WO2005048752A1 - A denim clothing and a method of manufacturing the same - Google Patents

A denim clothing and a method of manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
WO2005048752A1
WO2005048752A1 PCT/CN2004/001268 CN2004001268W WO2005048752A1 WO 2005048752 A1 WO2005048752 A1 WO 2005048752A1 CN 2004001268 W CN2004001268 W CN 2004001268W WO 2005048752 A1 WO2005048752 A1 WO 2005048752A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
denim
knitted
woven
yarn
garment
Prior art date
Application number
PCT/CN2004/001268
Other languages
French (fr)
Chinese (zh)
Inventor
Kai Han
Original Assignee
Kai Han
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kai Han filed Critical Kai Han
Publication of WO2005048752A1 publication Critical patent/WO2005048752A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear

Definitions

  • the present invention relates to a denim garment, and more particularly to a hybrid denim garment made by combining a knitted denim and a woven denim.
  • the most traditional denim clothing is denim clothing made of woven denim.
  • Traditional woven denim is interwoven with indigo-dyed indigo warp yarns and natural associated yarns.
  • the biggest feature of woven denim is that because the warp yarns use indigo dyed yarns with low dyeing fastness, it can produce a special effect of simultaneous color shedding and abrasion after multiple washings. Coupled with its structured, thick, durable, rough and casual style, denim clothing made of woven denim has been loved by consumers from all over the world for more than 120 years since its birth.
  • woven denim has its own insurmountable shortcomings. Compared with knitwear, its wearing comfort is not good.
  • denim clothing made of woven denim is breathable on the body. Very poor, the human body's sweat cannot be discharged smoothly, especially in hot summer and other sweaty occasions, people are rarely willing to wear denim clothing made of woven denim. In addition, because of its stiff and hard texture, the elasticity of woven denim is not good. Although people have improved the elasticity of woven denim by adding stretch yarns, due to the nature of the woven fabric, its Elasticity is still not comparable to knitted fabrics. Therefore, although consumers like denim garments made of woven denim, consumers must bear the disadvantages of poor breathability and poor elasticity of woven denim garments while wearing.
  • denim garments made from knitted denim also have The fatal flaw, that is, its appearance style has severely deviated from the appearance style of the traditional woven denim clothing, and thus it is difficult for consumers who have become accustomed to wearing woven denim clothing to receive knitted denim clothing.
  • its dimensional stability is poor. After repeated washing, it is difficult to maintain the original size. This is a fatal defect especially for consumers who are accustomed to wearing woven denim clothing.
  • worn parts of denim clothing such as trousers, police, elbows, sleeves, etc., are easy to break yarn wear and tear, and the knitted fabric will be separated after the breakage, resulting in the fabric can no longer be worn;
  • knitted denim clothing The stiffness is poor.
  • the purpose of the present invention is to provide a denim garment, which is a harmonious and perfect combination of traditional woven denim and knitted denim, which has high dimensional stability, good stiffness, and It also has the advantages of wear resistance, and has the advantages of good breathability, high elasticity, and comfortable wearing. At the same time, it makes the wearer visually feel that he is wearing a traditional woven denim clothing.
  • a denim garment is formed by sewing a piece of knitted denim and a piece of woven denim.
  • the knitted denim is woven and formed on a circular knitting machine, and the woven denim is formed on a loom. Weaving is formed, and the veil of the knitted denim and the warp yarn of the woven denim are dyed with the same indigo yarn so that the knitted denim part and the woven denim part have a consistent appearance style.
  • the invention also provides a method for manufacturing knitted denim clothing, which at least includes the following Said steps:
  • a) provide a knitted denim grey fabric formed by knitting on a circular knitting machine, the knitted denim veil is made of indigo dyed yarn;
  • step b) providing a woven denim grey fabric woven on a loom, the woven denim warp yarn is the same indigo dyed yarn as in step a;
  • FIG. 1 is a front view of a denim top according to a first preferred embodiment of the present invention
  • FIG. 2 is a back view of a denim top according to a first preferred embodiment of the present invention
  • FIG. 3 is a jeans according to a second preferred embodiment of the present invention 4 is a back view of jeans according to a second preferred embodiment of the present invention
  • FIG. 5 is a schematic view of a pre-shrinking process of the present invention.
  • denim clothing in the present invention includes denim tops and jeans.
  • the denim top uses traditional woven denim as the shoulder 1, hem 2, front 3, elbow 4, pocket 5, and collar 10, because these parts will receive more than other parts The effect of wear and / or stress.
  • Knit denim is used as the fabric in other parts of the denim jacket.
  • the woven denim is traditional woven denim, for example, cotton yarn dyed with indigo is used as the warp yarn and the natural color Weft interlacing, for example, a three-up, right-right oblique interlacing structure can be adopted.
  • the knitted denim is in a circular knitting machine (for example,
  • knitted terry weave can be used.
  • the knitted terry weave is made of cotton yarn dyed in the same indigo color as the woven denim, and the terry yarn is made of natural color
  • an elastic padding yarn such as Lycra.
  • stretch yarn is to ensure that woolen yarn does not leak out on the front of the fabric and affect the appearance.
  • the term "same indigo dyeing" does not mean that the yarn fineness is also the same, but yarns with different yarn finenesses can be used as required.
  • the knitted denim top uses knitted denim parts and the veil of woven denim parts uses the same indigo dyed yarn, so the appearance of the final garment is harmonious and unified, and the same washing effect can be produced after washing, so that The wearer can barely perceive the presence of organic woven denim and knitted denim.
  • the knitted denim grey fabric used in the present invention should be pre-shrinked before cutting to reduce the residual stress in the knitted denim and improve the dimensional stability after washing.
  • the pre-shrinking treatment of the knitted denim in the present invention will be described in detail.
  • the jeans are made of conventional woven denim at the waistband part 6, back pocket part 7, front pocket part 8, and front buckle part 9 which are often subject to wear and / or stress, while other parts are made of knitted denim.
  • the woven denim cloth is traditional woven denim cloth, for example, indigo dyed cotton yarn is used as the warp yarn to interweave with the natural weave yarn.
  • the knitted denim fabric is woven on a circular knitting machine to form a gray fabric. For example, a knitted terry weave can be used.
  • the knitted terry tissue veil uses the same indigo dyed cotton yarn as the woven denim, and the woolen yarn uses the natural cotton yarn.
  • a stretch padding yarn such as Lycra.
  • stretch yarn is to ensure that the terry yarn does not leak out on the front of the fabric and affect the appearance.
  • the knitted denim gray fabric used in the present invention should be pre-shrinked before cutting to reduce the residual stress in the knitted denim and increase its dimensional stability after washing.
  • the pre-shrinking treatment of the knitted denim in the present invention will be described in detail.
  • a woven denim and a knitted denim are provided.
  • the woven denim can be, for example, indigo dyed cotton yarn interlaced with natural weft warp and weft.
  • the yarn count range can be 6S-40S.
  • the number of yarns per inch is 40-90 per inch.
  • the knitted denim is woven on a circular knitting machine, and the structure is, for example, a knitted terry weave.
  • the veil is made of the same indigo dyed yarn as the warp yarn of the woven denim, and the woolen yarn is made of natural cotton.
  • an elastic padding yarn such as Lycra, veil and wool yarn
  • the yarn count is 16S-40S and 16-60S
  • the fineness of the elastic yarn is 20 denier-70 denier
  • the needle density range of the knitting machine can be is 15--28 gauge (gauge)
  • knitted denim weight is preferably 150 - 500g / m 2.
  • the appearance style of knitted denim made with such parameters is most consistent with the appearance style of woven denim.
  • the woven denim and knitted denim are cut into pieces of a desired shape at a desired position.
  • the woven denim and knitted denim pieces are stitched together to form the final denim garment.
  • pre-shrink knitted denim to reduce knitted denim
  • the residual stress in the cloth increases the dimensional stability of knitted denim and greatly reduces its shrinkage. Therefore, in the wearing process of the clothing, the unevenness of the connection area caused by the inconsistency of the shrinkage ratio between the knitted denim part and the woven denim part is greatly reduced.
  • the rolled denim grey fabric 58 is unwound by the unwinding device 51.
  • the grey fabric is fed into the pre-shrinking device at a flat width of 20 to 30 meters per minute, and is brought through a cloth guide roller 52.
  • the grey fabrics are stacked in a relaxed state, and the grey fabrics after the relaxed stacking pass through the cloth guide rollers 54 into the hot water tank 55 in a flat width manner.
  • the hot water tank has An inclined surface allows the grey fabric to slide naturally under the action of gravity. Hot water (approximately 80-100 degrees Celsius) is placed in the hot water tank 55.
  • the cloth guide roller 52, the cloth guide roller 54 and the cloth drop guide roller 56 are all driven by respective motors. Due to the shrinkage of the grey fabric in the hot water tank, the rotation speed of the cloth guide roller 54 is about 8% to 13% faster than the cloth guide roller 56, that is, the overfeed is about 8% to 13%.
  • the shrinkage ratio of the knitted denim grey fabric can be controlled at 4-7% in the warp direction and 2-5% in the weft direction, which is roughly equivalent to the shrinkage ratio of the traditional woven denim fabric. Therefore, the present invention makes the present invention After washing, the denim clothing will not be uneven at the joint of woven denim and knitted denim.
  • the type of yarn used in the present invention is not limited to cotton yarn, but may be used in other cases, for example, it can be selected from cellulose fiber, polyester fiber, wool fiber, and hemp fiber.
  • the woven denim can be used with any organization structure of the traditional woven denim.
  • the structure of the needle denim is not limited to the knitted woolen structure, but other organizations, such as yarn-added padding, can also be used. The only requirement is that the warp of woven denim and the veil of knitted denim are the same indigo dyed yarn to ensure Have the same style look.
  • the denim clothing of the present invention is frequently worn and / or stressed such as the shoulder
  • the shrinkage rate of the portion where the knitted denim is used is substantially the same as the shrinkage rate of the portion where the woven denim is used, so it is not flat. As a result, a harmonious and perfect unity of woven denim and knitted denim is achieved.
  • part of the denim garment using woven denim of the present invention is not limited to the part in the above embodiment, but can be adopted in other parts according to function and comfort. Therefore, as long as the traditional knitted denim and machine are used, The denim garments formed by weaving denim cloth are all within the protection scope of the present invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)

Abstract

A denim clothing is formed by sewing up garment pieces made of a knitted denim cloth and garment pieces made of a woven denim cloth. Said knitted denim cloth is knitted by a circular knitting machine. Said woven denim cloth is woven by a weaving machine. The face yarn of the knitted denim cloth and the warp yarn of the woven denim cloth adopt the same indigo dyed yarn, so that the parts of the knitted denim cloth and the parts of the woven denim cloth have an identical style of appearance. The invention also relates to a method of manufacturing said denim clothing.

Description

一种牛仔服装和制造该牛仔服装的方法  Denim clothing and method for manufacturing the same
技术领域 Technical field
本发明涉及一种牛仔服装, 更具体地讲是涉及一种用针织牛 仔布与机织牛仔布结合起来制成的混合型牛仔服装。  The present invention relates to a denim garment, and more particularly to a hybrid denim garment made by combining a knitted denim and a woven denim.
背景技术 Background technique
最传统的牛仔服装是由机织牛仔布制成的牛仔服装。 传统的 机织牛仔布是以 indigo染色的靛蓝色的经纱与本色的締纱交织而 成。 机织牛仔布最大的特点是由于经纱采用染色牢度不高的 indigo染色纱线, 所以在经过多次水洗后, 能产生颜色脱落与磨 损同步的特殊效果。 再加上其质地挺括、 厚实、 耐磨, 风格粗犷 而又休闲随意, 所以机织牛仔布制成的牛仔服装自从诞生到现在 的 120多年来, 深受各国消费者的喜爱。 但是机织牛仔布也有着 自身不能克服的缺点, 与针织品相比, 其穿着舒适性并不佳, 具 体地说, 由于其厚实导致用机织牛仔布制成的牛仔服装穿在身上 透气性很差, 人体的汗液不能顺畅的排出, 特别是在炎热夏季等 出汗很多的场合, 人们很少愿意穿着用机织牛仔布制成的牛仔服 装。 另外, 由于其质地挺括而坚硬, 所以机织牛仔布制成的牛仔 服装弹性不佳, 尽管人们通过加入弹力纱线而改善了机织牛仔布 的弹性, 但是由于机织物本身性质的限制, 其弹性还是不能与针 织物媲美。 因此,尽管消费者很喜欢机织牛仔布制成的牛仔服装, 但是, 消费者在穿着的同时也必须要忍受机织牛仔布制成的牛仔 服装透气性差、 弹性差等缺点。  The most traditional denim clothing is denim clothing made of woven denim. Traditional woven denim is interwoven with indigo-dyed indigo warp yarns and natural associated yarns. The biggest feature of woven denim is that because the warp yarns use indigo dyed yarns with low dyeing fastness, it can produce a special effect of simultaneous color shedding and abrasion after multiple washings. Coupled with its structured, thick, durable, rough and casual style, denim clothing made of woven denim has been loved by consumers from all over the world for more than 120 years since its birth. However, woven denim has its own insurmountable shortcomings. Compared with knitwear, its wearing comfort is not good. Specifically, because of its thickness, denim clothing made of woven denim is breathable on the body. Very poor, the human body's sweat cannot be discharged smoothly, especially in hot summer and other sweaty occasions, people are rarely willing to wear denim clothing made of woven denim. In addition, because of its stiff and hard texture, the elasticity of woven denim is not good. Although people have improved the elasticity of woven denim by adding stretch yarns, due to the nature of the woven fabric, its Elasticity is still not comparable to knitted fabrics. Therefore, although consumers like denim garments made of woven denim, consumers must bear the disadvantages of poor breathability and poor elasticity of woven denim garments while wearing.
随着针织服装外衣化的趋势, 近来已经开发出针织牛仔布。
Figure imgf000003_0001
With the trend of knitwear outerwear, knitted denim has been recently developed.
Figure imgf000003_0001
得消费者穿着很舒适。 然而, 针织牛仔布制成的牛仔服装也具有 致命的缺陷, 即, 它的外观风格已经严重的背离了传统机织牛仔 服装的外观风格, 从而, 对于已经习惯了穿着机织牛仔服装的消 费者来说很难接收针织牛仔服装。 首先, 其尺寸稳定性较差, 经 过多次洗涤之后, 很难保持原来的尺寸, 这对于已经习惯了穿着 机织牛仔服装的消费者来说尤其是致命的缺陷; 耐磨性较差, 在 牛仔服的一些经常受磨的部位, 比如裤头、 警部、 肘部、 袖头等, 容易将纱线磨损发生断裂, 断裂之后发生针织物的脱散, 从而导 致织物不能再穿着; 另外, 针织牛仔服的挺括性较差, 穿着一段 时间之后, 在一些部位会发生变形, 比如上衣的肩部、 衣摆以及 裤子的腰带部位等等, 这种变形不但影响美观, 而且牛仔服装的 粗犷风格也受到影响。 因此, 尽管针织牛仔服具有很好的透气性 和弹性而穿着舒适, 但是也由于其在尺寸稳定性、 耐磨性、 以及 挺括性方面远离了传统机织牛仔服装的感觉, 即会让穿着者在视 觉上明显能够感觉到所穿着的不是一件传统的机织牛仔服装, 这 种状况大大地影响了针织牛仔服装受消费者欢迎的程度。 Consumers need to be comfortable. However, denim garments made from knitted denim also have The fatal flaw, that is, its appearance style has severely deviated from the appearance style of the traditional woven denim clothing, and thus it is difficult for consumers who have become accustomed to wearing woven denim clothing to receive knitted denim clothing. First of all, its dimensional stability is poor. After repeated washing, it is difficult to maintain the original size. This is a fatal defect especially for consumers who are accustomed to wearing woven denim clothing. Frequently worn parts of denim clothing, such as trousers, police, elbows, sleeves, etc., are easy to break yarn wear and tear, and the knitted fabric will be separated after the breakage, resulting in the fabric can no longer be worn; In addition, knitted denim clothing The stiffness is poor. After wearing it for a period of time, deformation will occur in some parts, such as the shoulders of the jacket, the hem, and the belt of the pants. This deformation not only affects the aesthetics, but also the rough style of the jeans. Therefore, although knitted denim has good breathability and elasticity, it is comfortable to wear, but because it is far from the traditional woven denim clothing in terms of dimensional stability, abrasion resistance, and stiffness, it will make the wearer feel Obviously, I can feel that I am not wearing a traditional woven denim garment. This situation greatly affects the degree of popularity of knitted denim garments by consumers.
发明描述 Description of the invention
本发明的目的就是提供一种牛仔服装, 这种牛仔服装将传统 机织牛仔布与针织牛仔布和谐完美地结合起来, 该牛仔服装具有 传统机织牛仔的尺寸稳定性高、 挺括性好、 而又耐磨的优点, 又 具有针织牛仔服装的透气性好、 高弹性、 穿着舒适的优点, 同时 让穿着者在视觉上觉得自己所穿着的是传统的机织牛仔服装。  The purpose of the present invention is to provide a denim garment, which is a harmonious and perfect combination of traditional woven denim and knitted denim, which has high dimensional stability, good stiffness, and It also has the advantages of wear resistance, and has the advantages of good breathability, high elasticity, and comfortable wearing. At the same time, it makes the wearer visually feel that he is wearing a traditional woven denim clothing.
根据本发明的牛仔服装, 由针织牛仔布构成的衣片和由机织 牛仔布构成的衣片缝合形成, 所述针织牛仔布由圆形针织机上织 造形成, 所述机织牛仔布在织机上织造形成, 并且所述针织牛仔 布的面纱和机织牛仔布的经纱釆用相同 indigo染色的纱线, 以便 针织牛仔布部位与机织牛仔布部位具有一致的外观风格。  According to the present invention, a denim garment is formed by sewing a piece of knitted denim and a piece of woven denim. The knitted denim is woven and formed on a circular knitting machine, and the woven denim is formed on a loom. Weaving is formed, and the veil of the knitted denim and the warp yarn of the woven denim are dyed with the same indigo yarn so that the knitted denim part and the woven denim part have a consistent appearance style.
本发明还提供了一种制造针织牛仔服装的方法, 至少包括下 述步骤: The invention also provides a method for manufacturing knitted denim clothing, which at least includes the following Said steps:
a)提供一块在圆形针织机上针织形成的针织牛仔布坯布, 该 针织牛仔布面纱采用 indigo染色的纱线;  a) provide a knitted denim grey fabric formed by knitting on a circular knitting machine, the knitted denim veil is made of indigo dyed yarn;
b)提供一块在织机上织造形成机织牛仔布坯布, 该机织牛仔 布经纱采用与步骤 a中相同 indigo染色的纱线;  b) providing a woven denim grey fabric woven on a loom, the woven denim warp yarn is the same indigo dyed yarn as in step a;
c)按照需要将所述针织牛仔布和所述机织牛仔布裁剪形成所 需形状的布片;  c) cutting the knitted denim and the woven denim as needed to form a cloth piece in a desired shape;
d)将针织牛仔布布片和机织牛仔布布片缝合形成最后的服 装。  d) stitch the knitted denim and woven denim pieces to form the final garment.
下文将参照附图用举例的方式对本发明进行详细的描述, 应 当理解, 下文中所举的例子仅仅是为了对本发明进行说明, 而不 应当理解为是对本发明的限制, 本发明的保护范围以所附的权利 要求书为准。  The present invention will be described in detail below by way of example with reference to the accompanying drawings. It should be understood that the examples given below are only for the purpose of illustrating the present invention, and should not be construed as limiting the present invention. The appended claims shall prevail.
附图描述 Drawing description
图 1是根据本发明第一优选实施例的牛仔上衣的正面视图; 图: 2是根据本发明第一优选实施例的牛仔上衣的背面视图; 图 3是根据本发明第二优选实施例的牛仔裤的正面视图; 图 4是根据本发明第二优选实施例的牛仔裤的背面视图; 图 5是本发明预缩处理工艺示意图。  1 is a front view of a denim top according to a first preferred embodiment of the present invention; FIG. 2 is a back view of a denim top according to a first preferred embodiment of the present invention; FIG. 3 is a jeans according to a second preferred embodiment of the present invention 4 is a back view of jeans according to a second preferred embodiment of the present invention; FIG. 5 is a schematic view of a pre-shrinking process of the present invention.
具体实施方式 detailed description
在本发明中术语"牛仔服装"包括牛仔上衣和牛仔裤。  The term "denim clothing" in the present invention includes denim tops and jeans.
图 1和图 2中示出的是本发明笫一优选实施例的牛仔上衣。 该牛仔上衣的肩部 1、 衣摆 2、 前扣部位 3、 手肘部位 4、 口袋盖 5以及衣领 10采用传统的机织牛仔布作为布料, 因为这些部位与 其它部位相比会受到更多的磨损和 /或应力的作用。该牛仔上衣的 其它部位采用针织牛仔布作为布料。 所述的机织牛仔布就采用传 统的机织牛仔布, 例如采用 indigo染色的棉紗作为经纱与本色的 纬纱交织, 組织结构比如可以采用三上一下的右斜交织组织。 而 所述的针织牛仔布在圆形针织机 (例如可以使用凹凸公司的1 and 2 show a denim top according to a first preferred embodiment of the present invention. The denim top uses traditional woven denim as the shoulder 1, hem 2, front 3, elbow 4, pocket 5, and collar 10, because these parts will receive more than other parts The effect of wear and / or stress. Knit denim is used as the fabric in other parts of the denim jacket. The woven denim is traditional woven denim, for example, cotton yarn dyed with indigo is used as the warp yarn and the natural color Weft interlacing, for example, a three-up, right-right oblique interlacing structure can be adopted. Whereas the knitted denim is in a circular knitting machine (for example,
WELLKNIT, PF/3F机型, 机号采用 24G ) 上织造形成坯布, 例 如可以采用针织毛圈组织, 该针织毛圈组织面纱采用与上述机织 牛仔布相同 indigo染色的棉纱, 毛圈纱采用本色的棉纱, 为了使 组织结构紧密, 优选增加一根弹力衬垫纱, 如莱卡。 采用弹力纱 是为了保证毛圏纱不会漏出在织物的正面从而影响外观。 在本文 中术语"相同 indigo染色,,并不代表纱线的细度也相同, 而是可以 根据需要采用不同纱线细度的纱线, 该术语仅仅表示采用相同的 indigo染色工艺。 由于本发明的牛仔上衣采用针织牛仔布的部位 与采用机织牛仔布的部位的面纱都采用相同 indigo染色的纱线, 所以在最终服装的外观上和谐统一, 并且水洗后能产生相同的水 洗效果, 从而让穿着者在视觉上几乎觉察不到有机织牛仔布和针 织牛仔布部位的存在。 WELLKNIT, PF / 3F model, the machine number is 24G) Weaving to form a gray fabric, for example, knitted terry weave can be used. The knitted terry weave is made of cotton yarn dyed in the same indigo color as the woven denim, and the terry yarn is made of natural color In order to make the tissue structure compact, it is preferable to add an elastic padding yarn, such as Lycra. The use of stretch yarn is to ensure that woolen yarn does not leak out on the front of the fabric and affect the appearance. In this article, the term "same indigo dyeing" does not mean that the yarn fineness is also the same, but yarns with different yarn finenesses can be used as required. This term simply means that the same indigo dyeing process is used. Since the present invention The knitted denim top uses knitted denim parts and the veil of woven denim parts uses the same indigo dyed yarn, so the appearance of the final garment is harmonious and unified, and the same washing effect can be produced after washing, so that The wearer can barely perceive the presence of organic woven denim and knitted denim.
优选地, 为了保证采用机织牛仔布的部位与针织牛仔布的部 位平滑地连接起来, 而且在以后的穿着洗涤后也不会发生由于机 织牛仔布的缩率小于针织牛仔布的缩率而导致连接部位产生凹凸 不平,应当对本发明使用的针织牛仔布坯布在裁剪之前进行预缩, 以便减小针织牛仔布中的残留应力,提高其水洗后的尺寸稳定性。 在下文中将对本发明中针织牛仔布的预缩处理进行详细描述。  Preferably, in order to ensure that the parts of the woven denim and the parts of the knitted denim are smoothly connected, and after subsequent wearing and washing, no shrinkage of the woven denim is smaller than that of the knitted denim. As a result, unevenness occurs in the connection part, the knitted denim grey fabric used in the present invention should be pre-shrinked before cutting to reduce the residual stress in the knitted denim and improve the dimensional stability after washing. Hereinafter, the pre-shrinking treatment of the knitted denim in the present invention will be described in detail.
图 3和图 4中所示的是本发明第二优选实施例的牛仔裤。 该 牛仔裤在经常受到磨损和 /或应力的腰带部位 6、 后口袋部位 7、 前口袋部位 8、 和前扣部位 9采用传统的机织牛仔布, 而其它部 位采用针织牛仔布。所述的机织牛仔布就采用传统的机织牛仔布, 例如采用 indigo染色的棉纱作为经纱与本色的玮纱交织, 组织结 构比如可以采用三上一下的右斜交织组织。 而所述的针织牛仔布 在圆形针织机上织造形成坯布, 例如可以采用针织毛圈组织 ( knitted terry ), 该针织毛圈组织面纱采用与上述机织牛仔布相 同 indigo染色的棉纱, 毛圏纱采用本色的棉纱, 为了使组织结构 紧密, 优选增加一根弹力衬垫纱, 如莱卡。 采用弹力纱是为了保 证毛圈纱不会漏出在织物的正面从而影响外观。 3 and 4 show a second preferred embodiment of the jeans of the present invention. The jeans are made of conventional woven denim at the waistband part 6, back pocket part 7, front pocket part 8, and front buckle part 9 which are often subject to wear and / or stress, while other parts are made of knitted denim. The woven denim cloth is traditional woven denim cloth, for example, indigo dyed cotton yarn is used as the warp yarn to interweave with the natural weave yarn. The knitted denim fabric is woven on a circular knitting machine to form a gray fabric. For example, a knitted terry weave can be used. (knitted terry), the knitted terry tissue veil uses the same indigo dyed cotton yarn as the woven denim, and the woolen yarn uses the natural cotton yarn. In order to make the structure tight, it is preferable to add a stretch padding yarn such as Lycra. The use of stretch yarn is to ensure that the terry yarn does not leak out on the front of the fabric and affect the appearance.
优选地, 为了保证采用机织牛仔布的部位与针织牛仔布的部 位平滑地连接起来, 而且在以后的穿着洗涤后也不会发生由于机 织牛仔布的缩率小于针织牛仔布的缩率而导致连接部位产生凹凸 不平,应当对本发明使用的针织牛仔布坯布在裁剪之前进行预缩, 以便减小针织牛仔布中的残留应力,增加其水洗后的尺寸稳定性。 在下文中将对本发明中针织牛仔布的预缩处理进行详细描述。  Preferably, in order to ensure that the parts of the woven denim and the parts of the knitted denim are smoothly connected, and after subsequent wearing and washing, no shrinkage of the woven denim is smaller than that of the knitted denim. As a result, unevenness occurs in the connection part, the knitted denim gray fabric used in the present invention should be pre-shrinked before cutting to reduce the residual stress in the knitted denim and increase its dimensional stability after washing. Hereinafter, the pre-shrinking treatment of the knitted denim in the present invention will be described in detail.
下面将对本发明牛仔服装的制造工艺进行详细的说明。  The manufacturing process of the denim garment of the present invention will be described in detail below.
—首先, 提供一块机织牛仔布和一块针织牛仔布, 所述机织牛 仔布例如可以是 indigo染色的棉纱作为经纱与本色的纬纱经纬交 织而成, 纱线支数范围可以釆用 6S-40S,每英寸纱线根数为 40 - 90根 /英寸。所述针织牛仔布在圆形针织机上织造,组织结构例如 采用针织毛圈组织, 其中面纱采用与所述机织牛仔布的经纱相同 的 indigo染色纱线, 而毛圏紗采用本色的棉纱, 优选增加一根弹 力衬垫纱, 如莱卡, 面纱和毛圏纱的纱线支数分别为 16S - 40S 和 16 - 60S, 弹力纱的细度为 20旦 - 70旦,针织机的针密范围可 以是 15 - 28机号 (gauge ), 针织牛仔布的克重优选处于 150 - 500g/m2。采用这样的参数制成的针织牛仔布外观风格与机织牛仔 布外观风格最一致。 -First, a woven denim and a knitted denim are provided. The woven denim can be, for example, indigo dyed cotton yarn interlaced with natural weft warp and weft. The yarn count range can be 6S-40S. The number of yarns per inch is 40-90 per inch. The knitted denim is woven on a circular knitting machine, and the structure is, for example, a knitted terry weave. The veil is made of the same indigo dyed yarn as the warp yarn of the woven denim, and the woolen yarn is made of natural cotton. Add an elastic padding yarn, such as Lycra, veil and wool yarn, the yarn count is 16S-40S and 16-60S, the fineness of the elastic yarn is 20 denier-70 denier, the needle density range of the knitting machine can be is 15--28 gauge (gauge), knitted denim weight is preferably 150 - 500g / m 2. The appearance style of knitted denim made with such parameters is most consistent with the appearance style of woven denim.
接着, 将机织牛仔布和针织牛仔布按照所需部位裁剪成所需 形状的布片。  Next, the woven denim and knitted denim are cut into pieces of a desired shape at a desired position.
最后, 将机织牛仔布和针织牛仔布布片缝合起来形成最后的 牛仔服装。  Finally, the woven denim and knitted denim pieces are stitched together to form the final denim garment.
优选地, 最好对针织牛仔布进行预缩处理, 以减小针织牛仔 布中的残留应力, 增加针织牛仔布的尺寸稳定性, 大大地减小其 缩率。 从而, 在服装的穿着过程中, 大大降低由于针织牛仔布部 位和机织牛仔布部位的缩率不一致而导致的连接区域凹凸不平。 Preferably, it is better to pre-shrink knitted denim to reduce knitted denim The residual stress in the cloth increases the dimensional stability of knitted denim and greatly reduces its shrinkage. Therefore, in the wearing process of the clothing, the unevenness of the connection area caused by the inconsistency of the shrinkage ratio between the knitted denim part and the woven denim part is greatly reduced.
现在, 参照附图 5对本发明针织牛仔布坯布的预缩工艺进行 说明。  Now, the pre-shrinking process of the knitted denim grey fabric of the present invention will be described with reference to FIG.
如图 5所示,呈卷装的针织牛仔坯布 58被拆卷装置 51退绕, 坯布以平幅、 每分钟 20 - 30米 /分钟的速度喂入该预缩设备, 经 由导布辊 52带入 J形槽 3中, 在该 J形槽 53中坯布在松弛状态 下被堆置, 经过松弛堆置后的坯布以平幅的方式经过导布辊 54 进入热水槽 55中, 该热水槽具有一个斜面,让坯布在重力作用下 自然滑移,在该热水槽 55中放有高温热水(大体 80 - 100摄氏度)。 坯布在热水槽 55中被高温热水作用充分润湿并收缩后,由落布导 辊 56落布进入冷水槽 57, 从冷水槽出来后再进行烘干, 预缩工 序结束。 其中, 导布辊 52, 导布辊 54以及落布导辊 56都由各自 的马达驱动。 由于在热水槽中坯布会发生收缩, 所以导布辊 54 比落布导辊 56的转动速度快大约 8 %一 13 % , 即, 超喂大约 8 % - 13 %。  As shown in FIG. 5, the rolled denim grey fabric 58 is unwound by the unwinding device 51. The grey fabric is fed into the pre-shrinking device at a flat width of 20 to 30 meters per minute, and is brought through a cloth guide roller 52. Into the J-shaped groove 3, in the J-shaped groove 53, the grey fabrics are stacked in a relaxed state, and the grey fabrics after the relaxed stacking pass through the cloth guide rollers 54 into the hot water tank 55 in a flat width manner. The hot water tank has An inclined surface allows the grey fabric to slide naturally under the action of gravity. Hot water (approximately 80-100 degrees Celsius) is placed in the hot water tank 55. After the grey cloth is sufficiently wetted and shrunk in the hot water tank 55 by the high-temperature hot water, the cloth is dropped into the cold water tank 57 by the cloth falling guide rollers 56. After the grey cloth comes out of the cold water tank and dried, the pre-shrinking process ends. Among them, the cloth guide roller 52, the cloth guide roller 54 and the cloth drop guide roller 56 are all driven by respective motors. Due to the shrinkage of the grey fabric in the hot water tank, the rotation speed of the cloth guide roller 54 is about 8% to 13% faster than the cloth guide roller 56, that is, the overfeed is about 8% to 13%.
经过预缩工艺处理后的针织牛仔坯布的缩率经向可以控制在 4 - 7 % , 纬向控制在 2 - 5 %, 这与传统机织牛仔布的缩率大体相 当, 因此, 使得本发明的牛仔服装在水洗之后, 不会在机织牛仔 布与针织牛仔布的结合部位产生凹凸不平。  After the pre-shrinking process, the shrinkage ratio of the knitted denim grey fabric can be controlled at 4-7% in the warp direction and 2-5% in the weft direction, which is roughly equivalent to the shrinkage ratio of the traditional woven denim fabric. Therefore, the present invention makes the present invention After washing, the denim clothing will not be uneven at the joint of woven denim and knitted denim.
本发明中所采用的紗线种类并不局限于棉紗, 而是可以采用 其它情况, 比如可以选自纤维素纤雉、 涤纶纤维、 毛纤维、 麻纤 维。 本发明中机织牛仔布可以釆用传统机织牛仔布的任何组织结 构, 针只牛仔布的组织结构也不仅仅局限于针织毛圏组织, 也可 以采用其它组织, 例如添纱衬垫组织, 唯一的要求是机织牛仔布 的经纱与针织牛仔布的面纱为相同的 indigo染色的纱线, 以保证 有相同风格的外观。 The type of yarn used in the present invention is not limited to cotton yarn, but may be used in other cases, for example, it can be selected from cellulose fiber, polyester fiber, wool fiber, and hemp fiber. In the present invention, the woven denim can be used with any organization structure of the traditional woven denim. The structure of the needle denim is not limited to the knitted woolen structure, but other organizations, such as yarn-added padding, can also be used. The only requirement is that the warp of woven denim and the veil of knitted denim are the same indigo dyed yarn to ensure Have the same style look.
本发明的牛仔服装,在经常受到磨损和 /或受力的部位如肩部 The denim clothing of the present invention is frequently worn and / or stressed such as the shoulder
1、 衣摆 2、 前扣部位 3、 手肘部位 4、 口袋盖 5、 腰带部位 6、 后 口袋部位 7、前口袋部位 8、和前扣部位 9采用耐磨而尺寸稳定的 机织牛仔布, 而其它部位采用针织牛仔布, 这样所获得的牛仔上 衣与单纯采用针织牛仔布的牛仔上衣相比, 大大地改善了耐磨性 和尺寸稳定性; 而与单纯使用机织牛仔布的牛仔上衣相比, 大大 地改善了其舒适性。 而由于采用机织牛仔布的部位和采用针织牛 仔布的部位具有相同的 indigo染色的纱线,因此具有相同的外观 , 并能够产生相同的水洗效果。 从而能够欺骗消费者的眼睛, 即, 看上去让消费者觉得穿着的是传统机织牛仔服装, 而又大大地提 高了其透气性和弹性, 提高了其舒适性。 1. Garment 2. Front buckle area 3. Elbow area 4. Pocket cover 5. Waist belt area 6. Back pocket area 7. Front pocket area 8. Front buckle area 9. Wear-resistant and dimensionally stable woven denim. In other parts, knitted denim is used. Compared with the denim top using only knitted denim, the obtained denim top has greatly improved abrasion resistance and dimensional stability. Compared with the denim top using only woven denim, Ratio, greatly improving its comfort. And because the parts that use woven denim and the parts that use knitted denim have the same indigo dyed yarn, they have the same appearance and can produce the same washing effect. This can deceive the eyes of consumers, that is, it seems that consumers are wearing traditional woven denim clothing, while greatly improving its breathability and elasticity, and improving its comfort.
优选地, 由于本发明的牛仔服装中, 采用针织牛仔布的部位 的缩率与采用机织牛仔布的部位的缩率大体上一致, 所以不会在 平。 由此, 实现了机织牛仔与针织牛仔的和谐完美统一。  Preferably, in the denim garment of the present invention, the shrinkage rate of the portion where the knitted denim is used is substantially the same as the shrinkage rate of the portion where the woven denim is used, so it is not flat. As a result, a harmonious and perfect unity of woven denim and knitted denim is achieved.
应当理解, 本发明的牛仔服装采用机织牛仔布的部位并不局 限于上述实施例中的部位, 而是可以根据功能和舒适性在其它部 位采用, 因此, 只要是将传统针织牛仔布与机织牛仔布结合起来 形成的牛仔服装均在本发明的保护范围之内。  It should be understood that the part of the denim garment using woven denim of the present invention is not limited to the part in the above embodiment, but can be adopted in other parts according to function and comfort. Therefore, as long as the traditional knitted denim and machine are used, The denim garments formed by weaving denim cloth are all within the protection scope of the present invention.

Claims

1. 一种牛仔服装, 由针织牛仔布构成的衣片和由机织牛仔布 构成的衣片缝合形成,所述针织牛仔布由圆形针织机上织造形成, 所述机织牛仔布在织机上织造形成, 并且所述针织牛仔布的面纱 和机织牛仔布的经纱采用相同 indigo染色的纱线, 以便针织牛仔 布部位与机织牛仔布部位具有一致的外观风格。 Claims 1. A denim garment comprising a knitted fabric made of knitted denim and a knitted fabric made of knitted denim, the knitted denim is woven on a circular knitting machine, and the knitted denim is knitted on a loom Weaving is formed, and the veil of the knitted denim and the warp yarn of the woven denim adopt the same indigo dyed yarn so that the knitted denim portion and the woven denim portion have a consistent appearance style.
2. 如权利要求 1所述的牛仔服装, 其中所述的针织牛仔布在 圆形针织机上针织形成之后经过预缩处理, 使得处理后的针织牛 仔布的经向缩率处于 4 - 7 %, 締向缩率处于 2 - 5 % .  2. The denim garment according to claim 1, wherein the knitted denim fabric is pre-shrinked after being knitted on a circular knitting machine, so that the warped shrinkage rate of the processed knitted denim fabric is 4 to 7%, The contraction rate is between 2-5%.
3. 如权利要求 1或 2所述的牛仔服装, 其中所述的针织牛仔 布在针密 15 - 28G的圆形针织机上, 采用针织毛圈组织, 面纱采 用 16S - 40S的 indigo染色棉纱,毛圏纱采用 16S - 60S的本色棉 纱, 弹力衬垫纱采用 20D-70D的弹力纱, 针织牛仔布的克重控制 在 150 - 500g/m2; 其中所述的机织牛仔布经纱采用 6S - 40S的相 同 indigo染色的棉纱, 纬纱采用本色的棉纱。 3. The denim garment according to claim 1 or 2, wherein the knitted denim cloth is knitted on a circular knitting machine with a needle density of 15-28G, using a knitting loop structure, and a veil of 16S-40S indigo dyed cotton yarn, wool The reed yarn uses 16S-60S natural cotton yarn, the elastic padding yarn uses 20D-70D elastic yarn, and the weight of knitted denim is controlled to 150-500g / m 2 ; the woven denim warp yarn mentioned therein uses 6S-40S The same indigo dyed cotton yarn, weft yarn uses natural cotton yarn.
4. 如前述权利要求之一所述的牛仔服装,其为牛仔上衣外套, 其中的机织牛仔布构成的衣片所处的部位从下述组中选择:衣领、 肩部、 衣摆、 前扣部位、 手肘部位、 以及口袋盖。  4. The denim garment according to any one of the preceding claims, which is a denim jacket, wherein the portion of the garment sheet made of woven denim is selected from the following group: collar, shoulder, hem, front Buckle, elbow, and pocket cover.
5. 如权利要求 1一 4之一所述的牛仔服装, 其为牛仔裤, 其中 机织牛仔布构成的衣片所述的部位从下述组中选择: 腰带部位、 后口袋部位、 前口袋部位、 和前扣部位。  5. The denim clothing according to any one of claims 1 to 4, which is jeans, wherein the portion of the garment piece composed of woven denim is selected from the following group: a belt portion, a back pocket portion, a front pocket portion , And front buckle.
6. 一种制造针织牛仔服装的方法, 至少包括下述步驟:  6. A method for manufacturing knitted denim clothing, comprising at least the following steps:
a)提供一块在圆形针织机上针织形成的针织牛仔布坯布, 该针织 牛仔布面纱采用 indigo染色的纱线; a) provide a knitted denim grey fabric formed by knitting on a circular knitting machine, the knitted denim veil is made of indigo dyed yarn;
b)提供一块在织机上织造形成机织牛仔布坯布, 该机织牛仔布经 纱采用与步骤 a中相同 indigo染色的纱线; C)按照需要将所述针织牛仔布和所述机织牛仔布裁剪形成所需形 状的布片; b) providing a woven denim grey fabric woven on a loom, the woven denim warp yarn using the same indigo dyed yarn as in step a; C) cutting the knitted denim and the woven denim as needed to form a cloth piece of a desired shape;
d)将针织牛仔布布片和机织牛仔布布片缝合形成最后的服装。 d) stitching the knitted denim pieces and the woven denim pieces to form the final garment.
7. 如权利要求 6所述的方法, 还包括在裁剪之前将在圆形针 织机上形成的针织牛仔布进行预缩的步骤, 使得针织牛仔布的经 向缩率保持在 4 - 7 % , 纬向保持在 2 - 5 %。  7. The method according to claim 6, further comprising the step of pre-shrinking the knitted denim formed on the circular knitting machine before cutting so that the warp shrinkage of the knitted denim is maintained at 4-7%, weft Keep it at 2-5%.
8. 如权利要求 6或 7所述的方法, 其中步骤 a中采用针织毛 圏组织, 其中毛圏纱采用本色的棉纱, 步驟 b中纬纱采用本色的 棉纱。  8. The method according to claim 6 or 7, wherein knitting quilted fabric is used in step a, wherein the quilted yarn is made of natural cotton yarn, and the middle weft yarn of step b is made of natural cotton yarn.
9. 如权利要求 6 - 8之一所述的方法, 其中, 所制成的牛仔服 装是牛仔上衣外套, 其中的机织牛仔布构成的衣片所处的部位从 下述组中选择: 衣领、 肩部、 衣摆、 前扣部位、 手肘部位、 以及  9. The method according to any one of claims 6 to 8, wherein the produced denim clothing is a denim jacket, and the portion where the garment sheet made of woven denim is located is selected from the group consisting of: clothing Collar, shoulder, hem, front buckle, elbow, and
10. 如权利要求 7 - 9之一所述的方法, 其中, 所制成的牛仔 服装是牛仔裤, 其中机织牛仔布构成的衣片所述的部位从下述组 中选择: 腰带部位、 后口袋部位、 前口袋部位、 和前扣部位。 10. The method according to any one of claims 7 to 9, wherein the manufactured denim clothing is jeans, wherein the portion of the garment sheet made of woven denim is selected from the following group: a belt portion, a rear portion Pocket area, front pocket area, and front buckle area.
PCT/CN2004/001268 2003-11-07 2004-11-08 A denim clothing and a method of manufacturing the same WO2005048752A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CNB2003101035387A CN100453000C (en) 2003-11-07 2003-11-07 Cowboy wear
CN200310103538.7 2003-11-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005048752A1 true WO2005048752A1 (en) 2005-06-02

Family

ID=34599046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CN2004/001268 WO2005048752A1 (en) 2003-11-07 2004-11-08 A denim clothing and a method of manufacturing the same

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100453000C (en)
WO (1) WO2005048752A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114875558A (en) * 2022-05-09 2022-08-09 宁波大千纺织品有限公司 Woven-imitated high-elasticity stiff and smooth knitted fabric and preparation method thereof

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107130361A (en) * 2017-06-20 2017-09-05 江苏众恒染整有限公司 Knitted jean twill body shaping fabric and its manufacture craft
CN108385258A (en) * 2018-01-18 2018-08-10 江阴市德莱新面料有限公司 The production method of jacquard double-sided cloth
CN108468143A (en) * 2018-01-18 2018-08-31 江阴市德莱新面料有限公司 The production method of jacquard double-sided connection cloth

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5025537A (en) * 1990-05-24 1991-06-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for making preshrunk size-free denim
US5138716A (en) * 1990-03-05 1992-08-18 Robert J. Nani Jacket construction and method of making a jacket
US5875653A (en) * 1993-08-05 1999-03-02 Grethe Thomassen Knitted sweater of corresponding garment article, and a method of manufacturing it
JP2001146656A (en) * 1999-11-16 2001-05-29 Itoi Textile:Kk Fabric

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2144413Y (en) * 1992-10-31 1993-10-27 朱崇伟 Cotton jersey with collar lining
CN2573523Y (en) * 2002-07-28 2003-09-17 海南欣龙无纺股份有限公司 High-strength wear-resistant water punched fabric

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5138716A (en) * 1990-03-05 1992-08-18 Robert J. Nani Jacket construction and method of making a jacket
US5025537A (en) * 1990-05-24 1991-06-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for making preshrunk size-free denim
US5875653A (en) * 1993-08-05 1999-03-02 Grethe Thomassen Knitted sweater of corresponding garment article, and a method of manufacturing it
JP2001146656A (en) * 1999-11-16 2001-05-29 Itoi Textile:Kk Fabric

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114875558A (en) * 2022-05-09 2022-08-09 宁波大千纺织品有限公司 Woven-imitated high-elasticity stiff and smooth knitted fabric and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN1613392A (en) 2005-05-11
CN100453000C (en) 2009-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI230214B (en) Stretchable clothing
US11708650B2 (en) Fabric woven by imitating warp knitting
CN212560624U (en) Red bean fine hair underwear suit that generates heat is sent out to super gentle wind
CN113272485A (en) Partitioned elastic knitted garment
CN209915064U (en) Warm-keeping comfortable sports knitted jacket
WO2005048752A1 (en) A denim clothing and a method of manufacturing the same
KR100895889B1 (en) Bias cutting garments
CN212629892U (en) Knitted suit not easy to deform and arch and comfortable and warm to wear
CN213154041U (en) Knitted warm jacket with stair appearance and comfortable to wear
US20200102675A1 (en) Knitted and woven fabric and garments made therewith
KR101772435B1 (en) Warf Knitted Fabric and Manufacturing Method thereof
CN211091944U (en) Comfortable and shapeable knitted jacket with wheat ear pattern appearance
CN216545169U (en) Wear-resistant clothing fabric
CN213307515U (en) Modal home clothes not easy to deform
CN216601718U (en) Multifunctional elastic jeans garment
CN213154038U (en) Dry and comfortable short knitted T-shirt with wrinkled surface and no close-fitting effect
CN212895218U (en) Knitted jacket with corrugated terry and comfortable wear and difficult deformation
CN219260379U (en) Random-flower high-elasticity breathable rib knitted fabric
JP7297335B1 (en) Fabrics, garments, methods of making fabrics and methods of making garments
CN211771841U (en) Comfortable and comfortable running T-shirt
CN211942456U (en) Anti-pilling non-inverted velvet fabric
CN206736553U (en) A kind of seamless garments cloth flattening-out device
CN217038957U (en) Home clothes
CN214612955U (en) Cool fabric with concave-convex feeling
CN213369969U (en) Comfortable and shapeable sports garment with bright stripes and lattices

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase