WO2004111263A1 - Culture medium for detecting salmonella - Google Patents

Culture medium for detecting salmonella Download PDF

Info

Publication number
WO2004111263A1
WO2004111263A1 PCT/FR2004/001463 FR2004001463W WO2004111263A1 WO 2004111263 A1 WO2004111263 A1 WO 2004111263A1 FR 2004001463 W FR2004001463 W FR 2004001463W WO 2004111263 A1 WO2004111263 A1 WO 2004111263A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
medium
salmonella
medium according
polysaccharide
nutrient
Prior art date
Application number
PCT/FR2004/001463
Other languages
French (fr)
Inventor
Ghislain Sanhaji
Anthony Bresin
Jérôme THEPAUT
Frédéric Simon
Original Assignee
Agro Industrie Recherches Et Developpements (Ard)
Aes Laboratoire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agro Industrie Recherches Et Developpements (Ard), Aes Laboratoire filed Critical Agro Industrie Recherches Et Developpements (Ard)
Publication of WO2004111263A1 publication Critical patent/WO2004111263A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/04Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
    • C12Q1/045Culture media therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Definitions

  • Salmonella are major pathogens. They are the cause of the majority of foodborne illnesses worldwide, and more particularly in Western countries.
  • the main vector of infection is the ingestion of contaminated food. Salmonella can be present in all types of food with higher prevalence in egg products, dairy products and raw meat.
  • the clinical symptoms of salmonellosis are acute diarrhea associated with significant dehydration which requires hospitalization. Salmonellosis can be fatal, especially for young children and the elderly.
  • the semi-solid culture medium MSRV Modified Semi Solid Rappaport Vassiliadis
  • DIASALM medium Semi Solid Salmonella Medium Diagnosis
  • the principle of these two culture media is based on the mobility of more than 99% of salmonella in semi-solid medium. Made up of a selective base, they contain only a low level of the gelling agent universally used in analytical microbiology: agar-agar. Thus, the deposit of a fraction of the pre-enriched culture on the edge or the center of a Petri dish containing one of these media will contribute to the selective enrichment of salmonella (if the sample contains it) and to their migration in soft agar.
  • the aim of the present invention is therefore to provide new semi-solid culture media, suitable for the culture and mobility of salmonella, which are characterized in that their rheological properties are compatible with presentations which can be marketed in ready form. for use (Petri dishes and / or flasks).
  • the culture medium makes it possible to detect salmonella rapidly, in particular in less than 48 hours, and in a practical manner, the operator not having to prepare the petri dish, which can be supplied to the 'advance, ready to use, whereas before, he had to do it extemporaneously with the biases that this entails.
  • the subject of the invention is a culture medium comprising a polysaccharide of repeating unit, having the structure indicated below, a nutrient with organic nitrogen and water, characterized in that the polysaccharide has an apparent viscosity at 20 ° C. with a Brookfield viscometer, model DV II of module 4 at a speed of 6 between 7,000 and 50,000 mPa.s and the medium includes a colored indicator which turns at a pH between 6.4 and 8 and a selective agent inhibiting the growth of strains other than bacteria of the Salmonella species.
  • the polysaccharide is present in an amount of 10 to 30 g / l of the medium, the selective agent in an amount of 5 to 50 mg / l of the medium; the nutrient at a rate of 2 to 20 g / l of the medium; a magnesium growth salt at a rate of 2 to 20 g / l, in particular magnesium chloride; a sodium salt for growth and increase in gel strength at a rate of 2 to 16 g / l of the medium, especially sodium chloride; and the nitrogenous nutrient is a peptone.
  • the colored indicator is phenol red, methyl red, bromothymol blue, bromocresol blue.
  • the medium comprises 0.1 to 5 g / l of the medium of another polysaccharide, which makes the medium more rigid and easier to transport.
  • n being an integer between 100 and 300, this polymer containing 7 sugars including 1 glucuronic acid (A), 3 glucose residues (B, C and D), 3 galactose residues (E, F and G), a pyruvate group and 1 to 3 acetate groups not localized by a process in which a heat-treated native polymer can be obtained in water, at a concentration of between 1 and 40 g per liter, which can be obtained by cultivating a bacterial microorganism deposited under the number 1-1809 at the CNCM at the Institut Pasteur on a medium rich in glucose and nitrogenous matter to obtain a fermentation must, by diluting the fermentation must between 1 and 1/20 by volume with water and heating it between 70 and 140 ° C, then centrifuging or subjecting it to tangential filtration to obtain a supernatant, subjecting the supernatant to filtration at 0.2 ⁇ m to obtain a filtrate, concentrating the filtrate and bringing it into contact with ethanol to obtain a precipitate
  • the analysis of different industrial batches of this precipitate is carried out to define the molecular mass of the poiysaccharide of the invention.
  • the determination of this molar mass is carried out by gel permeation chromatography on a solution containing the poiysaccharide of the invention (Temperature 30 ° C.; Eluent: 0.1 M NaNO3; 2 Shodex OH pack columns; SEC equipment with triple detection with : Waters Alliance 2000 V (USA) associated with a Wyatt light scattering device (USA).
  • the poiysaccharide of the invention obtained according to the process described above has a molar mass of between 3.50.10 5 Da and 2.05.10 5 Da which corresponds to a number of monomers between 150 and 265.
  • Table 1 Determination of the molar masses of different industrial batches of polymer of the invention.
  • culture media whose gel strength is optimal for the mobility of salmonella and whose elasticity is suitable for transport include polysaccharide concentrations of between 2 and 30 g / l. They also include the components necessary to obtain the fertility and selectivity properties expected for the cultivation of salmonella.
  • the additional components may be nutritive agents (carbohydrates, peptones, yeast extracts, casein meat, etc.), selective agents (malachite green, selenite, magnesium chloride, tergitol, etc.). ), pH indicators or chromogenic substrates or colored indicators (phenol red, methyl red, bromothymol blue, bromocresol blue ).
  • the invention also relates to a process for preparing a medium according to the invention characterized in that the constituents are mixed with the exception of the selective agent in any order when the nutrient does not induce an increase in the pH above 7, but adding the polysaccharide only after having adjusted the pH of the aqueous solution containing a nutrient inducing said increase in pH to a value of 5.5 ⁇ 0.2, then the solution is sterilized containing the mixed components by heating it at least at 100 ° C for at least ten minutes, preferably at least at least at
  • the invention relates to a method for detecting the presence of the genus Salmonella in a foodstuff or in body tissue constituting a material to be analyzed by doing:
  • aqueous sterile culture broth containing a nutrient with organic nitrogen buffered to a pH of 7.2 ⁇ 0.2, a sample of at least 5 g and preferably at least 25 g of the material to be analyzed , the amount of broth being between 1 and 10,000 times the volume of the sample for at least 16 hours, between 20 and 45 ° C and, preferably, at 37 ° C to obtain a pre-enriched sample, - deposit in a or several deposition points, preferably at the edge of the dish, at least 50 microliters of pre-enriched sample over less than 2.5% of the surface of a medium according to the invention contained in a Petri dish,
  • halo of a different coloring from that of the initial medium coupled with an opacification of the medium, of a length, defined by the distance between the point of deposition and the point of the most distant halo from the deposition point greater than 2 cm, the absence of this halo indicating the absence of Salmonella bacteria in the material to be analyzed.
  • the sample of material to be analyzed can be prepared as follows:
  • the present invention also relates to a process for obtaining this culture medium, according to which: a) the nutrients, the colored indicator and the selective elements are mixed; b) The mixture thus obtained is dissolved by adding sufficient water to meet the recommendations for the medium in question; c) The pH is adjusted to 5.5 +/- 0.2; d) The polysaccharide (2 to 30 g / 1) is added to this mixture; e) The whole is sterilized at 110 ° C.-15 minutes; f) The other selective thermolabile elements are added
  • Medium 2 is again identical to the previous ones, but the polysaccharide used has a longer chain length n> 50,000 mPa.s
  • This medium will be the semi-solid agar formulated according to Rappaport and Vassiliadis (MSRV: AES Laboratoire; AEB140672)
  • a bacterial inoculum prepared from a saturated brain-heart broth
  • 100 ⁇ l of a bacterial inoculum are placed on the edge of the dishes and incubated for 12 to 24 hours at 42 ° C.
  • Salmonella The growth of Salmonella will be represented by the presence of a characteristic migration arc.
  • composition of the medium is identical to that of medium 1 of Example 1 with in addition a colored indicator (phenol red) as well as a substrate specifically degraded by Salmonella, such as for example Lysine.
  • a colored indicator phenol red
  • substrate specifically degraded by Salmonella such as for example Lysine.
  • the degradation of lysine by Lysine decarboxylase from salmonella will cause alkalization of the medium and a change of indicator from green to red.
  • This medium is the MSRV.
  • the same strains as in the previous example were tested and the results are presented in the table below:
  • the differentiation is not based on the change of a colored indicator, the migration of salmonella is characterized by the presence of a non-specific white halo.
  • This medium is identical to medium 1 supplemented with 0.5 g / l of Agar agar.
  • Middle 3 This medium is identical to medium 1 supplemented with 0.5 g / l of Agar agar.
  • This medium is identical to medium 1 with substitution of the polysaccharide by PAgar Agar at 2.7 g / l.
  • Medium 4 This medium is the MSRV.
  • the “shock” constraint consists in dropping the box from a height of one meter on a solid surface and observing the appearance of the agar.
  • the invention was compared, during an AFNOR validation according to the ISO 16140 standard, to the reference method for the search for Salmonella (standard NF EN ISO 6579).
  • the validation whose attestation number is AES 10 / 04-05 / 04, covers all human and animal food samples, as well as environmental samples.
  • the SMS medium makes it possible to obtain shorter results times than those obtained by the reference method.
  • the objective of this step is to ensure that all strains of Salmonella are detected by the SMS test (inclusiveness) and that there is no cross-reaction with non-Salmonella strains. Fifty-five strains of Salmonella and thirty strains of non-Salmonella were tested.
  • the objective is to determine the minimum concentration of salmonella sp detectable in a food by the two methods.
  • the relative detection levels obtained for the alternative method are identical to those obtained for the reference method regardless of the strain / food matrix couple tested.
  • This relative detection level is between [0-1] and [0-2] cells per 25 ml or g of product.
  • RELATIVE ACCURACY RELATIVE SPECIFICITY AND RELATIVE SENSITIVITY OF THE ALTERNATIVE METHOD AND THE REFERENCE METHOD:
  • the objective of this study is to assess the performance of the two methods on contaminated or uncontaminated samples.
  • the analyzes are carried out in simple by the two methods and the samples are distributed in the main categories of food products.
  • PA Positive agreement (Positive Reference method / Positive SMS method) 0
  • Negative agreement Negative Reference method / Negative SMS method
  • N Total number of samples 5 N +: Number of samples found positive with the reference method
  • N- Number of samples found negative with the. reference method
  • ER Relative accuracy: (PA + NA) / N x 100%, i.e. the agreement between reference method and SMS.
  • SeR Relative sensitivity: (PA / N +) x 100%, i.e. the ability of the SMS to declare a sample positive when it came out positive by the reference method.
  • SpR Relative specificity: (NA / N-) x 100%, ie the ability of the SMS to declare a sample negative when it came out negative by the reference method.
  • the purpose of the collaborative study is to determine the variability of the results obtained in different laboratories analyzing identical samples and to compare these results within the framework of the comparative study of methods.
  • the SMS method demonstrated a sensitivity and specificity identical to the reference method as well as a relative accuracy of 100% for the three contamination levels.
  • the variability of the SMS method is identical to that of the reference method.
  • the SMS or alternative method is the method according to the invention.

Abstract

The inventive culture medium consists of one type of polysaccharide, an organic nitrogen nutrient and water, said polysaccharide being provided with a given viscosity, the medium comprising a colour indicator and a selective agent which inhibits the growth of a strain other than salmonella-type bacteria. The inventive medium is suitable for detecting the presence of said species.

Description

Milieu de culture pour la recherche des salmonelles et procédé d'utilisation et de préparation Culture medium for salmonella research and method of use and preparation
De nos jours les bactéries du genre Salmonella sont des pathogènes majeurs. Elles sont à l'origine de la majorité des toxi-infections alimentaires à l'échelle mondiale et plus particulièrement dans les pays occidentaux. Le vecteur principal d'infection est l'ingestion de denrées alimentaires contaminées. Les salmonelles peuvent être présentes dans tous types d'aliments avec des prévalences plus élevées dans les ovo-produits, les produits laitiers et carnés crus. Les symptômes cliniques de la salmonellose sont des diarrhées aiguës associées à une déshydratation importante qui nécessitent une hospitalisation. La salmonellose peut être mortelle notamment pour les enfants en bas âge et les personnes âgées.Nowadays bacteria of the genus Salmonella are major pathogens. They are the cause of the majority of foodborne illnesses worldwide, and more particularly in Western countries. The main vector of infection is the ingestion of contaminated food. Salmonella can be present in all types of food with higher prevalence in egg products, dairy products and raw meat. The clinical symptoms of salmonellosis are acute diarrhea associated with significant dehydration which requires hospitalization. Salmonellosis can be fatal, especially for young children and the elderly.
Face à ce risque sanitaire important, de nombreux pays ont établi une réglementation qui interdit la commercialisation de denrées alimentaires dans lesquelles une salmonelle peut être détectée dans une prise d'essai deFaced with this significant health risk, many countries have established regulations which prohibit the marketing of foodstuffs in which salmonella can be detected in a test sample of
25 g. Aussi de nombreux outils de diagnostic ont été développés pour effectuer ces recherches.25 g. Many diagnostic tools have also been developed to carry out this research.
Les méthodes normalisées peuvent se schématiser en 6 étapes successives :Standardized methods can be summarized in 6 successive stages:
- un pré-enrichissement de la prise d'essai à analyser (16 à 20 heures)- a pre-enrichment of the test sample to be analyzed (16 to 20 hours)
- une phase d'enrichissement en bouillons sélectifs (24 à 48 heures)- an enrichment phase in selective broths (24 to 48 hours)
- une phase d'isolement sur gélose sélective (24 à 48 heures) - une phase de purification (18 à 24 heures)- an isolation phase on selective agar (24 to 48 hours) - a purification phase (18 to 24 hours)
-une étape de confirmation biochimique (24 à 48 heures)-a biochemical confirmation step (24 to 48 hours)
- une étape de confirmation sérologique (24 à 48 heures)- a serological confirmation stage (24 to 48 hours)
Ainsi la libération de lots de denrées alimentaires peut nécessiter jusqu'à plus de 10 jours. Ce délai est fortement pénalisant pour les industriels des filières alimentaires : le blocage des lots est coûteux car il nécessite des aires de stockage importantes (parfois à température dirigée), la durée de commercialisation du produit fini est également réduite.Thus the release of batches of foodstuffs may require up to more than 10 days. This delay is highly penalizing for manufacturers in the food industry: blocking batches is costly because it requires large storage areas (sometimes at controlled temperature), the marketing time for the finished product is also reduced.
Dans le secteur de la santé humaine, les délais de réponse sont également élevés. Ils sont très souvent mal adaptés à la mise en œuvre rapide d'une antibiothérapie appropriée. Les efforts réalisés par tous les acteurs des filières alimentaires ont contribués à réduire notablement la prévalence des lots de denrées alimentaires contaminés par des salmonelles à des taux inacceptables (moins de 5 % dans les pays occidentaux). Ainsi, les laboratoires d'analyse ont maintenant besoin de techniques qui leur permettent de libérer rapidement les lots exempts de salmonelles. Tout réactif ou toute méthode qui permet de diminuer le nombre d'étapes nécessaires à l'obtention du résultat ou qui permet de réduire le temps d'une ou plusieurs étapes s'inscrit pleinement dans cette exigence de gain de temps. Des réactifs permettent ainsi de combiner plusieurs étapes. C'est notamment le cas du milieu de culture semi- solide M.S.R.V (Modified Semi Solid Rappaport Vassiliadis) ou du milieu D.I.A.S.A.L.M (Diagnostic Semi Solid Salmonella Médium). Le principe de ces deux milieux de culture repose sur la mobilité de plus de 99% des salmonelles en milieu semi-solide. Constitués d'une base sélective, ils ne contiennent qu'un faible taux de l'agent gélifiant universellement utilisé en microbiologie analytique : l'agar-agar. Ainsi, le dépôt d'une fraction de la culture pré-enrichie sur le bord ou le centre d'une boîte de Pétri contenant l'un de ces milieux contribuera à l'enrichissement sélectif des salmonelles (si l'échantillon en contient) et à leur migration dans la gélose molle. Après une phase d'incubation de 18 à 24 heures à une température appropriée (classiquement 42°C), l'apparition d'un arc de migration typique est alors synonyme d'une suspicion de salmonelle dans l'échantillon analysé. L'absence d'arc de migration permet de conclure à l'absence de salmonelle dans l'échantillon et autorise donc la libération du lot. Ces deux milieux de culture sont intéressants pour l'utilisateur car ils permettent de statuer sur la non-contamination d'un échantillon par une salmonelle dans des délais compris entre 40 et 48 heures.In the human health sector, response times are also long. They are very often ill-suited to the rapid implementation of appropriate antibiotic therapy. The efforts made by all stakeholders in the food chain have contributed to a significant reduction in the prevalence of batches of foodstuffs contaminated with salmonella at unacceptable levels (less than 5% in Western countries). Thus, analytical laboratories now need techniques that allow them to quickly release lots free of salmonella. Any reagent or any method which makes it possible to reduce the number of steps necessary to obtain the result or which makes it possible to reduce the time of one or more steps is fully in line with this requirement of saving time. Reagents thus make it possible to combine several stages. This is particularly the case for the semi-solid culture medium MSRV (Modified Semi Solid Rappaport Vassiliadis) or the DIASALM medium (Semi Solid Salmonella Medium Diagnosis). The principle of these two culture media is based on the mobility of more than 99% of salmonella in semi-solid medium. Made up of a selective base, they contain only a low level of the gelling agent universally used in analytical microbiology: agar-agar. Thus, the deposit of a fraction of the pre-enriched culture on the edge or the center of a Petri dish containing one of these media will contribute to the selective enrichment of salmonella (if the sample contains it) and to their migration in soft agar. After an incubation phase of 18 to 24 hours at an appropriate temperature (conventionally 42 ° C), the appearance of a typical migration arc is then synonymous with a suspicion of salmonella in the sample analyzed. The absence of a migration arc makes it possible to conclude that there is no salmonella in the sample and therefore authorizes the release of the batch. These two culture media are interesting for the user because they make it possible to rule on the non-contamination of a sample with salmonella within periods of between 40 and 48 hours.
Toutefois, compte tenu de leur faible taux en agent gélifiant agar- agar, ils entraînent un nombre de contraintes élevé pour l'utilisateur. Ils ne peuvent ainsi être commercialisés que sous forme d'une base déshydratée qui doit être reconstituée par l'utilisateur. La commercialisation de ces milieux en boîte de Pétri est impossible compte tenu de leur faible force de gel. La commercialisation en flacons prêts à l'emploi est à proscrire car elle nécessite une remise en fusion du milieu par l'utilisateur avant la répartition en boîte de Pétri. En effet, ces milieux sont caractérisés par des pH particulièrement bas (compris entre 5 et 5,5), ainsi des traitements thermiques répétés contribuent à hydrolyser l'agar-agar, la force de gel finalement obtenue n'est plus adaptée (le milieu devient liquide).However, given their low level of agar-agar gelling agent, they cause a high number of constraints for the user. They can therefore only be marketed in the form of a dehydrated base which must be reconstituted by the user. The marketing of these media in a petri dish is impossible given their low gel strength. The marketing in ready-to-use bottles is to be avoided because it requires a re-melting of the medium by the user before distribution in a Petri dish. Indeed, these environments are characterized by particularly low pH (between 5 and 5.5), thus repeated heat treatments contribute to hydrolyze the agar-agar, the gel strength finally obtained is no longer suitable (the medium becomes liquid).
Ainsi la seule alternative pour l'utilisateur est de reconstituer par lui- même le milieu de culture. Cette opération qui est consommatrice en temps n'est par ailleurs pas toujours aisée à réaliser. La force de gel finale du milieu est très dépendante du procédé, du temps et de la température de chauffe au cours de la préparation . Or, comme le principe de ces milieux est basé sur la mobilité des salmonelles, la reproductibilité des résultats obtenus d'une production de milieu à une autre sera très fortement liée à la force de gel finale et donc à une parfaite maîtrise des conditions de fabrication. L'Homme du métier comprendra aisément que ces contraintes et que la difficulté d'obtenir des milieux d'une qualité spécifiée reproductible est peu adaptée aux besoins de l'utilisateur final. Il est également à noter que le même type de difficulté sera rencontré avec d'autres gélifiants classiques comme l'agarose. Aussi le but de la présente invention est-il de fournir des nouveaux milieux de culture semi-solide, adaptés à la culture et à la mobilité des salmonelles, qui se caractérisent en ce que leurs propriétés rhéologiques sont compatibles avec des présentations commercialisables sous forme prêt à l'emploi (boîtes de Pétri et/ou flacons). Le milieu de culture permet de détecter les salmonelles d'une manière rapide, notamment en moins de 48 heures, et d'une manière pratique, l'opérateur n'ayant pas à préparer la boîte de Pétri, qui peut elle être fournie à l'avance, prête à l'emploi, alors qu'auparavant, il lui fallait la faire extemporairement avec les biais que cela entraîne.Thus the only alternative for the user is to reconstitute the culture medium by himself. This operation, which consumes time, is not always easy to carry out. The final gel strength of the medium is very dependent on the process, the time and the heating temperature during the preparation. However, as the principle of these media is based on the mobility of salmonella, the reproducibility of the results obtained from one production of medium to another will be very strongly linked to the final gel strength and therefore to perfect control of the manufacturing conditions . Those skilled in the art will readily understand that these constraints and that the difficulty of obtaining media of a reproducible specified quality is poorly suited to the needs of the end user. It should also be noted that the same type of difficulty will be encountered with other conventional gelling agents such as agarose. The aim of the present invention is therefore to provide new semi-solid culture media, suitable for the culture and mobility of salmonella, which are characterized in that their rheological properties are compatible with presentations which can be marketed in ready form. for use (Petri dishes and / or flasks). The culture medium makes it possible to detect salmonella rapidly, in particular in less than 48 hours, and in a practical manner, the operator not having to prepare the petri dish, which can be supplied to the 'advance, ready to use, whereas before, he had to do it extemporaneously with the biases that this entails.
L'invention a pour objet un milieu de culture comprenant un polysaccharide de motif répétitif, ayant la structure indiquée ci-dessous, un nutriment à azote organique et de l'eau, caractérisé en ce que le polysaccharide a une viscosité apparente à 20° C au viscosimètre Brookfield, modèle DV II de module 4 à une vitesse de 6 comprise entre 7 000 et 50 000 mPa.s et le milieu comprend un indicateur coloré qui vire à un pH compris entre 6,4 et 8 et un agent sélectif inhibant la croissance de souches autres que les bactéries de l'espèce Salmonella.The subject of the invention is a culture medium comprising a polysaccharide of repeating unit, having the structure indicated below, a nutrient with organic nitrogen and water, characterized in that the polysaccharide has an apparent viscosity at 20 ° C. with a Brookfield viscometer, model DV II of module 4 at a speed of 6 between 7,000 and 50,000 mPa.s and the medium includes a colored indicator which turns at a pH between 6.4 and 8 and a selective agent inhibiting the growth of strains other than bacteria of the Salmonella species.
De préférence, le polysaccharide est présent à raison de 10 à 30 g/l du milieu, l'agent sélectif à raison de 5 à 50 mg/l du milieu ; le nutriment à raison de 2 à 20 g/l du milieu ; un sel de croissance de magnésium à raison de 2 à 20 g/l notamment du chlorure de magnésium ; un sel de sodium de croissance et d'augmentation de la force de gel à raison de 2 à 16 g/l du milieu, notamment du chlorure de sodium ; et le nutriment azoté est une peptone. L'indicateur coloré est du rouge de phénol, du rouge de méthyl, du bleu de bromothymol, du bleu de bromocrésol. Le milieu comprend de 0,1 à 5 g/l du milieu d'un autre polysaccharide, ce qui rend le milieu plus rigide et plus facile à transporter.Preferably, the polysaccharide is present in an amount of 10 to 30 g / l of the medium, the selective agent in an amount of 5 to 50 mg / l of the medium; the nutrient at a rate of 2 to 20 g / l of the medium; a magnesium growth salt at a rate of 2 to 20 g / l, in particular magnesium chloride; a sodium salt for growth and increase in gel strength at a rate of 2 to 16 g / l of the medium, especially sodium chloride; and the nitrogenous nutrient is a peptone. The colored indicator is phenol red, methyl red, bromothymol blue, bromocresol blue. The medium comprises 0.1 to 5 g / l of the medium of another polysaccharide, which makes the medium more rigid and easier to transport.
Le brevet français publié sous le N° 02 13 095 décrit un polysaccharide permettant une biodisponibilité optimale des substrats dans les milieux de culture. Nous avons mis en évidence que, d'une façon surprenante, il permet également d'obtenir des milieux de culture dont la force de gel est optimale pour la mobilité des salmonelles et dont l'élasticité est adaptée au transport des milieux prêt à l'emploi (boîtes de Pétri et/ou flacons). On peut préparer ce polysaccharide dont la structure chimique est la suivante :The French patent published under No. 02 13 095 describes a polysaccharide allowing optimal bioavailability of the substrates in the culture media. We have demonstrated that, surprisingly, it also makes it possible to obtain culture media the gel strength of which is optimal for the mobility of salmonella and the elasticity of which is suitable for transporting the media ready for use (Petri dishes and / or flasks). This polysaccharide can be prepared, the chemical structure of which is as follows:
Figure imgf000005_0001
n : étant un nombre entier compris entre 100 et 300, ce polymère contenant 7 sucres dont 1 acide glucuronique (A), 3 résidus glucose (B, C et D), 3 résidus galactose (E, F et G), un groupement pyruvate et 1 à 3 groupements acétate non localisée par un procédé dans lequel on dissout dans de l'eau, à une concentration comprise entre 1 et 40 g par litre, un polymère natif traité thermiquement pouvant être obtenu en cultivant un microorganisme bactérien déposé sous le numéro 1-1809 auprès de la CNCM à l'Institut Pasteur sur un milieu riche en glucose et en matière azotée pour obtenir un moût de fermentation, en diluant le moût de fermentation entre 1 et 1/20 en volume par de l'eau et en le chauffant entre 70 et 14O0C, puis en le centrifugeant ou en le soumettant à une filtration tangentielle pour obtenir un surnageant, en soumettant le surnageant à une filtration à 0,2 μm pour obtenir un filtrat, en concentrant le filtrat et en le mettant en contact avec de l'éthanol pour obtenir un précipité, en séparant le précipité et en le séchant.
Figure imgf000005_0001
n: being an integer between 100 and 300, this polymer containing 7 sugars including 1 glucuronic acid (A), 3 glucose residues (B, C and D), 3 galactose residues (E, F and G), a pyruvate group and 1 to 3 acetate groups not localized by a process in which a heat-treated native polymer can be obtained in water, at a concentration of between 1 and 40 g per liter, which can be obtained by cultivating a bacterial microorganism deposited under the number 1-1809 at the CNCM at the Institut Pasteur on a medium rich in glucose and nitrogenous matter to obtain a fermentation must, by diluting the fermentation must between 1 and 1/20 by volume with water and heating it between 70 and 140 ° C, then centrifuging or subjecting it to tangential filtration to obtain a supernatant, subjecting the supernatant to filtration at 0.2 μm to obtain a filtrate, concentrating the filtrate and bringing it into contact with ethanol to obtain a precipitate , separating the precipitate and drying it.
A l'issue de ce traitement, l'analyse de différents lots industriels de ce précipité est réalisée pour définir la masse moléculaire du poiysaccharide de l'invention. La détermination de cette masse molaire est réalisée par chromatographie par perméation de gel sur une solution contenant le poiysaccharide de l'invention (Température 300C ; Eluant: NaNO3 0,1 M ; 2 Colonnes Shodex OH pack ; Equipement SEC à triple détection avec: Waters Alliance 2000 V (USA) associé à un appareil de diffusion de la lumière Wyatt (USA).At the end of this treatment, the analysis of different industrial batches of this precipitate is carried out to define the molecular mass of the poiysaccharide of the invention. The determination of this molar mass is carried out by gel permeation chromatography on a solution containing the poiysaccharide of the invention (Temperature 30 ° C.; Eluent: 0.1 M NaNO3; 2 Shodex OH pack columns; SEC equipment with triple detection with : Waters Alliance 2000 V (USA) associated with a Wyatt light scattering device (USA).
Le poiysaccharide de l'invention obtenu suivant le procédé décrit précédemment présente une masse molaire comprise entre 3,50.1O5 Da et 2,05.105 Da ce qui correspond à un nombre de monomères compris entre 150 et 265.The poiysaccharide of the invention obtained according to the process described above has a molar mass of between 3.50.10 5 Da and 2.05.10 5 Da which corresponds to a number of monomers between 150 and 265.
Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001
Tableau 1 : Détermination des masses molaires de différents lots industriels de polymère de l'invention.Table 1: Determination of the molar masses of different industrial batches of polymer of the invention.
Avantageusement, des milieux de culture dont la force de gel est optimale pour la mobilité des salmonelles et dont l'élasticité est adaptée au transport comprennent des concentrations en polysaccharides comprises entre 2 et 30 g/l. Ils comprennent également les composants nécessaires à l'obtention des propriétés de fertilité et de sélectivité attendues pour la culture de salmonelles.Advantageously, culture media whose gel strength is optimal for the mobility of salmonella and whose elasticity is suitable for transport include polysaccharide concentrations of between 2 and 30 g / l. They also include the components necessary to obtain the fertility and selectivity properties expected for the cultivation of salmonella.
A titre d'exemples non limitatifs les composants additionnels pourront être des agents nutritifs (glucides, peptones, extraits de levure, de viande de caséine...), des agents sélectifs (vert malachite, sélénite, chlorure de magnésium, tergitol...), des indicateurs de pH ou des substrats chromogéniques ou indicateurs colorés (rouge de phénol, rouge de méthyl, bleu de bromothymol, bleu de bromocrésol ...). L'invention vise aussi un procédé de préparation d'un milieu suivant l'invention caractérisé en ce que l'on mélange les constituants à l'exception de l'agent sélectif dans un ordre quelconque lorsque le nutriment n'induit pas une augmentation du pH au-delà de 7, mais en n'additionnant le polysaccharide qu'après avoir ajusté le pH de la solution aqueuse contenant un nutriment induisant ladite augmentation de pH à une valeur de 5,5 ± 0,2, puis on stérilise la solution contenant les constituants mélangés en la chauffant au moins à 100° C pendant au moins dix minutes, de préférence, au moins àBy way of nonlimiting examples, the additional components may be nutritive agents (carbohydrates, peptones, yeast extracts, casein meat, etc.), selective agents (malachite green, selenite, magnesium chloride, tergitol, etc.). ), pH indicators or chromogenic substrates or colored indicators (phenol red, methyl red, bromothymol blue, bromocresol blue ...). The invention also relates to a process for preparing a medium according to the invention characterized in that the constituents are mixed with the exception of the selective agent in any order when the nutrient does not induce an increase in the pH above 7, but adding the polysaccharide only after having adjusted the pH of the aqueous solution containing a nutrient inducing said increase in pH to a value of 5.5 ± 0.2, then the solution is sterilized containing the mixed components by heating it at least at 100 ° C for at least ten minutes, preferably at least at
110° C pendant 15 minutes, on laisse refroidir et on ajoute un des agents sélectifs.110 ° C for 15 minutes, allowed to cool and one of the selective agents is added.
L'invention vise enfin un procédé de détection de la présence du genre Salmonella dans une denrée alimentaire ou dans un tissu corporel constituant une matière à analyser en faisant:Finally, the invention relates to a method for detecting the presence of the genus Salmonella in a foodstuff or in body tissue constituting a material to be analyzed by doing:
- incuber dans un bouillon aqueux de culture stérile contenant un nutriment à azote organique tamponné à un pH de 7,2 ± 0,2, un échantillon d'au moins 5 g et de préférence d'au moins 25 g de la matière à analyser, la quantité de bouillon étant comprise entre 1 fois et 10 000 le volume de l'échantillon pendant au moins 16 H, entre 20 et 45° C et, de préférence, à 37° C pour obtenir un échantillon préenrichi, - déposer en un ou plusieurs points de dépôt, de préférence au bord de la boîte, au moins 50 microlitres d'échantillon préenrichi sur moins de 2,5 % de la surface d'un milieu suivant l'invention contenu dans une boîte de Pétri,- incubate in an aqueous sterile culture broth containing a nutrient with organic nitrogen buffered to a pH of 7.2 ± 0.2, a sample of at least 5 g and preferably at least 25 g of the material to be analyzed , the amount of broth being between 1 and 10,000 times the volume of the sample for at least 16 hours, between 20 and 45 ° C and, preferably, at 37 ° C to obtain a pre-enriched sample, - deposit in a or several deposition points, preferably at the edge of the dish, at least 50 microliters of pre-enriched sample over less than 2.5% of the surface of a medium according to the invention contained in a Petri dish,
- incuber la boîte de Pétri à une température comprise entre 20 et 50° C, et de préférence à 41 ° Ç, entre 12 et 24 heures, et- incubate the Petri dish at a temperature between 20 and 50 ° C, and preferably at 41 ° C, between 12 and 24 hours, and
- on observe la présence ou non d'un halo d'une coloration différente de celle du milieu initial couplée à une opacification du milieu, d'une longueur, définie par la distance entre le point de dépôt et le point du halo le plus éloigné du point de dépôt supérieure à 2 cm, l'absence de ce halo indiquant l'absence de bactérie Salmonella dans la matière à analyser.- one observes the presence or not of a halo of a different coloring from that of the initial medium coupled with an opacification of the medium, of a length, defined by the distance between the point of deposition and the point of the most distant halo from the deposition point greater than 2 cm, the absence of this halo indicating the absence of Salmonella bacteria in the material to be analyzed.
D'autres caractéristiques des milieux selon l'invention apparaîtront à la lumière des exemples ci-dessous.Other characteristics of the media according to the invention will appear in the light of the examples below.
On peut préparer l'échantillon de matière à analyser comme suit :The sample of material to be analyzed can be prepared as follows:
- prélever 25 grammes l'échantillon potentiellement contaminé, - ajouter 225 ml d'eau peptonée tamponnée,- take 25 grams of the potentially contaminated sample, - add 225 ml of buffered peptone water,
- incuber 16 à 20 heures à 370C +/- 10C - déposer 3 dépôts de 0,1 ml du milieu pré-enrichi précédemment en triangle sur les bords de la boite de Pétri contenant le milieu de l'invention,- incubate 16 to 20 hours at 37 0 C +/- 1 0 C - deposit 3 deposits of 0.1 ml of the pre-enriched medium previously in a triangle on the edges of the Petri dish containing the medium of the invention,
- incuber de 12 à 24 heures la boite à l'endroit dans une étuve à 410C +/- 10C. On élimine ainsi les bactéries autres que les salmonelles et on rend la gélose plus molle, en y favorisant la mobilité des salmonelles. lire le résultat : o Présence d'un halo rouge et/ou d'opacification d'un diamètre supérieur à 2cm => présence présomptive de salmonella o Présence d'un halo inférieur à 2 cm ≈>absence de salmonella Ainsi qu'il a été dit précédemment, la présente invention concerne aussi un procédé pour obtenir ce milieu de culture, selon lequel : a) On mélange les agents nutritifs, l'indicateur coloré et les éléments sélectifs ; b) On met en solution le mélange ainsi obtenu par adjonction d'eau en quantité suffisante afin de satisfaire aux recommandations pour le milieu considéré ; c) On ajuste le pH à 5,5 +/- 0,2 ; d) On ajoute à ce mélange le polysaccharide (2 à 30 g/1) ; e) On stérilise l'ensemble à 1100C-15 minutes ; f) On ajoute les autres éléments sélectifs thermolabiles ; g) On coule le produit stérilisé dans des récipients ad hoc (boîte de Pétri, tube, Flacon...), à 550C ; h) On laisse reposer 24 heures entre 2 et 8 0C Les exemples de réalisation qui suit et qui ne présente aucun caractère limitatif, permettra à l'homme de métier de mieux comprendre la présente invention et ses nombreux avantages.- incubate the dish 12 to 24 hours in the place in an oven at 41 0 C +/- 1 0 C. This eliminates bacteria other than salmonella and the agar is made softer, favoring the mobility of salmonella. read the result: o Presence of a red halo and / or clouding with a diameter greater than 2cm => presumptive presence of salmonella o Presence of a halo less than 2 cm ≈> absence of salmonella As it has As said previously, the present invention also relates to a process for obtaining this culture medium, according to which: a) the nutrients, the colored indicator and the selective elements are mixed; b) The mixture thus obtained is dissolved by adding sufficient water to meet the recommendations for the medium in question; c) The pH is adjusted to 5.5 +/- 0.2; d) The polysaccharide (2 to 30 g / 1) is added to this mixture; e) The whole is sterilized at 110 ° C.-15 minutes; f) The other selective thermolabile elements are added; g) The sterilized product is poured into ad hoc containers (petri dish, tube, flask, etc.) at 55 ° C. h) The mixture is left to stand for 24 hours between 2 and 8 ° C. The embodiments which follow and which are in no way limiting, will enable those skilled in the art to better understand the present invention and its numerous advantages.
Exemple 1 : Impact du polvsaccharide sur la migration des salmonellesEXAMPLE 1 Impact of the Polvsaccharide on the Salmonella Migration
Préparation des milieux de culture : Milieu 1 :Preparation of culture media: Medium 1:
- Peptones : 10 g/l- Peptones: 10 g / l
- NaCI : 8 g/l- NaCI: 8 g / l
- Vert de malachite : 0.04 g/l- Malachite green: 0.04 g / l
- Chlorure de Magnésium : 12 g/l - Novobiocine * : 20 mg/l- Magnesium chloride: 12 g / l - Novobiocin *: 20 mg / l
- Polysaccharide (viscosité : 7000<n<50000 mPa.s) * Composé thermolabile- Polysaccharide (viscosity: 7000 <n <50,000 mPa.s) * Thermolabile compound
Milieu 2 :Middle 2:
Le milieu 2 est là encore identique aux précédents mais le polysaccharide employé possède une longueur de chaîne supérieure n> 50000 mPa.sMedium 2 is again identical to the previous ones, but the polysaccharide used has a longer chain length n> 50,000 mPa.s
Milieu 3 :Middle 3:
Ce milieu sera la gélose semi-solide formulée selon Rappaport et Vassiliadis (MSRV : AES Laboratoire ; AEB140672)This medium will be the semi-solid agar formulated according to Rappaport and Vassiliadis (MSRV: AES Laboratoire; AEB140672)
On dépose 100 μl d'un inoculum bactérien (préparé à partir d'un bouillon cerveau-cœur saturé) sur le bord des boîtes et on l'incube 12 à 24 h à 42°C.100 μl of a bacterial inoculum (prepared from a saturated brain-heart broth) are placed on the edge of the dishes and incubated for 12 to 24 hours at 42 ° C.
La croissance des Salmonelles sera représentée par la présence d'un arc de migration caractéristique.The growth of Salmonella will be represented by the presence of a characteristic migration arc.
Les résultats obtenus pour des souches de Salmonelles et d'interférentes sont regroupés dans le tableau ci-dessous :The results obtained for Salmonella and interfering strains are collated in the table below:
TABLEAU 1TABLE 1
Figure imgf000009_0001
Figure imgf000009_0001
+ : arc de migration > 2 cm - : arc de migration z 2 cm+: migration arc> 2 cm -: migration arc z 2 cm
Sur les milieux comportant le polysaccharide, seul le n°1 pour lequel 7000<n<50000 permet une croissance des Salmonelles, caractéristique par leur mobilité. Ceci met en évidence l'influence de la viscosité du milieu sur la mobilité de ces bactéries.On the media comprising the polysaccharide, only the n ° 1 for which 7000 <n <50,000 allows growth of Salmonella, characteristic by their mobility. This highlights the influence of the viscosity of the medium on the mobility of these bacteria.
La migration des salmonelles sur le MSRV(milieu 4) est quant à elle identique au milieu 1. Exemple 2 : Influence du couple substrat spécifique / indicateur coloré sur le diagnostic différentiel des SalmonellesThe migration of salmonella on the MSRV (medium 4) is identical to medium 1. Example 2: Influence of the specific substrate / colored indicator pair on the differential diagnosis of Salmonella
Milieu 1 :Middle 1:
La composition de ce milieu est identique à celle du milieu 1 de l'exemple 1. Milieu 2 :The composition of this medium is identical to that of medium 1 of Example 1. Medium 2:
La composition du milieu est identique à celle du milieu 1 de l'exemple 1 avec en plus un indicateur coloré ( rouge de Phénol) ainsi qu'un substrat dégradé spécifiquement par les Salmonelles, comme par exemple la Lysine. La dégradation de la lysine par la Lysine-décarboxylase des salmonelles va provoquer une alcalinisation du milieu et un virage de l'indicateur du vert au rouge.The composition of the medium is identical to that of medium 1 of Example 1 with in addition a colored indicator (phenol red) as well as a substrate specifically degraded by Salmonella, such as for example Lysine. The degradation of lysine by Lysine decarboxylase from salmonella will cause alkalization of the medium and a change of indicator from green to red.
Milieu 3 :Middle 3:
Ce milieu est le MSRV. Les mêmes souches que dans l'exemple précédent ont été testées et les résultats sont présentés dans le tableau ci dessous : This medium is the MSRV. The same strains as in the previous example were tested and the results are presented in the table below:
TABLEAU 2TABLE 2
Figure imgf000011_0001
Figure imgf000011_0001
D : Différenciation M : MigrationD: Differentiation M: Migration
+ : virage de l'indicateur coloré ou migration des germes ensemencés (> 2 cm)+: change of color indicator or migration of seeded germs (> 2 cm)
- : pas de différenciation spécifique ou pas de migration-: no specific differentiation or no migration
Les résultats du tableau 2 montrent que l'ajout d'un substrat dégradé spécifiquement par les salmonelles couplé à un indicateur coloré permet une visualisation ainsi qu'une différenciation très aisée de la migration des salmonelles dans le milieu:The results of Table 2 show that the addition of a substrate degraded specifically by salmonella coupled with a colored indicator allows a visualization as well as a very easy differentiation of the migration of salmonella in the medium:
Sur le MSRV la différentiation n'étant pas basée sur le virage d'un indicateur coloré, la migration des salmonelles se caractérise par la présence d'un halo blanc non spécifique.On the MSRV, the differentiation is not based on the change of a colored indicator, the migration of salmonella is characterized by the presence of a non-specific white halo.
Exemple 3 : Résistance aux conditions de transport :Example 3: Resistance to transport conditions:
Milieu 1 :Middle 1:
Ce milieu est identique au milieu 1 de l'exemple 2This medium is identical to medium 1 of Example 2
Milieu 2 :Middle 2:
Ce milieu est identique au milieu 1 supplémenté par 0.5 g/l d'Agar agar. Milieu 3 :This medium is identical to medium 1 supplemented with 0.5 g / l of Agar agar. Middle 3:
Ce milieu est identique au milieu 1 avec substitution du polysaccharide par de PAgar Agar à 2.7 g/l.This medium is identical to medium 1 with substitution of the polysaccharide by PAgar Agar at 2.7 g / l.
Milieu 4 : Ce milieu est le MSRV.Medium 4: This medium is the MSRV.
Dans cet exemple sont étudiés l'interaction de l'agar avec le polysaccharide ainsi que l'effet de l'Agar seul dans le milieu et leurs influences sur la migration des salmonelles ainsi que sur la tenue en boîte de Pétri du milieu. Cette tenue en boîte représentant la capacité du milieu à résister à des conditions de transports défavorables.In this example, the interaction of the agar with the polysaccharide is studied, as well as the effect of the Agar alone in the medium and their influences on the migration of salmonella as well as on the behavior of the medium in Petri dishes. This boxed outfit represents the environment's ability to withstand unfavorable transport conditions.
Afin de simuler ces conditions, nous avons fait subir aux milieux une contrainte mécanique :In order to simulate these conditions, we subjected the media to mechanical stress:
- La contrainte «choc » consiste à laisser tomber la boîte d'une hauteur de un mètre sur une surface solide et à observer l'aspect de la gélose.- The “shock” constraint consists in dropping the box from a height of one meter on a solid surface and observing the appearance of the agar.
D'autre part, les boîtes ont été maintenues verticalement pendant une nuit, de façon à simuler un retournement des coffrets pendant le transport et l'aspect de la gélose a été contrôlé. Les résultats sont résumés dans les deux tableaux ci-dessous : On the other hand, the boxes were kept vertically overnight, so as to simulate an overturning of the boxes during transport and the appearance of the agar was controlled. The results are summarized in the two tables below:
TABLEAU 3TABLE 3
Figure imgf000013_0001
Figure imgf000013_0001
+ : Migration > 2 cm - : Migration < 2cm+: Migration> 2 cm -: Migration <2cm
TABLEAU 4TABLE 4
Figure imgf000013_0002
Figure imgf000013_0002
+ : Gélose intacte - : Renversement de la gélose+: Agar intact -: Reversing the agar
Les résultats du tableau 3 démontrent que la supplémentation du milieu en Agar agar ou l'utilisation de PAgar seul dans le milieu aux concentrations utilisées n'influe en rien sur la mobilité des salmonelles dans le milieu.The results in Table 3 demonstrate that the supplementation of the medium with Agar agar or the use of PAgar alone in the medium at the concentrations used has no influence on the mobility of salmonella in the medium.
Cependant, comme le montrent les résultats du tableau 4, seule l'interaction Agar / polysaccharide permet au milieu.de résister à la contrainte « Choc » et « Renversement ».However, as the results in Table 4 show, only the Agar / polysaccharide interaction allows the medium to resist the "Shock" and "Reversal" stress.
On constate, de plus, que le transport du MSRV en boîtes de Pétri n'est pas possible compte tenu de son incapacité à résister aux diverses contraintes mécaniques. Exemple 4 : Validation des performances du milieuIn addition, it can be seen that the transport of the MSRV in petri dishes is not possible given its inability to withstand various mechanical stresses. Example 4: Validation of the performance of the medium
L'invention, a été comparée, au cours d'une validation AFNOR selon le référentiel ISO 16140, à la méthode de référence pour la recherche des Salmonelles (norme NF EN ISO 6579). La validation, dont le numéro d'attestation est le AES 10/04-05/04, porte sur tous les échantillons d'alimentation humaine et animale, ainsi que sur des prélèvements d'environnement.The invention was compared, during an AFNOR validation according to the ISO 16140 standard, to the reference method for the search for Salmonella (standard NF EN ISO 6579). The validation, whose attestation number is AES 10 / 04-05 / 04, covers all human and animal food samples, as well as environmental samples.
Les principaux résultats de cette validation AFNOR selon I1ISO 16140 sont résumés ci-dessous : PRATICABILITE : α Temps réel de manipulation et flexibilité de la technique :The main results of this AFNOR validation according to I 1 ISO 16140 are summarized below: PRACTICABILITY: α Real time handling and flexibility of the technique:
Figure imgf000014_0001
α Délai d'obtention des résultats Premier cas : échantillons né atifs
Figure imgf000014_0001
α Time for obtaining results First case: born samples
Figure imgf000014_0002
* : identification de la 1 ère à J6, puis 48 heures supplémentaires pour les autres colonies
Figure imgf000014_0002
*: identification of the 1 st day on D6, then 48 additional hours for the other colonies
Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001
* : seulement si le MUCAP test est négatif*: only if the MUCAP test is negative
Le milieu SMS permet d'obtenir des délais de résultats plus courts que ceux obtenus par la méthode de référence. 1NCLUSIVITE ET EXCLUSIVITE DE LA METHODE ALTERNATIVE :The SMS medium makes it possible to obtain shorter results times than those obtained by the reference method. 1NCLUSIVITY AND EXCLUSIVITY OF THE ALTERNATIVE METHOD:
L'objectif de cette étape est de s'assurer que toutes les souches de Salmonella sont détectées par le test SMS (inclusivité) et qu'il n'existe pas de réaction croisées avec des souches non-Salmonella. Cinquante-cinq souches de Salmonella et trente souches de non-Salmonella ont été testé.The objective of this step is to ensure that all strains of Salmonella are detected by the SMS test (inclusiveness) and that there is no cross-reaction with non-Salmonella strains. Fifty-five strains of Salmonella and thirty strains of non-Salmonella were tested.
Aucune réaction croisée n'a été détectée avec les souches non cible. Les sérovars gallinarum et paratyphi A n'ont pas été détectés par le test SMS. Le premier sérovar étant immobile et le deuxième ayant peu ou pas d'activité lysine décarboxylase. NIVEAU DE DETECTION RELATIF DE LA METHODE ALTERNATIVE ET DE LA METHODE DE REFERENCE :No cross-reactions were detected with the non-target strains. The serovars gallinarum and paratyphi A were not detected by the SMS test. The first serovar being immobile and the second having little or no lysine decarboxylase activity. LEVEL OF DETECTION RELATING TO THE ALTERNATIVE AND REFERENCE METHOD:
L'objecïif est de déterminer la concentration minimale de salmonella sp détectable dans un aliment par les deux méthodes.The objective is to determine the minimum concentration of salmonella sp detectable in a food by the two methods.
METHODES Cin cou les aliment - souche de Salmonella ont été testés :METHODS Fifty neck food - strain of Salmonella were tested:
Figure imgf000015_0002
Figure imgf000015_0002
* : CFU/mL ou CFU/g*: CFU / mL or CFU / g
Quatre niveaux de contamination (1 : 0 cellule / 25 mL ou g, 2 : 1 cellule / 25 mL ou g, 3 : 3 cellules / 25 mL ou g et 4 : 9 cellules / 25 mL ou g) ont été testés pour chaque couple aliment - souche. Six réplications ont été réalisées pour chaque modalité après le pré-enrichissement. CONCLUSION :Four contamination levels (1: 0 cell / 25 mL or g, 2: 1 cell / 25 mL or g, 3: 3 cells / 25 mL or g and 4: 9 cells / 25 mL or g) have have been tested for each food - strain pair. Six replications were carried out for each modality after the pre-enrichment. CONCLUSION:
Les niveaux de détection relatifs obtenus pour la méthode alternative sont identiques à ceux obtenus pour la méthode de référence quel que soit le couple souche / matrice alimentaire testé.The relative detection levels obtained for the alternative method are identical to those obtained for the reference method regardless of the strain / food matrix couple tested.
Ce niveau de détection relatif est compris entre [0-1] et [0-2] cellules par 25 ml ou g de produit.This relative detection level is between [0-1] and [0-2] cells per 25 ml or g of product.
EXACTITUDE RELATIVE. SPECIFICITE RELATIVE ET SENSIBILITE 0 RELATIVE DE LA METHODE ALTERNATIVE ET LA METHODE DE REFERENCE :RELATIVE ACCURACY. RELATIVE SPECIFICITY AND RELATIVE SENSITIVITY OF THE ALTERNATIVE METHOD AND THE REFERENCE METHOD:
L'objectif de cette étude est d'évaluer les performances des deux méthodes sur des échantillons contaminés ou non contaminés. Les analyses sont réalisées en simple par les deux méthodes et les échantillons sont 5 répartis dans les principales catégories de produits alimentaires.The objective of this study is to assess the performance of the two methods on contaminated or uncontaminated samples. The analyzes are carried out in simple by the two methods and the samples are distributed in the main categories of food products.
RESULTATS :RESULTS:
Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001
PA : Accord positif (Méthode Référence positive / Méthode SMS positive) 0 NA : Accord négatif (Méthode Référence négative / Méthode SMS négative)PA: Positive agreement (Positive Reference method / Positive SMS method) 0 NA: Negative agreement (Negative Reference method / Negative SMS method)
ND : Déviation négative (Méthode Référence positive / Méthode SMS négative )ND: Negative deviation (Positive Reference method / Negative SMS method)
PD : Déviation positive (Méthode Référence négative / Méthode SMS positive)PD: Positive deviation (Negative Reference Method / Positive SMS Method)
N : Nombre total d'échantillons 5 N+ : Nombre d'échantillons trouvés positifs avec la méthode de référenceN: Total number of samples 5 N +: Number of samples found positive with the reference method
N- : Nombre d'échantillons trouvés négatifs avec la. méthode de référenceN-: Number of samples found negative with the. reference method
ER : Exactitude relative : (PA + NA)/N x 100%, c'est à dire la concordance entre méthode de référence et SMS. SeR : Sensibilité relative : (PA/N+) x 100%, c'est à dire l'aptitude du SMS à déclarer un échantillon positif lorsque celui-ci est sorti positif par la méthode de référence.ER: Relative accuracy: (PA + NA) / N x 100%, i.e. the agreement between reference method and SMS. SeR: Relative sensitivity: (PA / N +) x 100%, i.e. the ability of the SMS to declare a sample positive when it came out positive by the reference method.
SpR : Spécificité relative : (NA/N-) x 100%, c'est à dire l'aptitude du SMS à déclarer un échantillon négatif lorsque celui-ci est sorti négatif par la méthode de référence. CONCLUSION :SpR: Relative specificity: (NA / N-) x 100%, ie the ability of the SMS to declare a sample negative when it came out negative by the reference method. CONCLUSION:
Au cours de cette étude, un échantillon carné positif en Salmonella n'a pas été détecté par la méthode SMS. Par contre, la méthode SMS a sorti trois positifs confirmés supplémentaires (un produit de la mer et deux laitiers) par rapport à la méthode de référence. ETUDE COLLABORATIVE :During this study, a Salmonella positive meat sample was not detected by the SMS method. On the other hand, the SMS method produced three additional confirmed positives (one seafood and two dairy products) compared to the reference method. COLLABORATIVE STUDY:
L'étude collaborative a pour but de déterminer la variabilité des résultats obtenus dans différents laboratoires analysant des échantillons identiques et de comparer ces résultats dans le cadre de l'étude comparative des méthodes.The purpose of the collaborative study is to determine the variability of the results obtained in different laboratories analyzing identical samples and to compare these results within the framework of the comparative study of methods.
Vingt-quatre échantillons contaminés en Salmonella selon trois niveaux de contamination ont été préparés par le laboratoire expert et envoyé à quatorze laboratoires collaborateurs pour être analysés par la méthode SMS et la méthode de référence. CONCLUSION :Twenty-four samples contaminated with Salmonella according to three levels of contamination were prepared by the expert laboratory and sent to fourteen collaborating laboratories for analysis by the SMS method and the reference method. CONCLUSION:
Au cours de l'étude collaborative, la méthode SMS a démontré une sensibilité et une spécificité identique à la méthode de référence ainsi qu'une exactitude relative de 100% pour les trois niveaux de contamination. D'autre part, la variabilité de la méthode SMS (degré d'accord, concordance et odds ratio) est identique à celle de la méthode de référence.During the collaborative study, the SMS method demonstrated a sensitivity and specificity identical to the reference method as well as a relative accuracy of 100% for the three contamination levels. On the other hand, the variability of the SMS method (degree of agreement, agreement and odds ratio) is identical to that of the reference method.
La méthode SMS ou alternative est le procédé suivant l'invention. The SMS or alternative method is the method according to the invention.

Claims

REVENDICATIONS
1. Milieu de culture comprenant un polysaccharide de motif répétitif, dont la structure chimique est la suivante :1. Culture medium comprising a polysaccharide of repeating unit, the chemical structure of which is as follows:
Figure imgf000018_0001
n : étant un nombre entier compris entre 100 et 300, ce polymère contenant 7 sucres dont 1 acide glucuronique (A), 3 résidus glucose (B, C et D), 3 résidus galactose (E, F et G), un groupement pyruvate et 1 à 3 groupements acétate non localisés, un nutriment à azote organique et de l'eau, caractérisé en ce que le polysaccharide a une viscosité apparente à 20° C au viscosimètre Brookfield de modèle DV II de module 4 à une vitesse de 6 comprise, entre 7 000 et 50 000 mPa.s et le milieu comprend un indicateur coloré qui vire à un pH compris entre 6,4 et 8 et un agent sélectif inhibant la croissance de souches autres que les bactéries de l'espèce Salmonella.
Figure imgf000018_0001
n: being an integer between 100 and 300, this polymer containing 7 sugars including 1 glucuronic acid (A), 3 glucose residues (B, C and D), 3 galactose residues (E, F and G), a pyruvate group and 1 to 3 non-localized acetate groups, an organic nitrogen and water nutrient, characterized in that the polysaccharide has an apparent viscosity at 20 ° C. with the Brookfield viscometer of model DV II of module 4 at a speed of 6 inclusive , between 7,000 and 50,000 mPa.s and the medium comprises a colored indicator which turns at a pH of between 6.4 and 8 and a selective agent inhibiting the growth of strains other than bacteria of the Salmonella species.
2. Milieu suivant la revendication 1 , caractérisé en ce que le polysaccharide est présent à raison de 10 à 30 g/l du milieu.2. Medium according to claim 1, characterized in that the polysaccharide is present in an amount of 10 to 30 g / l of the medium.
3. Milieu suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les agents sélectifs sont présents à raison de 5 à 50 mg/l du milieu.3. Medium according to claim 1 or 2, characterized in that the selective agents are present in an amount of 5 to 50 mg / l of the medium.
4. Milieu suivant l'une des revendications l à 3, caractérisé en ce que le nutriment azoté est présent à raison de 2 à 20 g/l du milieu.4. Medium according to one of claims l to 3, characterized in that the nitrogenous nutrient is present in an amount of 2 to 20 g / l of the medium.
5. Milieu suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le milieu comprend un sel de croissance de magnésium à raison de 2 à 20 g/l notamment du chlorure de magnésium. 5. Medium according to one of claims 1 to 4, characterized in that the medium comprises a magnesium growth salt in an amount of 2 to 20 g / l, in particular magnesium chloride.
6. Milieu suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le milieu comprend un sel de sodium de croissance et d'augmentation de la force de gel à raison de 2 à 16 g/l du milieu, notamment du chlorure de sodium. 7. Milieu suivant l'une de revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le nutriment azoté est une peptone6. Medium according to one of claims 1 to 5, characterized in that the medium comprises a sodium salt for growth and for increasing the gel strength at a rate of 2 to 16 g / l of the medium, in particular chloride sodium. 7. Medium according to one of claims 1 to 6, characterized in that the nitrogenous nutrient is a peptone
8. Milieu suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'indicateur coloré est du rouge de phénol, du rouge de méthyl, du bleu de bromothymol ou du bleu de bromocrésol. 9. Milieu suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend de 0,1 à 5 g/l du milieu d'un autre polysaccharide. lO.Procédé de détection de la présence de bactéries du genre Salmonella dans une denrée alimentaire ou dans un tissu corporel constituant une matière à analyser, caractérisé en ce que : - on fait incuber dans un bouillon aqueux de culture stérile contenant un nutriment à azote organique tamponné à un pH de 7,2 ± 0,2, un échantillon d'au moins 5 g et de préférence d'au moins 25 g de la matière à analyser, la quantité de bouillon étant comprise entre 1 fois et 10 000 le volume de l'échantillon pendant au moins 16 H, entre 20 et 45° C et, de préférence, à 37° C pour obtenir un échantillon préenrichi,8. Medium according to one of the preceding claims, characterized in that the colored indicator is phenol red, methyl red, bromothymol blue or bromocresol blue. 9. Medium according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises from 0.1 to 5 g / l of the medium of another polysaccharide. 10. Method for detecting the presence of bacteria of the genus Salmonella in a foodstuff or in a body tissue constituting a material to be analyzed, characterized in that: - incubation is carried out in an aqueous broth of sterile culture containing a nutrient containing organic nitrogen buffered to a pH of 7.2 ± 0.2, a sample of at least 5 g and preferably at least 25 g of the material to be analyzed, the amount of broth being between 1 and 10,000 per volume of the sample for at least 16 hours, between 20 and 45 ° C and, preferably, at 37 ° C to obtain a pre-enriched sample,
- on dépose en un ou 3 points de dépôt, de préférence au bord de la boîte, au moins 50 microlitres d'échantillon préenrichi sur moins de 2,5 % de la surface d'un milieu suivant les revendications 1 à 8 contenu dans une boîte de Pétri, - on incube la boîte de Pétri à une température comprise entre 20 etat least 50 microliters of pre-enriched sample are deposited at one or three deposition points, preferably at the edge of the box, on less than 2.5% of the surface of a medium according to claims 1 to 8 contained in a petri dish, - the petri dish is incubated at a temperature between 20 and
50° C, et de préférence à 41 ° C, entre 12 et 24 heures, et50 ° C, and preferably 41 ° C, between 12 and 24 hours, and
- on observe la présence ou non d'un halo d'une coloration différente de celle du milieu initial couplée à une opacification du milieu, d'une longueur, définie par la distance entre le point de dépôt et le point du halo le plus éloigné du point de dépôt supérieure à 2 cm, l'absence de ce halo indiquant l'absence de bactérie Salmonella dans la matière à analyser.- one observes the presence or not of a halo of a different coloring from that of the initial medium coupled with an opacification of the medium, of a length, defined by the distance between the point of deposition and the point of the most distant halo from the deposition point greater than 2 cm, the absence of this halo indicating the absence of Salmonella bacteria in the material to be analyzed.
11. Procédé de préparation d'un milieu suivant les revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'on mélange les constituants à l'exception de l'agent sélectif dans un ordre quelconque lorsque le nutriment n'induit pas une augmentation du pH au-delà de 7, mais en n'additionnant le polysaccharide qu'après avoir ajusté le pH de la solution aqueuse contenant un nutriment induisant ladite augmentation de pH à une valeur de 5,5 ± 0,2, puis on stérilise la solution contenant les constituants mélangés en la chauffant au moins à 100° C pendant au moins dix minutes, de préférence, au moins à 110° C pendant 15 minutes, on laisse refroidir et on ajoute l'agent sélectif. 11. Method for preparing a medium according to claims 1 to 9, characterized in that the constituents are mixed with the exception of the selective agent in any order when the nutrient does not induce an increase in pH above 7, but adding the polysaccharide only after adjusting the pH of the aqueous solution containing a nutrient inducing said increase in pH to a value of 5.5 ± 0.2, then the solution containing the mixed constituents is sterilized by heating it at least to 100 ° C for at least ten minutes, preferably at least to 110 ° C for 15 minutes, it is allowed to cool and the selective agent is added.
PCT/FR2004/001463 2003-06-11 2004-06-11 Culture medium for detecting salmonella WO2004111263A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR03/06980 2003-06-11
FR0306980A FR2856076B1 (en) 2003-06-11 2003-06-11 CULTURE MEDIUM FOR SEARCHING FOR SALMONELLA AND METHOD OF USE AND PREPARATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004111263A1 true WO2004111263A1 (en) 2004-12-23

Family

ID=33484326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2004/001463 WO2004111263A1 (en) 2003-06-11 2004-06-11 Culture medium for detecting salmonella

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2856076B1 (en)
WO (1) WO2004111263A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012161992A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-29 3M Innovative Properties Company Salmonella detection articles and methods of use

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999066066A1 (en) * 1998-06-16 1999-12-23 Biolog, Inc. Comparative phenotype analysis
US6136554A (en) * 1995-06-07 2000-10-24 Biolog, Inc. Microbiological media for isolation and indentification of enteric pathogens such as E. coli and salmonella
US6344346B1 (en) * 1997-02-12 2002-02-05 Agro Industrie Recherches Et Developpement (Ard) Polysaccharide, micro-organism and method for obtaining same, composition containing it and application
WO2002040704A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-23 Bio Merieux Method and medium for detecting/identifying micro-organisms with esterase activity
WO2003038069A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-08 Agro Industrie Recherches Et Developpements (A.R.D.) Solid culture medium for micro-organisms and eukaryotic cells and the production method of same

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6136554A (en) * 1995-06-07 2000-10-24 Biolog, Inc. Microbiological media for isolation and indentification of enteric pathogens such as E. coli and salmonella
US6344346B1 (en) * 1997-02-12 2002-02-05 Agro Industrie Recherches Et Developpement (Ard) Polysaccharide, micro-organism and method for obtaining same, composition containing it and application
WO1999066066A1 (en) * 1998-06-16 1999-12-23 Biolog, Inc. Comparative phenotype analysis
WO2002040704A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-23 Bio Merieux Method and medium for detecting/identifying micro-organisms with esterase activity
WO2003038069A1 (en) * 2001-10-29 2003-05-08 Agro Industrie Recherches Et Developpements (A.R.D.) Solid culture medium for micro-organisms and eukaryotic cells and the production method of same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012161992A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-29 3M Innovative Properties Company Salmonella detection articles and methods of use
US9593361B2 (en) 2011-05-20 2017-03-14 3M Innovative Properties Company Salmonella detection articles and methods of use
EP3399049A1 (en) * 2011-05-20 2018-11-07 3M Innovative Properties Company Salmonella detection articles and methods of use
US10526635B2 (en) 2011-05-20 2020-01-07 3M Innovative Properties Company Salmonella detection articles and methods of use

Also Published As

Publication number Publication date
FR2856076B1 (en) 2005-08-05
FR2856076A1 (en) 2004-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6046021A (en) Comparative phenotype analysis of two or more microorganisms using a plurality of substrates within a multiwell testing device
Goodfellow Phylum XXVI. Actinobacteria phyl. nov.
EP1546366B9 (en) Method for detecting and counting micro-organisms in a sample
Karched et al. Coaggregation and biofilm growth of Granulicatella spp. with Fusobacterium nucleatum and Aggregatibacter actinomycetemcomitans
EP2252892B1 (en) Method for the real-time detection of microorganisms in a liquid culture medium by agglutination
AU2005217026A1 (en) Measuring contamination
FR2997703A1 (en) PROCESS FOR TREATING AT LEAST ONE BIOLOGICAL SAMPLE
EP0088656A1 (en) Production of mutants of clostridium acetobutylicum with high productivity of butanol and acetone, mutants obtained and use of these mutants in the joint production of butanol and acetone
CA2301724A1 (en) Culture and identification media specific of different species of candida and analysis methods
CN108285925A (en) A kind of rugged Cronobacter sakazakii quick detection kit of slope
EP0998580A1 (en) CULTURE MEDIUM FOR DETECTING PATHOGENIC BACTERIA OF THE GENUS $i(LISTERIA) AND METHOD FOR IDENTIFYING SAID BACTERIA
Harrison et al. Current methodologies and future direction of Campylobacter isolation and detection from food matrices, clinical samples, and the agricultural environment
Herrera Microbiological analysis of cosmetics
WO2004111263A1 (en) Culture medium for detecting salmonella
Waitkins Fimbrial haemagglutination by Neisseria gonorrhoeae.
EP2252700B1 (en) Method for real-time detection of microorganisms in a liquid culture medium using cellular lysis
FR2922896A1 (en) BIOCHEMICAL TEST TO CONFIRM THE PRESENCE OF L.MONOCYTOGENES
EP1692299B1 (en) Rapid peptidoglycan-based assay for detection of bacterial contamination of platelets
EP2255197B1 (en) Method for in vitro detection and/or quantification and/or identification of bacteria in a biological material
Omonigho et al. Microbiological quality assessment of garri with reference to thermonuclease activity
Barnes et al. Fundamentals of microbiology
Wheeler et al. Production of group C streptococcus phage-associated lysin and the preparation of Streptococcus pyogenes protoplast membranes
EP0830461B1 (en) Polyorganosiloxane biodegradation method using a microscopic fungus and screening method
Hanlon Fundamentals of microbiology
Stephens Culture methods

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase