Dispositif d'inhalation de poudre Powder inhalation device
La présente invention concerne le domaine des dispositifs d'inhalation de poudre. Plus précisément, elle se rapporte aux dispositifs d'inhalation déclenchables par aspiration.The present invention relates to the field of powder inhalation devices. More specifically, it relates to inhalation devices triggerable by aspiration.
On connaît plusieurs dispositifs d'inhalation déclenchables par aspiration. Voir en particulier les documents US 5 388 572 , US 6 012 454, WO 92/04068, DE 41 33 274, WO 02/24265 et US 5 060 643.Several inhalation devices are triggered by suction. See in particular documents US 5,388,572, US 6,012,454, WO 92/04068, DE 41 33 274, WO 02/24265 and US 5,060,643.
La présente invention a pour objectif d'offrir un dispositif d'inhalation amélioré par rapport à ceux de l'état de la technique.The present invention aims to offer an improved inhalation device compared to those of the prior art.
Cet objectif est réalisé avec le dispositif tel que défini à la revendication 1. Des modes préférentiels de réalisation sont décrits dans les revendications dépendantes 2 à 10.This objective is achieved with the device as defined in claim 1. Preferential embodiments are described in dependent claims 2 to 10.
L'invention est décrite ci-après au moyens des figures 1 à 11 qui illustrent deux modes de réalisation particulièrement avantageux. Le 1er mode (figures 1 à 6) présente un dispositif ayant la forme très approximative d'un disque, le 2e mode (figures 7 à 1 1) ayant sensiblement une forme tubulaire.The invention is described below by means of Figures 1 to 11 which illustrate two particularly advantageous embodiments. Mode 1 (Figures 1 to 6) comprises a device having very approximate shape of a disc, the 2nd guide (Figures 7 to 1 1) having substantially a tubular shape.
Les figures 1 , 2 et 5 illustrent un appareil en position armée :Figures 1, 2 and 5 illustrate a device in the armed position:
- l'embout (2) est libre d'accès, - l'encombrement de l'appareil est maximal avec la coque coulissante (8) sortie par l'action du ressort de chargement (21)- the end piece (2) is free to access, - the overall dimensions of the device are maximum with the sliding shell (8) released by the action of the loading spring (21)
- l'aiguille (15) est positionnée au dessus de la gélule (14) à transpercer- the needle (15) is positioned above the capsule (14) to be pierced
- la soupape (7) est en position haute de telle sorte qu'il y a étanchéité entre la chambre (4') située au dessus de la soupape (7) et la chambre (4") située en dessous de la soupape- the valve (7) is in the high position so that there is a seal between the chamber (4 ') located above the valve (7) and the chamber (4 ") located below the valve
- le ressort soufflet (22) est comprimé
- Le haut soufflet (5) ne peut pas se déplacer vers le bas sous l'action du ressort soufflet (22) comprimé, celle-ci étant bloquée par l'ergot 17 de la coque coulissante.- the bellows spring (22) is compressed - The high bellows (5) cannot move downwards under the action of the compressed bellows spring (22), the latter being blocked by the lug 17 of the sliding shell.
Le patient applique ses lèvres sur l'embout de manière à obturer hermétiquement la chambre située en dessous de la soupape.The patient applies his lips to the nozzle so as to hermetically seal the chamber located below the valve.
En inspirant, une différence de pression se crée entre la chambre située dessous la soupape et celle située au dessus. Lorsque la différence de pression devient supérieure à 1 kPa, l'effort créé par cette dépression sur la soupape est suffisant pour vaincre les frottements entre les parois de la soupape et les parois de la pièce embout ainsi que ceux entre la soupape et la coque coulissante.When inhaling, a pressure difference is created between the chamber located below the valve and the one located above. When the pressure difference becomes greater than 1 kPa, the force created by this depression on the valve is sufficient to overcome the friction between the walls of the valve and the walls of the end piece as well as those between the valve and the sliding shell. .
La soupape se déplace alors vers le bas, un déplacement de l'ordre de 2 mm étant suffisant pour libérer la pièce Haut Soufflet de la coque coulissante. En effet, l'effort de la pièce 16 sur la pièce 17 n'est plus équilibré par la présence de la soupape derrière l'ergot : l'enlèvement de la soupape provoque le déplacement de l'ergot 17 vers l'axe de révolution de la coque coulissante par son élasticité propre. La pièce 16 n'est alors plus bloquée par 17, ce qui provoque le déplacement de la pièce haut soufflet 5 vers le bas sous l'action du ressort Soufflet. L'aiguille étant solidaire du haut soufflet 5, celle-ci descend par la même occasion. Elle perfore dans un premier temps la membrane supérieure de l'alvéole (14), puis dans un deuxième temps la membrane inférieure de l'alvéole. L'air compris dans la chambre étanche située au dessus des alvéoles est comprimé sous l'action du ressort soufflet jusqu'à ce que les 2 membranes de l'alvéole soient perforées. L'étanchéité est alors rompue et l'air comprimé passe à travers ses perforations, entraînant avec lui la poudre contenue dans l'alvéole. A la fin de la course du haut soufflet 5, toute la poudre contenue dans l'alvéole a été mise en suspension.The valve then moves downwards, a displacement of the order of 2 mm being sufficient to release the top bellows part from the sliding shell. Indeed, the force of the part 16 on the part 17 is no longer balanced by the presence of the valve behind the lug: the removal of the valve causes the lug 17 to move towards the axis of revolution of the sliding shell by its own elasticity. The part 16 is then no longer blocked by 17, which causes the top bellows 5 part to move downward under the action of the bellows spring. The needle being integral with the high bellows 5, it descends at the same time. It first pierces the upper membrane of the cell (14), then secondly the lower membrane of the cell. The air included in the sealed chamber located above the cells is compressed under the action of the bellows spring until the 2 membranes of the cell are perforated. The seal is then broken and the compressed air passes through its perforations, carrying with it the powder contained in the cell. At the end of the stroke of the top bellows 5, all the powder contained in the cell was suspended.
La soupape 7 qui s'était déplacée dans un premier temps par l'inspiration du patient, se déplace dans un second temps sous l'impulsion de la pièce Haut Soufflet. Ce second déplacement coïncide avec la perforation de l'alvéole de telle manière que la chambre située au dessus de la soupape communique maintenant avec la chambre située au dessous : la poudre mise en suspension
est ainsi capable d'atteindre les poumons du patient si celui-ci continue son inhalation.The valve 7, which had initially moved by the inspiration of the patient, moves in a second time under the impulse of the part Haut Soufflet. This second movement coincides with the perforation of the cell so that the chamber above the valve now communicates with the chamber below: the powder put in suspension is thus able to reach the patient's lungs if the patient continues to inhale.
Ce déplacement de la poudre vers les poumons est permis avec l'ouverture d'entrées d'air extérieur sur la périphérie du barillet. Cette circulation d'air n'est cependant réalisée qu'après expulsion de la poudre de l'alvéole pour éviter qu'une partie de la poudre ne contamine l'air extérieur.This movement of the powder towards the lungs is permitted with the opening of outside air inlets on the periphery of the barrel. However, this air circulation is only carried out after expelling the powder from the cell to prevent part of the powder from contaminating the outside air.
Les figures 3 et 4 montrent l'appareil en position de stockage. Dans cette configuration, l'embout 2 est obstrué. L'aiguille 15 reste logée de le passage 13 contenant la capsule 14 percée en dernier lieu. La hauteur de l'appareil est réduite, p.ex. inférieure à 40 mm. Les deux ressorts 21,22 sont comprimés.Figures 3 and 4 show the device in the storage position. In this configuration, the end piece 2 is obstructed. The needle 15 remains housed in the passage 13 containing the capsule 14 last drilled. The height of the device is reduced, eg less than 40 mm. The two springs 21, 22 are compressed.
La figure 6 montre l'appareil consécutivement à son activation". Les deux ressorts 21 ,22 sont détendus. La partie supérieure 4' de la chambre est à son volume minimal. La poudre a été expulsée de la capsule 14. Pour remettre l'appareil en position de stockage, il suffit de le comprimer selon une direction verticale.FIG. 6 shows the device following its activation " . The two springs 21, 22 are relaxed. The upper part 4 ′ of the chamber is at its minimum volume. The powder has been expelled from the capsule 14. To put the device in storage position, simply compress it in a vertical direction.
Les figures 7 et 10 illustrent un appareil de forme tubulaire en position armée. La configuration et le fonctionnement de cette variante sont très similaires à celle de la variante "disque" précédemment exposée. Outre sa hauteur, elle diffère en ce que l'embout buccal est disposé sous l'appareil.Figures 7 and 10 illustrate a tubular device in the armed position. The configuration and operation of this variant are very similar to that of the "disk" variant previously exposed. Besides its height, it differs in that the mouthpiece is placed under the device.
Les figures 8 et 9 montrent l'appareil en position de stockage.Figures 8 and 9 show the device in the storage position.
La figure 11 montre l'appareil consécutivement à son activation.Figure 11 shows the device following its activation.
Bien évidemment, l'invention ne se limite pas aux appareils exposés ci-dessus. Les moyens pour libérer le contenu des capsules ne sont pas nécessairement des organes de perforation. A titre d'exemple, les capsules peuvent être ouvertes par écrasement et déchirement de leur membrane.Obviously, the invention is not limited to the devices described above. The means for releasing the contents of the capsules are not necessarily perforating members. For example, the capsules can be opened by crushing and tearing their membrane.
A noter également que la forme extérieur du boîtier n'est pas nécessairement cylindrique.
Note also that the external shape of the housing is not necessarily cylindrical.