WO2006051173A1 - Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur - Google Patents

Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur Download PDF

Info

Publication number
WO2006051173A1
WO2006051173A1 PCT/FR2004/002879 FR2004002879W WO2006051173A1 WO 2006051173 A1 WO2006051173 A1 WO 2006051173A1 FR 2004002879 W FR2004002879 W FR 2004002879W WO 2006051173 A1 WO2006051173 A1 WO 2006051173A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tubular
tubular segments
generator according
ceramic
segments
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/002879
Other languages
English (en)
Inventor
Helmut V. Lang
Marcel Suter
Guido Vezzu
Original Assignee
Ozonia International
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE602004013647T priority Critical patent/DE602004013647D1/de
Priority to DK04805422T priority patent/DK1809573T3/da
Priority to PCT/FR2004/002879 priority patent/WO2006051173A1/fr
Priority to PT04805422T priority patent/PT1809573E/pt
Application filed by Ozonia International filed Critical Ozonia International
Priority to US11/576,197 priority patent/US8088337B2/en
Priority to DE04805422T priority patent/DE04805422T1/de
Priority to CN2004800437183A priority patent/CN101001807B/zh
Priority to EP04805422A priority patent/EP1809573B1/fr
Priority to CA2574513A priority patent/CA2574513C/fr
Priority to JP2007539602A priority patent/JP4926070B2/ja
Priority to PL04805422T priority patent/PL1809573T3/pl
Priority to AT04805422T priority patent/ATE394347T1/de
Priority to ES04805422T priority patent/ES2289971T3/es
Publication of WO2006051173A1 publication Critical patent/WO2006051173A1/fr
Priority to CY20072200005T priority patent/CY2200153T2/el

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C01—INORGANIC CHEMISTRY
    • C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B13/00—Oxygen; Ozone; Oxides or hydroxides in general
    • C01B13/10—Preparation of ozone
    • C01B13/11—Preparation of ozone by electric discharge
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C01—INORGANIC CHEMISTRY
    • C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2201/00—Preparation of ozone by electrical discharge
    • C01B2201/10—Dischargers used for production of ozone
    • C01B2201/14—Concentric/tubular dischargers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C01—INORGANIC CHEMISTRY
    • C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2201/00—Preparation of ozone by electrical discharge
    • C01B2201/20—Electrodes used for obtaining electrical discharge
    • C01B2201/22—Constructional details of the electrodes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C01—INORGANIC CHEMISTRY
    • C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B2201/00—Preparation of ozone by electrical discharge
    • C01B2201/30—Dielectrics used in the electrical dischargers
    • C01B2201/32—Constructional details of the dielectrics

Definitions

  • the invention relates to an ozone generator of the type comprising:
  • At least one tubular outer electrode at least one inner electrode consisting of a plurality of metal tubular segments closed, at least partially, at each end and externally coated with ceramic, these tubular segments being arranged one behind the other, mechanically decoupled and electrically connected,
  • An ozone generator of this type is known, for example according to US Pat. No. 5,145,653.
  • a generator by applying between the electrodes an alternating voltage fulfilling certain boundary conditions, Corona discharges take place in the region. interstice between the surface of the dielectric formed by the ceramic coating and the outer electrode. These discharges lead to the production of ozone.
  • the use of ceramic as a dielectric coating makes it possible to obtain higher yields of ozone production than with a glass coating.
  • the ozone content in the gas leaving the generator may exceed 12% by mass.
  • the ceramic coating is relatively fragile and cracks may appear which prevent a good distribution of electrical charges on the surface, this may locally cause an exceeding of the permissible voltage for the ceramic. This can result in a rupture of the ceramic coating and the shutdown of the generator.
  • the mechanical stresses created by the axial clamping of tubular segments coated with ceramic can also contribute to the appearance of cracks in the ceramic coating.
  • the object of the invention is, above all, to provide an ozone generator which no longer has, or to a lesser degree, the disadvantages mentioned above.
  • it is desirable that the design of the generator allows a good resistance of the ceramic coating to mechanical and electrical stresses so that the risk of cracking of the ceramic coating is substantially reduced, and that the efficiency of the apparatus is improved.
  • an ozone generator of the kind defined above is characterized in that each metal tubular segment is provided at each end with an outwardly convex bottom, substantially in the shape of a spherical cap, comprising a zone central for electrical contact, and that the ceramic coating comprises at least two layers deposited successively.
  • the assembly has improved resistance to mechanical and electrical stresses.
  • the assembly is provided so that each inner electrode withstands without cracking of the ceramic coating at a torque of at least twice the nominal torque, exerted at the end of the axial rod.
  • each layer is preferably between 50 and 300 ⁇ m.
  • Each layer of the ceramic coating is advantageously deposited by dough coating ("slurry coating "), or” powder coating “or” plasma spraying ".
  • the outer surface of the tubular segments may have a roughness, in particular streaks, to improve the attachment of the ceramic coating.
  • the depth of the ridges or asperities is advantageously of the order of 0.1 mm.
  • the outer surface of the tubular segments can be roughened by sand blasting.
  • the central zone of each bottom of a tubular element comprises an orifice delimited by a cylindrical flange projecting axially outwards, beyond the ceramic coating, with respect to the bottom.
  • the outer and inner electrodes and the tubular segments are made of stainless steel.
  • the invention also relates to an inner electrode, for ozone generator as defined above, consisting of a plurality of metal tubular segments closed, at least partially, at each end and externally coated with ceramic, these tubular segments being arranged one at a time. behind the others, mechanically decoupled and electrically connected, a rod axially passing through the tubular segments and being provided at its ends with axial clamping means of the tubular segments against each other, to establish the electrical contact, characterized in that each tubular segment metal is provided at each end with an outwardly convex bottom, substantially shaped spherical cap, having a central area for contact, and that the ceramic coating comprises at least two layers deposited successively.
  • Fig.l is a schematic vertical longitudinal section of an ozone generator according to the invention.
  • Fig.2 is a vertical section seen from left along the line II-II of Fig.l.
  • Fig.3 is a partial vertical longitudinal section, on a larger scale, similar to Fig.l.
  • Fig.4 is a schematic cross section along line IV-IV of Fig.2 on a larger scale.
  • Fig.5 is a partial longitudinal section on a larger scale of the wall of a tubular segment and its coating.
  • Fig.6 is a partial cross section on a larger scale of the wall of a tubular segment, before coating, with streaks on its outer surface.
  • Fig. 7 is a perspective view of the end of an inner electrode tubular segment according to the invention
  • Fig. 8 is a side view of the end of a tubular segment on a scale different from Fig. 7
  • an ozone generator disposed in a tank 1 of generally cylindrical shape closed at its ends.
  • the reservoir 1 comprises in the vicinity of each of its longitudinal ends a wall 2, 3 orthogonal to the axis of the reservoir.
  • Each wall has facing holes in which are engaged tubes 4 extending from one wall 2 to the other wall 3.
  • the length of the tubes 4 may be of the order of two meters or more.
  • the ends of the tubes 4 are respectively welded to the walls 2 and 3.
  • the metal tubes 4 constitute the external electrodes connected to the potential of the earth. It can be considered that all the tubes 4 form a single outer electrode. For reasons of clarity the number of tubes 4 shown in Fig.l is limited, but in practice the number of tubes can be greater than 100.
  • the tubes 4 are sealed in the tank and to the walls 2, 3, which are also sealingly fastened, in particular by welding, to the cylindrical wall of the tank 1.
  • a refrigerant for example water , is used to externally cool the tubes 4.
  • the refrigerant is introduced through an inlet 5 and discharged through an outlet 6.
  • Each inner electrode 7 is disposed in each tube 4.
  • Each inner electrode 7 is made up of a plurality of metal tubular segments 8 closed at least partially at each end and externally provided with a ceramic coating 9.
  • the tubular segments 8 are arranged one behind the other, in alignment; they are mechanically uncoupled and electrically connected by their ends in contact.
  • Means for holding the tubular segments 8 relative to the outer electrode 4 are provided to form an annular discharge gap I between the outer surface of the ceramic coating 9 and the inner surface of the outer electrode 4.
  • the means 10 are formed, for example, by insulating projections attached to the inner wall of the tubes 4.
  • a metal rod 11 passes axially through the tubular segments 8 and leaves at each end.
  • the end zones of the rod 11 are threaded and provided with a clamping nut 12, 13 resting against the bottom of the last segment 8 adjacent.
  • One end of each rod 11, that located on the right according to Fig.l, is electrically connected to a conductor 14, itself connected to the high voltage terminal of an AC voltage source 15.
  • An insulator 16 surrounds the conductor 14 at its crossing of the container wall 1.
  • Each metal tubular segment 8 is provided at each end with a bottom 8a, 8b convex towards the outside substantially in the form of spherical cap, in particular substantially hemispherical.
  • the radius of curvature of the bottom 8a, 8b may be different from the radius of the cylindrical portion of the tubular segment 8.
  • the central zone of the bottom 8a, 8b has an orifice
  • This orifice 17 for the passage of the rod 11.
  • This orifice 17 is defined by a cylindrical collar 18 facing outwardly relative to the bottom 8a, 8b.
  • the ceramic coating 9, for a given thickness is' composed of at least two layers 9a, 9b (Fig.4) of reduced thickness.
  • the sum of the thicknesses of the layers 9a, 9b corresponds to the desired thickness.
  • the layers 9a, 9b are deposited successively on the tubular segment 8.
  • the number of layers 9a, 9b can be greater than two, in particular equal to three.
  • the thickness of each layer 9a, 9b is preferably between 50 and 300 microns.
  • the ceramic coating 9 covers the cylindrical part and the convex bottoms 8a, 8b of the tubular segment but the axial end of the flange 18 projects relative to the coating 9.
  • the flanges covers the cylindrical part and the convex bottoms 8a, 8b of the tubular segment but the axial end of the flange 18 projects relative to the coating 9.
  • the outer surface of the tubular segments 8 has a sufficient roughness to improve the adhesion of the ceramic coating 9. According to a first possibility, the tubular segment 8 has on its outer surface streaks
  • the roughness of the outer surface of the segments 8 is obtained by sand blasting under sufficient compressed air pressure.
  • the tube 4 and the tubular segments 8 are preferably made of stainless steel, as well as the walls 2 and 3 and the tank 1.
  • Means for circulating in the generator a gas containing oxygen, in particular the air, comprise an inlet pipe 21 on the tank opening into the space between the wall 3 and the adjacent tank bottom.
  • the gas can circulate in the interstices I to reach a chamber limited by the wall 2 and the other bottom of the tank.
  • the ozone-enriched gas is discharged through an outlet pipe 20.
  • the ceramic used for the coating 9 is chosen to meet the following requirements: strong adhesion to the surface of the tubular segment 8 of steel; - high resistance to mechanical stress; appropriate coefficient of thermal expansion; high dielectric strength greater than 10 kV / mm; dielectric capacity that can be adjusted; - inertia vis-à-vis the oxidants.
  • the adhesion of the ceramic can be easily tested with a hammer used to hit the surface of the ceramic.
  • the resulting chipping pattern or splinters should look like cone - shaped holes whose vertices are formed by steel dots in the wall of the tubular segment. A configuration showing larger areas of the steel wall of the tubular segment clearly indicates insufficient adhesion of the ceramic.
  • the mechanical strength of the ceramic coating can be verified during the assembly of the tubular segments 8 in a generator. For this, it exerts on the nuts 12 or 13 located at the ends of the axial rod 11 a tightening torque greater than the nominal torque. For example, the tightening torque of the test is greater than twice the nominal torque.
  • the tightening torque of the nuts 12, 13 is intended to be of the order of 1 Nm
  • the strength test of the ceramic coating is carried out under a tightening torque of approximately 3 Nm.
  • the tubular segments 8 with convex bottoms coated with at least two layers 9a, 9b support such tightening torque without cracks appearing in the ceramic coating.
  • a generator according to the invention is resistant to pressure shocks and / or voltage and / or temperature. Such shocks appear, in particular, as a result of instabilities due to the decomposition of ozone when its content exceeds 12% by weight in the gas. For such a content, during a decomposition of ozone, pressure shocks with heat release take place.
  • the air entering through the tubular 21 flows into the interstices I and is subjected to electric discharges because of the voltage between the inner electrode 7, 8 and the outer electrode 4. There is production of ozone and the air, enriched in ozone, leaves the tubing 20.
  • a generator according to the invention has worked correctly:

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Oxygen, Ozone, And Oxides In General (AREA)

Abstract

Générateur d'ozone comportant au moins une électrode extérieure tubulaire (4), au moins une électrode intérieure (7), chaque électrode intérieure étant constituée d'une pluralité de segments tubulaires métalliques (8) fermés, au moins partiellement, à chaque extrémité et revêtus extérieurement de céramique, ces segments tubulaires étant disposés les uns derrière les autres, mécaniquement découplés et reliés électriquement, une tige (11) traversant axialement les segments tubulaires (8) et munie à ses extrémités de moyens de serrage axial (12, 13) des segments tubulaires les uns contre les autres, pour établir le contact électrique. Chaque segment tubulaire métallique (8) est muni, à chaque extrémité, d'un fond convexe vers l'extérieur (8a, 8b), sensiblement en forme de calotte sphérique, comportant une zone centrale (18) pour contact électrique, et le revêtement de céramique (9) comprend au moins deux couches (9a, 9b) d'épaisseur réduite.

Description

GENERATEUR D'OZONE ET ELECTRODE POUR UN TEL GENERATEUR.
L'invention est relative à un générateur d'ozone du genre de ceux qui comportent :
- au moins une électrode extérieure tubulaire, - au moins une électrode intérieure constituée d'une pluralité de segments tubulaires métalliques fermés, au moins partiellement, à chaque extrémité et revêtus extérieurement de céramique, ces segments tubulaires étant disposés les uns derrière les autres, mécaniquement découplés et reliés électriquement,
- des moyens de maintien des segments tubulaires par rapport à l'électrode extérieure pour former un interstice de décharge annulaire, une tige traversant axialement les segments tubulaires et munie à ses extrémités de moyens de serrage axial des segments tubulaires les uns contre les autres, pour établir le contact électrique,
- des moyens pour connecter toutes les électrodes à une source de courant alternatif, et - des moyens pour faire circuler un gaz contenant de l'oxygène dans les interstices.
Un générateur d'ozone de ce type est connu, par exemple d'après le brevet US n°5 145 653. Dans un tel générateur, en appliquant entre les électrodes une tension alternative remplissant certaines conditions limites, des décharges Corona ont lieu dans l'interstice entre la surface du diélectrique formé par le revêtement céramique et l'électrode extérieure. Ces décharges entraînent la production d'ozone. L'utilisation de céramique comme revêtement diélectrique permet d'obtenir des rendements de production d'ozone plus élevés qu'avec un revêtement de verre. En particulier, la teneur en ozone dans le gaz sortant du générateur peut dépasser 12% en masse.
Toutefois, le revêtement céramique est relativement fragile et des fissures peuvent apparaître qui empêchent une bonne répartition des charges électriques en surface, ce qui peut provoquer localement un dépassement de la tension admissible pour la céramique. Il peut en résulter une rupture du revêtement céramique et la mise hors service du générateur. Les contraintes mécaniques créées par le serrage axial des segments tubulaires revêtus de céramique peuvent également contribuer à l'apparition de fissures dans le revêtement céramique.
L'invention a pour but, surtout, de fournir un générateur d'ozone qui ne présente plus, ou à un degré moindre, les inconvénients rappelés ci-dessus. En particulier, il est souhaitable que la conception du générateur permette une bonne résistance du revêtement céramique aux contraintes mécaniques et électriques de sorte que le risque de fissures du revêtement céramique soit sensiblement réduit, et que le rendement de l'appareil soit amélioré.
Selon l'invention, un générateur d'ozone du genre défini précédemment est caractérisé en ce que chaque segment tubulaire métallique est muni, à chaque extrémité, d'un fond convexe vers l'extérieur, sensiblement en forme de calotte sphérique, comportant une zone centrale pour contact électrique, et que le revêtement de céramique comprend au moins deux couches déposées successivement. L'ensemble présente une résistance améliorée à l'égard des sollicitations mécaniques et électriques.
Les risques de fissuration du revêtement céramique se trouvent sensiblement diminués.
De préférence, l'ensemble est prévu pour que chaque électrode intérieure résiste sans fissuration du revêtement céramique à un couple de serrage au moins double du couple nominal, exercé en bout de tige axiale.
L'épaisseur de chaque couche est de préférence comprise entre 50 et 300 μm. Chaque couche du revêtement céramique est avantageusement déposée par revêtement de pâte (« slurry coating ») , ou revêtement de poudre (« powder coating ») , ou pulvérisation plasma (« plasma spraying ») .
La surface extérieure des segments tubulaires peut présenter une rugosité, notamment des stries, pour améliorer l'accrochage du revêtement céramique. La profondeur des stries ou aspérités est avantageusement de l'ordre de 0.1mm. En variante, la surface extérieure des segments tubulaires peut être rendue rugueuse par projection de sable. La zone centrale de chaque fond d'un élément tubulaire comporte un orifice délimité par une collerette cylindrique faisant saillie axialement vers l'extérieur, au-delà du revêtement céramique, par rapport au fond.
De préférence les électrodes extérieures et intérieures et les segments tubulaires sont réalisés en acier inoxydable.
L'invention concerne également une électrode intérieure, pour générateur d'ozone tel que défini précédemment, constituée d'une pluralité de segments tubulaires métalliques fermés, au moins partiellement, à chaque extrémité et revêtus extérieurement de céramique, ces segments tubulaires étant disposés les uns derrière les autres, mécaniquement découplés et reliés électriquement, une tige traversant axialement les segments tubulaires et étant munie à ses extrémités de moyens de serrage axial des segments tubulaires les uns contre les autres, pour établir le contact électrique, caractérisée en ce que chaque segment tubulaire métallique est muni, à chaque extrémité, d'un fond convexe vers l'extérieur, sensiblement en forme de calotte sphérique, comportant une zone centrale pour contact, et que le revêtement de céramique comprend au moins deux couches déposées successivement.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci- après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence aux dessins annexés mais qui n'est nullement limitatif. Sur ces dessins :
Fig.l est une coupe longitudinale verticale schématique d'un générateur d'ozone selon l'invention. Fig.2 est une coupe verticale vue de gauche suivant la ligne II-II de Fig.l.
Fig.3 est une coupe longitudinale verticale partielle, à plus grande échelle, semblable à Fig.l.
Fig.4 est une section transversale schématique suivant la ligne IV-IV de Fig.2 à plus grande échelle.
Fig.5 est une coupe longitudinale partielle à plus grande échelle de la paroi d'un segment tubulaire et de son revêtement.
Fig.6 est une coupe transversale partielle à plus grande échelle de la paroi d'un segment tubulaire, avant revêtement, avec des stries sur sa surface extérieure.
Fig.7 est une vue en perspective de l'extrémité d'un segment tubulaire d'électrode intérieure selon l'invention, et Fig.8 est une vue de côté de l'extrémité d'un segment tubulaire à échelle différente de Fig.7
En se reportant à Fig.l des dessins, on peut voir un générateur d'ozone disposé dans un réservoir 1 de forme générale cylindrique fermé à ses extrémités. Le réservoir 1 comporte au voisinage de chacune de ses extrémités longitudinales une paroi 2, 3 orthogonale à l'axe du réservoir. Chaque paroi comporte des trous en regard dans lesquels sont engagés des tubes 4 s'étendant d'une paroi 2 à l'autre paroi 3. La longueur des tubes 4 peut être de l'ordre de deux mètres ou plus. Les extrémités des tubes 4 sont soudées respectivement aux parois 2 et 3. Les tubes métalliques 4 constituent les électrodes extérieures connectées au potentiel de la terre. On peut considérer que l'ensemble des tubes 4 forment une seule électrode extérieure. Pour des raisons de clarté le nombre de tubes 4 représentés sur Fig.l est limité, mais dans la pratique le nombre de tubes peut être supérieur à 100. Les tubes 4 sont fixés de manière étanche à l'intérieur du réservoir et aux parois 2, 3, lesquelles sont également fixées de manière étanche, notamment par soudure, à la paroi cylindrique du réservoir 1. Un réfrigérant, par exemple de l'eau, est utilisé pour refroidir extérieurement les tubes 4. Le réfrigérant est introduit par une entrée 5 et évacué par une sortie 6.
Une électrode intérieure 7 est disposée dans chaque tube 4. Chaque électrode intérieure 7 est constituée d'une pluralité de segments tubulaires métalliques 8 fermés au moins partiellement à chaque extrémité et munis extérieurement d'un revêtement céramique 9. Les segments tubulaires 8 sont disposés les uns derrière les autres, en alignement ; ils sont mécaniquement désaccouplés et reliés électriquement par leurs extrémités en contact.
Des moyens de maintien 10 des segments tubulaires 8 par rapport à l'électrode extérieure 4 sont prévus pour former un interstice I de décharge annulaire entre la surface extérieure du revêtement céramique 9 et la surface intérieure de l'électrode extérieure 4. Les moyens 10 sont formés, par exemple, par des saillies isolantes fixées sur la paroi intérieure des tubes 4.
Une tige métallique 11 traverse axialement les segments tubulaires 8 et sort à chaque extrémité. Les zones extrêmes de la tige 11 sont filetées et munies d'un écrou de serrage 12,13 en appui contre le fond du dernier segment 8 voisin. Une extrémité de chaque tige 11, celle située sur la droite selon Fig.l, est reliée électriquement à un conducteur 14, lui-même relié à la borne haute tension d'une source de tension alternative 15. Un isolateur 16 entoure le conducteur 14 au niveau de sa traversée de la paroi du récipient 1.
Chaque segment tubulaire métallique 8 est muni, à chaque extrémité, d'un fond 8a, 8b convexe vers l'extérieur sensiblement en forme de calotte sphérique, notamment sensiblement hémisphérique. Le rayon de courbure du fond 8a, 8b peut être différent du rayon de la partie cylindrique du segment tubulaire 8.
La zone centrale du fond 8a, 8b comporte un orifice
17 pour le passage de la tige 11. Cet orifice 17 est délimité par une collerette cylindrique 18 tournée vers l'extérieur par rapport au fond 8a, 8b.
Le revêtement céramique 9, pour une épaisseur donnée, est' composé d'au moins deux couches 9a, 9b (Fig.4) d'épaisseur réduite. La somme des épaisseurs des couches 9a, 9b correspond à l'épaisseur souhaitée. Les couches 9a, 9b sont déposées successivement sur le segment tubulaire 8. Le nombre de couches 9a, 9b peut être supérieur à deux, notamment égal à trois. L'épaisseur de chaque couche 9a, 9b est de préférence comprise entre 50 et 300 μm. Le revêtement céramique 9 recouvre la partie cylindrique et les fonds convexes 8a, 8b du segment tubulaire mais l'extrémité axiale de la collerette 18 fait saillie par rapport au revêtement 9. Ainsi, les collerettes
18 de deux segments tubulaires 8 successifs peuvent venir en appui et établir le contact électrique lors du serrage axial exercé à l'aide de la tige 11 et des écrous 12, 13.
Avantageusement, la surface extérieure des segments tubulaires 8 présente une rugosité suffisante pour améliorer l'accrochage du revêtement céramique 9. Selon une première possibilité, le segment tubulaire 8 comporte sur sa surface extérieure des stries
19 (Fig.β),par exemple annulaires de révolution autour de l'axe du segment, dont la profondeur est de l'ordre de 0.1 mm. En variante, la rugosité de la surface extérieure des segments 8 est obtenue par projection de sable sous pression d'air comprimé suffisante.
Le tube 4 et les segments tubulaires 8 sont de préférence réalisés en acier inoxydable, de même que les parois 2 et 3 et le réservoir 1. Des moyens pour faire circuler dans le générateur un gaz contenant de l'oxygène, en particulier de l'air, comprennent une tubulure d'entrée 21 sur le réservoir débouchant dans l'espace compris entre la paroi 3 et le fond voisin du réservoir. Le gaz peut circuler dans les interstices I pour arriver dans une chambre limitée par la paroi 2 et l'autre fond du réservoir. Le gaz enrichi en ozone est évacué par une tubulure de sortie 20.
La céramique utilisée pour le revêtement 9 est choisie pour satisfaire aux exigences suivantes : forte adhérence à la surface du segment tubulaire 8 en acier ; - résistance élevée aux contraintes mécaniques ; coefficient de dilatation thermique approprié ; résistance diélectrique élevée, supérieure à lOkV/mm ; capacité diélectrique pouvant être ajustée ; - inertie vis-à-vis des oxydants.
Parmi ces exigences les deux premières sont les plus difficiles à satisfaire.
L'adhérence de la céramique peut être facilement testée avec un marteau utilisé pour frapper la surface de la céramique. La configuration d' écaillage ou des éclats qui en résulte doit ressembler à des trous en forme de cônes dont les sommets sont formés par des points d'acier de la paroi du segment tubulaire. Une configuration faisant apparaître de plus grandes zones de la paroi d' acier du segment tubulaire indique clairement une adhérence insuffisante de la céramique.
La rugosité de la surface du segment tubulaire 8, obtenue comme exposé précédemment, améliore considérablement l'accrochage du revêtement céramique. La résistance mécanique du revêtement céramique peut être vérifiée lors de l'assemblage des segments tubulaires 8 dans un générateur. Pour cela, on exerce sur les écrous 12 ou 13 situés aux extrémités de la tige axiale 11 un couple de serrage supérieur au couple nominal. Par exemple le couple de serrage de l'essai est supérieur au double du couple nominal. Ainsi lorsque le couple de serrage des écrous 12, 13 est prévu pour être de l'ordre de 1 Nm, l'essai de résistance mécanique du revêtement céramique est effectué sous un couple de serrage d' environ 3 Nm. Selon l'invention, les segments tubulaires 8 à fonds convexes revêtus d'au moins deux couches 9a, 9b supportent un tel couple de serrage sans que des fissures apparaissent dans le revêtement céramique.
La surface convexe, sensiblement en forme de calotte sphérique, des extrémités 8a, 8b des segments tubulaires présente un rayon de courbure assurant une transition optimale pour le champ électrique. La forme arrondie des extrémités 8a, 8b permet d'éviter des angles trop vifs et des variations trop brutales du champ électrique entre l'électrode extérieure et l'électrode intérieure. Un générateur conforme à l'invention résiste bien aux chocs de pression et/ou de tension et/ou de température. De tels chocs apparaissent, notamment, par suite d'instabilités dues à la décomposition de l'ozone lorsque sa teneur dépasse 12% en masse dans le gaz. Pour une telle teneur, lors d'une décomposition de l'ozone, des chocs de pression avec dégagement de chaleur ont lieu.
Le fonctionnement du générateur selon l'invention résulte immédiatement des explications précédentes.
L'air qui entre par la tubulaire 21 s'écoule dans les interstices I et est soumis à des décharges électriques du fait de la tension entre l'électrode intérieure 7, 8 et l'électrode extérieure 4. Il y a production d'ozone et l'air, enrichi en ozone, sort par la tubulure 20.
Un générateur conforme à l'invention a correctement fonctionné :
- sous une haute tension d'essai de 16kV au lieu des 1OkV normalement prévus ;
- avec des charges allant jusqu'à 12kw/m2 au lieu de 6kw/m2, en fonctionnement normal, pour provoquer un défaut de l'isolation externe ; - avec des couples mécaniques de serrage exercés sur les écrous 12 ou 13 allant jusqu'à 6Nm au lieu de 2Nm normalement prévu.
Malgré ces conditions extrêmes de fonctionnement, aucune fissure n'est apparue dans les revêtements céramiques des segments tubulaires 8.

Claims

REVENDICATIONS
1. Générateur d'ozone comportant :
- au moins une électrode extérieure tubulaire (4), - au moins une électrode intérieure (7) constituée d'une pluralité de segments tubulaires métalliques (8) fermés, au moins partiellement, à chaque extrémité et revêtus extérieurement de céramique, ces segments tubulaires étant disposés les uns derrière les autres, mécaniquement découplés et reliés électriquement,
- des moyens de maintien (10) des segments tubulaires par rapport à l'électrode extérieure pour former un interstice (I) de décharge annulaire, une tige (11) traversant axialement les segments tubulaires (8) et munie à ses extrémités de moyens de serrage axial (12,13) des segments tubulaires les uns contre les autres, pour établir le contact électrique,
- des moyens (14) pour connecter toutes les électrodes à une source de courant alternatif, et - des moyens (20,21) pour faire circuler un gaz contenant de l'oxygène dans les interstices, caractérisé en ce que chaque segment tubulaire métallique (8) est muni, à chaque extrémité, d'un fond convexe vers l'extérieur (8a, 8b), sensiblement en forme de calotte sphérique, comportant une zone centrale (18) pour contact électrique, et que le revêtement de céramique (9) comprend au moins deux couches (9a, 9b) déposées successivement.
2. Générateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu pour résister, sans fissuration du revêtement céramique (9), à un couple de serrage au moins double du couple nominal, exercé en bout de tige axiale
(H).
3. Générateur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'épaisseur de chaque couche (9a, 9b) de céramique est comprise entre 50 et .300 μm.
4. Générateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque couche (9a, 9b) du revêtement céramique est déposée par revêtement de pâte (« slurry coating ») , ou revêtement de poudre (« powder coating »)ou pulvérisation plasma (« plasma spraying ») .
5. Générateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface extérieure des segments tubulaires (8) présente une rugosité pour améliorer l'accrochage du revêtement céramique.
6. Générateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface extérieure des segments tubulaires (8) présente des stries (19) .
7. Générateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la profondeur des stries (9) est de l'ordre de 0.1mm.
8. Générateur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface extérieure des segments tubulaires (8) est rendue rugueuse par projection de sable.
9. Générateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone centrale de chaque fond d'un élément tubulaire comporte un orifice (17) délimité par une collerette cylindrique (18) faisant saillie axialement vers l'extérieur, au-delà du revêtement céramique (9), par rapport au fond.
10. Générateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les électrodes extérieures (4) et intérieures (7) et les segments tubulaires (8) sont réalisés en acier inoxydable.
11. Générateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rayon de courbure du fond (8a, 8b) du segment tubulaire (8) est sensiblement égal au rayon de la partie cylindrique du segment tubulaire (8) .
12. Electrode intérieure pour générateur d'ozone selon l'une quelconque des revendications précédentes, constituée d'une pluralité de segments tubulaires métalliques (8) fermés, au moins partiellement, à chaque extrémité et revêtus extérieurement de céramique, ces segments tubulaires étant disposés les uns derrière les autres, mécaniquement découplés et reliés électriquement, une tige (11) traversant axialement les segments tubulaires et étant munie à ses extrémités de moyens de serrage axial (12,13) des segments tubulaires les uns contre les autres, pour établir le contact électrique, caractérisée en ce que chaque segment tubulaire métallique (8) est muni, à chaque extrémité, d'un fond (8a, 8b) convexe vers l'extérieur, sensiblement en forme de calotte sphérique, comportant une zone centrale pour contact électrique, et que le revêtement de céramique (9) comprend au moins deux couches (9a, 9b) déposées successivement.
PCT/FR2004/002879 2004-11-09 2004-11-09 Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur WO2006051173A1 (fr)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE04805422T DE04805422T1 (de) 2004-11-09 2004-11-09 Ozongenerator und elektrode dafür
PCT/FR2004/002879 WO2006051173A1 (fr) 2004-11-09 2004-11-09 Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur
PT04805422T PT1809573E (pt) 2004-11-09 2004-11-09 Gerador de ozono e elétrodo para um tal gerador
EP04805422A EP1809573B1 (fr) 2004-11-09 2004-11-09 Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur
US11/576,197 US8088337B2 (en) 2004-11-09 2004-11-09 Ozone generator and an electrode thereof
DK04805422T DK1809573T3 (da) 2004-11-09 2004-11-09 Ozongenerator og elektrode til en sådan generator
CN2004800437183A CN101001807B (zh) 2004-11-09 2004-11-09 臭氧发生器及其电极
DE602004013647T DE602004013647D1 (de) 2004-11-09 2004-11-09 Ozongenerator und elektrode dafür
CA2574513A CA2574513C (fr) 2004-11-09 2004-11-09 Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur
JP2007539602A JP4926070B2 (ja) 2004-11-09 2004-11-09 オゾン発生器およびその電極
PL04805422T PL1809573T3 (pl) 2004-11-09 2004-11-09 Generator ozonu i elektroda do takiego generatora
AT04805422T ATE394347T1 (de) 2004-11-09 2004-11-09 Ozongenerator und elektrode dafür
ES04805422T ES2289971T3 (es) 2004-11-09 2004-11-09 Generador de ozono y electrodo para dicho generador.
CY20072200005T CY2200153T2 (el) 2004-11-09 2007-10-02 Γεννητρια οζοντος και ηλεκτροδιο για μια τετοια γεννητρια

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2004/002879 WO2006051173A1 (fr) 2004-11-09 2004-11-09 Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006051173A1 true WO2006051173A1 (fr) 2006-05-18

Family

ID=34959875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/002879 WO2006051173A1 (fr) 2004-11-09 2004-11-09 Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8088337B2 (fr)
EP (1) EP1809573B1 (fr)
JP (1) JP4926070B2 (fr)
CN (1) CN101001807B (fr)
AT (1) ATE394347T1 (fr)
CA (1) CA2574513C (fr)
CY (1) CY2200153T2 (fr)
DE (2) DE602004013647D1 (fr)
DK (1) DK1809573T3 (fr)
ES (1) ES2289971T3 (fr)
PL (1) PL1809573T3 (fr)
PT (1) PT1809573E (fr)
WO (1) WO2006051173A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015049376A1 (fr) 2013-10-04 2015-04-09 Degremont Technologies Ag Generateur d'ozone

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2088121A1 (fr) 2008-02-08 2009-08-12 "Oxy 3" Egger KEG Unité transportable pour la production d'ozone
CN103803496A (zh) * 2012-11-07 2014-05-21 林克辛 大型臭氧发生器用陶瓷放电管

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989000975A1 (fr) * 1987-08-03 1989-02-09 Philipp Leicher Appareil generateur d'ozone
US4886645A (en) * 1987-10-27 1989-12-12 Bbc Brown Boveri Ag Ozone generator
US5145653A (en) * 1990-03-29 1992-09-08 Ozonia Ag, Device for generating ozone
US6217833B1 (en) * 1999-06-17 2001-04-17 1357784 Ontario Inc. High efficiency corona discharge device for generating ozone

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000159508A (ja) * 1998-11-25 2000-06-13 Toshiba Corp オゾン発生装置
CN2466136Y (zh) * 2001-01-19 2001-12-19 天津希望装饰有限公司 臭氧发生管
JP2003146622A (ja) * 2001-11-20 2003-05-21 Fuji Electric Co Ltd オゾン発生装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989000975A1 (fr) * 1987-08-03 1989-02-09 Philipp Leicher Appareil generateur d'ozone
US4886645A (en) * 1987-10-27 1989-12-12 Bbc Brown Boveri Ag Ozone generator
US5145653A (en) * 1990-03-29 1992-09-08 Ozonia Ag, Device for generating ozone
US6217833B1 (en) * 1999-06-17 2001-04-17 1357784 Ontario Inc. High efficiency corona discharge device for generating ozone

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015049376A1 (fr) 2013-10-04 2015-04-09 Degremont Technologies Ag Generateur d'ozone
FR3011541A1 (fr) * 2013-10-04 2015-04-10 Degremont Technologies Ag Generateur d'ozone
US10308509B2 (en) 2013-10-04 2019-06-04 Degremont Technologies Ag Ozone generator

Also Published As

Publication number Publication date
ES2289971T3 (es) 2008-08-01
CA2574513C (fr) 2012-10-09
CN101001807B (zh) 2010-09-15
US8088337B2 (en) 2012-01-03
DE04805422T1 (de) 2008-01-03
JP4926070B2 (ja) 2012-05-09
CY2200153T2 (el) 2010-07-28
CN101001807A (zh) 2007-07-18
JP2008518877A (ja) 2008-06-05
CA2574513A1 (fr) 2006-05-18
ATE394347T1 (de) 2008-05-15
DE602004013647D1 (de) 2008-06-19
PL1809573T3 (pl) 2008-11-28
EP1809573B1 (fr) 2008-05-07
ES2289971T1 (es) 2008-02-16
EP1809573A1 (fr) 2007-07-25
DK1809573T3 (da) 2008-09-08
US20080260603A1 (en) 2008-10-23
PT1809573E (pt) 2008-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0483337B1 (fr) Conduite tubulaire flexible comportant des moyens de chauffage incorpores
FR3024923A1 (fr) Traversee electrique et utilisation de celle-ci
FR2566760A1 (fr) Ozoniseur tubulaire avec electrode interieure refroidie
FR2494488A1 (fr) Isolateur en resine synthetique
EP1809573B1 (fr) Generateur d'ozone et electrode pour un tel generateur
FR2566759A1 (fr) Ozoniseur de grande puissance
FR2660301A1 (fr) Dispositif pour la production d'ozone.
FR2577029A1 (fr) Paroi laterale pour four de fusion metallurgique ainsi que les fours obtenus
EP0844397B1 (fr) Pompe à engrenages hélicoidaux
EP0344245B1 (fr) Thermoplongeur electrique
FR2693129A1 (fr) Outillage pour le traitement électrochimique de la surface interne d'un tube.
FR2572873A1 (fr) Electrode de paroi pour four metallurgique electrique a courant continu
EP2377373B1 (fr) Procédé de génération d'un flux de plasma
FR2723677A1 (fr) Procede et dispositif de degivrage d'elements exposes au gel ou au givre
FR2542062A1 (fr) Recipient sous pression a plusieurs couches, en particulier grand recipient cylindrique sous haute pression, son procede de construction et son utilisation
RU2339571C1 (ru) Генератор озона и электрод для такого генератора
FR2850207A1 (fr) Piece de liaison electrique pour filiere delivrant des filaments notamment de verre
EP0184491A1 (fr) Dispositif de production d'eau chaude
FR2684271A1 (fr) Dispositif et procede pour la lutte contre les nuisances avicoles et outils pour la mise en óoeuvre dudit procede.
CA1165628A (fr) Procede pour fixer des elements de garnissage prefabriques sur une surface metallique et element de garnissage prefabrique approprie a cet effet
FR2886392A1 (fr) Echangeur de chaleur a tubes en forme de spirale helicoidale
EP1225672B1 (fr) Dispositif de contrôle d'arc interne pour module de raccordement d'une ligne haute tension à isolation gazeuse
EP4267874A1 (fr) Dispositif pour pomper l'eau en grande profondeur
FR3126277A1 (fr) Dispositif de décharge électrique
EP0419351A1 (fr) Elément tubulaire de chauffage électrique et son dispositif de cintrage, et échangeur comportant un tel élément

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004805422

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 7419/DELNP/2006

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007539602

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2574513

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200480043718.3

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020077003475

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007107081

Country of ref document: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2004805422

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11576197

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2004805422

Country of ref document: EP