UTENSILIO PARA BARRER OBJETO DE LA INVENCIÓN TOOL TO REMOVE OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, consiste en un utensilio para barrer, como una escoba, cepillo o similar que dada su disposición o estructura permite configurar un producto con un costo reducido y con altas prestaciones en cuanto a acabado y estética.The present invention, as expressed in the statement of this specification, consists of a sweeping tool, such as a broom, brush or similar that, given its arrangement or structure, allows to configure a product with a reduced cost and high performance in As for finish and aesthetics.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se conocen las escobas o cepillos para barrer que comprenden un cuerpo generalmente alargado que presenta una superficie inferior donde se fijan las cerdas y una superficie superior con un casquillo central para unir el cuerpo soporte alargado a un palo de escoba. Aunque en principio este cuerpo alargado era de madera o metálico, actualmente se fabrican de plástico moldeado.BACKGROUND OF THE INVENTION Brooms or brushes for sweeping are known which comprise a generally elongated body having a lower surface where the bristles are fixed and an upper surface with a central bushing for attaching the elongated support body to a broomstick. Although in principle this elongated body was made of wood or metal, they are currently made of molded plastic.
Este tipo de fabricación presenta problemas de acabado. Para evitar esto se ha previsto la aplicación sobre la superficie superior del cuerpo alargado, de una placa de plástico que puede ser pintada.This type of manufacturing presents finishing problems. To avoid this, the application on the upper surface of the elongated body of a plastic plate that can be painted is provided.
Uno de los sistemas utilizados actualmente es el previsto en la Patente Europea 0619774 que permite la fabricación por un lado del cuerpo soporte de las cerdas y por otro lado una placa con colores ornamentales que se fabrican por termoconformado y que cubre totalmente las caras superiores del cuerpo y las caras laterales del mismo teniendo un borde doblado cortado inferiormente que cubre parcialmente la cara inferior de dicho cuerpo.One of the systems currently used is the one provided in European Patent 0619774 which allows the manufacture of bristle support body on one side and a plate with ornamental colors that are manufactured by thermoforming and that completely covers the upper sides of the body and the lateral faces thereof having a folded edge cut inferiorly that partially covers the lower face of said body.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención hace referencia a un utensilio para barrer como una escoba, cepillo o similar en el que se ha previsto un film o película muy fina como soporte del material ornamental que se incorpora en el propio proceso de inyección del cuerpo soporte de las cerdas o en el propio proceso de inyección de la placa suplementaria.
„ „ I B 2005 /000469DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention refers to a sweeping tool such as a broom, brush or the like in which a very thin film or film is provided as a support for the ornamental material that is incorporated into the injection process of the support body of the bristles or in the process of injection of the supplementary plate itself. „„ IB 2005/000469
A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompañan una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next, in order to facilitate a better understanding of this descriptive report and forming an integral part thereof, a series of figures are attached in which the object of the invention has been represented by way of illustration and not limitation.
BREVE ENUNCIADO DE LAS FIGURASBRIEF STATEMENT OF THE FIGURES
Figura 1.- Muestra una vista lateral de los elementos que constituyen una escoba o cepillo.Figure 1.- Shows a side view of the elements that constitute a broom or brush.
Figura 2.- Muestra, al igual que la figura 1 los elementos de una escoba, pero en este caso con un placa suplementaria dispuesta sobre la parte superior del cuerpo soporte de las cerdas.Figure 2.- It shows, like Figure 1 the elements of a broom, but in this case with a supplementary plate arranged on the upper part of the bristle support body.
Figura 3.- Es una vista seccionada de la placa suplementaria. Figura 4.- Muestra de forma esquemática las partes del molde para la fabricación del cuerpo de la escoba con el film que incorpora el material decorativo y/o de acabado.Figure 3.- It is a sectional view of the supplementary plate. Figure 4.- Schematically shows the parts of the mold for the manufacture of the body of the broom with the film that incorporates the decorative and / or finishing material.
Figuras 5 y 6. - Muestran el film que se incorpora en el propio proceso de fabricación del cuerpo soporte o de la placa suplementaria y que incorpora el material decorativo.Figures 5 and 6. - They show the film that is incorporated into the manufacturing process of the support body or the supplementary plate and which incorporates the decorative material.
DESCRIPCIÓN DE LA FORMA DE REALIZACIÓN PREFERIDA En los dibujos que se muestran se ha previsto un cuerpo 1 generalmente alargado de naturaleza plástica que presenta una superficie inferior 2 donde se han previsto las cerdas 3 y una superficie superior 4 plana que presenta, generalmente en la parte central, un casquillo 5 para el alojamiento del extremo del palo 6 de escoba que se fija a dicho cuerpo 1.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT In the drawings shown, a generally elongated body 1 of a plastic nature is provided having a lower surface 2 where the bristles 3 and a flat upper surface 4 having, generally in the part, are provided. central, a bushing 5 for housing the end of the broomstick 6 that is fixed to said body 1.
En la figura 2 se observa un utensilio para barrer en el que sobre el cuerpo 1 se ha previsto una placa 7 de naturaleza plástica, provista de un orificio central 8 para el paso del casquillo 5 y un pequeño rebordeado lateral 9 para acoplamiento y fijación de la placa 7 sobre la superficie superior 4 plana.In figure 2 a sweeping tool is observed in which on the body 1 a plate 7 of a plastic nature is provided, provided with a central hole 8 for the passage of the bushing 5 and a small lateral flange 9 for coupling and fixing of the plate 7 on the upper surface 4 flat.
De acuerdo con la invención, tanto en el caso del utensilio para barrer de la figura 1 en la que se dispone
/ © §According to the invention, both in the case of the sweeping tool of Figure 1 in which it is arranged / © §
- 3 - del cuerpo 1 o del utensilio para barrer de la figura 2 en la que sobre el cuerpo 1 se incorpora la placa 7 plana se ha previsto la incorporación de un material ornamental 12 con colores y/o dibujos que permiten un acabado perfecto del utensilio de barrer y este material se ha dispuesto en un film o película 11 de naturaleza plana que se incorpora en el molde 10 que realiza el proceso de fabricación bien del cuerpo 1 de la figura 1 o de la placa suplementaria 7 de la figura 2. Asi pues, a diferencia del sistema de la Patente Europea 0619774 el acabado se inserta o realiza en el propio proceso de fabricación de la placa 7 o del cuerpo 1 adaptándose esta película ornamental a la superficie superior 4 de dicho cuerpo 1 o a la superficie de la placa 7.
- 3 - of the body 1 or of the sweeping tool of figure 2 in which on the body 1 the flat plate 7 is incorporated, the incorporation of an ornamental material 12 with colors and / or drawings that allow a perfect finish of the sweeping tool and this material has been arranged in a film or film 11 of a flat nature that is incorporated in the mold 10 which performs the manufacturing process either of the body 1 of Figure 1 or of the supplementary plate 7 of Figure 2. Thus, unlike the system of European Patent 0619774, the finishing is inserted or carried out in the manufacturing process of the plate 7 or of the body 1, this ornamental film being adapted to the upper surface 4 of said body 1 or to the surface of the plate 7.