REVENDICATIONS MODIFIEES [reçues par le Bureau international le 22 août 2005 (22.08.2005) (3 pages)] AMENDED CLAIMS [received by the International Bureau on 22 August 2005 (22.08.2005) (3 pages)]
1. Support d'informations comprenant des moyens d'accrochage temporaire sur une bande matière telle qu'une partie de vêtement, ce support (1) comprenant une paroi avant (7) dont la face avant (2) porte ou laisse voir lesdites informations, ce support (1) comprenant une patte flexible (3) élastique apte à venir pincer, avec ladite paroi avant (7), un bord de poche de veste, ce support (1) étant caractérisé en ce qu'il comprend une paroi arrière et au moins deux autres pattes flexibles (4,6) élastiques aptes chacune à venir pincer, avec la paroi avant (7), une bande de matière telle qu'un bord de pan de veste croisée, toutes les pattes flexibles (3,4,6) étant comprises dans ladite paroi arrière.1. Information carrier comprising temporary fastening means on a material web such as a garment part, this support (1) comprising a front wall (7) whose front face (2) carries or lets see said information , this support (1) comprising a resilient flexible tab (3) capable of gripping, with said front wall (7), a jacket pocket edge, this support (1) being characterized in that it comprises a rear wall and at least two further resilient flexible tabs (4,6) each capable of gripping, with the front wall (7), a web of material such as a cross-wrapped pan edge, all flexible legs (3,4 6) being included in said rear wall.
2. Support d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend, en outre, une quatrième patte flexible (5) élastique apte à venir pincer, avec la paroi avant (7), une bande de matière telle qu'un col de chemise ou un revers de veste.2. An information carrier according to claim 1, characterized in that it further comprises a fourth resilient flexible tab (5) adapted to clamp with the front wall (7) a strip of material such as shirt collar or lapel.
3. Support d'informations selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les pattes flexibles élastiques (3,4,5,6) sont délimitées par des fentes (14-17) dont les parties extrêmes distales ont un profil en forme d'ancre ou de crochet.3. Information carrier according to claim 1 or 2, characterized in that the resilient flexible tabs (3,4,5,6) are delimited by slots (14-17) whose distal end portions have a shaped profile anchor or hook.
4. Support d'informations selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les pattes flexibles élastiques (3-6) sont délimitées par des fentes (14-17) dont au moins une comporte un élargissement ponctuel (19) de passage d'un fil ou d'une chaîne de collier ou pendentif.4. Information carrier according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the elastic flexible tabs (3-6) are delimited by slots (14-17), at least one of which comprises a point enlargement (19). ) passing a wire or chain necklace or pendant.
5. Support d'informations selon la revendication 4, caractérisé en ce que chacune des fentes (14-17) délimitant les pattes flexibles élastiques (3-6) 18 est pourvue, au voisinage de son extrémité distale, d'un élargissement ponctuel (19) de passage d'un fil ou d'une chaîne de collier ou pendentif.5. Information carrier according to claim 4, characterized in that each of the slots (14-17) delimiting the resilient flexible tabs (3-6) 18 is provided, in the vicinity of its distal end, a point enlargement (19) passage of a wire or a necklace chain or pendant.
6. Support d'informations selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les pattes flexibles élastiques (3-6) sont sensiblement identiques et disposées à 90° les unes des autres.6. Information carrier according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the elastic flexible tabs (3-6) are substantially identical and arranged at 90 ° from each other.
7. Support d'informations selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que au moins deux pattes flexibles élastiques (4,6) sont pourvues d'un bord libre, de préférence courbe, délimitant une ouverture (18) de passage d'un bouton de vêtement pour accrochage temporaire du support par insertion à force du bouton au travers de cette ouverture (18).7. Information carrier according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least two resilient flexible tabs (4,6) are provided with a free edge, preferably curved, defining an opening (18) passage of a garment button for temporary attachment of the support by insertion of the button through this opening (18).
8. Support d'informations selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi arrière présente un profil plan, concave ou convexe, la paroi avant du support ayant un profil convexe, de sorte que le support présente au total un profil biconvexe, plan-convexe ou de ménisque convergent.8. An information carrier according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the rear wall has a planar, concave or convex profile, the front wall of the support having a convex profile, so that the support has the total a biconvex, plano-convex or convergent meniscus profile.
9. Support d'informations (40) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par une paroi arrière (41), comprenant les pattes flexibles (43,44,45) formée par moulage ou injection et par des moyens d'écartement (47a,47b) des pattes flexibles (43,44,45) pour faciliter l'introduction du support (40) sur la bande matrice.An information carrier (40) according to any one of claims 1 to 8, characterized by a rear wall (41), comprising the flexible tabs (43,44,45) formed by molding or injection and by means of spacing (47a, 47b) flexible tabs (43,44,45) to facilitate the introduction of the support (40) on the matrix strip.
10. Support d'informations selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque patte flexible (43,44,45) est articulée à pivotement par rapport au corps (46) de la paroi arrière (42) autour d'un axe de flexion (43b,44b,45b). 1910. Information carrier according to claim 9, characterized in that each flexible tab (43,44,45) is articulated to pivot relative to the body (46) of the rear wall (42) about a flexion axis (43b, 44b, 45b). 19
11. Procédé de fabrication d'un support d'informations selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de découpe de fentes (14-17) délimitant les pattes flexibles (3-6) suivie d'une étape de pliage, autour d'une ligne d'articulation (13), d'un panneau formant la paroi avant (7) contre un panneau contenant lesdites pattes (3-6) et formant la paroi arrière, cette étape de pliage étant suivie d'une étape de solidarisation des deux panneaux avant et arrière, le support étant ainsi mis en volume.11. A method of manufacturing an information carrier according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a step of cutting slots (14-17) defining the flexible tabs (3-6). followed by a step of folding, around a hinge line (13), a panel forming the front wall (7) against a panel containing said lugs (3-6) and forming the rear wall, this step folding being followed by a step of securing the two front and rear panels, the support being thus set in volume.
12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une étape de déformation desdits panneaux, avant pliage, pour leur donner des profils convexes ou concaves.12. The method of claim 11, characterized in that it further comprises a step of deformation of said panels, before folding, to give them convex or concave profiles.
13. Procédé de fabrication d'un support selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de découpe de fentes délimitant les pattes flexibles dans un premier panneau formant la paroi arrière, suivie d'une étape de fixation de ladite paroi arrière au verso d'une bande formant la paroi avant, et éventuellement d'une étape d'impression de la face avant de la paroi avant de l'ensemble ainsi formé.13. A method of manufacturing a support according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a step of cutting slots defining the flexible tabs in a first panel forming the rear wall, followed by a step of fixing said rear wall on the back of a strip forming the front wall, and optionally a print step of the front face of the front wall of the assembly thus formed.
14. Procédé de fabrication d'un support selon l'une des revendications 9 ou 16, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de moulage ou d'injection d'une pièce formant la paroi arrière (42) du support (40) et une étape de fixation, notamment par collage ou thermosoudage, de la paroi avant (41) sur la face supérieure (46a) du corps (46) de ladite pièce. 14. A method of manufacturing a support according to one of claims 9 or 16, characterized in that it comprises a step of molding or injection of a piece forming the rear wall (42) of the support (40). and a step of fixing, in particular by bonding or heat sealing, of the front wall (41) on the upper face (46a) of the body (46) of said piece.