WO2007006377A1 - Device and method for preparing gas mixtures - Google Patents

Device and method for preparing gas mixtures Download PDF

Info

Publication number
WO2007006377A1
WO2007006377A1 PCT/EP2006/005376 EP2006005376W WO2007006377A1 WO 2007006377 A1 WO2007006377 A1 WO 2007006377A1 EP 2006005376 W EP2006005376 W EP 2006005376W WO 2007006377 A1 WO2007006377 A1 WO 2007006377A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
target
gas
fraction
ventilator
mixture
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/005376
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Schmidt
Original Assignee
Klaus Schmidt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klaus Schmidt filed Critical Klaus Schmidt
Priority to CA002615018A priority Critical patent/CA2615018A1/en
Priority to JP2008520730A priority patent/JP4996604B2/en
Priority to EP06754148.2A priority patent/EP1907038B1/en
Publication of WO2007006377A1 publication Critical patent/WO2007006377A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0045Means for re-breathing exhaled gases, e.g. for hyperventilation treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057Pumps therefor
    • A61M16/0063Compressors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/08Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
    • A61M16/0816Joints or connectors
    • A61M16/0833T- or Y-type connectors, e.g. Y-piece
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/201Controlled valves
    • A61M16/202Controlled valves electrically actuated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057Pumps therefor
    • A61M16/0066Blowers or centrifugal pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/04Tracheal tubes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/22Carbon dioxide-absorbing devices ; Other means for removing carbon dioxide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1005Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement
    • A61M2016/102Measuring a parameter of the content of the delivered gas
    • A61M2016/1035Measuring a parameter of the content of the delivered gas the anaesthetic agent concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0208Oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0291Xenon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/40Respiratory characteristics
    • A61M2230/43Composition of exhalation
    • A61M2230/437Composition of exhalation the anaesthetic agent concentration

Definitions

  • the invention relates to the treatment of gas mixtures, in particular of respiratory gases for ventilated patients.
  • the handling becomes more expensive.
  • a noble gas such as xenon
  • Xenon in the required amount is relatively expensive at a price per liter of about 15 USD and a need per patient of 6 liters per respiratory minute, and is reluctant due to the cost pressure on the purchase of new ventilators that allow xenon supply.
  • the proportion of the target fraction already contained in the return gas must first be determined by a sensor and the additional addition of this target fraction be taken into account.
  • a selection element is present in order to be able to recycle the target fraction:
  • This may be an active separation device that separates the target fraction from the remainder of the gas mixture if the return gas is to be released to the atmosphere.
  • This could be a centrifuge, or simply a membrane that allows all other components of the return gas to pass through to the environment, but not the target fraction.
  • the target fraction still contained in the respiratory return gas may be left there, but the breathing respiratory gas used for the treatment of the respiratory gas may need new, different fractions the target fraction can be added (eg, oxygen) or withdrawn (eg, carbon dioxide). Again, it must be ensured that with this addition or deduction of other fractions, the target fraction is not undesirable with deducted.
  • Example take place in the form of a membrane through which other fractions can enter or exit the target fraction in the mixing chamber, but the target fraction can not escape.
  • the return of the ventilation return gas for the preparation of new respiratory gas must also be the content of the target fraction in the respiratory return gas or after the preparation of the new respiratory gas, but before an additional supply of new target fraction, be known and for this purpose means of a sensor be measured.
  • the target supply port is then controlled depending on the result of the sensor, preferably by means of an electrical or electronic control, which is preferably coupled to the control of the rest of the respirator or even integrated into this.
  • a target purge port for leading the mixture including the target fraction is located in the portion of the gas path that communicates with and is there for the target fraction and / or feed regulator preferably the sensor for the determination of target fraction arranged.
  • a bypass to the main gas path can be formed by means of the destination supply and destination discharge port, which is used for adding to another target fraction by communicating with the reservoir of the target fraction. If the residual gas mixture is not reprocessed but discharged to the environment (open circuit of the main gas mixture) is on the side facing away from the point of consumption of the Zielzucht- and Zielabbowan gleiches the selection element, for example, the selective membrane that allows all fractions except the target fraction passes.
  • a retrofittable additional unit for a conventional gas treatment device such as a respirator
  • this selection device for example a selective membrane, is preferably also arranged in the adapter or the destination control unit.
  • this can be in the branch between the Y site and the consumer, ie the patient, but also in the divided branches for Expiration and inspiration, in which then at least the inspiratory branch the target supply port is arranged.
  • Fig. 2 several general ways to solve the problem
  • Fig. 3 concrete designs according to the invention.
  • FIG. 1 shows in principle how a gas mixture is generated in a mixing chamber 3 from a plurality of basic components A, B, C and conveyed via a line, in this case an intubation tube 2, to a consumer, e.g. B. the patient, is supplied.
  • a pressure generator 4 for example a blower, integrated in the line.
  • This line is to be additionally fed via a destination supply port 7, a further target component Z, which is carried out from a reservoir 10), which takes place with the supply port 7 via a controllable feed regulator 9.
  • the gas mixture is not only supplied to the consumer via the line 2, but also the unused remainder, ie the respiratory return gas, is delivered back to the mixing chamber 3 via the line 2.
  • This can be an active separation device for separating the component Z from the gas mixture, as a result of which the target component Z is returned to the reservoir.
  • This can also be merely a passive barrier that avoids flowing back the target component into the component flows A, B, C.
  • the target component Z can be supplied from the reservoir 10 to the mixture, preferably again by pressure build-up by a pressure generator 4 'between the reservoir 10 and the supply port 7.
  • the content of target fraction in the gas mixture can either in the mixing chamber 3 or in the supply line, z. B. are measured to the intubation tube 2 to the mixing chamber or in the over a target discharge port 8, the total mixture is removed and fed back to the supply port 7 to the supply port 7 to supplement by additional target component Z from the reservoir 10, wherein before the Feeding in the bypass by means of a sensor 6, the content of target fraction Z is measured.
  • a discharge of the target fraction Z through these supply ports A, B, C is avoided by either lying behind a diaphragm 12 which is not continuous for the component Z, or in which the supply ports for the components A, B, C are formed are that they can be flowed through only in the feed direction into the gas mixing chamber 3, regardless of which fraction.
  • Fig. 2b shows a solution in which the mixing chamber has a membrane 12, which is permeable only to the target fraction Z and is impermeable to the other components A, B, C.
  • the target supply port 7, which communicates with the target feed port 13 and in particular a reservoir 10 for this purpose, is located on animal from the outlet, so the intubation tube 2 opposite Side of the diaphragm 12 'in the mixing chamber, while the connections A, B, C for the other components are located on the same side of the membrane as the outlet port.
  • Fig. 2c shows a solution in which the inspiration path 17 and Expirationspfad 18 with the corresponding hoses from the Y-piece 16 run separately, preferably with a flap for selectively releasing one of the two hoses to the central piece out, the intubation hose.
  • the expiration tube 18 separates the target fraction Z by means of a membrane 12 ', while the remainder of the respiration return gas is released either to the environment, but then via one for the Z fraction non-permeable membrane 12, or recycled in a circle and supplied to the gas mixing chamber 3 for the treatment of new respiratory gas, in which case the membrane 12 is not required.
  • the target fraction Z is additionally fed from a reservoir 10 into the mixing chamber for the new respiratory gas via a controllable supply regulator 9, for which purpose a pressure generator 4 'in this supply line may be required.
  • the target fraction Z withdrawn from the expiration path 17 can also be fed into the reservoir 10, in which case preferably its cleaning device 21 is arranged in this return path.
  • the respiratory gas or respiratory return gas is optionally performed in an open or closed circuit, and also the separated target fraction Z optionally performed in a closed loop or fed to an open recycling despite recycling.
  • FIG. 3 shows a concrete application of an applicator unit 20, as in a conventional ventilator 1, which supplies the patient via a Y-respirator.
  • Piece 16 and an intubation tube 2 ventilated can be used later.
  • the applicator unit 20 is arranged between the intubation tube 2 and the Y-piece 16.
  • the applicator unit 20 in this case comprises a target adapter 15, which is mounted as an intermediate piece between intubation tube 2 and Y-piece 16 and from which a bypass 11 branches off analogously to the schematic diagram of Fig. 2a, ie with a sensor 6 for determining the content to target fraction in the gas mixture, a supply of target fraction via a regulated feed regulator 9 from a reservoir 10 of the target fraction and, if necessary, by means of pressure build-up by a pressure generator 4 'arranged in the bypass line.
  • the supply controller 9 is controlled by a controller 19, which receives the signals of the sensor 6 and is preferably in communication with the controller 19 'of the ventilator 1 or even integrated into it.
  • Component would allow the circulation. If this is done by special inlet valves for z. B. the oxygen is excluded, can on the membrane
  • Fig. 3b shows a solution in which the target supply port 7 and the target discharge port 8 are arranged for the target component Z on the patient side away from the Y-piece 16, in the Expirationstechnisch 18 of the target discharge port 8 and in the Inspirations effet 17 of the target supply port 7 when the target fraction Z is performed together with the rest here in the bypass 11 in a closed circuit.
  • the target discharge port 8 can then also be completely dispensed with, provided that the sensor 6 is instead arranged directly in the circulation of the respiratory gas, preferably directly in front of the target supply port 7.
  • the target supply port 7 then communicates only with the reservoir 10 via the controllable supply regulator 9.

Abstract

The invention relates to the preparation of gas mixtures, especially respiratory gases for patients needing artificial respiration, and to an associated device and method enabling the application of an additional gas fraction, especially xenon, in a gas mixture, for example, a respiratory gas for patients, in an especially simple manner, with the smallest possible consumption loss of xenon. The inventive preparation involves a respirator (1) comprising an intubation tube (2), a gas mixing chamber (3), and a pressure generator (4). A selection element (5) is provided between the intubation tube and the mixing chamber, for selecting the target fraction of the return respiratory gas from the rest of the fractions or vice versa, in addition to a target supply connection (7) that is connected to a target fraction tank (10) by means of a controlled supply regulator (9).

Description

Anmelder: Prof. Dr. Klaus SchmidtApplicant: Prof. Dr. med. Klaus Schmidt
Unsere Akte: 67808 AL/HO/GROur file: 67808 AL / HO / GR
Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung von GasgemischenApparatus and method for the treatment of gas mixtures
I. AnwendungsgebietI. Field of application
Die Erfindung betrifft die Aufbereitung von Gasgemischen, insbesondere von Beatmungsgasen für beatmete Patienten.The invention relates to the treatment of gas mixtures, in particular of respiratory gases for ventilated patients.
II. Technischer HintergrundII. Technical background
Das bedarfsgerechte zur Verfügung stellen von Gasgemischen, bei denen eine vorgegebene Konzentration der Einzelkomponenten eingehalten wird, ist technisch machbar.The need-based provision of gas mixtures in which a predetermined concentration of the individual components is maintained is technically feasible.
Wenn das gesamte Gasgemisch einem Verbraucher nicht in einem geschlossenen, sondern in einem offenen Kreislauf zur Verfügung gestellt wird und die Ziel- Fraktion des Gases sich dabei teilweise verbraucht, der Rest der Ziel-Fraktion jedoch wieder verwendet oder zumindest gesammelt werden muss, wird dies be- reits sehr viel aufwändiger, vor allem in Abhängigkeit von den zu bearbeitenden Mengen und davon, um welche Ziel-Fraktion im Vergleich zu den restlichen Fraktionen es sich handelt.If the entire gas mixture is made available to a consumer not in a closed, but in an open circuit and the target fraction of the gas is thereby partially consumed, but the rest of the target fraction must be reused or at least collected, this will be - already much more complex, especially depending on the quantities to be processed and of which target fraction compared to the other fractions is.
Wenn die Ziel-Fraktion ein Edelgas, beispielsweise Xenon, ist, wird die Handha- bung dadurch eher aufwändiger. Im medizinischen Bereich hat sich jedoch herausgestellt, dass gerade eine Zuführung von Xenon in den Atemkreisiauf von beatmeten Patienten für die Sedierung und auch den Schutz der Gehirnfunktionen des Patienten förderlich ist.If the target fraction is a noble gas, such as xenon, the handling becomes more expensive. In the medical field, however, it has been found that it is precisely the delivery of xenon into the respiratory circuit of ventilated patients that is conducive to sedation and also to the protection of the brain functions of the patient.
Dem Nutzen diese Erkenntnis steht jedoch in der Praxis erschwerend entgegen, dassHowever, the benefit of this knowledge is in practice aggravating that
Xenon in der benötigten Menge relativ teuer ist bei einem Literpreis von ca. 15 USD und einem Bedarf pro Patient von 6 Litern pro Beatmungsminute, und aufgrund des Kostendruckes bei der Anschaffung neuer Beatmungsgeräte, die eine Xenonzufuhr gestatten, gezögert wird.Xenon in the required amount is relatively expensive at a price per liter of about 15 USD and a need per patient of 6 liters per respiratory minute, and is reluctant due to the cost pressure on the purchase of new ventilators that allow xenon supply.
III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention
a) Technische Aufgabea) Technical task
Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine Vorrichtung und ein Verfah- ren zu schaffen, welches die Applikation einer zusätzlichen Gas-Fraktion, speziell von Xenon, im Rahmen eines Gasgemisches, beispielsweise eines Beatmungsgases für Patienten, besonders einfach und unter möglichst geringen Verbrauchsverlusten an Xenon gestattet. ^It is therefore the object according to the invention to provide a device and a method which allows the application of an additional gas fraction, especially of xenon, in the context of a gas mixture, for example a respiratory gas for patients, particularly simply and with the lowest possible losses of consumption allowed on xenon. ^
b) Lösung der Aufgabeb) Solution of the task
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale in den Ansprüchen 1 , 15 und 16 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Durch einen steuerbaren Zufuhrregler für die Zielfraktion zur Gemischaufbereitung des Beatmungsgases kann der Anteil der Zielfraktion, beispielsweise Xenon, im Beatmungsgas bedarfsgenau eingestellt werden.This object is solved by the features in claims 1, 15 and 16. Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims. By means of a controllable feed regulator for the target fraction for the mixture preparation of the respiratory gas, the fraction of the target fraction, for example xenon, in the respiratory gas can be adjusted as required.
Sofern der Rest des Beatmungsgases noch kein Xenon enthielt, weil beispielsweise aus der Umgebungsluft unter Zumischung von Sauerstoff erstellt, ist auch kein Sensor zur Ermittlung des bisherigen Gehaltes an der Zielfraktion notwendig.If the rest of the respiratory gas still contained no xenon, because, for example, created from the ambient air with the addition of oxygen, no sensor for determining the previous content of the target fraction is necessary.
Falls jedoch das vom Patienten ausgeatmete Beatmungs-Rückgas im Kreis ge- führt und wieder als Beatmungsgas, gegebenenfalls unter Zusatz von frischem Sauerstoff, verwendet wird, muss zuvor der bereits im Rückgas enthaltene Anteil der Zielfraktion mitteis eines Sensors ermitteft und bei der zusätzlichen Zugabe dieser Zielfraktion berücksichtigt werden.However, if the ventilated return gas evoked by the patient is recirculated and reused as a breathing gas, with or without the addition of fresh oxygen, the proportion of the target fraction already contained in the return gas must first be determined by a sensor and the additional addition of this target fraction be taken into account.
Unabhängig davon ist im Gasweg des Beatmungsrückgases, also zwischen Intubations-Schlauch und entweder dem offenen Auslass für das Beatmungsrückgas oder der Rückführung in die Gasmischkammer für die Aufbereitung des neuen Beatmungsgases, ist ein Selektionselement vorhanden, um die Zielfraktion wiederverwerten zu können:Irrespective of this, in the gas path of the respiratory back-gas, ie between the intubation tube and either the open outlet for the respiratory return gas or the return to the gas mixing chamber for the preparation of the new respiratory gas, a selection element is present in order to be able to recycle the target fraction:
Dies kann eine aktiv wirkende Trennvorrichtung sein, die die Zielfraktion vom Rest des Gasgemisches trennt, falls das Rückgas an die Atmosphäre entlassen werden soll. Dies könnte eine Zentrifuge sein, oder eine einfach Membran, die alle anderen Komponenten des Rückgases an die Umgebung durchtreten lässt, nicht jedoch die Zielfraktion.This may be an active separation device that separates the target fraction from the remainder of the gas mixture if the return gas is to be released to the atmosphere. This could be a centrifuge, or simply a membrane that allows all other components of the return gas to pass through to the environment, but not the target fraction.
Falls das Beatmungs-Rückgas im Kreislauf geführt und zur Herstellung eines neuen Beatmungsgases benutzt wird, kann die im Beatmungs-Rückgas noch enthaltene Zielfraktion dort belassen werden, jedoch müssen für die Aufbereitung des Beatmungsgases dem dafür verwendeten Beatmungs-Rückgas unter Umständen neue, andere Fraktionen als die Zielfraktion zugesetzt werden ( z. B. Sauerstoff) oder entzogen werden ( z. B. Kohlendioxid). Auch hier muss sicher gestellt werden, dass bei diesem Zusatz bzw. Abzug anderer Fraktionen die Zielfraktion nicht unerwünschterweise mit abgezogen wird.If the respiratory return gas is recirculated and used to make a new respiratory gas, the target fraction still contained in the respiratory return gas may be left there, but the breathing respiratory gas used for the treatment of the respiratory gas may need new, different fractions the target fraction can be added (eg, oxygen) or withdrawn (eg, carbon dioxide). Again, it must be ensured that with this addition or deduction of other fractions, the target fraction is not undesirable with deducted.
Dies kann durch einen passiven Selektor z. B. in Form einer Membran erfolgen, durch welche hindurch andere Fraktionen als die Zielfraktion in die Mischkammer eintreten oder austreten können, jedoch die Zielfraktion nicht austreten kann.This can be done by a passive selector z. Example, take place in the form of a membrane through which other fractions can enter or exit the target fraction in the mixing chamber, but the target fraction can not escape.
In diesem Fall der Rückführung des Beatmungs-Rückgases zur Aufbereitung von neuem Beatmungsgas muss auch der Gehalt der Zielfraktion im Beatmungs- Rückgas oder nach dem Aufbereiten des neuen Beatmungsgases, aber vor einem zusätzlichen Zuführen von neuer Zielfraktion, bekannt sein und zu diesem Zweck mittel eines Sensors gemessen werden.In this case, the return of the ventilation return gas for the preparation of new respiratory gas must also be the content of the target fraction in the respiratory return gas or after the preparation of the new respiratory gas, but before an additional supply of new target fraction, be known and for this purpose means of a sensor be measured.
Der Ziel-Zufuhranschluss wird dann in Abhängigkeit vom Ergebnis des Sensors gesteuert, vorzugsweise mittels einer elektrischen oder elektronischen Steuerung, die vorzugsweise mit der Steuerung des übrigen Beatmungsgerätes gekoppelt ist oder in diese gar integriert ist.The target supply port is then controlled depending on the result of the sensor, preferably by means of an electrical or electronic control, which is preferably coupled to the control of the rest of the respirator or even integrated into this.
Wenn die Zielfraktion nicht aktiv vom Rest des Beatmungsgases getrennt wird, ist ein Ziel-Abfuhranschluss für das Herausführen des Gemisches einschließlich der Zielfraktion in dem Teil des Gasweges angeordnet, der mit dem Reservoir und/oder dem Zufuhrregler für die Zielfraktion in Verbindung steht und dort ist vorzugsweise der Sensor für die Bestimmung an Zielfraktion angeordnet.If the target fraction is not actively separated from the rest of the respiratory gas, a target purge port for leading the mixture including the target fraction is located in the portion of the gas path that communicates with and is there for the target fraction and / or feed regulator preferably the sensor for the determination of target fraction arranged.
Dadurch ist eine Abtrennung der Zielfraktion von den übrigen Restfraktionen nicht notwendig, und es wird lediglich die notwendige zusätzliche Menge an Zielfraktion in den Gasweg des Gesamtgemisches, beispielsweise in einer dafür ausgebildeten Mischkammer, zugeführt.As a result, a separation of the target fraction from the remaining residual fractions is not necessary, and it is only the necessary additional amount of target fraction in the gas path of the total mixture, for example in a dedicated mixing chamber supplied.
Hierfür kann mittels des Zielzufuhr- und Zielabfuhranschlusses ein Bypass zum Hauptgasweg gebildet werden, der für das Zusetzen an weiterer Zielfraktion verwendet wird indem er mit dem Reservoir der Zielfraktion in Verbindung steht. Sofern das Rest-Gasgemisch nicht wieder aufbereitet sondern an die Umgebung entlassen wird (offener Kreislauf des Hauptgasgemisches) ist auf der vom Verbrauchspunkt abgewandten Seite des Zielzufuhr- und Zielabfuhranschlusses das Selektionselement, beispielsweise die selektive Membran, die alle Fraktionen außer der Zielfraktion durchlässt, notwendig.For this purpose, a bypass to the main gas path can be formed by means of the destination supply and destination discharge port, which is used for adding to another target fraction by communicating with the reservoir of the target fraction. If the residual gas mixture is not reprocessed but discharged to the environment (open circuit of the main gas mixture) is on the side facing away from the point of consumption of the Zielzufuhr- and Zielabfuhranschlusses the selection element, for example, the selective membrane that allows all fractions except the target fraction passes.
Sofern das Hauptgasgemisch im Kreis geführt und wieder aufbereitet wird, ist ein solches Selektionselement unter Umständen nicht nötig, z. B. wennIf the main gas mixture is recycled and recycled, such a selection element may not be necessary, for. For example
- dem Beatmungsrückgas bei der Wiederaufbereitung keine Fraktionen entnommen werden müssen und dem Rückgas neu zugesetzte Mengen über z. B. Ventile zugeführt werden, die einen Durchlass nur in Zufuhrrichtung in den Gaskreislauf hinein ermöglichen.- The respiratory gas in the reprocessing no fractions must be removed and the return gas newly added amounts about z. B. valves are supplied, which allow a passage only in the supply direction into the gas circuit inside.
Um ein nachrüstbares Zusatzaggregat für ein herkömmliches Gasaufbereitungsgerät, wie etwa ein Beatmungsgerät, zu schaffen, ist es vor allem bei im Kreis geführtem Beatmungsgas als auch einer geschlossenen Kreislaufführung der Zielfraktion bzw. des Gasgemisches einschließlich der Zielfraktion möglich, Sensor, Zufuhrregler und auch den mit dem Zufuhrregler in Verbindung stehenden Spei- seanschluss für das Reservoir an Zielfraktion, gegebenenfalls einschließlich des Reservoirs selbst und einem eventuell nicht notwendigen Druckerzeuger für die Zielfraktion in einer Ziel-Steuereinheit als geschlossene Baugruppe unterzubringen, die als Zieladapter in den Gasweg des Bearbeitungsgerätes montierbar ist und beispielsweise eine Bypassleitung bildet.In order to provide a retrofittable additional unit for a conventional gas treatment device, such as a respirator, it is possible especially in circulating breathing gas as well as a closed loop of the target fraction or the gas mixture including the target fraction, sensor, supply regulator and also with the Supply controller associated feed connection for the reservoir of target fraction, optionally including the reservoir itself and a possibly unnecessary pressure generator for the target fraction in a target control unit as a closed assembly to mount as a target adapter in the gas path of the processing unit and, for example, a Bypass line forms.
Sofern eine Selektionseinheit notwendig ist, ist vorzugsweise auch diese Selektionsvorrichtung, beispielsweise eine selektive Membran, in dem Adapter bzw. der Ziel-Steuereinheit angeordnet.If a selection unit is necessary, this selection device, for example a selective membrane, is preferably also arranged in the adapter or the destination control unit.
Bei einem y-förmigen Gasweg kann dies im Ast zwischen der Y-Stelle und dem Verbraucher, also dem Patienten, sein, aber auch in den aufgeteilten Ästen für Exspiration und Inspiration, in denen dann zumindest im Inspirationsast der Ziel- Zufuhranschluss angeordnet wird.In the case of a Y-shaped gas path, this can be in the branch between the Y site and the consumer, ie the patient, but also in the divided branches for Expiration and inspiration, in which then at least the inspiratory branch the target supply port is arranged.
c) Ausführungsbeispielec) embodiments
Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments according to the invention are described in more detail below by way of example. Show it:
Fig. 1: eine Prinzipdarstellung der Vorgehensweise,1 shows a schematic representation of the procedure,
Fig. 2: mehrere allgemeine Möglichkeiten zur Lösung den Problems undFig. 2: several general ways to solve the problem and
Fig. 3: konkrete Bauformen gemäß der Erfindung.Fig. 3: concrete designs according to the invention.
Fig. 1 zeigt grundsätzlich, wie in einer Mischkammer 3 aus mehreren Grundkom- ponenten A, B, C ein Gasgemisch erzeugt und über eine Leitung, in diesem Fall einem Intubations-Schlauch 2, einem Verbraucher, z. B. dem Patienten, zugeführt wird. Dazu ist ein Druckerzeuger 4, beispielsweise ein Gebläse, in der Leitung integriert. Diese Leitung soll zusätzlich über einen Ziel-Zufuhranschluss 7 eine weitere Zielkomponente Z zugeführt werden, was aus einem Reservoir 10) erfolgt, welches mit dem Zufuhranschluss 7 über einen steuerbaren Zufuhrregler 9 erfolgt.FIG. 1 shows in principle how a gas mixture is generated in a mixing chamber 3 from a plurality of basic components A, B, C and conveyed via a line, in this case an intubation tube 2, to a consumer, e.g. B. the patient, is supplied. For this purpose, a pressure generator 4, for example a blower, integrated in the line. This line is to be additionally fed via a destination supply port 7, a further target component Z, which is carried out from a reservoir 10), which takes place with the supply port 7 via a controllable feed regulator 9.
Das Gasgemisch wird dabei über die Leitung 2 dem Verbraucher nicht nur zuge- führt, sondern von diesem auch der unverbrauchte Rest, also das Beatmungs- Rückgas, auch wieder zurÜGk in Richtung Mischkammer 3 abgegeben.In this case, the gas mixture is not only supplied to the consumer via the line 2, but also the unused remainder, ie the respiratory return gas, is delivered back to the mixing chamber 3 via the line 2.
Damit hierbei die im Beatmungs-Rückgas enthaltene Zielfraktion Z nicht in die Mischkammer 3 und von dort über die Komponenten-Zuführungen nach außen verloren geht, ist im Verlauf des Gasweges ein Selektionselement 5 notwendig.So that in this case the target fraction Z contained in the ventilation return gas is not lost to the mixing chamber 3 and from there via the component feeders to the outside, a selection element 5 is necessary in the course of the gas path.
Dies kann eine aktive Trennvorrichtung zum Abtrennen der Komponente Z aus dem Gasgemisch sein, wodurch die Zielkomponente Z in das Reservoir rückge- -This can be an active separation device for separating the component Z from the gas mixture, as a result of which the target component Z is returned to the reservoir. -
77
führt oder anderweitig wieder verwertet werden kann. Dies kann auch lediglich eine passive Barriere sein, die ein Zurückfließen der Zielkomponente in die Komponentenzuflüsse A, B, C vermeidet.leads or otherwise can be recycled. This can also be merely a passive barrier that avoids flowing back the target component into the component flows A, B, C.
Wie Fig. 2 anzeigt, kann zu diesem Zweck, vorzugsweise direkt in die Mischkammer 3 hinein, die Zielkomponente Z aus dem Reservoir 10 dem Gemisch zugeführt werden, vorzugsweise wieder mittels Druckaufbau durch einen Druckerzeuger 4' zwischen Reservoir 10 und dem Zufuhranschluss 7.As indicated in FIG. 2, for this purpose, preferably directly into the mixing chamber 3, the target component Z can be supplied from the reservoir 10 to the mixture, preferably again by pressure build-up by a pressure generator 4 'between the reservoir 10 and the supply port 7.
Der Gehalt an Zielfraktion im Gasgemisch kann entweder in der Mischkammer 3 oder in der Zufuhrleitung, z. B. dem Intubations-Schlauch 2 zur Mischkammer gemessen werden oder auch in dem über einen Ziel-Abfuhranschluss 8 das Gesamtgemisch entnommen und über einen Bypass dem Zufuhranschluss 7 nach Ergänzen um zusätzliche Zielkomponente Z aus dem Reservoir 10 wieder zuge- führt wird, wobei vor dem Zuführen im Bypass mittels eines Sensors 6 der Gehalt an Zielfraktion Z gemessen wird.The content of target fraction in the gas mixture can either in the mixing chamber 3 or in the supply line, z. B. are measured to the intubation tube 2 to the mixing chamber or in the over a target discharge port 8, the total mixture is removed and fed back to the supply port 7 to the supply port 7 to supplement by additional target component Z from the reservoir 10, wherein before the Feeding in the bypass by means of a sensor 6, the content of target fraction Z is measured.
In die Mischkammer 3 münden auch die Zufuhranschlüsse für die weiteren Komponenten A, B, C, die für die Aufbereitung dem Beatmungs rückgas zum Teil zu- sätzlich zugegeben werden müssen. Ein Abfließen der Zielfraktion Z durch diese Zufuhranschlüsse A, B, C wird vermieden, in dem diese entweder hinter einer Membran 12 liegen, die für die Komponente Z nicht durchgängig ist, oder in dem die Zufuhranschlüsse für die Komponenten A, B, C so ausgebildet sind, dass sie nur in Zufuhrrichtung in die Gasmischkammer 3 hinein durchströmt werden kön- nen, egal von welcher Fraktion.Also open into the mixing chamber 3 are the supply connections for the further components A, B, C, which sometimes have to be additionally added to the respiration gas for preparation. A discharge of the target fraction Z through these supply ports A, B, C is avoided by either lying behind a diaphragm 12 which is not continuous for the component Z, or in which the supply ports for the components A, B, C are formed are that they can be flowed through only in the feed direction into the gas mixing chamber 3, regardless of which fraction.
Fig. 2b zeigt im Gegensatz dazu eine Lösung, in der die Mischkammer eine Membran 12 aufweist, die nur für die Zielfraktion Z durchlässig ist und für die übrigen Komponenten A, B, C undurchlässig ist.Fig. 2b, in contrast, shows a solution in which the mixing chamber has a membrane 12, which is permeable only to the target fraction Z and is impermeable to the other components A, B, C.
Dementsprechend befindet sich der Ziel-Zufuhranschluss 7, der mit dem Ziel- Speiseanschluss 13 und insbesondere einem Reservoir 10 hierfür in Verbindung steht, auf tier vom Auslass, also dem Intubations-Schlauch 2 gegenüberliegenden Seite der Membran 12' in der Mischkammer, während die Anschlüsse A, B, C für die weiteren Komponenten sich auf der gleichen Seite der Membran wie der Aus- lassanschluss befinden.Accordingly, the target supply port 7, which communicates with the target feed port 13 and in particular a reservoir 10 for this purpose, is located on animal from the outlet, so the intubation tube 2 opposite Side of the diaphragm 12 'in the mixing chamber, while the connections A, B, C for the other components are located on the same side of the membrane as the outlet port.
Fig. 2c zeigt eine Lösung, bei der Inspirationspfad 17 und Expirationspfad 18 mit den entsprechenden Schläuchen ab dem Y-Stück 16 getrennt verlaufen, vorzugsweise mit einer Klappe zur wahlweisen Freigabe eines der beiden Schläuche zum Zentralstück hin, dem Intubations-Schlauch.Fig. 2c shows a solution in which the inspiration path 17 and Expirationspfad 18 with the corresponding hoses from the Y-piece 16 run separately, preferably with a flap for selectively releasing one of the two hoses to the central piece out, the intubation hose.
Im Beispiel der Fig. 2c findet vom Expirations-Schlauch 18 aus eine Abtrennung der Zielfraktion Z mittels einer Membran 12' statt, während der Rest des Beat- mungs-Rückgases entweder an die Umgebung entlassen wird, dann jedoch über eine für die Z-Fraktion nicht durchlässige Membran 12, oder im Kreis zurückgeführt und der Gasmischkammer 3 zur Aufbereitung neuen Beatmungsgases zuge- führt wird, wobei dann die Membran 12 nicht benötigt wird.In the example of FIG. 2c, the expiration tube 18 separates the target fraction Z by means of a membrane 12 ', while the remainder of the respiration return gas is released either to the environment, but then via one for the Z fraction non-permeable membrane 12, or recycled in a circle and supplied to the gas mixing chamber 3 for the treatment of new respiratory gas, in which case the membrane 12 is not required.
In die Mischkammer für das neue Beatmungsgas wird aus einem Reservoir 10 wiederum über einen steuerbaren Zufuhrregler 9 zusätzlich die Zielfraktion Z zugeführt, wofür gegebenenfalls ein Druckerzeuger 4' in dieser Zufuhrleitung benö- tigt wird.The target fraction Z is additionally fed from a reservoir 10 into the mixing chamber for the new respiratory gas via a controllable supply regulator 9, for which purpose a pressure generator 4 'in this supply line may be required.
In das Reservoir 10 kann auch das aus dem Exspirationspfad 17 abgezogene Zielfraktion Z eingespeist werden, wobei dann vorzugsweise seine Reinigungsvor- richtuπg 21 in diesem Rückführpfad angeordnet ist.The target fraction Z withdrawn from the expiration path 17 can also be fed into the reservoir 10, in which case preferably its cleaning device 21 is arranged in this return path.
In diesem Fall wird also das Beatmungsgas bzw. Beatmungs-Rückgas wahlweise in einem offenen oder geschlossenen Kreislauf geführt, und auch die abgetrennte Zielfraktion Z wahlweise in einem geschlossenen Kreis geführt oder trotz offenen Kreislaufs einer Wiederverwertung zugeführt.In this case, therefore, the respiratory gas or respiratory return gas is optionally performed in an open or closed circuit, and also the separated target fraction Z optionally performed in a closed loop or fed to an open recycling despite recycling.
Die Fig. 3 zeigen eine konkrete Anwendung einer Applikator-Einheit 20, wie sie bei einem konventionellen Beatmungsgerät 1 , welches den Patienten über ein Y- Stück 16 und einen Intubations-Schlauch 2 beatmet, nachträglich eingesetzt werden kann.FIG. 3 shows a concrete application of an applicator unit 20, as in a conventional ventilator 1, which supplies the patient via a Y-respirator. Piece 16 and an intubation tube 2 ventilated, can be used later.
Dabei wird von einem geschlossenen Kreislauf des Beatmungsgases bzw. des Beatmungs-Rückgases ausgegangen, dem für die Wiederaufbereitung des Beatmungsgases aus dem Rückgas zusätzlich Sauerstoff zugesetzt wird über einen gesteuerten Zufuhrregler 9 und - was hier nicht dargestellt ist - gegebenenfalls auch CO2 entzogen wird.In this case, it is assumed that a closed circuit of the respiratory gas or the respiratory return gas is added to the regeneration of the respiratory gas from the return gas in addition to oxygen via a controlled feed regulator 9 and - which is not shown here - optionally CO 2 is withdrawn.
Gemäß Fig. 3a ist die Applikator-Einheit 20 zwischen dem Intubations-Schlauch 2 und dem Y-Stück 16 angeordnet. Die Applikator-Einheit 20 umfasst dabei einen Zieladapter 15, der als Zwischenstück zwischen Intubations-Schlauch 2 und Y- Stück 16 montiert wird und von welchem ein Bypass 11 analog der Prinzipdarstellung der Fig. 2a abzweigt, also mit einem Sensor 6 zur Ermittlung des Gehaltes an Zielfraktion in dem Gasgemisch, einer Zufuhr an Zielfraktion über einen geregelten Zufuhrregler 9 aus einem Reservoir 10 der Zielfraktion und soweit notwendig mittels Druckaufbau durch einen in der Bypassleitung angeordneten Druckerzeuger 4'.According to FIG. 3 a, the applicator unit 20 is arranged between the intubation tube 2 and the Y-piece 16. The applicator unit 20 in this case comprises a target adapter 15, which is mounted as an intermediate piece between intubation tube 2 and Y-piece 16 and from which a bypass 11 branches off analogously to the schematic diagram of Fig. 2a, ie with a sensor 6 for determining the content to target fraction in the gas mixture, a supply of target fraction via a regulated feed regulator 9 from a reservoir 10 of the target fraction and, if necessary, by means of pressure build-up by a pressure generator 4 'arranged in the bypass line.
Der Zufuhrregler 9 wird angesteuert von einer Steuerung 19, die die Signale des Sensors 6 erhält und vorzugsweise in Verbindung steht mit der Steuerung 19' des Beatmungsgerätes 1 oder gar in diese integriert ist.The supply controller 9 is controlled by a controller 19, which receives the signals of the sensor 6 and is preferably in communication with the controller 19 'of the ventilator 1 or even integrated into it.
Die zwischen den Zufuhr- und Abfuhranschlüssen 7 und 8 für die Zielfraktion Z und dem Y-Stück 16 eingezeichnete Membran 12, die für alle Fraktionen außer die Zielfraktion Z durchlässig ist, verhindert ein Einströmen der Zielfraktion Z in den restlichen Kreislauf des Beatmungsgases. Dies ist nur notwendig, wenn die sonstigen Ein- und Auslässe dieses Kreislaufes ein Ausströmen der Z-The membrane 12 drawn between the feed and discharge ports 7 and 8 for the target fraction Z and the Y-piece 16, which is permeable to all fractions except the target fraction Z, prevents inflow of the target fraction Z into the remaining circuit of the respiratory gas. This is only necessary if the other inlets and outlets of this circuit have an outflow of
Komponente aus dem Kreislauf ermöglichen würden. Wenn dies durch spezielle Einlassventile für z. B. den Sauerstoff ausgeschlossen ist, kann auf die MembranComponent would allow the circulation. If this is done by special inlet valves for z. B. the oxygen is excluded, can on the membrane
12 auch verzichtet werden. Fig. 3b zeigt eine Lösung, bei der der Ziel-Zufuhranschluss 7 und der Ziel- Abfuhranschluss 8 für die Zielkomponente Z auf der patientenabgewandten Seite des Y-Stückes 16 angeordnet sind, und zwar in der Expirationsleitung 18 der Ziel- Abfuhranschluss 8 und in der Inspirationsleitung 17 der Ziel-Zufuhranschluss 7, wenn die Zielfraktion Z zusammen mit dem Rest auch hier im Bypass 11 im geschlossenen Kreis geführt wird.12 are also waived. Fig. 3b shows a solution in which the target supply port 7 and the target discharge port 8 are arranged for the target component Z on the patient side away from the Y-piece 16, in the Expirationsleitung 18 of the target discharge port 8 and in the Inspirationsleitung 17 of the target supply port 7 when the target fraction Z is performed together with the rest here in the bypass 11 in a closed circuit.
Auch dann ist in jedem eine Membran 12 bzw. 12' notwendig, sofern der Rest des Kreislaufes des Beatmungsgases, z. B. die Einspeisung für den Sauerstoff, nicht konstruktionsbedingt ein Abfließen der Zielfraktion verhindert. Ist dies jedoch gegeben, kann auch hier auf die Membranen 12, 12' verzichtet werden.Even then, in each case a membrane 12 or 12 'necessary if the rest of the circuit of the respiratory gas, z. As the feed for the oxygen, not by design, a drainage of the target fraction prevented. However, if this is the case, the membranes 12, 12 'can also be dispensed with here.
Dann kann jedoch unter Umständen auf den Ziel-Abfuhranschluss 8 ebenfalls komplett verzichtet werden, sofern der Sensor 6 stattdessen direkt im Kreislauf des Beatmungsgases vorzugsweise unmittelbar vor dem Ziel-Zufuhranschiuss 7, angeordnet wird.However, under certain circumstances, the target discharge port 8 can then also be completely dispensed with, provided that the sensor 6 is instead arranged directly in the circulation of the respiratory gas, preferably directly in front of the target supply port 7.
Der Ziel-Zufuhranschluss 7 steht dann lediglich mit dem Reservoir 10 über dem steuerbaren Zufuhrregler 9 in Verbindung. The target supply port 7 then communicates only with the reservoir 10 via the controllable supply regulator 9.
BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Beatmungsgerät1 ventilator
2 Intubations-Schlauch2 intubation tube
3 Gas-Mischkammer3 gas mixing chamber
4, 4" Druckerzeuger4, 4 "pressure generator
5 Selektionselement5 selection element
6 Sensor6 sensor
7 Ziel-Zufuhr-Anschluss7 destination feeder connection
8 Ziel-Abfuhr-Anschluss8 destination discharge connection
9 Zufuhr-Regler9 Feed regulator
10 Reservoir10 reservoir
11 Bypass11 bypass
11a, b Bypassleitungen11a, b bypass lines
12, 12' Membran12, 12 'membrane
13 Ziel-Speiseanschluss13 target supply connection
14 Ziel-Steuereinheit14 target control unit
15 Ziel-Adapter15 target adapters
16 Y-Stück16 Y-pieces
17 Inspirations-Schlauch17 inspiratory tube
18 Exspirations-Schlauch18 expiratory hose
19 Steuerung19 control
20 Applikator-Einheit20 applicator unit
21 Reinigungsvorrichtung 21 cleaning device

Claims

-12PATENTANSPRÜCHE -12PATENTANSPRÜCHE
1. Beatmungsgerät (1 ) mit einem Intubationsschlauch (2), einer Gasmischkammer (3) und einem Druckerzeuger (4), dadurch gekennzeichnet, dass - zwischen Intubationsschlauch (2) und Mischkammer (3) ein Selektionselement (5) bezüglich der Ziel-Fraktion (Z) des Beatmungs-Rückgases von dessen restlichen Fraktionen (Rest) oder umgekehrt vorhanden ist, und ein Ziel-Zufuhranschluss (7), der mit einem gesteuerten Zufuhrregler (9) mit einem Ziel-Fraktion-Reservoir (10) in Verbindung steht.1. ventilator (1) with an intubation tube (2), a gas mixing chamber (3) and a pressure generator (4), characterized in that - between the intubation tube (2) and mixing chamber (3) a selection element (5) with respect to the target fraction (Z) of the breathing return gas from its residual fractions (remainder) or vice versa, and a target feed port (7) communicating with a controlled feed regulator (9) with a target fraction reservoir (10).
2. Beatmungsgerät (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass2. ventilator (1) according to claim 1, characterized in that
- wenigstens ein Sensor (6) zur Bestimmung der Konzentration der Ziel-Fraktion (Z) in dem Gasweg des Beatmungsgases des Beatmungsgerätes vorhanden ist und- At least one sensor (6) for determining the concentration of the target fraction (Z) in the gas path of the respiratory gas of the ventilator is present and
- der Sensor (6) den Zufuhrregler (9)steuert- The sensor (6) controls the feed regulator (9)
3. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das das Selektionselement (5) eine aktive Trennvorrichtung zum Abtrennen der Zielfraktion (Z) von den restlichen Fraktionen (Rest) des Beatmungs-Rückgases ist.3. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the selection element (5) is an active separation device for separating the target fraction (Z) from the remaining fractions (remainder) of the ventilation return gas.
4. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das das Selektionselement (5) eine passiv wirkende selektive Sperre, insbesondere eine Membran, ist, die für die Zielfraktion einerseits und die restlichen Fraktio- nen des Gasgemisches andererseits, gegebenenfalls in Abhängigkeit zu einer Durchtrittsrichtung, eine unterschiedliche Permeabilität aufweist.4. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the selection element (5) is a passively acting selective barrier, in particular a membrane, which is responsible for the target fraction on the one hand and the remaining fractions on the other hand, optionally in dependence on a passage direction, a different permeability.
5. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Ziel-Zufuhr-Anschluss (7) ein Druckerzeuger (4') in Verbindung steht.5. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that with the target supply port (7), a pressure generator (4 ') is in communication.
(closed loop)(closed loop)
6. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ziel-Abfuhr-Anschluss (8) in dem Teil des Gasweges des Beatmungsgases vorhanden ist, der mit dem Reservoir (10) und/oder dem Zufuhr-Regler (9) in Verbindung steht und insbesondere den Sensor (6) enthält, wodurch ein mit dem Re- servoir (10) in Verbindung stehender Bypass (11), insbesondere für das Gesamtgemisch gebildet wird.6. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a target-discharge port (8) in the part of the gas path of the respiratory gas is present, which with the reservoir (10) and / or the supply regulator ( 9) and in particular contains the sensor (6), whereby a bypass (11) communicating with the reservoir (10), in particular for the total mixture, is formed.
7. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die selektive Membran (12), insbesondere in beide Richtungen, nur für die Ziel- Fraktion (Z) durchlässig ist, nicht jedoch für die übrigen Fraktionen des Gasgemisches, und der Ziel-Abfuhr-Anschluss (8) auf der Ziel-Fraktion-Reinseite der Membran (12) angeordnet ist.7. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the selective membrane (12), in particular in both directions, only for the target fraction (Z) is permeable, but not for the other fractions of the gas mixture, and the target discharge port (8) is located on the target fraction clean side of the membrane (12).
(geplante Lösung)(planned solution)
8. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran (12) für alle anderen Fraktionen außer der Ziel-Fraktion (Z) des Gasgemisches durchlässig ist, und diese Eigenschaft insbesondere für beide Durchströmungsrichtungen der Membran gilt, und Zufuhranschluss (7) sowie Ab- fuhr-Anschluss (8) auf der Ziel-Gemisch-Seite der Membran (12) münden. W ^8. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the membrane (12) for all other fractions except the target fraction (Z) of the gas mixture is permeable, and this property applies in particular for both flow directions of the membrane, and Feed port (7) and discharge port (8) on the target mixture side of the membrane (12) open. W ^
9. Beatmungsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass9. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that
Sensor (6), Regler (9) sowie wenigstens der Ziel-Speise-Anschluss (13) für das Reservoir (10), insbesondere einschließlich des Reservoirs (10), ggf. auch ein Ziel-Druckerzeuger (4'), in einer Ziel-Steuereinheit (14) als geschlossene Baugruppe untergebracht sind, die über die Bypass-Leitungen (11a, b) mit dem Beatmungsgerät (1 ) verbindbar ist." Sensor (6), controller (9) and at least the destination feed port (13) for the reservoir (10), in particular including the reservoir (10), possibly also a target pressure generator (4 '), in a target Control unit (14) are housed as a closed assembly, which is connectable via the bypass lines (11a, b) with the ventilator (1). "
10. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Beatmungsgerät (1) im Gasweg einen Ziel-Adapter (15) zum Anschließen der Ziel-Steuereinheit (14) umfasst, der das Selektionselement (5), insbesondere die Membran (12), enthält und als Zwischenstück zwischen Intubationsschlauch (2) und Gasmischkammer (3) einsetzbar ist, bei einem Y-förmigen Pfad insbesondere stromabwärts des Y-Stückes (16) im Intubations-Schlauch (2).10. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the ventilator (1) in the gas path comprises a target adapter (15) for connecting the target control unit (14), the selection element (5), in particular the Membrane (12), and can be used as an intermediate piece between the intubation tube (2) and gas mixing chamber (3), in a Y-shaped path, in particular downstream of the Y-piece (16) in the intubation tube (2).
11. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ziel-Adapter (15) zusammen mit den Bypass-Leitungen (11a, b) und der Ziel- Steuereinheit (14) eine einheitliche, insbesondere nachrüstbare, Applikator-Einheit (20) bilden.11. The ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the target adapter (15) together with the bypass lines (11a, b) and the target control unit (14) a uniform, in particular retrofittable, applicator Form unit (20).
12. Beatmungsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zufuhr-Regler (9) sowie ggf. der Sensor (6) mit einer insbesondere elektrischen oder elektronischen Steuerung (19) gekoppelt ist, die gemeinsam in der Lage sind, eine konstante Konzentration der Zielfraktion (Z) im Gemisch des Beatmungsgases einzuhalten.12. The ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the supply controller (9) and possibly the sensor (6) with a particular electrical or electronic control (19) is coupled, which are jointly capable of to maintain a constant concentration of the target fraction (Z) in the mixture of the respiratory gas.
13. Beatmungsgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ziel-Fraktion (Z) ein Edelgas, insbesondere Xenon, ist. -13. ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the target fraction (Z) is a noble gas, in particular xenon. -
1515
14. Beatmungsgerät (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung (19) für die Ziel-Fraktion (Z) mit der Steuerung (19') des Beatmungsgerätes (1) gekoppelt, insbesondere in diese integriert, ist.14. The ventilator (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control (19) for the target fraction (Z) with the controller (19 ') of the ventilator (1) coupled, in particular integrated in this is.
15. Verfahren zur Wiederverwendung und Zumischung einer Ziel-Gas-Fraktion in einem Gasgemisch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gasgemisch im Kreis über den Verbraucher geführt wird, der wenigstens die Zielgasfraktion teilweise verbraucht, die Konzentration der Zielfraktion im Gemisch an mindestens einer Stelle des Kreislaufes gemessen, insbesondere ständig gemessen, wird, und durch Vergleich der Soll-Konzentration mit der Ist-Konzentration die Zufuhr von zusätzlicher Ziel-Fraktion gesteuert wird.15. A method for reuse and admixture of a target gas fraction in a gas mixture, characterized in that the gas mixture is circulated over the consumer, which at least partially consumes the target gas fraction, the concentration of the target fraction in the mixture at least one point of the cycle is measured, in particular constantly measured, and the supply of additional target fraction is controlled by comparing the target concentration with the actual concentration.
16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Messen der Ist-Konzentration der Zielgasfraktion unmittelbar nach dem Verbraucher erfolgt.16. The method according to claim 15, characterized in that the measurement of the actual concentration of the target gas fraction takes place immediately after the consumer.
17. Verfahren nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messen der Ist-Konzentration der Zielgasfraktion in einem Bypass zum Herausführen des Gemisches und Zuführen des Gemisches mit der zugesetzten Zielfraktion aus dem Hauptkreislauf erfolgt.17. The method according to any one of the preceding method claims, characterized in that the measurement of the actual concentration of the target gas fraction in a bypass for taking out the mixture and supplying the mixture with the added target fraction from the main circuit takes place.
18. Verfahren zur Wiederverwendung und Zumischung einer Ziel-Gas-Fraktion in einem Gasgemisch, dadurch gekennzeichnet, dass das Gasgemisch in einem offenen Kreislauf geführt wird und die Ziel-Gas-Fraktion vor dem Auslauf des offenen Kreislaufes vom Rest des Gemisches separiert und dem Zielgas-Reservoir insbesondere für die Zielgaszufuhr mit Zeitversatz, insbesondere bedingt durch Wiederaufbereitung und Komprimierung, zugeführt wird. 18. A method for reuse and admixture of a target gas fraction in a gas mixture, characterized in that the gas mixture is conducted in an open circuit and the target gas fraction before the outlet of the open circuit separated from the rest of the mixture and the target gas Reservoir is supplied in particular for the target gas supply with time offset, in particular due to reprocessing and compression.
PCT/EP2006/005376 2005-07-14 2006-06-06 Device and method for preparing gas mixtures WO2007006377A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002615018A CA2615018A1 (en) 2005-07-14 2006-06-06 Device and method for preparing gas mixtures
JP2008520730A JP4996604B2 (en) 2005-07-14 2006-06-06 Apparatus and method for providing a gas mixture
EP06754148.2A EP1907038B1 (en) 2005-07-14 2006-06-06 Device and method for preparing gas mixtures

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005032977.2 2005-07-14
DE102005032977A DE102005032977B3 (en) 2005-07-14 2005-07-14 Breathing apparatus for preparing gas mixtures has selection element for target fraction of returned breathing gas between intubation tube and mixing chamber, target feed connection to delivery regulator with target fraction reservoir

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007006377A1 true WO2007006377A1 (en) 2007-01-18

Family

ID=36649571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/005376 WO2007006377A1 (en) 2005-07-14 2006-06-06 Device and method for preparing gas mixtures

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070017516A1 (en)
EP (1) EP1907038B1 (en)
JP (1) JP4996604B2 (en)
CA (1) CA2615018A1 (en)
DE (1) DE102005032977B3 (en)
WO (1) WO2007006377A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008012350A1 (en) * 2006-07-26 2008-01-31 Klaus Schmidt Retention of noble gases in the exhaled air of ventilated patients with the help of membrane separation
JP2010538688A (en) * 2007-09-10 2010-12-16 シュテファン・ハルガッサー Anesthesia breathing system
JP2011514833A (en) * 2007-05-23 2011-05-12 レール・リキード−ソシエテ・アノニム・プール・レテュード・エ・レクスプロワタシオン・デ・プロセデ・ジョルジュ・クロード System and method for recovery and reuse of xenon from ventilators
WO2015024100A1 (en) 2013-08-19 2015-02-26 Schmidt Klaus Michael Non-anesthetic protective gases in combination with liquid anesthetic agents for organ protection
EP2823844A4 (en) * 2012-03-09 2015-09-23 Air Water Inc Artificial respirator
US10076620B2 (en) 2012-12-22 2018-09-18 Dmf Medical Incorporated Anesthetic circuit having a hollow fiber membrane

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130068222A1 (en) * 2011-06-20 2013-03-21 Klaus Michael SCHMIDT Anesthetic circuit and a method for using the anesthetic circuit
AU2019304074A1 (en) * 2018-07-19 2021-01-28 Aviation Works Ltd Ventilation apparatus and mask
CN115337511B (en) * 2022-10-18 2022-12-27 吉林大学 EICU nurses with supplementary patient breathing intubate dropout prevention means

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4622976A (en) * 1985-04-15 1986-11-18 Enhancer R & D Method and apparatus for conducting xenon inhalation studies
EP0901985A2 (en) * 1997-09-13 1999-03-17 Messer Griesheim Gmbh Separation of xenon from gas mixtures
WO2000033949A1 (en) * 1998-12-09 2000-06-15 Messer Griesheim Gmbh Membrane for separation of xenon from oxygen and nitrogen and method of using same
US6471747B1 (en) * 1999-06-21 2002-10-29 The Brigham And Women's Hospital, Inc. Method and apparatus for delivering and recovering gasses
WO2003092778A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Sysadvance - Sistemas De Engenharia Lda Xenon external recycling unit for recovery, purification and reuse of xenon in anaesthesia circuits

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3489144A (en) * 1967-02-13 1970-01-13 Gen Electric Closed rebreather - respirator circuit for renovation and supply of oxygen/nitrogen gas mixture
US3923057A (en) * 1974-06-20 1975-12-02 Einstein Coll Med Anesthesia delivery system
US4312339A (en) * 1980-03-31 1982-01-26 Porter Instrument Co., Inc. Device for administering an anesthetic gas
US5231980A (en) * 1987-03-04 1993-08-03 Praxair Canada, Inc. Process for the recovery of halogenated hydrocarbons in a gas stream
DE3712598A1 (en) * 1987-04-14 1988-10-27 Siemens Ag INHALATION ANESTHESIS DEVICE
US5044363A (en) * 1990-05-24 1991-09-03 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Adsorption system for scavenging anesthetic agents from waste gas released during surgical activity
DE4411533C1 (en) * 1994-04-02 1995-04-06 Draegerwerk Ag Anaesthesia apparatus
DE19545598A1 (en) * 1995-12-06 1997-06-26 Messer Griesheim Gmbh Analytical configuration for monitoring xenon-containing anesthetic gas
US6213120B1 (en) * 1997-08-21 2001-04-10 Instrumentarium Corporation Device and method for determining gas volume and volumetric changes in a ventilator
WO2001007108A1 (en) * 1999-07-26 2001-02-01 Technocentre 'laser Diagnostics & Pure Technologies' Entek Method of inhalation anesthesia and equipment therefor
JP4084523B2 (en) * 2000-03-10 2008-04-30 大陽日酸株式会社 Anesthesia equipment using xenon
JP2002166121A (en) * 2000-11-29 2002-06-11 Nippon Sanso Corp Gas concentrating method and gas compressor
SE0100064D0 (en) * 2001-01-10 2001-01-10 Siemens Elema Ab Anaesthetic filter arrangement
SE0201212D0 (en) * 2002-04-23 2002-04-23 Siemens Elema Ab Anaesthetic Delivery System
SE0203342D0 (en) * 2002-11-13 2002-11-13 Siemens Elema Ab Absorbent device for anesthesia
SE0203430D0 (en) * 2002-11-20 2002-11-20 Siemens Elema Ab Anesthesia apparatus
GB0300018D0 (en) * 2003-01-02 2003-02-05 Uws Ventures Ltd Gas control
SE0300161D0 (en) * 2003-01-23 2003-01-23 Siemens Elema Ab Anesthetic Reflector
JP3673260B2 (en) * 2003-02-25 2005-07-20 安西メディカル株式会社 Xenon gas supply device
US7621272B2 (en) * 2003-05-01 2009-11-24 Anecare Laboratories, Inc. Apparatus and techniques for reducing the effects of general anesthetics
DE102004015406A1 (en) * 2004-03-26 2005-10-13 Ino Therapeutics Gmbh Method and device for administration of xenon to patients

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4622976A (en) * 1985-04-15 1986-11-18 Enhancer R & D Method and apparatus for conducting xenon inhalation studies
EP0901985A2 (en) * 1997-09-13 1999-03-17 Messer Griesheim Gmbh Separation of xenon from gas mixtures
WO2000033949A1 (en) * 1998-12-09 2000-06-15 Messer Griesheim Gmbh Membrane for separation of xenon from oxygen and nitrogen and method of using same
US6471747B1 (en) * 1999-06-21 2002-10-29 The Brigham And Women's Hospital, Inc. Method and apparatus for delivering and recovering gasses
WO2003092778A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Sysadvance - Sistemas De Engenharia Lda Xenon external recycling unit for recovery, purification and reuse of xenon in anaesthesia circuits

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008012350A1 (en) * 2006-07-26 2008-01-31 Klaus Schmidt Retention of noble gases in the exhaled air of ventilated patients with the help of membrane separation
US8763610B2 (en) 2006-07-26 2014-07-01 Klaus Schmidt Retention of noble gases in the exhaled air of ventilated patients by membrane separation
JP2011514833A (en) * 2007-05-23 2011-05-12 レール・リキード−ソシエテ・アノニム・プール・レテュード・エ・レクスプロワタシオン・デ・プロセデ・ジョルジュ・クロード System and method for recovery and reuse of xenon from ventilators
JP2010538688A (en) * 2007-09-10 2010-12-16 シュテファン・ハルガッサー Anesthesia breathing system
EP2823844A4 (en) * 2012-03-09 2015-09-23 Air Water Inc Artificial respirator
US10076620B2 (en) 2012-12-22 2018-09-18 Dmf Medical Incorporated Anesthetic circuit having a hollow fiber membrane
US10960160B2 (en) 2012-12-22 2021-03-30 Dmf Medical Incorporated Anesthetic circuit having a hollow fiber membrane
WO2015024100A1 (en) 2013-08-19 2015-02-26 Schmidt Klaus Michael Non-anesthetic protective gases in combination with liquid anesthetic agents for organ protection

Also Published As

Publication number Publication date
EP1907038A1 (en) 2008-04-09
JP4996604B2 (en) 2012-08-08
DE102005032977B3 (en) 2006-12-21
JP2009501031A (en) 2009-01-15
CA2615018A1 (en) 2007-01-18
EP1907038B1 (en) 2018-05-02
US20070017516A1 (en) 2007-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005032977B3 (en) Breathing apparatus for preparing gas mixtures has selection element for target fraction of returned breathing gas between intubation tube and mixing chamber, target feed connection to delivery regulator with target fraction reservoir
EP3164183B1 (en) Respiratory device
DE102011052188A1 (en) Arrangement for removing carbon dioxide from blood flow or for enriching blood flow with oxygen, has filter, which has membrane, where membrane separates blood region, through which blood flow is guided
DE69815464T2 (en) Respiratory support device
DE69930183T2 (en) anesthesia machine
EP2736556B1 (en) Assembly for removing carbon dioxide from an excorporeal blood flow by means of inert gases
EP0636037B1 (en) Anaesthetist's equipment
DE102012012948B4 (en) Ventilation system for an anesthesia machine
DE102012009305B4 (en) Device for metering oxygen for an anesthetic machine
DE2453490A1 (en) PIPING SYSTEM OF A BREATHING DEVICE
EP2425869A1 (en) Ventilator device and/or anaesthetic device
DE102012003549A1 (en) Device for mechanical ventilation of patient, has gas-carrying bypass unit, by which gas outlet and gas inlet are coupled with each other for bypassing gas delivery device, where plasma generator is coupled in bypassed gas delivery device
DE102011051206A1 (en) Automatic fresh gas control system
DE102012223445A1 (en) Medical tube unit and device for administering a breathing gas
DE102014009895A1 (en) Apparatus for ventilation
EP2736557B1 (en) Electronically controlled gas mixing unit for supplying a sweep gas to an oxygenerator
EP2374495B1 (en) Ventilation device
DE2945485A1 (en) NARCOSE VENTILATION SYSTEM
DE102016001383A1 (en) Apparatus for providing an anesthetic-enriched breathing gas stream
DE102010035167A1 (en) Respirator, particularly emergency respirator, for outpatient emergency and stationary clinical needs, has three or two way valve provided with three terminals and two valve positions
EP2381996B1 (en) Device for providing a gas to a patient
DE102008017339A1 (en) Gas e.g. oxygen, supplying device for use during e.g. non-invasive breathing of spontaneously breathing patient in hospital, has control unit controlling flowrate regulating unit based determined flow rate
EP2543406A1 (en) Method for controlling the function of a ventilation system
DE102014000198B4 (en) System and method for providing gas for patient ventilation
WO2021148546A1 (en) Anesthesia machine for supplying a patient with an inhalational anesthetic

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008520730

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2615018

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006754148

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006754148

Country of ref document: EP