WO2006092171A1 - Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants - Google Patents

Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants Download PDF

Info

Publication number
WO2006092171A1
WO2006092171A1 PCT/EP2005/050887 EP2005050887W WO2006092171A1 WO 2006092171 A1 WO2006092171 A1 WO 2006092171A1 EP 2005050887 W EP2005050887 W EP 2005050887W WO 2006092171 A1 WO2006092171 A1 WO 2006092171A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
washing
detergent composition
cleaning
laundry
cationic surfactants
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/050887
Other languages
French (fr)
Inventor
Franz Kresse
Thomas Merz
Original Assignee
Ecolab Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab Inc. filed Critical Ecolab Inc.
Priority to PL05708069T priority Critical patent/PL1853687T3/en
Priority to EP05708069A priority patent/EP1853687B1/en
Priority to AT05708069T priority patent/ATE435905T1/en
Priority to PCT/EP2005/050887 priority patent/WO2006092171A1/en
Priority to ES05708069T priority patent/ES2329692T3/en
Priority to DK05708069T priority patent/DK1853687T3/en
Priority to DE602005015363T priority patent/DE602005015363D1/en
Publication of WO2006092171A1 publication Critical patent/WO2006092171A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C11D1/721End blocked ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/722Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups

Definitions

  • Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants
  • the present invention relates to a detergent composition for washing laundry containing one or more cationic surfactants as well as a method of washing such laundry.
  • the cleaning agents used for this purpose often contain cationic surfactants.
  • Those cationic surfactants have the advantage that they can function as biocidal disinfectants and also show cleaning properties even if the cleaning properties are not marked.
  • flat mop heads or cloths are contaminated with the soil which was supposed to be removed by the cleaning and also with ingredients of the surfactants used which remain on or within the fabric in different amounts after usage.
  • K is known that the soil which remains on the fabric because it could not be removed by the washing detergent, as well as the interaction products of % the ingredients of the washing compositions and the cleaning compositions lead to an increased attrition and to a decreased live span of the cleaning materials. Moreover, the substances adhered to the fabrics or contained within the fabric de- teriorate the optical appearance of those cleaning materials and induces an unhygienic impression, even after only a few applications and washing cycles.
  • the above interaction products may, for example, result from a reaction of the cationic surfactants used in the cleaning process and still contaminating
  • EP 0 913 117 A1 La. deals with problems of the interaction of the washing solution and the cleaning solution. Said document solves this problem by using a washing solution having the same composition as the cleaning solution.
  • the cleaning materials are impregnated with a cleaning solution which basically has the same composition as
  • EP 0 913 117 A1 also mentions that it may be possible not to use any additional washing detergent at all as the cleaning material still comprises enough washing/cleaning agents which can be used. However, depending on the duration of the cleaning procedure and the degree of soiling of the surface to be cleaned the amount of the remaining washing/cleaning detergent on the cleaning material probably will differ such that without any additional detergent added dur- ing the washing procedure the required amount of washing detergent to remove the soil from the cleaning materials may not be present. Consequently, using a washing composition which does not contain any additional detergent does not guarantee a constantly good washing performance.
  • the cleaning solution does not exhibit the appropri- ate washing properties and the cleaning solution is adapted to a specific application for which washing solutions are not appropriate, the above method is not suitable.
  • This is, for example, the case when cationic surfactants are used as a main detergent in the cleaning solution as those surfactants typically show comparatively poor washing properties.
  • EP 1 181 345 A1 also mentions the negative effects in connection with the mechanical attrition of the cleaning materials due to incrusted soiling in the cleaning materials. Therein, the life span of the cleaning materials is prolonged and the destruction of the materials caused by attrition is reduced by using com- plexing agents. However, this will not be helpful when considering incrustations caused by an interaction of a cationic surfactant with other components of washing compositions like anionic surfactants.
  • the problem underlying the present invention is to provide a composition for washing laundry, and especially textiles, used for a disinfectant cleaning, which laundry contains at least one cationic surfactant in the fabric, as well as a corresponding method of washing such laundry.
  • a detergent composition comprising one or more nonionic surfactants in an amount of from above 0 wt-% and up to 10 wt.-% of the total composition and which is free of any anionic surfactant.
  • the inventor of the present invention has found out that surprisingly cleaning articles which are contaminated with cationic surfactants because of their use for disinfectant cleaning still contain cationic surfactants in their fabric even after extremely thorough rinsing with water. This especially refers to fabrics with a s high content of cellulose.
  • the inventors of the present invention also noticed that the tendency of cationic surfactants to attach to fabrics is so strong that even fabrics which themselves were not contaminated with cationic surfactants before being put in the washing device but which are washed in the same washing process as the contaminated fabric are also contaminated with the cationic surfactants af- o ter the washing process. This means that by getting into contact with the washing solution containing the cationic surfactants removed from the fabrics beforehand the fabrics become contaminated therewith.
  • the presence of cationic surfactants either in the washing liquor or on the fabric in addition to the presence of anionic surfactants in the washing process may lead to incrustations on or within the s textiles which comprise neutral salts of the cationic and the anionic surfactants.
  • a washing detergent which is completely free of any anionic surfactants can prevent the formation of incrustations formed by the interaction of cationic and anionic surfactants on or within the fabric which was formerly contaminated with cationic surfactants.
  • the amount of nonionic surfactant contained in the washing detergent can be reduced due to the presence of cationic surfactants in the cleaning article. Even though the cationic surfactants do not represent the typical ingredients in washing compositions because of their reduced washing performance their presence at least is sufficient to reduce the amount of nonionic surfactants re- 5 quired to obtain good washing results. However, the presence of nonionic surfactants in the washing detergent is necessary to make sure that also cleaning articles which only comprise small amounts of cationic surfactants for example because of the kind of application will be sufficiently cleaned. Moreover, even if there is a higher amount of cationic surfactant in the washing liquor, the additional non- ionic surfactant is required as the soiling within the fabric typically will not be removed sufficiently only by the cationic surfactants.
  • nonionic surfactant Although it is preferred to use only one nonionic surfactant, it is also possible to use a mixture of two or more different nonionic surfactants. Preferably, the total amount of nonionic surfactants present in the inventive detergent compositions ranges from 2 - 8 wt-%, more preferred from 4 - 6 % wt-%.
  • nonionic surfactant used in the present inventive detergent composition is not specifically limited. However, especially in case the cleaning composition beside the cationic surfactant also contains nonionic surfactants which are also contained in the fabric or in case the cleaning materials are highly contaminated with cationic surfactants it is preferred to use one or more low foaming nonionic surfactants.
  • These can be exemplified by ethoxylated and/or propoxy- lated Cio - Ci 8 fatty alcohols containing from 1 to 8 ethylene oxide moieties and from 0 to 8, preferably from 0 to 4, propylene oxide moieties in the molecule.
  • the fatty alcohol moiety comprises 12 to 16 carbon atoms, and more preferred 12 to 14 carbon atoms.
  • the number of ethylene oxide units in the fatty alcohol preferably ranges from 2 to 6, and more preferred is 5.
  • nonionic surfactants which are generally known as low foaming like ethoxylated and butoxylated or only butoxylated Ci 2 - Ci 8 fatty alcohols containing from 1 to 8 ethylene oxide moieties and from 1 to 8 butylene oxide moieties or only from 1 to 8 butylene oxide moieties in the molecule as well as other mixed alkyl poly(alkylene glycol) ethers the termination of which may additionally be capped.
  • the detergent composition according to the present invention additionally comprises one or more complexing agents in a total amount of from 0,2 to 15 wt.-% of the total composition, preferably from 0,5 - 10 wt.-%, most preferred from 0,8 to 2 wt.-%.
  • any kind of phosphate is present in the detergent composition according to the invention it will not be considered to be a complexing agent in the present specification but a builder.
  • Complexing agents appropriate for the use in the present invention can be exemplified by nitrilotriace- tic acid and ethylenediaminetetraacetic acid.
  • Suitable complexing agents are methylglycine diactetate, and alkali salts of phosphonic acids, like 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate, di- ethylenetriaminepentamethylene phosphonate or ethylenediaminetetramethylene phosphonate.
  • Further complexing agents can be represented by hydroxycarboxylic acids like monohydroxysuccinic acid, dihydroxysuccinic acid, alpha- hydroxypropionic acid, citric acid, gluconic acid as well as their salts, especially their alkali salts, and mixtures thereof.
  • Citrate is preferably used in form of trisodi- umcitrate dihydrate.
  • the detergent composition according to the present invention may additionally comprise one or more other additives which are typically used in washing detergents like graying inhibitors, alkaline sources, bleaching agents, bleaching agent activators builders, de-foamers and optical brighteners.
  • additives such as graying inhibitors, alkaline sources, bleaching agents, bleaching agent activators builders, de-foamers and optical brighteners.
  • biocidal agents may also be added because of the biocidal effect of the cationic surfactants which are present in the washing solutions in most cases this will not be necessary.
  • Graying inhibitors should be present in an amount of from 0,1 - 5 wt.-
  • graying inhibitors preferably of from 0.5 to 3 wt.-%.
  • the object of the graying inhibitors is to keep the soiling removed from the fabric and suspended in the liquor and to prevent its re-deposition.
  • Appropriate graying inhibitors can be exemplified by water soluble salts of polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether carboxylic acids of starch or cellulose, salts of ether sulfuric acids of starch or cellulose or acidic sulfuric acid ester salts of cellulose or starch. Polyam- ides containing water soluble acidic groups are also appropriate for this purpose.
  • Soluble starch products as well as starch products other than the above men- 5 tioned may also be used like decomposed starch, aldehyde starches etc.
  • Polyvinyl pyrrolidone is also suitable.
  • any substance known in the art in the broadest sense as an appropriate builder for washing and cleaning detergents may be used as well as mixtures thereof.
  • This also includes coated builders which even are preferred in case chlorine containing bleaching agents are present.
  • Appropriate builders also can be s complexing agents like the ones mentioned above. Beside the former mentioned complexing agents which may function as builders compounds like soda and borax are appropriate.
  • Alkali phosphates which may be present in form of their sodium or potassium salts like tetrasodium diphosphate, pentasodium triphosphate, sodium hexametaphosphate and the corresponding potassium salts as well as 0 mixtures thereof may also be used as builder in the present detergent composition.
  • water soluble builder components can be exemplified by native or synthetic organic polymers, in particular, polycarboxylates.
  • polyacrylic acid, copolymers of maleic anhydride and acrylic acid as well as their s sodium salts may be used.
  • Commercial products thereof for example, represent Sokalan® CP 5 and PA 30 from BASF, Alcosperse® 175 and 177 from Alco, LMW® 45 N and SPO2 ND from Norsohaas, Acusol 497 NG from Rohm & Haas.
  • Appropriate native polymers can be exemplified by oxidized starch (for example as disclosed in DE 42 28 786) and polyamino acids like polyglutamic acid or polyas- 0 partic acid, for example from Cygnus, Bayer, Rohm & Haas, Rhodia or SRCHEM.
  • Further appropriate builders represent amorphous metasilicates or layer silicates. Crystalline layer silicates may also be used in case they are sufficiently stable against alkalis.
  • Appropriate crystalline layer silicates are commercially available from Clariant, Germany under the tradename "sodium-SKS", like sodium SKS-1 (Na 2 Si22 ⁇ 45 • x H 2 O, Kenyait), Na-SKS-2 (Na 2 SIi 4 O 2 S • x H 2 O 1 Ma- gadiit), Na-SKS-3 (Na 2 Si 8 Oi 7 - X H 2 O), Na-SKS-4 (Na 2 Si 4 O 9 - X H 2 O, Makatit), Na- SKS-5 (0-Na 2 Si 2 O 5 ), Na-SKS-7 0-Na 2 Si 2 O 5 , Natrosilit), Na-SKS-11 (T-Na 2 Si 2 O 5 ) und Na-SKS-6 (6-Na 2 Si 2 O 5 ).
  • sodium-SKS like sodium SKS-1 (Na 2 Si22 ⁇ 45 • x H 2 O, Kenyait), Na-SKS-2 (Na 2 SIi 4 O 2 S • x H 2 O 1 Ma
  • Builders can be present in a total amount of from 20 - 80 wt.-% of the total composition, preferably from 25 - 50 wt.-%.
  • bleaching agents for the use in the present application represent, for example, sodium perborate, also in form its hydrate, or sodium per- carbonate, as well as bleaching agents on the basis of chlorine, like N-chloro-p- toluolsulphonic amide, trichloroisocyanuric acid, alkali dichloroisocyanurate, alkali hypochlorite and alkali hypochlorite releasing agents or mixtures thereof, with bleaching agent compositions which are stable against alkali being especially preferred. Concerning the stability against alkalis, the substances themselves can exhibit this stability or components may be stabilized by appropriate methods like surface coating or surface passivation. Bleaching agents are preferably contained in an amount of from 5 - 30 wt.% of the total composition, more preferred from 10 - 20 wt.-%.
  • the detergent composition according to the present invention may also additionally contain one or more bleaching agent activators.
  • This enables the washing temperature to be reduced to lower temperatures, for example to washing temperatures in the range of from 40 to 70 0 C, in comparison with using bleaching agents without activators.
  • Appropriate bleaching agent activators are exemplified by tetraacetyl ethylenediamine (TAED), tetraacetyl glycolurile (TAGU), nobs, iso- nobs as well as mixtures thereof.
  • Bleaching agent activators are preferably con- tained in the composition in a total amount of from 0,5 to 10 wt.% based on the total composition, more preferred from 2 to 5 wt.%.
  • optical brighteners for example salts of 4,4 * -bis(2-anilono-4-morpholino-1 ,3,5-triazine-6-amino)stilbene-2,2'- disulphonic acid or similar compounds which contain a diethanolamine group, a methylamine group, an aniline group or a 2-methoxyethylamine group instead of a morpholino group may be used.
  • optical brighteners are of the substituted diphenylstyryl type like alkali salts of 4,4 * -bis(2-sulfostyryl)diphenyl, 4,4 * -bis(4-chloro-3-sulfostryryl)diphenyl or 4-(4-chlorostyryl)-4 * -(2- sulfostryryl)diphenyl. Mixtures of any of those compounds may also be applied.
  • Optical brighteners are preferably contained in the detergent composition according to the invention in a total amount of from 0.1 - 10 wt.-% based on the total composition, more preferred from 0.5 - 5 wt.-%.
  • the consistency of the present detergent composition is not especially limited and the composition may exhibit for example a liquid or a paste- like consistency, it preferably is of a solid consistency and more preferred represents a powder. Further generally known forms of solid application are also possible, like tablets or solid cast blocks. Therefore, the composition preferably contains less than 15 wt.-% water, more preferred less than 10 wt.-% water and in the most advantageous case is free of any water.
  • the present invention relates to a method for washing laundry comprising the treatment of laundry containing at least one cationic surfactant with an aqueous solution or dispersion of the above mentioned detergent composition according to the present invention.
  • the aqueous solution or dispersion contains the detergent composition according to the present invention in a concentration of from 3 - 10 g/l based on the total solution or dispersion, more preferred from 4 - 7 g/l.
  • the method is carried out using a washing medium at temperatures of from 30 - 90 0 C, preferably of from 40 - 70 0 C and the washing process preferably is complemented by a mechanical treatment.
  • the laundry is not rinsed before the washing process or the pre-washing process without addition of detergent.
  • the in- ventors of the present invention found out that even thorough rinsing of fabrics contaminated with cationic surfactants does not remove the cationic surfactants completely, rinsing before the washing or pre-washing process does not prevent the formation of incrustations in form of neutral salts of anionic and cationic surfactants in case the washing detergent contains anionic surfactants.
  • the detergent composition does not comprise any anionic surfactants. Thus, it is not necessary to pre-wash or pre-rinse the contaminated fabric before the actual washing step.
  • the laundry which preferably can be washed according to the present inventive method typically comprises textiles which are used for cleaning sur- faces.
  • Such cleaning textiles can be made of natural materials, man made materials or mixtures thereof.
  • the best effect regarding the reduction of incrustations caused by neutral salts of anionic and cationic surfactants can be seen if materials are used having a comparatively high negative surface charge inducing high chemisorptions which is the case for example with cotton materials.
  • Examples for cleaning textiles which are often contaminated with cationic surfactants include mops, cloths and fabrics.
  • cleaning materials are typically used in the field of commercial cleaning, it is preferred that those materials are collected and washed sepa- rately, preferably in commercial laundries.
  • RCT 5 P 20 % cotton + 60 % polyester + 20 % micro fiber with > 1 DETX.
  • Group (b) In the control group the mops were not pre-soaked.
  • compositions A and B were used as detergents in form of an aqueous solution formed during the washing process in a concentration of 5 g/l.
  • composition A which does not generate any incrustation on both types of mops.
  • the com- mon washing composition B leads to severe incrustations of nearly 60 % on mops with a high cotton distribution and 27 % on the mops with a lower cotton distribution of 20 % .

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

The present invention relates to a detergent composition for washing laundry containing at least one cationic surfactant which composition comprises one or more nonionic surfactants in an amount of from above 0 wt.% and up to 10 wt.% of the s total composition and which is free of any anionic surfactant and to a method of washing laundry comprising the treatment of laundry containing at least one cationic surfactant with an aqueous solution or dispersion of the detergent composition according to the invention.

Description

Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants
[0001] The present invention relates to a detergent composition for washing laundry containing one or more cationic surfactants as well as a method of washing such laundry.
5 [0002] In the field of the disinfectant cleaning of hard surfaces the cleaning agents used for this purpose often contain cationic surfactants. Those cationic surfactants have the advantage that they can function as biocidal disinfectants and also show cleaning properties even if the cleaning properties are not marked. Typically, after the cleaning the cleaning materials used for the disinfectant clean- o ing of hard surfaces like mops, flat mop heads or cloths are contaminated with the soil which was supposed to be removed by the cleaning and also with ingredients of the surfactants used which remain on or within the fabric in different amounts after usage.
[0003] To reduce costs and to protect the environment it is common to use s each cleaning material several times and not to throw it away after one application. This requires a thorough cleaning of the cleaning materials after each application. However, the contamination of the cleaning materials with the cationic surfactants results in high demands on the washing compositions used for washing those cleaning materials. Such washing compositions of course should be able to re- 0 move the soil still contained in the fiber after the cleaning process. Moreover, the detergents used in such washing compositions must not interact with the detergents of the cleaning composition which also may be contained in or on the fabric.
[0004] K is known that the soil which remains on the fabric because it could not be removed by the washing detergent, as well as the interaction products of % the ingredients of the washing compositions and the cleaning compositions lead to an increased attrition and to a decreased live span of the cleaning materials. Moreover, the substances adhered to the fabrics or contained within the fabric de- teriorate the optical appearance of those cleaning materials and induces an unhygienic impression, even after only a few applications and washing cycles.
[0005] The above interaction products may, for example, result from a reaction of the cationic surfactants used in the cleaning process and still contaminating
5 the cleaning materials and the anionic surfactants contained in the common detergents used for washing the cleaning materials. Thereby, so called electroneutral salts are formed which can deposit on or within the cleaning materials. Such deposited incrustations may destruct the fabric, decrease the absorbency of the cleaning textile in further cleaning processes and also increase the graying of the io fabric due to the inclusion of pigments therein or the adhesion of pigments thereon.
[0006] According to the art, at least the problems with regard to the formation of interaction products depositing on or within the fabric are expected to be overcome by including a pre-rinsing step before starting the actual washing proc- i5 ess. However, as it is known that cationic surfactants have a strong tendency to adhere to fabrics making them useful as cationic textile auxiliaries and fiber finishing agents a thorough rinsing is required to remove the cationic surfactants from the fabrics. Such a procedure is not attractive considering the general tendency to save resources, energy and costs.
2o [0007] EP 0 913 117 A1 La. deals with problems of the interaction of the washing solution and the cleaning solution. Said document solves this problem by using a washing solution having the same composition as the cleaning solution. Thus, according to the teaching disclosed therein the cleaning materials are impregnated with a cleaning solution which basically has the same composition as
25 the washing solution, directly after having completed the washing process to provide ready-to-use cleaning materials already containing a cleaning solution.
[0008] EP 0 913 117 A1 also mentions that it may be possible not to use any additional washing detergent at all as the cleaning material still comprises enough washing/cleaning agents which can be used. However, depending on the duration of the cleaning procedure and the degree of soiling of the surface to be cleaned the amount of the remaining washing/cleaning detergent on the cleaning material probably will differ such that without any additional detergent added dur- ing the washing procedure the required amount of washing detergent to remove the soil from the cleaning materials may not be present. Consequently, using a washing composition which does not contain any additional detergent does not guarantee a constantly good washing performance.
[0009] However, in case the cleaning solution does not exhibit the appropri- ate washing properties and the cleaning solution is adapted to a specific application for which washing solutions are not appropriate, the above method is not suitable. This is, for example, the case when cationic surfactants are used as a main detergent in the cleaning solution as those surfactants typically show comparatively poor washing properties.
[0010] EP 1 181 345 A1 also mentions the negative effects in connection with the mechanical attrition of the cleaning materials due to incrusted soiling in the cleaning materials. Therein, the life span of the cleaning materials is prolonged and the destruction of the materials caused by attrition is reduced by using com- plexing agents. However, this will not be helpful when considering incrustations caused by an interaction of a cationic surfactant with other components of washing compositions like anionic surfactants.
[0011] Thus, the problem underlying the present invention is to provide a composition for washing laundry, and especially textiles, used for a disinfectant cleaning, which laundry contains at least one cationic surfactant in the fabric, as well as a corresponding method of washing such laundry.
[0012] The above problem is solved by a detergent composition comprising one or more nonionic surfactants in an amount of from above 0 wt-% and up to 10 wt.-% of the total composition and which is free of any anionic surfactant. [0013] The inventor of the present invention has found out that surprisingly cleaning articles which are contaminated with cationic surfactants because of their use for disinfectant cleaning still contain cationic surfactants in their fabric even after extremely thorough rinsing with water. This especially refers to fabrics with a s high content of cellulose. The inventors of the present invention also noticed that the tendency of cationic surfactants to attach to fabrics is so strong that even fabrics which themselves were not contaminated with cationic surfactants before being put in the washing device but which are washed in the same washing process as the contaminated fabric are also contaminated with the cationic surfactants af- o ter the washing process. This means that by getting into contact with the washing solution containing the cationic surfactants removed from the fabrics beforehand the fabrics become contaminated therewith. Thus, the presence of cationic surfactants either in the washing liquor or on the fabric in addition to the presence of anionic surfactants in the washing process may lead to incrustations on or within the s textiles which comprise neutral salts of the cationic and the anionic surfactants.
[0014] However, a washing detergent which is completely free of any anionic surfactants can prevent the formation of incrustations formed by the interaction of cationic and anionic surfactants on or within the fabric which was formerly contaminated with cationic surfactants.
0 [0015] The amount of nonionic surfactant contained in the washing detergent can be reduced due to the presence of cationic surfactants in the cleaning article. Even though the cationic surfactants do not represent the typical ingredients in washing compositions because of their reduced washing performance their presence at least is sufficient to reduce the amount of nonionic surfactants re- 5 quired to obtain good washing results. However, the presence of nonionic surfactants in the washing detergent is necessary to make sure that also cleaning articles which only comprise small amounts of cationic surfactants for example because of the kind of application will be sufficiently cleaned. Moreover, even if there is a higher amount of cationic surfactant in the washing liquor, the additional non- ionic surfactant is required as the soiling within the fabric typically will not be removed sufficiently only by the cationic surfactants.
[0016] Although it is preferred to use only one nonionic surfactant, it is also possible to use a mixture of two or more different nonionic surfactants. Preferably, the total amount of nonionic surfactants present in the inventive detergent compositions ranges from 2 - 8 wt-%, more preferred from 4 - 6 % wt-%.
[0017] The kind of nonionic surfactant used in the present inventive detergent composition is not specifically limited. However, especially in case the cleaning composition beside the cationic surfactant also contains nonionic surfactants which are also contained in the fabric or in case the cleaning materials are highly contaminated with cationic surfactants it is preferred to use one or more low foaming nonionic surfactants. These can be exemplified by ethoxylated and/or propoxy- lated Cio - Ci8 fatty alcohols containing from 1 to 8 ethylene oxide moieties and from 0 to 8, preferably from 0 to 4, propylene oxide moieties in the molecule. Pref- erably, the fatty alcohol moiety comprises 12 to 16 carbon atoms, and more preferred 12 to 14 carbon atoms. The number of ethylene oxide units in the fatty alcohol preferably ranges from 2 to 6, and more preferred is 5.
[0018] It is also possible to use other nonionic surfactants which are generally known as low foaming like ethoxylated and butoxylated or only butoxylated Ci2 - Ci8 fatty alcohols containing from 1 to 8 ethylene oxide moieties and from 1 to 8 butylene oxide moieties or only from 1 to 8 butylene oxide moieties in the molecule as well as other mixed alkyl poly(alkylene glycol) ethers the termination of which may additionally be capped.
[0019] It is preferred that the detergent composition according to the present invention additionally comprises one or more complexing agents in a total amount of from 0,2 to 15 wt.-% of the total composition, preferably from 0,5 - 10 wt.-%, most preferred from 0,8 to 2 wt.-%. In case any kind of phosphate is present in the detergent composition according to the invention it will not be considered to be a complexing agent in the present specification but a builder. Complexing agents appropriate for the use in the present invention can be exemplified by nitrilotriace- tic acid and ethylenediaminetetraacetic acid.
[0020] Further appropriate complexing agents are methylglycine diactetate, and alkali salts of phosphonic acids, like 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate, di- ethylenetriaminepentamethylene phosphonate or ethylenediaminetetramethylene phosphonate.
[0021] Further complexing agents can be represented by hydroxycarboxylic acids like monohydroxysuccinic acid, dihydroxysuccinic acid, alpha- hydroxypropionic acid, citric acid, gluconic acid as well as their salts, especially their alkali salts, and mixtures thereof. Citrate is preferably used in form of trisodi- umcitrate dihydrate.
[0022] The presence of those complexing agents is preferably advantageous to reduce the formation of other incrustations on or within the cleaning fab- rics than the neutral salts composed of anionic and cationic surfactants.
[0023] The detergent composition according to the present invention may additionally comprise one or more other additives which are typically used in washing detergents like graying inhibitors, alkaline sources, bleaching agents, bleaching agent activators builders, de-foamers and optical brighteners. Although biocidal agents may also be added because of the biocidal effect of the cationic surfactants which are present in the washing solutions in most cases this will not be necessary.
[0024] Graying inhibitors should be present in an amount of from 0,1 - 5 wt.-
% of the total composition, preferably of from 0.5 to 3 wt.-%. The object of the graying inhibitors is to keep the soiling removed from the fabric and suspended in the liquor and to prevent its re-deposition. Appropriate graying inhibitors can be exemplified by water soluble salts of polymeric carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether carboxylic acids of starch or cellulose, salts of ether sulfuric acids of starch or cellulose or acidic sulfuric acid ester salts of cellulose or starch. Polyam- ides containing water soluble acidic groups are also appropriate for this purpose. Soluble starch products as well as starch products other than the above men- 5 tioned may also be used like decomposed starch, aldehyde starches etc. Polyvinyl pyrrolidone is also suitable. However, it is preferred to use cellulose ethers like carboxymethylcellulose, especially in form of its sodium salt, methylcellulose, hy- droxylalkylcellulose and mixed ethers like methylhydroxyethylcellulose, methylhy- droxypropylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof.
o [0025J As builder contained in the detergent composition according to the present invention any substance known in the art in the broadest sense as an appropriate builder for washing and cleaning detergents may be used as well as mixtures thereof. This also includes coated builders which even are preferred in case chlorine containing bleaching agents are present. Appropriate builders also can be s complexing agents like the ones mentioned above. Beside the former mentioned complexing agents which may function as builders compounds like soda and borax are appropriate. Alkali phosphates which may be present in form of their sodium or potassium salts like tetrasodium diphosphate, pentasodium triphosphate, sodium hexametaphosphate and the corresponding potassium salts as well as 0 mixtures thereof may also be used as builder in the present detergent composition.
[0026] Further water soluble builder components can be exemplified by native or synthetic organic polymers, in particular, polycarboxylates. For example, polyacrylic acid, copolymers of maleic anhydride and acrylic acid as well as their s sodium salts may be used. Commercial products thereof, for example, represent Sokalan® CP 5 and PA 30 from BASF, Alcosperse® 175 and 177 from Alco, LMW® 45 N and SPO2 ND from Norsohaas, Acusol 497 NG from Rohm & Haas. Appropriate native polymers can be exemplified by oxidized starch (for example as disclosed in DE 42 28 786) and polyamino acids like polyglutamic acid or polyas- 0 partic acid, for example from Cygnus, Bayer, Rohm & Haas, Rhodia or SRCHEM. [0027] Further appropriate builders represent amorphous metasilicates or layer silicates. Crystalline layer silicates may also be used in case they are sufficiently stable against alkalis. Appropriate crystalline layer silicates are commercially available from Clariant, Germany under the tradename "sodium-SKS", like sodium SKS-1 (Na2Si22θ45 x H2O, Kenyait), Na-SKS-2 (Na2SIi4O2S x H2O1 Ma- gadiit), Na-SKS-3 (Na2Si8Oi7 - X H2O), Na-SKS-4 (Na2Si4O9- X H2O, Makatit), Na- SKS-5 (0-Na2Si2O5), Na-SKS-7 0-Na2Si2O5, Natrosilit), Na-SKS-11 (T-Na2Si2O5) und Na-SKS-6 (6-Na2Si2O5).
[0028] Builders can be present in a total amount of from 20 - 80 wt.-% of the total composition, preferably from 25 - 50 wt.-%.
[0029] Appropriate bleaching agents for the use in the present application represent, for example, sodium perborate, also in form its hydrate, or sodium per- carbonate, as well as bleaching agents on the basis of chlorine, like N-chloro-p- toluolsulphonic amide, trichloroisocyanuric acid, alkali dichloroisocyanurate, alkali hypochlorite and alkali hypochlorite releasing agents or mixtures thereof, with bleaching agent compositions which are stable against alkali being especially preferred. Concerning the stability against alkalis, the substances themselves can exhibit this stability or components may be stabilized by appropriate methods like surface coating or surface passivation. Bleaching agents are preferably contained in an amount of from 5 - 30 wt.% of the total composition, more preferred from 10 - 20 wt.-%.
[0030] The detergent composition according to the present invention may also additionally contain one or more bleaching agent activators. This enables the washing temperature to be reduced to lower temperatures, for example to washing temperatures in the range of from 40 to 70 0C, in comparison with using bleaching agents without activators. Appropriate bleaching agent activators are exemplified by tetraacetyl ethylenediamine (TAED), tetraacetyl glycolurile (TAGU), nobs, iso- nobs as well as mixtures thereof. Bleaching agent activators are preferably con- tained in the composition in a total amount of from 0,5 to 10 wt.% based on the total composition, more preferred from 2 to 5 wt.%.
[0031] In case the presence of optical brighteners is desired, for example salts of 4,4*-bis(2-anilono-4-morpholino-1 ,3,5-triazine-6-amino)stilbene-2,2'- disulphonic acid or similar compounds which contain a diethanolamine group, a methylamine group, an aniline group or a 2-methoxyethylamine group instead of a morpholino group may be used. Further suitable optical brighteners are of the substituted diphenylstyryl type like alkali salts of 4,4*-bis(2-sulfostyryl)diphenyl, 4,4*-bis(4-chloro-3-sulfostryryl)diphenyl or 4-(4-chlorostyryl)-4*-(2- sulfostryryl)diphenyl. Mixtures of any of those compounds may also be applied. Optical brighteners are preferably contained in the detergent composition according to the invention in a total amount of from 0.1 - 10 wt.-% based on the total composition, more preferred from 0.5 - 5 wt.-%.
[0032] Although the consistency of the present detergent composition is not especially limited and the composition may exhibit for example a liquid or a paste- like consistency, it preferably is of a solid consistency and more preferred represents a powder. Further generally known forms of solid application are also possible, like tablets or solid cast blocks. Therefore, the composition preferably contains less than 15 wt.-% water, more preferred less than 10 wt.-% water and in the most advantageous case is free of any water.
[0033] Moreover, the present invention relates to a method for washing laundry comprising the treatment of laundry containing at least one cationic surfactant with an aqueous solution or dispersion of the above mentioned detergent composition according to the present invention.
[0034] It is preferred that the aqueous solution or dispersion contains the detergent composition according to the present invention in a concentration of from 3 - 10 g/l based on the total solution or dispersion, more preferred from 4 - 7 g/l. Typically the method is carried out using a washing medium at temperatures of from 30 - 90 0C, preferably of from 40 - 700C and the washing process preferably is complemented by a mechanical treatment.
[0035] In a preferred embodiment the laundry is not rinsed before the washing process or the pre-washing process without addition of detergent. As the in- ventors of the present invention found out that even thorough rinsing of fabrics contaminated with cationic surfactants does not remove the cationic surfactants completely, rinsing before the washing or pre-washing process does not prevent the formation of incrustations in form of neutral salts of anionic and cationic surfactants in case the washing detergent contains anionic surfactants. However, ac- cording to the present invention the detergent composition does not comprise any anionic surfactants. Thus, it is not necessary to pre-wash or pre-rinse the contaminated fabric before the actual washing step.
[0036] This allows to reduce the amount of water required to clean the laundry and, accordingly, saves resources and energy. It also leads to a low attrition of the laundry as spin-drying which additionally stresses the laundry is avoided.
[0037] Moreover, as cationic surfactants are known for not showing marked washing properties when no further detergent is added, the pre-rinse or pre- washing will not be very efficient. However, a combination of the cationic surfactant of the cleaning fabric and the nonionic surfactant used in the washing compo- sition allows to reduce the amount of nonionic surfactants and at the same time supplies a good washing performance.
[0038] It is also advantageous not to remove the cationic surfactant from the used cleaning fabric in a pre-washing or pre-rinsing step but only in the main washing step, as the cationic surfactant exhibits biocidal properties and, thus, the addition of further biocidal agents can be avoided.
[0039] The laundry which preferably can be washed according to the present inventive method typically comprises textiles which are used for cleaning sur- faces. Such cleaning textiles can be made of natural materials, man made materials or mixtures thereof. The best effect regarding the reduction of incrustations caused by neutral salts of anionic and cationic surfactants can be seen if materials are used having a comparatively high negative surface charge inducing high chemisorptions which is the case for example with cotton materials.
[0040] Examples for cleaning textiles which are often contaminated with cationic surfactants include mops, cloths and fabrics.
[0041] As such cleaning materials are typically used in the field of commercial cleaning, it is preferred that those materials are collected and washed sepa- rately, preferably in commercial laundries.
[0042] The detergent composition and the method of the present invention show a number of advantages:
[0043] The absence of any anionic surfactant allows to avoid the formation of incrustations comprising neutral salts of anionic and cationic surfactants. This has economical as well as ecological effects since, for example, a pre-rinsing or pre-washing step can be avoided and the life span as well as the optical appearance of the cleaning materials is increased. Moreover, the amount of nonionic detergent required to achieve a good cleaning performance can be reduced. Moreover, the textile absorption can be dramatically increased as the required space in the fabric is not occupied by the incrustations. In addition, a reduced graying of the fabric occurs because the inclusion of pigments within the incrustations or the adhesion of the pigments to the incrustations is diminished.
[0044] The present invention will be further elucidated by the following examples. If not otherwise stated, % refers to wt.-%. Examples
[0045] The following washing tests were carried out with the following washing compositions:
Table 1
Figure imgf000013_0001
1)tetraacetyl ethylenediamine
2) alkylbenzenesulfonatθ
3) FA = tatty acid, EO = ethylene oxide unit
[0046] Compositions A and B1 according to table 1 , were used for washing mops. Two different kinds of mop materials were used: RTX 5 S = 50 % cotton + 50 % polyester
RCT 5 P = 20 % cotton + 60 % polyester + 20 % micro fiber with > 1 DETX.
Conditions:
[0047] Group (a): mops were pre-soaked for 22 hours in an aqueous 2 % lncidin plus (cationic surfactant having a quaternary ammonium group) solution.
[0048] Group (b): In the control group the mops were not pre-soaked.
[0049] In each one of the four washing tests 12 mops of each group were washed together. Each mop was subjected to 25 cycles depending on the group either including pre-soaking and washing or only washing. One washing cycle took 20 minutes and was carried out at a temperature of 60 0C. Compositions A and B were used as detergents in form of an aqueous solution formed during the washing process in a concentration of 5 g/l.
[0050] In one washing test 12 mops of the first mop material which belong to group (a) and 12 mops of the same material which belong to group (b) were washed together with the solution of composition A in the above concentration. In another example another 24 mops were washed with a solution of composition B. The same tests were carried out using mops of the second mop material.
[0051] Before the treatment the mops they were weighed. The amount of incrustation deposited on or within the mops was determined by weighing them again after 25 cycles of treatment. The following weights were obtained: Table 2
Figure imgf000015_0001
[0052] These test results demonstrate the superior performance of composition A which does not generate any incrustation on both types of mops. The com- mon washing composition B leads to severe incrustations of nearly 60 % on mops with a high cotton distribution and 27 % on the mops with a lower cotton distribution of 20 % .
[0053] These data also show the high substantivity of cationic surfactants.
Even the mops functioning as a control group and which were not pre-soaked show an increase of weight indicating the generation of incrustations. It is assumed that the incrustations are formed when washing those mops with the common detergent B containing an anionic surfactant because of a reaction with the cationic surfactants which are removed during the washing process from the pre- soaked mops and are deposited onto the not pre-soaked mops. Thus, mops which are not contaminated with cationic surfactants before the washing process show incrustations after a washing process in which anionic surfactants are used.

Claims

Claims
1. Detergent composition for washing laundry containing at least one cationic surfactant which composition comprises one or more nonionic surfactants in an amount of from above 0 wt.% and up to 10 wt.% of the total composition and which is free of any anionic surfactant.
2. Detergent composition according to claim 1 characterized in that the composition comprises the nonionic surfactant in an amount of from 4 to 8 wt.%.
3. Detergent composition according to claims 1 or 2 characterized in that the one or more nonionic surfactants are low foaming nonionic surfactants.
4. Detergent composition according to any of claims 1 to 3 characterized in that it additionally comprises one or more complexing agents in an amount of from 0,2 to 15 wt.% of the total composition.
5. Detergent composition according to any of claims 1 to 4 characterized in that it additionally comprises one or more components selected from the group comprising graying inhibitors, alkaline sources, bleaching agents, bleaching agent activators, builders, defoamers and optical brighteners .
6. Detergent composition according to any of claims 1 to 5 characterized in that it has a solid consistency.
7. Method of washing laundry comprising the treatment of laundry containing at least one cationic surfactant with an aqueous solution or dispersion of the detergent composition according to any of claims 1 to 6.
8. Method according to claim 7 characterized in that the aqueous solution or dispersion contains the detergent composition in a concentration of from 3 to 10 g/l based on the total solution or dispersion.
9. Method according to claims 7 or 8 characterized in that the laundry com- prises cleaning textiles.
10. Method according to claim 8 characterized in that the cleaning textiles comprise natural materials, man-made materials or mixtures thereof.
11. Method according to any of claims 7 to 10 characterized in that the laundry comprises mops, cloths and fabrics.
12. Method according to any of claims 7 to 11 characterized in that the treatment of the laundry proceeds at a temperature of from 30 to 9O0C1 preferably of from 40 to 700C.
13. Method according to any of claims 7 to 12 characterized in that it is applied in commercial laundries.
PCT/EP2005/050887 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants WO2006092171A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05708069T PL1853687T3 (en) 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants
EP05708069A EP1853687B1 (en) 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants
AT05708069T ATE435905T1 (en) 2005-03-01 2005-03-01 DETERGENT FOR TEXTILES SOILED WITH CATIONIC SURFACTANTS
PCT/EP2005/050887 WO2006092171A1 (en) 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants
ES05708069T ES2329692T3 (en) 2005-03-01 2005-03-01 DETERGENT COMPOSITION FOR TEXTILES ASSOCIATED WITH CATIONIC TENSIANS.
DK05708069T DK1853687T3 (en) 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles soiled with cationic surfactants
DE602005015363T DE602005015363D1 (en) 2005-03-01 2005-03-01 ZTE TEXTILES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2005/050887 WO2006092171A1 (en) 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006092171A1 true WO2006092171A1 (en) 2006-09-08

Family

ID=35169242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/050887 WO2006092171A1 (en) 2005-03-01 2005-03-01 Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1853687B1 (en)
AT (1) ATE435905T1 (en)
DE (1) DE602005015363D1 (en)
DK (1) DK1853687T3 (en)
ES (1) ES2329692T3 (en)
PL (1) PL1853687T3 (en)
WO (1) WO2006092171A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0913117A1 (en) * 1997-11-03 1999-05-06 Johannes Kiehl KG Method for washing and impregnating a ready-for-use cleaning cloth or mop
EP1181345A1 (en) * 1999-06-02 2002-02-27 Henkel Ecolab GmbH & Co. OHG Mop detergents
US20020168216A1 (en) * 1998-12-01 2002-11-14 Policicchio Nicola John Cleaning composition, pad, wipe, implement, and system and method of use thereof
US20030139310A1 (en) * 2001-08-07 2003-07-24 Smith Kim R. Peroxygen compositions and methods for carpet or upholstery cleaning or sanitizing
JP2004313968A (en) * 2003-04-17 2004-11-11 Kao Corp Washing method of fiber product for cleaning
US6844309B1 (en) * 1999-12-08 2005-01-18 The Procter & Gamble Company Ether-capped poly(oxyalkylated) alcohol surfactants

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0913117A1 (en) * 1997-11-03 1999-05-06 Johannes Kiehl KG Method for washing and impregnating a ready-for-use cleaning cloth or mop
US20020168216A1 (en) * 1998-12-01 2002-11-14 Policicchio Nicola John Cleaning composition, pad, wipe, implement, and system and method of use thereof
EP1181345A1 (en) * 1999-06-02 2002-02-27 Henkel Ecolab GmbH & Co. OHG Mop detergents
US6844309B1 (en) * 1999-12-08 2005-01-18 The Procter & Gamble Company Ether-capped poly(oxyalkylated) alcohol surfactants
US20030139310A1 (en) * 2001-08-07 2003-07-24 Smith Kim R. Peroxygen compositions and methods for carpet or upholstery cleaning or sanitizing
JP2004313968A (en) * 2003-04-17 2004-11-11 Kao Corp Washing method of fiber product for cleaning

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 200481, Derwent World Patents Index; Class A25, AN 2004-816114, XP002352525 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005015363D1 (en) 2009-08-20
PL1853687T3 (en) 2010-02-26
DK1853687T3 (en) 2009-10-05
ATE435905T1 (en) 2009-07-15
EP1853687B1 (en) 2009-07-08
ES2329692T3 (en) 2009-11-30
EP1853687A1 (en) 2007-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2773734B1 (en) Sustainable laundry sour compositions with iron control
CA2748533C (en) Development of an aluminum hydroxycarboxylate builder
US6025314A (en) Clear-rinsing agents with cationic polymers
WO2010020765A1 (en) Composition
EP0291869A2 (en) Phosphate-free detergent with a reduced incrustation tendency
EP2519623B2 (en) Phosphate substitutes for membrane-compatible cleaning and/or detergent compositions
JP2682534B2 (en) Paste-like low-foaming phosphorus-free detergent
CA2573146A1 (en) Method of removing laundry ash
DK167363B1 (en) CLOTHING DETERGENT
CA2295015C (en) Method for washing clothes, in particular working clothes
EP1853687B1 (en) Detergent composition for textiles which are soiled with cationic surfactants
JP6990071B2 (en) Liquid detergent composition for hard surfaces
US7056876B2 (en) Alkaline, hydrous paste
CA2757937A1 (en) Cleaning with controlled release of acid
AU2005261550A1 (en) Method of removing laundry ash
US20100263690A1 (en) Cleaning with controlled release of acid
JP5051827B2 (en) Detergent composition
US6664221B1 (en) Mop detergents
EP2855371B1 (en) A water softening composition
JPH1053799A (en) Powdery detergent composition
AU2666601A (en) Use of formulations for treating surfaces for temporarily improving dirt-removing behavior
US20170211021A1 (en) Multi-purpose cleaning compositions, methods of using multi-purpose cleaning compositions, and methods for manufacturing multi-purpose cleaning compositions
JPH1053798A (en) Powdery detergent composition
WO2008044016A1 (en) Composition
JPS61108697A (en) Polymer-containing detergent composition

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005708069

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005708069

Country of ref document: EP