WO2007006410A1 - Sleeve of a charge air hose which is used to fix the charge air hose to a nozzle and method for fixing the nozzle - Google Patents

Sleeve of a charge air hose which is used to fix the charge air hose to a nozzle and method for fixing the nozzle Download PDF

Info

Publication number
WO2007006410A1
WO2007006410A1 PCT/EP2006/006137 EP2006006137W WO2007006410A1 WO 2007006410 A1 WO2007006410 A1 WO 2007006410A1 EP 2006006137 W EP2006006137 W EP 2006006137W WO 2007006410 A1 WO2007006410 A1 WO 2007006410A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sleeve
nozzle
charge air
air hose
spring ring
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/006137
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thilo Möller
Klaus-Dieter Gertler
Jörg HELLFEIER
Ligia Ludwig
Peter Reichardt
Original Assignee
Mündener Gummiwerk Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mündener Gummiwerk Gmbh filed Critical Mündener Gummiwerk Gmbh
Publication of WO2007006410A1 publication Critical patent/WO2007006410A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10091Air intakes; Induction systems characterised by details of intake ducts: shapes; connections; arrangements
    • F02M35/10137Flexible ducts, e.g. bellows or hoses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10091Air intakes; Induction systems characterised by details of intake ducts: shapes; connections; arrangements
    • F02M35/10144Connections of intake ducts to each other or to another device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/1015Air intakes; Induction systems characterised by the engine type
    • F02M35/10157Supercharged engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/10Air intakes; Induction systems
    • F02M35/10314Materials for intake systems
    • F02M35/10321Plastics; Composites; Rubbers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Definitions

  • the present invention relates to a sleeve of a charge air hose according to the preamble of claim 1 and a method for attaching the sleeve to a neck of an internal combustion engine according to claim 33.
  • the charge air hose according to the invention is used, for example, in internal combustion engines provided with a turbocharger, the charge air hose transferring the charge air compressed by the turbocharger into a charge air duct.
  • Cooler leads and / or leads to engine entry. It has proven useful to produce the charge air hose in the hot area before the intercooler from a composite silicone elastomer, while the charge air hose between intercooler and engine inlet due to the lower temperatures there may be formed from a CR (chloroprene elastomer).
  • the present invention the object of the invention to provide a sleeve of the type mentioned above, which keeps the charge air hose at pressures up to 4 bar and more reliable and pressure-tight on the neck and in a simple manner attachable to the neck.
  • a sleeve with the features of claim 1 and a method for attaching the sleeve with the features of claim 33 is proposed according to the invention.
  • Advantageous developments of this sleeve and the method can be found in the respective subclaims.
  • a trained according to this technical teaching sleeve has the advantage that the sleeve with the charge air hose is not plugged from the outside on the neck, but is inserted from the inside into the socket, wherein the sleeve is dimensioned so that they at least with a part of its outside an inner wall of the nozzle comes to rest.
  • the sleeve in the region of the voltage applied to the inner wall outer side has an outer diameter which is greater than the inside diameter of the inner wall of the nozzle.
  • the charge air hose is integrally attached to the sleeve. This has the advantage that the unit from sleeve and charge air hose can already be factory-made, which is very cost-effective. Another advantage is that such a cohesive connection is durable.
  • the charge air hose is designed as a fold or wave bellows, wherein in at least one fold or wave bottom of the charge air hose, a support ring, preferably made of a non-elastic or only slightly elastic material.
  • This support ring has the advantage that in this way the charge air hose is reinforced and that thereby an axial expansion of the charge air hose is prevented at high pressures, but at least limited.
  • the sleeve is reinforced by a spring washer.
  • This spring ring presses the sleeve from the inside against the nozzle and thus causes an even better and more reliable anchoring of the sleeve in the nozzle. This is preferably done in addition to the bias of the sleeve, so that in this way an improved hold of the charge air hose is achieved in the nozzle.
  • the spring ring is held in a circumferential groove in the sleeve. This has the advantage that the spring ring can not slip and always remains in the correct position.
  • the spring ring is made larger than the inside diameter of the sleeve or the groove.
  • the spring ring is designed to be open. It has proven to be advantageous to overlap the two free ends. This has the advantage that the spring ring for insertion into the groove can be compressed in a simple manner. The overlapping ends ensure that the spring ring over the entire circumference exerts sufficient force on the interior of the sleeve, so that the sleeve is held pressure-tight in the nozzle.
  • annular, substantially radially extending mounting collar made of a stiff material, preferably of metal, is at least partially embedded in the sleeve.
  • This sleeve serves as a handle or stiffening of the sleeve and facilitates the insertion of the sleeve in the nozzle. It provides a particularly good grip cuff, if it extends partially axially, because then there is a better force in the axial direction.
  • a defined contact surface is formed on an end face of the sleeve, which comes to rest on a shoulder of the nozzle.
  • the sleeve is designed wedge-shaped viewed in the axial direction. As a result, the sleeve can be introduced even easier and faster in the socket.
  • At least one annular circumferential bead is formed on the sleeve, which is insertable into a corresponding groove in the neck.
  • This bead - groove connection provides a positive connection of sleeve and socket and prevents the unintentional slipping out of the sleeve. It has proved to be advantageous to flatten the bead in the mounting direction to facilitate the insertion of the sleeve into the nozzle. Also, it has proven to be advantageous to form a right-angled shoulder on the bead against the mounting direction, to prevent accidental slipping out of the sleeve.
  • At least one anti-twist device is provided on the sleeve in the region of the outer side adjacent to the connecting piece. This is to prevent unintentional twisting of the sleeve and / or the charge air hose. It has proved to be advantageous to mount at least one driver provided on the outside of the sleeve as an anti-twist device, which engages in a corresponding recess in the connecting piece. This has the advantage that hereby very cost-effective a positive and reliable rotation is realized.
  • an essentially L-shaped retaining sleeve made of a rigid material, preferably of metal, is provided on an inner side of the sleeve, which rests with its axial leg on the sleeve and rests with its radial leg on the charge air hose.
  • This has the advantage that the cuff braces the charge air hose against the sleeve and so fix both in the desired position. At the same time the cuff is together with the sleeve and to install the charge air hose in a simple manner.
  • Yet another advantage is that also presses radially on the sleeve to press the sleeve against the inner wall of the nozzle. This effect is reinforced as soon as the working pressure is applied.
  • Fig. 1 is a sectional side view of a first embodiment of a nozzle with a first embodiment of a sleeve according to the invention and a charge air hose attached to the sleeve;
  • Fig. 2 is a sectional side view of the nozzle of FIG. 1 with a second embodiment of an inventive
  • FIG. 3a shows a sectional side view of a second embodiment of a connecting piece with a third embodiment of a sleeve according to the invention and a charge air hose attached to the sleeve, cut along the line IIIa-IIIa in FIG.
  • FIG. 3b shows a cutaway front view of the connection according to FIG. 3a, cut along line NIb-MIb in FIG. 3a;
  • FIG. 3b shows a cutaway front view of the connection according to FIG. 3a, cut along line NIb-MIb in FIG. 3a;
  • Fig. 3c is a sectional front view of the compound according to FIG.
  • FIG. 3a taken along line IHc - INc in Fig. 3a; 4a shows a sectional side view of a third embodiment of a nozzle with a fourth embodiment of a sleeve according to the invention and a charge air hose attached to the sleeve in a first position;
  • FIG. 4b shows a side view of the connection according to FIG. 4a cut away in a second position
  • FIG. 5 is a sectional view of a fifth embodiment of a sleeve according to the invention in the assembled state.
  • Fig. 6 is a schematic representation of a part of a first embodiment of a retaining ring
  • Fig. 7 is a schematic representation of a part of a second embodiment of a retaining ring
  • Fig. 8 is a schematic representation of a part of a third embodiment of a retaining ring
  • Fig. 9 is a schematic representation of a part of a support ring.
  • Fig. 1 shows a charge air hose 100, as it can be used for example in turbocharged internal combustion engines.
  • This first embodiment of a sleeve 102 according to the invention is inserted inside a first embodiment of a nozzle 104.
  • the sleeve 104 abuts with an outer side 106 on an inner side 108 of the connecting piece 104.
  • the sleeve 104 has an outer diameter, which is about 0.4 mm larger than the inside diameter of the nozzle 104, so that the sleeve 102 is held biased in the nozzle 104 due to the elastic material.
  • the bias of the sleeve 102 can be reliably held in the nozzle.
  • the nozzle 104 is cylindrical inside formed, wherein a first portion for receiving the sleeve 102 has a larger diameter than a second portion. Between the first portion and the second portion, a shoulder 110 is formed, on which an end face 1 12 of the sleeve 102 comes to rest.
  • the sleeve 102 is U-shaped in cross-section and receives in its centrally disposed, circumferential slot 114 the actual charge air hose 100, wherein the charge air hose 100 formed from a chloroprene elastomer is vulcanized onto the sleeve 102.
  • the charge air hose 100 designed as a bellows carries a metal support ring 116 in the respective fold valley. This support ring prevents unwanted expansion of the charge air hose 100 even at high boost pressures.
  • the charge air hose 100 is already factory inserted into the slot 114 of the sleeve 102 and vulcanized.
  • the sleeve 102 needs to be compressed over its circumference and inserted into the interior of the nozzle 104.
  • the sleeve 102 can be compressed with muscle power.
  • this takes on the memory properties of the elastic material back to their original shape and is now with its outside 106 on the inside 108 of the nozzle 104 at. Due to the oversize of the sleeve 102, this is now slightly biased.
  • the sleeve 102 is pushed into the socket 104 so far until the sleeve 102 rests with its end face 112 against a stop 108 of the nozzle 104.
  • a sleeve 102 designed in this way, the charge air pressure prevailing in the interior of up to 4 bar presses on the sleeve 102 and presses it against the nozzle 104.
  • the sleeve 102 - nozzle 104 seals the better the higher the pressure rises.
  • the boost pressure can be increased to more than 4 bar and yet this sleeve 102 is easy to assemble.
  • the illustrated in Figure 2 second embodiment of a sleeve 202 according to the invention has, in contrast to the sleeve 102, a circumferential, radially projecting collar 220.
  • this collar 220 is also a circumferential circumferential collar 222 made of metal, the collar 220 and the Muf- Fe 202 stabilized and, in particular when inserting the sleeve 202 into the nozzle 104, the sleeve 222 stiffens the collar 220.
  • a spring ring 226 is provided on an inner side 224 of the sleeve 202, which is held in a circumferential groove 228 on the inner side 224 of the sleeve 202.
  • This spring ring 226 is semicircular in cross section, made in one piece and open at one point.
  • the outer diameter of the spring ring 226 is about 0.4 mm larger than the diameter of the sleeve 202 in the region of the groove 228, so that the spring ring 226 can be inserted under bias into the groove 228.
  • the spring ring 226 presses the sleeve 202 against the nozzle 104 and thus holds the sleeve 202 in the desired position, even if no boost pressure for pressing the sleeve 202 is applied.
  • the sleeve 202 is slightly compressed with its elastic material over the circumference by muscle power, so that the inserted into the sleeve 202 spring ring 226 pressed before the sleeve 202 inserted into the interior of the socket 204 becomes.
  • this takes, as well as the spring ring 22, due to the memory effect of the material back to their original shape and is now a perfect fit on the inside of the nozzle 208 at.
  • this second embodiment of the sleeve 202 corresponds to the first embodiment of the sleeve 102 shown in FIG.
  • Figs. 3a to 3c show a third embodiment of a sleeve 302, which corresponds in large parts to the second embodiment of the sleeve 202 shown in FIG.
  • the sleeve 302 has an im Cross-section L-shaped collar 322 and a trapezoidal cross-section formed spring ring 326.
  • the spring ring 326 is formed open, with the two free ends overlap, as can be seen in particular Fig. 3b.
  • the sleeve 302 has an anti-twist device. These include some mounted on the collar 320 driver 330, which engage in recessed into the socket 304 recesses 332.
  • the drivers 330 and the recesses 332 are formed corresponding to each other and evenly distributed over the circumference of the collar 320.
  • the sleeve 302 has, on its outer side 306, a number of circumferential beads 334 which engage in corresponding circumferential grooves 336.
  • the sides of the beads 334 are flattened in the mounting direction, while the beads 334 are formed perpendicular to the mounting direction. This is to facilitate the insertion of the sleeve 306 in the socket 304, while the pushing out is difficult.
  • a sealing lip 338 is formed, which is concave on the side of the end face 312, so that between the end face 312 and the shoulder 310 of the nozzle 304, a cavity 340 is formed.
  • a free space 342 is provided, at which the same pressure prevails as in the entire charge air hose 300, so that the sealing lip 338 is pressed more or less strongly against the shoulder 310 according to the pressure, wherein the Cavity 340 reduced accordingly.
  • a completely different, fourth embodiment of a sleeve 402 is shown.
  • the sleeve 402 made of a resilient material is as in the other embodiments with their Outside 406 on an inner side of the nozzle 404 and has a circumferential slot 414, in which the charge air hose 400 engages.
  • On the outer side 406 of the sleeve 402 some circumferential beads 434 are formed, which engage in corresponding grooves 436 in the socket 404.
  • the sides of the beads 434 pointing in the mounting direction are flattened, while the beads 434 pointing counter to the mounting direction are formed vertically.
  • a sealing lip 438 is also formed on the end face 412 of the sleeve 404, which defines a cavity 440 with the neck 404.
  • the pressure prevailing in the charge air hose 400 engages the sealing lip 438 and presses it onto the shoulder 410.
  • a circumferential, in cross-section L-shaped retaining sleeve 444 is provided on the inside 424 of the sleeve 402.
  • one leg 446 is axially aligned, while the other leg 448 is radially aligned.
  • the radial leg 448 extends into a first fold 450 of the charge air hose 400, while the axial leg extends beyond the sleeve 402 and comes to rest on the nozzle 404.
  • a concave 452 and a convex 454 shaft is formed, wherein the inner side 424 of the sleeve corresponding thereto has a projection 456 and a recess 458.
  • the retaining sleeve 444 is now inserted into the charge air hose 400 before the charge air hose 400 is inserted into the slot 414 in the sleeve 402 and fastened there.
  • the outer end of the radial leg 448 is located in a first fold 450 of the charge air hose 400 and supports it.
  • everything is pushed into the socket 404, wherein first the sleeve 402 is pushed with its end face 412 to the shoulder 410 of the nozzle 404 zoom.
  • the retaining sleeve 444 rests with its convex shaft 454 in front of the projection 456 (see FIG. 4a).
  • the retaining sleeve 444 is pushed axially towards the nozzle 404 with application of force.
  • the convex wave 454 must pass over the projection Be pushed 456, which is possible only with reckonitiger deformation of the sleeve 402. If the convex shaft 454 has passed the projection, the retaining sleeve 444 springs into its final position in which the convex shaft 454 engages in the recess 458 and in which the concave shaft 452 abuts the projection 456 (see Fig. 4b).
  • the radial leg 448 pulls the fold 450 up to the connecting piece 404 and holds the charge air hose 400 in this position.
  • the free end of the sleeve 510 is substantially cylindrical and can be inserted into a correspondingly formed, cylindrical receptacle in the socket 514.
  • a circumferential bead 522 is formed on its outer side 515.
  • a circumferential groove 524 is formed in the receptacle of the connecting piece 514, into which the bead 522 can be inserted accurately.
  • a retaining ring 534 In the interior of the bead 522, a retaining ring 534, preferably made of a resilient metal, is inserted.
  • the sleeve 510 is made in its cylindrical portion about 0.1 mm thicker than the inside diameter of the nozzle 514 at this point, so that the sleeve due to the elastic effect of their material is held tightly pressing in the nozzle 514.
  • the sleeve 510 To mount the sleeve 510 on the nozzle 514 this is inserted into the nozzle 514 and thereby compressed over its circumference. The largest reduction in circumference experiences the sleeve 510 in the area of the bead 522, because it has to be compressed to the inside width of the neck 514. This is due to the elastic material of the sleeve 510 with Muscle power possible.
  • the sleeve 510 is pushed into the socket 514 until an end face of the sleeve 510 abuts against a stop 536 of the socket 514. Once there, the bead 522 enters the groove 524 and locks the sleeve 510 in the axial direction.
  • the sleeve is stiffened in the region of the bead 522 by the retaining ring 534, so that unintentional collapse of the sleeve 510 can not take place, and that the sleeve 510, in particular with the bead 522, is held reliably in the groove 524.
  • the support ring 532 causes a good contact of the free end of the sleeve 510 on the nozzle 514, so that no compressed air can escape the sleeve 510 over.
  • a first embodiment of the retaining ring 534 A is shown, which is designed as an annular coil spring.
  • a second embodiment of a retaining ring 534 B is shown, which is designed as a circular ring welded corrugated spring
  • a third embodiment of a retaining ring 534 C is shown, which is designed as a ball spring, wherein the ball spring is a ring of small balls and wherein the balls are connected to a plastic band, and wherein in the areas between the adjacent balls a reduced cross-section is provided.
  • All three retaining rings 534 A, 534 B and 534 C shown here can be embedded in the bead 522 and serve to stiffen the collar in this area. At the same time, these retaining rings 534 A, 534 B and 534 C are pressed in the radial direction and then spring back to their original shape, so that a simple assembly of the sleeve 510 is possible.
  • a support ring 532 which consists of a resilient metal.
  • This support ring 532 is open, with the free ends 528 and 530 partially overlapping.
  • a stop 538 which projects radially inward, is formed, against which the other free end 530 comes to rest.
  • This attack 538 ensures that the support ring can not be compressed arbitrarily, because he loses its supporting function at the free end of the sleeve 510 otherwise.
  • the free end 530 is spaced from the stop 538 and thus reliably pushes the sleeve 510 into the socket 514.
  • the support ring 532 is embedded in the inner contour.
  • the support ring can also be inserted in a groove open towards the inside of the sleeve.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The invention relates to a sleeve (102) of a charge air hose (100) which is used to fix the charge air hose (100) to a nozzle (104). According to the invention, said sleeve is made of a spring-elastic material. The aim of the invention is to produce a sleeve which maintains the charge air hose on the nozzle (104) in a reliable and pressure-tight manner, and also under pressure of at least 4 bars and can be arranged in a simple manner on the nozzle (104). According to the invention, the sleeve (102) can be inserted into the nozzle (104) and at least one part of the external side (106) of said sleeve, which is preferably circulatory, comes into contact with the inner wall (108) of the sleeve such that the inner pressure which is generated in the charge air hose (100) presses the sleeve (102) against the nozzle (104), on said part of the external side (106).

Description

MUFFE EINES LADELUFTSCHLAUCHES ZUR ANBRINGUNG DES LADELUFTSCHLAUCHES AN EINEN STUTZEN UND VERFAHREN ZUR ANBRINGUNG DER MUFFE MUFFE OF A CHARGE AIR HOSE FOR ASSEMBLING THE LOADING AIR HOSE TO A SUSPENSION AND METHOD OF MOUNTING THE SLEEVE
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Muffe eines Ladeluftschlauches gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 und ein Verfahren zur Anbringung der Muffe an einen Stutzen eines Verbrennungsmotors gemäß Anspruch 33.The present invention relates to a sleeve of a charge air hose according to the preamble of claim 1 and a method for attaching the sleeve to a neck of an internal combustion engine according to claim 33.
Der erfindungsgemäße Ladeluftschlauch wird beispielsweise bei mit einem Turbolader versehenen Verbrennungsmotoren eingesetzt, wobei der Ladeluftschlauch die vom Turbolader komprimierte Ladeluft in einen Ladeluft- kühler führt und/oder zum Motoreintritt leitet. Dabei hat es sich bewährt, den Ladeluftschlauch im heißen Bereich vor dem Ladeluftkühler aus einem Verbund -Silikon-Elastomer herzustellen, während der Ladeluftschlauch zwischen Ladeluftkühler und Motoreintritt aufgrund der dort niedrigeren Temperaturen aus einem CR (Chloroprene-Elastomer) gebildet sein kann. Die aus dem Stand der Technik bekannten Ladeluftschläuche werden üblicherweise auf entsprechende Stutzen am Turbolader, am Ladeluftkühler und/oder am Motor derart aufgeschoben, dass der Stutzen im Inneren des Ladeluftschlauches aufgenommen wird, bevor der Ladeluftschlauch mittels einer verschraubbaren Schelle fest und druckdicht am Stutzen montiert wird. Bei Lade I uftd rücken bis etwa 2 1/2 Bar hat sich diese Methode als die Wirtschaftlichste durchgesetzt.The charge air hose according to the invention is used, for example, in internal combustion engines provided with a turbocharger, the charge air hose transferring the charge air compressed by the turbocharger into a charge air duct. Cooler leads and / or leads to engine entry. It has proven useful to produce the charge air hose in the hot area before the intercooler from a composite silicone elastomer, while the charge air hose between intercooler and engine inlet due to the lower temperatures there may be formed from a CR (chloroprene elastomer). The known from the prior art charge air hoses are usually pushed onto corresponding nozzles on the turbocharger, the intercooler and / or the engine so that the nozzle is received in the interior of the charge air hose before the charge air hose by means of a screw-clamp is fixed and pressure-tight mounted on the nozzle , When loading up to about 2 1/2 bar, this method has become the most economical.
Moderne Turbolader arbeiten allerdings bei einem sehr viel höheren Druck von bis zu 4 Bar. Dabei hat sich herausgestellt, dass die üblicherweise benutzte Schlauchschelle nicht in der Lage ist, diesem Druck Stand zu halten mit der Folge, dass die wertvolle, aufgeladene Ladeluft teilweise unkontrolliert entweichen kann. Neben einem Leistungsverlust des Motors kann dies auch zu Beschädigungen einzelner Bauteile des Motors und zu Verunreini- gungen des Motorraumes mit Öl und Abgasteilen aus der Ladeluft führen.However, modern turbochargers work at a much higher pressure of up to 4 bar. It has been found that the commonly used hose clamp is not able to withstand this pressure with the result that escape the valuable, charged charge air partially uncontrolled can. In addition to a power loss of the engine, this can also lead to damage to individual components of the engine and to contamination of the engine compartment with oil and exhaust parts from the charge air.
Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Muffe der eingangs genannten Art zu schaffen, die den Ladeluftschlauch auch bei Drücken bis 4 Bar und mehr zuverlässig und druckdicht am Stutzen hält und die in einfacher Weise am Stutzen anbringbar ist.On this basis, the present invention, the object of the invention to provide a sleeve of the type mentioned above, which keeps the charge air hose at pressures up to 4 bar and more reliable and pressure-tight on the neck and in a simple manner attachable to the neck.
Als technische Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Muffe mit den Merkmalen des Anspruches 1 und ein Verfahren zur Anbringung der Muffe mit den Merkmalen des Anspruches 33 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen dieser Muffe und des Verfahrens sind den jeweiligen Unteransprüchen zu entnehmen. Eine nach dieser technischen Lehre ausgebildete Muffe hat den Vorteil, dass die Muffe mit dem Ladeluftschlauch nicht von außen auf den Stutzen aufgesteckt, sondern von innen in den Stutzen eingesteckt wird, wobei die Muffe so dimensioniert ist, dass sie zumindest mit einem Teil ihrer Außenseite an einer Innenwand des Stutzens zur Anlage kommt. Dies hat den Vorteil, dass der im Inneren durch die Ladeluft erzeugte Überdruck die Muffe gegen den Stutzen drückt, so dass mit einer Druckerhöhung auch eine bessere Abdichtung einhergeht. Folglich ist ein derart ausgebildeter Ladeluftschlauch in der Lage, auch bei hohen Drücken stets eine luft- und druckdichte Verbindung zu einzugehen.As a technical solution to this problem, a sleeve with the features of claim 1 and a method for attaching the sleeve with the features of claim 33 is proposed according to the invention. Advantageous developments of this sleeve and the method can be found in the respective subclaims. A trained according to this technical teaching sleeve has the advantage that the sleeve with the charge air hose is not plugged from the outside on the neck, but is inserted from the inside into the socket, wherein the sleeve is dimensioned so that they at least with a part of its outside an inner wall of the nozzle comes to rest. This has the advantage that the pressure generated in the interior by the charge air pressure pushes the sleeve against the nozzle, so that with a pressure increase is accompanied by a better seal. Consequently, such a trained charge air hose is able to enter into an air and pressure-tight connection, even at high pressures.
Zur Anbringung der Muffe am Stutzen braucht diese lediglich über ihren Umfang gesehen zusammengedrückt werden und dann in Innere des Stutzens eingeführt werden. Die Memoryeigenschafft des federelastischen Materials bewirkt dann, dass die Muffe wieder in ihre ursprüngliche Gestalt zurück gelangt und so passgenau im Stutzen sitzt. Dies hat den Vorteil, dass die Muffe durch Muskelkraft zusammengedrückt werden kann und so einfach und schnell montiert werden kann. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass das mühsame Verschrauben der bisher verwendeten Ladeluftschellen ent- fällt, so dass die Montagezeiten dieses Ladeluftschlauches deutlich verkürzt werden können.To attach the sleeve on the neck this needs to be compressed only seen over its circumference and then introduced into the interior of the nozzle. The memory property of the resilient material then causes the sleeve to return to its original shape and thus fits perfectly in the socket. This has the advantage that the sleeve can be compressed by muscle power and so can be mounted easily and quickly. Another advantage is that the tedious screwing of the previously used charge air clamps is omitted, so that the assembly times of this charge air hose can be significantly shortened.
In einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Muffe im Bereich der an der Innenwand anliegenden Außenseite einen Außendurchmesser, der größer als die lichte Weite der Innenwand des Stutzens ist. Dies hat den Vorteil, dass das federelastische Material der Muffe hierdurch eine gewisse Vorspannung erfährt, welche die Muffe somit klemmend im Stutzen hält. Hierdurch wird verhindert, dass sich der Ladeluftschlauch mit der Muffe versehentlich, beispielsweise auf Grund von Vibrationen des Motors, löst.In a preferred embodiment, the sleeve in the region of the voltage applied to the inner wall outer side has an outer diameter which is greater than the inside diameter of the inner wall of the nozzle. This has the advantage that the resilient material of the sleeve thereby experiences a certain bias, which thus holds the sleeve clamped in the nozzle. This prevents the charge air hose with the sleeve accidentally, for example, due to vibrations of the engine dissolves.
In einer anderen, bevorzugten Ausführungsform ist der Ladeluftschlauch einstückig an der Muffe angebracht. Dies hat den Vorteil dass die Einheit aus Muffe und Ladeluftschlauch bereits werksseitig hergestellt werden kann, was sehr kostengünstig ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass eine derart stoffschlüssige Verbindung dauerhaft haltbar ist.In another preferred embodiment, the charge air hose is integrally attached to the sleeve. This has the advantage that the unit from sleeve and charge air hose can already be factory-made, which is very cost-effective. Another advantage is that such a cohesive connection is durable.
Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, in der Muffe einen umlaufenden Schlitz vorzusehen, in den der Ladeluftschlauch eingesetzt werden kann. Hierdurch ist eine große Kontaktfläche geschaffen, um den Lade luftschlauch in der Muffe zu verkleben oder an zu vulkanisieren.It has proven to be advantageous to provide in the sleeve a circumferential slot into which the charge air hose can be used. As a result, a large contact surface is created to glue the charging air hose in the sleeve or to vulcanize.
In einer anderen, vorteilhaften Ausführungsform ist der Ladeluftschlauch als Falten- oder Wellenbalg ausgebildet, wobei in mindestens einem Faltenoder Wellengrund des Ladeluftschlauches ein Stützring, vorzugsweise aus einem nicht oder nur wenig elastischen Material, vorgesehen ist. Dieser Stützring hat den Vorteil, dass hierdurch der Ladeluftschlauch verstärkt wird und dass hierdurch ein axiales Ausdehnen des Ladeluftschlauch bei hohen Drücken verhindert, zumindest aber eingeschränkt wird.In another advantageous embodiment, the charge air hose is designed as a fold or wave bellows, wherein in at least one fold or wave bottom of the charge air hose, a support ring, preferably made of a non-elastic or only slightly elastic material. This support ring has the advantage that in this way the charge air hose is reinforced and that thereby an axial expansion of the charge air hose is prevented at high pressures, but at least limited.
In einer ganz anderen, bevorzugten Ausführungsform ist die Muffe durch einen Federring verstärkt. Dieser Federring drückt die Muffe von innen gegen den Stutzen und bewirkt somit eine noch bessere und zuverlässigere Verankerung der Muffe im Stutzen. Vorzugsweise erfolgt dies zusätzlich zur Vorspannung der Muffe, so dass hierdurch ein verbesserter Halt des Ladeluftschlauches im Stutzen erreicht wird.In a very different, preferred embodiment, the sleeve is reinforced by a spring washer. This spring ring presses the sleeve from the inside against the nozzle and thus causes an even better and more reliable anchoring of the sleeve in the nozzle. This is preferably done in addition to the bias of the sleeve, so that in this way an improved hold of the charge air hose is achieved in the nozzle.
In einer bevorzugten Weiterbildung ist der Federring in einer umlaufenden Nut in der Muffe gehalten. Dies hat den Vorteil, dass der Federring nicht verrutschen kann und stets in der korrekten Position verbleibt.In a preferred embodiment of the spring ring is held in a circumferential groove in the sleeve. This has the advantage that the spring ring can not slip and always remains in the correct position.
In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist der Federring größer ausgeführt, als die lichte Weite der Muffe oder der Nut. Dies hat den Vorteil, dass der Federring mit einer gewissen Vorspannung eingesetzt wird, so dass die auf die Muffe wirkende Federkraft noch größer ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass auch bei mit der Zeit ermüdendem Material auf Grund der Vorspannung noch genügend Federkraft verbleibt, um die Muffe ausreichend an den Stutzen zu drücken, so dass der Federring eine lange Lebensdauer besitzt.In a further preferred embodiment, the spring ring is made larger than the inside diameter of the sleeve or the groove. This has the advantage that the spring ring is used with a certain bias, so that the force acting on the sleeve spring force is even greater. Another advantage is that even with time fatiguing material due to the bias still sufficient spring force remains to push the sleeve sufficiently to the nozzle, so that the spring ring has a long life.
In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist der Federring offen ausgeführt. Dabei hat es sich als Vorteilhaft erwiesen, die beiden freien Enden überlappen zu lassen. Dies hat den Vorteil, dass der Federring zum Einsetzen in die Nut in einfacher Weise zusammengedrückt werden kann. Durch die sich überlappenden Enden wird gewährleistet, dass der Federring über den gesamten Umfang gesehen eine ausreichende Kraft auf das Innere der Muffe ausübt, so dass die Muffe druckdicht im Stutzen gehalten wird.In a further preferred embodiment, the spring ring is designed to be open. It has proven to be advantageous to overlap the two free ends. This has the advantage that the spring ring for insertion into the groove can be compressed in a simple manner. The overlapping ends ensure that the spring ring over the entire circumference exerts sufficient force on the interior of the sleeve, so that the sleeve is held pressure-tight in the nozzle.
In einer anderen, bevorzugten Ausführungsform ist in der Muffe eine ringför- mige, sich im Wesentlichen radial erstreckende Montagemanschette aus einem steifen Material, vorzugsweise aus Metall, zumindest teilweise eingelassen. Diese Manschette dient als Griff oder Versteifung der Muffe und erleichtert das Einbringen der Muffe in den Stutzen. Besonders guten Halt gewährt sie Manschette, wenn sie sich teilweise auch axial erstreckt, weil dann eine bessere Krafteinleitung in axialer Richtung erfolgt.In another, preferred embodiment, an annular, substantially radially extending mounting collar made of a stiff material, preferably of metal, is at least partially embedded in the sleeve. This sleeve serves as a handle or stiffening of the sleeve and facilitates the insertion of the sleeve in the nozzle. It provides a particularly good grip cuff, if it extends partially axially, because then there is a better force in the axial direction.
In einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist an einer Stirnseite der Muffe eine definierte Anlagefläche ausgebildet, die an einem Absatz des Stutzens zur Anlage kommt. Dies hat den Vorteil, dass hier eine gute Ab- dichtung erfolgt, so dass sich zwischen Muffe und Stutzen kein Druck aufbauen kann, der die Muffe möglicherweise aus dem Stutzen herausdrückt.In a further preferred embodiment, a defined contact surface is formed on an end face of the sleeve, which comes to rest on a shoulder of the nozzle. This has the advantage that a good sealing takes place here, so that no pressure can build up between the sleeve and the neck, which may possibly push the sleeve out of the neck.
Dabei hat es sich als Vorteilhaft erwiesen, an der Stirnseite der Muffe eine Dichtlippe vorzusehen, die eine weitere Abdichtung bewirkt, so dass die Muffe druckdicht am Stutzen anliegt. Noch eine bessere Abdichtung kann dadurch erreicht werden, dass die Muffe mit ihrer Stirnseite unter Vorspannung am Absatz des Stutzens zur Anlage kommt. In noch einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist die Muffe in axialer Richtung gesehen keilförmig ausgeführt. Hierdurch kann die Muffe noch einfacher und schneller in den Stutzen eingeführt werden.It has proven to be advantageous to provide a sealing lip on the end face of the sleeve, which causes a further seal, so that the sleeve pressure-tight abuts the neck. Even a better seal can be achieved in that the sleeve comes with its front side under pretension on the shoulder of the nozzle to the plant. In yet another preferred embodiment, the sleeve is designed wedge-shaped viewed in the axial direction. As a result, the sleeve can be introduced even easier and faster in the socket.
Bei einer ganz anderen, bevorzugten Ausführungsform ist an der Muffe mindestens ein ringförmig umlaufender Wulst ausgebildet, der in eine entsprechende Nut im Stutzen einführbar ist. Diese Wulst - Nut Verbindung stellt eine formschlüssige Verbindung von Muffe und Stutzen dar und verhindert das unbeabsichtigte herausrutschen der Muffe. Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den Wulst in Montagerichtung abzuflachen, um das Einführen der Muffe in den Stutzen erleichtert wird. Auch hat es sich als vorteilhaft erwiesen, am Wulst entgegen der Montagerichtung eine rechtwinkelige Schulter auszubilden, um ein unbeabsichtigtes Herausrutschen der Muffe zu verhindern.In a completely different, preferred embodiment, at least one annular circumferential bead is formed on the sleeve, which is insertable into a corresponding groove in the neck. This bead - groove connection provides a positive connection of sleeve and socket and prevents the unintentional slipping out of the sleeve. It has proved to be advantageous to flatten the bead in the mounting direction to facilitate the insertion of the sleeve into the nozzle. Also, it has proven to be advantageous to form a right-angled shoulder on the bead against the mounting direction, to prevent accidental slipping out of the sleeve.
in einer weiteren, bevorzugten Ausführungsform ist an der Muffe im Bereich der am Stutzen anliegenden Außenseite mindestens eine Verdrehsicherung vorgesehen. Hiermit soll eine unbeabsichtigtes Verdrehen der Muffe und/ oder des Ladeluftschlauches vermieden werden. Dabei hat es sich als vor- teilhaft erwiesen, als Verdrehsicherung mindestens einen an der Außenseite der Muffe vorgesehnen Mitnehmer anzubringen, der in eine entsprechende Aussparung im Stutzen eingreift. Dies hat den Vorteil, dass hiermit sehr kostengünstig eine formschlüssige und zuverlässige Verdrehsicherung realisiert wird.In a further, preferred embodiment, at least one anti-twist device is provided on the sleeve in the region of the outer side adjacent to the connecting piece. This is to prevent unintentional twisting of the sleeve and / or the charge air hose. It has proved to be advantageous to mount at least one driver provided on the outside of the sleeve as an anti-twist device, which engages in a corresponding recess in the connecting piece. This has the advantage that hereby very cost-effective a positive and reliable rotation is realized.
In einer alternativen, bevorzugten Ausführungsform ist an einer Innenseite der Muffe eine im wesentlichen im Querschnitt L-förmige Haltemanschette aus einem steifen Material, vorzugsweise aus Metall, vorgesehen, die mit ihrem Axialschenkel an der Muffe anliegt und die mit ihrem Radialschenkel am Ladeluftschlauch anliegt. Dies hat den Vorteil, dass die Manschette den Ladeluftschlauch gegen die Muffe verspannt und so beide in der gewünschten Position fixiert. Gleichzeitig ist die Manschette zusammen mit der Muffe und dem Ladeluftschlauch in einfacher Weise zu montieren. Noch ein Vorteil liegt darin, dass auch radial auf die Muffe drückt, um die Muffe gegen die Innenwand des Stutzens zu drücken. Verstärkt wird dieser Effekt, sobald der Arbeitsdruck anliegt.In an alternative, preferred embodiment, an essentially L-shaped retaining sleeve made of a rigid material, preferably of metal, is provided on an inner side of the sleeve, which rests with its axial leg on the sleeve and rests with its radial leg on the charge air hose. This has the advantage that the cuff braces the charge air hose against the sleeve and so fix both in the desired position. At the same time the cuff is together with the sleeve and to install the charge air hose in a simple manner. Yet another advantage is that also presses radially on the sleeve to press the sleeve against the inner wall of the nozzle. This effect is reinforced as soon as the working pressure is applied.
Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, an der Manschette Rastmittel vorzusehen, die formschlüssig in Rastmittel an der Muffe eingreifen, um die Manschette zusammen mit der Muffe und dem Ladeluftschlauch m Stutzen halten.It has proved to be advantageous to provide locking means on the sleeve, which engage positively in locking means on the sleeve to hold the sleeve together with the sleeve and the charge air hose m nozzle.
Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Muffe und des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben sich aus der beigefügten Zeichnung und den nächstehend beschriebenen Ausführungsformen. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungs-formen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter. Es zeigen:Further advantages of the sleeve according to the invention and the method according to the invention will become apparent from the accompanying drawings and the embodiments described below. Likewise, according to the invention, the above-mentioned features and those which are still further developed can be used individually or in any desired combinations with one another. The embodiments mentioned are not to be understood as exhaustive enumeration, but rather have an exemplary character. Show it:
Fig. 1 eine geschnitten dargestellte Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Stutzens mit einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Muffe und einem an der Muffe angebrachten Ladeluftschlauch; Fig. 2 eine geschnitten dargestellte Seitenansicht des Stutzens gemäß Fig. 1 mit einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßenFig. 1 is a sectional side view of a first embodiment of a nozzle with a first embodiment of a sleeve according to the invention and a charge air hose attached to the sleeve; Fig. 2 is a sectional side view of the nozzle of FIG. 1 with a second embodiment of an inventive
Muffe und einem an der Muffe angebrachten Ladeluftschlauch; Fig. 3a eine geschnitten dargestellte Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform eines Stutzens mit einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Muffe und einem an der Muffe ange- brachten Ladeluftschlauch, geschnitten entlang Linie lila - lila inSleeve and a charge air hose attached to the sleeve; 3a shows a sectional side view of a second embodiment of a connecting piece with a third embodiment of a sleeve according to the invention and a charge air hose attached to the sleeve, cut along the line IIIa-IIIa in FIG
Fig. 3b oder 3c; Fig. 3b eine geschnitten dargestellte Frontansicht der Verbindung gemäß Fig. 3a, geschnitten entlang Linie NIb - MIb in Fig. 3a;Fig. 3b or 3c; FIG. 3b shows a cutaway front view of the connection according to FIG. 3a, cut along line NIb-MIb in FIG. 3a; FIG.
Fig. 3c eine geschnitten dargestellte Frontansicht der Verbindung gemäßFig. 3c is a sectional front view of the compound according to FIG
Fig. 3a, geschnitten entlang Linie IHc - INc in Fig. 3a; Fig. 4a eine geschnitten dargestellte Seitenansicht einer dritten Ausführungsform eines Stutzens mit einer vierten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Muffe und einem an der Muffe angebrachten Ladeluftschlauch in einer ersten Position;Fig. 3a, taken along line IHc - INc in Fig. 3a; 4a shows a sectional side view of a third embodiment of a nozzle with a fourth embodiment of a sleeve according to the invention and a charge air hose attached to the sleeve in a first position;
Fig. 4b eine geschnitten dargestellte Seitenansicht der Verbindung gemäß Fig. 4a in einer zweiten Position;FIG. 4b shows a side view of the connection according to FIG. 4a cut away in a second position; FIG.
Fig. 5 eine geschnitten dargestellte fünfte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Muffe im montierten Zustand;5 is a sectional view of a fifth embodiment of a sleeve according to the invention in the assembled state.
Fig. 6 eine schematische Darstellung eines Teiles einer ersten Ausführungsform eines Halteringes; Fig. 7 eine schematische Darstellung eines Teiles einer zweiten Ausführungsform eines Halteringes;Fig. 6 is a schematic representation of a part of a first embodiment of a retaining ring; Fig. 7 is a schematic representation of a part of a second embodiment of a retaining ring;
Fig. 8 eine schematische Darstellung eines Teiles einer dritten Ausführungsform eines Halteringes;Fig. 8 is a schematic representation of a part of a third embodiment of a retaining ring;
Fig. 9 eine schematische Darstellung eines Teiles eines Stützringes.Fig. 9 is a schematic representation of a part of a support ring.
Fig. 1 zeigt einen Ladeluftschlauch 100, wie er beispielsweise bei turbogeladenen Verbrennungsmotoren eingesetzt werden kann. Diese erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Muffe 102 ist innen in eine erste Ausführungsform eines Stutzens 104 eingesetzt. Dabei liegt die Muffe 104 mit einer Außenseite 106 an einer Innenseite 108 des Stutzens 104 an. Die Muffe 104 hat einen Außendurchmesser, der etwa 0,4 mm größer ist als die lichte Weite des Stutzens 104, damit die Muffe 102 auf Grund des federelastischen Materials vorgespannt im Stutzen 104 gehalten wird. Unter anderem durch die Vorspannung kann die Muffe 102 zuverlässig im Stutzen gehalten werden. Auch wird durch die Vorspannung erreicht, dass die Muffe auch bei altersbedingtem Schwinden der Federelastizifät des Materials noch eine ausreichende Vorspannung erzeugt. Der Stutzen 104 ist innen zylindrisch ausgebildet, wobei ein erster Abschnitt zur Aufnahme der Muffe 102 einen größeren Durchmesser aufweist, als ein zweiter Abschnitt. Zwischen dem ersten Abschnitt und dem zweiten Abschnitt ist ein Absatz 110 ausgebildet, an dem eine Stirnfläche 1 12 der Muffe 102 zur Anlage kommt. Die Muffe 102 ist im Querschnitt U-förmig ausgebildet und nimmt in ihrem mittig angeordneten, umlaufenden Schlitz 114 den eigentlichen Ladeluftschlauch 100 auf, wobei der aus einem Chloroprene-Elastomer gebildete Ladeluftschlauch 100 ist an der Muffe 102 anvulkanisiert ist. Der als Faltenbalg ausgebildete Ladeluftschlauch 100 trägt in dem jeweiligen Faltental einen metallenen Stützring 116. Dieser Stützring verhindert ein unerwünschtes Ausdehnen des Ladeluftschlauches 100 selbst bei hohen Ladedrücken.Fig. 1 shows a charge air hose 100, as it can be used for example in turbocharged internal combustion engines. This first embodiment of a sleeve 102 according to the invention is inserted inside a first embodiment of a nozzle 104. In this case, the sleeve 104 abuts with an outer side 106 on an inner side 108 of the connecting piece 104. The sleeve 104 has an outer diameter, which is about 0.4 mm larger than the inside diameter of the nozzle 104, so that the sleeve 102 is held biased in the nozzle 104 due to the elastic material. Among other things, by the bias of the sleeve 102 can be reliably held in the nozzle. It is also achieved by the bias that the sleeve still produces a sufficient bias even with age-related shrinkage of Federelastizifät the material. The nozzle 104 is cylindrical inside formed, wherein a first portion for receiving the sleeve 102 has a larger diameter than a second portion. Between the first portion and the second portion, a shoulder 110 is formed, on which an end face 1 12 of the sleeve 102 comes to rest. The sleeve 102 is U-shaped in cross-section and receives in its centrally disposed, circumferential slot 114 the actual charge air hose 100, wherein the charge air hose 100 formed from a chloroprene elastomer is vulcanized onto the sleeve 102. The charge air hose 100 designed as a bellows carries a metal support ring 116 in the respective fold valley. This support ring prevents unwanted expansion of the charge air hose 100 even at high boost pressures.
Der Ladeluftschlauch 100 wird bereits werksseitig in den Schlitz 114 der Muffe 102 eingesetzt und anvulkanisiert. Beim Zusammenbau der Motoren braucht dann nur noch die Muffe 102 über ihrem Umfang zusammengedrückt werden und ins Innere des Stutzens 104 eingesetzt werden. Dabei kann die Muffe 102 mit Muskelkraft zusammengedrückt werden. Unmittelbar nach dem Loslassen der Muffe 102 nimmt diese auf Grund der Memory-Eigenschaften des federelastischen Materials wieder ihre ursprüngliche Form an und liegt nun mit ihrer Außenseite 106 an der Innenseite 108 des Stutzens 104 an. Durch die Übergröße der Muffe 102 ist diese nun leicht vorgespannt. Gleichzeitig wird die Muffe 102 so weit in den Stutzen 104 hinein geschoben, bis die Muffe 102 mit ihrer Stirnfläche 112 an einem Anschlag 108 des Stutzens 104 anliegt.The charge air hose 100 is already factory inserted into the slot 114 of the sleeve 102 and vulcanized. When assembling the motors then only the sleeve 102 needs to be compressed over its circumference and inserted into the interior of the nozzle 104. In this case, the sleeve 102 can be compressed with muscle power. Immediately after releasing the sleeve 102 this takes on the memory properties of the elastic material back to their original shape and is now with its outside 106 on the inside 108 of the nozzle 104 at. Due to the oversize of the sleeve 102, this is now slightly biased. At the same time the sleeve 102 is pushed into the socket 104 so far until the sleeve 102 rests with its end face 112 against a stop 108 of the nozzle 104.
Bei einer derart gestalteten Muffe 102 drückt der im Inneren herrschende Ladeluftdruck von bis zu 4 bar auf die Muffe 102 und drückt diese gegen den Stutzen 104. Dabei dichtet die Muffe 102 - Stutzen 104 Verbindung umso besser, je höher der Druck steigt. Mit dieser Muffe 102 kann der Ladedruck bis auf mehr als 4 bar gesteigert werden und dennoch ist diese Muffe 102 einfach zu montieren. Die in Fig.2 dargestellte zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Muffe 202 besitzt, im Unterschied zur Muffe 102, einen umlaufenden, radial abstehenden Kragen 220. In diesen Kragen 220 ist eine ebenfalls umlaufende Manschette 222 aus Metall eingelassen, die den Kragen 220 und die Muf- fe 202 stabilisiert und, insbesondere beim Einsetzen der Muffe 202 in den Stutzen 104, die Manschette 222 den Kragen 220 versteift.In a sleeve 102 designed in this way, the charge air pressure prevailing in the interior of up to 4 bar presses on the sleeve 102 and presses it against the nozzle 104. The sleeve 102 - nozzle 104 seals the better the higher the pressure rises. With this sleeve 102, the boost pressure can be increased to more than 4 bar and yet this sleeve 102 is easy to assemble. The illustrated in Figure 2 second embodiment of a sleeve 202 according to the invention has, in contrast to the sleeve 102, a circumferential, radially projecting collar 220. In this collar 220 is also a circumferential circumferential collar 222 made of metal, the collar 220 and the Muf- Fe 202 stabilized and, in particular when inserting the sleeve 202 into the nozzle 104, the sleeve 222 stiffens the collar 220.
Des Weiteren ist auf einer Innenseite 224 der Muffe 202 ein Federring 226 vorgesehen, der in einer umlaufenden Nut 228 auf der Innenseite 224 der Muffe 202 gehalten ist. Dieser Federring 226 ist im Querschnitt halbkreisförmig ausgebildet, einstückig ausgeführt und an einer Stelle offen. Der Außendurchmesser des Federringes 226 ist etwa 0,4 mm größer als der Durchmesser der Muffe 202 im Bereich der Nut 228, damit der Federring 226 unter Vorspannung in die Nut 228 eingesetzt werden kann. Der Federring 226 drückt die Muffe 202 gegen den Stutzen 104 und hält damit die Muffe 202 in der gewünschten Position, auch wenn kein Ladedruck zum Anpressen der Muffe 202 anliegt.Furthermore, a spring ring 226 is provided on an inner side 224 of the sleeve 202, which is held in a circumferential groove 228 on the inner side 224 of the sleeve 202. This spring ring 226 is semicircular in cross section, made in one piece and open at one point. The outer diameter of the spring ring 226 is about 0.4 mm larger than the diameter of the sleeve 202 in the region of the groove 228, so that the spring ring 226 can be inserted under bias into the groove 228. The spring ring 226 presses the sleeve 202 against the nozzle 104 and thus holds the sleeve 202 in the desired position, even if no boost pressure for pressing the sleeve 202 is applied.
Zur Montage der Muffe 202 im Stutzen 204 wird die Muffe 202 mit ihrem ela- stischen Material über dem Umfang durch Muskelkraft etwas zusammengedrückt, so dass auch der in der Muffe 202 eingesetzte Federring 226 eingedrückt, bevor die Muffe 202 in das Innere des Stutzens 204 eingeführt wird. Beim Loslassen der Muffe 202 nimmt diese, genauso wie der Federring 22, auf Grund des Memoryeffektes des Materials wieder ihre ursprüngliche Form an und liegt nun passgenau an der Innenseite des Stutzens 208 an.To mount the sleeve 202 in the socket 204, the sleeve 202 is slightly compressed with its elastic material over the circumference by muscle power, so that the inserted into the sleeve 202 spring ring 226 pressed before the sleeve 202 inserted into the interior of the socket 204 becomes. When releasing the sleeve 202 this takes, as well as the spring ring 22, due to the memory effect of the material back to their original shape and is now a perfect fit on the inside of the nozzle 208 at.
Im Übrigen entspricht diese zweite Ausführungsform der Muffe 202 der in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsform der Muffe 102.Incidentally, this second embodiment of the sleeve 202 corresponds to the first embodiment of the sleeve 102 shown in FIG.
Die Figs. 3a bis 3c zeigen eine dritte Ausführungsform einer Muffe 302, die in großen Teilen der in Fig. 2 dargestellten zweiten Ausführungsform der Muffe 202 entspricht. Im Unterschied zur Muffe 202 besitzt die Muffe 302 eine im Querschnitt L-förmig ausgebildete Manschette 322 und einen im Querschnitt trapezförmig ausgebildeten Federring 326. Außerdem ist der Federring 326 offen ausgebildet, wobei sich die beiden freien Enden überlappen, wie insbesondere Fig. 3b zu entnehmen ist.The Figs. 3a to 3c show a third embodiment of a sleeve 302, which corresponds in large parts to the second embodiment of the sleeve 202 shown in FIG. In contrast to the sleeve 202, the sleeve 302 has an im Cross-section L-shaped collar 322 and a trapezoidal cross-section formed spring ring 326. In addition, the spring ring 326 is formed open, with the two free ends overlap, as can be seen in particular Fig. 3b.
Wie insbesondere Fig. 3c zu entnehmen ist, besitzt die Muffe 302 eine Verdrehsicherung. Hierzu gehören einige am Kragen 320 angebrachte Mitnehmer 330, die in in den Stutzen 304 eingelassene Aussparungen 332 eingreifen. Die Mitnehmer 330 und die Aussparungen 332 sind korrespondierend zueinander ausgebildet und gleichmäßig über den Umfang des Kragens 320 verteilt.As can be seen in particular from FIG. 3c, the sleeve 302 has an anti-twist device. These include some mounted on the collar 320 driver 330, which engage in recessed into the socket 304 recesses 332. The drivers 330 and the recesses 332 are formed corresponding to each other and evenly distributed over the circumference of the collar 320.
Wie insbesondere Fig. 3a zu entnehmen ist, besitzt die Muffe 302 auf ihrer Außenseite 306 einige über dem Umfang umlaufende Wülste 334, die in dazu korrespondierende, umlaufende Nuten 336 eingreifen. Dabei sind die Seiten der Wülste 334 in Montagerichtung abgeflacht ausgebildet, während die Wülste 334 entgegen der Montagerichtung senkrecht ausgebildet sind. Hiermit soll das Einschieben der Muffe 306 in den Stutzen 304 erleichtert werden, während das Herausschieben erschwert werden soll.As can be seen in particular from FIG. 3 a, the sleeve 302 has, on its outer side 306, a number of circumferential beads 334 which engage in corresponding circumferential grooves 336. The sides of the beads 334 are flattened in the mounting direction, while the beads 334 are formed perpendicular to the mounting direction. This is to facilitate the insertion of the sleeve 306 in the socket 304, while the pushing out is difficult.
An der Stirnfläche 312 der Muffe 302 ist eine Dichtlippe 338 ausgebildet, die auf Seiten der Stirnfläche 312 konkav ausgebildet ist, so dass sich zwischen der Stirnfläche 312 und dem Absatz 310 des Stutzens 304 ein Hohlraum 340 ausbildet. Auf der anderen Seite der Dichtlippe 338 ist ein Freiraum 342 vor- gesehen, an dem der gleiche Druck herrscht, wie im gesamten Ladeluftschlauch 300, so dass die Dichtlippe 338 entsprechend dem Druck mehr oder weniger stark gegen den Absatz 310 gedrückt wird, wobei sich der Hohlraum 340 entsprechend verkleinert.At the end face 312 of the sleeve 302, a sealing lip 338 is formed, which is concave on the side of the end face 312, so that between the end face 312 and the shoulder 310 of the nozzle 304, a cavity 340 is formed. On the other side of the sealing lip 338, a free space 342 is provided, at which the same pressure prevails as in the entire charge air hose 300, so that the sealing lip 338 is pressed more or less strongly against the shoulder 310 according to the pressure, wherein the Cavity 340 reduced accordingly.
In den Fig. 4 a und 4b ist eine gänzlich andere, vierte Ausführungsform einer Muffe 402 dargestellt. Dabei liegt die aus einem federelastischen Material hergestellte Muffe 402 wie bei den anderen Ausführungsformen mit ihrer Außenseite 406 an einer Innenseite des Stutzens 404 an und weist einen umlaufenden Schlitz 414 auf, in den der Ladeluftschlauch 400 eingreift. Auf der Außenseite 406 der Muffe 402 sind einige umlaufende Wülste 434 ausgebildet, die in entsprechende Nuten 436 im Stutzen 404 eingreifen. Auch hier sind die in Montagerichtung zeigenden Seiten der Wulste 434 abgeflacht ausgebildet, währen die entgegen der Montagerichtung zeigenden Wulste 434 senkrecht ausgebildet sind. Wie bereits bei der dritten Ausführungsform der Muffe 302, ist auch bei der Muffe 404 an der Stirnfläche 412 eine Dichtlippe 438 ausgebildet, die mit dem Stutzen 404 einen Hohlraum 440 ab- grenzt. Auch hier greift der im Ladeluftschlauch 400 herrschende Druck an der Dichtlippe 438 an und drückt diese auf den Absatz 410.4 a and 4 b, a completely different, fourth embodiment of a sleeve 402 is shown. In this case, the sleeve 402 made of a resilient material is as in the other embodiments with their Outside 406 on an inner side of the nozzle 404 and has a circumferential slot 414, in which the charge air hose 400 engages. On the outer side 406 of the sleeve 402 some circumferential beads 434 are formed, which engage in corresponding grooves 436 in the socket 404. Here, too, the sides of the beads 434 pointing in the mounting direction are flattened, while the beads 434 pointing counter to the mounting direction are formed vertically. As in the case of the third embodiment of the sleeve 302, a sealing lip 438 is also formed on the end face 412 of the sleeve 404, which defines a cavity 440 with the neck 404. Here too, the pressure prevailing in the charge air hose 400 engages the sealing lip 438 and presses it onto the shoulder 410.
Im Gegensatz zu den anderen Ausführungsformen ist auf der Innenseite 424 der Muffe 402 eine umlaufende, im Querschnitt L-förmige Haltemanschette 444 vorgesehen. Dabei ist ein Schenkel 446 axial ausgerichtet, während der andere Schenkel 448 radial ausgerichtet ist. Der Radialschenkel 448 reicht bis in eine erste Falte 450 des Ladeluftschlauches 400, während der Axialschenkel bis über die Muffe 402 hinaus reicht und am Stutzen 404 zur Anlage kommt. Im Axialschenkel 446 ist eine konkave 452 und eine konvexe 454 Welle ausgeformt, wobei die Innenseite 424 der Muffe korrespondierend hierzu einen Vorsprung 456 und eine Vertiefung 458 aufweist.In contrast to the other embodiments, a circumferential, in cross-section L-shaped retaining sleeve 444 is provided on the inside 424 of the sleeve 402. In this case, one leg 446 is axially aligned, while the other leg 448 is radially aligned. The radial leg 448 extends into a first fold 450 of the charge air hose 400, while the axial leg extends beyond the sleeve 402 and comes to rest on the nozzle 404. In the axial leg 446 a concave 452 and a convex 454 shaft is formed, wherein the inner side 424 of the sleeve corresponding thereto has a projection 456 and a recess 458.
Zur Montage wird nun die Haltemanschette 444 in den Ladeluftschlauch 400 eingesetzt, bevor der Ladeluftschlauch 400 in den Schlitz 414 in der Muffe 402 eingesetzt und dort befestigt, wird. Dabei liegt das äußere Ende des Radialschenkels 448 in einer ersten Falte 450 des Ladeluftschlauches 400 und stützt diese. Anschließend wird alles in den Stutzen 404 eingeschoben, wobei zunächst die Muffe 402 mit ihrer Stirnfläche 412 bis an den Absatz 410 des Stutzens 404 heran geschoben wird. Dabei liegt die Haltemanschette 444 mit ihrer konvexen Welle 454 vor dem Vorsprung 456 an (siehe Fig. 4a). Nun wird unter Kraftaufwendung die Haltemanschette 444 axial zum Stutzen 404 hin geschoben. Dabei muss die konvexe Welle 454 über den Vorsprung 456 geschoben werden, was nur unter kurzeitiger Verformung der Muffe 402 möglich ist. Hat die konvexe Welle 454 den Vorsprung passiert, so springt die Haltemanschette 444 in ihre endgültige Position, in der die konvexe Welle 454 in die Vertiefung 458 eingreift und in der die konkave Welle 452 am Vorsprung 456 zur Anlage kommt (siehe Fig. 4b). Dabei zieht der Radialschenkel 448 die Falte 450 bis an den Stutzen 404 heran und hält den Ladeluftschlauch 400 in dieser Position.For mounting, the retaining sleeve 444 is now inserted into the charge air hose 400 before the charge air hose 400 is inserted into the slot 414 in the sleeve 402 and fastened there. In this case, the outer end of the radial leg 448 is located in a first fold 450 of the charge air hose 400 and supports it. Subsequently, everything is pushed into the socket 404, wherein first the sleeve 402 is pushed with its end face 412 to the shoulder 410 of the nozzle 404 zoom. In this case, the retaining sleeve 444 rests with its convex shaft 454 in front of the projection 456 (see FIG. 4a). Now, the retaining sleeve 444 is pushed axially towards the nozzle 404 with application of force. The convex wave 454 must pass over the projection Be pushed 456, which is possible only with kurzeitiger deformation of the sleeve 402. If the convex shaft 454 has passed the projection, the retaining sleeve 444 springs into its final position in which the convex shaft 454 engages in the recess 458 and in which the concave shaft 452 abuts the projection 456 (see Fig. 4b). In this case, the radial leg 448 pulls the fold 450 up to the connecting piece 404 and holds the charge air hose 400 in this position.
In der in Fig. 5 dargestellten fünften Ausführungsform ist das freie Ende der Muffe 510 im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet und in eine korrespondierend hierzu ausgebildete, zylindrische Aufnahme im Stutzen 514 einsetzbar. Zur Versteifung des freien Endes der Muffe 510 ist in diesem ein vorzugsweise aus federelastischem Metall hergestellter Stützring 532 eingelassen. Im weiteren Verlauf des zylindrischen Teils der Muffe 510 ist auf deren Außenseite 515 ein umlaufender Wulst 522 ausgeformt. Dazu korrespondierend ist in der Aufnahme des Stutzens 514 eine umlaufende Nut 524 ausgebildet, in welche der Wulst 522 passgenau einsetzbar ist. Im Inneren des Wulstes 522 ist ein vorzugsweise aus einem federelastischen Metall hergestellter Halterring 534 eingelassen. Dabei bewirkt der in der Nut 524 eingesetzte Wulst 522 zusammen mit dem Haltering 534 eine zuverlässige Fixierung in axialer Richtung der Muffe 510 im Stutzen 514.In the fifth embodiment shown in FIG. 5, the free end of the sleeve 510 is substantially cylindrical and can be inserted into a correspondingly formed, cylindrical receptacle in the socket 514. To stiffen the free end of the sleeve 510 in this one preferably made of resilient metal support ring 532 is inserted. In the further course of the cylindrical part of the sleeve 510, a circumferential bead 522 is formed on its outer side 515. Correspondingly, a circumferential groove 524 is formed in the receptacle of the connecting piece 514, into which the bead 522 can be inserted accurately. In the interior of the bead 522, a retaining ring 534, preferably made of a resilient metal, is inserted. In this case, the bead 522 inserted in the groove 522, together with the retaining ring 534, effects a reliable fixation in the axial direction of the sleeve 510 in the socket 514.
Die Muffe 510 ist in ihrem zylindrischen Bereich etwa 0,1 mm dicker ausgeführt, als die lichte Weite des Stutzens 514 an dieser Stelle, so dass die Muffe auf Grund der federelastischen Wirkung ihres Materials stramm pressend im Stutzen 514 gehalten wird.The sleeve 510 is made in its cylindrical portion about 0.1 mm thicker than the inside diameter of the nozzle 514 at this point, so that the sleeve due to the elastic effect of their material is held tightly pressing in the nozzle 514.
Zur Montage der Muffe 510 am Stutzen 514 wird diese in den Stutzen 514 eingeschoben und dabei über ihren Umfang zusammengedrückt. Die größte Umfangsverringerung erfährt die Muffe 510 dabei im Bereich des Wulstes 522, weil dieser bis auf die lichte Weite des Stutzens 514 zusammengedrückt werden muss. Dies ist aufgrund des elastischen Materials der Muffe 510 mit Muskelkraft möglich. Die Muffe 510 wird so weit in den Stutzen 514 eingeschoben, bis eine Stirnseite der Muffe 510 an einem Anschlag 536 des Stutzens 514 zum Anliegen kommt. Dort angekommen gelangt der Wulst 522 in die Nut 524 und arretiert die Muffe 510 in axialer Richtung. Versteift wird die Muffe im Bereich des Wulstes 522 durch den Haltering 534, so dass ein unbeabsichtigtes Einfallen der Muffe 510 nicht stattfinden kann, und dass die Muffe 510 insbesondere mit dem Wulst 522 zuverlässig in der Nut 524 gehalten wird. Der Stützring 532 bewirkt eine gute Anlage des freien Endes der Muffe 510 am Stutzen 514, so dass keine Druckluft an der Muffe 510 vorbei entweichen kann.To mount the sleeve 510 on the nozzle 514 this is inserted into the nozzle 514 and thereby compressed over its circumference. The largest reduction in circumference experiences the sleeve 510 in the area of the bead 522, because it has to be compressed to the inside width of the neck 514. This is due to the elastic material of the sleeve 510 with Muscle power possible. The sleeve 510 is pushed into the socket 514 until an end face of the sleeve 510 abuts against a stop 536 of the socket 514. Once there, the bead 522 enters the groove 524 and locks the sleeve 510 in the axial direction. The sleeve is stiffened in the region of the bead 522 by the retaining ring 534, so that unintentional collapse of the sleeve 510 can not take place, and that the sleeve 510, in particular with the bead 522, is held reliably in the groove 524. The support ring 532 causes a good contact of the free end of the sleeve 510 on the nozzle 514, so that no compressed air can escape the sleeve 510 over.
In Fig. 6 ist eine erste Ausführungsform des Halterings 534A dargestellt, welcher als kreisringförmig zusammengefügte Spiralfeder ausgeführt ist. In Fig. 7 ist eine zweite Ausführungsform eines Halterings 534B dargestellt, welcher als zum Kreisring verschweißte Wellfeder ausgeführt ist, während in Fig. 8 eine dritte Ausführungsform eines Halterings 534C dargestellt ist, welcher als Kugelfeder ausgeführt ist, wobei die Kugelfeder einen Ring aus kleinen Kugeln umfasst und wobei die Kugeln mit einem Kunststoff band verbunden sind, und wobei in den Bereichen zwischen den benachbarten Kugeln ein verringerter Querschnitt vorgesehen ist. Alle drei hier dargestellten Halteringe 534 A, 534 B und 534 C können in den Wulst 522 eingelassen werden und dienen zur Versteifung der Manschette in diesem Bereich. Gleichzeitig sind diese Halteringe 534 A, 534 B und 534 C in radialer Richtung eindrückbar und springen anschließend in ihre ursprüngliche Form zurück, so dass eine einfache Montage der Muffe 510 möglich ist.In Fig. 6, a first embodiment of the retaining ring 534 A is shown, which is designed as an annular coil spring. In Fig. 7, a second embodiment of a retaining ring 534 B is shown, which is designed as a circular ring welded corrugated spring, while in Fig. 8, a third embodiment of a retaining ring 534 C is shown, which is designed as a ball spring, wherein the ball spring is a ring of small balls and wherein the balls are connected to a plastic band, and wherein in the areas between the adjacent balls a reduced cross-section is provided. All three retaining rings 534 A, 534 B and 534 C shown here can be embedded in the bead 522 and serve to stiffen the collar in this area. At the same time, these retaining rings 534 A, 534 B and 534 C are pressed in the radial direction and then spring back to their original shape, so that a simple assembly of the sleeve 510 is possible.
In Fig. 9 ist eine Ausführungsform eines Stützringes 532 dargestellt, der aus einem federelastischen Metall besteht. Dieser Stützring 532 ist offen ausgebildet, wobei sich die freien Enden 528 und 530 teilweise überlappen. Darü- ber hinaus ist am freien Ende 528 des Stützrings 532 ein radial nach innen stehender Anschlag 538 ausgebildet, an den das andere freie Ende 530 zur Anlage kommt. Mit diesem Anschlag 538 ist gewährleistet, dass der Stütz- ring nicht beliebig zusammengedrückt werden kann, weil er sonst seine stützende Funktion am freien Ende der Muffe 510 verliert. Im Ruhezustand ist das freie Ende 530 vom Anschlag 538 beabstandet und drückt somit die Muffe 510 zuverlässig in den Stutzen 514.In Fig. 9, an embodiment of a support ring 532 is shown, which consists of a resilient metal. This support ring 532 is open, with the free ends 528 and 530 partially overlapping. In addition, at the free end 528 of the support ring 532, a stop 538, which projects radially inward, is formed, against which the other free end 530 comes to rest. This attack 538 ensures that the support ring can not be compressed arbitrarily, because he loses its supporting function at the free end of the sleeve 510 otherwise. In the idle state, the free end 530 is spaced from the stop 538 and thus reliably pushes the sleeve 510 into the socket 514.
In der in den Fig. 5 dargestellten Muffe 510 ist der Stützring 532 in die Innenkontur eingebettet. In einer anderen, hier nicht dargestellten Ausführungsform kann der Stützring aber auch in einer zum Inneren der Muffe hin offenen Nut eingelegt sein. In the sleeve 510 shown in FIG. 5, the support ring 532 is embedded in the inner contour. In another embodiment, not shown here, the support ring can also be inserted in a groove open towards the inside of the sleeve.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
100 200 300 400 Ladeluftschlauch100 200 300 400 Charge air hose
102 202 302 402 510 Muffe102 202 302 402 510 Sleeve
104 204 304 404 514 Stutzen104 204 304 404 514 nozzle
106 306 406 515 Außenseite der Muffe 108 208 Innenseite des Stutzens106 306 406 515 Outside of the sleeve 108 208 Inside of the socket
110 310 410 Absatz110 310 410 paragraph
112 312 412 Stirnfläche112 312 412 face
114 414 Schlitz114 414 slot
116 Stützring 1 18 Stirnfläche116 support ring 1 18 end face
220 320 Kragen220 320 collar
222 322 Manschette222 322 cuff
224 424 Innenseite der Muffe224 424 inside of the sleeve
226 Federring 228 Nut226 spring washer 228 groove
330 Mitnehmer330 drivers
332 Aussparung332 recess
334 434 522 Wulst334 434 522 bead
336 436 524 Nut 338 438 Dichtlippe336 436 524 Groove 338 438 Sealing lip
340 440 Hohlraum340 440 cavity
342 442 Freiraum342 442 free space
444 Haltemanschette444 retaining sleeve
446 Axialschenkel 448 Radialschenkel446 axial leg 448 radial leg
450 Falte 452 konkave Welle450 fold 452 concave shaft
454 konvexe Welle454 convex wave
456 Vorsprung456 lead
5 458 Vertiefung5 458 recess
528 freies Ende528 free end
530 freies Ende530 free end
532 Stützring 534A, B, C Haltering io 536 Anschlag532 Support ring 534A, B, C Retaining ring io 536 Stop
538 Anschlag 538 stop

Claims

Ansprüche: Claims:
1. Muffe eines Ladeluftschlauches zur Anbringung des Ladeluftschlauches (100, 200, 300, 400) an einem Stutzen (104, 204, 304, 404, 514), wobei die Muffe (102, 202, 302, 402, 510) aus einem federelastischen Material gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Muffe (102, 202, 302, 402, 510) in den Stutzen (104, 204,A sleeve of a charge air hose for attaching the charge air hose (100, 200, 300, 400) to a nozzle (104, 204, 304, 404, 514), wherein the sleeve (102, 202, 302, 402, 510) made of a resilient Material is formed, characterized in that the sleeve (102, 202, 302, 402, 510) in the neck (104, 204,
304, 404, 514) einsteckbar ist und mit zumindest einem, vorzugsweise umlaufenden, Teil einer Außenseite (106, 306, 406, 515) an einer Innenseite (108) des Stutzens (104, 204, 304, 404, 514) zur Anlage kommt, so dass der im Ladeluftschlauch (100, 200, 300, 400) auftretende Innendruck die Muffe (102, 202, 302, 402, 510) mit diesem Teil der Außenseite gegen den Stutzen (104, 204, 304, 404, 514) drückt.304, 404, 514) can be inserted and with at least one, preferably circumferential part of an outer side (106, 306, 406, 515) on an inner side (108) of the nozzle (104, 204, 304, 404, 514) comes to rest in that the internal pressure occurring in the charge air hose (100, 200, 300, 400) presses the sleeve (102, 202, 302, 402, 510) against the connection (104, 204, 304, 404, 514) with this part of the outside ,
2. Muffe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der an der Innenseite (108) des Stutzens (104, 204, 304, 404, 514) anliegenden Außenseite (106, 306, 406, 515) der Außendurchmesser der Muffe (102, 202, 302, 402, 510) größer als die lichte Weite der Innenseite (108) des Stutzens (104.204, 304, 404, 514) ausgebildet ist.2. Sleeve according to claim 1, characterized in that in the region of the inside (108) of the nozzle (104, 204, 304, 404, 514) adjacent outside (106, 306, 406, 515) of the outer diameter of the sleeve (102 , 202, 302, 402, 510) is larger than the inside width (108) of the nozzle (104.204, 304, 404, 514).
3. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ladeluftschlauch (100, 200, 300, 400) einstückig an der Muffe (102, 202, 302, 404, 510) angeformt ist. 3. Sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that the charge air hose (100, 200, 300, 400) is integrally formed on the sleeve (102, 202, 302, 404, 510).
4. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Muffe (102, 202, 510) über ihren Umfang zusammendrück- bar ist und so in den Stutzen (104, 202, 514) eingeführt werden kann.4. Sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (102, 202, 510) is compressible over its circumference bar and so in the nozzle (104, 202, 514) can be introduced.
5. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Muffe (202, 302) durch einen Federring (226, 326) verstärkt ist.5. Muff according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (202, 302) by a spring ring (226, 326) is reinforced.
6. Muffe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Federring (226, 326) die Muffe (202, 302) gegen den6. Sleeve according to claim 5, characterized in that the spring ring (226, 326) the sleeve (202, 302) against the
Stutzen (204, 304) drückt.Socket (204, 304) presses.
7. Muffe nach wenigstens einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Federring (226, 326) in einer umlaufenden Nut (228) in der7. Muff according to at least one of claims 5 or 6, characterized in that the spring ring (226, 326) in a circumferential groove (228) in the
Muffe (202, 302) gehalten ist.Sleeve (202, 302) is held.
8. Muffe nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Federring (226, 326) größer ist, als die lichte Weite der8. Sleeve according to at least one of claims 5 to 7, characterized in that the spring ring (226, 326) is greater than the inside diameter of the
Muffe (202, 302) oder der Nut (228).Sleeve (202, 302) or groove (228).
9. Muffe nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Federring (326) offen ausgeführt ist. 9. Sleeve according to at least one of claims 5 to 8, characterized in that the spring ring (326) is designed to be open.
10. Muffe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich die freien Enden des Federringes (326) überlappen.10. Sleeve according to claim 9, characterized in that the free ends of the spring ring (326) overlap.
55
11. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Muffe (102, 202, 302, 402) in axialer Richtung eindrückbar ist. 011. Muff according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (102, 202, 302, 402) can be pressed in the axial direction. 0
12. Muffe nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Muffe (102, 202, 302, 402) eine Memoryeigenschaft besitzt, so dass die Muffe (102, 202, 302, 402) nach Abschluß des 5 Eindrückvorganges in ihre ursprüngliche Gestalt zurück findet.12. A sleeve according to claim 11, characterized in that the sleeve (102, 202, 302, 402) has a memory property, so that the sleeve (102, 202, 302, 402) finds its way back to its original shape after completion of the 5 Eindrückvorganges ,
13. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Muffe (102, 202, 302, 404) ein umlaufender Schlitz (114, o 414) zur Aufnahme des Ladeluftschlauches (100, 200, 300, 400) vorgesehen ist.13. Muff according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the sleeve (102, 202, 302, 404) is provided a circumferential slot (114, o 414) for receiving the charge air hose (100, 200, 300, 400) ,
14. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, 5 dass die Muffe (102, 202, 302, 402) an dem Ladeluftschlauch (100,14. Muff according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (102, 202, 302, 402) on the charge air hose (100,
200, 300, 400) anvulkanisiert ist.200, 300, 400) is vulcanized.
15. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ladeluftschlauch (100, 200, 300, 400) nach Art eines15. Muff according to at least one of the preceding claims, characterized in that the charge air hose (100, 200, 300, 400) in the manner of a
Falten- oder Wellenbalges ausgebildet ist. Wrinkle or bellows is formed.
16. Muffe nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einem Falten- oder Wellengrund des Ladeluftschlauches (100, 200, 300, 400) ein Stützring (118) vorgesehen ist.16. A sleeve according to claim 15, characterized in that in at least one fold or wave bottom of the charge air hose (100, 200, 300, 400), a support ring (118) is provided.
17. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Muffe (202, 302) eine ringförmige, sich im wesentlichen radial erstreckende Manschette (222, 322) aus einem steifen17. A sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (202, 302) an annular, substantially radially extending sleeve (222, 322) made of a rigid
Material, vorzugsweise aus Metall, aufweist.Material, preferably of metal.
18. Muffe nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Manschette (322) teilweise auch axial erstreckt.18. Sleeve according to claim 17, characterized in that the sleeve (322) partially extends axially.
19. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette (222, 322) in die Muffe (202, 302) eingelassen ist.19. A sleeve according to at least one of the preceding claims 17 or 18, characterized in that the sleeve (222, 322) in the sleeve (202, 302) is embedded.
20. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Stirnseite der Muffe (102, 202, 302, 402) eine definierte Anlagefläche ausgebildet ist, die an einem Absatz (110, 310, 410) des Stutzens (104, 204, 304, 404) zur Anlage kommt.20. A sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that on a front side of the sleeve (102, 202, 302, 402) a defined contact surface is formed, which on a shoulder (110, 310, 410) of the connecting piece (104, 204, 304, 404) comes to rest.
21.Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Stirnseite der Muffe (304, 404) eine sich radial erstreckende Dichtlippe (338, 438) ausgebildet ist, die an einem Absatz (310, 410) des Stutzens (304, 404) zur Anlage kommt.21.Muffle according to at least one of the preceding claims, characterized a radially extending sealing lip (338, 438) is formed on one end face of the sleeve (304, 404), which abuts a shoulder (310, 410) of the connecting piece (304, 404).
5 22. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnseite unter Vorspannung an dem Absatz (110, 310, 410) des Stutzens (104, 204, 304, 404) zur Anlage kommt. 022 22. Sleeve according to at least one of the preceding claims 20 or 21, characterized in that the end face under bias on the shoulder (110, 310, 410) of the nozzle (104, 204, 304, 404) comes to rest. 0
23. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite (306, 406, 515) der Muffe (302, 402, 510) mindestens ein ringförmig umlaufender Wulst (334, 434, 522) 5 ausgebildet ist, der in eine entsprechende umlaufende Nut (336,23. Muff according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the outer side (306, 406, 515) of the sleeve (302, 402, 510) at least one annular circumferential bead (334, 434, 522) 5 is formed, the into a corresponding circumferential groove (336,
436, 524) im Stutzen (304, 404, 514) einführbar ist.436, 524) in the nozzle (304, 404, 514) is insertable.
24. Muffe nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, o dass im Wulst (522) ein federelastischer Haltering (334A, 334B,24. A sleeve according to claim 23, characterized in that o in the bead (522) has a resilient retaining ring (334A, 334B,
334C) vorgesehen ist.334C) is provided.
25. Muffe nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, 5 dass der Haltering (334A, 334B, 334C) als Spiralfeder, Wellfeder oder Kugelfeder ausgeführt ist.25. Sleeve according to claim 24, characterized in that the retaining ring (334A, 334B, 334C) is designed as a spiral spring, wave spring or ball spring.
26. Muffe nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Wulst (334, 434) in Montagerichtung abgeflacht ausgebildet ist. 26. Sleeve according to claim 23, characterized in that the bead (334, 434) is formed flattened in the mounting direction.
27. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wulst (334, 434) entgegen der Montagerichtung eine rechtwinkelige Schulter aufweist.27. Sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bead (334, 434) opposite to the mounting direction has a right-angled shoulder.
28. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Muffe (302) im Bereich der am Stutzen (304) anliegenden Außenseite mindestens eine Verdrehsicherung vorgesehen ist.28, sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the sleeve (302) in the region of the nozzle (304) adjacent the outside at least one rotation is provided.
29. Muffe nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung mindestens einen an der Außenseite (306) der Muffe (302) vorgesehenen Mitnehmer (330) umfasst, der in eine entsprechende Aussparung (332) im Stutzen (304) eingreift, so dass die Muffe (302) formschlüssig gegen verdrehen gesichert ist.29. A sleeve according to claim 28, characterized in that the rotation of at least one on the outside (306) of the sleeve (302) provided driver (330) which engages in a corresponding recess (332) in the socket (304), so that the sleeve (302) is positively secured against rotation.
30. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehsicherung analog zu Nut und Feder aufgebaut ist.30. Muff according to at least one of the preceding claims 28 or 29, characterized in that the rotation is constructed analogous to tongue and groove.
31. Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Innenseite der Muffe (402) eine im wesentlichen im Querschnitt L-förmige Haltemanschette (444) aus einem steifen Material, vorzugsweise Metall, vorgesehen ist, die mit ihrem Axialschenkel (446) an der Muffe (402) anliegt und die mit ihrem Radialschenkel (448) am Ladeluftschlauch (400) anliegt. 31. A sleeve according to at least one of the preceding claims, characterized in that on an inner side of the sleeve (402) has a substantially cross-sectionally L-shaped retaining sleeve (444) made of a rigid material, preferably metal, provided with its axial leg ( 446) bears against the sleeve (402) and rests with its radial leg (448) on the charge air hose (400).
32. Muffe nach Anspruch 31 , dadurch gekennzeichnet, dass an der Muffe (402) Rastmittel vorgesehen sind, die mit Rastmitteln an der Haltemanschette (444) korrespondieren, so dass die Haltemanschette (444) in einer definierten Position an der Muffe32. Sleeve according to claim 31, characterized in that on the sleeve (402) locking means are provided which correspond with locking means on the retaining sleeve (444), so that the retaining sleeve (444) in a defined position on the sleeve
(402) anbringbar ist.(402) is attachable.
33. Verfahren zur Anbringung einer Muffe nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche an einen Stutzen, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:33. A method for attaching a sleeve according to at least one of the preceding claims to a nozzle, characterized by the following steps:
a) eindrücken der Muffe über den Umfang derart, dass der maximale Durchmesser der Muffe reduziert wird, ohne dass die Muffe radial eingedrückt wird, b) halten der Muffe in dieser Position, c) einführen der Muffe in den Stutzen, und d) freigeben des Umfanges des Stutzens, so dass die Muffe aufgrund der Memoryeigenschaft wieder ihre orginäre Gestalt annimmt und sich mit einem Bereich ihrer Außenseite an der Innenwand des Stutzens anlegt.a) pressing the sleeve over the circumference such that the maximum diameter of the sleeve is reduced, without the sleeve is pressed radially, b) hold the sleeve in this position, c) insert the sleeve into the nozzle, and d) release the Circumference of the neck, so that the sleeve due to the memory property again assumes its original shape and rests with a portion of its outside on the inner wall of the nozzle.
34. Verfahren nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt a) die Muffe zusammen mit dem Federring eingedrückt wird, dass in Schritt b) die Muffe zusammen mit dem34. The method according to claim 33, characterized in that in step a) the sleeve is pressed together with the spring ring that in step b) the sleeve together with the
Federring in der Position gehalten wird, dass in Schritt c) die Muffe zusammen mit dem Federring in den Stutzen eingeführt wird, und dass in Schritt d) die Muffe zusammen mit dem Federring in ihre orginäre Gestalt zurückfindet. Spring ring is held in the position that in step c) the sleeve is inserted together with the spring ring in the neck, and that in step d) the sleeve, together with the spring ring back to its original shape.
PCT/EP2006/006137 2005-07-08 2006-06-26 Sleeve of a charge air hose which is used to fix the charge air hose to a nozzle and method for fixing the nozzle WO2007006410A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05032341 2005-07-08
EP102005032341.3 2005-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007006410A1 true WO2007006410A1 (en) 2007-01-18

Family

ID=36847861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/006137 WO2007006410A1 (en) 2005-07-08 2006-06-26 Sleeve of a charge air hose which is used to fix the charge air hose to a nozzle and method for fixing the nozzle

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2007006410A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009007165A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-15 Contitech Mgw Gmbh Charge-air hose

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5317995A (en) * 1992-05-23 1994-06-07 Firma Carl Freudenberg Intake pipe for an internal combustion engine
DE4404946A1 (en) * 1994-02-17 1995-08-24 Pierburg Gmbh Air intake pipe for IC engine
EP0713992A1 (en) * 1994-11-11 1996-05-29 Steinzeugwerk Ponholz GmbH & Co. KG Pipe and spigot-and-socket joint
US5682924A (en) * 1994-06-30 1997-11-04 Steere Enterprises, Inc. Clean air ducts and methods for the manufacture thereof
DE29911322U1 (en) * 1999-06-29 1999-08-26 Witzenmann Metallschlauchfab Connection for the exhaust gas or the supply air between a fireplace and an exhaust gas or supply air line
EP1089029A2 (en) * 1999-09-28 2001-04-04 Tokai Rubber Industries, Ltd. Coupling sleeve for connecting a metal pipe and a resin hose
EP1162398A2 (en) * 2000-05-30 2001-12-12 WOCO Franz-Josef Wolf & Co. Sealing assembly for socket connector
WO2004055355A1 (en) * 2002-12-18 2004-07-01 Mahle Filtersysteme Gmbh Intake manifold and associated production method

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5317995A (en) * 1992-05-23 1994-06-07 Firma Carl Freudenberg Intake pipe for an internal combustion engine
DE4404946A1 (en) * 1994-02-17 1995-08-24 Pierburg Gmbh Air intake pipe for IC engine
US5682924A (en) * 1994-06-30 1997-11-04 Steere Enterprises, Inc. Clean air ducts and methods for the manufacture thereof
EP0713992A1 (en) * 1994-11-11 1996-05-29 Steinzeugwerk Ponholz GmbH & Co. KG Pipe and spigot-and-socket joint
DE29911322U1 (en) * 1999-06-29 1999-08-26 Witzenmann Metallschlauchfab Connection for the exhaust gas or the supply air between a fireplace and an exhaust gas or supply air line
EP1089029A2 (en) * 1999-09-28 2001-04-04 Tokai Rubber Industries, Ltd. Coupling sleeve for connecting a metal pipe and a resin hose
EP1162398A2 (en) * 2000-05-30 2001-12-12 WOCO Franz-Josef Wolf & Co. Sealing assembly for socket connector
WO2004055355A1 (en) * 2002-12-18 2004-07-01 Mahle Filtersysteme Gmbh Intake manifold and associated production method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009007165A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-15 Contitech Mgw Gmbh Charge-air hose
JP2010532455A (en) * 2007-07-06 2010-10-07 コンティテッヒ・エムゲーヴェー・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Air supply hose
US8267435B2 (en) 2007-07-06 2012-09-18 Contitech Mgw Gmbh Charge-air hose assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007026394B4 (en) Tight hose connection
WO2015192826A1 (en) Connection arrangement for axially securing a shaft-hub connection, and method for axially securing a shaft-hub connection
EP1924801A1 (en) Coupling system
DE102012021683A1 (en) Connecting device for at least one Fluiddleitung
EP2845636B1 (en) Filter element and method for producing the same
EP2165104A1 (en) Charge-air hose
DE3924173C2 (en)
WO2009106254A1 (en) Seal
EP2499384B1 (en) Ball-joint as well as method for securing a sealing boot on a ball-joint
DE102010016972A1 (en) Connection for a pipe
WO2003081148A1 (en) Condenser
EP2193303B1 (en) Press fitting for a pipe, in particular plastic pipe or plastic and metal composite pipe
EP3850260B1 (en) Connection device for pipes with leakage indicator
WO2007006410A1 (en) Sleeve of a charge air hose which is used to fix the charge air hose to a nozzle and method for fixing the nozzle
DE3727908A1 (en) Hose-connecting arrangement
DE102006013046A1 (en) Joint or bearing arrangement has joint pin, head region movable in relation to receiving joint cup, and through opening that is left in region of housing receiving joint cup
WO2006018092A1 (en) Connecting sleeve
DE102012109785B4 (en) Connecting element for connecting an inelastic tube with an elastic hose
DE102005032341B3 (en) Sleeve for attaching charge air hose to internal combustion engine nozzle, has circular part of external side coming into contact with internal side of nozzle such that internal pressure presses sleeve against nozzle
DE102020203165A1 (en) Air spring with an external guide and a method for producing an air spring
WO2008009508A1 (en) Air bellows for an air spring
EP2982893B1 (en) Tube clamp assembly
EP0639695B1 (en) Valve stem seal
DE102011104399A1 (en) Tool for mounting piston with piston ring in cylinder opening, particularly internal combustion engine, has clamping element with receiving area, where clamping element is adjustable between clamping position and loosening position
DE102007008965B4 (en) Piston for a vehicle air spring and connector plug for insertion into a receiving opening of the piston

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06762181

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1