WO2005034945A1 - Use of norphenazone and coenzyme q for curing arthrose, arthritis and osteoarthritis - Google Patents

Use of norphenazone and coenzyme q for curing arthrose, arthritis and osteoarthritis Download PDF

Info

Publication number
WO2005034945A1
WO2005034945A1 PCT/CH2004/000021 CH2004000021W WO2005034945A1 WO 2005034945 A1 WO2005034945 A1 WO 2005034945A1 CH 2004000021 W CH2004000021 W CH 2004000021W WO 2005034945 A1 WO2005034945 A1 WO 2005034945A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cartilage
pharmaceutical preparation
pharmaceutically acceptable
damage
norphenazone
Prior art date
Application number
PCT/CH2004/000021
Other languages
French (fr)
Inventor
Thierry Schwitzguebel
Original Assignee
Thierry Schwitzguebel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thierry Schwitzguebel filed Critical Thierry Schwitzguebel
Publication of WO2005034945A1 publication Critical patent/WO2005034945A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/12Ketones
    • A61K31/122Ketones having the oxygen directly attached to a ring, e.g. quinones, vitamin K1, anthralin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • A61K31/4021-aryl substituted, e.g. piretanide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/4151,2-Diazoles
    • A61K31/41521,2-Diazoles having oxo groups directly attached to the heterocyclic ring, e.g. antipyrine, phenylbutazone, sulfinpyrazone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/02Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • A61K9/006Oral mucosa, e.g. mucoadhesive forms, sublingual droplets; Buccal patches or films; Buccal sprays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/14Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D231/18One oxygen or sulfur atom
    • C07D231/20One oxygen atom attached in position 3 or 5
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0053Mouth and digestive tract, i.e. intraoral and peroral administration
    • A61K9/0056Mouth soluble or dispersible forms; Suckable, eatable, chewable coherent forms; Forms rapidly disintegrating in the mouth; Lozenges; Lollipops; Bite capsules; Baked products; Baits or other oral forms for animals

Definitions

  • the subject of the present invention is the use of a pharmaceutical preparation whose active substances make it possible to preserve the chondrocytes and the polymeric matrix surrounding them when the joints are affected.
  • the subject of the invention is more specifically the use of substances chosen alone or in admixture, such as Norphenazone (3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one), norphenazone salts which are acceptable for pharmaceutical use.
  • Norphenazone (3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one
  • norphenazone salts which are acceptable for pharmaceutical use.
  • Coenzyme Q N OR N represents an integer between 6 and 10.
  • the invention more specifically relates to the prophylactic treatment of joints during surgical procedures, for example arthroscopy, etc. and the therapeutic treatment of osteoarthritis, arthritis and osteoarthritis.
  • Cartilage is a non-vascularized tissue, where homeostasis is essentially directed by diffusion.
  • Some medical procedures, some trauma and some diseases have the consequence of damaging the cartilage of the joints. This covers in particular arthroscopies and other surgical procedures that cut or scratch the surface of the cartilage, occasional or repetitive trauma of the cartilage surface by mechanical load, osteoarthritis, chronic, degenerative and non-inflammatory joint disease , arthritis caused by trauma, and osteoarthritis. These conditions are associated with destructive cartilage damage and joint pain and cracking. These destructive alterations are accompanied by the death of the cartilage cells, the chondrocytes, as well as the decrease of the volume and the loss of elasticity of the polymeric matrix surrounding these chondrocytes.
  • Norphenazone or pharmaceutically acceptable salts thereof, is known as an antipyretic agent (GB Patent 1072262) or an anti-inflammatory agent (US Patent 4579844; JP63132833) under general conditions of vascularized tissue. These conditions, as well as the effects observed, can not be applied to the cartilage of the joints.
  • the application of Norphenazone in ophthalmic treatments is described (EP0633025), it corresponds to very particular oxidative and photo oxidative phenomena of the constituents of the eye and its pathologies.
  • Coenzyme Q is known as a cytochrome C inhibitor, it is also known for its antioxidant properties in hydrophobic media or highly vascularized tissues. These conditions do not apply in the case of an essentially aqueous and non-vascularized cartilaginous tissue, the living cells of which are inside a matrix impe ⁇ nable to the product. This product is also described as an ophthalmic adjunct during surgery (patent EP1231909), which by the nature of the organ in question can not be applied to the cartilage of the joints. Dispersion methods for coenzyme Q are described (patent WO9835660), but they can not be applied because they introduce harmful fatty acids to the cartilaginous tissues.
  • the amount of Norphenazone or the pharmaceutically acceptable salt in the preparation found in the present invention is such that the concentration of the active substance in contact with the cartilage surface in the joint is between 1 * 10 -7 and 1 * 10. "2 Molar. Optimally this concentration is between 1 * 10 " and 1 * 10 " Molar.
  • the amount of Coenzyme QN (N between 6 and 10) in the preparation discovered in the present invention is such that the concentration of the active substance in contact with the surface cartilage in the joint is between 1 * 10 " and 1 * 10 " Molar. Optimally this concentration is between 1 * 10 -6 and 1 * 10 -4 molar.
  • Coenzyme Q N used in this invention, is previously dissolved in an oil, a fat or a pharmaceutically acceptable hydrophobic substance, the essential characteristics of which are the minimum content of unsaturated fatty acids, and in particular the absence of fatty acid such as arachidonic acid, lonolenic acid, linoleic acid.
  • the amount of the hydrophobic phase used in the preparation is between 50 and 0.01% by weight of the preparation, and optimally between 10 and 0.1% by weight of the preparation.
  • the aqueous and hydrophobic phases are emulsified using, for this purpose, any phanaceutically acceptable emulsifier in proportions corresponding to the state of the art.
  • any agent pe ⁇ nettant a control of the dissolution after the injection, such as by the creation of inclusions based on cyclodextrin, or liposomes, will be added to the preparation.
  • the control of the amount of preparation in contact with the cartilage surface can be adjusted by the use of a solid element implanted near the cartilage.
  • the pharmaceutical preparation thus presented is useful as a prophylactic or therapeutic drug for the various lesions of the cartilage.
  • the pieces of bovine cartilage are obtained by cylindrical biopsy of the head of the animal 48 hours after his death.
  • the elements tested measures 4mm in height from the outer surface of the cartilage to the inner side of the exponent subchondrial bone.
  • the bone part of the element is cylindrical with a diameter of 4mm, while the size of the attached cartilage is a cylinder of 2.7mm in diameter.
  • the explant cartilages are individually placed in 1 ml wells in a culture medium.
  • the culture medium is renewed every 24 hours, and the wells containing the cartilages are stored in an incubator at 37 degrees Celsius, with an enriched atmosphere of 4.8% volume of CO.
  • the culture medium has the following composition: 500 ml Dubellco's MEM media culture (Biochrom KG) - 5 ml Non essential amino acids mixture (Biochrom KG) 50 ml Fetal Bovine Serum (Cambrex) - 0.4 mM L-Proline (Sigma) - 5 Antibiotics, anti-fungal media (Penicillin G 100 000 U / ml, Streptomycin sulphate 10 000 ⁇ g / ml, Amphotericin B 25 ⁇ g / ml)
  • the cartilage culture program after the death of the animal is as follows: - Day 2 biopsy of the cartilages with subchondrial bone. - Day 7 compression of the cartilages - Day 7 put in culture medium containing the pharmaceutical preparation. - Day 11 measurement of viability of chondrocytes (destructive measurement) - Day 18 measurement of viability of chondrocytes.
  • the compression is performed using a plane support of the sample whose displacement against a fixed cylindrical plunger of diameter much greater than that of the sample is controlled by a motor.
  • the force exerted during the compression is measured by a sensor on the plunger.
  • the move is saved at the same time.
  • the assembly used contains the following elements: - Displacement controller (PM500-C from Newport Instruments) - Engine PM500-1 A.100 (Newport Instruments) - Stress recorder (Model 31, Sensotec)
  • the stress conditions chosen are a constant strain of 7% per second of the thickness of the cartilage until a maximum force of 14 MPa is obtained. The constraint is then immediately released.
  • the measurement of viability of the chondrocytes is carried out by confocal cellular imaging of a vertical slice of the cylinder of the biopsy element.
  • Dead chondrocytes are differentiated from living chondrocytes by selective staining with two distinct and specific fluorophores for the purpose of the measurement.
  • the images obtained are processed using a computer program for detecting relative surfaces containing only dead chondrocytes, and those containing only living chondrocytes. These surfaces are expressed as a percentage of the total area of the biopsy cartilage.
  • the results are statistically treated for their variance using ANOVA multiple regression model. The differences are then tested in pairs using the Tu Key method (Biostatistics, L.D. Fisher).
  • Fiuorophores Calcein AM / Ethidium homodimer-1 (Live / Dead Viability / Cytotoxicity kit Molecular Probe Inc.) Confocal microscope: Carl Zeiss LSM410 with Argon Laser excitation source
  • Example 1 The samples are prepared according to the same procedure as in Example 1.
  • the culture medium, as well as the conditions are the same as in Example 1, likewise for the program of the experiment and the mechanical conditions of the trauma applied. .
  • an amount of 33.6 mg of Coenzyme Q10 corresponding to a concentration of 6.95 * 10 -5 molar of the substance in the culture medium is first dissolved in a 11.2 g of rapeseed oil corresponding to 2% by weight of the final culture medium, 2.8 g of 0.5% by weight relative to the propylene glycol culture medium is added to the oil. before being mechanically altered with the culture medium described in Example 1.
  • GAG glucosaminoglycan content
  • the method of analysis of GAG is by colorimetry following the methods described in: - RW Farndale, DJ Buttle, AJ Barrett, Improved quantification and discrimination of sulphated glycosaminoglycans by use of dimethyl blue, Biochemica and Bi ophysica acta, 883, 1986, p 173-177.
  • - RW Farndale, CA Sayers, AJ Barrett A Direct Spectrophotometric Microassay for Sulphated Glycosaminoglycans in Cartilage Cultures, Connective Tissue Research, Vol. 9, 1982, p 247-248.
  • the Papain solution has the following structure: - 75 ml of PB S containing 0.0075 mg of NaN 3 - 65 mg of cysteine HC1 - 375 microliter of suspension of Papain 25 mg / ml (Sigma, P-3125)
  • the solution obtained after digestion is diluted 50 times in the same culture medium as that used during the study to perform the colorimetric measurement.
  • a 20 microliter uptake is mixed with 200 microliters of methylene blue solution as before.
  • the presentation of the results obtained for the pharmaceutical composition of this invention is made in graphical form by representing the average values obtained and their standard deviation.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

The invention relates to a pharmaceutical preparation containing norphenazone (3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one) or the pharmaceutically acceptable salts thereof or coenzyme Qn (N ranging from 6 to 10) or the mixture of the components thereof which is very efficient for therapeutically curing arthrose, arthritis and osteoarthritis and for prophylactics during interventions on articulations. The inventive preparation is particularly useful for any surgical intervention on articulations, in particular for arthroscopies and for above-mentioned diseases. Said preparation reduces the Chondrocytes destruction in affected tissues and the degradation of a polymeric matrix encompassing the Chondrocytes of the related articulation cartilage.

Description

Titretitle
UTILISATION DE LA NORPHENAZONE ET DE COENZYME Q POUR LE TRAITEMENT DE L'ARTHROSE, L'ARTHRITE ET L'OSTEO-ARTHRITEUSE OF NORPHENAZONE AND COENZYME Q FOR THE TREATMENT OF ARTHROSIS, ARTHRITIS AND OSTEO ARTHRITIS
DescriptionDescription
La présente invention a pour objet l'utilisation d'une préparation phaπnaceutique dont les substances actives permettent la préservation des Chondrocytes et de la matrice polymérique les entourant lors d'affection des articulations.The subject of the present invention is the use of a pharmaceutical preparation whose active substances make it possible to preserve the chondrocytes and the polymeric matrix surrounding them when the joints are affected.
L'invention a plus précisément pour objet l'utilisation de substances seules ou en mélange choisies paπni, la Norphenazone (3-methyl-l-phenyl-2-pyrazolin-5-one), les sels de la Norphenazone acceptable pour une utilisation phaπnaceutique, le Coenzyme QN OU N représente un nombre entier compris entre 6 et 10.The subject of the invention is more specifically the use of substances chosen alone or in admixture, such as Norphenazone (3-methyl-1-phenyl-2-pyrazolin-5-one), norphenazone salts which are acceptable for pharmaceutical use. , Coenzyme Q N OR N represents an integer between 6 and 10.
L'invention a plus précisément pour objet le traitement prophylactique des articulations lors d'interventions chirurgicales, par exemple arthroscopie, etc.. et le traitement thérapeutique de l'arthrose, l'arthrite et l'ostéo-arthrite.The invention more specifically relates to the prophylactic treatment of joints during surgical procedures, for example arthroscopy, etc. and the therapeutic treatment of osteoarthritis, arthritis and osteoarthritis.
Les articulations mammifères ont une résistance mécanique au mouvement réduite et une élasticité aux charges compressive grâce à la présence de cartilage recouvrant les surfaces osseuses en contact. Le cartilage est un tissu non vascularisé, l'homéostasie y est essentiellement dirigée.par la diffusion.Mammalian joints have reduced mechanical resistance to movement and elasticity to compressive loads due to the presence of cartilage covering the contacting bone surfaces. Cartilage is a non-vascularized tissue, where homeostasis is essentially directed by diffusion.
Certaines interventions médicales, certains traumatismes et certaines maladies ont pour conséquence d'endommager le cartilage des articulations. Cela couvre en particulier les arthroscopies et autres modes d'intervention chirurgicaux qui coupent ou râpent la surface du cartilage, les traumatismes ponctuels ou répétitifs de la surface du cartilage par charge mécanique, l'arthrose, une affection chronique, dégénérative et non inflammatoire des articulations, l'arthrite causée par un traumatisme, et l'ostéo-arthrite. Ces conditions sont associées à une altération destructive des cartilages et à des douleurs et craquement des articulations. Ces altérations destructives sont accompagnées de la mort des cellules du cartilage, les Chondrocytes, ainsi que de la diminution du volume et la perte d'élasticité de la matrice polymérique entourant ces Chondrocytes. Cette réduction d'élasticité s'observe en particulier lors de la perte des Glucosaminoglycans, qui sont les principaux constituants du réseau polymérique élastique du cartilage. Il n'existe actuellement aucune composition pharmaceutique efficace reconnue pour le traitement prophylactique ou thérapeutique des tissus cartilagineux des articulations lié aux conditions décrites précédemment. (Réf. Martindale The Extra Pharmacopeia). Les traitements proposés actuellement se contentent de réduire les douleurs constatées par différents moyens afin de conserver la mobilité de l'articulation touchée, ou de remplacer certaines parties de l'articulation par des prothèses. La présente invention décrit une méthode innovante de préservation du tissu cartilagineux et de sa fonctionnalité dans les articulations mammifères lors des affections décrites précédemment.Some medical procedures, some trauma and some diseases have the consequence of damaging the cartilage of the joints. This covers in particular arthroscopies and other surgical procedures that cut or scratch the surface of the cartilage, occasional or repetitive trauma of the cartilage surface by mechanical load, osteoarthritis, chronic, degenerative and non-inflammatory joint disease , arthritis caused by trauma, and osteoarthritis. These conditions are associated with destructive cartilage damage and joint pain and cracking. These destructive alterations are accompanied by the death of the cartilage cells, the chondrocytes, as well as the decrease of the volume and the loss of elasticity of the polymeric matrix surrounding these chondrocytes. This reduction in elasticity is particularly observed during the loss of Glucosaminoglycans, which are the main constituents of the elastic polymeric network of cartilage. There is currently no effective pharmaceutical composition recognized for the prophylactic or therapeutic treatment of cartilaginous tissues of the joints related to the conditions described above. (Martindale Ref .: The Extra Pharmacopeia). The treatments currently offered merely reduce the pain observed by various means in order to maintain the mobility of the affected joint, or to replace certain parts of the joint with prostheses. The present invention describes an innovative method of preserving cartilage tissue and its functionality in mammalian joints in the conditions described above.
L'utilisation de la Norphenazone, ou de ses sels acceptables pour une utilisation pharmaceutique, est connue comme agent antipyrétique (Brevet GB 1072262) ou agent anti-inflammatoire (Brevet US 4579844 ; JP63132833) dans des conditions générales de tissus vascularisés. Ces conditions, ainsi que les effets observés ne peuvent s'appliquer au cartilage des articulations. L'application de la Norphenazone dans les traitements ophtalmiques est décrite (EP0633025), elle correspond à des phénomènes oxydatifs et photo oxydatifs très particuliers des constituants de l'œil et de ses pathologies.The use of Norphenazone, or pharmaceutically acceptable salts thereof, is known as an antipyretic agent (GB Patent 1072262) or an anti-inflammatory agent (US Patent 4579844; JP63132833) under general conditions of vascularized tissue. These conditions, as well as the effects observed, can not be applied to the cartilage of the joints. The application of Norphenazone in ophthalmic treatments is described (EP0633025), it corresponds to very particular oxidative and photo oxidative phenomena of the constituents of the eye and its pathologies.
Le Coenzyme Q est connu comme inhibiteur de cytochrome C, il est également connu pour ses propriétés anti-oxydantes dans des milieux hydrophobes ou des tissus fortement vascularisés. Ces conditions ne s'appliquent pas dans le cas d'un tissu cartilagineux essentiellement aqueux et non vascularisé, dont les cellules vivantes se trouvent à l'intérieur d'une matrice impeπnéable au produit. Ce produit est également décrit comme adjuvant ophtalmique lors d'intervention chirurgicale (Brevet EP1231909), ce qui par la nature de l'organe considéré ne peut s'appliquer au cartilage des articulations. Des méthodes de dispersion du coenzyme Q sont décrites (Brevet WO9835660), mais elles ne peuvent être appliquées car elles introduisent des acides gras néfastes aux tissus cartilagineux.Coenzyme Q is known as a cytochrome C inhibitor, it is also known for its antioxidant properties in hydrophobic media or highly vascularized tissues. These conditions do not apply in the case of an essentially aqueous and non-vascularized cartilaginous tissue, the living cells of which are inside a matrix impeπnable to the product. This product is also described as an ophthalmic adjunct during surgery (patent EP1231909), which by the nature of the organ in question can not be applied to the cartilage of the joints. Dispersion methods for coenzyme Q are described (patent WO9835660), but they can not be applied because they introduce harmful fatty acids to the cartilaginous tissues.
Contre toute attente, il a été observé que des préparations pharmaceutiques contenant un ou plusieurs des constituants suivants, la Norphenazone, un sel phaπnaceutiquement acceptable de la Norphenazone, le Coenzyme QN (N compris entre 6 et 10) peπnettaient de réduire la quantité de Chondrocytes morts ainsi que la désagrégation de la matrice de polymère du cartilage articulaire lors de traumatismes ou d'affections décrites précédemment.Unexpectedly, it has been observed that pharmaceutical preparations containing one or more of the following constituents, Norphenazone, a pharmaceutically acceptable salt of Norphenazone, Coenzyme Q N (N between 6 and 10), could reduce the amount of chondrocytes. as well as the disintegration of the polymer matrix of the articular cartilage during traumas or affections described previously.
La quantité de la Norphenazone ou du sel phaπnaceutiquement acceptable dans la préparation découverte dans la présente invention est telle que la concentration de la substance active en contact avec la surface du cartilage dans l'articulation se situe entre 1*10"7 et 1*10"2 Molaire. De manière optimale cette concentration se situe entre 1*10" et 1*10" Molaire. La quantité de Coenzyme QN (N compris entre 6 et 10) dans la préparation découverte dans la présente invention est telle que la concentration de la substance active en contact avec la surface du cartilage dans l'articulation se situe entre 1*10" et 1*10" Molaire. De manière optimale cette concentration se situe entre 1*10"6 et 1*10"4 Molaire. Le Coenzyme QN, utilisé dans cette invention, est préalablement dissout dans une huile, une graisse ou une substance hydrophobe pharmaceutiquement acceptable, dont les caractéristiques essentielles sont la teneur minimale en acide gras insaturés, et en particulier l'absence d'acide gras tel que l'acide arachidonique, l'acide lonolénique, l'acide linoléique. La quantité de la phase hydrophobe utilisée dans la préparation se situe entre 50 et 0,01% en poids de la préparation, et de manière optimale entre 10 et 0,1% en poids de la préparation. Les phases aqueuse et hydrophobe sont émulsifiées en utilisant à cet effet tout émulsifiant phaπnaceutiquement acceptable dans des proportions correspondant à l'état de la technique. Au besoin des quantités adéquates d'agent ionisant, de régulateur de pH, d'épaississant, ou d'agent de conservation sont incluses dans la préparation. Un traitement adéquat est appliqué à la préparation afin de pouvoir l'injecter dans l'articulation dont le tissu cartilagineux est concerné par la présente invention. De manière alternative on ajoutera à la préparation tout agent peπnettant un contrôle de la dissolution après l'injection, comme par exemple par la création d'inclusions a base de cyclodextrine, ou de liposomes. De manière alternative le contrôle de la quantité de préparation en contact avec la surface du cartilage peut être réglée par l'emploi d'un élément solide implanté à proximité du cartilage. La préparation pharmaceutique ainsi présentée est utile comme médicament prophylactique ou thérapeutique des différentes lésions du cartilage.The amount of Norphenazone or the pharmaceutically acceptable salt in the preparation found in the present invention is such that the concentration of the active substance in contact with the cartilage surface in the joint is between 1 * 10 -7 and 1 * 10. "2 Molar. Optimally this concentration is between 1 * 10 " and 1 * 10 " Molar. The amount of Coenzyme QN (N between 6 and 10) in the preparation discovered in the present invention is such that the concentration of the active substance in contact with the surface cartilage in the joint is between 1 * 10 " and 1 * 10 " Molar. Optimally this concentration is between 1 * 10 -6 and 1 * 10 -4 molar. Coenzyme Q N , used in this invention, is previously dissolved in an oil, a fat or a pharmaceutically acceptable hydrophobic substance, the essential characteristics of which are the minimum content of unsaturated fatty acids, and in particular the absence of fatty acid such as arachidonic acid, lonolenic acid, linoleic acid. The amount of the hydrophobic phase used in the preparation is between 50 and 0.01% by weight of the preparation, and optimally between 10 and 0.1% by weight of the preparation. The aqueous and hydrophobic phases are emulsified using, for this purpose, any phanaceutically acceptable emulsifier in proportions corresponding to the state of the art. If necessary, adequate amounts of ionizing agent, pH regulator, thickener, or preservative are included in the preparation. Adequate treatment is applied to the preparation so that it can be injected into the joint of which the cartilaginous tissue is concerned by the present invention. In an alternative manner, any agent peπnettant a control of the dissolution after the injection, such as by the creation of inclusions based on cyclodextrin, or liposomes, will be added to the preparation. Alternatively the control of the amount of preparation in contact with the cartilage surface can be adjusted by the use of a solid element implanted near the cartilage. The pharmaceutical preparation thus presented is useful as a prophylactic or therapeutic drug for the various lesions of the cartilage.
Exemple 1Example 1
Un modèle In Vitro est utilisé pour démontrer l'effet de dégradation d'une blessure mécanique sur les Chondrocytes du cartilage. Ce modèle est décrit dans les références suivantes : - Matrix and cell injury due to sub-impact loading of adult bovine articular cartilage explants: effects of strain rate and peak stress; T. Quinn; Journal of orthopaedic research 19 (2001) - Cartilage injury by ramp compression near the gel diffusion rate; V. Morel, EPFL (Suisse);An In Vitro model is used to demonstrate the degrading effect of a mechanical injury on cartilage chondrocytes. This model is described in the following references: Matrix and cell injury due to sub-impact loading of adult bovine articular cartilage explants: effects of strain rate and peak stress; T. Quinn; Journal of Orthopedic Research 19 (2001) - Cartilage injury by radiation compression near the gel diffusion rate; V. Morel, EPFL (Switzerland);
Les pièces de cartilage bovin sont obtenues par biopsie cylindrique de la tête numérale de l'animal 48 heures après sa mort. Les éléments testés mesures 4mm de hauteur de la surface externe du cartilage à la face interne de l'os sub-chondrial expiante. La partie osseuse de l'élément est cylindrique de diamètre 4mm, alors que la taille du cartilage attaché est un cylindre de 2,7mm de diamètre.The pieces of bovine cartilage are obtained by cylindrical biopsy of the head of the animal 48 hours after his death. The elements tested measures 4mm in height from the outer surface of the cartilage to the inner side of the exponent subchondrial bone. The bone part of the element is cylindrical with a diameter of 4mm, while the size of the attached cartilage is a cylinder of 2.7mm in diameter.
Les cartilages expiantes sont placés individuellement dans des puits d'une contenance de 1ml dans un milieu de culture. Le milieu de culture est renouvelé chaque 24 heures, et les puits contenants les cartilages sont conservés dans un incubateur à 37 degrés Celsius, avec une atmosphère enrichie de 4,8% volume de CO .The explant cartilages are individually placed in 1 ml wells in a culture medium. The culture medium is renewed every 24 hours, and the wells containing the cartilages are stored in an incubator at 37 degrees Celsius, with an enriched atmosphere of 4.8% volume of CO.
Le milieu de culture a la composition suivante : 500 ml Dubellco's MEM culture média (Biochrom KG) - 5 ml Non essential amino acids mixture (Biochrom KG) 50 ml Bovine foetal sérum (Cambrex) - 0.4 mM L-Proline (Sigma) - 5 ml Antibiotics, anti-fungal média (Penicillin G ÎO'OOO U/ml; Streptomycin sulphate ÎO'OOO μg/ml; Amphotericin B 25 μg/ml)The culture medium has the following composition: 500 ml Dubellco's MEM media culture (Biochrom KG) - 5 ml Non essential amino acids mixture (Biochrom KG) 50 ml Fetal Bovine Serum (Cambrex) - 0.4 mM L-Proline (Sigma) - 5 Antibiotics, anti-fungal media (Penicillin G 100 000 U / ml, Streptomycin sulphate 10 000 μg / ml, Amphotericin B 25 μg / ml)
Pour l'évaluation de la préparation pharmaceutique décrite dans cette invention, une quantité 6mg de Norphenazone correspondant à une concentration de 6,1 * 10"5 Molaire de la substance dans le milieu de culture est directement dissoute dans celui-ci.For the evaluation of the pharmaceutical preparation described in this invention, an amount of 6 mg of Norphenazone corresponding to a concentration of 6.1 * 10 -5 molar of the substance in the culture medium is directly dissolved therein.
Le programme de culture des cartilages après la mort de l'animal est le suivant : - Jour 2 biopsie des cartilages avec os sub-chondrial. - Jour 7 compression des cartilages - Jour 7 mise en milieu de culture contenant la préparation pharmaceutique. - Jour 11 mesure de viabilité des Chondrocytes (Mesure destructive) - Jour 18 mesure de viabilité des Chondrocytes.The cartilage culture program after the death of the animal is as follows: - Day 2 biopsy of the cartilages with subchondrial bone. - Day 7 compression of the cartilages - Day 7 put in culture medium containing the pharmaceutical preparation. - Day 11 measurement of viability of chondrocytes (destructive measurement) - Day 18 measurement of viability of chondrocytes.
La compression est effectuée en utilisant un support plane de l'échantillon dont le déplacement contre un plongeur fixe cylindrique de diamètre largement supérieur à celui de l'échantillon est contrôlé par un moteur. La force exercée lors de la compression est mesurée par un capteur sur le plongeur. Le déplacement est enregistré en même temps. Le montage utilisé contient les éléments suivants : - Displacement controller (PM500-C from Newport Instruments) - Engine PM500-1 A.100 (Newport Instruments) - Stress recorder (Model 31 , Sensotec) Les conditions de contraintes choisies sont une déformation constante de 7% par seconde de l'épaisseur du cartilage jusqu'à l'obtention d'une force maximale de 14 MPa. La contrainte est ensuite immédiatement relâchée.The compression is performed using a plane support of the sample whose displacement against a fixed cylindrical plunger of diameter much greater than that of the sample is controlled by a motor. The force exerted during the compression is measured by a sensor on the plunger. The move is saved at the same time. The assembly used contains the following elements: - Displacement controller (PM500-C from Newport Instruments) - Engine PM500-1 A.100 (Newport Instruments) - Stress recorder (Model 31, Sensotec) The stress conditions chosen are a constant strain of 7% per second of the thickness of the cartilage until a maximum force of 14 MPa is obtained. The constraint is then immediately released.
La mesure de viabilité des Chondrocytes est effectuée par imagerie cellulaire confocal d'une tranche verticale du cylindre de l'élément de biopsie. Les Chondrocytes morts sont différentiés des Chondrocytes vivants par coloration sélective avec deux fiuorophores distincts et spécifiques pour l'objet de la mesure. Les images obtenues sont traitées à l'aide d'un programme informatique pemiettant de déteπniner les surfaces relatives ne contenant que des Chondrocytes morts, et celles ne contenant que des Chondrocytes vivants. Ces surfaces sont exprimées en pourcentage de la surface totale du cartilage de biopsie. Les résultats sont traités statistiquement pour leur variance suivant un modèle de régression multiple ANOVA. Les différences sont ensuite testées par pair en utilisant la méthode de Tu Key (Biostatistics, A methodology for the Health sciences, L.D. Fisher). Le matériel suivant est utilisé : Fiuorophores: Calcein AM / Ethidium homodimer-1 (Live/Dead Viability / Cytotoxicity kit Molecular Probe Inc.) Microscope confocal: Cari Zeiss LSM410 avec une source d'excitation Laser à ArgonThe measurement of viability of the chondrocytes is carried out by confocal cellular imaging of a vertical slice of the cylinder of the biopsy element. Dead chondrocytes are differentiated from living chondrocytes by selective staining with two distinct and specific fluorophores for the purpose of the measurement. The images obtained are processed using a computer program for detecting relative surfaces containing only dead chondrocytes, and those containing only living chondrocytes. These surfaces are expressed as a percentage of the total area of the biopsy cartilage. The results are statistically treated for their variance using ANOVA multiple regression model. The differences are then tested in pairs using the Tu Key method (Biostatistics, L.D. Fisher). The following equipment is used: Fiuorophores: Calcein AM / Ethidium homodimer-1 (Live / Dead Viability / Cytotoxicity kit Molecular Probe Inc.) Confocal microscope: Carl Zeiss LSM410 with Argon Laser excitation source
Les résultats obtenus sont présentés dans la table 1.The results obtained are presented in Table 1.
Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001
La différence entre ces résultats a un degré de confiance supérieur à 99% (Tukey test).The difference between these results has a degree of confidence greater than 99% (Tukey test).
Exemple 2Example 2
Un modèle In Vitro est utilisé pour démontrer l'effet de dégradation d'une blessure mécanique sur la matrice polymérique du cartilage. Ce modèle est décrit dans les références suivantes : - Matrix and cell injury due to sub-impact loading of adult bovine articular cartilage explants: effects of strain rate and peak stress; T. Quinn; Journal of orthopaedic research 19 (2001) - Cartilage injury by ramp compression near the gel diffusion rate; V. Morel;An In Vitro model is used to demonstrate the degrading effect of a mechanical injury on the polymeric matrix of cartilage. This model is described in the following references: Matrix and cell injury due to sub-impact loading of adult bovine articular cartilage explants: effects of strain rate and peak stress; T. Quinn; Journal of orthopedic research 19 (2001) Cartilage injury by ramp compression near the gel diffusion rate; V. Morel;
Les échantillons sont préparés suivant la même procédure que dans l'exemple 1. Le milieu de culture, ainsi que les conditions sont les mêmes que dans l'exemple 1, de même pour le programme de l'expérience et les conditions mécaniques du traumatisme appliqué.The samples are prepared according to the same procedure as in Example 1. The culture medium, as well as the conditions are the same as in Example 1, likewise for the program of the experiment and the mechanical conditions of the trauma applied. .
Pour l'évaluation de la préparation pharmaceutique décrite dans cette invention, une quantité de 33,6mg de Coenzyme Q10 correspondant à une concentration de 6,95 * 10"5 Molaire de la substance dans le milieu de culture est d'abord dissoute dans une quantité de 11,2g d'huile de colza correspondant à 2% en poids du milieu de culture final. Une quantité de 2,8g, soit 0,5% poids par rapport au milieu de culture de propylène glycol est ajouté à l'huile avant d'être é ulsifié par action mécanique avec le milieu de culture décrit dans l'exemple 1. Durant le cours de l'étude, les milieux de cultures sont changés toutes les 24 heures et leurs teneurs en glucosaminoglycans (appelé GAG dans le reste du document) sont analysées. La méthode d'analyse des GAG se fait par colorimétrie suivant les méthodes décrites dans: - R.W. Farndale, D.J. Buttle, A.J. Barrett, Improved quantification and discrimination of sulphated glycosaminoglycans by use of dimethylene blue, Biochemica and Biophysica acta, 883, 1986, p 173-177. - R.W. Farndale, C.A. Sayers, A.J. Barrett, A direct spectrophotometric microassay for sulphated glycosaminoglycans in cartilage cultures, Connective Tissue Research, vol. 9, 1982, p 247-248.For the evaluation of the pharmaceutical preparation described in this invention, an amount of 33.6 mg of Coenzyme Q10 corresponding to a concentration of 6.95 * 10 -5 molar of the substance in the culture medium is first dissolved in a 11.2 g of rapeseed oil corresponding to 2% by weight of the final culture medium, 2.8 g of 0.5% by weight relative to the propylene glycol culture medium is added to the oil. before being mechanically altered with the culture medium described in Example 1. During the course of the study, the culture media are changed every 24 hours and their glucosaminoglycan content (called GAG in the rest of the document) are analyzed The method of analysis of GAG is by colorimetry following the methods described in: - RW Farndale, DJ Buttle, AJ Barrett, Improved quantification and discrimination of sulphated glycosaminoglycans by use of dimethyl blue, Biochemica and Bi ophysica acta, 883, 1986, p 173-177. - RW Farndale, CA Sayers, AJ Barrett, A Direct Spectrophotometric Microassay for Sulphated Glycosaminoglycans in Cartilage Cultures, Connective Tissue Research, Vol. 9, 1982, p 247-248.
Le mélange d'une prise de 20 microlitre du milieu de culture et de 200 microlitre d'une solution de bleu de méthylène donne une variation d'absorption du mélange à 530nm en fonction de la teneur en GAG de la prise. Les valeurs enregistrées sont converties en teneur de GAG par comparaison avec une droite d'étalonnage construite en utilisant des concentrations connues, comprises entre 10 et 100 microgrammes par ml, de Sulfate de Chondrocytes (Sigma). A la fin de la période de culture, le cartilage mesuré est totalement digéré afin de déterminer sa teneur totale en GAG. Cette valeur est utilisée pour exprimer les pertes journalières du cartilage en GAG en pourcentage de celle-ci. Pour la mesure de la teneur totale des cartilages en GAG, ceux-ci sont digérés dans 1 ml de solution de Papaïne à 60 Deg. C pendant 16 heures. La solution de Papaïne a la foπnulation suivante : - 75 ml de PB S contenant 0,0075 mg de NaN3 - 65 mg de cystéine HC1 - 375 microlitre de suspension de Papaïne à 25 mg/ml (Sigma, P-3125) La solution obtenue après digestion est diluée 50 fois dans le même milieu de culture que celui utilisé pendant l'étude pour effectuer la mesure colorimétrique. Une prise de 20 microlitre est mélangée à 200 microlitre de solution de bleu de méthylène comme précédemment. La présentation des résultats obtenus pour la composition phaπuaceutique de cette invention est faite sous forme graphique en représentant les valeurs moyennes obtenues et leur écart type.Mixing 20 microliter of culture medium and 200 microliter of methylene blue solution gives a mixture absorption variation at 530 nm as a function of the GAG content of the setting. The recorded values are converted to GAG content by comparison with a calibration line constructed using known concentrations of 10 to 100 micrograms per ml of Chondrocyte Sulfate (Sigma). At the end of the culture period, the measured cartilage is totally digested to determine its total GAG content. This value is used to express the daily GAG cartilage losses as a percentage of it. For the measurement of the total content of GAG cartilages, they are digested in 1 ml of 60 Deg Papagen solution. C for 16 hours. The Papain solution has the following structure: - 75 ml of PB S containing 0.0075 mg of NaN 3 - 65 mg of cysteine HC1 - 375 microliter of suspension of Papain 25 mg / ml (Sigma, P-3125) The solution obtained after digestion is diluted 50 times in the same culture medium as that used during the study to perform the colorimetric measurement. A 20 microliter uptake is mixed with 200 microliters of methylene blue solution as before. The presentation of the results obtained for the pharmaceutical composition of this invention is made in graphical form by representing the average values obtained and their standard deviation.
Graphique 1Chart 1
Les exemples ci-dessus confirment que la préparation pharmaceutique découverte dans la présente invention, contenant un, ou un mélange des constituants choisis parmi la Norphenazone, les sels pharmaceutiquement acceptable de la Norphenazone et le Coenzyme QN (N compris entre 6 et 10) sont efficaces comme traitement prophylactique et thérapeutique des traumatismes et des affections des cartilages, comme par exemple, lors d'interventions chirurgicales, de contraintes mécaniques uniques ou répétées, de l'arthrose, de l'arthrite ou de l'ostéo-arthrite. The above examples confirm that the pharmaceutical preparation disclosed in the present invention containing one or a mixture of the constituents selected from Norphenazone, the pharmaceutically acceptable salts of Norphenazone and Coenzyme QN (N between 6 and 10) are effective. as prophylactic and therapeutic treatment of trauma and cartilage disorders, such as, for example, surgical procedures, single or repeated mechanical stress, osteoarthritis, arthritis or osteoarthritis.

Claims

Revendications Claims
1. Une préparation pharmaceutique contenant une quantité bénéfique de la Norphenazone ou ses sels pharmaceutiquement acceptables, ainsi que les excipients, diluants, émulsifiants, et additifs phaπnaceutiquement acceptable pour sa formulation, utile pour le traitement prophylactique ou thérapeutique des dommages du cartilage des articulations des mammifères.1. A pharmaceutical preparation containing a beneficial amount of Norphenazone or its pharmaceutically acceptable salts, as well as the excipients, diluents, emulsifiers, and additives phaπnaceutically acceptable for its formulation, useful for the prophylactic or therapeutic treatment of the damage of the cartilage of the joints of mammals .
2. Une préparation pharmaceutique contenant une quantité bénéfique de Coenzyme QN (N compris entre 6 et 10), ainsi que les excipients, diluants, émulsifiants, et additifs pharmaceutiquement acceptable pour sa formulation, utile pour le traitement prophylactique ou thérapeutique des dommages du cartilage des articulations des mammifères.2. A pharmaceutical preparation containing a beneficial amount of Coenzyme Q N (N between 6 and 10), as well as excipients, diluents, emulsifiers, and pharmaceutically acceptable additives for its formulation, useful for the prophylactic or therapeutic treatment of cartilage damage joints of mammals.
3. Une préparation phaπnaceutique contenant une quantité bénéfique du mélange, des substances actives, Coenzyme QN (N compris entre 6 et 10) et de la Norphenazone ou ses sels pharmaceutiquement acceptables, ainsi que les excipients, diluants, émulsifiants, et additifs pharmaceutiquement acceptable pour sa formulation, utile pour le traitement prophylactique ou thérapeutique des dommages du cartilage des articulations mammifères.3. A phaπnaceutical preparation containing a beneficial quantity of the mixture, of the active substances, Coenzyme Q N (N between 6 and 10) and of Norphenazone or its pharmaceutically acceptable salts, as well as the excipients, diluents, emulsifiers, and pharmaceutically acceptable additives for its formulation, useful for the prophylactic or therapeutic treatment of cartilage damage in mammalian joints.
4. Une préparation pharmaceutique selon les revendications 1 à 3, utilisée lorsque le dommage au cartilage est causé par une opération chirurgicale, par exemple une arthroscopie.4. A pharmaceutical preparation according to claims 1 to 3, used when the damage to the cartilage is caused by a surgical operation, for example an arthroscopy.
5. Une préparation phaπnaceutique selon les revendications 1 à 3, utilisée lorsque le dommage au cartilage est causé par un traumatisme mécanique unique ou répété.5. A phaπnaceutical preparation according to claims 1 to 3, used when the damage to the cartilage is caused by a single or repeated mechanical trauma.
6. Une préparation phaπnaceutique selon les revendications 1 à 3, utilisée lorsque le dommage au cartilage est causé par l'arthrose, l'arthrite ou l'ostéo-arthrite.6. A phaπnaceutical preparation according to claims 1 to 3, used when the damage to the cartilage is caused by osteoarthritis, arthritis or osteoarthritis.
7. Une méthode pour le traitement prophylactique ou thérapeutique des affections du cartilage liées aux revendications 4 à 6 chez les mammifères par l'administration locale d'une préparation pharmaceutique contenant une quantité bénéfique des substance actives revendiquées dans les points 1 à 3. 7. A method for the prophylactic or therapeutic treatment of the cartilage disorders linked to claims 4 to 6 in mammals by the local administration of a pharmaceutical preparation containing a beneficial amount of the active substances claimed in points 1 to 3.
8. Une préparation pharmaceutique décrite dans les revendications 1 à 3, caractérisée par une forme d'émulsion d'huile, de graisse, ou d'une substance hydrophobe pharmaceutiquement acceptable dans l'eau, dont la spécificité de la phase lipidique est caractérisée par l'absence des acides gras suivants: arachidonique, linoléique ou linolénique.8. A pharmaceutical preparation described in claims 1 to 3, characterized by an emulsion form of oil, of fat, or of a hydrophobic substance pharmaceutically acceptable in water, the specificity of the lipid phase of which is characterized by the absence of the following fatty acids: arachidonic, linoleic or linolenic.
9. Une préparation pharmaceutique décrite dans les revendications 1 à 3 et 8, stérilisée pour pouvoir être appliquée localement par injection suivant les pratiques pharmaceutiques habituelles.9. A pharmaceutical preparation described in claims 1 to 3 and 8, sterilized to be able to be applied locally by injection according to usual pharmaceutical practices.
10. Une préparation phamiaceutique comme décrite dans les revendications 1 à 3 et 8 à 9, caractérisée par un traitement peπnettant d'obtenir des inclusions ou liposomes suivant les pratiques phaπnaceutiques habituelles.10. A phamiaceutical preparation as described in claims 1 to 3 and 8 to 9, characterized by a treatment which allows to obtain inclusions or liposomes according to the usual phanaceutical practices.
11. Une préparation pharmaceutique préparée suivant les revendications 8 à 10 caractérisée par son incorporation dans un implant destiné à être placé dans le voisinage du cartilage endommagé. 11. A pharmaceutical preparation prepared according to claims 8 to 10 characterized by its incorporation in an implant intended to be placed in the vicinity of the damaged cartilage.
PCT/CH2004/000021 2003-10-11 2004-01-16 Use of norphenazone and coenzyme q for curing arthrose, arthritis and osteoarthritis WO2005034945A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1735/03 2003-10-11
CH17352003 2003-10-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2005034945A1 true WO2005034945A1 (en) 2005-04-21

Family

ID=34427749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/CH2004/000021 WO2005034945A1 (en) 2003-10-11 2004-01-16 Use of norphenazone and coenzyme q for curing arthrose, arthritis and osteoarthritis

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2005034945A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101536979B (en) * 2009-04-08 2012-03-07 邓菊娟 Edaravone lipid microsphere formulation and preparation method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163317A1 (en) * 1984-05-31 1985-12-04 Eisai Co., Ltd. Quinone derivatives, method and use of preparing same, and pharmaceutical composition
WO1998035658A2 (en) * 1997-02-12 1998-08-20 Mse Pharmazeutika Gmbh The use of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-decaprenyl-1,4-benzoquinone
WO1998035660A1 (en) * 1997-02-11 1998-08-20 Mse Pharmazeutika Gmbh Transdermal, oral and intravenous preparations of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-decaprenyl-1,4-benzoquinone
WO2000057871A2 (en) * 1999-03-30 2000-10-05 Purdue Research Foundation Methods for identifying agents that inhibit serum aging factors and uses and compositions thereof
WO2002034264A1 (en) * 2000-10-24 2002-05-02 Mitsubishi Pharma Corporation Remedies for amyotrophic lateral sclerosis (als)

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0163317A1 (en) * 1984-05-31 1985-12-04 Eisai Co., Ltd. Quinone derivatives, method and use of preparing same, and pharmaceutical composition
WO1998035660A1 (en) * 1997-02-11 1998-08-20 Mse Pharmazeutika Gmbh Transdermal, oral and intravenous preparations of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-decaprenyl-1,4-benzoquinone
WO1998035658A2 (en) * 1997-02-12 1998-08-20 Mse Pharmazeutika Gmbh The use of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-decaprenyl-1,4-benzoquinone
WO2000057871A2 (en) * 1999-03-30 2000-10-05 Purdue Research Foundation Methods for identifying agents that inhibit serum aging factors and uses and compositions thereof
WO2002034264A1 (en) * 2000-10-24 2002-05-02 Mitsubishi Pharma Corporation Remedies for amyotrophic lateral sclerosis (als)

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BAYÉS M ET AL: "Gateways to clinical trials.", METHODS AND FINDINGS IN EXPERIMENTAL AND CLINICAL PHARMACOLOGY. SEP 2003, vol. 25, no. 7, September 2003 (2003-09-01), pages 565 - 597, XP008031537, ISSN: 0379-0355 *
IWASE Y ET AL: "Mutagenicity study on MCI-186", JAPANESE PHARMACOLOGY AND THERAPEUTICS 1997 JAPAN, vol. 25, no. SUPPL. 7, 1997, pages 173 - 180, XP008031536, ISSN: 0386-3603 *
NERI STAGNARO M ET AL: "[C0Q10 in the prevention and treatment of primary osteoporosis. Preliminary data]", LA CLINICA TERAPEUTICA. MAR 1995, vol. 146, no. 3, March 1995 (1995-03-01), pages 215 - 219, XP008034623, ISSN: 0009-9074 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101536979B (en) * 2009-04-08 2012-03-07 邓菊娟 Edaravone lipid microsphere formulation and preparation method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2515840B1 (en) Cosmetic and/or pharmaceutical composition comprising an extract of carob as active agent for activating aquaporin expression
WO2011027085A2 (en) Active principle from candida saitoana, and cosmetic use thereof for detoxifying skin cells
EP2552397B1 (en) Cosmetic and pharmaceutical composition comprising n-acetylglucosamine-6-phosphate and a vitamin a compound
WO2007128923A2 (en) Method for the preparation of a biocompatible gel with controlled release of one or more active ingredients with low solubility in water, gels thus obtained and their use
FR2925330A1 (en) Use of potato (Solanum tuberosum) peptide hydrolysate, as active ingredient to activate the synthesis of aquaporins with other active ingredients and in cosmetic/nutraceutical composition to improve hydration and barrier function of skin
EP1458413A2 (en) Pharmaceutical compositions based on azetidine derivatives
WO1997025998A1 (en) Substances extracted from dictyotales, preparation method therefor, and compositions containing same
FR2925500A1 (en) New aquaporin peptides useful in cosmetic, nutraceutical and dermatological compositions
CA2575387C (en) Novel peptide and pharmaceutical composition containing said peptide
WO2005034945A1 (en) Use of norphenazone and coenzyme q for curing arthrose, arthritis and osteoarthritis
EP2162491A1 (en) Liquid or paste compositions intended to provide elements essential for the synthesis and formation of proteoglycans, in particular, for the treatment of cartilage degradation
FR2936708A1 (en) COMPLEX COMPRISING AN ORGANIC DERIVATIVE OF SILICON WITH CALIBER FRAGMENTS OF HYALURONIC ACID, WITH PREVENTIVE ACTION AND REPAIR OF SKIN DEGRADATION.
CN112791080B (en) Application of resveratrol dimer TVN in preparation of medicine for treating osteoarthritis
EP3969020A1 (en) Method for isolating molecules contained in the organomineral layers of shells of bivalve marine mollusks
EP1722803A1 (en) Extrapallial fluid of molluscs, method of obtaining same, formulation and use thereof
EP2563376B1 (en) Dermatological compositions comprising argan oil and hyaluronic acid
FR2903906A1 (en) COMPOSITION FOR PREVENTING AND / OR TREATING DEGENERATIVE JOINT DISEASES.
WO2023214086A1 (en) Novel healing active agent and use thereof
WO2004091639A2 (en) Lipid extract from fruit of low lipid content
WO2022117973A1 (en) Fresh avena sativa juice in the prevention and reduction of epidermal homeostasis disorders
EP4360627A1 (en) Treatment of osteoarthritis with comt inhibitors
EP4025179A1 (en) Use of a composition containing an extract of tulipa gesneriana
FR2865935A1 (en) Use of organo-silane compound (e.g. monomethylsilanetriol salicylate) in the manufacture of preparations targeted to constrain the organization of protein fibers and glycoproteins of extra-cellular matrix of injured conjunctive tissues
EP0433140B1 (en) New anti-allergic sustained-release pharmaceutical preparation
EP2563807A1 (en) Polypeptide expressed in the stratum corneum and use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase