrast to a non-positive and a positive connection in the context of the invention that the connection partners are available in the connection direction by a movement or force in the connection direction, but are not solvable by a force against the connection direction, without that the connection partners are previously disengaged. Such frictional connection is given, for example, when two mutually corresponding threads are screwed into one another. As a force in the connection direction, for example, a
Einschraubbewegung zu verstehen. Als Kraft entgegen der Verbindungsrichtung ist eine axial wirkende Kraft zu verstehen, so dass die beiden Verbindungspartner nur lösbar sind, wenn beispielsweise die Ringmutter aus dem Innengewinde des Gehäuses der Strömungsmaschine herausgeschraubt wird. Selbstverständlich kann die Ringmutter natürlich derart in dem Innengewinde festsitzen, dass diese durch ein einfaches Herausschrauben aus dem Innengewinde nicht mehr lösbar ist. Gleichwohl ist es wesentlich im Sinne der Erfindung, dass das Düsengehäuse mittels der Verbindungselemente kraftformschlüssig mit dem Gehäuse der Strömungsmaschine verbunden ist. Sofern die Ringmutter nach einer gewissen Betriebszeit derart fest in dem Innengewinde sitzt, dass diese unter normaler Kraftaufwendung nicht mehr lösbar, also herausschraubbar ist, muss diese aus wartungstechnischen Gründen selbstverständlich zerstört werden.To understand screwing. As a force against the direction of connection is an axially acting force to understand, so that the two connection partners are only solvable, for example, when the ring nut is unscrewed from the internal thread of the housing of the turbomachine. Of course, the ring nut can of course be stuck in such a way in the internal thread, that this is not solvable by a simple unscrewing from the internal thread. Nevertheless, it is essential for the purposes of the invention that the nozzle housing is positively frictionally connected to the housing of the turbomachine by means of the connecting elements. If the ring nut sits so firmly in the internal thread after a certain period of operation, that this under normal force application is no longer solvable, so herausschraubbar, this must of course be destroyed for maintenance reasons.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Figurenbeschreibung offenbart. Es zeigen:Further advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims and the following description of the figures. Show it:
Fig. 1 einen Querschnitt durch ein Gehäuse einer Strömungsmaschine,1 shows a cross section through a housing of a turbomachine,
Fig. 2 eine Vergrößerung der Einzelheit Z aus Figur 1,2 is an enlargement of the detail Z of Figure 1,
Fig. 3 eine Vergrößerung aus Figur 2,3 is an enlargement of Figure 2,
Fig. 4 einen Querschnitt durch das Gehäuse derFig. 4 shows a cross section through the housing of
Strömungsmaschine in vergrößerter Darstellung zuTurbomachine in an enlarged view too
Figur 1,FIG. 1,
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht auf eine Hälfte des Gehäuses der Strömungsmaschine aus Figur 4,5 is a perspective view of one half of the housing of the turbomachine of Figure 4,
Fig. 6 das Gehäuse aus Figur 4 mit eingebauterFig. 6, the housing of Figure 4 with built-in
Abdrückvorrichtung, undAbdrückvorrichtung, and
Fig. 7 eine perspektivische Ansicht auf die Gehäusehälfte des Gehäuses der Strömungsmaschine aus Figur 6.7 shows a perspective view of the housing half of the housing of the turbomachine from FIG. 6.
In den unterschiedlichen Figuren sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen, so dass diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden.In the different figures, the same parts are always provided with the same reference numerals, so that these are usually described only once.
Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch ein Gehäuse 1 einer Strömungsmaschine. Das Gehäuse besteht aus zwei Gehäusehälften, die miteinander verbunden sind und einander identisch ausgeführt sind, so dass nachfolgend lediglich eine Gehäusehälfte beschrieben und als Gehäuse 1 bezeichnet wird. Dem Gehäuse 1 ist zumindest ein Düsengehäuse 2 zugeordnet, wobei in dem dargestellten Ausführungsbeispiel beiden Gehäusehälften jeweils ein Düsengehäuse 2 zugeordnet ist. Das Düsengehäuse 2 ist innerhalb des Gehäuses 1 der Strömungsmaschine angeordnet.FIG. 1 shows a cross section through a housing 1 of a turbomachine. The housing consists of two housing halves, which are connected to each other and are identical to each other, so that only one housing half described below and referred to as housing 1 hereinafter. The housing 1 is associated with at least one nozzle housing 2, wherein in the illustrated embodiment, two housing halves each have a nozzle housing 2 is assigned. The nozzle housing 2 is arranged within the housing 1 of the turbomachine.
Das Gehäuse 1 der Strömungsmaschine weist zumindest einen Frischdampfeinlass 3 auf, wobei das Düsengehäuse 2 einen zu dem zumindest einen Frischdampfeinlass 3 korrespondierenden Hals 4 aufweist. Im montierten Zustand greift dasThe housing 1 of the turbomachine has at least one live steam inlet 3, wherein the nozzle housing 2 has a neck 4 corresponding to the at least one live steam inlet 3. In the assembled state that attacks
Düsengehäuse 2 mit seinem Hals 4 von der Innenseite des Gehäuses 1 in dessen Frischdampfeinlass 3 ein.Nozzle housing 2 with its neck 4 from the inside of the housing 1 in the live steam inlet 3 a.
Dem Düsengehäuse 2 und dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine sind Verbindungselemente derart zugeordnet, dass dasThe nozzle housing 2 and the housing 1 of the turbomachine connecting elements are assigned such that the
Düsengehäuse 2 im montierten Zustand mit dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine kraftformschlüssig verbunden ist (Figuren 2 und 3) .Nozzle housing 2 in the assembled state is positively frictionally connected to the housing 1 of the turbomachine (FIGS. 2 and 3).
An dem Hals 4 des Düsengehäuses 2 ist ein Außengewinde 6 eingebracht, wobei an dem Frischdampfeinlass 3 ein Innengewinde 7 angeordnet ist.At the neck 4 of the nozzle housing 2, an external thread 6 is introduced, wherein at the live steam inlet 3, an internal thread 7 is arranged.
Das Außengewinde 6 erstreckt sich etwa von einer Stirnseite 8 des Halses 4 weg in Richtung zu einer an dem Hals 4 angeordneten Stufe 9 und endet kurz vor der Stufe 9. Das Innengewinde 7 an dem Frischdampfeinlass 3 ist, bezogen auf das Außengewinde 6, im Querschnitt gesehen unterhalb des Außengewindes 6 angeordnet.The external thread 6 extends approximately from an end face 8 of the neck 4 away in the direction of a arranged on the neck 4 stage 9 and ends just before the stage 9. The internal thread 7 at the live steam inlet 3, based on the external thread 6, in cross section Seen below the external thread 6 is arranged.
Auf das Außengewinde 6 des Düsengehäuses 2 ist ein Druckring 11 mit einem zum Außengewinde 6 korrespondierenden Gewinde geschraubt, wobei mit dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine eine Ringmutter 12 mit einem zum Innengewinde 7 korrespondierenden Gewinde verschraubt ist.On the external thread 6 of the nozzle housing 2, a pressure ring 11 is screwed with a thread corresponding to the external thread 6, wherein with the housing 1 of the turbomachine, a ring nut 12 is screwed with a thread corresponding to the internal thread 7.
Wie die Figuren 2 und 3 zeigen, bildet die Ringmutter 12 im montierten Zustand des Düsengehäuses 2 in dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine eine Anlagefläche 13 mit dem Druckring 11. Die Stirnseite 8 des Halses 4 des Düsengehäuses 2 bildet eine Dichtfläche 14 mit dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine,As the figures 2 and 3 show, the ring nut 12 forms in the assembled state of the nozzle housing 2 in the housing 1 of Turbomachine a contact surface 13 with the pressure ring 11. The end face 8 of the neck 4 of the nozzle housing 2 forms a sealing surface 14 with the housing 1 of the turbomachine,
Die erfindungsgemäßen Verbindungselemente sind somit aus dem Außengewinde 6, dem Innengewinde 7, dem Druckring 11 und der Ringmutter 12 gebildet. Die Verbindungselemente wechselwirken derart miteinander, dass das Düsengehäuse 2 kraftformschlüssig mit dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine verbunden ist. Das Außengewinde 6 mit dem korrespondierenden Gewinde des Druckrings 11 ist bevorzugt als M200-Gewinde ausgeführt, wobei das Innengewinde 7 mit dem dazu korrespondierenden Gewinde der Ringmutter 12 als M250-Gewinde ausgeführt ist. Natürlich sind auch andere geeignete Gewindearten und -Abmessungen möglich sind. Die Anlagefläche 13 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel einen Betrag von 8930 mm2 auf, wobei die Dichtfläche 14 in dem Ausführungsbeispiel einen Betrag von 31416 mm2 aufweist. Der Druckring 11 ist mit seiner zu einer Mittelachse X weisenden Innenseite zur Innenseite der Ringmutter 12 bezogen auf die Mittelachse X versetzt angeordnet, so dass die Anlagefläche 13 lediglich aus den einander überlappenden Abschnitten der Ringmutter 12 zum Druckring 11 gebildet ist. Dies bedeutet, wie der Figur 3 zu entnehmen ist, dass der Druckring 11 in Richtung zur Mittelachse X etwas über die Anlagefläche 13 übersteht, wobei die Ringmutter 12 die Anlagefläche 13 entgegengesetzt orientiert überragt.The connecting elements according to the invention are thus formed from the external thread 6, the internal thread 7, the pressure ring 11 and the ring nut 12. The connecting elements interact with one another in such a way that the nozzle housing 2 is positively connected to the housing 1 of the turbomachine. The external thread 6 with the corresponding thread of the pressure ring 11 is preferably designed as an M200 thread, wherein the internal thread 7 is designed with the corresponding thread of the ring nut 12 as M250 thread. Of course, other suitable thread types and dimensions are possible. The contact surface 13 has in the illustrated embodiment, an amount of 8930 mm 2 , wherein the sealing surface 14 in the embodiment has an amount of 31416 mm 2 . The pressure ring 11 is arranged offset with its pointing to a central axis X inside to the inside of the ring nut 12 relative to the central axis X, so that the contact surface 13 is formed only from the overlapping portions of the ring nut 12 to the pressure ring 11. This means, as can be seen from FIG. 3, that the pressure ring 11 protrudes slightly beyond the contact surface 13 in the direction of the center axis X, wherein the ring nut 12 projects beyond the contact surface 13 in an oppositely oriented manner.
Die Folgenden Maße sind lediglich beispielhaft und auf das Ausführungsbeispiel der Figur 3 bezogen, wobei natürlich andere Abmessungen möglich sind: Der Druckring 11 weist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel einen Außendurchmesser DO von 240 mm auf. Die unter dem Druckring 11 angeordnete Außenwand des Halses 4 weist einen Außendurchmesser Dl von 210 mm auf. Die Ringmutter 12 weist einen Innendurchmesser D2 von 215 mm auf. Der Hals 4 weist einen Innendurchmesser D3 von 160 mm auf. In der in Figur 3 dargestellten Ansicht weist das Gehäuse 1 unterhalb der Ringmutter 12 einen Innendurchmesser D4 von 260 mm auf, wobei ein Übergang zum Innengewinde 7 des Gehäuses 1 verrundet ausgeführt ist.The following dimensions are merely exemplary and related to the embodiment of Figure 3, of course, other dimensions are possible: The pressure ring 11 has in the illustrated embodiment, an outer diameter DO of 240 mm. The arranged under the pressure ring 11 outer wall of the neck 4 has an outer diameter Dl of 210 mm. The ring nut 12 has an inner diameter D2 of 215 mm. The neck 4 has an inner diameter D3 of 160 mm. In the view shown in Figure 3, the housing 1 below the ring nut 12 a Inner diameter D4 of 260 mm, wherein a transition to the internal thread 7 of the housing 1 is made rounded.
Bei dem Zusammenbau bzw. Einbau des Düsengehäuses 2 in das Gehäuse 1 der Strömungsmaschine wird nun derart vorgegangen, dass zunächst an dem Hals 4 des Düsengehäuses 2 das Außengewinde 6 eingebracht, bevorzugt eingeschnitten wird, wobei das Innengewinde 7 ebenfalls bevorzugt in dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine eingeschnitten wird.In the assembly or installation of the nozzle housing 2 in the housing 1 of the turbomachine is now proceeding such that initially introduced at the neck 4 of the nozzle housing 2, the external thread 6, preferably cut, wherein the internal thread 7 also preferably in the housing 1 of the turbomachine is cut.
Der Hals 4 weist einen Außendurchmesser auf, der etwas kleiner ist als ein Innendurchmesser der Ringmutter 12, so dass die Ringmutter 12 über den Düsenkastenhals bzw. über den Hals 4 des Düsengehäuses 2 geschoben werden kann. Anschließend wird der Druckring 11 auf das Außengewinde 6 des Halses 4 des Düsengehäuses 2 soweit aufgeschraubt, bis dieser an der Stufe 9 anliegt. Zur Abdichtung des Druckrings 11 ist vorteilhaft vorgesehen, dass dieser mittels einer schweißtechnischen Dichtnaht 16 zum Hals 4 des Düsengehäuses 2 abgedichtet ist. Die Dichtnaht 16 ist bevorzugt als Kehlnaht ausgeführt.The neck 4 has an outer diameter which is slightly smaller than an inner diameter of the ring nut 12, so that the ring nut 12 can be pushed over the nozzle neck or over the neck 4 of the nozzle housing 2. Subsequently, the pressure ring 11 is screwed onto the external thread 6 of the neck 4 of the nozzle housing 2 until it rests against the step 9. For sealing the pressure ring 11 is advantageously provided that this is sealed by means of a welding seam sealing seam 16 to the neck 4 of the nozzle housing 2. The sealing seam 16 is preferably designed as a fillet weld.
In diesem vormontierten Zustand wird das Düsengehäuse 2 in das Gehäuse 1 der Strömungsmaschine eingesetzt, wobei die Ringmutter 12 locker an dem Düsengehäuse 2 anliegt. Ist das Düsengehäuse 2 in das Gehäuse 1 der Strömungsmaschine eingesetzt, wird die Ringmutter 12 festgezogen, indem diese in das Innengewinde 7 des Gehäuses 1 der Strömungsmaschine eingeschraubt wird.In this pre-assembled state, the nozzle housing 2 is inserted into the housing 1 of the turbomachine, wherein the ring nut 12 loosely rests against the nozzle housing 2. If the nozzle housing 2 is inserted into the housing 1 of the turbomachine, the ring nut 12 is tightened by being screwed into the internal thread 7 of the housing 1 of the turbomachine.
Damit die Ringmutter 12 mit einem geeigneten Werkzeug festgedreht werden kann, ist vorteilhaft vorgesehen, dass in der Ringmutter 12 an einer der Anlagefläche 13 gegenüberliegenden freien Seite Eingriffsöffnungen 17 angeordnet sind.Thus, the ring nut 12 can be tightened with a suitable tool, it is advantageously provided that in the ring nut 12 on one of the contact surface 13 opposite free side engaging openings 17 are arranged.
Die Eingriffsöffnungen 17 sind vorteilhafterweise umfangsmäßig gleich verteilt an der Seite angeordnet, wobei das geeignete Werkzeug leicht in die Eingriffsöffnungen 17 eingreifen kann, wie beispielsweise der Figur 5 zu entnehmen ist. Die Ringmutter 12 wird dabei abschnittsweise in den vorgegebenen, möglichen Kreisbahnabschnitten festgedreht.The engagement openings 17 are advantageously arranged circumferentially equally distributed on the side, wherein the appropriate tool can easily engage in the engaging holes 17, as can be seen for example from FIG. The ring nut 12 is partially tightened in the given, possible circular path sections.
Durch das Eindrehen der Ringmutter 12 in das Innengewinde 7 des Gehäuses 1 der Strömungsmaschine wird nun der DruckringBy screwing the ring nut 12 in the internal thread 7 of the housing 1 of the turbomachine now the pressure ring
11 mitgenommen, da die Ringmutter 12 mit dem Druckring 11 die Anlagefläche 13 bildet. Dadurch wird gleichzeitig das gesamte Düsengehäuse 2 mitgenommen, wobei die Stirnseite 8 in11 taken because the ring nut 12 with the pressure ring 11, the contact surface 13 forms. As a result, the entire nozzle housing 2 is taken along at the same time, wherein the end face 8 in
Richtung zu der korrespondierenden Fläche des Gehäuses 1 bzw. des Frischdampfeinlasses 3 mitgenommen wird und bei Anlage an der korrespondierenden Fläche die Dichtfläche 14 mit dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine bildet.Direction to the corresponding surface of the housing 1 and the live steam inlet 3 is taken and forms the sealing surface 14 with the housing 1 of the turbomachine when placed against the corresponding surface.
Wie den Figuren 4 und 5 weiter zu entnehmen ist, ist dem Frischdampfeinlass 3 an einer Außenseite 19 des Gehäuses 1 der Strömungsmaschine eine Frischdampfzuführleitung 21 zugeordnet, die mit dem Frischdampfeinlass 3 bevorzugt schweißtechnisch mittels einer Stumpfnaht verbunden ist. Über die Frischdampfzuführleitung 21 wird dem Düsengehäuse 2 Frischdampf zugeführt.As can also be seen from FIGS. 4 and 5, the live steam inlet 3 is assigned, at an outer side 19 of the housing 1 of the turbomachine, a live steam feed line 21, which is preferably connected to the live steam inlet 3 by means of a butt weld. About the main steam supply line 21 the nozzle housing 2 is supplied live steam.
Vor dem Zusammenbau bzw. Einbau des Düsengehäuses 2 in das Gehäuse 1 der Strömungsmaschine kann dieses, insbesondere seine Radkammer und die FrischdampfZuführung 21 einer Druckprobe unterzogen werden. Dies ist, wie den Figuren 6 und 7 zu entnehmen ist, aufgrund des vorhandenen Innengewindes 7 an dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine mit einem einfachen Gewindestopfen 22 durchführbar. Hierzu weist derPrior to assembly or installation of the nozzle housing 2 in the housing 1 of the turbomachine this, in particular its wheel chamber and the live steam feed 21 can be subjected to a pressure test. This is, as the figures 6 and 7 can be seen, due to the existing internal thread 7 on the housing 1 of the turbomachine with a simple threaded plug 22 feasible. For this purpose, the
Gewindestopfen 22 an seinem Außenumfang ein zu dem Innengewinde 7 korrespondierendes Außengewinde auf, so dass der Gewindestopfen einfach in das Gehäuse 1 bzw. in den Frischdampfeinlass 3 eingeschraubt wird und hier hinreichend dicht und fest anliegt. Vorteilhafter Weise weist derThreaded plug 22 on its outer circumference on the internal thread 7 corresponding external thread, so that the threaded plug is simply screwed into the housing 1 and in the live steam inlet 3 and here sufficiently tight and tight. Advantageously, the
Gewindestopfen 22 zu den Eingriffsöffnungen 17 der RingmutterThread plug 22 to the engaging holes 17 of the ring nut
12 entsprechende Eingriffsöffnungen auf, so dass zum Eindrehen bzw. zum Ausdrehen des Gewindestopfens 22 das gleiche Werkzeug benutzt werden kann, wie zum Eindrehen der Ringmutter 12 in das Innengewinde 7.12 corresponding engagement openings, so that for screwing or for unscrewing the threaded plug 22, the the same tool can be used as for screwing the ring nut 12 in the internal thread. 7
Insgesamt wird somit eine einfach herzustellende Fixierung des Düsengehäuses 2 in dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine zur Verfügung gestellt, die durch ein einfaches Schrauben bzw. Einschrauben der Ringmutter 12 in das Innengewinde 7 des Gehäuses 1 der Strömungsmaschine erreichbar ist, wodurch die Ringmutter 12 auf den Druckring 11 und damit auf das Düsengehäuse 2 wirkt, so dass das Düsengehäuse 2 kraftformschlüssig in dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine fixiert bzw. befestigt ist. Damit wird insgesamt eine kostengünstigere Fixierung zur Verfügung gestellt als beispielsweise eine Abdichtung mittels Kolbenringen oder einer schweißtechnischen Verbindung des Düsengehäuses 2 mit dem Gehäuse 1. Weiter wird beobachtet, dass bei der erfindungsgemäßen Verbindung keine Auftriebskräfte entstehen, so dass diese Zusatzkraft bei der Auslegung von Teilfugenschrauben durch Herabsetzen des zulässigen Radkammerdruckes nicht mehr berücksichtigt werden muss, was bedeutet, dass höhere Radkammerzustände möglich sind als bei einer Abdichtung beispielsweise mittels Kolbenringen. Durch das Vorhandensein des Innengewindes 7 an dem Gehäuse 1 bzw. an dem Frischdampfeinlass 3 wird gleichzeitig vorteilhaft eine sehr einfache Abdrückmöglichkeit zwischen derOverall, therefore, a simple-to-manufacture fixation of the nozzle housing 2 in the housing 1 of the turbomachine is provided which can be achieved by simply screwing or screwing the ring nut 12 into the internal thread 7 of the housing 1 of the turbomachine, whereby the ring nut 12 on the pressure ring 11 and thus acts on the nozzle housing 2, so that the nozzle housing 2 is positively fixed or fixed in the housing 1 of the turbomachine. Thus, a more cost-effective fixation is provided as a whole, for example, a seal by means of piston rings or a welding connection of the nozzle housing 2 with the housing 1. It is further observed that in the inventive compound no buoyancy forces arise, so that this additional force in the design of parting screws by Reduction of the permissible Radkammerdruckes no longer has to be considered, which means that higher Radkammerzustände are possible than with a seal, for example by means of piston rings. Due to the presence of the internal thread 7 on the housing 1 and the live steam inlet 3 is simultaneously advantageous a very simple Abdrückmöglichkeit between the
Frischdampfzuführleitung 21 und der Radkammer zur Verfügung gestellt, da der Gewindestopfen 22 einfach in dem Innengewinde 7 einschraubbar ist. Somit kommt dem Innengewinde 7 quasi eine Doppelfunktion zu. Zum einen bewirkt das Innengewinde 7 durch die Verbindung mit der Ringmutter 12 eine sichere und einfache Montage bzw. Fixierung des Düsengehäuses 2 in dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine. Zum anderen kann das Innengewinde 7 die Funktion der Aufnahme einer Abdrückvorrichtung übernehmen, indem hier einfach der Gewindestopfen 22 eingedreht wird.Main steam supply line 21 and the wheel chamber provided because the threaded plug 22 is easy to screw into the internal thread 7. Thus, the internal thread 7 is virtually a double function. On the one hand causes the internal thread 7 through the connection with the ring nut 12 a safe and easy installation or fixation of the nozzle housing 2 in the housing 1 of the turbomachine. On the other hand, the internal thread 7 take over the function of receiving a Abdrückvorrichtung by here simply the threaded plug 22 is screwed.
Möglich ist, dass das Gehäuse 1 mit seinen beiden Hälften zu Wartungszwecken demontiert werden muss, wobei auch das Düsengehäuse 2 eventuell ausgebaut werden muss. Sofern sich die Ringmutter 12 nicht derart festgesetzt hat, dass diese unter normalen Bedingungen nicht mehr lösbar ist, ist zweckmäßig vorgesehen, dass dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine im Bereich der damit verbundenen Ringmutter eine Öffnung 23 (Figur 5) zugeordnet ist, in die ein geeignetes Werkzeug eingreifen kann. Mit dem geeigneten Werkzeug kann die nicht mehr lösbare Ringmutter 12 zerstört werden, so dass das Düsengehäuse 2 aus dem Gehäuse 1 der Strömungsmaschine entfernbar ist, wenn die Ringmutter 12 aus ihrer Verbindung mit dem Innengewinde 7 gelöst bzw. entfernt ist. Bei einer zerstörten Ringmutter muß diese natürlich bei einer erneuten Fixierung des Düsengehäuses 2 in dem Gehäuse der Strömungsmaschine durch eine neue Ringmuter 12 ersetzt werden. It is possible that the housing 1 must be dismantled with its two halves for maintenance purposes, and the Nozzle housing 2 may need to be removed. If the ring nut 12 has not been fixed so that it is no longer detachable under normal conditions, it is expediently provided that the housing 1 of the turbomachine in the region of the associated ring nut an opening 23 (Figure 5) is assigned, in which a suitable Tool can intervene. With the appropriate tool, the no longer releasable ring nut 12 can be destroyed, so that the nozzle housing 2 is removable from the housing 1 of the turbomachine when the ring nut 12 is released from its connection with the internal thread 7 or removed. In the case of a damaged ring nut, it must of course be replaced by a new ring nut 12 when the nozzle housing 2 is re-fixed in the housing of the turbomachine.

Claims

Patentansprüche claims
1. Strömungsmaschine, der zumindest ein Düsengehäuse (2) zugeordnet ist, das in einem Gehäuse (1) der1. Turbomachine, which is associated with at least one nozzle housing (2), in a housing (1) of the
Strömungsmaschine angeordnet ist, wobei das Gehäuse (1) der Strömungsmaschine zumindest einen Frischdampfeinlass (3) aufweist, und wobei das Düsengehäuse (2) einen zu dem zumindest einen Frischdampfeinlass (3) korrespondierenden Hals (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass zum einen dem Düsengehäuse (2) und zum anderen dem Gehäuse (1) der Strömungsmaschine Verbindungselemente (6, 7, 11, 12) derart zugeordnet sind, dass das Düsengehäuse (2) im montierten Zustand mit dem Gehäuse (1) derTurbomachine is arranged, wherein the housing (1) of the turbomachine at least one live steam inlet (3), and wherein the nozzle housing (2) to the at least one live steam inlet (3) corresponding neck (4), characterized in that on the one hand Nozzle housing (2) and on the other hand, the housing (1) of the turbomachine connecting elements (6, 7, 11, 12) are assigned such that the nozzle housing (2) in the assembled state with the housing (1) of
Strömungsmaschine kraftformschlüssig verbunden ist.Turbomachine is frictionally connected.
2. Strömungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Hals (4) ein Außengewinde (6) angeordnet ist, wobei an dem Frischdampfeinlass (3) ein Innengewinde (7) angeordnet ist.2. Turbomachine according to claim 1, characterized in that on the neck (4) has an external thread (6) is arranged, wherein at the live steam inlet (3) has an internal thread (7) is arranged.
3. Strömungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Hals (4) des Düsengehäuses (2) eine Stufe (9) angeordnet ist, so dass sich ein an dem Hals (4) angeordnetes Außengewinde (6) in etwa von seiner Stirnseite (8) bis zur Stufe (9) erstreckt. 3. Turbomachine according to claim 1 or 2, characterized in that at the neck (4) of the nozzle housing (2) has a step (9) is arranged, so that at the neck (4) arranged external thread (6) in about its end face (8) to the step (9) extends.
4. Strömungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Hals (4) des Düsengehäuses (2) ein Druckring (11) verbunden ist und dass mit dem Gehäuse (1) der4. Turbomachine according to one of the preceding claims, characterized in that with the neck (4) of the nozzle housing (2), a pressure ring (11) is connected and that with the housing (1) of the
Strömungsmaschine eine Ringmutter (12) verbunden ist, so dass die Ringmutter (12) im montierten Zustand des Düsengehäuses (2) in dem Gehäuse (1) der Strömungsmaschine eine Anlagefläche (13) mit dem Druckring (11) bildet, wobei eine Stirnseite (8) desTurbomachine a ring nut (12) is connected so that the ring nut (12) in the assembled state of the nozzle housing (2) in the housing (1) of the turbomachine a contact surface (13) with the pressure ring (11), wherein an end face (8 ) of
Halses (4) des Düsengehäuses (2) eine Dichtfläche (14) mit dem Gehäuse (1) der Strömungsmaschine bildet.Neck (4) of the nozzle housing (2) forms a sealing surface (14) with the housing (1) of the turbomachine.
5. Strömungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einem der Verbindungselemente (11) zum5. Turbomachine according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the connecting elements (11) for
Düsengehäuse (2) hin eine Dichtnaht (16) zugeordnet ist.Nozzle housing (2) towards a sealing seam (16) is assigned.
6. Strömungsmaschine nach einem der vorhergehenden6. Turbomachine according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Verbindungselemente (12) an einer seiner freien Seiten Eingriffsöffnungen (17) aufweist. Claims, characterized in that at least one of the connecting elements (12) on one of its free sides engaging openings (17).
PCT/EP2007/050103 2006-01-31 2007-01-05 Fixation of a nozzle housing WO2007088086A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07703661A EP1979576B1 (en) 2006-01-31 2007-01-05 Fixation of a nozzle housing
PL07703661T PL1979576T3 (en) 2006-01-31 2007-01-05 Fixation of a nozzle housing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06002002.1 2006-01-31
EP06002002A EP1813777A1 (en) 2006-01-31 2006-01-31 Nozzle box fixation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007088086A1 true WO2007088086A1 (en) 2007-08-09

Family

ID=37873154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/050103 WO2007088086A1 (en) 2006-01-31 2007-01-05 Fixation of a nozzle housing

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1813777A1 (en)
PL (1) PL1979576T3 (en)
WO (1) WO2007088086A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3409895B1 (en) * 2017-05-29 2019-10-30 Siemens Aktiengesellschaft Nozzle casing component for a steam turbine
EP3929409A1 (en) * 2020-06-24 2021-12-29 Siemens Aktiengesellschaft Nozzle casing for a steam turbine with four chambers and two control wheels

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE553199A (en) *
DE828253C (en) * 1950-02-23 1952-01-17 Siemens Schuckertwerke A G Nozzle body inserted into the turbine housing
DE943052C (en) * 1953-08-14 1956-05-09 Bbc Brown Boveri & Cie Arrangement of the nozzle boxes of a maximum temperature steam or gas turbine
DE1042606B (en) * 1954-01-27 1958-11-06 Siemens Ag Attachment of the nozzle carrier in a steam or gas turbine for high pressures and temperatures
FR1242470A (en) * 1959-11-25 1960-09-30 Cie Constr Gros Mat Electromec improved casing element for steam turbines and other similar machines
DE1124969B (en) * 1959-07-03 1962-03-08 Licentia Gmbh Attachment of a nozzle ring in the housing of a steam or gas turbine
JPH07293206A (en) * 1994-04-22 1995-11-07 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Steam turbine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE553199A (en) *
DE828253C (en) * 1950-02-23 1952-01-17 Siemens Schuckertwerke A G Nozzle body inserted into the turbine housing
DE943052C (en) * 1953-08-14 1956-05-09 Bbc Brown Boveri & Cie Arrangement of the nozzle boxes of a maximum temperature steam or gas turbine
DE1042606B (en) * 1954-01-27 1958-11-06 Siemens Ag Attachment of the nozzle carrier in a steam or gas turbine for high pressures and temperatures
DE1124969B (en) * 1959-07-03 1962-03-08 Licentia Gmbh Attachment of a nozzle ring in the housing of a steam or gas turbine
FR1242470A (en) * 1959-11-25 1960-09-30 Cie Constr Gros Mat Electromec improved casing element for steam turbines and other similar machines
JPH07293206A (en) * 1994-04-22 1995-11-07 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Steam turbine

Also Published As

Publication number Publication date
PL1979576T3 (en) 2012-09-28
EP1813777A1 (en) 2007-08-01
EP1979576A1 (en) 2008-10-15
EP1979576B1 (en) 2012-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007008066B4 (en) fitting
DE2300897A1 (en) PIPE COUPLING
EP3027948B1 (en) Press fitting for a threaded connection and method for attaching a fitting to a threaded connection
DE102007051436B4 (en) Connection system for double-walled pipes
WO1997007356A1 (en) High-pressure connection system
DE102007000550B4 (en) Leakage density tapping branch arrangement
DE102006005259A1 (en) Improved pressure connection for pipes
EP2872811B1 (en) Pipe connection
EP1979576B1 (en) Fixation of a nozzle housing
EP3347607B1 (en) Ball joint comprising a protective cap and two-point linkage comprising a ball joint of this type
EP1857724B1 (en) Pipe joint with a deformed pipe
WO2012152924A2 (en) Apparatus for sealing off a pump space of a rotary piston pump, and rotary piston pump having same
EP2450556B1 (en) Connection assembly for a tubular fuel conduit
EP3683481B1 (en) Fitting and extension piece for pipelines
DE10313678B3 (en) Tube joint with deformed tube has inner cone of ringnut against conical clamping surface of support ring in joined state of joint
WO2017054927A2 (en) Tensioning unit for rolling bearings on axles and shafts
EP3397889B1 (en) Connection device
EP0879377B1 (en) Detachable pipe joint for plastic pipes
DE102012004937B4 (en) Auxiliary device for a disc valve in a Zwischenflanschausführung
DE102010042581B4 (en) Tool for mounting and dismounting an injector of an internal combustion engine
EP1245888A1 (en) Positioning adapter for pipe and cable connections
EP3284960A1 (en) Steel component for a wind turbine and wind turbine with steel component
EP2706275B1 (en) Connection system
DE202013103431U1 (en) clamping ring
EP3181972A1 (en) Screw coupling for a detachable connection of high pressure hydraulic lines

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007703661

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE