WO2007012674A1 - Shoe care device - Google Patents

Shoe care device Download PDF

Info

Publication number
WO2007012674A1
WO2007012674A1 PCT/ES2005/000416 ES2005000416W WO2007012674A1 WO 2007012674 A1 WO2007012674 A1 WO 2007012674A1 ES 2005000416 W ES2005000416 W ES 2005000416W WO 2007012674 A1 WO2007012674 A1 WO 2007012674A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
applicator
substance
care
footwear
shoe
Prior art date
Application number
PCT/ES2005/000416
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Andrea Caserta
Fernando Mayor Sans
Julio Cesar Ruiz Ballesteros
Jose Antonio MUÑOZ MARTINEZ
David Moreno Perez
Xavier Alvarez Leal
Original Assignee
Zobele España, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zobele España, S.A. filed Critical Zobele España, S.A.
Priority to CN2005800514856A priority Critical patent/CN101257829B/en
Priority to EP05784588.5A priority patent/EP1917900B1/en
Priority to BRPI0520518-2A priority patent/BRPI0520518A2/en
Priority to PCT/ES2005/000416 priority patent/WO2007012674A1/en
Priority to ES05784588.5T priority patent/ES2488665T3/en
Priority to CA2616170A priority patent/CA2616170C/en
Priority to MX2008000995A priority patent/MX2008000995A/en
Priority to JP2008521994A priority patent/JP4729618B2/en
Publication of WO2007012674A1 publication Critical patent/WO2007012674A1/en
Priority to HK08105824.3A priority patent/HK1115725A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L23/00Cleaning footwear
    • A47L23/04Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish
    • A47L23/05Hand implements for shoe-cleaning, with or without applicators for shoe polish with applicators for shoe polish
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like

Definitions

  • the present invention has its application in the industrial sector dedicated to the manufacture of products for the treatment or care of shoes.
  • the invention described herein refers to a device for the care of footwear that is constituted from an applicator of shoe conditioning substance, attachable inside a lid where a reservoir with the cleaning, inking substance is available or brightener, distributed through dispensing means provided in
  • An object of the invention is to allow cleaning of the shoes in a neat way, without suffering excesses in the application of the substance at the time of transferring it to the surface of the footwear.
  • Another object of the invention allow easy use of the device, giving ergonomics for handling by the user and a configuration adapted to any shoe for cleaning any area so 'surface comfortably.
  • polish shoes that basically comprise a deposit of shoe conditioning substance, usually sillcona or bitumen, which is applied to the inside of a sponge with which the user brightens the surface of their shoes.
  • the applicator sponge usually made of polyurethane, can be incorporated into a cover included in the shoe cleaning device and directly impregnated with the shoe polishing or inking substance, as is the case of the package used for this function, among others, described in the Application for Utility Model ES 1038111 U.
  • the sponge for applying the liquid substance is in the shoe cleaning nozzle.
  • the silicone or the bitumen access the sponge through a valve that acts as a dispensing means, but without obtaining an effective dosage of the substance.
  • the arrangement of the liquid normally occurs in the inner breast of the sponge and takes place during the operation of cleaning the shoes that the user performs, thanks to the pressure exerted on the same sponge, or, because the user himself manually presses on the area of the deposit of polishing or inking substance.
  • this type of device is therefore very dirty in its application.
  • Another problem derived from this fact is that in such devices it is necessary to include a lid to avoid leaks or spills of the liquid during storage and it is recommended to place them in a stable position for this reason.
  • liquid or cream applicator devices for shoe cleaning that incorporate a spongy ball-shaped element that acts as a "roll-on" to achieve a completely uniform impregnation of the substance towards the applicator and on the shoe.
  • a shoe cleaner which is also provided with closing means with which it is possible to control whether or not liquid comes out, regardless of whether the package is inclined on the shoe, is that contemplated in the Invention Patent ES 2165273.
  • liquid applicator element made of sponge or foam
  • said applicator configured with a geometry that allows to easily reach any area of the surface of the shoe that you want to clean, so that sometimes there are recesses and folds in the shoe, according to its design, that remain unable to be cleaned / inked / brightened.
  • the present invention comes to solve, among others, the problem set forth above, in each and every one of the different aspects set forth in the background.
  • the invention relates to a device for the care or treatment of footwear, cleaner, brightener, inking or conditioner of shoes, comprising an applicator of suitable material to receive and apply a conditioning substance on the surface of a shoe, being also the device equipped with a cover adapted in shape and dimensions to the profile of the applicator to be attachable thereto.
  • the device may additionally comprise a handle connected by its base with the applicator.
  • the main differentiating characteristics of the invention with respect to the known background lie primarily in said cover.
  • the substance used for the care of shoes is contained in a tank located in the device's own lid.
  • the cover houses inside dispensing means of such substance that is impregnated and applied directly to the face of the applicator that is put in contact with the surface of the footwear to be cleaned.
  • the deposit of conditioning substance incorporated into the lid or at least part thereof is transparent, in order to be able to appreciate an end of use, that is, in order to allow seeing the amount of conditioning substance that remains in said deposit.
  • This indication of the end of use is real, since when the substance of the deposit is finished, there is no drop of substance either in the applicator, since this is only impregnated when said applicator acts directly on the dispensing means included in the deposit and If there is nothing in it, it is certain that there is no substance left to apply.
  • the device can be used as a single use, that is, once the substance is finished, it can be discarded. But also, the deposit can be accessible to load it with more conditioning substance.
  • the replacement of substance, the tank and the lid can be purchased by the consumer separately from the device itself for recharging.
  • the application of said substance in the applicator of the device is carried out with the same opening movement, which is carried out by dragging the applicator, by means of the handle, in a longitudinal direction to the cover to extract it from its interior.
  • the handle can have an ergonomic design to facilitate the handling of the device, both for opening, closing and during the shoe cleaning task for which it is designed.
  • the cover In the upper part of its lateral face, the cover has guides where the peripheral edge of the base of the handle is coupled and allow that longitudinal displacement of the applicator, with which it passes by sliding along the internal face of said cover.
  • the dispensing means act by anointing the mentioned face of the applicator with a dose of optimal substance
  • Such dispensing means of the substance are capable of rotating in a plane transverse to the opening movement, simply by rubbing the applicator on them in its translation, by means of the guides, through the inside of the lid, passing the appropriate amount of donor substance to the external face of the applicator.
  • the dispensing means may consist of a "roll-on" ball coupled to a lip disposed on the inner face of the lid, preferably made of plastic, on the substance reservoir that is located in said cover.
  • elastic means are provided, such as a spring, which push the ball towards the lip of the closing lid, to make the sealing while the device remains open or closed, that is, when the transverse opening displacement of the device is not being performed.
  • a dispensing of the conditioning substance can be carried out similarly with rollers, instead of a ball, that roll by leaving the substance from the tank when passing over the applicator and transferring it to its external face for the subsequent application to the shoe surface .
  • An advantage, therefore, of the proposed device is that the user always has the same amount of substance, the precise dose to normally clean a pair of shoes, in the applicator.
  • the user has to re-dose substance on the applicator by means of the dispensing means of the lid, whereby he must close the device and open it again according to the described procedure, sliding the applicator through the inner face of the lid.
  • one option is that the closing of the device is not done in the same direction as the sliding for the opening, but by transversely coupling the applicator to the lid.
  • the displacement of the applicator is not caused by the inside of the cover that entails the rotation of the dispensing means nor, therefore, substance leaves the tank, preventing it from being dried in the applicator waiting for a new use .
  • the cover has a profile that favors the closing movement with the transverse coupling between the applicator and the cover, in addition to the fact that, by providing adequate retention means, such a transverse movement to the lid is prevented when it is required to open the device again, forcing to remove the applicator of the lid in the longitudinal direction, dragging it parallel to the face with the deposit of the substance for impregnation.
  • the dispensing means While the device remains closed, the dispensing means are in contact with the foam but do not act because there is no movement that causes its rotation, with which the device can be stored and used in any position, without fear of loss of the substance or the applicator is impregnated unnecessarily until it is opened for immediate use. Contrary to what happens in other known shoe cleaners, it is not necessary that the device is vertical to apply the substance or keep it safely that there is no leakage to the applicator.
  • its applicator is provided with a cavity in correspondence with the dispensing means so that, when covering the external face of such an applicator with the cover in the closing of the device, the applicator cavity it receives said dispensing means in the coupling with the cover, allowing a considerable reduction of the pressure of the applicator on them, whereby no dispensing of substance is caused even when the device is fully closed.
  • Another essential advantage of the device is that it offers a neatness guarantee when used properly, apart from the ease and comfort involved in its use.
  • the applicator's own aesthetic configuration whose external face constitutes an extensive surface for easily rubbing a shoe, which is also finished off with a sharp pointed part, allows all areas of the footwear to be cleaned to be reached without difficulty.
  • Figure 1. Shows a perspective view from behind of the device for the care of the footwear that is recommended, located in a horizontal position, being able to observe the applicator element.
  • Figure 2. Shows a perspective view from below of the shoe care device, located in an upright position to show the deposit of substance included in the lid.
  • Figure 3. Shows a perspective view of the applicator, illustrating its external face which is intended to contact the surface of the footwear for treatment.
  • Figure 4.- It shows a perspective view of the cover of the device, showing on its internal face the means for dispensing shoe-conditioning substance, according to a possible embodiment with a "roll-on" ball.
  • Figure 5. Shows a perspective view of the applicator and cover assembly that make up the device, proceeding to its opening and dispensing of the conditioning substance, according to the object of the invention.
  • Figure 6. Shows a perspective view of the applicator and cover assembly that make up the device, in a state ready for closure after use.
  • Figure 7. Shows a perspective view of the cover of the device, showing in its internal face the dispensing means of conditioning substance, according to another alternative of embodiment with rollers.
  • a device for shoe care that is composed of an ergonomic handle (1), designed with a geometry that allows the user to comfortably handle the device, incorporating a device can be described as a possible embodiment of the invention.
  • Fluffy applicator (2) preferably made of polyurethane foam, at the base of said ergonomic handle (1), to be able to clean, polish or inking any area of the surface of the footwear by handling the device with one hand.
  • the sponge or foam applicator (2) preferably thermo-bonded on one side to the base of the handle (1), made of plastic, offers an external face (3) intended to be impregnated with an appropriate conditioning substance, which is contained in a tank (4) located in a cover (5) provided for the hermetic closing of the device, as shown in Figures 1 and 2.
  • the external face (3) of the applicator (2) which is the one that comes into contact with the surface of the shoe when it is cleaned, has a wide area for to be able to clean large flat areas of the shoes, topped by a tip (6) conveniently sharpened to be able to adapt to any shoe design, in order to facilitate the cleaning of the most difficult access areas that the shoe can present.
  • the cover (5) of the device represented in Figure 4, has a configuration adapted formally and dimensionally to be attachable to the applicator (2), constituting as a body with a lateral face, a lateral and a superior mouthpiece, plus an internal face (9) where dispensing means (10) of the conditioning substance are incorporated.
  • guides (8) are provided that fit the peripheral edge of the base of the handle (1) and facilitate the coupling of the assembly formed by said handle (1) with the applicator (2) incorporated, allowing a displacement of the external face (3) of the applicator (2) through the internal face (9) of the cover (5).
  • the reservoir (4) of conditioning substance is located, within which dispensing means (10) of the substance is included which, according to an embodiment option as illustrated in Figures 4 and 5, They consist of a plastic or rubber lip, where a "roll-on" ball is attached to make the sealing.
  • dispensing means (10) of the substance which, according to an embodiment option as illustrated in Figures 4 and 5, They consist of a plastic or rubber lip, where a "roll-on" ball is attached to make the sealing.
  • the applicator (2) rolls the dispensing means (10) housed in said cover (friction). 9), the dosage of the conditioning substance being suitably caused in such an applicator (2), by pushing the "roll-on" ball downwards, whose rotational movement causes the substance to leave the tank (4) and directly applied in external face (3) of the applicator (2).
  • elastic means are provided, such as a spring or a flexible piece that emerges from the same bottom of the tank (4), which push the ball again but upwards, closing the lip arranged on the inner face (9) of the lid (5) and thus guaranteeing The tightness.
  • the dispensing means (10) have left applied the fair and necessary amount to clean or polish a pair of shoes.
  • Such external face (3) is provided, in an embodiment option, as shown in Figure 3, with a cavity (7) in correspondence with the arrangement of the dispensing means (10) of the device, so that the pressure of the applicator (2) on said dispensing means (10) is minimal when the device is closed, thus reducing the possibility that, if it is not being used, shoe conditioning substance comes out.
  • the lateral face of the lid (5) is provided with a profile that favors the fit between the handle (1) and said cover (5), introducing the applicator (2) through the upper mouth of said cover (5).
  • the profile of the cover (5) additionally incorporates tabs (11) that are they engage in grooves (12) provided in the periphery of the handle (1), for the retention between the handle (1) and the cover (5), ensuring closure.
  • dispensing means (10) of the shoe cleaning and polishing substance consist of rollers that apply the substance to the applicator in rotation (2) when opening the device as explained above, from any position, vertical, horizontal or inclined, but in the longitudinal direction marked by the guides (8) of the cover (5).
  • the tank (4) incorporated into said lid (5) is constructed of transparent plastic, at least in part, to allow the user to visualize, even with the device closed, the remaining amount of substance in the tank (4) and realize When does it finish.
  • the device is designed to be used and discarded when the conditioning substance is finished, it is also provided that it can be reused by introducing a new liquid or cream cartridge, suitable for the treatment of footwear, inside the tank (4), placing it under Ia ball or roller that serve as dispensing means (10), for which the tank (4) is provided with an outer cover that allows easy access to the user and make the replacement of substance when necessary.

Abstract

The invention relates to a shoe care device comprising an applicator (2) and a lid (5) which is designed to be coupled to the applicator (2). According to the invention, the outer face (3) of the applicator is impregnated with a shoe-conditioning substance by means of roller dispensers (10) that are provided on the inner face (9) of the lid (5) which is also equipped with a container (4) for one such substance. The substance is dosed by opening the device and sliding the applicator (2) over the dispensers (10) along guides (8) that are provided on the side face (7) of the lid (5), said dispensers applying the optimal amount of the substance to the outer face (3) of the applicator (2), with which the shoe is subsequently rubbed and cleaned. Once used, the device is closed by coupling the applicator (2) transversely in the lid (5) which is preferably made from plastic with a transparent container (4). The device can also be equipped with a convenient ergonomic handle (1) which is joined to the applicator (2).

Description

DISPOSITIVO PARA EL CUIDADO DEL CALZADO DEVICE FOR FOOTWEAR CARE
D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
La presente invención tiene su aplicación en el sector industrial dedicado a Ia fabricación de productos para el tratamiento o cuidado de los zapatos.The present invention has its application in the industrial sector dedicated to the manufacture of products for the treatment or care of shoes.
La invención que se describe aquí se refiere a un dispositivo para el cuidado del calzado de que se constituye a partir de un aplicador de sustancia acondicionadora de zapatos, acoplable en el interior de una tapa donde se dispone de un depósito con Ia sustancia limpiadora, entintadora o abrillantadora, distribuida a través de unos medios dispensadores provistos enThe invention described herein refers to a device for the care of footwear that is constituted from an applicator of shoe conditioning substance, attachable inside a lid where a reservoir with the cleaning, inking substance is available or brightener, distributed through dispensing means provided in
Ia misma tapa directamente a Ia cara del aplicador con Ia que se frota el zapato, dosificando Ia sustancia justa en el momento en que se abre el dispositivo.The same cover directly to the face of the applicator with which the shoe is rubbed, dosing the substance just when the device is opened.
Un objeto de Ia invención es permitir una limpieza de los zapatos de una forma pulcra, sin sufrir excesos en Ia aplicación de Ia sustancia a Ia hora de traspasarla a Ia superficie del calzado.An object of the invention is to allow cleaning of the shoes in a neat way, without suffering excesses in the application of the substance at the time of transferring it to the surface of the footwear.
Es asimismo objeto de Ia invención permitir una utilización fácil del dispositivo, confiriéndole ergonomía para su manejo por el usuario y una configuración adaptada a cualquier zapato para limpiar cualquier zona de so ' superficie con comodidad.Another object of the invention allow easy use of the device, giving ergonomics for handling by the user and a configuration adapted to any shoe for cleaning any area so 'surface comfortably.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Hoy en día, son conocidos multitud de dispositivos para limpiar y abrillantar zapatos que básicamente comprenden un depósito de sustancia acondicionadora de calzado, usualmente sillcona o betún, Ia cual es aplicada hacia el interior de una esponja con Ia que el usuario abrillanta Ia superficie de sus zapatos.Today, many devices for cleaning and cleaning are known. polish shoes that basically comprise a deposit of shoe conditioning substance, usually sillcona or bitumen, which is applied to the inside of a sponge with which the user brightens the surface of their shoes.
La esponja aplicadora, habitualmente de poliuretano, puede estar incorporada a una tapa comprendida en el dispositivo limpia calzado y directamente impregnada de Ia sustancia abrillantadora o entintadora de los zapatos, como es el caso del envase utilizado para esta función, entre otras, que se describe en Ia Solicitud de Modelo de Utilidad ES 1038111 U.The applicator sponge, usually made of polyurethane, can be incorporated into a cover included in the shoe cleaning device and directly impregnated with the shoe polishing or inking substance, as is the case of the package used for this function, among others, described in the Application for Utility Model ES 1038111 U.
En otros casos, como los descritos en el Modelo de Utilidad ES 0134686 U y Ia solicitud ES 1006298 U, Ia esponja de aplicación de Ia sustancia líquida está en Ia boquilla del envase limpia zapatos. La silicona o el betún acceden a Ia esponja a través de una válvula que actúa como medio dispensador, pero sin obtener una dosificación efectiva de Ia sustancia. La disposición del líquido se produce normalmente en el seno interno de Ia esponja y tiene lugar durante Ia operación de limpiar los zapatos que realiza el usuario, gracias a Ia presión ejercida sobre Ia misma esponja, o bien, porque el propio usuario presione manualmente sobre el área del depósito de sustancia abrillantadora o entintadora.In other cases, such as those described in the Utility Model ES 0134686 U and the application ES 1006298 U, the sponge for applying the liquid substance is in the shoe cleaning nozzle. The silicone or the bitumen access the sponge through a valve that acts as a dispensing means, but without obtaining an effective dosage of the substance. The arrangement of the liquid normally occurs in the inner breast of the sponge and takes place during the operation of cleaning the shoes that the user performs, thanks to the pressure exerted on the same sponge, or, because the user himself manually presses on the area of the deposit of polishing or inking substance.
Este mecanismo de aplicación del líquido sobre Ia superficie del zapato es bastante impreciso en cuanto a Ia cantidad de silicona o betún liberada del depósito a Ia esponja. Con frecuencia ocurre que, al no poder tener el usuario noción de Ia cantidad de sustancia que se está dispensando, se provoca una aplicación excesiva y no se da cuenta hasta que el líquido llega a Ia superficie de Ia esponja y se distribuye por el zapato, en unas dosis mayores que las realmente necesarias. Llegado ese momento, el usuario encuentra que se ha dejado ir demasiado líquido haciaThis mechanism of application of the liquid on the surface of the shoe is quite imprecise in terms of the amount of silicone or bitumen released from the deposit to the sponge. It often happens that, since the user cannot get a sense of the amount of substance that is being dispensed, excessive application is caused and does not realize until the liquid reaches the surface of the sponge and is distributed through the shoe, in larger doses than really necessary. At that time, the user finds that he has let himself go too liquid towards
Ia esponja, debido al retardo entre Ia salida de Ia sustancia del depósito hasta que se percibe en Ia superficie del zapato. En consecuencia, el zapato queda muy manchado y el usuario se ve obligado a retirar el sobrante con un paño seco.The sponge, due to the delay between the exit of the substance from the deposit until it is perceived on the surface of the shoe. Consequently, the shoe is very stained and the user is forced to remove the excess with a dry cloth.
En definitiva, generalmente este tipo de dispositivos resulta pues muy sucio en su aplicación. Otra problemática derivada de este hecho es que en tales dispositivos se hace necesaria Ia inclusión de una tapa para evitar que haya fugas o derrames del líquido durante su almacenaje y se recomienda situarlos en una posición estable por ello mismo.In short, generally this type of device is therefore very dirty in its application. Another problem derived from this fact is that in such devices it is necessary to include a lid to avoid leaks or spills of the liquid during storage and it is recommended to place them in a stable position for this reason.
En Ia búsqueda de una solución a estos problemas, existen dispositivos aplicadores de líquido o crema para Ia limpieza del calzado que incorporan un elemento esponjoso en forma de bola que actúa a modo de "roll-on" para conseguir una impregnación totalmente uniforme de Ia sustancia hacia el aplicador y sobre el zapato. Un limpiador de calzado así, el cual además está dotado de unos medios de cierre con los cuales se puede controlar si sale o no líquido, independientemente de que el envase esté inclinado sobre el zapato, es el contemplado en Ia Patente de Invención ES 2165273.In the search for a solution to these problems, there are liquid or cream applicator devices for shoe cleaning that incorporate a spongy ball-shaped element that acts as a "roll-on" to achieve a completely uniform impregnation of the substance towards the applicator and on the shoe. Such a shoe cleaner, which is also provided with closing means with which it is possible to control whether or not liquid comes out, regardless of whether the package is inclined on the shoe, is that contemplated in the Invention Patent ES 2165273.
En cuanto al elemento aplicador del líquido, fabricado en esponja o espuma, no se conoce entre los dispositivos limpiadores que hay actualmente en el mercado Ia existencia de dicho aplicador configurado con una geometría tal que permita alcanzar de forma fácil cualquier zona de Ia superficie del calzado que se quiere limpiar, por Io que a veces hay recovecos y pliegues en el zapato, según su diseño, que permanecen sin poder limpiarse/entintarse/abrillantarse.As for the liquid applicator element, made of sponge or foam, it is not known among the cleaning devices that are currently on the market the existence of said applicator configured with a geometry that allows to easily reach any area of the surface of the shoe that you want to clean, so that sometimes there are recesses and folds in the shoe, according to its design, that remain unable to be cleaned / inked / brightened.
La mayoría de los limpiadores de zapatos presentan una escasa ergonomía en cuanto a su manipulación a Ia hora de limpiar y abrillantar el calzado, Io cual se une al inconveniente comentado anteriormente sobre que el usuario no dispone en el dispositivo de ningún indicador que Ie informe sobre Ia cantidad de sustancia a dispensar o que queda todavía para aplicar. Evidentemente, esto último es posible en los clásicos productos para Ia limpieza de zapatos en los que el usuario debe aplicar él mismo Ia crema o el betún mediante un paño, pero no en los actuales dispositivos de aplicación inmediata por esponja o espuma impregnada, como los tipos que se han mencionado hasta aquí.Most shoe cleaners have poor ergonomics in terms of handling when cleaning and polishing shoes, which joins the inconvenience mentioned above about The user does not have in the device any indicator that informs him about the amount of substance to be dispensed or that remains to be applied. Obviously, the latter is possible in the classic shoe cleaning products in which the user must apply the cream or the bitumen himself by means of a cloth, but not in the current immediate application devices by sponge or impregnated foam, such as guys that have been mentioned so far.
No obstante, se sabe que existen algunos productos donde se indica si el depósito de sustancia acondicionadora está vacío, pero este indicador "fin de uso" es ficticio porque seguramente aún queda algo de sustancia fuera del depósito, en Ia válvula de dispensación o impregnando Ia esponja aplicadora.However, it is known that there are some products where it is indicated if the conditioner tank is empty, but this "end of use" indicator is fictitious because surely there is still some substance outside the tank, in the dispensing valve or impregnating the applicator sponge
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La presente invención viene a resolver, entre otras, Ia problemática anteriormente expuesta, en todos y cada uno de los diferentes aspectos expuestos en los antecedentes.The present invention comes to solve, among others, the problem set forth above, in each and every one of the different aspects set forth in the background.
Concretamente, Ia invención se refiere a un dispositivo para el cuidado o tratamiento del calzado, limpiador, abrillantador, entintador o acondicionador de zapatos, que comprende un aplicador de material adecuado para recibir y aplicar una sustancia acondicionadora sobre Ia superficie de un zapato, estando además el dispositivo dotado de una tapa adaptada en forma y dimensiones al perfil del aplicador para ser acoplable al mismo. Opcionalmente, el dispositivo puede adicionalmente comprender una agarradera unida por su base con el aplicador.Specifically, the invention relates to a device for the care or treatment of footwear, cleaner, brightener, inking or conditioner of shoes, comprising an applicator of suitable material to receive and apply a conditioning substance on the surface of a shoe, being also the device equipped with a cover adapted in shape and dimensions to the profile of the applicator to be attachable thereto. Optionally, the device may additionally comprise a handle connected by its base with the applicator.
Las principales características diferenciadoras de Ia invención respecto a los antecedentes conocidos radican fundamentalmente en dicha tapa. Por un lado, Ia sustancia que se emplea para el cuidado de los zapatos está contenida en un depósito ubicado en Ia propia tapa del dispositivo. Además, Ia tapa aloja en su interior unos medios dispensadores de tal sustancia que se impregnan y Ia aplican directamente en Ia cara del aplicador que se pone en contacto con Ia superficie del calzado a limpiar.The main differentiating characteristics of the invention with respect to the known background lie primarily in said cover. On the one hand, the substance used for the care of shoes is contained in a tank located in the device's own lid. In addition, the cover houses inside dispensing means of such substance that is impregnated and applied directly to the face of the applicator that is put in contact with the surface of the footwear to be cleaned.
El depósito de sustancia acondicionadora incorporado a Ia tapa o al menos parte del mismo es transparente, para poder apreciar un fin de uso, esto es, a fin de permitir ver Ia cantidad de sustancia acondicionadora que resta en dicho depósito. Esta indicación del fin de uso es real, ya que cuando se acaba Ia sustancia del depósito, no hay ni gota de sustancia tampoco en el aplicador, puesto que éste sólo se impregna al actuar dicho aplicador directamente sobre los medios dispensadores incluidos en el depósito y si no hay nada en el mismo, es seguro que no resta sustancia que aplicar.The deposit of conditioning substance incorporated into the lid or at least part thereof is transparent, in order to be able to appreciate an end of use, that is, in order to allow seeing the amount of conditioning substance that remains in said deposit. This indication of the end of use is real, since when the substance of the deposit is finished, there is no drop of substance either in the applicator, since this is only impregnated when said applicator acts directly on the dispensing means included in the deposit and If there is nothing in it, it is certain that there is no substance left to apply.
El dispositivo puede utilizarse como de un solo uso, es decir, que una vez terminada Ia sustancia, se puede desechar. Pero también, el depósito puede ser accesible para cargarlo con más sustancia acondicionadora. Los recambios de sustancia, el depósito y Ia tapa pueden ser adquiridos por el consumidor por separado del propio dispositivo para su recarga.The device can be used as a single use, that is, once the substance is finished, it can be discarded. But also, the deposit can be accessible to load it with more conditioning substance. The replacement of substance, the tank and the lid can be purchased by the consumer separately from the device itself for recharging.
La aplicación de dicha sustancia en el aplicador del dispositivo se efectúa con el mismo movimiento de apertura, el cual se realiza arrastrando el aplicador, por medio de Ia agarradera, en dirección longitudinal a Ia tapa para extraerlo de su interior. La agarradera puede tener un diseño ergonómico para facilitar el manejo del dispositivo, tanto para abrirlo, cerrar y durante Ia tarea de limpieza del calzado para Ia cual está concebido. En Ia parte superior de su cara lateral, Ia tapa dispone de unas guías donde se acopla el borde periférico de Ia base de Ia agarradera y permiten ese desplazamiento longitudinal del aplicador, con el cual pasa deslizándose por Ia cara interna de dicha tapa.The application of said substance in the applicator of the device is carried out with the same opening movement, which is carried out by dragging the applicator, by means of the handle, in a longitudinal direction to the cover to extract it from its interior. The handle can have an ergonomic design to facilitate the handling of the device, both for opening, closing and during the shoe cleaning task for which it is designed. In the upper part of its lateral face, the cover has guides where the peripheral edge of the base of the handle is coupled and allow that longitudinal displacement of the applicator, with which it passes by sliding along the internal face of said cover.
Debido a Ia fricción y presión entre Ia cara externa del aplicador, que es con Ia cual posteriormente se frota Ia superficie del calzado a limpiar, con Ia cara interna de Ia tapa, los medios dispensadores actúan untando Ia mencionada cara del aplicador con una dosis de sustancia óptima.Due to the friction and pressure between the external face of the applicator, which is with which the surface of the footwear to be cleaned is subsequently rubbed, with the internal face of the cap, the dispensing means act by anointing the mentioned face of the applicator with a dose of optimal substance
Tales medios dispensadores de Ia sustancia son susceptibles de girar en un plano transversal al movimiento de apertura, simplemente al rozar el aplicador sobre ellos en su traslación, mediante las guías, por el interior de Ia tapa, pasando Ia cantidad apropiada de sustancia acond ¡donadora a Ia cara externa del aplicador.Such dispensing means of the substance are capable of rotating in a plane transverse to the opening movement, simply by rubbing the applicator on them in its translation, by means of the guides, through the inside of the lid, passing the appropriate amount of donor substance to the external face of the applicator.
En una realización preferente de Ia invención, los medios dispensadores pueden constar de una bola del tipo "roll-on" acoplada en un labio dispuesto en Ia cara interior de Ia tapa, preferiblemente fabricada en plástico, sobre el depósito de sustancia que está situado en dicha tapa. En el interior del depósito, como una pieza independiente o integrado en su fondo, se prevén unos medios elásticos, tales como un muelle, que empujan Ia bola hacia el labio de Ia tapa de cierre, para hacer Ia estanqueidad mientras el dispositivo permanece abierto o cerrado, es decir, cuando no se está efectuando el desplazamiento transversal de apertura del dispositivo.In a preferred embodiment of the invention, the dispensing means may consist of a "roll-on" ball coupled to a lip disposed on the inner face of the lid, preferably made of plastic, on the substance reservoir that is located in said cover. Inside the tank, as an independent piece or integrated in its bottom, elastic means are provided, such as a spring, which push the ball towards the lip of the closing lid, to make the sealing while the device remains open or closed, that is, when the transverse opening displacement of the device is not being performed.
Una dispensación de Ia sustancia acondicionadora puede llevarse a cabo similarmente con unos rodillos, en vez de una bola, que ruedan haciendo salir Ia sustancia del depósito al pasar por encima el aplicador y traspasándola a su cara externa para Ia consiguiente aplicación a Ia superficie del zapato.A dispensing of the conditioning substance can be carried out similarly with rollers, instead of a ball, that roll by leaving the substance from the tank when passing over the applicator and transferring it to its external face for the subsequent application to the shoe surface .
Una ventaja pues del dispositivo que se propone estriba en que el usuario siempre dispone de Ia misma cantidad de sustancia, Ia dosis precisa para limpiar normalmente un par de zapatos, en el aplicador. Cuando necesite más, el usuario tiene que volver a dosificar sustancia sobre el aplicador mediante los medios dispensadores de Ia tapa, por Io cual debe cerrar el dispositivo y abrirlo otra vez según el procedimiento descrito, deslizando el aplicador por Ia cara interna de Ia tapa.An advantage, therefore, of the proposed device is that the user always has the same amount of substance, the precise dose to normally clean a pair of shoes, in the applicator. When you need more, the user has to re-dose substance on the applicator by means of the dispensing means of the lid, whereby he must close the device and open it again according to the described procedure, sliding the applicator through the inner face of the lid.
En vistas a no desperdiciar sustancia acondicionadora, una opción consiste en que el cierre del dispositivo no se hace en Ia misma dirección que el deslizamiento para Ia apertura, sino acoplando transversalmente a Ia tapa el aplicador. Al cerrar de esta manera el dispositivo, no se provoca el desplazamiento del aplicador por el interior de Ia tapa que conlleva Ia rotación de los medios dispensadores ni, por tanto, sale sustancia del depósito, evitando que quede seca en el aplicador esperando un nuevo uso. La tapa presenta un perfil favorecedor del movimiento de cierre con el acoplamiento transversal entre aplicador y tapa, además de que, previendo unos medios de retención adecuados, se impide realizar tal movimiento transversal a Ia tapa cuando se requiere abrir el dispositivo nuevamente, obligando a extraer el aplicador de Ia tapa en dirección longitudinal, arrastrándolo paralelamente a Ia cara con el depósito de Ia sustancia para su impregnación.In view of not wasting conditioning substance, one option is that the closing of the device is not done in the same direction as the sliding for the opening, but by transversely coupling the applicator to the lid. By closing the device in this way, the displacement of the applicator is not caused by the inside of the cover that entails the rotation of the dispensing means nor, therefore, substance leaves the tank, preventing it from being dried in the applicator waiting for a new use . The cover has a profile that favors the closing movement with the transverse coupling between the applicator and the cover, in addition to the fact that, by providing adequate retention means, such a transverse movement to the lid is prevented when it is required to open the device again, forcing to remove the applicator of the lid in the longitudinal direction, dragging it parallel to the face with the deposit of the substance for impregnation.
En Ia realización del dispositivo con bola "roll-on", otra opción posible para evitar que se desperdicie sustancia sobre el aplicador cuando no se usa es que Ia bola sólo sea capaz de girar arrastrada por el aplicador en Ia dirección longitudinal de apertura e incluso en un solo sentido: el de arrastre del aplicador por el interior de Ia tapa para abrir el dispositivo. Similarmente, en Ia realización del dispositivo con rodillos se puede evitar el desperdicio de sustancia, previendo medios de bloqueo del movimiento que sólo permitan su rotación en un único sentido: el de extracción del aplicador longitudinalmente respecto a Ia tapa. Mientras el dispositivo permanece cerrado, los medios dispensadores están en contacto con Ia espuma pero no actúan porque no hay movimiento que provoque su rotación, con Io cual el dispositivo puede almacenarse y usarse en cualquier posición, sin temor a que ocurran pérdidas de Ia sustancia o que el aplicador se impregne innecesariamente hasta que no se abre para su inmediata utilización. Al contrario de Io que sucede en otros limpiadores de calzado conocidos, no es necesario que el dispositivo esté en vertical para aplicar Ia sustancia o guardarlo con seguridad de que no se produce fugas hacia el aplicador.In the embodiment of the device with "roll-on" ball, another possible option to avoid wasting substance on the applicator when it is not used is that the ball is only able to rotate dragged by the applicator in the longitudinal opening direction and even in only one direction: the drag of the applicator inside the lid to open the device. Similarly, in the realization of the device with rollers, the waste of substance can be avoided, by providing means of blocking the movement that only allow its rotation in only one direction: that of extracting the applicator longitudinally with respect to the cover. While the device remains closed, the dispensing means are in contact with the foam but do not act because there is no movement that causes its rotation, with which the device can be stored and used in any position, without fear of loss of the substance or the applicator is impregnated unnecessarily until it is opened for immediate use. Contrary to what happens in other known shoe cleaners, it is not necessary that the device is vertical to apply the substance or keep it safely that there is no leakage to the applicator.
Para minimizar las posibles fugas de sustancia al cerrar el dispositivo, su aplicador está provisto de una cavidad en correspondencia con los medios dispensadores de forma que, al cubrir Ia cara externa de tal aplicador con Ia tapa en el cierre del dispositivo, Ia cavidad del aplicador acoge dichos medios dispensadores en el acoplamiento con Ia tapa, permitiendo una considerable reducción de Ia presión del aplicador sobre los mismos, con Io cual no se provoca ninguna dispensación de sustancia aún cuando el dispositivo está totalmente cerrado.To minimize possible leaks of substance when closing the device, its applicator is provided with a cavity in correspondence with the dispensing means so that, when covering the external face of such an applicator with the cover in the closing of the device, the applicator cavity it receives said dispensing means in the coupling with the cover, allowing a considerable reduction of the pressure of the applicator on them, whereby no dispensing of substance is caused even when the device is fully closed.
Por consiguiente, otra ventaja esencial del dispositivo es que ofrece una garantía de pulcritud cuando se emplea adecuadamente, aparte de Ia facilidad y comodidad que implica su uso.Therefore, another essential advantage of the device is that it offers a neatness guarantee when used properly, apart from the ease and comfort involved in its use.
Adicionalmente, Ia propia configuración estética del aplicador, cuya cara externa constituye una extensa superficie para frotar fácilmente un zapato, Ia cual además se remata con una parte en punta afilada, permite llegar sin dificultad a todas las zonas del calzado que se quieren limpiar.Additionally, the applicator's own aesthetic configuration, whose external face constitutes an extensive surface for easily rubbing a shoe, which is also finished off with a sharp pointed part, allows all areas of the footwear to be cleaned to be reached without difficulty.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente:DESCRIPTION OF THE DRAWINGS To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. Illustrative and not limiting, the following has been represented:
La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva desde atrás del dispositivo para el cuidado del calzado que se preconiza, situado en posición horizontal, pudiendo observarse el elemento aplicador.Figure 1.- Shows a perspective view from behind of the device for the care of the footwear that is recommended, located in a horizontal position, being able to observe the applicator element.
La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva desde abajo del dispositivo para el cuidado del calzado, situado en posición vertical para enseñar el depósito de sustancia incluido en Ia tapa.Figure 2.- Shows a perspective view from below of the shoe care device, located in an upright position to show the deposit of substance included in the lid.
La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva del aplicador, ilustrando su cara externa que es Ia destinada a contactar con Ia superficie del calzado para su tratamiento.Figure 3.- Shows a perspective view of the applicator, illustrating its external face which is intended to contact the surface of the footwear for treatment.
La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de Ia tapa del dispositivo, enseñando en su cara interna los medios dispensadores de sustancia acond ¡donadora de calzado, según una realización posible con bola "roll-on".Figure 4.- It shows a perspective view of the cover of the device, showing on its internal face the means for dispensing shoe-conditioning substance, according to a possible embodiment with a "roll-on" ball.
La figura 5.- Muestra una vista en perspectiva del conjunto aplicador y tapa que conforman el dispositivo, procediendo a su apertura y dispensación de Ia sustancia acondicionadora, de acuerdo al objeto de Ia invención.Figure 5.- Shows a perspective view of the applicator and cover assembly that make up the device, proceeding to its opening and dispensing of the conditioning substance, according to the object of the invention.
La figura 6.- Muestra una vista en perspectiva del conjunto aplicador y tapa que conforman el dispositivo, en estado dispuesto para el cierre tras su uso. La figura 7.- Muestra una vista en perspectiva de Ia tapa del dispositivo, enseñando en su cara interna los medios dispensadores de sustancia acondicionadora, según otra alternativa de realización con rodillos.Figure 6.- Shows a perspective view of the applicator and cover assembly that make up the device, in a state ready for closure after use. Figure 7.- Shows a perspective view of the cover of the device, showing in its internal face the dispensing means of conditioning substance, according to another alternative of embodiment with rollers.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
A Ia vista de las figuras reseñadas, puede describirse como una posible realización de Ia invención un dispositivo para el cuidado del calzado que está compuesto por una agarradera (1) ergonómica, diseñada con una geometría que permite al usuario manejar cómodamente el dispositivo, incorporando un aplicador (2) mullido, preferiblemente fabricado en espuma de poliuretano, en Ia base de dicha agarradera (1) ergonómica, para poder limpiar, abrillantar o entintar cualquier zona de Ia superficie del calzado manejando el dispositivo con una sola mano.In view of the figures outlined, a device for shoe care that is composed of an ergonomic handle (1), designed with a geometry that allows the user to comfortably handle the device, incorporating a device can be described as a possible embodiment of the invention. Fluffy applicator (2), preferably made of polyurethane foam, at the base of said ergonomic handle (1), to be able to clean, polish or inking any area of the surface of the footwear by handling the device with one hand.
El aplicador (2) de esponja o espuma, preferentemente termoadherido por una cara a Ia base de Ia agarradera (1), construida en plástico, ofrece una cara externa (3) destinada a ser impregnada con una apropiada sustancia acondicionadora, Ia cual está contenida en un depósito (4) situado en una tapa (5) prevista para el cierre hermético del dispositivo, conforme se muestra en las Figuras 1 y 2.The sponge or foam applicator (2), preferably thermo-bonded on one side to the base of the handle (1), made of plastic, offers an external face (3) intended to be impregnated with an appropriate conditioning substance, which is contained in a tank (4) located in a cover (5) provided for the hermetic closing of the device, as shown in Figures 1 and 2.
Según Ia realización preferente que se representa en Ia Figura 3, Ia cara externa (3) del aplicador (2), Ia cual es Ia que se pone en contacto con Ia superficie del calzado cuando se procede a su limpieza, presenta un área amplia para poder limpiar grandes zonas planas de los zapatos, rematada por una punta (6) convenientemente afilada para poder adaptarse a cualquier diseño de calzado, a fin de facilitar el limpiado de los sitios de más difícil acceso que pueda presentar el zapato.According to the preferred embodiment shown in Figure 3, the external face (3) of the applicator (2), which is the one that comes into contact with the surface of the shoe when it is cleaned, has a wide area for to be able to clean large flat areas of the shoes, topped by a tip (6) conveniently sharpened to be able to adapt to any shoe design, in order to facilitate the cleaning of the most difficult access areas that the shoe can present.
La tapa (5) del dispositivo, representada en Ia Figura 4, posee una configuración adaptada formal y dimensionalmente para ser acoplable al aplicador (2), constituyéndose como un cuerpo con una cara lateral, una embocadura lateral y otra superior, más una cara interna (9) donde se incorporan unos medios dispensadores (10) de Ia sustancia acondicionadora. En Ia parte superior de Ia cara lateral de dicha tapa (5), se prevén unas guías (8) que se ajustan al borde periférico de Ia base de Ia agarradera (1 ) y facilitan el acoplamiento del conjunto formado por dicha agarradera (1) con el aplicador (2) incorporado, permitiendo un desplazamiento de Ia cara externa (3) del aplicador (2) por Ia cara interna (9) de Ia tapa (5).The cover (5) of the device, represented in Figure 4, has a configuration adapted formally and dimensionally to be attachable to the applicator (2), constituting as a body with a lateral face, a lateral and a superior mouthpiece, plus an internal face (9) where dispensing means (10) of the conditioning substance are incorporated. In the upper part of the side face of said cover (5), guides (8) are provided that fit the peripheral edge of the base of the handle (1) and facilitate the coupling of the assembly formed by said handle (1) with the applicator (2) incorporated, allowing a displacement of the external face (3) of the applicator (2) through the internal face (9) of the cover (5).
En dicha tapa (5) está ubicado el depósito (4) de sustancia acondicionadora, dentro del cual se incluye unos medios dispensadores (10) de Ia sustancia que, de acuerdo a una opción de realización como Ia ilustrada en las Figuras 4 y 5, consisten en un labio de plástico o goma, donde se acopla una bola de tipo "roll-on" para hacer Ia estanqueidad. Cuando el dispositivo se abre simplemente trasladando el aplicador (2) en dirección longitudinal a Ia tapa (5), habiéndolo cogido el usuario por Ia agarradera (1), deslizando Ia cara externa (3) de dicho aplicador (2) por Ia cara interna (9) de Ia tapa (5), hacia fuera de las guías (8) de dicha tapa (5), según muestra Ia Figura 5.In said lid (5) the reservoir (4) of conditioning substance is located, within which dispensing means (10) of the substance is included which, according to an embodiment option as illustrated in Figures 4 and 5, They consist of a plastic or rubber lip, where a "roll-on" ball is attached to make the sealing. When the device is opened simply by moving the applicator (2) in the longitudinal direction to the cover (5), the user having taken it by the handle (1), sliding the external face (3) of said applicator (2) through the internal face (9) of the cover (5), out of the guides (8) of said cover (5), as shown in Figure 5.
De esta manera, al producirse el desplazamiento del conjunto de agarradera (1 ) y aplicador (2) por el interior de Ia tapa (5), el aplicador (2) hace rodar por fricción los medios dispensadores (10) alojados en dicha tapa (9), provocándose Ia dosificación de Ia sustancia acondicionadora convenientemente en tal aplicador (2), al empujar en su recorrido Ia bola "roll- on" hacia abajo, cuyo movimiento rotativo hace salir del depósito (4) Ia sustancia y Ia aplica directamente en cara externa (3) del aplicador (2).In this way, when displacement of the handle assembly (1) and applicator (2) through the inside of the cover (5), the applicator (2) rolls the dispensing means (10) housed in said cover (friction). 9), the dosage of the conditioning substance being suitably caused in such an applicator (2), by pushing the "roll-on" ball downwards, whose rotational movement causes the substance to leave the tank (4) and directly applied in external face (3) of the applicator (2).
Una vez que el aplicador (2) ha hecho Ia transición a Io largo de toda Ia cara interna (9) de Ia tapa (5), hasta sacar el conjunto de agarraderaOnce the applicator (2) has made the transition along the entire internal face (9) of the cover (5), until the handle assembly is removed
(1 ) y aplicador (2) fuera de dicha tapa (5), se prevén unos medios elásticos, tales como un muelle o una pieza flexible que emerge del mismo fondo del depósito (4), los cuales empujan de nuevo Ia bola pero hacia arriba, cerrando el labio dispuesto en Ia cara interna (9) de Ia tapa (5) y garantizando así Ia estanqueidad.(1) and applicator (2) outside said cover (5), elastic means are provided, such as a spring or a flexible piece that emerges from the same bottom of the tank (4), which push the ball again but upwards, closing the lip arranged on the inner face (9) of the lid (5) and thus guaranteeing The tightness.
Mientras, en Ia cara externa (3) del aplicador (2) los medios dispensadores (10) han dejado aplicada Ia cantidad justa y necesaria para limpiar o abrillantar una pareja de zapatos. Tal cara externa (3) está dotada, en una opción de realización, de acuerdo se aprecia en Ia Figura 3, con una cavidad (7) en correspondencia con Ia disposición de los medios dispensadores (10) del dispositivo, a fin de que Ia presión del aplicador (2) sobre dichos medios dispensadores (10) sea mínima cuando el dispositivo está cerrado, reduciendo así Ia posibilidad de que, si no se está usando, salga sustancia acondicionadora de calzado.Meanwhile, on the external face (3) of the applicator (2) the dispensing means (10) have left applied the fair and necessary amount to clean or polish a pair of shoes. Such external face (3) is provided, in an embodiment option, as shown in Figure 3, with a cavity (7) in correspondence with the arrangement of the dispensing means (10) of the device, so that the pressure of the applicator (2) on said dispensing means (10) is minimal when the device is closed, thus reducing the possibility that, if it is not being used, shoe conditioning substance comes out.
Ulteriormente, al dar por finalizado el cuidado del calzado o si se necesita otra dosificación de Ia sustancia para tratar más zapatos, el usuario debe volver a cerrar el dispositivo, metiendo el aplicador (2) dentro de Ia tapa (5) para que se cargue con más sustancia dosificada por los medios dispensadores (10) desde el depósito (4). Pero, el cierre del dispositivo no se realiza en Ia misma dirección que su apertura, sino que se lleva a cabo transversalmente a Ia tapa (5), de acuerdo se ilustra en Ia Figura 6, Io cual impide que al cerrarlo el aplicador (2) haga rodar dichos medios dispensadores (10) y provoque Ia dosificación de sustancia acondicionadora hasta que no vuelva a abrirse, evitando desperdiciar Ia sustancia. Para lograr este cierre en dirección transversal, enfrentando Ia cara externa (3) del aplicador (2) con Ia cara interna (9) de Ia tapa (5), Ia cara lateral de Ia tapa (5) está provista de un perfil que favorece el encaje entre Ia agarradera (1) y dicha tapa (5), introduciendo el aplicador (2) por Ia embocadura superior de dicha tapa (5). En Ia realización que se representa en las Figuras 5 y 6, el perfil de Ia tapa (5) adicionalmente incorpora unas pestañas (11) que se acoplan en unas ranuras (12) previstas en Ia periferia de Ia agarradera (1 ), para Ia retención entre Ia agarradera (1) y Ia tapa (5), asegurando el cierre.Subsequently, when the shoe care is finished or if another dosage of the substance is needed to treat more shoes, the user must close the device again, putting the applicator (2) inside the lid (5) so that it is loaded with more substance dosed by the dispensing means (10) from the reservoir (4). But, the closing of the device is not carried out in the same direction as its opening, but is carried out transversely to the cover (5), as illustrated in Figure 6, which prevents the applicator (2 from closing it). ) roll said dispensing means (10) and cause the conditioning substance dosage until it does not open again, avoiding wasting the substance. To achieve this closure in the transverse direction, facing the external face (3) of the applicator (2) with the internal face (9) of the lid (5), the lateral face of the lid (5) is provided with a profile that favors the fit between the handle (1) and said cover (5), introducing the applicator (2) through the upper mouth of said cover (5). In the embodiment shown in Figures 5 and 6, the profile of the cover (5) additionally incorporates tabs (11) that are they engage in grooves (12) provided in the periphery of the handle (1), for the retention between the handle (1) and the cover (5), ensuring closure.
El mismo funcionamiento se consigue en Ia realización alternativa de Ia invención mostrada en Ia Figura 7, donde los medios dispensadores (10) de Ia sustancia limpiadora y abrillantadora para los zapatos constan de unos rodillos que aplican en su rotación Ia sustancia al aplicador (2) al abrir el dispositivo según se ha explicado anteriormente, desde cualquier posición, vertical, horizontal o inclinado, pero en Ia dirección longitudinal marcada por las guías (8) de Ia tapa (5).The same operation is achieved in the alternative embodiment of the invention shown in Figure 7, where the dispensing means (10) of the shoe cleaning and polishing substance consist of rollers that apply the substance to the applicator in rotation (2) when opening the device as explained above, from any position, vertical, horizontal or inclined, but in the longitudinal direction marked by the guides (8) of the cover (5).
El depósito (4) incorporado a dicha tapa (5) se construye de plástico transparente, al menos en parte, para permitir al usuario visualizar, aún con el dispositivo cerrado, Ia cantidad remanente de sustancia en el depósito (4) y darse cuenta de cuando acaba.The tank (4) incorporated into said lid (5) is constructed of transparent plastic, at least in part, to allow the user to visualize, even with the device closed, the remaining amount of substance in the tank (4) and realize When does it finish.
Aunque inicialmente el dispositivo está concebido para ser de usar y tirar cuando se termina Ia sustancia acondicionadora, también está previsto que pueda reutilizarse introduciendo un nuevo cartucho de líquido o crema, apropiado para el tratamiento del calzado, dentro del depósito (4), situándolo bajo Ia bola o el rodillo que sirven de medios dispensadores (10), para Io cual se dota al depósito (4) de una tapita exterior que permita el fácil acceso al usuario y realizar el recambio de sustancia cuando sea necesario. Although initially the device is designed to be used and discarded when the conditioning substance is finished, it is also provided that it can be reused by introducing a new liquid or cream cartridge, suitable for the treatment of footwear, inside the tank (4), placing it under Ia ball or roller that serve as dispensing means (10), for which the tank (4) is provided with an outer cover that allows easy access to the user and make the replacement of substance when necessary.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1.- Dispositivo para el cuidado del calzado, que comprende un aplicador (2) y una tapa (5) configurada para ser acoplable al aplicador (2), caracterizado porque dicha tapa (5) incluye un depósito (4) contenedor de Ia sustancia acondicionadora del calzado y aloja unos medios dispensadores (10) capacitados para aplicar dicha sustancia en al menos una cara externa (3) del aplicador (2) adaptada a ponerse en contacto con Ia superficie del calzado a limpiar.1.- Shoe care device, comprising an applicator (2) and a cap (5) configured to be attachable to the applicator (2), characterized in that said cap (5) includes a container (4) container of the substance footwear conditioner and houses dispensing means (10) capable of applying said substance on at least one external face (3) of the applicator (2) adapted to contact the surface of the footwear to be cleaned.
2.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según reivindicación2.- Shoe care device, according to claim
1 , caracterizado porque los medios dispensadores (10) consisten en unos rodillos impregnables de Ia sustancia contenida en el depósito (4) y son susceptibles de rodar al deslizar Ia cara externa (3) del aplicador (2) por el interior de Ia tapa (5).1, characterized in that the dispensing means (10) consist of impregnable rollers of the substance contained in the tank (4) and are capable of rolling when sliding the external face (3) of the applicator (2) through the inside of the cap ( 5).
3.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según reivindicación3.- Shoe care device, according to claim
1 , caracterizado porque los medios dispensadores (10) consisten en una bola impregnables de Ia sustancia contenida en el depósito (4) y es susceptible de rotar al deslizar Ia cara externa (3) del aplicador (2) por el interior de Ia tapa (5).1, characterized in that the dispensing means (10) consist of a ball impregnable with the substance contained in the tank (4) and is capable of rotating when sliding the outer face (3) of the applicator (2) through the inside of the cap ( 5).
4.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios dispensadores (10) están adaptados para girar en un único sentido.4. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the dispensing means (10) are adapted to rotate in a single direction.
5.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aplicador (2) está configurado para ser acoplado transversal mente a Ia tapa (5).5. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the applicator (2) is configured to be coupled transversely to the cover (5).
6.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el aplicador (2) es de material mullido.6.- Device for shoe care, according to any of The preceding claims, characterized in that the applicator (2) is made of fluffy material.
7.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque Ia cara externa (3) del aplicador (2) está rematada por una superficie en punta (6) que se adapta para limpiar cualquier zona de Ia superficie del calzado.7. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the external face (3) of the applicator (2) is topped by a pointed surface (6) that adapts to clean any area of the surface of footwear
8.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque Ia cara externa (3) del aplicador (2) dispone de una cavidad (7) en correspondencia con los medios dispensadores (10).8. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the external face (3) of the applicator (2) has a cavity (7) in correspondence with the dispensing means (10).
9.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incorpora una agarradera (1) unida por su base con el aplicador (2).9. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that it incorporates a handle (1) connected at its base with the applicator (2).
10.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según reivindicación 9, caracterizado porque Ia agarradera (1) es ergonómica.10. Device for shoe care, according to claim 9, characterized in that the handle (1) is ergonomic.
11.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque Ia tapa (5) dispone, en Ia parte superior de su cara lateral, de unas guías (8) donde se acopla el borde periférico de Ia agarradera (1), las cuales permiten el deslizamiento longitudinal del aplicador (2) por el interior de dicha tapa (5) hasta su extracción para abrir el dispositivo.11. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the cover (5) has, in the upper part of its side face, guides (8) where the peripheral edge of the handle is coupled (1), which allow the longitudinal sliding of the applicator (2) through the inside of said cover (5) until it is removed to open the device.
12.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque Ia tapa (5) dispone, en Ia parte superior de su cara lateral, de unas pestañas (11) que se acoplan en unas ranuras (12) previstas en el borde periférico de Ia base de Ia agarradera (1 )-12. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the cover (5) has, in the upper part of its side face, some tabs (11) that are coupled in grooves (12) provided on the peripheral edge of the base of the handle (one )-
13.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito (4) es al menos parcialmente transparente.13. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the tank (4) is at least partially transparent.
14.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito (4) dispone de un acceso a través del que se introduce un recambio de sustancia acondicionadora.14. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the tank (4) has an access through which a replacement of conditioning substance is introduced.
15.- Dispositivo para el cuidado del calzado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito (4) es extraíble de Ia tapa (5). 15. Device for the care of footwear, according to any of the preceding claims, characterized in that the tank (4) is removable from the lid (5).
PCT/ES2005/000416 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device WO2007012674A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2005800514856A CN101257829B (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoes caring equipment
EP05784588.5A EP1917900B1 (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device
BRPI0520518-2A BRPI0520518A2 (en) 2005-07-22 2005-07-22 shoe care device
PCT/ES2005/000416 WO2007012674A1 (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device
ES05784588.5T ES2488665T3 (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device
CA2616170A CA2616170C (en) 2005-07-22 2005-07-22 Device for the care of footwear
MX2008000995A MX2008000995A (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device.
JP2008521994A JP4729618B2 (en) 2005-07-22 2005-07-22 Equipment for caring for footwear
HK08105824.3A HK1115725A1 (en) 2005-07-22 2008-05-26 Shoe care device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2005/000416 WO2007012674A1 (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007012674A1 true WO2007012674A1 (en) 2007-02-01

Family

ID=37682997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2005/000416 WO2007012674A1 (en) 2005-07-22 2005-07-22 Shoe care device

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1917900B1 (en)
JP (1) JP4729618B2 (en)
BR (1) BRPI0520518A2 (en)
CA (1) CA2616170C (en)
ES (1) ES2488665T3 (en)
HK (1) HK1115725A1 (en)
MX (1) MX2008000995A (en)
WO (1) WO2007012674A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007125141A1 (en) * 2006-04-28 2007-11-08 La Superquímica, S.A. Applicator
RU2558900C2 (en) * 2012-11-23 2015-08-10 Евгений Сергеевич Крайний Device for care of product surfaces

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK201970154A1 (en) * 2019-03-06 2020-09-08 Imbox Shoecare As After treatment system

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES134686U (en) 1967-12-14 1968-04-01 Productos Bufalo S A A product dosing head. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US3860348A (en) * 1973-06-06 1975-01-14 Schick Inc Applicator package for fluid products
US4752147A (en) * 1986-12-29 1988-06-21 John Persi Fluid applicator system
ES1006298U (en) 1988-05-05 1988-12-16 Productos Bufalo, S.A. Device fluid applicator for cleaning or polishing surfaces products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2048405T3 (en) * 1989-01-24 1994-03-16 Sara Lee De Nv A DISTRIBUTOR.
ES1038111U (en) 1997-08-05 1998-05-16 Ind Marca S A New container fluffy wad impregnated with liquid chemicals, inking, cleaning and polishing of surfaces. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2165273A1 (en) 1999-05-19 2002-03-01 Villahoz M Inmaculada Nieto Cream applying device for footwear
WO2005009198A1 (en) * 2003-07-30 2005-02-03 Sara Lee/De N.V. Applicator for footwear

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES134686U (en) 1967-12-14 1968-04-01 Productos Bufalo S A A product dosing head. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US3860348A (en) * 1973-06-06 1975-01-14 Schick Inc Applicator package for fluid products
US4752147A (en) * 1986-12-29 1988-06-21 John Persi Fluid applicator system
ES1006298U (en) 1988-05-05 1988-12-16 Productos Bufalo, S.A. Device fluid applicator for cleaning or polishing surfaces products. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2048405T3 (en) * 1989-01-24 1994-03-16 Sara Lee De Nv A DISTRIBUTOR.
ES1038111U (en) 1997-08-05 1998-05-16 Ind Marca S A New container fluffy wad impregnated with liquid chemicals, inking, cleaning and polishing of surfaces. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2165273A1 (en) 1999-05-19 2002-03-01 Villahoz M Inmaculada Nieto Cream applying device for footwear
WO2005009198A1 (en) * 2003-07-30 2005-02-03 Sara Lee/De N.V. Applicator for footwear

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007125141A1 (en) * 2006-04-28 2007-11-08 La Superquímica, S.A. Applicator
RU2558900C2 (en) * 2012-11-23 2015-08-10 Евгений Сергеевич Крайний Device for care of product surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
EP1917900A1 (en) 2008-05-07
HK1115725A1 (en) 2008-12-05
CA2616170A1 (en) 2007-02-01
JP2009502223A (en) 2009-01-29
CA2616170C (en) 2011-04-19
JP4729618B2 (en) 2011-07-20
EP1917900B1 (en) 2014-05-21
ES2488665T3 (en) 2014-08-28
MX2008000995A (en) 2008-03-19
BRPI0520518A2 (en) 2009-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2496985T3 (en) Oral and dental hygiene system
ES2225053T3 (en) DEVICE FOR THE APPLICATION OF A PRODUCT, PARTICULARLY CAPILLARY, ON A HAIR DATE AND HAIR TREATMENT PROCEDURE.
ES2318669T3 (en) SET FOR THE CONDITIONING AND DISTRIBUTION OF TWO PRODUCTS.
ES2590278T3 (en) Product applicator, in particular cosmetic products
ES2294087T3 (en) CONDITIONING DEVICE AND APPLICATION OF A PRODUCT.
ES2262616T3 (en) A SET FOR THE CONDITIONING AND APPLICATION OF A PARTICULARLY COSMETIC PRODUCT.
ES2954964T3 (en) Device for separately dispensing materials for use together on human skin
US20070183838A1 (en) Travel toothbrush with toothpaste in handle
ES2813342T3 (en) Device
ES2811899T3 (en) Applicator that has a cap that can be used as a handle
BRPI0611252A2 (en) container with a device for discharging a product
US6588960B1 (en) Liquid dispenser and applicator
ES2286217T3 (en) CONDITIONING BOX AND APPLICATION OF A PRODUCT, ESPECIALLY OF A MAKEUP PRODUCT.
ES2488665T3 (en) Shoe care device
JP5635630B2 (en) Containers for applying personal care products
US20060264851A1 (en) Feminine hygiene douche
ES2909076T3 (en) Dispenser and applicator head for a liquid cosmetic product, in particular a hair product
GB2160105A (en) Fluid applicators
ES2929427T3 (en) Cap and vial type applicator system for applying two cosmetic products
ES2313318T3 (en) APPLICATOR DEVICE
ES2267698T5 (en) DEVICE FOR THE CONDITIONING AND APPLICATION OF A CAPILLARY PRODUCT.
ES2925348T3 (en) dosing device
WO2020175774A1 (en) Cosmetic container
US7581897B2 (en) Device for the care of footwear
US5347674A (en) Contact lens treatment apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2616170

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/a/2008/000995

Country of ref document: MX

Ref document number: 2008521994

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005784588

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200580051485.6

Country of ref document: CN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005784588

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0520518

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2