WO2006034757A1 - Sanitary fitting comprising a spray generator - Google Patents

Sanitary fitting comprising a spray generator Download PDF

Info

Publication number
WO2006034757A1
WO2006034757A1 PCT/EP2005/009087 EP2005009087W WO2006034757A1 WO 2006034757 A1 WO2006034757 A1 WO 2006034757A1 EP 2005009087 W EP2005009087 W EP 2005009087W WO 2006034757 A1 WO2006034757 A1 WO 2006034757A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
mist
sanitary fitting
outlet
fitting according
Prior art date
Application number
PCT/EP2005/009087
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Horst Kunkel
Original Assignee
Hansa Metallwerke Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke Ag filed Critical Hansa Metallwerke Ag
Priority to EP05777264A priority Critical patent/EP1797249A1/en
Publication of WO2006034757A1 publication Critical patent/WO2006034757A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/60Components specifically designed for the therapeutic baths of groups A61H33/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultra-violet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/14Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • E03C1/0407Spouts for unpressurized outflow of water
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/02Bathing devices for use with gas-containing liquid, or liquid in which gas is led or generated, e.g. carbon dioxide baths
    • A61H33/028Means for producing a flow of gas, e.g. blowers, compressors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/14Means for controlling sterilisation processes, data processing, presentation and storage means, e.g. sensors, controllers, programs
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2307/00Location of water treatment or water treatment device
    • C02F2307/06Mounted on or being part of a faucet, shower handle or showerhead
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C2001/0418Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths having temperature indicating means

Definitions

  • the invention relates to a sanitary fitting with a particular electronic Betä ⁇ tistsvoriques for a control unit for controlling the water temperature and / or the water flow rate in a water outlet,
  • Object of the present invention is to design a sanitary fitting of the input genann ⁇ th type so that in addition to the output of water insbesonde ⁇ also visual effects are possible.
  • the sanitary fitting should be easy to use.
  • the sanitary fitting has a controllable mist generator with at least one mist outlet channel, which leads to the outside atmosphere.
  • both the water dispenser and the fog dispenser are possible with the sanitary fitting.
  • the control can be done here with the already existing control unit after appropriate reprogramming, there are only additional actuators required.
  • mist outlet channel opens into an area of the water outlet, so that the water outlet is covered with fog
  • the mist generator comprises an ultrasonic nebulizer for water.
  • the ultrasonic mist can be generated technically simple and efficient from water fog.
  • an ultrasonic nebler with low energy consumption is operable. It is particularly expedient that the Wasserausiauf is connected to a water tank of the mist generator. In this way, it is possible to dispense with a separate water supply for the mist generator.
  • a mist outlet channel of the mist generator opens into the water outlet, so that the mist emerges at the same point as the water, and the impression arises that the mist originates from the exiting water.
  • mist generator prefferably has a metering device for at least one replenisher with which the replenisher can be fed to the mist generator or the mist in a predeterminable amount.
  • the supplement is a fragrance or a water and / or a room air treatment agent, in particular a disinfectant, so that already in a region of the water outlet a pleasant fragrance is spread, or possible pathogens are killed.
  • the sanitary fitting may have at least one light source for illuminating the exiting water and / or the exiting mist.
  • a further advantageous embodiment has at least one UV light source with which disinfection can be carried out in an area which is at risk for the occurrence of microorganisms, in particular Legionella.
  • the actuation device has separate actuation means for the water supply and the mist supply, so that the water supply and the mist supply can be switched on and off separately from one another, in particular,
  • FIG. 1 shows a schematic partial side section through a first embodiment of a sanitary fitting with an ultrasonic mist maker
  • FIG. 2 is a schematic front view of the sanitary fitting shown in FIG. 1;
  • FIG. 3 schematically shows the front view of a second exemplary embodiment of a sanitary appliance whose actuation elements are provided with motifs.
  • a sanitary fitting 1 with a water unit 2 and a fog unit 3 2ur mist generation is shown, which are arranged in a housing 5.
  • the housing 5 has the rough shape of a triangle in the side view.
  • a right in Figure 1 front wall 6 of the housing 5 and a bottom 7 are perpendicular to each other.
  • a left in Figure 1 rear wall 8 of the housing 5 has a convex surface viewed from the outside.
  • a water and mist outlet 10 is approximately centered; About two thirds of the length of the water and mist outlet 10 lie within the housing 5.
  • the water and mist outlet 10 has the shape of a hollow cuboid, which is open aa of his right in Figure 1 end face.
  • the right third of the upper wall 9 of the cuboid is cut off.
  • Its side walls each have a recess 40, which essentially has the shape of a circular section with the central angle 90 °.
  • the water and mist outlet 10 thus forms, with its lower wall and its side walls, a guide for the outflowing water.
  • the recesses 40 in the side walls and the open area of the upper wall 9 can later leak out.
  • mist outlet 10 In the water and mist outlet 10 opens in a region within the housing 5 in its lower wall, a water supply line 11, which leads to a Miachventil, not shown, the water supply line 11 runs parallel to the lower part of the front wall 6 of the housing. 5 In the upper wall 9 of the water and mist outlet 10 opens a mist channel 12, which comes from the fog unit 3.
  • the fog unit 3 comprises a water tank 13, which is arranged on the bottom 7 of the housing 5.
  • an ultrasonic mist 14 With the water from the water mist can be generated.
  • a mist channel funnel 15 is arranged, the wide opening of the ultrasonic nebulizer 14 completely surmounted.
  • the mist channel funnel 15 narrows upward in FIG. 1 and merges into the mist channel 12,
  • the mist channel 12 extends upwards. It is bent in its upper part slightly above the water and mist outlet 10 by 180 ° to the right, so that its end from above into the upper wall 9 of the water and Nebelauslaufs 10 tastes.
  • a plurality of continuous supply air openings 16 are arranged, through which supply air from the housing 5 can flow into the interior of the mist channel funnel 15.
  • a water level sensor 17 is mounted at the level of the lower edge of the mist duct funnel 15.
  • the water tank 13 in its right-hand wall at the level of the water level sensor 17 has an opening for a water water passage 18 in FIG Figure 1 down leads in a spout, not shown.
  • a water filling channel 19 is provided which leads from the left-hand area of the lower wall of the water and mist outlet 10 to the water tank 13.
  • a water filling valve 20 In the water filling channel 19 is a water filling valve 20, with which the water supply to the water tank 13 can be controlled.
  • a fan 21 is arranged in a continuous opening in the rear wall 8 of the housing 5, with which air can be blown from a region outside the housing 5 into its interior.
  • the fan 21, the water filling valve 20, the ultrasonic nebulizer 14 and the water level sensor 17 are connected via signal lines, not shown, to a control unit 22 located below the water and mist outlet 10 in front of the lower area of the front wall 6 of the housing 5 to the right of the water supply line 11 is arranged.
  • a dispensing device 23 for fragrances is furthermore arranged, which essentially comprises a fragrance container 24 and a dosing unit 25 for the fragrance.
  • the perfume container 24 is located in the upper region of the housing 5. It has in its upper wall a closed with a lid filling opening 26 for liquid fragrances.
  • the perfume container 24 is connected to the interior of the mist channel funnel 15 via a metering line 27.
  • the dosing unit 25 is arranged.
  • the dosing unit 25 is likewise connected to the control unit 22 by means of a signal line, not shown, and can be controlled with it.
  • an actuating device 28 for the sanitary fitting 1 is disposed above the water outlet 10.
  • the actuating device 28 is connected to the control unit 22 via signal lines (not shown).
  • the actuating device 28 has twelve sensor elements 30, which are arranged in a matrix consisting of four columns, each with three rows 31, 32, 33 (FIG. 2).
  • the sensor elements 30 of the upper row 31 are used in Figure 2 from left to right to turn on and off the flow of water, switch on and off the fog generation and the fragrance addition on and off. With the sensor elements 30 of the middle row 32, the water volume flow, the water temperature, the amount of mist and the amount of perfume can be increased from left to right in FIG. 2.
  • the water volume flow, the water temperature, the amount of mist and amount of fragrance can be reduced in FIG. 2 from left to right.
  • the front wall 6 of the housing 5 is covered with a flat, in plan view quadrati ⁇ rule laminated glass 34 which has a rectangular opening in the region of the water and Nebelaus ⁇ 10 whose shape is similar to the shape of the water and Nebelauslaufs 10, but is substantially larger, so that a gap 35 between the water and mist outlet 10 and the laminated glass 34 remains (Figure 2).
  • a plurality of light-emitting diodes 36 are circumferentially arranged such that they shine away from the water and fog outlet 10, parallel to the front wall 6 of the housing 5, into the laminated glass pane 34, so that it is illuminated internally.
  • the sensor elements 30 are formed as a metallic coating of the laminated glass pane 34.
  • a plurality of light-emitting diodes 37 is also arranged along a row.
  • the light-emitting diodes 37 are inclined by about 45 ° relative to the lower wall of the water and mist outlet 10, so that they radiate into a region 38 in FIG. 1 obliquely right below the water and mist outlet 10 in order to illuminate escaping water.
  • a light-permeable cover 39 which has the shape of a jacket portion of a circular hollow cylinder with a central angle of 90 °.
  • the water-filling valve 20 is opened, if necessary, so that water from the water and mist suction 10 passes through the water-filling channel 19 can flow to the water tank 13.
  • a sensor signal is transmitted by the latter to the control unit 22 in order to close the water filling valve 20.
  • the ultrasonic mist 14 is started to generate water mist.
  • Die ⁇ ser collects in the area above the ultrasonic nebulizer 14 in. Interior of the mist channel funnel 15.
  • the fan 21 is started, is blown with the air in the housing 5, Since no other openings in the housing 5 are present, the air flows through the air inlet openings 16 in the wall of the Nebelkanaltrich- ters 15 into its interior , Here it mixes with the mist and is blown up as a mist-air mixture through the mist channel 12 and escapes into the water and mist outlet 10. In the water and mist outlet 10, the mist then emerges from the open area of the upper wall. 9 and the recesses 40 in the So ⁇ winds.
  • the respective sensor element 30 of the right-hand of the two middle columns in FIG. 2 is actuated in the middle or lower row 32, 33 of the actuating device 28. Then the power of the fan 21 and the ultrasonic nebulizer 14 is enlarged or reduced accordingly. In order to additionally add odor to the mist, the sensor element 30 of the upper row 31 in FIG. 2 is actuated in the right-hand column.
  • the dosing unit 25 is activated, so that perfume is supplied from the dosing container 24 through the dosing line 27 to the interior of the mist channel 15, where it is mixed with the supply air and the mist, the amount of added fragrance is set via the sensor elements 30 of the right-hand column in the middle and lower rows 32, 33 in FIG
  • FIG. 3 shows the front view of a second exemplary embodiment of a sanitary fitting 201.
  • the second exemplary embodiment differs from the first embodiment shown in FIG. 2 in that the sensor elements 230 increase or decrease the water volume flow, the water temperature, the amount of mist and theWstoffinenge in the middle and lower row 232, 233 are each deposited with a preferably colored motif, which indicates the respective function.
  • the sensor element 230 for increasing the water volume flow in the left column of the middle row 232 has a representation of a multiplicity of stylized water drops
  • the sensor element 230 for reducing the water flow in the lower row 233 shows a representation with a few water drops
  • the sensor element 230 for increasing the water temperature in the left of the middle columns of the middle row 232 is dark in Figure 3, in reality preferably red, which is bright to reduce the water temperature in the lower row 233 in Figure 3, in reality preferably blue deposited.
  • the sensor element 230 for increasing the amount of mist in the right of the middle columns of the middle row 232 has a shade of many dots, that for reducing the amount of mist in the lower row 233 has shading of a few dots.
  • the mist can also escape at another location, for example below the water and mist outlet 10 or completely separate from it.
  • sensor elements 30; 230 can also be other actuators, beispiels ⁇ be provided with or without touch operable button.
  • the mist can also be generated in a different way than with the ultrasonic mistletoe 14.
  • light emitting diodes 36, 37 may be provided as light emitting diodes 36, 37, other bulbs, these may also radiate in different colors.
  • LEDs 30; 230 below the water and Nebelaus- lauis 10 can also light emitting diodes above the water and fog outlet 10 vor ⁇ be seen, which have the advantage that their light is not obscured by the water and mist outlet 10, and thus the emerging mist more effectively can be illuminated.
  • one or more UV light sources may be provided, which in particular provide disinfection in an area in which it is preferable to accumulate microorganisms, in particular legionella. It is often sufficient here to turn them on, in particular to kill legionella.
  • the fog unit 3 can also be arranged on one side of a 3-hole valve, on the other side then the actuator 28 and the Steuerein ⁇ unit 22 can be arranged. It is also possible, the fog unit 3 outside the sanitary fitting 1; 201, for example, below a washstand to arrange. In the second exemplary embodiment, other motifs or colors can serve to visualize the function of the sensor elements 230.

Abstract

The invention relates to a sanitary fitting (1) comprising an especially electronic actuating device (28) for a control unit (22) for controlling the water temperature and/or the water flow rate in a water outlet (10). The inventive sanitary fitting also comprises a controllable spray generator (3) provided with at least one spray outlet channel (12) that leads to the outside atmosphere.

Description

SANITÄRARMATUR MIT NEBELERZEUGER SANITARY ARM WITH FOGGERS
Die Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur mit einer insbesondere elektronischen Betä¬ tigungsvorrichtung für eine Steuereinheit zum Steuern der Wassertemperatur und/oder der Wasserdurchflussmenge in einem Wasserauslauf,The invention relates to a sanitary fitting with a particular electronic Betä¬ tigungsvorrichtung for a control unit for controlling the water temperature and / or the water flow rate in a water outlet,
Die Ansprüche an den Komfort von Sanitärarmaturen insbesondere in Badezimmern wachsen ständig an. Auch an Sanitärarmaturen, die insbesondere in Bade- und Well¬ nesszentren Verwendung finden, werden immer größere Anforderungen, insbesondere im Bereich der Ästhetik und der Hygiene, gestellt. Daher sind die Hersteller ständig auf der Suche nach Weiterentwicklungen.The demands on the comfort of sanitary fittings, especially in bathrooms are constantly growing. Also on sanitary fittings, which are used in particular in bathing and Well¬ nesszentren, ever greater demands, especially in the field of aesthetics and hygiene, made. Therefore, the manufacturers are constantly looking for further developments.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Sanitärarmatur der Eingangs genann¬ ten Art so auszugestalten, dass mit ihr zusätzlich zur Ausgabe von Wasser insbesonde¬ re auch visuelle Effekte ermöglicht werden. Darüber hinaus soll die Sanitärarmatur einfach zu bedienen sein.Object of the present invention is to design a sanitary fitting of the input genann¬ th type so that in addition to the output of water insbesonde¬ also visual effects are possible. In addition, the sanitary fitting should be easy to use.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Sanitärarmatur einen steuerbaren Nebelerzeuger mit wenigstens einem Nebelaustrittskanal aufweist, der zur Außenatmosphäre führt.This object is achieved in that the sanitary fitting has a controllable mist generator with at least one mist outlet channel, which leads to the outside atmosphere.
Erfindungsgemäß ist also mit der Sanitärarmatur sowohl eine Wasserausgabe als auch eine Nebelausgabe möglich. Die Steuerung kann hier mit der ohnehin vorhandenen Steuereinheit nach entsprechender Umprogrammierung erfolgen, es sind lediglich zu- sätzliche Betätigungselemente erforderlich.According to the invention, both the water dispenser and the fog dispenser are possible with the sanitary fitting. The control can be done here with the already existing control unit after appropriate reprogramming, there are only additional actuators required.
Von Vorteil ist, wenn der Nebelaustrittskanal in einen Bereich des Wasserauslaufs mündet, so dass der Wasserauslauf mit Nebel eingehüllt wird,It is advantageous if the mist outlet channel opens into an area of the water outlet, so that the water outlet is covered with fog,
Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass der Nebelerzeuger einen Ultra- schallnebler für Wasser umfasst. Mit dem Ultraschallnebler kann technisch einfach und effizient aus Wasser Nebel erzeugt werden. Darüber hinaus ist ein Ultraschall- nebler mit geringem Energieaufwand betreibbar. Besonders zweckmäßig ist es, dass der Wasserausiauf mit einem Wasserbehälter des Nebelerzeugers verbunden ist. Auf diese Weise kann auf eine gesonderte Wasserzu- fuhrung für den Nebelerzeuger verzichtet werden.An advantageous embodiment provides that the mist generator comprises an ultrasonic nebulizer for water. With the ultrasonic mist can be generated technically simple and efficient from water fog. In addition, an ultrasonic nebler with low energy consumption is operable. It is particularly expedient that the Wasserausiauf is connected to a water tank of the mist generator. In this way, it is possible to dispense with a separate water supply for the mist generator.
Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform mündet ein Nebelaustrittskanal des Nebelerzeugers in den Wasserauslauf, so dass der Nebel an gleicher Stelle wie das Wasser austritt, und der Eindruck entsteht, dass der Nebel von dem austretenden Was- ser herrührt.In a further advantageous embodiment, a mist outlet channel of the mist generator opens into the water outlet, so that the mist emerges at the same point as the water, and the impression arises that the mist originates from the exiting water.
Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Nebelerzeuger eine Dosiervorrichtung für we- nigstens einen Ergänzungsstoff aufweist, mit dem der Ergänzungsstoff in einer vor- gebbaren Menge dem Nebelerzeuger oder dem Nebel zufuhrbar ist.It is particularly expedient for the mist generator to have a metering device for at least one replenisher with which the replenisher can be fed to the mist generator or the mist in a predeterminable amount.
Vorzugsweise ist der Ergänzungsstoff ein Duftstoff oder ein Wasser- und/oder ein Raumluftbehandlungsmittel, insbesondere ein Desinfektionsmittel, so dass bereits in einem Bereich des Wasseraustritts ein angenehmer Duft verbreitet wird, beziehungs- weise eventuelle Krankheitserreger abgetötet werden.Preferably, the supplement is a fragrance or a water and / or a room air treatment agent, in particular a disinfectant, so that already in a region of the water outlet a pleasant fragrance is spread, or possible pathogens are killed.
Um den visuellen Effekt deutlich zu verstärken, kann die Sanitärarmatur wenigstens ein Leuchtmittel zum Beleuchten des austretenden Wassers und / oder des austreten- den Nebels aufweisen.In order to significantly enhance the visual effect, the sanitary fitting may have at least one light source for illuminating the exiting water and / or the exiting mist.
Eine weitere vorteilhafte Ausfuhrungsform weist wenigstens eine UV-Lichtquelle auf, mit der in einem für das Auftreten von Mikroorganismen, insbesondere von Legionel- len , gefährdeten Bereich eine Desinfektion durchführbar ist.A further advantageous embodiment has at least one UV light source with which disinfection can be carried out in an area which is at risk for the occurrence of microorganisms, in particular Legionella.
Bevorzugt ist, dass die Betätigungsvorrichtung separate Betätigungsmittel für die Was- serzufunr und die Nebelzufuhr aufweist, so dass die Wasserzufuhr und die Nebelzu- fuhr getrennt voneinander insbesondere ein- und ausgeschaltet werden können,It is preferred that the actuation device has separate actuation means for the water supply and the mist supply, so that the water supply and the mist supply can be switched on and off separately from one another, in particular,
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung naher erläutert; es zeigenEmbodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing; show it
Figur 1 schematisch einen seitlichen Teilschnitt durch ein erstes Ausführungs- beispiel einer Sanitärarmatur mit einem Ultrascliallnebler; Figur 2 schematisch die Vorderansicht der in Figur 1 dargestellten Sanitärar- matur;FIG. 1 shows a schematic partial side section through a first embodiment of a sanitary fitting with an ultrasonic mist maker; FIG. 2 is a schematic front view of the sanitary fitting shown in FIG. 1;
Figur 3 schematisch die Vorderansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels ei- ner Sanitäratmatur, deren Betätigungselemente mit Motiven "versehen sind.FIG. 3 schematically shows the front view of a second exemplary embodiment of a sanitary appliance whose actuation elements are provided with motifs.
In den Figuren 1 und 2 ist eine Sanitärarmatur 1 mit einer Wassereinheit 2 und einer Nebeleinheit 3 2ur Nebelerzeugung dargestellt, die in einem Gehäuse 5 angeordnet sind.In the figures 1 and 2, a sanitary fitting 1 with a water unit 2 and a fog unit 3 2ur mist generation is shown, which are arranged in a housing 5.
Das Gehäuse 5 hat in der Seitenansicht die grobe Form eines Dreiecks. Eine in Figur 1 rechte Vorderwand 6 des Gehäuses 5 und ein Boden 7 stehen senkrecht aufeinander. Eine in Figur 1 linke Rückwand 8 des Gehäuses 5 weist eine von außen betrachtet konvexe Oberfläche auf.The housing 5 has the rough shape of a triangle in the side view. A right in Figure 1 front wall 6 of the housing 5 and a bottom 7 are perpendicular to each other. A left in Figure 1 rear wall 8 of the housing 5 has a convex surface viewed from the outside.
Durch die Vorderwand 6 ist etwa mittig ein Wasser- und Nebelauslauf 10 geführt; et- wa zwei Drittel der Länge des Wasser- und Nebelauslaufs 10 liegen innerhalb des Ge- häuses 5.Through the front wall 6, a water and mist outlet 10 is approximately centered; About two thirds of the length of the water and mist outlet 10 lie within the housing 5.
Der Wasser- und Nebelauslauf 10 hat die Form eines hohlen Quaders, der aa seiner in Figur 1 rechten Stirnseite offen ist. Darüber hinaus ist das rechte Drittel der oberen Wand 9 des Quaders abgeschnitten. Seine Seitenwände weisen jeweils eine Ausspa- rung 40 auf, die im Wesentlichen die Form eines Kreisabschnitts mit dem Zentriwinkel 90° haben. Der Wasser- und Nebelauslauf 10 bildet so mit seiner Unterwand und sei- nen Seitenwänden eine Führung für das austretende Wasser, Durch die Aussparungen 40 in den Seitenwänden und den offenen Bereich der oberen Wand 9 kann später Ne- bel austreten.The water and mist outlet 10 has the shape of a hollow cuboid, which is open aa of his right in Figure 1 end face. In addition, the right third of the upper wall 9 of the cuboid is cut off. Its side walls each have a recess 40, which essentially has the shape of a circular section with the central angle 90 °. The water and mist outlet 10 thus forms, with its lower wall and its side walls, a guide for the outflowing water. The recesses 40 in the side walls and the open area of the upper wall 9 can later leak out.
In den Wasser- und Nebelauslauf 10 mündet in einem Bereich innerhalb des Gehäuses 5 in seine untere Wand eine Wasserzuleitung 11 , die zu einem nicht dargestellten Miachventil führt Die Wasserzuleitung 11 verläuft parallel zum unteren Teil der Vor- derwand 6 des Gehäuses 5. In die obere Wand 9 des Wasser- und Nebelauslaufs 10 mündet ein Nebelkanal 12, der von der Nebeleinheit 3 kommt.In the water and mist outlet 10 opens in a region within the housing 5 in its lower wall, a water supply line 11, which leads to a Miachventil, not shown, the water supply line 11 runs parallel to the lower part of the front wall 6 of the housing. 5 In the upper wall 9 of the water and mist outlet 10 opens a mist channel 12, which comes from the fog unit 3.
Die Nebeleinheit 3 umfasst einen Wasserbehälter 13, der am Boden 7 des Gehäuses 5 angeordnet ist. In dem Wasserbehälter 13 befindet sich ein Ultraschallnebler 14, mit dem aus dem Wasser ein Wassernebel erzeugbar ist. Über dem Ultraschallnebler 14 ist ein Nebelkanaltrichter 15 angeordnet, dessen breite Öffnung den Ultraschallnebler 14 vollständig überragt. Der Nebelkanaltrichter 15 verengt sich in Figur 1 nach oben und geht in den Nebelkanal 12 über,The fog unit 3 comprises a water tank 13, which is arranged on the bottom 7 of the housing 5. In the water tank 13 is an ultrasonic mist 14, with the water from the water mist can be generated. About the ultrasonic mist 14 a mist channel funnel 15 is arranged, the wide opening of the ultrasonic nebulizer 14 completely surmounted. The mist channel funnel 15 narrows upward in FIG. 1 and merges into the mist channel 12,
Der Nebelkanal 12 erstreckt sich nach oben. Er ist in seinem oberen Bereich etwas oberhalb des Wasser- und Nebelauslaufs 10 um 180° so nach rechts gebogen, dass sein Ende von oben in die obere Wand 9 des Wasser- und Nebelauslaufs 10 mundet.The mist channel 12 extends upwards. It is bent in its upper part slightly above the water and mist outlet 10 by 180 ° to the right, so that its end from above into the upper wall 9 of the water and Nebelauslaufs 10 tastes.
In der Wandung des Nebelkanaltrichters 15 ist eine Vielzahl von durchgängigen Zu- luftöffnungen 16 angeordnet, durch, die Zuluft aus dem Gehäuse 5 in das Innere des Nebelkanaltrichters 15 einströmen kann.In the wall of the mist channel funnel 15, a plurality of continuous supply air openings 16 are arranged, through which supply air from the housing 5 can flow into the interior of the mist channel funnel 15.
Im Wasserbehälter 13 ist darüber hinaus auf Höhe des unteren Randes des Nebelka- naltrichters 15 ein Wasserstandsensor 17 angebracht Des Weiteren weist der Wasser- behälter 13 in seiner in Figur 1 rechten Wand auf Höhe des Wasserstandsensors 17 eine Öffnung für einen Wasserttberlauf 18 auf, der in Figur 1 nach unten in einen nicht dargestellten Ausguss fuhrt.Furthermore, in the water tank 13, a water level sensor 17 is mounted at the level of the lower edge of the mist duct funnel 15. In addition, the water tank 13 in its right-hand wall at the level of the water level sensor 17 has an opening for a water water passage 18 in FIG Figure 1 down leads in a spout, not shown.
Um den Wasserbehälter 13 befallen zu können, ist ein Wasserbefüllungskanal 19 vor- gesehen, der aus dem linken Bereich der untere Wand des Wasser- und Nebelauslaufs 10 zum Wasserbehälter 13 fuhrt. In dem Wasserbefüllungskanal 19 befindet sich ein Wasserbefüllungsventil 20, mit dem die Wasserzufuhr zum Wasserbehälter 13 gesteu- ert werden kann.In order to be able to attack the water tank 13, a water filling channel 19 is provided which leads from the left-hand area of the lower wall of the water and mist outlet 10 to the water tank 13. In the water filling channel 19 is a water filling valve 20, with which the water supply to the water tank 13 can be controlled.
Oberhalb des Nebelkanaltrichters 15 ist in einer durchgängigen Öffnung in der Rück- wand 8 des Gehäuses 5 ein Ventilator 21 angeordnet, mit dem Luft aus einem Bereich außerhalb des Gehäuses 5 in dessen Inneres geblasen werden kann. Der Ventilator 21, das Wasserbefüllungsventil 20, der Ultraschallnebler 14 und der Wasserstandsensor 17 sind Über nicht dargestellte Signalleitungen mit einer Steuerein- heit 22 verbunden, die unterhalb des Wasser- und Nebelauslaufs 10 vor dem unteren Bereich der Vorderwand 6 des Gehäuses 5 rechts von der Wasserzuleitung 11 ange- ordnet ist.Above the mist channel funnel 15, a fan 21 is arranged in a continuous opening in the rear wall 8 of the housing 5, with which air can be blown from a region outside the housing 5 into its interior. The fan 21, the water filling valve 20, the ultrasonic nebulizer 14 and the water level sensor 17 are connected via signal lines, not shown, to a control unit 22 located below the water and mist outlet 10 in front of the lower area of the front wall 6 of the housing 5 to the right of the water supply line 11 is arranged.
In dem Gehäuse 5 ist darüber hinaus eine Zugabevoπichtung 23 für Duftstoffe ange- ordnet, die im Wesentlichen einen Duftstoffbehälter 24 und eine Dosiereinheit 25 für den Duftstoff umfasst.In the housing 5, a dispensing device 23 for fragrances is furthermore arranged, which essentially comprises a fragrance container 24 and a dosing unit 25 for the fragrance.
Der Duftstoffbehälter 24 befindet sich im oberen Bereich des Gehäuses 5. Er weist in seiner oberen Wand eine mit einem Deckel verschlossene Einfüllöffnung 26 für flüssi- ge Duftstoffe auf.The perfume container 24 is located in the upper region of the housing 5. It has in its upper wall a closed with a lid filling opening 26 for liquid fragrances.
Der Duftstoffbehälter 24 ist über eine Dosierleitung 27 mit dem Inneren des Nebelka- naltrichters 15 verbunden. In der Dosierleitung 27 ist die Dosiereinheit 25 angeordnet. Die Dosiereinheit 25 ist ebenfalls mit einer nicht dargestellten Signalleitung mit der Steuereinheit 22 verbunden und mit dieser steuerbar.The perfume container 24 is connected to the interior of the mist channel funnel 15 via a metering line 27. In the dosing 27, the dosing unit 25 is arranged. The dosing unit 25 is likewise connected to the control unit 22 by means of a signal line, not shown, and can be controlled with it.
An der Außenseite der Vorderwand 6 des Gehäuses 5 ist oberhalb des Wasserauslaufs 10 eine Betätigungsvorrichtung 28 für die Sanitärarmatur 1 angeordnet. Die Betäti- gungsvorrichtung 28 ist über nicht dargestellte Signalleitungen mit der Steuereinheit 22 verbunden.On the outside of the front wall 6 of the housing 5, an actuating device 28 for the sanitary fitting 1 is disposed above the water outlet 10. The actuating device 28 is connected to the control unit 22 via signal lines (not shown).
Die Betätigungsvorrichtung 28 weist zwölf Sensorelemente 30 auf, die in einer Matrix bestehend aus vier Spalten mit jeweils drei Reihen 31, 32, 33 angeordnet sind (Figur 2).The actuating device 28 has twelve sensor elements 30, which are arranged in a matrix consisting of four columns, each with three rows 31, 32, 33 (FIG. 2).
Die Sensorelemente 30 der oberen Reihe 31 dienen in Figur 2 von links nach rechts dazu, den Wasserfluss ein- und auszuschalten, die Nebelerzeugung ein- und auszu- schalten und die Duftstoffzugabe ein- und auszuschalten. Mit den Sensorelementen 30 der mittleren Reihe 32 ist in Figur 2 von links nach rechts der Wasservolumenstrom, die Wassertemperatur, die Nebelmenge und die Duftstoff¬ menge vergrößerbar.The sensor elements 30 of the upper row 31 are used in Figure 2 from left to right to turn on and off the flow of water, switch on and off the fog generation and the fragrance addition on and off. With the sensor elements 30 of the middle row 32, the water volume flow, the water temperature, the amount of mist and the amount of perfume can be increased from left to right in FIG. 2.
Mit dem Sensorelementen 30 der unteren Reihe 33 ist in Figur 2 von links nach rechts der Wasservolumenstrom, die Wassertemperatur, die Nebelmenge und Duftstoffmenge verkleinerbar.With the sensor elements 30 of the lower row 33, the water volume flow, the water temperature, the amount of mist and amount of fragrance can be reduced in FIG. 2 from left to right.
Die Vorderwand 6 des Gehäuses 5 ist mit einer ebenen, in der Draufsicht quadrati¬ schen Verbundglasscheibe 34 abgedeckt, die im Bereich des Wasser- und Nebelaus¬ laufs 10 eine rechteckige Öffnung aufweist, deren Form der Form des Wasser- und Nebelauslaufs 10 ähnelt, aber wesentlich größer ist, so dass ein Zwischenraum 35 zwi¬ schen dem Wasser- und Nebelauslauf 10 und der Verbundglasscheibe 34 verbleibt (Figur 2).The front wall 6 of the housing 5 is covered with a flat, in plan view quadrati¬ rule laminated glass 34 which has a rectangular opening in the region of the water and Nebelaus¬ 10 whose shape is similar to the shape of the water and Nebelauslaufs 10, but is substantially larger, so that a gap 35 between the water and mist outlet 10 and the laminated glass 34 remains (Figure 2).
In dem Zwischenraum 35 ist umlaufend eine Vielzahl von Leuchtdioden 36 so ange¬ ordnet, dass sie vom Wasser- und Nebelauslauf 10 weg, parallel zur Vorderwand 6 des Gehäuses 5 in die Verbundglasscheibe 34 hinein leuchten, so dass diese innen be¬ leuchtet wird.In the intermediate space 35, a plurality of light-emitting diodes 36 are circumferentially arranged such that they shine away from the water and fog outlet 10, parallel to the front wall 6 of the housing 5, into the laminated glass pane 34, so that it is illuminated internally.
Die Sensorelemente 30 sind als metallische Beschichtung der Verbundglasscheibe 34 ausgebildet.The sensor elements 30 are formed as a metallic coating of the laminated glass pane 34.
Unterhalb der unteren Wand des Wasser- und Nebelauslaufs 10 ist darüber hinaus eine Vielzahl von Leuchtdioden 37 entlang einer Reihe angeordnet. Die Leuchtdioden 37 sind um etwa 45° gegenüber der unteren Wand des Wasser- und Nebelauslaufs 10 ge¬ neigt, so dass sie in einen Bereich 38 in Figur 1 schräg rechts unterhalb des Wasser- und Nebelauslaufs 10 strahlen, um austretendes Wasser zu beleuchten. Zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Schmutz befindet sich vor den Leuchtdioden 37 eine licht- durchlassige Abdeckung 39, die die Form eines Mantelabschnitts eines kreisförmigen Hohlzylinders mit einem Zentriwinkel von 90° aufweist.Below the lower wall of the water and Nebelauslaufs 10 a plurality of light-emitting diodes 37 is also arranged along a row. The light-emitting diodes 37 are inclined by about 45 ° relative to the lower wall of the water and mist outlet 10, so that they radiate into a region 38 in FIG. 1 obliquely right below the water and mist outlet 10 in order to illuminate escaping water. For protection against moisture and dirt located in front of the LEDs 37, a light-permeable cover 39, which has the shape of a jacket portion of a circular hollow cylinder with a central angle of 90 °.
Um den Wasserfluss zu starten und einzustellen, muss der Benutzer die entsprechen¬ den Sensorelemente 30 der beiden linken Spalten betätigen. Daraufhin wird das nicht darrgestellte Mischerventil von der Steuereinheit 22 entsprechend angesteuert, um den eingestellten Wasservolumenstrom mit der gewünschten Wassertemperatur am Was¬ ser- und Nebelauslauf 10 bereitzustellen.In order to start and adjust the water flow, the user must actuate the corresponding sensor elements 30 of the two left-hand columns. It will not illustrated mixer valve controlled by the control unit 22 in order to provide the set water volume flow with the desired water temperature at Was¬ ser- and mist outlet 10.
Betätigt der Benutzer das Sensorelement 30 zum Einschalten der Nebeleinheit 3 in der in Figur 2 linken Spalte, untere Reihe 33, so wird, falls erforderlich, das Wasserbefül- lungsventil 20 geöffnet, so dass Wasser aus dem Wasser- und Nebelauglauf 10 durch den Wasserbefüllüngskanal 19 dem Wasserbehälter 13 zufließen kann. Sobald der Wasserstand die Höhe des Wasserstandsensors 17 erreicht hat, wird von diesem ein Sensorsignal zur Steuereinheit 22 übermittelt, um das Wasserbefullungsventil 20 zu schließen.If the user actuates the sensor element 30 to switch on the fog unit 3 in the left-hand column, lower row 33, the water-filling valve 20 is opened, if necessary, so that water from the water and mist suction 10 passes through the water-filling channel 19 can flow to the water tank 13. As soon as the water level has reached the level of the water level sensor 17, a sensor signal is transmitted by the latter to the control unit 22 in order to close the water filling valve 20.
Der Wasserstand reicht nun knapp über den Rand des Nebelkanaltrichters 15 hinaus. Für den Fall, dass das Wasserbefullungsventil 20 wegen einer Fehlfunktion nicht rechtzeitig oder gar nicht geschlossen wird, läuft überschüssiges Wasser über den Wasserüberlauf 18 aus dem Wasserbehälter 13 ab.The water level now extends just beyond the edge of the Nebelkanaltrichters 15 addition. In the event that the water filling valve 20 is not closed in time or not at all because of a malfunction, excess water drains out of the water tank 13 via the water overflow 18.
Daraufhin wird der Ultraschallnebler 14 gestartet, um Wassemebel zu erzeugen. Die¬ ser sammelt sich in dem Bereich oberhalb des Ultraschallneblers 14 im. Inneren des Nebelkanaltrichters 15. Gleichzeitig wird der Ventilator 21 gestartet, mit dem Luft in das Gehäuse 5 geblasen wird, Da keine weiteren Öffnungen im Gehäuse 5 vorhanden sind, strömt die Luft durch die Zuluftöffnungen 16 in der Wand des Nebelkanaltrich- ters 15 in dessen Inneres. Hier vermischt sie sich mit dem Nebel und wird als Nebel- Luft-Mischung nach oben durch den Nebelkanal 12 geblasen und entweicht in den Wasser- und Nebelauslauf 10. Im Wasser- und Nebelauslauf 10 tritt der Nebel dann aus dem offenen Bereich der oberen Wand 9 und den Aussparungen 40 in den Seiten¬ winden aus.Thereafter, the ultrasonic mist 14 is started to generate water mist. Die¬ ser collects in the area above the ultrasonic nebulizer 14 in. Interior of the mist channel funnel 15. At the same time the fan 21 is started, is blown with the air in the housing 5, Since no other openings in the housing 5 are present, the air flows through the air inlet openings 16 in the wall of the Nebelkanaltrich- ters 15 into its interior , Here it mixes with the mist and is blown up as a mist-air mixture through the mist channel 12 and escapes into the water and mist outlet 10. In the water and mist outlet 10, the mist then emerges from the open area of the upper wall. 9 and the recesses 40 in the Seiten¬ winds.
Um die Menge des Nebels zu vergrößern oder zu verkleinern, wird das jeweilige Sen¬ sorelement 30 der in Figur 2 rechten der beiden mittleren Spalten in der mittleren be¬ ziehungsweise unteren Reihe 32, 33 der Betätigungsvoirichtung 28 betätigt. Daraufhin wird die Leistung des Ventilators 21 und des Ultraschallneblers 14 entsprechend ver¬ größert beziehungsweise verkleinert. Um dem Nebel zusätzlich Duftstoff zuzugeben, wird das Sensorelement 30 der in Fi- gur 2 oberen Reihe 31 in der rechten Spalte betätigt. Daraufhin wird mit der Steuerein- heit 22 die Dosiereinheit 25 aktiviert, so dass Duftstoff vom DuÄstofϊbehälter 24 durch die Dosierleitung 27 hindurch dem Innenraum des Nebelkanalrrichters 15 zugeführt wird, wo er mit der Zuluft und dem Nebel vermischt wird, Die Menge des zugegebe- nen Duftstoffs wird über die Sensorelemente 30 der in Figur 2 rechten Spalte in der mittleren und unteren Reihe 32, 33 eingestelltIn order to increase or decrease the amount of mist, the respective sensor element 30 of the right-hand of the two middle columns in FIG. 2 is actuated in the middle or lower row 32, 33 of the actuating device 28. Then the power of the fan 21 and the ultrasonic nebulizer 14 is enlarged or reduced accordingly. In order to additionally add odor to the mist, the sensor element 30 of the upper row 31 in FIG. 2 is actuated in the right-hand column. Then, with the control unit 22, the dosing unit 25 is activated, so that perfume is supplied from the dosing container 24 through the dosing line 27 to the interior of the mist channel 15, where it is mixed with the supply air and the mist, the amount of added fragrance is set via the sensor elements 30 of the right-hand column in the middle and lower rows 32, 33 in FIG
In Figur 3 ist die Vorderansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Sanitärar- matur 201 dargestellt, Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich vom ersten, in Figur 2 dargestellten Ausfuhrungsbeispiel dadurch, dass die Sensorelemente 230 zum Vergrößern beziehungsweise Verkleinern des Wasservolumenstroms, der Was- sertemperatur, der Nebelmenge und der Duftstoffinenge in der mittleren und unteren Reihe 232, 233 jeweils mit einem vorzugsweise farbigen Motiv hinterlegt sind, das auf die jeweilige Funktion hinweist.FIG. 3 shows the front view of a second exemplary embodiment of a sanitary fitting 201. The second exemplary embodiment differs from the first embodiment shown in FIG. 2 in that the sensor elements 230 increase or decrease the water volume flow, the water temperature, the amount of mist and the Duftstoffinenge in the middle and lower row 232, 233 are each deposited with a preferably colored motif, which indicates the respective function.
Das Sensorelernent 230 zum Vergrößern des Wasservolumenstroms in der linken Spalte der mittleren Reihe 232 weist eine Darstellung einer Vielzahl von stilisierten Wassertropfen auf, das Sensorelement 230 zum Verkleinern des Wasserstroms in der unteren Reihe 233 eine Darstellung mit wenigen Wassertropfen,The sensor element 230 for increasing the water volume flow in the left column of the middle row 232 has a representation of a multiplicity of stylized water drops, the sensor element 230 for reducing the water flow in the lower row 233 shows a representation with a few water drops,
Das Sensorelement 230 zu Vergrößerung der Wassertemperatur in der linken der mittleren Spalten der mittleren Reihe 232 ist in Figur 3 dunkel, in Realität vorzugswei- se rot hinterlegt, das zur Verkleinerung der Wassertemperatur in der unteren Reihe 233 in Figur 3 hell, in Realität vorzugsweise blau hinterlegt.The sensor element 230 for increasing the water temperature in the left of the middle columns of the middle row 232 is dark in Figure 3, in reality preferably red, which is bright to reduce the water temperature in the lower row 233 in Figure 3, in reality preferably blue deposited.
Das Sensorelement 230 zum Vergrößern der Nebelmenge in der rechten der mittleren Spalten der mittleren Reihe 232 weist eine Schattierung aus vielen Punkten, das zur Verkleinerung der Nebelmenge in der unteren Reihe 233 weist ein Schattierung aus wenigen Punkten auf.The sensor element 230 for increasing the amount of mist in the right of the middle columns of the middle row 232 has a shade of many dots, that for reducing the amount of mist in the lower row 233 has shading of a few dots.
Auf dem Sensorelemente 230 zur Vergrößerung der Duftmenge in der rechten Spalte der mittleren Reihe 232 sind große Duftwolken, auf dem zur Verfeinerung der Duft- menge in der unteren Reihe 233 sind kleine Duftwolken stilisiert dargestellt. Statt oder zusätzlich zum Duftstoff kann auch ein Desinfektionsmittel, beispielsweise zur Be¬ kämpfung von Legionellen, dem Nebelkanaltrichter 15 oder dem Wasserbehälter 13 zugeführt werden.On the sensor elements 230 for increasing the amount of fragrance in the right-hand column of the middle row 232 are large cloudy clouds on which to refine the scent amount in the lower row 233 small clouds of smoke are stylized. Instead of or in addition to the fragrance, it is also possible to supply a disinfectant, for example for controlling legionella, to the mist channel funnel 15 or to the water tank 13.
Der Nebel kann auch an einer anderen Stelle austreten, beispielsweise unterhalb des Wasser- und Nebelauslaufs 10 oder vollständig getrennt von diesem.The mist can also escape at another location, for example below the water and mist outlet 10 or completely separate from it.
Statt der Sensorelemente 30; 230 können auch andere Betätigungselemente, beispiels¬ weise mit oder ohne Berührung betätigbare Taster vorgesehen sein.Instead of the sensor elements 30; 230 can also be other actuators, beispiels¬ be provided with or without touch operable button.
Der Nebel kann auch auf andere Weise als mit dem Ultraschailnebler 14 erzeugt wer- den.The mist can also be generated in a different way than with the ultrasonic mistletoe 14.
Es können auch andere Leuchtmittel als Leuchtdioden 36, 37 vorgesehen sein, Diese können auch in unterschiedlichen Farben strahlen.It may be provided as light emitting diodes 36, 37, other bulbs, these may also radiate in different colors.
Im Wasser- und Nebelauslauf 10 selbst können auch Leuchtmittel angeordnet sein, mit denen dieser von innen beleuchtet wird,In the water and mist outlet 10 itself can also be arranged bulbs, with which this is illuminated from the inside,
Zusätzlich oder statt der Leuchtdioden 30; 230 unterhalb des Wasser- und Nebelaus- lauis 10 können auch Leuchtdioden oberhalb des Wasser- und Nebelauslaufs 10 vor¬ gesehen sein, die den Vorteil haben, dass deren Licht nicht durch den Wasser- und Nebelauslauf 10 verdeckt wird, und so der austretende Nebel effektvoller beleuchtet werden kann.In addition or instead of the LEDs 30; 230 below the water and Nebelaus- lauis 10 can also light emitting diodes above the water and fog outlet 10 vor¬ be seen, which have the advantage that their light is not obscured by the water and mist outlet 10, and thus the emerging mist more effectively can be illuminated.
Darüber hinaus können eine oder mehrere UV-Lichtquellen vorgesehen sein, die ins¬ besondere in einem Bereich, in dem es bevorzugt zu Anhäufung von Mikroorganis¬ men, insbesondere von Legionellen, kommt, für Desinfektion zu sorgen. Es reicht hier häufig aus, diese, insbesondere zum Abtöten von Legionellen, kurz einzuschalten.In addition, one or more UV light sources may be provided, which in particular provide disinfection in an area in which it is preferable to accumulate microorganisms, in particular legionella. It is often sufficient here to turn them on, in particular to kill legionella.
Die Nebeleinheit 3 kann auch auf einer Seite einer 3-Loch-Armatur angeordnet sein, auf der anderen Seite können dann die Betätigungsvorrichtung 28 und die Steuerein¬ heit 22 angeordnet sein. Es ist auch möglich, die Nebeleinheit 3 außerhalb der Sanitär- armatur 1; 201, beispielsweise unterhalb eines Waschtisches, anzuordnen. Im zweiten Ausführungsbeispiel können auch andere Motive oder Farben dem Visuali- sieren der Funktion der Sensorelemente 230 dienen. The fog unit 3 can also be arranged on one side of a 3-hole valve, on the other side then the actuator 28 and the Steuerein¬ unit 22 can be arranged. It is also possible, the fog unit 3 outside the sanitary fitting 1; 201, for example, below a washstand to arrange. In the second exemplary embodiment, other motifs or colors can serve to visualize the function of the sensor elements 230.

Claims

Patentansprüche claims
1. Sanitärarmatur mit einer insbesondere elektronischen Betätigungsvorrichtung für eine Steuereinheit zum Steuern der Wassertemperatur und/oder der Wasserdυrch- flussmenge in einem Wasserauslauf,1. Sanitary fitting with a particular electronic actuating device for a control unit for controlling the water temperature and / or the Wasserdυrch- flow amount in a water outlet,
dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that
sie einen steuerbaren Nebelerzeuger (3) mit wenigstens einem Nebelaustrittskanal (12) aufweist, der zur Außenatmosphäre führt.it has a controllable mist generator (3) with at least one mist outlet channel (12) leading to the outside atmosphere.
2. Sanitärarmatur nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Nebelaustritts¬ kanal (12) in einen Bereich des Wasserauslaufs (10) mündet.2. Sanitary fitting according to claim 1, characterized in that the Nebelaustritts¬ channel (12) opens into an area of the water outlet (10).
3. Sanitärarmatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Nebelerzeuger einen Ultraschallnebler (3) für Wasser umfasst3. Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the mist generator comprises an ultrasonic mist (3) for water
4. Sanitärarmatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserauslauf (10) mit einem Wasserbehälter (13) des Nebelerzeugers (3) verbunden ist.4. Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the water outlet (10) with a water tank (13) of the mist generator (3) is connected.
5. Sanitärarmatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Nebelaustrittskanal (12) des Nebelerzeugers (3) in den Wasserauslauf (10) mündet5. Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that a mist outlet channel (12) of the mist generator (3) in the water outlet (10) opens
6. Sanitärarmatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Nebelerzeuger (3) eine Dosiervorrichtung (23) für wenigstens einen Er- gänzungsstoff aufweist. 6. Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the mist generator (3) has a metering device (23) for at least one supplementary substance.
7. Sanitärarmatur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ergänzungs¬ stoff ein Duftstoff oder ein Wasser- und/oder Raumlufibehandlungsmittel, insbe¬ sondere ein Desmfektionsmittel ist7. Sanitary fitting according to claim 6, characterized in that the supplementary substance is a fragrance or a water and / or room air freshener, in particular a desmfektionsmittel
8. Sanitäraπnatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens ein Leuchtmittel (35, 37) zum Beleuchten des austretenden Wassers und / oder des austretenden Nebels aufweist.8. Sanitäraπnatur according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one lighting means (35, 37) for illuminating the exiting water and / or the exiting mist.
9. Sanitäraπnatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie wenigstens eine UV-Lichtquelle aufweist.9. Sanitäraπnatur according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one UV light source.
10. Sanitärarmatur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsvorrichtung (28; 228) separate Betätigungsmittel (30; 230) für die Wasserzufuhr und die Nebelzufuhr aufweist. 10. Sanitary fitting according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device (28; 228) has separate actuating means (30; 230) for the supply of water and the mist supply.
PCT/EP2005/009087 2004-09-28 2005-08-23 Sanitary fitting comprising a spray generator WO2006034757A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05777264A EP1797249A1 (en) 2004-09-28 2005-08-23 Sanitary fitting comprising a spray generator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410046943 DE102004046943B4 (en) 2004-09-28 2004-09-28 plumbing fixture
DE102004046943.1 2004-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006034757A1 true WO2006034757A1 (en) 2006-04-06

Family

ID=35094108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2005/009087 WO2006034757A1 (en) 2004-09-28 2005-08-23 Sanitary fitting comprising a spray generator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1797249A1 (en)
DE (1) DE102004046943B4 (en)
WO (1) WO2006034757A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094684A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-14 Hansa Metallwerke Ag Sanitary fitting with an illuminated outlet consisting of transparent material

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105202243A (en) * 2015-09-02 2015-12-30 孙彪 Built-in and concealed thermostatic shower head
DE102016224128B4 (en) * 2016-12-05 2018-11-15 Festo Ag & Co. Kg valve assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4901922A (en) * 1984-05-09 1990-02-20 Kessener Herman P M Method and apparatus for creating a spectacular display
US5634220A (en) * 1994-07-15 1997-06-03 Chiu; Hung-Li Double-functional faucet structure
US5788160A (en) * 1996-07-17 1998-08-04 Woog; Gunter Steam atomizer attachment for shower
JP2004003315A (en) * 2002-04-24 2004-01-08 Toto Ltd Water supply equipment and installation structure therefor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3557389A (en) * 1968-01-19 1971-01-26 Robert Scobey Steaming unit
US4084271A (en) * 1977-01-12 1978-04-18 Ginsberg Irwin L Steam bath device for shower
DE4108538A1 (en) * 1991-03-15 1992-09-17 Esser Hans Peter METHOD FOR THERMALLY DISINFECTING SURFACES
DE29623374U1 (en) * 1996-12-24 1998-04-16 Veigel Gunter Water outlet fitting
DE20105160U1 (en) * 2001-03-23 2001-09-27 Hueppe Gmbh & Co Shower attachment
DE20315408U1 (en) * 2003-10-02 2004-02-26 Nutt, Norbert Prefabricated shower cabinet has wall elements sealed against water and steam, homogenous flat heating, fulfills additional functions of heating, atomizing and inhaling and can optionally extended

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4901922A (en) * 1984-05-09 1990-02-20 Kessener Herman P M Method and apparatus for creating a spectacular display
US5634220A (en) * 1994-07-15 1997-06-03 Chiu; Hung-Li Double-functional faucet structure
US5788160A (en) * 1996-07-17 1998-08-04 Woog; Gunter Steam atomizer attachment for shower
JP2004003315A (en) * 2002-04-24 2004-01-08 Toto Ltd Water supply equipment and installation structure therefor

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
LIERKE E G: "TECHNIKEN UND ANWENDUNGEN DER ULTRASCHALL-ZERSTAEUBUNG - EIN BRUECKBLICK AUF 35 JAHRE FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG", CHEMIEINGENIEURTECHNIK, WILEY VCH., WEINHEIM, DE, vol. 70, no. 7, July 1998 (1998-07-01), pages 815 - 826, XP000771045, ISSN: 0009-286X *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 12 5 December 2003 (2003-12-05) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094684A1 (en) * 2005-03-07 2006-09-14 Hansa Metallwerke Ag Sanitary fitting with an illuminated outlet consisting of transparent material
US7819541B2 (en) 2005-03-07 2010-10-26 Hansa Metallwerke Ag Sanitary fitting with an illuminated outlet consisting of transparent material

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004046943A1 (en) 2006-04-06
EP1797249A1 (en) 2007-06-20
DE102004046943B4 (en) 2007-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1603682B1 (en) Shower comprising a lighting device
DE102008056587A1 (en) Cabin for use in region of production of sanitary appliance i.e. multi-function shower, has odor production device provided for production of odor in interior, and lighting device for lighting interior
WO2009026733A1 (en) Method and device for determining maintenance intervals
WO2005100852A1 (en) Process and device for generating coloured liquid streams in hot-water fittings
DE19702358B4 (en) shower facilities
DE102018110887A1 (en) Arrangement for the storage and disinfection of toilet brushes
WO2008077620A1 (en) Multi-functional fitting
WO2006034757A1 (en) Sanitary fitting comprising a spray generator
DE102006052403A1 (en) Faucet, particularly inlet or overflow faucet or combined inlet and overflow faucet for bathtubs or for fastening on inner side wall, comprises illumination devices, which are provided on or in housing with light directed towards bathtub
DE202008005518U1 (en) Operating plate for plumbing installations
DE102007010631B4 (en) sanitary tub
DE102009005319B4 (en) Multifunctional toilet arrangement
EP3262242A1 (en) Illuminated actuation plate
EP1703028A2 (en) Sanitary device
DE102015106221A1 (en) sanitary facilities
WO2022089692A1 (en) Sprayer head for a bidet sprayer
DE19803073C2 (en) Device for sterilizing water that flows through a sanitary facility
DE202007005655U1 (en) Sanitary tub e.g. bath or Jacuzzi tub, has body, and functioning units e.g. overflow set, water inlet unit and illuminating unit, arranged in respective recess of wall of body, where front surface of each unit is directed to interior of tub
DE3006496A1 (en) Flushing toilet odour removal mechanism - has fan with free jet turbine spraying water onto wet filter mesh
DE2935942C2 (en) Device for eliminating odors in water closets
EP3395290A1 (en) Dental light curing apparatus
EP3964112A1 (en) Dispenser system for dispensing a medium for cleaning, disinfecting and / or caring for skin
EP0890364B1 (en) Device and process for dispensing liquid agents by evaporation
EP3705648A1 (en) Fixing frame for an actuating plate for actuating a valve of a sanitary installation and actuating device comprising such a fixing frame and an actuating plate
CH710011B1 (en) Cabinet element.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005777264

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005777264

Country of ref document: EP