WO2004109883A1 - Mini-distributor - Google Patents

Mini-distributor Download PDF

Info

Publication number
WO2004109883A1
WO2004109883A1 PCT/EP2004/005856 EP2004005856W WO2004109883A1 WO 2004109883 A1 WO2004109883 A1 WO 2004109883A1 EP 2004005856 W EP2004005856 W EP 2004005856W WO 2004109883 A1 WO2004109883 A1 WO 2004109883A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
guide element
leg
distributor according
small distributor
small
Prior art date
Application number
PCT/EP2004/005856
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus Dissel
Markus Theuer
Original Assignee
Hager Electro Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager Electro Gmbh filed Critical Hager Electro Gmbh
Publication of WO2004109883A1 publication Critical patent/WO2004109883A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
    • H02B1/202—Cable lay-outs
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/40—Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/42—Mounting of devices therein
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30—Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings

Definitions

  • the invention relates to a small distributor.
  • the object of the present invention is to simplify the connection work to be carried out on a small distributor.
  • the cable routing devices comprise a guide element which is attached to a substructure supporting components for current distribution, in particular to the rear wall and / or side wall of a distribution box.
  • Guide elements with a double function can furthermore be formed by parts which protrude from a base plate of the substructure and additionally serve to hold components for current distribution or to cover the distributor.
  • the cable routing devices have a guide element, at least partially designed in the manner of a pipe clamp, for enclosing a cable bundle.
  • Guide elements are provided that can be opened and closed for inserting cables.
  • lines can be inserted into the open guide element from the front in a direction perpendicular to the rear wall of the installation.
  • the guide element can be designed in the shape of a bow in cross-section with two bracket legs extending towards the rear wall of the box or towards the side wall of the box. Alternatively, it is angled and has an angled leg that extends to the box rear wall and an angled leg that extends toward the box side wall.
  • the guide element can be formed in several parts and have a bracket or leg that can be opened to open the cable guide device.
  • the leg is preferably connected to the rest of the guide element via a film hinge, which can advantageously be formed in one piece with the guide element in the injection molding process.
  • leg or a further angled leg connected to the leg can snap into place at its free end, wherein in a preferred form the invention latches onto the side wall of the box.
  • the guide element is attached to a coupling piece connecting horizontal support rails.
  • a coupling piece preferably connected in one piece to the guide element, can be used to produce an assembly comprising support rails, which can be fully equipped before installation in the distribution box and can be installed as a prefabricated assembly in the distribution box.
  • FIG. 1 shows a base for a small distributor according to the invention in a perspective view
  • FIG. 2 shows the base of FIG. 1 in a cross-sectional view according to section AA
  • FIG. 3 shows a detail of the cross-sectional view of FIG. 2
  • FIG. 4 shows a further detail the cross-sectional view of Fig. 2,
  • Fig. 5 further embodiments for guide elements usable in a distributor according to the invention
  • Fig. 6 shows another embodiment of a substructure that can be used in a small distributor according to the invention.
  • a one-piece plastic distribution box 1 has a rear wall 2 and vertical side walls 3 and 4.
  • step extension 5 or 6 with bores 7 for screw fastening hat-profile support rails 8 and 9.
  • the horizontally extending hat profile support rails 8 and 9 are interconnected by coupling pieces 10 and 1 1, which extend in length parallel to the side wall 3 and 4 and abut against the step approaches 5.6.
  • the coupling pieces 10 and 11 screwed to the hat profile support rails 8 and 9 have, as can be seen in FIGS. 3 and 4, a double-T profile and are connected in one piece to a guide element 12 or 13.
  • a horizontal cable guide 15 is fastened to the rear wall 2 via three sleeve extensions 14 each having a bore.
  • the guide element 12 is formed in two parts with a leg 16, which is connected to the coupling piece 10, and an attachable bracket part 17.
  • a short U-leg of the bracket part 17 has a locking lug 18 for snapping into an opening 19 in the leg 16.
  • a longer U-leg of the bracket part 17 engages in a pocket which is formed between the side wall 3 and a leg 20 protruding from the step extension 5.
  • the guide element 13 highlighted in FIG. 4 has a leg 21 connected to the coupling piece 11, which leg is connected to a leg 23 via a film hinge 22.
  • the free end of the leg 23 can snap into a recess 24 in the side wall 4 of the distribution box and be supported against a nose 25 protruding from the side wall.
  • the guide element 13 could be designed in the same way as the guide element 12 and vice versa, the guide element 12 could be designed in the same way as the guide element 13.
  • the guide elements 12, 13 can form a guide in which a bundle of cables 26 can be laid vertically near the side walls 3 and 4 along the side walls.
  • the cable guide can be opened to the front and lines can accordingly be inserted into the guide from the front in a direction perpendicular to the rear wall 2.
  • the top-hat rails 8,9 connected to one another via the coupling pieces 10.1 1 can be completely equipped with devices and prewired before installation in the distributor and used as a prefabricated assembly in the distributor.
  • FIG. 5 shows further guide elements which can be used in a small distributor according to the invention and which are e.g. have it attached to the rear wall, a coupling piece or one of the vertical side walls of a distribution box or other carrier.
  • FIG. 5a shows a guide element with a bracket part 17a, which has a U-leg, at the free end of which a hook 18a is formed.
  • the hook 18a can be hooked with a counterpart 27 which protrudes from a rear wall 2a of a distribution box, which is otherwise not shown.
  • Another U-leg of the bracket part 17a has a bend 29 with a hole for a screw connection with the rear wall 2a. Instead of the screw connection, hooking could also take place here through the hook 18a and the counterpart 27 corresponding parts.
  • a bracket part 17b has two U-legs with projecting hook parts 30 on the inside of the legs.
  • the hook parts 30 can be hooked with corresponding counterparts 31, which are formed on the outside of two holding legs 32 protruding from a rear wall 2b.
  • the hook parts 30 can engage at different heights on the counterparts 31.
  • a bracket part 17c has a U-leg with a dovetail attachment 33, which is in a dovetail tion 34 is formed in a retaining leg 35 projecting from a rear wall 2c.
  • the dovetail guide can narrow towards the support wall 2c, so that the bracket part 17c can be fastened to the holding leg 35 by jamming.
  • a retaining leg 36 projects from a rear wall 2d and is connected to an angle part 38 via a film hinge 37.
  • a hook part 18d is formed, which can snap into a hook counterpart 27d protruding from the rear wall 2d.
  • FIG. 6 where a substructure of an electrical distributor consisting of plastic is shown.
  • a base plate 30 made of plastic has openings 31 to 35 for fastening the base plate to a wall. From the base plate tower-like holding parts 36 to 39 for terminal strips protrude at the plate corners, of which the holding parts 38 and 39 are set back relative to a side edge 40 of the rectangular base plate.
  • tower-like holding parts 41 and 42 are also arranged for fastening a cover, not shown, which sits with its lower edge on the base plate 30 near the edge of the plate and rests against legs 43 to 45 protruding from the base plate.
  • a holding device 46 Arranged between the holding parts 41 and 42 is a holding device 46 with a holding rail 47 designed in the manner of a top-hat rail for fastening switching devices. Due to the holding parts 38 and 39 set back from the corner areas of the base plate, a cable guide is formed at the edge of the base plate 1, in which lines 48 and 49 can be routed into the distributor or continuously through the distributor, the holding parts 38 and 39, the holding part 42 and the protruding lugs 43 and 44 form guide elements for the lateral mounting of a cable bundle.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

The invention relates to a mini-distributor, for example, with a wall installation box (1) for housing built-in current distribution modules. According to the invention, devices (12, 13) for vertical cable guiding are arranged on at least one of the both vertical sides of the distributor. The cable guide devices preferably comprise a guide element (12, 13) embodied in the form of a pipe clip for enclosing a cable bundle (26).

Description

Beschreibung:Description:
„Kleinverteiler""Small distributor"
Die Erfindung betrifft einen Kleinverteiler.The invention relates to a small distributor.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die an einem Kleinvertei- ler durchzuführenden Anschlussarbeiten zu vereinfachen.The object of the present invention is to simplify the connection work to be carried out on a small distributor.
Diese Aufgabe wird durch einen neuen Kleinverteiler gelöst, der durch Einrichtungen zur vertikalen Kabelführung auf wenigstens einer der beiden vertikalen Seiten des Verteilers gekennzeichnet ist.This problem is solved by a new small distributor, which is characterized by devices for vertical cable routing on at least one of the two vertical sides of the distributor.
Durch diese Maßnahme lässt sich die Verdrahtung innerhalb des Verteilers wesentlich erleichtern. Ferner kann durch eine seitliche Führung der Leitungen eine insgesamt flachere Bauweise des Verteilers erreicht werden, indem Leitungen nicht hinter Geräteträgerschienen verlegt werden müssen, sondern seitlich an den Geräten vorbeigeführt werden können.This measure considerably simplifies the wiring within the distributor. Furthermore, a lateral flattening of the distributor can be achieved by lateral routing of the lines, since lines do not have to be laid behind device carrier rails, but can be guided past the devices laterally.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfassen die Kabelführungseinrichtungen ein Führungselement, das an einem Bauteile zur Stromverteilung tragenden Unterbau, insbesondere an der Rückwand und/oder Seitenwand eines Verteilerkastens, angebracht ist.In a preferred embodiment of the invention, the cable routing devices comprise a guide element which is attached to a substructure supporting components for current distribution, in particular to the rear wall and / or side wall of a distribution box.
Führungselemente mit Doppelfunktion können ferner durch Teile gebildet sein, die von einer Grundplatte des Unterbaus vorstehen und zusätzlich der Halterung von Bauteilen zur Stromverteilung oder einer Abdeckung des Verteilers dienen.Guide elements with a double function can furthermore be formed by parts which protrude from a base plate of the substructure and additionally serve to hold components for current distribution or to cover the distributor.
In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weisen die Kabelführungseinrichtungen ein wenigstens teilweise in der Art einer Rohrschelle ausgebildetes Führungselement zum Einschließen eines Kabelbündels auf. Vorzugsweise sind Führungselemente vorgesehen, die sich zum Einlegen von Leitungen öffnen und schließen lassen. Vorzugsweise sind in das geöffnete Führungselement Leitungen von vorn in zur Installationsrückwand senkrechter Richtung einlegbar.In the preferred embodiment of the invention, the cable routing devices have a guide element, at least partially designed in the manner of a pipe clamp, for enclosing a cable bundle. Are preferred Guide elements are provided that can be opened and closed for inserting cables. Preferably, lines can be inserted into the open guide element from the front in a direction perpendicular to the rear wall of the installation.
Das Führungselement kann im Querschnitt bügeiförmig mit zwei sich zur Kastenrückwand oder zur Kastenseitenwand hin erstreckenden Bügelschenkeln ausgebildet sein. Alternativ ist es winklig und weist einen sich zur Kastenrückwand und einen sich zur Kastenseitenwand hin erstreckenden Winkelschenkel auf.The guide element can be designed in the shape of a bow in cross-section with two bracket legs extending towards the rear wall of the box or towards the side wall of the box. Alternatively, it is angled and has an angled leg that extends to the box rear wall and an angled leg that extends toward the box side wall.
Das Führungselement kann mehrteilig ausgebildet sein und einen zum Öffnen der Kabelführungseinrichtung abnehmbaren Bügel oder aufklappbaren Schenkel aufweisen.The guide element can be formed in several parts and have a bracket or leg that can be opened to open the cable guide device.
Vorzugsweise ist der Schenkel mit dem übrigen Führungselement über ein Film- schamier verbunden, das sich vorteilhaft im Spritzgießverfahren einstückig mit dem Führungselement ausbilden lässt.The leg is preferably connected to the rest of the guide element via a film hinge, which can advantageously be formed in one piece with the guide element in the injection molding process.
Der Schenkel oder ein mit dem Schenkel verbundener weiterer Winkelschenkel kann an seinem freien Ende einrasten, wobei in einer bevorzugten Form der Erfin- düng dieser Schenkel an der Kastenseitenwand einrastet.The leg or a further angled leg connected to the leg can snap into place at its free end, wherein in a preferred form the invention latches onto the side wall of the box.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist das Führungselement an einem horizontale Trägerschienen verbindenden Kopplungsstück angebracht. Über ein solches, vorzugsweise einstückig mit dem Führungselement verbundenes Kopplungsstück kann eine Trägerschienen umfassende Baugruppe hergestellt werden, die sich vor Einbau in den Verteilerkasten komplett bestücken und als vorgefertigte Baugruppe in den Verteilerkasten einbauen lässt.In a further advantageous embodiment of the invention, the guide element is attached to a coupling piece connecting horizontal support rails. Such a coupling piece, preferably connected in one piece to the guide element, can be used to produce an assembly comprising support rails, which can be fully equipped before installation in the distribution box and can be installed as a prefabricated assembly in the distribution box.
Die Erfindung soll nun anhand von Ausführungsbeispielen und der beiliegenden, sich auf dieses Ausführungsbeispiel beziehenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will now be explained in more detail using exemplary embodiments and the accompanying drawings relating to this exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 einen Unterbau für einen Kleinverteiler nach der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht, Fig. 2 den Unterbau von Fig. 1 in einer Querschnittsansicht gemäß Schnitt A-A, Fig. 3 ein Detail der Querschnittsansicht von Fig. 2, Fig. 4 ein weiteres Detail der Querschnittsansicht von Fig. 2, Fig. 5 weitere Ausführungsbeispiele für in einem Verteiler nach der Erfindung verwendbare Führungselemente, und1 shows a base for a small distributor according to the invention in a perspective view, FIG. 2 shows the base of FIG. 1 in a cross-sectional view according to section AA, FIG. 3 shows a detail of the cross-sectional view of FIG. 2, and FIG. 4 shows a further detail the cross-sectional view of Fig. 2, Fig. 5 further embodiments for guide elements usable in a distributor according to the invention, and
Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel für einen in einem Kleinverteiler nach der Erfindung verwendbaren Unterbau.Fig. 6 shows another embodiment of a substructure that can be used in a small distributor according to the invention.
Ein einstückig aus Kunststoff hergestellter Verteilerkasten 1 weist eine Rückwand 2 und vertikale Seitenwände 3 und 4 auf.A one-piece plastic distribution box 1 has a rear wall 2 and vertical side walls 3 and 4.
Am unteren Rand der gestuften vertikalen Seitenwände 3 und 4 steht im Mittelteil der Seitenwände jeweils konsolenartig ein Stufenansatz 5 bzw. 6 mit Bohrungen 7 zur Schraubbefestigung von Hutprofilträgerschienen 8 und 9 vor.At the lower edge of the stepped vertical side walls 3 and 4, in the middle part of the side walls, there is a step extension 5 or 6 with bores 7 for screw fastening hat-profile support rails 8 and 9.
Die sich horizontal erstreckenden Hutprofilträgerschienen 8 und 9 sind untereinander durch Kopplungsstücke 10 und 1 1 verbunden, welche sich in ihrer Länge parallel zur Seitenwand 3 bzw. 4 erstrecken und gegen die Stufenansätze 5,6 anliegen. Die mit den Hutprofilträgerschienen 8 und 9 verschraubten Kopplungsstücke 10 und 11 weisen, wie aus Fig. 3 und 4 hervorgeht, ein Doppel-T-Profil auf und sind einstückig mit einem Führungselement 12 bzw. 13 verbunden.The horizontally extending hat profile support rails 8 and 9 are interconnected by coupling pieces 10 and 1 1, which extend in length parallel to the side wall 3 and 4 and abut against the step approaches 5.6. The coupling pieces 10 and 11 screwed to the hat profile support rails 8 and 9 have, as can be seen in FIGS. 3 and 4, a double-T profile and are connected in one piece to a guide element 12 or 13.
Zwischen den beiden Hutprofilträgerschienen 8 und 9 ist an der Rückwand 2 über drei, je eine Bohrung aufweisende Hülsenansätze 14 eine horizontale Kabelführung 15 befestigt.Between the two hat profile support rails 8 and 9, a horizontal cable guide 15 is fastened to the rear wall 2 via three sleeve extensions 14 each having a bore.
Wie aus Fig. 3 hervorgeht, ist das Führungselement 12 zweiteilig mit einem Schen- kei 16, der mit dem Kopplungsstück 10 verbunden ist, und einem aufsteckbaren Bügelteil 17 ausgebildet. Ein kurzer U-Schenkel des Bügelteils 17 weist eine Rastnase 18 zum Einrasten in eine Öffnung 19 im Schenkel 16 auf. Ein längerer U-Schenkel des Bügelteils 17 greift in eine Tasche ein, welche zwischen der Seitenwand 3 und einem von dem Stufenansatz 5 vorstehenden Schenkel 20 gebildet ist.As can be seen from FIG. 3, the guide element 12 is formed in two parts with a leg 16, which is connected to the coupling piece 10, and an attachable bracket part 17. A short U-leg of the bracket part 17 has a locking lug 18 for snapping into an opening 19 in the leg 16. A longer U-leg of the bracket part 17 engages in a pocket which is formed between the side wall 3 and a leg 20 protruding from the step extension 5.
Das in Fig. 4 hervorgehobene Führungselement 13 weist einen mit dem Kopplungsstück 1 1 verbundenen Schenkel 21 auf, der über ein Filmscharnier 22 mit einem Schenkel 23 verbunden ist. Das freie Ende des Schenkels 23 kann in eine Vertiefung 24 in der Seitenwand 4 des Verteilerkastens einrasten und gegen eine von der Seitenwand vorstehende Nase 25 abgestützt werden. Es versteht sich, dαss in dem gezeigten Kleinverteiler das Führungselement 13 in der gleichen Art wie das Führungselement 12 und umgekehrt das Führungselement 12 in der gleichen Art wie das Führungselement 13 ausgebildet sein könnte.The guide element 13 highlighted in FIG. 4 has a leg 21 connected to the coupling piece 11, which leg is connected to a leg 23 via a film hinge 22. The free end of the leg 23 can snap into a recess 24 in the side wall 4 of the distribution box and be supported against a nose 25 protruding from the side wall. It is understood that in the small distributor shown, the guide element 13 could be designed in the same way as the guide element 12 and vice versa, the guide element 12 could be designed in the same way as the guide element 13.
Wie Fig. 1 erkennen lässt, können die Führungselemente 12,13 eine Führung bilden, in welcher sich ein Kabelbündel 26 vertikal nahe den Seitenwänden 3 und 4 entlang den Seitenwänden verlegen lässt. Durch Abnahme des Bügelteils 17 bzw. Aufklappen des Schenkels 23 lässt sich die Kabelführung nach vorn öffnen und Leitungen lassen sich dementsprechend von vorn in einer Richtung senkrecht zur Rückwand 2 in die Führung einlegen.As can be seen in FIG. 1, the guide elements 12, 13 can form a guide in which a bundle of cables 26 can be laid vertically near the side walls 3 and 4 along the side walls. By removing the bracket part 17 or opening the leg 23, the cable guide can be opened to the front and lines can accordingly be inserted into the guide from the front in a direction perpendicular to the rear wall 2.
Die über die Kopplungsstücke 10,1 1 miteinander verbundenen Hutprofilschienen 8,9 können vor Einbau in den Verteiler komplett mit Geräten bestückt und vorverdrahtet sein und als vorgefertigte Baugruppe in den Verteiler eingesetzt werden.The top-hat rails 8,9 connected to one another via the coupling pieces 10.1 1 can be completely equipped with devices and prewired before installation in the distributor and used as a prefabricated assembly in the distributor.
Aus Fig. 5 gehen weitere in einem Kleinverteiler nach der Erfindung verwendbare Führungselemente hervor, die sich z.B. an der Rückwand, einem Kopplungsstück oder einer der vertikalen Seitenwände eines Verteilerkastens oder sonstigen Trägers anbringen lassen.5 shows further guide elements which can be used in a small distributor according to the invention and which are e.g. have it attached to the rear wall, a coupling piece or one of the vertical side walls of a distribution box or other carrier.
Fig. 5a zeigt ein Führungselement mit einem Bügelteil 17a, der einen U-Schenkel aufweist, an dessen freiem Ende ein Haken 18a gebildet ist. Der Haken 18a lässt sich mit einem Gegenstück 27 verhaken, das von einer Rückwand 2a eines im übrigen nicht gezeigten Verteilerkastens vorsteht. Ein anderer U-Schenkel des Bügelteils 17a weist eine Abwinklung 29 mif einer Bohrung für eine Schraubverbindung mit der Rückwand 2a auf. Anstelle der Verschraubung könnte auch hier eine Verhakung durch dem Haken 18a und dem Gegenstück 27 entsprechende Teile erfolgen.5a shows a guide element with a bracket part 17a, which has a U-leg, at the free end of which a hook 18a is formed. The hook 18a can be hooked with a counterpart 27 which protrudes from a rear wall 2a of a distribution box, which is otherwise not shown. Another U-leg of the bracket part 17a has a bend 29 with a hole for a screw connection with the rear wall 2a. Instead of the screw connection, hooking could also take place here through the hook 18a and the counterpart 27 corresponding parts.
Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5b weist ein Bügelteil 17b zwei U-Schenkel mit vorstehenden Hakenteilen 30 auf den Schenkelinnenseiten auf. Die Hakenteile 30 sind mit entsprechenden Gegenstücken 31 verhakbar, die auf der Außenseite von zwei von einer Rückwand 2b vorstehenden Halteschenkeln 32 gebildet sind. Die Hakenteile 30 können in verschiedenen Höhen an den Gegenstücken 31 ein- rasten.In the embodiment of FIG. 5b, a bracket part 17b has two U-legs with projecting hook parts 30 on the inside of the legs. The hook parts 30 can be hooked with corresponding counterparts 31, which are formed on the outside of two holding legs 32 protruding from a rear wall 2b. The hook parts 30 can engage at different heights on the counterparts 31.
Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5c weist ein Bügelteil 17c einen U-Schenkel mit einem Schwalbenschwanzansatz 33 auf, der in eine Schwalbenschwänzen- rung 34 in einem von einer Rückwand 2c vorstehenden Halteschenkel 35 gebildet ist. Die Schwalbenschwanzführung kann sich zur Trägerwand 2c hin verengen, so dass sich das Bügelteil 17c an dem Halteschenkel 35 durch Verklemmung befestigen lässt.In the embodiment of FIG. 5c, a bracket part 17c has a U-leg with a dovetail attachment 33, which is in a dovetail tion 34 is formed in a retaining leg 35 projecting from a rear wall 2c. The dovetail guide can narrow towards the support wall 2c, so that the bracket part 17c can be fastened to the holding leg 35 by jamming.
Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5d steht von einer Rückwand 2d ein Halteschenkel 36 vor, der über ein Filmscharnier 37 mit einem Winkelteil 38 verbunden ist. Am freien Ende eines Winkelschenkels ist ein Hakenteil 18d gebildet, welcher in einem von der Rückwand 2d vorstehenden Hakengegenstück 27d einrasten kann.In the exemplary embodiment in FIG. 5d, a retaining leg 36 projects from a rear wall 2d and is connected to an angle part 38 via a film hinge 37. At the free end of an angle leg, a hook part 18d is formed, which can snap into a hook counterpart 27d protruding from the rear wall 2d.
Es wird nun auf Fig. 6 Bezug genommen, wo ein aus Kunststoff bestehender Unterbau eines elektrischen Verteilers gezeigt ist.Reference is now made to FIG. 6, where a substructure of an electrical distributor consisting of plastic is shown.
Eine aus Kunststoff bestehende Grundplatte 30 weist Öffnungen 31 bis 35 für die Befestigung der Grundplatte an einer Wand auf. Von der Grundplatte stehen an den Plattenecken turmartig Halteteile 36 bis 39 für Anschlussleisten vor, von denen die Halteteile 38 und 39 gegenüber einem Seitenrand 40 der rechteckigen Grundplatte zurückversetzt sind.A base plate 30 made of plastic has openings 31 to 35 for fastening the base plate to a wall. From the base plate tower-like holding parts 36 to 39 for terminal strips protrude at the plate corners, of which the holding parts 38 and 39 are set back relative to a side edge 40 of the rectangular base plate.
Auf der Grundplatte 1 sind ferner turmartige Halteteile 41 und 42 zur Befestigung einer nicht gezeigten Abdeckhaube angeordnet, welche mit ihrem unteren Rand auf der Grundplatte 30 nahe dem Plattenrand aufsitzt und gegen von der Grundplatte vorstehende Schenkel 43 bis 45 anliegt. Zwischen den Halteteilen 41 und 42 ist eine Halteeinrichtung 46 mit einer in der Art einer Hutschiene ausgebildeten Halteschiene 47 für die Befestigung von Schaltgeräten angeordnet. Durch die aus den Eckbereichen der Grundplatte zurückversetzten Halteteile 38 und 39 ist am Rand der Grundplatte 1 eine Kabelführung gebildet, in der gemäß Strichlinien 48 und 49 Leitungen in den Verteiler hinein oder durch den Verteiler durchlaufend verlegt werden können, wobei die Halteteile 38 und 39, das Halteteil 42 und die vorstehenden Nasen 43 und 44 Führungselemente zur seitlichen Halterung eines Kabelbündels bilden. On the base plate 1 tower-like holding parts 41 and 42 are also arranged for fastening a cover, not shown, which sits with its lower edge on the base plate 30 near the edge of the plate and rests against legs 43 to 45 protruding from the base plate. Arranged between the holding parts 41 and 42 is a holding device 46 with a holding rail 47 designed in the manner of a top-hat rail for fastening switching devices. Due to the holding parts 38 and 39 set back from the corner areas of the base plate, a cable guide is formed at the edge of the base plate 1, in which lines 48 and 49 can be routed into the distributor or continuously through the distributor, the holding parts 38 and 39, the holding part 42 and the protruding lugs 43 and 44 form guide elements for the lateral mounting of a cable bundle.

Claims

Patentansprüche:claims:
1 . Kleinverteiler, gekennzeichnet durch Einrichtungen (12,13) zur vertikalen Kabelführung auf wenigstens einer der beiden vertikalen Seiten des Verteilers.1 . Small distributor, characterized by devices (12, 13) for vertical cable routing on at least one of the two vertical sides of the distributor.
2. Kleinverteiler nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelführungseinrichtungen ein Führungselement (1 1 ,12;38,39,42) aufweisen, das an einem Bauteile zur Stromverteilung tragenden Unterbau2. Small distributor according to claim 1, characterized in that the cable routing devices have a guide element (1 1, 12; 38,39,42), which on a component for power distribution supporting substructure
(1 ;30), insbesondere an der Rückwand und/oder Seitenwand eines Verteilerkastens (1 ), angebracht ist.(1; 30), in particular on the rear wall and / or side wall of a distribution box (1).
3. Kleinverteiler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelführungseinrichtungen ein Führungselement (38,39,42-44) aufweisen, dass durch ein von der Grundplatte des Unterbaus vorstehendes Halteteil für Bauteile oder eine Abdeckung des Verteilers gebildet ist.3. Small distributor according to claim 1 or 2, characterized in that the cable routing devices have a guide element (38,39,42-44) that is formed by a protruding from the base plate of the substructure holding part for components or a cover of the distributor.
4. Kl ein verteil er nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelführungseinrichtungen ein Führungselement (12,13) aufweisen, das wenigstens teilweise in der Art einer Rohrschelle ausgebildet und zum Ein- schliessen eines Kabelbündels (26) vorgesehen ist.4. Kl a distribution he according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cable routing devices have a guide element (12, 13) which is at least partially designed in the manner of a pipe clamp and is provided for enclosing a cable bundle (26) ,
Kleinverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelführungseinrichtungen ein Führungselement (12,13) aufweisen, das sich zum Einlegen von Leitungen öffnen und schließen lässt.Small distributor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cable routing devices have a guide element (12, 13) which can be opened and closed for inserting lines.
Kleinverteiler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in das geöffnete Führungselement (12,13) Leitungen von vorn in zurSmall distributor according to claim 5, characterized in that in the open guide element (12, 13) lines from the front to
Installationswand senkrechter Richtung einlegbar sind. Installation wall can be inserted in the vertical direction.
7. Kleinverteiler nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (12) im Querschnitt bügeiförmig mit zwei sich zur Kastenrückwand (2) oder Kastenseiten wand hin erstreckenden Bügelschen- kein ausgebildet ist.7. Small distributor according to one of claims 2 to 6, characterized in that the guide element (12) in cross-section bow-shaped with two to the box rear wall (2) or box sides extending bracket-is not formed.
8. Kleinverteiler nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (13) im Querschnitt winklig mit einem sich zur Kastenrückwand (2) hin erstreckenden Winkelschenkel (21 ) und einem sich zur8. Small distributor according to one of claims 2 to 7, characterized in that the guide element (13) in cross-section at an angle with a to the box rear wall (2) extending angle leg (21) and one to
Kastenseitenwand (4) hin erstreckenden Winkelschenkel (23) ausgebildet ist.Box side wall (4) extending angle leg (23) is formed.
9. Kleinverteiler nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (12,13) einen zum Öffnen der Kabelführungseinrichtung abnehmbaren Bügelteil (17) oder aufklappbaren Schenkel (23) umfasst.9. Small distributor according to claim 8, characterized in that the guide element (12, 13) comprises a bracket part (17) or leg (23) which can be opened to open the cable guide device.
10. Kleinverteiler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügelteil (17a,17b) wenigstens einen, auf einem Gegenstück (27,31 ) verhakbaren Schenkel aufweist.10. Small distributor according to claim 9, characterized in that the bracket part (17a, 17b) has at least one leg which can be hooked on a counterpart (27, 31).
1 1. Kleinverteiler nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügelteil (17c) in einer, sich ggf. verengenden,1 1. Small distributor according to claim 9 or 10, characterized in that the bracket part (17c) in a, possibly narrowing,
Schwalbenschwanzführung (33,34) bewegbar ist.Dovetail guide (33, 34) is movable.
12. Kleinverteiler nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der aufklappbare Schenkel (23) mit dem übrigen Führungselement über ein Filmscharnier (22) verbunden ist.12. Small distributor according to claim 1 1, characterized in that the hinged leg (23) is connected to the rest of the guide element via a film hinge (22).
13. Kleinverteiler nach Anspruch 9 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schenkel (23) oder ein mit dem Schenkel verbundener weiterer13. Small distributor according to claim 9 or 12, characterized in that the leg (23) or a further connected to the leg
Schenkel an seinem freien Ende einrastet. Leg clicks into place at its free end.
14. Kleinverteiler nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schenkel (23) oder weitere Schenkel an der vertikalen Kastenseitenwand (4) einrastet.14. Small distributor according to claim 13, characterized in that the leg (23) or further legs on the vertical box side wall (4) engages.
15. Kleinverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 14, • dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (12,13) an einem horizontale Trägerschienen (8,9) verbindenden Kopplungsstück (10,1 1 ) angebracht ist.15. Small distributor according to one of claims 1 to 14, • characterized in that the guide element (12,13) on a horizontal support rails (8,9) connecting coupling piece (10,1 1) is attached.
16. Kleinverteiler nach einem der Ansprüche 2 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (12,13) einstückig mit dem Unterbau, insbesondere Kopplungsstück (10,1 1 ), verbunden ist. 16. Small distributor according to one of claims 2 to 15, characterized in that the guide element (12, 13) is connected in one piece to the substructure, in particular the coupling piece (10, 1).
PCT/EP2004/005856 2003-06-07 2004-05-29 Mini-distributor WO2004109883A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10325938.4 2003-06-07
DE10325938.4A DE10325938B4 (en) 2003-06-07 2003-06-07 small distributors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004109883A1 true WO2004109883A1 (en) 2004-12-16

Family

ID=33482697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2004/005856 WO2004109883A1 (en) 2003-06-07 2004-05-29 Mini-distributor

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10325938B4 (en)
WO (1) WO2004109883A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008131749A2 (en) * 2007-04-26 2008-11-06 Hager Electro Gmbh & Co. Kg Distribution box
EP2086078A3 (en) * 2008-01-26 2012-05-02 Hager Electro GmbH & Co. KG Distributor box for fitting in a wall opening
EP2157672A3 (en) * 2008-08-22 2012-05-30 Hager Electro GmbH & Co. KG Distributor boxes
EP3499660A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-19 ABB Schweiz AG Assembly, comprising a mounting rail, a cover and a holder device, and junction box

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4665546A (en) * 1985-03-13 1987-05-12 Reliance Comm/Tec Corporation Modular distribution frame assembly
JP2001177925A (en) * 1999-12-15 2001-06-29 Taisei Corp Power distribution board
EP1146619A1 (en) * 2000-04-11 2001-10-17 Hager Electro S.A. Frame upright serving as a conduit for distributing electrical energy
EP1187286A2 (en) * 2000-08-31 2002-03-13 HAGER ELECTRO GmbH Cable holder for current distributor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8303924U1 (en) * 1983-02-12 1983-06-09 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg House connection box
US4998343A (en) * 1989-12-12 1991-03-12 Costello Clifford T Electrical wiring method and apparatus
FR2661786B1 (en) * 1990-05-02 1992-07-10 Merlin Gerin ELECTRICITY DISTRIBUTION INSTALLATION HAVING CONDUCTORS AND ELECTRICAL DEVICES HOUSING CHUTS.
FR2711858B1 (en) * 1993-10-27 1995-12-15 Merlin Gerin Device for quick fixing of a support in an electrical equipment box.
DE29810968U1 (en) * 1998-06-19 1998-08-20 ABL Sursum Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co KG, 91207 Lauf Small distribution box with cable entry wall

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4665546A (en) * 1985-03-13 1987-05-12 Reliance Comm/Tec Corporation Modular distribution frame assembly
JP2001177925A (en) * 1999-12-15 2001-06-29 Taisei Corp Power distribution board
EP1146619A1 (en) * 2000-04-11 2001-10-17 Hager Electro S.A. Frame upright serving as a conduit for distributing electrical energy
EP1187286A2 (en) * 2000-08-31 2002-03-13 HAGER ELECTRO GmbH Cable holder for current distributor

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008131749A2 (en) * 2007-04-26 2008-11-06 Hager Electro Gmbh & Co. Kg Distribution box
WO2008131749A3 (en) * 2007-04-26 2009-05-28 Hager Electro Gmbh & Co Kg Distribution box
EP2086078A3 (en) * 2008-01-26 2012-05-02 Hager Electro GmbH & Co. KG Distributor box for fitting in a wall opening
EP2157672A3 (en) * 2008-08-22 2012-05-30 Hager Electro GmbH & Co. KG Distributor boxes
EP3499660A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-19 ABB Schweiz AG Assembly, comprising a mounting rail, a cover and a holder device, and junction box

Also Published As

Publication number Publication date
DE10325938B4 (en) 2016-07-28
DE10325938A1 (en) 2004-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602006000112T2 (en) Modular general purpose stackable rectangular connector
DE10313358B3 (en) Electrical patch panel for mounting on wall or within component module rack supported by fixing angles at opposite ends of patch panel housing
DE102007040496A1 (en) Cable connection device and connection device with such cable processing devices
EP1431765A2 (en) Apparatus for coupling an electric energy meter to a support platform
DE19511284C1 (en) Equipment adaptor for current rails of bus=bar system
WO2004109883A1 (en) Mini-distributor
EP1593976A2 (en) Cabinet for holding at least one electricity meter
DE19610037C2 (en) Subrack
EP1463170B1 (en) Meter- or distribution cabinet
EP1359650B1 (en) Connection device for an electric distribution installation
EP2863497B1 (en) Distribution cabinet or electrical installation boxes of buildings
DE3938337A1 (en) Covered junction box for telecommunications - has flange around upper arm of pot-shaped base portion fitted into wall under flush cover
DE29903000U1 (en) Insulating housing for distribution terminal
EP2863501B1 (en) Connecting element, box part, and kit for forming a box which can be installed in a wall recess
DE2838371B1 (en) Multiple protective contact busbar
DE102018106252A1 (en) Cable channel arrangement
DE102017113811A1 (en) Arrangement of a distribution box
EP2106005B1 (en) Supply unit for under-floor usage
DE102008015770B4 (en) Supply unit for underfloor application
EP2372852A2 (en) Meter- or distribution cabinet
DE202009016857U1 (en) Junction box for solar modules
DE9113317U1 (en) Junction box for electrical conductors of cables and/or cords for telecommunications technology
DE102004050166A1 (en) Device for affixing identification plates in a control cabinet
DE102005010220B3 (en) Adapter for connections/appliances has contact elements for making an electrical connection with distributing bus bars in a mounting unit
DE60121111T2 (en) Guide channel device with cable attachment

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase