Elektrischer Schalter Electric switch
Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schalter nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an electrical switch according to the preamble of patent claim 1.
Ein solcher elektrischer Schalter kann in Elektro- sowie Hausgeräten der sogenannten weißen Ware, wie Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Trockner o. dgl., eingesetzt sein. Beispielsweise dient der Schalter in diesen Geräten als Netz- und/oder Hauptschalter. Ein derartiger zur Netztrennung geeigneter Netzhauptschalter ist als zweipoliger Schalter der sogenannten Schutzklasse II ausgestaltet.Such an electrical switch can be used in electrical appliances and household appliances of the so-called white goods, such as washing machines, dishwashers, dryers or the like. For example, the switch in these devices serves as a mains and / or main switch. Such a mains main switch suitable for grid separation is designed as a two-pole switch of the so-called protection class II.
Ein derartiger elektrischer Schalter ist beispielsweise aus der DE 42 02 214 Al bekannt. Der Schalter besitzt ein Gehäuse, in dem sich ein Kontaktsystem befindet. Ein zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem dienendes Betätigungsorgan ragt an einer ersten Seite aus dem Gehäuse heraus. An der gegenüberliegenden zweiten Seite ragen elektrische Anschlüsse für das Kontaktsystem aus dem Gehäuse heraus. Dieser Schalter ist lediglich zur Montage auf der Vorderseite einer Leiterplatte geeignet.Such an electrical switch is known for example from DE 42 02 214 Al. The switch has a housing in which a contact system is located. A serving for switching action on the contact system actuator protrudes on a first side of the housing. On the opposite second side, electrical connections for the contact system protrude out of the housing. This switch is only suitable for mounting on the front of a printed circuit board.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Schalter derart weiterzuentwickeln, daß dieser auf der Rückseite einer Leiterplatte montierbar ist.The invention has for its object to further develop the switch so that it can be mounted on the back of a circuit board.
Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen elektrischen Schalter durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Beim erfmdungsgemäßeri elektrischen Schalter sind die Anschlüsse derart abgewinkelt, daß die Anschlüsse von der zweiten Seite bis in etwa zur ersten Seite des Gehäuses reichen. Dadurch ist es möglich, den Schalter an der Rückseite einer Leiterplatte, jedoch in ansonsten herkömmlicher Art mittels einer Lötverbindung o. dgl. zu montieren. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved in a generic electrical switch by the characterizing features of claim 1. When erfmdungsgemäßeri electrical switch, the terminals are angled such that the connections from the second side to about the first side of the housing rich. This makes it possible to mount the switch on the back of a printed circuit board, but in an otherwise conventional manner by means of a solder joint o. The like. Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
Die Anschlüsse können in etwa U-förmig ausgestaltet sein, womit diese platzsparend am Gehäuse befindlich sind. Dabei kann es sich anbieten, daß die Anschlüsse für die Leiterplatte um ca. 180° abgewinkelt sind, so daß diese außerhalb des Schalters in Richtung auf dessen Betätigungsorgan nach oben zeigen. Zweckmäßigerweise bestehen die Anschlüsse aus einem Flachmaterial mit einem rechteckigen Querschnitt, so daß diese in einfacher Art und Weise als Stanzbiegeteil herstellbar sind. Bestehen die Anschlüsse aus Lötanschlüssen, so können der einfachen Verlötung halber die Anschlüsse an ihrem der ersten Seite zugeordneten Ende in zwei Steckanschlüsse übergehen. In diesem Fall bietet sich weiterhin an, daß die Anschlüsse an Lötaugen auf einer Leiterplatte verlötbar sind.The connections can be designed in approximately U-shaped, so that they are located on the housing to save space. It may be advisable that the connections for the circuit board are angled at approximately 180 °, so that they point outside of the switch in the direction of its actuator upwards. Appropriately, the connections consist of a flat material with a rectangular cross section, so that they can be produced in a simple manner as a stamped and bent part. If the connections consist of solder connections, then for easy soldering, the connections can change into two plug connections at their end assigned to the first side. In this case, further suggests that the terminals are soldered to pads on a circuit board.
In weiterer Ausgestaltung weist die Leiterplatte eine Öffnung auf, derart daß der Schalter an der Rückseite der Leiterplatte montierbar ist, und daß das Betätigungsorgan durch die Öffnung zur Vorderseite der Leiterplatte hindurchragt. Dann sind auch die Anschlüsse, und zwar mit deren Steckanschlüsse, an den Lötaugen von der Rückseite der Leiterplatte zur Vorderseite durchsteckbar. Dadurch können die Anschlüsse in einfacher Weise an der Vorderseite der Leiterplatte mit den Lötaugen verlötet werden. Vorteilhafterweise können im selben Lötprozeß weitere an der Vorderseite der Leiterplatte angeordnete elektrische und/oder elektronische Bauteile verlötet werden.In a further embodiment, the circuit board has an opening, such that the switch is mounted on the back of the circuit board, and that the actuator protrudes through the opening to the front of the circuit board. Then the terminals, with their plug-in connections, at the pads from the back of the circuit board to the front through. As a result, the terminals can be soldered in a simple manner on the front of the circuit board with the pads. Advantageously, further electrical and / or electronic components arranged on the front side of the printed circuit board can be soldered in the same soldering process.
Um eine exakte sowie automatisierbare Montage zu bieten, befinden sich Führungszapfen am Gehäuse, die von der ersten Seite des Gehäuse in etwa senkrecht abstehen. Bei der Montage des Schalters an der Leiterplatte greifen die Führungszapfen in dazu korrespondierende Löcher an der Leiterplatte zur Zentrierung des Gehäuses ein.In order to provide an exact and automatable assembly, guide pins are located on the housing, which protrude from the first side of the housing in approximately vertical. When mounting the switch to the circuit board, the guide pins engage in corresponding holes on the circuit board for centering the housing.
Eine einfache und dennoch zuverlässige Befestigung des Schalters an der Leiterplatte läßt sich durch am Gehäuse befindliche Rasthaken bzw. Schnapphaken sicherstellen. Die Rast-
und/oder Schnapphaken sind seitlich am Gehäuse, und zwar in etwa parallel zum Betätigungsorgan sowie über die erste Seite überstehend angeordnet. Bei der Montage des Schalters an der Leiterplatte greifen die Rast- und/oder Schnapphaken in einer Art von Clips- Verbindung in dazu korrespondierende Rastaufhahmen an der Rückseite der Leiterplatte verrastend ein und fixieren somit den Schalter an der Leiterplatte. Dadurch ist zusätzlich sichergestellt, daß einwirkende Kräfte von der Rastverbindung aufgenommen werden, so daß die Lötverbindungen nicht belastet sind, was der Lebensdauer und/oder der Zuverlässigkeit zugute kommt. Die am Gehäuse befindlichen, speziell geformten Rast- und/oder Schnapphaken, welche ein Einrasten des Schalters in entsprechende Ausschnitte in der Leiterplatte ermöglichen, bewirken also zum einen, daß der Schalter während des Wellenlötprozesses ohne zusätzliche Vorrichtungen in der korrekten Position gehalten wird. Zum anderen werden im späteren Einsatz Betätigungskräfte aufgefangen, womit mechanische Belastungen von den Lötstellen ferngehalten werden, was wiederum deren Festigkeit und Zuverlässigkeit zugute kommt.A simple yet reliable attachment of the switch to the circuit board can be ensured by latching hooks or snap hooks located on the housing. The rest- and / or snap hooks are arranged laterally on the housing, in approximately parallel to the actuator and on the first side overhanging. When mounting the switch to the circuit board, the latching and / or snap hook engage in a kind of clip connection in corresponding detent on the back of the circuit board latching and thus fix the switch on the circuit board. This additionally ensures that acting forces are absorbed by the latching connection, so that the solder joints are not loaded, which benefits the life and / or reliability benefits. The located on the housing, specially shaped latching and / or snap hooks, which allow snapping the switch into corresponding cutouts in the circuit board, thus, on the one hand, that the switch is held during the Wellenlötprozesses without additional devices in the correct position. On the other hand, actuating forces are absorbed later in use, whereby mechanical loads are kept away from the solder joints, which in turn benefits their strength and reliability.
In einer Weiterbildung befinden sich in der Art von Kunststofffedern ausgebildete Stützarme seitlich am Gehäuse. Die Stützarme sind derart zur ersten Seite gerichtet, daß nach Montage des Gehäuses an der Leiterplatte die Stützarme elastisch federnd an der Rückseite der Leiterplatte anliegen. Die Stützarme sorgen dafür, daß der Schalter spielfrei gegen die Leiterplatte verspannt ist und tragen zusätzlich zur Entlastung der Lötverbindungen bei.In a development, trained in the nature of plastic springs support arms are laterally on the housing. The support arms are directed to the first side, that rest after mounting the housing to the circuit board, the support arms elastically resiliently on the back of the circuit board. The support arms ensure that the switch is braced without play against the circuit board and also contribute to the relief of the solder joints.
Da der Anschluß von der Rückseite des Gehäuses bis zur Vorderseite reicht, weist der Anschluß bei üblicher Dimensionierung eine gewisse Flexibilität auf. Zur mechanischen Stabilisierung ist in weiterer Ausgestaltung der abgewinkelte Anschluß in einem Gehäuseteil gefaßt. Für das Gehäuseteil bietet sich ein umlaufender Gehäusekragen, der an der ersten Seite des Gehäuses befindlich ist, an.Since the connection extends from the back of the housing to the front, the connection has a certain flexibility with conventional dimensions. For mechanical stabilization of the angled terminal is taken in a housing part in a further embodiment. For the housing part offers a circumferential housing collar, which is located on the first side of the housing to.
Der erfindungsgemäße elektrische Schalter eignet sich besonders für ein Elektrogerät, wobei der Schalter auf einer im Elektrogerät befindlichen Leiterplatte, beispielsweise mittels Befestigen und Verlöten, montiert ist. Der Korpus des Schalters befindet sich hierbei hinter der Leiterplatte, wobei der Schalter durch eine entsprechend große Bohrung in der Leiterplatte hindurch betätigt werden kann. Die Leiterplatte kann beispielsweise einem
Bedienfeld am Elektrogerät zugeordnet sein, derart daß eine vom Benutzer manuell bedienbare Taste o. dgl. im Bedienfeld auf das Betätigungsorgan einwirkt. Vorteilhafterweise läßt sich die Leiterplatte mit deren Vorderseite sehr nahe an der Oberfläche des Elektrogerätes anordnen, da das Gehäuse des relativ groß bauenden Schalters, der als Netzhauptschalter dient, an der Rückseite der Leiterplatte im Inneren des Elektrogerätes befindlich ist. In einfacher Weise kann dann das Bedienfeld eine Blende zur Abdeckung der Leiterplatte aufweisen. Desweiteren können auf der Vorderseite der Leiterplatte Leuchtdioden o. dgl. zur Beleuchtung des Bedienfeldes angeordnet sein. Aufgrund der Nähe der Leiterplatte zur Oberfläche des Elektrogerätes ist eine hervorragende Ausleuchtung des Bedienfeldes sichergestellt. Es ist dadurch also möglich, neben dem relativ groß bauenden Netzhauptschalter, kleine und flache Bauteile wie zum Beispiel SMD(Surface Mounted Device)-Leuchtdioden (LEDs) und Kurzhubtasten direkt und ohne lange Übertragungselemente für die Steuerung des Elektrogeräts einzusetzen und den Abstand der Leiterplatte zur Geräteblende dennoch gering zu halten.The electrical switch according to the invention is particularly suitable for an electrical appliance, wherein the switch is mounted on a circuit board located in the electrical appliance, for example by means of fastening and soldering. The body of the switch is here behind the circuit board, the switch can be actuated through a correspondingly large bore in the circuit board. The circuit board, for example, a Be assigned control panel on the electrical appliance, such that a manually operable by the user key o. The like. Acts on the actuator in the control panel. Advantageously, the circuit board with the front side can be arranged very close to the surface of the electrical appliance, since the housing of the relatively large-sized switch, which serves as a main power switch, is located on the back of the circuit board in the interior of the electrical appliance. In a simple manner, the control panel can then have a screen for covering the printed circuit board. Furthermore, light-emitting diodes o. The like. Be arranged to illuminate the control panel on the front of the circuit board. Due to the proximity of the circuit board to the surface of the electrical device excellent illumination of the control panel is ensured. It is thus possible, in addition to the relatively large main power switch, small and flat components such as SMD (Surface Mounted Device) light-emitting diodes (LEDs) and short-stroke keys directly and without long transmission elements for the control of the electrical appliance use and the distance of the PCB to Nevertheless, the device aperture should be kept low.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der Schalter im Gegensatz zur üblichen Art und Weise an der Rückseite einer Leiterplatte montierbar und dennoch aufgrund eines entsprechenden Loches in der Leiterplatte an der Vorderseite der Leiterplatte bedienbar ist. Dies gestattet eine platzsparende Anordnung des Schalters, wobei dessen ergonomische Bedienbarkeit gewährleistet ist.The advantages achieved by the invention are in particular that the switch in contrast to the usual manner on the back of a circuit board mountable and yet due to a corresponding hole in the circuit board on the front of the circuit board is operable. This allows a space-saving arrangement of the switch, its ergonomic operability is ensured.
Desweiteren kann der Abstand zwischen der Leiterplatte und der Geräteblende trotz des zwangsläufig groß bauenden Schalters gering gehalten werden. Somit läßt sich eine gute sowie auch energiesparende Ausleuchtung einer dem Schalter zugeordneten Bedienoberfläche realisieren.Furthermore, the distance between the circuit board and the device panel can be kept low despite the inevitably large-sized switch. Thus, a good as well as energy-saving illumination of a user interface associated with the switch can be realized.
Durch die integrierte Verrastungsmöglichkeit des Schalters auf der Leiterplatte werden Niederhalter in der Lötvorrichtung beziehungsweise am Lötrahmen überflüssig. Der Schalter ist automatisch und stabil richtig für den Lötprozeß positioniert. Mechanische Einflüsse und Kräfte werden von den Lötstellen ferngehalten, wodurch eine höhere Zuverlässigkeit der Lötverbindung resultiert. Darüber hinaus ist keine zusätzliche Abstützung im Elektrogerät erforderlich.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit verschiedenen Weiterbildungen und Ausgestaltungen ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenThe integrated Verrastungsmöglichkeit the switch on the circuit board hold-down in the soldering device or on the soldering frame superfluous. The switch is automatically and stably positioned correctly for the soldering process. Mechanical influences and forces are kept away from the solder joints, resulting in a higher reliability of the solder joint. In addition, no additional support in the electrical appliance is required. An embodiment of the invention with various developments and refinements is shown in the drawings and will be described in more detail below. Show it
Fig. 1 einen elektrischen Schalter in Seitenansicht,1 is an electrical switch in side view,
Fig. 2 den elektrischen Schalter aus Richtung II in Fig. 1 gesehen, wobei der Schalter an einer Leiterplatte montiert ist,FIG. 2 shows the electrical switch from the direction II in FIG. 1, the switch being mounted on a printed circuit board, FIG.
Fig. 3 den elektrischen Schalter aus Richtung III in Fig. 1 gesehen undFig. 3 seen the electrical switch from direction III in Fig. 1 and
Fig. 4 einen Ausschnitt der Leiterplatte in Draufsicht.Fig. 4 shows a detail of the circuit board in plan view.
In Fig. 1 ist ein als Druckschalter zum Einlöten in Leiterplatten ausgestalteter elektrischer Schalter 1 in Seitenansicht zu sehen. Der Schalter 1 weist ein Gehäuse 2 auf, in dem sich ein nicht weiter gezeigtes, an sich bekanntes Kontaktsystem befindet. An einer ersten Seite 3, und zwar der Oberseite, ragt ein Betätigungsorgan 5 zur schaltenden Einwirkung auf das Kontaktsystem aus dem Gehäuse 2 heraus. An der gegenüberliegenden zweiten Seite 4, und zwar an der Unterseite, ragen elektrische Anschlüsse 6 für das Kontaktsystem aus dem Gehäuse 2 heraus. Die Anschlüsse 6 sind derart abgewinkelt, daß die Anschlüsse 6 von der zweiten Seite 4 bis in etwa zur ersten Seite 3 reichen.In Fig. 1, a designed as a pressure switch for soldering in circuit boards electrical switch 1 is seen in side view. The switch 1 has a housing 2, in which there is a contact system, not further shown, known per se. On a first side 3, namely the upper side, an actuating member 5 projects out of the housing 2 for switching action on the contact system. On the opposite second side 4, on the underside, electrical connections 6 protrude out of the housing 2 for the contact system. The connections 6 are angled in such a way that the connections 6 extend from the second side 4 to approximately the first side 3.
Das Gehäuse 2 ist in Fig. 1 im Bereich des rechts liegenden Anschlusses 6 an der zweiten Seite 4 in schematischer Weise aufgebrochen dargestellt. Wie man dort sieht, sind die Anschlüsse 6 in etwa U-förmig ausgestaltet. Der Anschluß 6 ist in etwa um 180° abgewinkelt ausgestaltet, derart daß der Anschluß 6 in Richtung zum Betätigungsorgan 5 an der ersten Seite 3 zeigt. Selbstverständlich kann der Anschluß 6 bei entsprechender Ausgestaltung auch in anderer Art abgewinkelt sein, beispielsweise um 90°. Die Anschlüsse 6 bestehen aus einem Flachmaterial mit einem rechteckigen Querschnitt, was anhand der gemeinsamen Betrachtung von Fig. 1 und 2 deutlich wird. An ihrem der ersten Seite 3
zugeordneten Ende gehen die Anschlüsse 6 in zwei Steckanschlüsse 7, 7' über, wie in Fig. 2 zu sehen ist.The housing 2 is shown broken away in Fig. 1 in the region of the right-hand terminal 6 on the second side 4 in a schematic manner. As you can see there, the terminals 6 are configured approximately U-shaped. The terminal 6 is designed angled approximately at 180 °, so that the terminal 6 in the direction of the actuator 5 on the first page 3 shows. Of course, the terminal 6 may be angled with appropriate design in a different way, for example, by 90 °. The terminals 6 are made of a flat material having a rectangular cross-section, which will be apparent from the common consideration of Fig. 1 and 2. At her the first page 3 associated end go the terminals 6 in two plug-in connections 7, 7 ', as can be seen in Fig. 2.
Der Schalter 1 ist gemäß der Fig. 2 an einer Leiterplatte 8 montierbar. Hierzu sind die Anschlüsse 6 als Lötanschlüsse ausgebildet, derart daß die Anschlüsse 6 an in Fig. 4 sichtbaren Lötaugen 9 auf der Leiterplatte 8 verlötbar sind.The switch 1 can be mounted on a printed circuit board 8 according to FIG. 2. For this purpose, the terminals 6 are formed as solder terminals, so that the terminals 6 are soldered to visible in Fig. 4 pads 9 on the circuit board 8.
Wie näher aus Fig. 2 hervorgeht, ist der Schalter 1 an der Rückseite 11 der Leiterplatte 8 montierbar. Dies ist dadurch ermöglicht, indem die Leiterplatte 8 mit einer in Fig. 4 gezeigten Öffnung 16 versehen ist. Das Betätigungsorgan 5 des Schalters 1 ragt durch die Öffnung 16 zur Vorderseite 10 der Leiterplatte 8 hindurch. Die Anschlüsse 6 sind mit deren Steckanschlüssen 7, T an den Lötaugen 9 von der Rückseite 11 zur Vorderseite 10 durchsteckbar, derart daß die Anschlüsse 6 an der Vorderseite 10 der Leiterplatte 8 mit den Lötaugen 9 verlötbar sind.As can be seen in more detail from FIG. 2, the switch 1 can be mounted on the rear side 11 of the printed circuit board 8. This is made possible by the printed circuit board 8 is provided with an opening 16 shown in Fig. 4. The actuator 5 of the switch 1 protrudes through the opening 16 to the front 10 of the circuit board 8 therethrough. The terminals 6 are plugged with their plug-in connections 7, T to the pads 9 from the back 11 to the front 10, so that the terminals 6 are soldered to the front side 10 of the circuit board 8 with the pads 9.
Die Montage des Gehäuses 2 an der Leiterplatte 8 wird durch Führungszapfen 12 erleichtert. Entsprechend der Fig. 1 oder 2 stehen die Führungszapfen 12 von der ersten Seite 3 des Gehäuse 2 in etwa senkrecht ab. Dadurch wird erreicht, daß bei der Montage des Schalters 1 an der Leiterplatte 8 die Führungszapfen 12 in dazu korrespondierende Löcher 13 an der Leiterplatte 8 zur Zentrierung des Gehäuses 2 eingreifen, wie mittels Vergleich der Fig. 3 und 4 zu erkennen ist.The mounting of the housing 2 to the circuit board 8 is facilitated by guide pin 12. According to the Fig. 1 or 2, the guide pin 12 from the first side 3 of the housing 2 are approximately perpendicular from. This ensures that during the assembly of the switch 1 to the circuit board 8, the guide pin 12 engage in corresponding holes 13 on the circuit board 8 for centering the housing 2, as can be seen by comparing FIGS. 3 and 4.
Zur Befestigung des Schalters 1 an der Leiterplatte 8 dienen in Fig. 1 gezeigte Rast- und/oder Schnapphaken 14. Die Rast- und/oder Schnapphaken 14 befinden sich am Gehäuse 2, und zwar seitlich am Gehäuse 2, und sind in etwa parallel zum Betätigungsorgan 5 sowie über die erste Seite 3 überstehend angeordnet, was anhand von Fig. 2 zu sehen ist. Bei der Montage des Schalters 1 an der Leiterplatte 8 greifen dann die Rast- und/oder Schnapphaken 14 in dazu korrespondierende, in Fig. 4 sichtbare Rastaufnahmen 15 an der Rückseite 11 der Leiterplatte 8 verrastend ein. Mit anderen Worten ist der Schalter 1 an der Rückseite 11 der Leiterplatte 8 mittels der Rast- und/oder Schnapphaken 14 in den Rastaufnahmen 15 einclipsbar, wobei das Betätigungsorgan 5 durch die Öffnung 16 zur Vorderseite 10 hindurchreicht. Aufgrund der dabei stattfindenden Zentrierung mittels der Führungszapfen
12 in den Löchern 13 werden die Steckanschlüsse 7, T lagerichtig in die Lötaugen 9 eingeführt.For the attachment of the switch 1 to the circuit board 8 serve in Fig. 1, shown latching and / or snap hook 14. The latching and / or snap hook 14 are located on the housing 2, namely the side of the housing 2, and are approximately parallel to Actuator 5 and arranged on the first side 3 projecting, which can be seen with reference to FIG. 2. When mounting the switch 1 to the circuit board 8 then engage the locking and / or snap hook 14 in corresponding thereto, visible in Fig. 4 locking receptacles 15 on the back 11 of the circuit board 8 latching a. In other words, the switch 1 on the back 11 of the circuit board 8 by means of the locking and / or snap hook 14 in the locking receptacles 15 can be clipped, wherein the actuator 5 extends through the opening 16 to the front 10. Due to the thereby occurring centering means of the guide pin 12 in the holes 13, the plug-in terminals 7, T are inserted in the correct position in the pads 9.
Weiter befinden sich in der Art von Kunststofffedern ausgestaltete Stützarme 17 seitlich am Gehäuse 2, wie in Fig. 2 zu sehen ist. Die Stützarme 17 sind derart zur ersten Seite 3 gerichtet, daß nach Montage des Gehäuses 2 an der Leiterplatte 8 die Stützarme 17 elastisch federnd an der Rückseite 11 der Leiterplatte 8 anliegen.Next are in the nature of plastic springs designed support arms 17 laterally on the housing 2, as shown in Fig. 2 can be seen. The support arms 17 are directed to the first page 3, that after mounting the housing 2 on the circuit board 8, the support arms 17 resiliently rest against the back 11 of the circuit board 8.
Aufgrund der abgewinkelten Ausgestaltung ist der elektrische Anschluß 6 ziemlich lang. Zur mechanischen Stabilisierung ist der abgewinkelte Anschluß 6 in einem in Fig. 2 sichtbaren Gehäuseteil 18 gefaßt, und zwar im wesentlichen an dessen der ersten Seite 3 zugeordneten Ende. Bei dem Gehäuseteil 18 handelt es sich um einen an der ersten Seite 3 des Gehäuses 2 befindlichen, umlaufenden Gehäusekragen. Die Anschlüsse 6 sind derart im Gehäusekragen 18 gehalten, daß die Steckanschlüsse 7, T aus dem Gehäusekragen 18 zur Verlötung in der Leiterplatte 8 herausragen.Due to the angled configuration of the electrical connection 6 is quite long. For mechanical stabilization of the angled terminal 6 is taken in a visible in Fig. 2 housing part 18, and that substantially at its the first side 3 associated end. The housing part 18 is a circumferential housing collar located on the first side 3 of the housing 2. The terminals 6 are held in the housing collar 18, that the plug-in terminals 7, T protrude from the housing collar 18 for soldering in the circuit board 8.
Der erfindungsgemäße elektrische Schalter 1 eignet sich besonders zur Anordnung in einem Bedienfeld für ein Elektrogerät. Der Schalter 1 ist auf der Leiterplatte 8 montiert, die wiederum dem Bedienfeld am Elektrogerät zugeordnet ist, und zwar derart daß eine vom Benutzer manuell bedienbare Taste o. dgl. im Bedienfeld auf das Betätigungsorgan 5 des Schalters 1 einwirkt. Aufgrund der Anordnung des Gehäuses 2 des Schalters 1 an der Rückseite 11 der Leiterplatte 8 in der Art einer „Hinter-Leiterplatten-Montage" läßt sich die Leiterplatte 8 nahe an der Oberfläche des Elektrogerätes anordnen. Falls das Bedienfeld beleuchtbar ist, so läßt sich dieses durch die Nähe der Leiterplatte 8 zum Bedienfeld optimal ausleuchten. Li diesem Fall bietet es sich an, auf der Vorderseite 10 der Leiterplatte 8 Leuchtdioden o. dgl. zur Beleuchtung des Bedienfeldes anzuordnen.The electrical switch 1 according to the invention is particularly suitable for arrangement in a control panel for an electrical appliance. The switch 1 is mounted on the circuit board 8, which in turn is assigned to the control panel on the electrical appliance, in such a way that a manually operable by the user key o. The like. In the control panel on the actuator 5 of the switch 1 acts. Due to the arrangement of the housing 2 of the switch 1 on the rear side 11 of the circuit board 8 in the manner of a "back-PCB mounting", the circuit board 8 can be arranged close to the surface of the electrical appliance In this case, it is advisable to arrange on the front side 10 of the printed circuit board 8 light-emitting diodes or the like for illuminating the control panel.
Selbstverständlich können noch weitere Schalter für das Bedienfeld, beispielsweise Kurzhubtasten zur Bedienung des Elektrogerätes, an der Vorderseite 10 und/oder der Rückseite 11 der Leiterplatte 8 befindlich sein. Das Bedienfeld kann weiterhin eine Blende zur Abdeckung der Leiterplatte 8 aufweisen. Das als Drücker ausgestaltete Betätigungsorgan 5 des Schalters 1 ist so geformt, wie der Fig. 3 zu entnehmen ist, daß an der Lötseite der
Leiterplatte 8, also an der Seite der Gerätewand oder der Blende des Elektrogeräts, kundenspezifische Kappen, die dann als bedienbare Tasten dienen, aufgerastet werden können.Of course, even more switches for the control panel, such as short-stroke keys for operating the electrical appliance, at the front 10 and / or the back 11 of the circuit board 8 may be located. The control panel may further include a panel for covering the circuit board 8. The designed as a pusher actuator 5 of the switch 1 is shaped, as shown in FIG. 3 it can be seen that on the solder side of the Printed circuit board 8, so on the side of the device wall or the panel of the electrical device, custom caps, which then serve as operable buttons, can be snapped.
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene und dargestellte Ausfuhrungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der durch die Patentansprüche definierten Erfindung. So kann ein derartiger Schalter 1 nicht nur für Tastenfelder an Elektrogeräten, Haushaltsgeräten o. dgl. sondern auch als Bedienschalter für Kraftfahrzeuge, Werkzeugmaschinen o. dgl. Verwendung finden.
The invention is not limited to the described and illustrated exemplary embodiment. Rather, it also encompasses all expert developments within the scope of the invention defined by the claims. Thus, such a switch 1 not only for keypads on electrical appliances, household appliances o. The like. But also as control switches for motor vehicles, machine tools o. The like. Use find.
Bezugszeichen-Liste:Reference numeral list:
: elektrischer Schalter : Gehäuse : (erste) Seite (von Gehäuse) : (zweite) Seite (von Gehäuse) : Betätigungsorgan : (elektrischer) Anschluß ,7': Steckanschluß : Leiterplatte : Lötauge 0: Vorderseite (der Leiterplatte) 1: Rückseite (der Leiterplatte) 2: Führungszapfen 3: Loch 4: Rast- und/oder Schnapphaken 5: Rastaufhahme 6: Öffnung 7: Stützarm 8: Gehäuseteil / Gehäusekragen
: electrical switch: housing: (first) side (of housing): (second) side (of housing): actuator: (electrical) connection, 7 ': plug connection: circuit board: pad 0: front (of the circuit board) 1: back side ( the printed circuit board) 2: guide pin 3: hole 4: latching and / or snap hook 5: Rastaufhahme 6: opening 7: support arm 8: housing part / housing collar