WO2007048465A1 - Door intercom system - Google Patents

Door intercom system Download PDF

Info

Publication number
WO2007048465A1
WO2007048465A1 PCT/EP2006/008687 EP2006008687W WO2007048465A1 WO 2007048465 A1 WO2007048465 A1 WO 2007048465A1 EP 2006008687 W EP2006008687 W EP 2006008687W WO 2007048465 A1 WO2007048465 A1 WO 2007048465A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
door
radio
telephone device
intercom system
residential telephone
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/008687
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Torsten Schneider
Martin Gräfe
Udo Neumann
Original Assignee
Ritto Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ritto Gmbh & Co. Kg filed Critical Ritto Gmbh & Co. Kg
Publication of WO2007048465A1 publication Critical patent/WO2007048465A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0291—Door telephones
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/725—Cordless telephones
    • H04M1/72502—Cordless telephones with one base station connected to a single line
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M11/00—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
    • H04M11/02—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems with bell or annunciator systems
    • H04M11/025—Door telephones

Definitions

  • the invention relates to a door intercom system with a door station which has at least one bell button and a loudspeaker / microphone unit.
  • the door intercom further comprises a residential telephone device which is connected to the door station and has a ringing loudspeaker for signaling actuation of the bell button, a loudspeaker / microphone unit for speaking and listening with the door station and a door opener button for actuating a door opener.
  • TK adapters telecommunication adapters If an internal telephone number is specified in the TC adapter as the destination number, these TC adapters can be used to forward the ring signal to a cordless telephone (radio subscriber) with a radio base and handset.
  • door intercom systems are known from the prior art, in which the door station contains a radio module according to the DECT standard, which emits a radio signal when the bell button is pressed and thus dials a mobile radio device in the house or at locations outside the house.
  • a conventional door station must provide the power supply for the electric door opener.
  • a door station provided with a radio module must also usually have additional devices, such as, for the increased energy requirement in DECT operation.
  • B. have large batteries, rechargeable batteries or voltage supply devices charged by solar cells. These additional devices are usually very complex and expensive.
  • the door intercom system according to the invention should make it possible to equip conventional door intercom systems for a speech and hearing connection between the door station and a cordless telephone (radio subscriber).
  • the residential telephone device is a radio module for establishing a radio connection with a cordless telephone (radio subscriber) _ _
  • such a radio module can be connected to the voltage required for radio operation without much additional effort.
  • the radio module arranged in the living area is easy to handle individually.
  • a conventional intercom can be equipped with the radio module to establish a speech and hearing connection between the door station and a cordless telephone (radio subscriber).
  • the residential telephone device can have a residential telephone that is connected to the radio module. It is easily possible to equip an existing residential telephone, for example a conventional intercom, with the radio module.
  • the residential telephone device can have a residential telephone in which the radio module is integrated.
  • the radio module is integrated.
  • Such a compact construction will be used in particular when building a door intercom with the connection to cordless telephones (radio subscribers).
  • the residential telephone device can advantageously be switched to a normal operating state.
  • normal operating mode when the bell button is pressed, the generated bell signal is sent to the ringing loudspeaker.
  • a voice and hearing connection can be established between the residential telephone device and the door station and the door opener can be activated by pressing the door release button.
  • the residential telephone device can be switched to a radio operating state.
  • the generated bell signal is sent to the radio module when the bell button is pressed.
  • the radio module sends the bell signal to the cordless telephone (radio subscriber), so that _ _
  • the cordless telephone radio subscriber
  • the radio module can establish a radio connection between the cordless telephone (radio subscriber) and the radio module to establish a speech and hearing connection between the cordless telephone and the door station.
  • the door opener can be actuated by actuating a predetermined key on the cordless telephone (radio subscriber).
  • the residential telephone device can have at least one switching element for switching the normal operating state and / or the radio operating state.
  • a first voltage supply unit is provided, which supplies the door intercom in normal operation.
  • the first voltage supply unit ensures a voltage supply for the bell signaling and the speech and hearing connection between the door station and the residential telephone unit and for the activation of the door opener.
  • the residential telephone device can have a second voltage supply unit.
  • Figure 1 is a schematic view of the structure of a door intercom according to a first embodiment
  • FIG. 2 shows a schematic view and a block diagram of the structure of a residential telephone as used in the door intercom system shown in FIG. 1;
  • Figure 3 is a schematic view of the structure of a door intercom according to another embodiment.
  • Figure 4 is a schematic view and a block diagram of the structure of a radio converter, as used in the door intercom shown in Figure 3.
  • FIG. 1 shows a schematic view of the structure of a door intercom according to a first embodiment.
  • the door station 10 has a bell button 12. This can be actuated by a visitor, so that a ringing signal is routed via the speech and signaling line 11 to the residential telephone 30, which is provided with an integrated radio module 26 and forms a residential telephone device 16.
  • the speech and signaling lines 11 are connected to a first voltage supply 33, which is formed by a power supply unit connected to a 230 V mains voltage.
  • the power supply 33 supplies the door station 10 and the residential telephone device 16 with energy.
  • the door station 10 and the power supply 34 are commercially available components of an intercom.
  • the ringing signal is picked up by the residential telephone device 16. - -
  • the residential telephone device 16 has two operating states.
  • the first operating state is normal operation.
  • the residential telephone 30 picks up the bell signal and signals the call through its built-in ringing loudspeaker 18.
  • the resident can pick up the receiver 20 and speak from the apartment to the outside door station 10 and, if necessary, by pressing a door release button 32 arranged on the residential telephone 30 trigger a door release signal via the speech and signaling line 11 to the power supply 33.
  • the door opener connected to the power supply 33 is then activated.
  • the second operating state of the residential telephone device 16 is radio operation.
  • a key 32 on the residential telephone device 16 switches between the two operating modes normal operation and radio operation. Alternatively, radio operation can also be switched to normal operation.
  • the residential telephone device 16 receives the signaling of a ringing signal and sends this signal via the built-in radio module 26 to a cordless telephone (radio subscriber) with a radio base 28a and a mobile part 28b (radio subscriber 28).
  • the radio subscriber 28 can then accept the call and the radio module 26 in the residential telephone device 16 recognizes the call acceptance.
  • the door intercom is switched to talk and listening mode.
  • FIG 2 shows a schematic view and a block diagram of the structure of a residential telephone device 16, as used in the door intercom system shown in Figure 1.
  • the residential telephone device 16 is supplied with voltage via the speech and signaling line 11.
  • a reverse polarity protection 40 allows reverse polarity when connecting the device.
  • a DC voltage decoupling 42 is connected to the reverse polarity protection 40, which separates the DC voltage of the signaling from the speech signals.
  • the signaling is carried out via a send and receive stage 44 given to a microcontroller 46.
  • the microcontroller 46 generates the call signal on the ringer loudspeaker 18 via a preamplifier 48.
  • the lifting of the receiver 20 is recognized by the microcontroller 46 and it switches the voice signal now present on the speech line via an amplifier 52 to the microphone and the earphone of the microphone via a switch 50 Handset 20.
  • the voltage supply 34 is provided for this operation.
  • the operating displays and operations are carried out via control buttons, of which only the control button 32 is shown in FIG. 2, and LEDs 54 which are connected to the microcontroller 46.
  • the residential telephone device 16 also receives the signaling via the transmitting and receiving stage 44.
  • the microcontroller 46 now outputs the signal to the radio module 26.
  • the radio module 26 returns an acceptance signal to the microcontroller 46 and the voice signal is transmitted from the radio module 26 to the earpiece and the microphone of the receiver 20.
  • the generation of the ringing tone remains in the microcontroller 46, which passes the ringing tone on to the loudspeaker 18 via the ringing amplifier 48.
  • the ringing tone can also be generated by the radio module 26.
  • the radio module 26 requires very high energy during the talk time to communicate with the radio network.
  • the voltage supply 36 is provided for the supply of the radio module 26.
  • the energy required for a radio call is buffered in this voltage supply 36.
  • This energy is charged from the speech and signaling line 11 via the DC voltage decoupling 42 during the idle mode of the intercom.
  • the voltage supply 36 thus contains a charging and buffer circuit which is sufficient to make a radio call without producing any appreciable effects on the voltage supply of the door intercom. It is thus easily possible to subsequently install a residential telephone device 16 in existing intercom systems with door stations and power supply units.
  • FIG. 3 shows a schematic view of the structure of a door intercom system according to a further embodiment with a radio converter 60, which is arranged in addition to a residential telephone 30, contains a radio module 26 and is connected to the voice and signaling line 11.
  • a commercially available residential telephone 30 is also connected to the voice and signaling line 11 and contains control buttons 32 for triggering signaling commands.
  • the radio converter 60 can be addressed with these signaling commands and the radio operation of the radio converter 60 can be switched on and off.
  • the call of the door station is forwarded to the radio subscriber 28 when the radio converter 60 is switched on.
  • FIG. 4 shows a schematic view and as a block diagram of the structure of the radio converter 60 as used in the door intercom system shown in FIG. 3.
  • the radio converter 60 is supplied with voltage via the speech and signaling line 11.
  • a reverse polarity protection 40 allows reverse polarity when connecting the device.
  • a DC voltage decoupling 42 is connected to the reverse polarity protection 40, which separates the DC voltage of the signaling from the speech signals.
  • the signaling is sent to a microcontroller 46 via a transmitting and receiving stage 44.
  • the voltage supply 34 is provided for this operation.
  • the microcontroller 46 outputs the signal to the radio module 26.
  • the radio module 26 returns an acceptance signal to the microcontroller 46 and the voice signal is sent from the radio module 26 to the amplifier 52.
  • the amplifier 52 sends the speech signal to the speech and signaling line via the switch 50, the transmitting and receiving stage 42.

Abstract

The invention relates to a door intercom system having a door station which has at least one bell button and a loudspeaker/microphone unit. The door intercom system also has a dwelling telephone device, which is connected to the door station and has a call-tone loudspeaker for signalling operation of the bell button, a loudspeaker/microphone unit for the speech and listening mode with the door station, and a door-opener button for actuation of a door opener. The dwelling telephone device has a radio module for setting up a radio link with a cordless telephone (radio subscriber).

Description

TürsprechanlageDoor intercom
Die Erfindung betrifft eine Türsprechanlage mit einer Türstation, die mindestens eine Klingeltaste und eine Lautsprecher-/ Mikrofoneinheit aufweist. Die Türsprechanlage umfasst weiterhin eine Wohntelefoneinrichtung, die mit der Türstation verbunden ist und einen Rufton lautsprecher zur Signalisierung einer Betätigung der Klingeltaste, eine Lautsprecher-/ Mikrofoneinheit für den Sprech- und Hörbetrieb mit der Türstation und eine Türöffner-Taste zum Ansteuern eines Türöffners aufweist.The invention relates to a door intercom system with a door station which has at least one bell button and a loudspeaker / microphone unit. The door intercom further comprises a residential telephone device which is connected to the door station and has a ringing loudspeaker for signaling actuation of the bell button, a loudspeaker / microphone unit for speaking and listening with the door station and a door opener button for actuating a door opener.
Aus dem Stand der Technik sind Türsprechanlagen in der Hausinstallation bekannt, die über so genannte Telekommunikationsadapter (TK Adapter) an das externe Festnetz und das interne Telefonnetz angeschlossen werden können. Wenn in dem TK Adapter eine interne Telefonnummer als Zielempfangsnummer festgelegt ist, kann mit diesen TK Adaptern die Weiterleitung des Klingelsignals auf ein schnurloses Telefon (Funkteilnehmer) mit Funkbasis und Mobilteil weitergeleitet werden.Door intercoms in domestic installations are known from the prior art and can be connected to the external fixed network and the internal telephone network via so-called telecommunication adapters (TK adapters). If an internal telephone number is specified in the TC adapter as the destination number, these TC adapters can be used to forward the ring signal to a cordless telephone (radio subscriber) with a radio base and handset.
Eine derartige Weiterschaltung auf ein schnurloses Telefon (Funkteilnehmer) ist sehr aufwendig, da ein TK Adapter als Zusatzgerät in die Elektroinstallation eingebaut werden muss und eine Umsetzung der internen Telefonnummer in das Telefonnetz mit dem Festnetz gekoppelt ist. So wird zuerst in das Festnetz eingewählt und an der Vermittlungsstelle des TK-Adapters das Signal auf das Telefonnetz umge- _ _Such forwarding to a cordless telephone (radio subscriber) is very complex, since a TC adapter must be installed as an additional device in the electrical installation and a conversion of the internal telephone number into the telephone network is coupled to the fixed network. So you first dial into the fixed network and the signal is switched to the telephone network at the exchange of the TC adapter _ _
setzt. Hierbei kommt es zu merkenswerten Verzögerungen bei dem Verbindungsauf- bau zwischen der Türstation und dem Klingelsignalempfängerputs. This leads to noticeable delays in establishing a connection between the door station and the bell signal receiver
Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Türsprechanlagen bekannt, in denen die Türstation ein Funkmodul nach dem DECT-Standard enthalten, das bei Betätigung der Klingeltaste ein Funksignal absetzt und damit im Haus oder an Orten außerhalb des Hauses ein Mobilfunkgerät anwählt. Eine herkömmliche Türstation muss die Spannungsversorgung für den elektrischen Türoffner bereitstellen. Eine mit einem Funkmodul versehene Türstation muss darüber hinaus für den erhöhten Energiebedarf beim DECT-Betrieb in der Regel noch Zusatzeinrichtungen, wie z. B. große Batterien, Akkumulatoren oder durch Solarzellen geladene Spannungsversorgungseinrichtungen aufweisen. Diese Zusatzeinrichtungen sind in der Regel sehr aufwendig und teuer.Furthermore, door intercom systems are known from the prior art, in which the door station contains a radio module according to the DECT standard, which emits a radio signal when the bell button is pressed and thus dials a mobile radio device in the house or at locations outside the house. A conventional door station must provide the power supply for the electric door opener. A door station provided with a radio module must also usually have additional devices, such as, for the increased energy requirement in DECT operation. B. have large batteries, rechargeable batteries or voltage supply devices charged by solar cells. These additional devices are usually very complex and expensive.
Es ist Aufgabe der Erfindung eine Türsprechanlage anzugeben, mit der sich eine Sprech- und Hörverbindung zwischen der Türstation und einem schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) herstellen lässt, wobei die oben erwähnten Nachteile eines langen Verbindungsaufbaus und einer aufwändigen Spannungsversorgung vermieden werden. Darüber hinaus soll es die erfindungsgemäße Türsprechanlage ermöglichen, herkömmliche Türsprechanlagen für eine Sprech- und Hörverbindung zwischen der Türstation und einem schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) auszurüsten.It is an object of the invention to provide a door intercom system with which a speech and hearing connection can be established between the door station and a cordless telephone (radio subscriber), the above-mentioned disadvantages of a long connection setup and a complex power supply being avoided. In addition, the door intercom system according to the invention should make it possible to equip conventional door intercom systems for a speech and hearing connection between the door station and a cordless telephone (radio subscriber).
Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Gegenstandes.The object of the invention is solved by the features of claim 1. The subclaims relate to advantageous developments of the subject matter according to the invention.
Demgemäss ist vorgesehen, dass die Wohntelefoneinrichtung ein Funkmodul zur Herstellung einer Funkverbindung mit einem schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) _ _Accordingly, it is provided that the residential telephone device is a radio module for establishing a radio connection with a cordless telephone (radio subscriber) _ _
aufweist. Im Wohnbereich lässt sich ein derartiges Funkmodul ohne großen Zusatzaufwand mit der notwendigen Spannung für den Funkbetrieb verbinden. Zudem lässt sich das im Wohnbereich angeordnete Funkmodul auf einfache Weise individuell handhaben. Darüber hinaus lässt sich eine herkömmliche Gegensprechanlage mit dem Funkmodul ausrüsten, um eine Sprech- und Hörverbindung zwischen der Türstation und einem schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) herzustellen.having. In the living area, such a radio module can be connected to the voltage required for radio operation without much additional effort. In addition, the radio module arranged in the living area is easy to handle individually. In addition, a conventional intercom can be equipped with the radio module to establish a speech and hearing connection between the door station and a cordless telephone (radio subscriber).
Dabei kann die Wohntelefoneinrichtung ein Wohntelefon aufweisen, das mit dem Funkmodul verbunden ist. Es ist auf einfache Weise möglich, ein bereits bestehendes Wohntelefon, beispielsweise einer herkömmlichen Gegensprechanlage mit dem Funkmodul auszurüsten.The residential telephone device can have a residential telephone that is connected to the radio module. It is easily possible to equip an existing residential telephone, for example a conventional intercom, with the radio module.
Alternativ kann die Wohntelefoneinrichtung ein Wohntelefon aufweisen, in welchem das Funkmodul integriert ist. Eine derartige kompakt zu bauende Anordnung wird insbesondere beim Neuaufbau einer Türsprechanlage mit der Anbindung an schnurlose Telefone (Funkteilnehmer) zur Anwendung kommen.Alternatively, the residential telephone device can have a residential telephone in which the radio module is integrated. Such a compact construction will be used in particular when building a door intercom with the connection to cordless telephones (radio subscribers).
In vorteilhafter Weise kann die Wohntelefoneinrichtung in einen Normal- Betriebszustand geschaltet werden. Im Normal-Betriebszustand wird bei Betätigung der Klingeltaste das erzeugte Klingelsignal an den Ruftonlautsprecher geleitet.The residential telephone device can advantageously be switched to a normal operating state. In normal operating mode, when the bell button is pressed, the generated bell signal is sent to the ringing loudspeaker.
Zudem lässt sich zwischen der Wohntelefoneinrichtung und der Türstation eine Sprech- und Hörverbindung herstellen und durch Betätigung der Türöffner-Taste der Türöffner ansteuern.In addition, a voice and hearing connection can be established between the residential telephone device and the door station and the door opener can be activated by pressing the door release button.
Zusätzlich oder alternativ kann die Wohntelefoneinrichtung in einen Funk- Betriebszustand geschaltet werden. Im Funk-Betriebszustand wird bei Betätigung der Klingeltaste das erzeugte Klingelsignal an das Funkmodul geleitet. Das Funkmodul sendet das Klingelsignal an das schnurlose Telefon (Funkteilnehmer), so dass sich _ _Additionally or alternatively, the residential telephone device can be switched to a radio operating state. In the radio operating state, the generated bell signal is sent to the radio module when the bell button is pressed. The radio module sends the bell signal to the cordless telephone (radio subscriber), so that _ _
zwischen dem schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) und dem Funkmodul eine Funkverbindung zur Herstellung einer Sprech- und Hörverbindung zwischen dem schnurlosen Telefon und der Türstation aufbauen lässt.can establish a radio connection between the cordless telephone (radio subscriber) and the radio module to establish a speech and hearing connection between the cordless telephone and the door station.
In besonders vorteilhafter Weise kann bei bestehender Funkverbindung zwischen dem schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) und dem Funkmodul durch Betätigung einer vorbestimmten Taste des schnurlosen Telefons (Funkteilnehmers) der Türöffner angesteuert werden.In a particularly advantageous manner, if there is a radio connection between the cordless telephone (radio subscriber) and the radio module, the door opener can be actuated by actuating a predetermined key on the cordless telephone (radio subscriber).
Für eine besonders einfache Handhabung kann die Wohntelefoneinrichtung zumindest ein Schaltelement zum Schalten des Normal-Betriebszustands und/oder des Funk-Betriebszustands aufweisen.For particularly simple handling, the residential telephone device can have at least one switching element for switching the normal operating state and / or the radio operating state.
Es ist eine erste Spannungsversorgungseinheit vorgesehen, welche die Türsprechanlage im Normalbetrieb versorgt. Eine Spannungsversorgung für die Klingelsignali- sierung, und die Sprech- und Hörverbindung zwischen der Türstation und der Wohntelefoneinheit sowie für die Ansteuerung des Türöffners wird durch die erste Spannungsversorgungseinheit sichergestellt.A first voltage supply unit is provided, which supplies the door intercom in normal operation. The first voltage supply unit ensures a voltage supply for the bell signaling and the speech and hearing connection between the door station and the residential telephone unit and for the activation of the door opener.
Um die Wohntelefoneinrichtung auch im Funkbetrieb mit hohem Energieverbrauch mit Spannung zu versorgen, kann die Wohntelefoneinrichtung eine zweite Spannungsversorgungseinheit aufweisen.In order to supply the residential telephone device with voltage even in radio operation with high energy consumption, the residential telephone device can have a second voltage supply unit.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. _ _The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawings. _ _
Es zeigen:Show it:
Figur 1 in schematischer Ansicht den Aufbau einer Türsprechanlage gemäß einer ersten Ausführungsform;Figure 1 is a schematic view of the structure of a door intercom according to a first embodiment;
Figur 2 in schematischer Ansicht und als Blockschaltbild den Aufbau eines Wohntelefons, wie es in der in Figur 1 gezeigten Türsprechanlage verwendet wird;FIG. 2 shows a schematic view and a block diagram of the structure of a residential telephone as used in the door intercom system shown in FIG. 1;
Figur 3 in schematischer Ansicht den Aufbau einer Türsprechanlage gemäß einer weiteren Ausführungsform undFigure 3 is a schematic view of the structure of a door intercom according to another embodiment and
Figur 4 in schematischer Ansicht und als Blockschaltbild den Aufbau eines Funkumsetzers, wie er in der in Figur 3 gezeigten Türsprechanlage verwendet wird.Figure 4 is a schematic view and a block diagram of the structure of a radio converter, as used in the door intercom shown in Figure 3.
Die Figur 1 zeigt in schematischer Ansicht den Aufbau einer Türsprechanlage gemäß einer ersten Ausführungsform. Die Türstation 10 weist eine Klingeltaste 12 auf. Diese lässt sich durch einen Besucher betätigen, so dass ein Klingelsignal über die Sprech- und Signalisierungsleitung 11 zum Wohntetefon 30 geleitet wird, das mit einem integrierten Funkmodul 26 versehen ist und eine Wohntelefoneinrichtung 16 bildet.Figure 1 shows a schematic view of the structure of a door intercom according to a first embodiment. The door station 10 has a bell button 12. This can be actuated by a visitor, so that a ringing signal is routed via the speech and signaling line 11 to the residential telephone 30, which is provided with an integrated radio module 26 and forms a residential telephone device 16.
Die Sprech- und Signalisierungsleitungen 11 sind an eine erste Spannungsversorgung 33, die durch ein mit 230V-Netzspannung verbundenes Netzgerät gebildet wird, angeschlossen. Das Netzgerät 33 versorgt die Türstation 10 und die Wohntelefoneinrichtung 16 mit Energie. Bei der Türstation 10 und der Spannungsversorgung 34 handelt es sich um handelsübliche Komponenten einer Sprechanlage. Das Klingelsignal wird von der Wohntelefoneinrichtung 16 aufgenommen. - -The speech and signaling lines 11 are connected to a first voltage supply 33, which is formed by a power supply unit connected to a 230 V mains voltage. The power supply 33 supplies the door station 10 and the residential telephone device 16 with energy. The door station 10 and the power supply 34 are commercially available components of an intercom. The ringing signal is picked up by the residential telephone device 16. - -
Die Wohntelefoneinrichtung 16 besitzt zwei Betriebszustände. Der erste Betriebszustand ist der Normalbetrieb. Im Normalbetrieb nimmt das Wohntelefon 30 das Klingelsignal auf und signalisiert den Ruf durch seinen eingebauten Ruftonlautsprecher 18. Der Bewohner kann den Hörer 20 abnehmen und von der Wohnung zur außen liegenden Türstation 10 sprechen und bei Bedarf durch Drücken einer am Wohntelefon 30 angeordneten Türöffner-Taste 32 ein Türöffnersignal über die Sprech- und Signalisierungsleitung 11 zum Netzgerät 33 auslösen. Der am Netzgerät 33 angeschlossene Türoffner wird dann angesteuert.The residential telephone device 16 has two operating states. The first operating state is normal operation. In normal operation, the residential telephone 30 picks up the bell signal and signals the call through its built-in ringing loudspeaker 18. The resident can pick up the receiver 20 and speak from the apartment to the outside door station 10 and, if necessary, by pressing a door release button 32 arranged on the residential telephone 30 trigger a door release signal via the speech and signaling line 11 to the power supply 33. The door opener connected to the power supply 33 is then activated.
Der zweite Betriebszustand der Wohntelefoneinrichtung 16 ist der Funkbetrieb. Durch eine Taste 32 an der Wohntelefoneinrichtung 16 wird zwischen den zwei Betriebsarten Normalbetrieb und Funkbetrieb umgeschaltet. Alternativ kann auch auf den Normalbetrieb zusätzlich der Funkbetrieb aufgeschaltet werden.The second operating state of the residential telephone device 16 is radio operation. A key 32 on the residential telephone device 16 switches between the two operating modes normal operation and radio operation. Alternatively, radio operation can also be switched to normal operation.
Im Funkbetrieb erhält die Wohntelefoneinrichtung 16 die Signalisierung eines Klingelsignals und sendet dieses Signal über das eingebaute Funkmodul 26 an ein schnurloses Telefon (Funkteilnehmer) mit Funkbasis 28a und Mobilteil 28b (Funkteilnehmer 28). Der Funkteilnehmer 28 kann dann das Gespräch annehmen und das Funkmodul 26 in der Wohntelefoneinrichtung 16 erkennt die Rufannahme. Die Türsprechanlage wird in den Sprech- und Hörbetrieb geschaltet.In radio mode, the residential telephone device 16 receives the signaling of a ringing signal and sends this signal via the built-in radio module 26 to a cordless telephone (radio subscriber) with a radio base 28a and a mobile part 28b (radio subscriber 28). The radio subscriber 28 can then accept the call and the radio module 26 in the residential telephone device 16 recognizes the call acceptance. The door intercom is switched to talk and listening mode.
Figur 2 zeigt in schematischer Ansicht und als Blockschaltbild den Aufbau einer Wohntelefoneinrichtung 16, wie es in der in Figur 1 gezeigten Türsprechanlage verwendet wird. Über die Sprech- und Signalisierungsleitung 11 wird die Wohntelefoneinrichtung 16 mit Spannung versorgt. Ein Verpolungsschutz 40 lässt das Verpolen beim Anschluss des Gerätes zu. Um die Sprache und Signalisierung von der Spannungsversorgung zu trennen, ist mit dem Verpolungsschutz 40 eine Gleichspannungsentkopplung 42 verbunden, welche die Gleichspannung der Signalisierung von den Sprechsignalen trennt. Die Signalisierung wird über eine Sende- und Empfangs- stufe 44 an einen Mikrokontroller 46 gegeben. Der Mikrokontroller 46 erzeugt über einen Vorverstärker 48 das Rufsignal am Ruftonlautsprecher 18. Das Abheben des Hörers 20 wird durch den Mikrokontroller 46 erkannt und er schaltet über einen Umschalter 50 das nun auf der Sprechleitung anliegende Sprachsignal über einen Verstärker 52 auf das Mikrofon und die Hörkapsel des Hörers 20. Für diesen Betrieb ist die Spannungsversorgung 34 vorgesehen. Die Betriebsanzeigen und Bedienungen erfolgen über Bedientaste, von denen in Figur 2 nur die Bedientaste 32 dargestellt ist, und LEDs 54, die an dem Mikrokontroller 46 angeschlossen sind.Figure 2 shows a schematic view and a block diagram of the structure of a residential telephone device 16, as used in the door intercom system shown in Figure 1. The residential telephone device 16 is supplied with voltage via the speech and signaling line 11. A reverse polarity protection 40 allows reverse polarity when connecting the device. In order to separate the speech and signaling from the voltage supply, a DC voltage decoupling 42 is connected to the reverse polarity protection 40, which separates the DC voltage of the signaling from the speech signals. The signaling is carried out via a send and receive stage 44 given to a microcontroller 46. The microcontroller 46 generates the call signal on the ringer loudspeaker 18 via a preamplifier 48. The lifting of the receiver 20 is recognized by the microcontroller 46 and it switches the voice signal now present on the speech line via an amplifier 52 to the microphone and the earphone of the microphone via a switch 50 Handset 20. The voltage supply 34 is provided for this operation. The operating displays and operations are carried out via control buttons, of which only the control button 32 is shown in FIG. 2, and LEDs 54 which are connected to the microcontroller 46.
Im Funkbetrieb erhält die Wohntelefoneinrichtung 16 die Signalisierung ebenfalls über die Sende- und Empfangsstufe 44. Der Mikrokontroller 46 gibt aber nun das Signal an das Funkmodul 26 ab. Bei Annahme des Rufes am schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) gibt das Funkmodul 26 an den Mikrokontroller 46 ein Annahmesignal zurück und das Sprachsignal wird vom Funkmodul 26 auf die Hörkapsel und das Mikrofon des Hörers 20 gegeben. Die Erzeugung des Ruftons verbleibt im Mikrokontroller 46, der den Rufton über den Rufverstärker 48 an den Lautsprecher 18 weitergibt. Der Rufton kann aber ebenfalls vom Funkmodul 26 erzeugt werden.In radio mode, the residential telephone device 16 also receives the signaling via the transmitting and receiving stage 44. However, the microcontroller 46 now outputs the signal to the radio module 26. When the call is accepted on the cordless telephone (radio subscriber), the radio module 26 returns an acceptance signal to the microcontroller 46 and the voice signal is transmitted from the radio module 26 to the earpiece and the microphone of the receiver 20. The generation of the ringing tone remains in the microcontroller 46, which passes the ringing tone on to the loudspeaker 18 via the ringing amplifier 48. The ringing tone can also be generated by the radio module 26.
Das Funkmodul 26 benötigt während der Sprechzeit sehr hohe Energie um mit dem Funknetz zu kommunizieren. Für die Versorgung des Funkmoduls 26 ist die Spannungsversorgung 36 vorsehen. In dieser Spannungsversorgung 36 ist die Energie gepuffert, die für ein Funkgespräch notwendig ist. Diese Energie wird während des Ruhebetriebs der Sprechanlage aus der Sprech- und Signalisierungsleitung 11 über die Gleichspannungsentkopplung 42 geladen. Die Spannungsversorgung 36 enthält damit eine Lade- und Pufferschaltung, die ausreicht, um ein Funkgespräch zu führen, ohne nennenswerte Rückwirkungen auf die Spannungsversorgung der Türsprechanlage zu erzeugen. Damit ist es leicht möglich, in vorhandenen Sprechanlagen mit Türstationen und Netzgeräten nachträglich eine Wohntelefoneinrichtung 16 zu installieren. _ _The radio module 26 requires very high energy during the talk time to communicate with the radio network. The voltage supply 36 is provided for the supply of the radio module 26. The energy required for a radio call is buffered in this voltage supply 36. This energy is charged from the speech and signaling line 11 via the DC voltage decoupling 42 during the idle mode of the intercom. The voltage supply 36 thus contains a charging and buffer circuit which is sufficient to make a radio call without producing any appreciable effects on the voltage supply of the door intercom. It is thus easily possible to subsequently install a residential telephone device 16 in existing intercom systems with door stations and power supply units. _ _
Figur 3 zeigt in schematischer Ansicht den Aufbau einer Türsprechanlage gemäß einer weiteren Ausführungsform mit einem Funkumsetzer 60, der zusätzlich zu einem Wohntelefon 30 angeordnet ist, ein Funkmodul 26 beinhaltet und an die Sprach- und Signalisierungsleitung 11 angeschlossen ist. An die Sprach- und Signalisie- rungsleitung 11 ist auch ein handelsübliches Wohntelefon 30 angeschlossen, das Bedientasten 32 zum Auslösen von Signalisierungsbefehlen enthält. Mit diesen Sig- nalisierungsbefehlen kann der Funkumsetzer 60 angesprochen und der Funk-Betrieb des Funkumsetzers 60 ein- und ausgeschaltet werden. Der Ruf der Türstation wird bei eingeschaltetem Funkumsetzer 60 über diesen an den Funkteilnehmer 28 weitergeleitet.FIG. 3 shows a schematic view of the structure of a door intercom system according to a further embodiment with a radio converter 60, which is arranged in addition to a residential telephone 30, contains a radio module 26 and is connected to the voice and signaling line 11. A commercially available residential telephone 30 is also connected to the voice and signaling line 11 and contains control buttons 32 for triggering signaling commands. The radio converter 60 can be addressed with these signaling commands and the radio operation of the radio converter 60 can be switched on and off. The call of the door station is forwarded to the radio subscriber 28 when the radio converter 60 is switched on.
Figur 4 zeigt in schematischer Ansicht und als Blockschaltbild den Aufbau des Funkumsetzers 60, wie er in der in Figur 3 gezeigten Türsprechanlage verwendet wird. Über die Sprech- und Signalisierungsleitung 11 wird der Funkumsetzter 60 mit Spannung versorgt. Ein Verpolungsschutz 40 lässt das Verpolen beim Anschluss des Gerätes zu.FIG. 4 shows a schematic view and as a block diagram of the structure of the radio converter 60 as used in the door intercom system shown in FIG. 3. The radio converter 60 is supplied with voltage via the speech and signaling line 11. A reverse polarity protection 40 allows reverse polarity when connecting the device.
Um die Sprache und Signalisierung von der Spannungsversorgung zu trennen, ist mit dem Verpolungsschutz 40 eine Gleichspannungsentkopplung 42 verbunden, welche die Gleichspannung der Signalisierung von den Sprechsignalen trennt. Die Signalisierung wird über eine Sende- und Empfangsstufe 44 an einen Mikrokontroller 46 gegeben. Für diesen Betrieb ist die Spannungsversorgung 34 vorgesehen. Der Mikrokontroller 46 gibt das Signal an das Funkmodul 26 ab. Bei Annahme des Rufes am schnurlosen Telefon (Funkteilnehmer) gibt das Funkmodul 26 an den Mikrokontroller 46 ein Annahmesignal zurück und das Sprachsignal wird vom Funkmodul 26 an den Verstärker 52 gegeben. Vom Verstärker 52 wird das Sprachsignal über den Umschalter 50 die Sende- und Empfangsstufe 42 auf die Sprech- und Signalisierungsleitung gegeben. Für die Versorgung des Funkmoduls 26 ist die Spannungs- _ _In order to separate the speech and signaling from the voltage supply, a DC voltage decoupling 42 is connected to the reverse polarity protection 40, which separates the DC voltage of the signaling from the speech signals. The signaling is sent to a microcontroller 46 via a transmitting and receiving stage 44. The voltage supply 34 is provided for this operation. The microcontroller 46 outputs the signal to the radio module 26. When the call is accepted on the cordless telephone (radio subscriber), the radio module 26 returns an acceptance signal to the microcontroller 46 and the voice signal is sent from the radio module 26 to the amplifier 52. The amplifier 52 sends the speech signal to the speech and signaling line via the switch 50, the transmitting and receiving stage 42. For the supply of the radio module 26, the voltage _ _
Versorgung 36 vorgesehen. In dieser Spannungsversorgung 36 ist die Energie gepuffert, die für ein Funkgespräch notwendig ist. Diese Energie wird während des Ruhebetriebs der Sprechanlage aus der Sprech- und Signalisierungsleitung 11 über die Gleichspannungsentkopplung 42 geladen. Supply 36 provided. The energy required for a radio call is buffered in this voltage supply 36. This energy is charged during the idle operation of the intercom from the speech and signaling line 11 via the DC voltage decoupling 42.

Claims

_ _Ansprüche _ _Expectations
1. Türsprechanlage mit einer Türstation (10), die mindestes eine Klingeltaste (12) und eine Lautsprecher-/ Mikrofoneinheit (14) aufweist, und mit einer Wohntelefoneinrichtung (16), die mit der Türstation (10) verbunden ist und einen Ruftonlautsprecher (18) zur Signalisierung einer Betätigung der Klingeltaste (12), eine Lautsprecher-/ Mikrofoneinheit (20) für den Sprech- und Hörbetrieb mit der Türstation (10) und eine Türöffner-Taste (22) zum Ansteuern eines Türöffners (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) ein Funkmodul (26) zur Herstellung einer Funkverbindung mit einem schnurlosem Telefon (Funkteilnehmer 28) aufweist.1. door intercom system with a door station (10) which has at least one bell button (12) and a loudspeaker / microphone unit (14), and with a residential telephone device (16) which is connected to the door station (10) and a ringing loudspeaker (18 ) for signaling actuation of the bell button (12), a loudspeaker / microphone unit (20) for speaking and listening operation with the door station (10) and a door release button (22) for actuating a door opener (24), characterized that the residential telephone device (16) has a radio module (26) for establishing a radio connection with a cordless telephone (radio subscriber 28).
2. Türsprechanlage nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) ein Wohntelefon (30) aufweist, das mit dem Funkmodul (26) verbunden ist.2. Doorphone according to claim 1, characterized in that the residential telephone device (16) has a residential telephone (30) which is connected to the radio module (26).
3. Türsprechanlage nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) ein Wohntelefon (30) aufweist, in welchem das Funkmodul (26) integriert ist. 3. Doorphone according to claim 1 or 2, characterized in that the residential telephone device (16) has a residential telephone (30) in which the radio module (26) is integrated.
4. Türsprechanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) in einen Normal-Betriebszustand schaltbar ist, in welchem bei Betätigung der Klingeltaste (12) das erzeugte Klingelsignal an den Ruftonlautsprecher (18) geleitet wird, zwischen der Wohntelefoneinrichtung (16) und der Türstation (10) eine Sprech- und Hörverbindung herstellbar ist, und durch Betätigung der Türöffner-Taste (22) der Türöffner (24) ansteuerbar ist.4. Door intercom system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the residential telephone device (16) can be switched into a normal operating state, in which, when the bell button (12) is actuated, the ring signal generated is passed to the ringing loudspeaker (18) between A speech and hearing connection can be established between the residential telephone device (16) and the door station (10), and the door opener (24) can be controlled by actuating the door release button (22).
5. Türsprechanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) in einen Mobilfunk-Betriebszustand schaltbar ist, in welchem bei Betätigung der Klingeltaste (12) das erzeugte Klingelsignal an das Funkmodul (26) geleitet wird, welches das Klingelsignal an das schnurloses Telefon (den Funkteilnehmer) sendet und zwischen dem schnurlosem Telefon (Funkteilnehmer 28) und dem Funkmodul (26) eine Funkverbindung zur Herstellung einer Sprech- und Hörverbindung zwischen dem schnurlosem Telefon (Funkteilnehmer 28) und der Türstation (10) herstellbar ist.5. Door intercom system according to one of claims 1 to 4, characterized in that the residential telephone device (16) can be switched into a mobile radio operating state in which, when the bell button (12) is actuated, the generated bell signal is passed to the radio module (26), which sends the ring signal to the cordless telephone (the radio subscriber) and a radio link can be established between the cordless telephone (radio subscriber 28) and the radio module (26) to establish a speech and hearing connection between the cordless telephone (radio subscriber 28) and the door station (10) is.
6. Türsprechanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei bestehender Funkverbindung zwischen dem schnurlosem Telefon (Funkteilnehmer 28) und dem Funkmodul (26) durch Betätigung einer vorbestimmten Taste des Mobiltelefons der Türöffner (24) ansteuerbar ist. 6. Door intercom system according to claim 5, characterized in that when there is a radio connection between the cordless telephone (radio subscriber 28) and the radio module (26), the door opener (24) can be actuated by actuating a predetermined key on the mobile telephone.
7. Türsprechanlage nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) zumindest ein Schaltelement (32) zum Schalten des Normal-Betriebszustands und/oder des Mobilfunk- Betriebszustands aufweist.7. Doorphone according to one of claims 4 to 6, characterized in that the residential telephone device (16) has at least one switching element (32) for switching the normal operating state and / or the mobile radio operating state.
8. Türsprechanlage nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Spannungsversorgungseinheit (34) vorgesehen ist, welche die Türsprechanlage im Normalbetrieb versorgt.8. Door intercom system according to one of claims 4 to 7, characterized in that a first voltage supply unit (34) is provided which supplies the door intercom system in normal operation.
9. Türsprechanlage nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wohntelefoneinrichtung (16) eine zweite Spannungsversorgungseinheit (36) aufweist, welche die Wohntelefoneinrichtung (16) im Mobilfunkbetrieb versorgt.9. Door intercom system according to one of claims 4 to 8, characterized in that the residential telephone device (16) has a second voltage supply unit (36) which supplies the residential telephone device (16) in mobile radio operation.
10. Türsprechanlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Spannungsversorgungseinheit (36) mit dem Funkmodul (26) verbunden ist. 10. Door intercom system according to claim 8, characterized in that the second voltage supply unit (36) is connected to the radio module (26).
PCT/EP2006/008687 2005-10-27 2006-09-06 Door intercom system WO2007048465A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510051391 DE102005051391A1 (en) 2005-10-27 2005-10-27 Door Phone
DE102005051391.3 2005-10-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007048465A1 true WO2007048465A1 (en) 2007-05-03

Family

ID=37308998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/008687 WO2007048465A1 (en) 2005-10-27 2006-09-06 Door intercom system

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005051391A1 (en)
WO (1) WO2007048465A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2381655B1 (en) * 2010-04-20 2012-06-27 Werner Richard Kreiner Communication device
DE102011055741A1 (en) * 2011-11-25 2013-05-29 Gigaset Communications Gmbh Communication apparatus for communication system i.e. door intercom system in building, has terminal circuitry formed such that communication apparatus fed with voltage at bell switch of chime in rest condition of chime
DE102012100664A1 (en) * 2012-01-26 2013-08-01 Gigaset Communications Gmbh Method for operating e.g. audio communication connection, to communication system, involves maintaining connection status e.g. 'call proceeding', and/or continuing connection setup upon detection of speech activity

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0822699A2 (en) * 1996-08-02 1998-02-04 Robert Bosch Gmbh Digital telephone apparatus with several telephone sets
DE29702769U1 (en) * 1997-02-18 1998-07-23 Scheuren Ulrich House intercom with integrated cordless telephone for connecting calls between the house intercom and any other telephone
WO2002023879A2 (en) * 2000-09-12 2002-03-21 Siemens Aktiengesellschaft Device for effecting the remote-controlled opening of a door

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4408972C1 (en) * 1994-03-16 1995-04-13 Siemens Ag Door station using a DECT mobile unit
DE19628764A1 (en) * 1996-07-17 1998-01-22 Deutsche Telephonwerk Kabel Entry phone system in combination with telephone and door opening
DE20002331U1 (en) * 2000-02-10 2000-05-04 Siemens Ag Wireless house communication system with door station
DE10039263A1 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 Klaus Genswein Door intercom system stores optical and/or acoustic information entered via system component(s) in memory medium for direct or indirect access by telephone or mobile telephone
DE10045091A1 (en) * 2000-09-12 2002-03-28 Siemens Ag Device for remote door opening
DE10045095A1 (en) * 2000-09-12 2002-03-28 Siemens Ag Device for remote door opening
DE102004059224B4 (en) * 2004-12-09 2015-10-15 Schneider Electric Gmbh Door Phone

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0822699A2 (en) * 1996-08-02 1998-02-04 Robert Bosch Gmbh Digital telephone apparatus with several telephone sets
DE29702769U1 (en) * 1997-02-18 1998-07-23 Scheuren Ulrich House intercom with integrated cordless telephone for connecting calls between the house intercom and any other telephone
WO2002023879A2 (en) * 2000-09-12 2002-03-21 Siemens Aktiengesellschaft Device for effecting the remote-controlled opening of a door

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005051391A1 (en) 2007-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1320244B1 (en) Modular Door Intercom System
DE102004059224B4 (en) Door Phone
WO2007048465A1 (en) Door intercom system
DE10353239B4 (en) Domestic communication system with two-wire subscriber connection
DE10254273B4 (en) Method for controlling a door intercom
DE102010016180B4 (en) Door intercom with concierge function
DE19738784C2 (en) System with a door station and several home stations that are connected to each other via a two-wire bus line
DE19534539C1 (en) Door intercom
DE202005021301U1 (en) Door intercom system for use in house, has dwelling telephone device comprising radio module for producing radio link with cordless telephone, where dwelling telephone device is connected with door station
DE19817161C2 (en) Door intercom with one door station and several apartment intercoms
DE2547188A1 (en) Intercommunication and door opener system - is for blocks of flats and has logic suppressing door opener when call button is pressed
DE3308986C2 (en) Circuit arrangement for a digital telephone station
DE10045095A1 (en) Device for remote door opening
DE19524204A1 (en) Telecommunications system with 4-door intercom interface - has compact electronic module with mains supply plug inserted between door intercom and telecommunications interface
EP0856982B1 (en) Door answering equipment
DE20221518U1 (en) Modular domestic communications system has at least some modular door and/or dwelling stations with main module similar to electrical installation device and functional module(s)
DE4141887C1 (en)
DE19842326A1 (en) Circuit device for the controlled connection of a telephone set to a door intercom
DE20313973U1 (en) Telephone control device for Bluetooth (RTM) communications integration, has interface circuit connected for wireless two-way transmission of audio communications with headset
DE10218454A1 (en) Telecommunications equipment e.g. for door-entrance hands-free voice terminal device, has configurable terminal for connection of hands-free terminal device
DE19817238A1 (en) Call, intercom and switchgear for home automation
DE4425309A1 (en) Door intercom
CH192713A (en) Switching device for the optional management of the calls with the microphone of the microphone unit or with a loudspeaker telephone.
DE19957686A1 (en) Door control shared phone system starts one way link to dwelling to distinguish from public network call allows privacy
DE19961424A1 (en) Circuit for connecting remote control device to subscriber line of electrical network, e.g. for access control, triggers remote control device when call is made

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06791873

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1