Slipeinlage sowie Verfahren zur Herstellung derselben Panty liner and method for producing the same
Die Erfindung betrifft eine Slipeinlage sowie ein Verfahren zur Herstellung derselben, aus einem saugfähigen Material, gemäß Oberbegriff der Patentansprüche 1 , 2 und 10.The invention relates to a panty liner and a method for producing the same, from an absorbent material, according to the preamble of claims 1, 2 and 10.
Slipeinlagen gemäß der Gattung des Patentanspruches 1 sind in vielfältiger Weise bekannt. Sie sind zumeist ergonomisch geformt, und werden am Körper zwischen Intimbereich und Slip getragen. Um dieselben dort ortsfest zu halten sind Klebeflächen vorgesehen, die an der Aussenseite der Slipeinlage angeordnet sind, und in den Slip innen entfernbar eingeklebt werden. Nach Gebrauch lassen diese nur adhäsiv wirkenden leichten Klebeflächen ein leichtes Auslösen aus dem Slip zu.Panty liners according to the preamble of claim 1 are known in many ways. They are mostly ergonomically shaped and are worn on the body between the genital area and panties. In order to keep them stationary there, adhesive surfaces are provided, which are arranged on the outside of the panty liner and are removably glued into the inside of the panty. After use, these adhesive surfaces, which only have an adhesive effect, allow them to be easily released from the slip.
Weiterhin sind Slipeinlagen bekannt, die seitlich angeformte Flügelflächen aufweisen, die randseitig um den Rand des Slips im Schritt geklebt werden können, und somit noch besser ortsfixiert sind.
Slipeinlagen dieser Art sind zumeist aus weissem Zellstoff, oder aus papierähnlichen Materialien. Ausserdem weisen sie auch eine Mehrschichtstruktur auf, die aussen vliesähnliche Materialen oder Schichten aufweisen, und im Inneren einen saugfähigen Gel-kern aufweisen.Furthermore, panty liners are known which have laterally formed wing surfaces, which can be glued around the edge of the panty in the crotch, and are therefore even better fixed in place. Panty liners of this type are mostly made of white cellulose or of paper-like materials. In addition, they also have a multilayer structure, which have nonwoven-like materials or layers on the outside and an absorbent gel core on the inside.
Überdies werden die Slipeinlagen überwiegend in der Farbe Weiss hergestellt. Dies hat jedoch den gravierenden Nachteil, dass dieselben optisch durch einen nichtweissen Slip durchscheinen.In addition, the panty liners are predominantly made in the color white. However, this has the serious disadvantage that they shine through optically through a non-white slip.
Davon abweichend ist es bekannt, Slipeinlagen auch in der Farbe Schwarz herzustellen. Dabei wird der verwendete Zellstoff durchweg schwarz eingefärbt. Dies führt dazu, dass die schwarze Slipeinlage im Gegensatz zu einer weissen Slipeinlage optisch durch einen schwarzen Slip nicht mehr durchscheint.Deviating from this, it is known to produce pantiliners also in the color black. The pulp used is colored black throughout. As a result, the black panty liner, unlike a white panty liner, no longer shows through a black panties.
Eine Durchfärbung einer Slipeinlage mit Farbstoffen, insbesondere mit schwarzenColoring of a panty liner with dyes, especially black ones
Farbstoffen bedingt aus gesundheitlichen Gründen jedoch die Verwendung absolut bedenkenfreier Farbstoffe, da diese bei Slipeinlagen dieser Art direkt mit dem Körper in Kontakt stehen und somit resorbiert werden können.For health reasons, however, dyes require the use of dyes that are absolutely free of concern, since these are directly in contact with the body in the case of panty liners of this type and can thus be absorbed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Slipeinlage der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, dass zum einen dieselbe gemäß der Vielfalt möglicher Farben von Unterwäsche an dieselbe optisch anpassbar ist, und zum anderen eine Resorption von Farbstoffen über die Haut vermieden wird.The invention has for its object to develop a panty liner of the generic type in such a way that on the one hand it is optically adaptable to the same according to the variety of possible colors of underwear, and on the other hand resorption of dyes via the skin is avoided.
Die gestellte Aufgabe ist bei einer Slipeinlage der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.The object is achieved in a panty liner of the generic type according to the invention by the characterizing features of claim 1.
Eine weitere erfindungsgemäße Variante ist in Patentanspruch 2 angegeben.Another variant of the invention is specified in claim 2.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen 3 bis 9 angegeben.
Die gestellte Aufgabe ist im Hinblick auf eine Verfahren erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 10 gelöst.Further advantageous refinements are specified in the dependent claims 3 to 9. The stated object is achieved with regard to a method according to the invention by the characterizing features of patent claim 10.
Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist in Anspruch 11 angegeben.A further embodiment of the method according to the invention is specified in claim 11.
In Lösung der Doppelaufgabe sind also zwei Alternativen angegeben, die jedoch dem gleichen Erfindungsprinzip unterliegen.In the solution of the double task, two alternatives are given, which, however, are subject to the same principle of the invention.
Die erste Variante besteht darin, dass bei einer aus einem Mehrschichtsystem bestehenden Slipeinlage lediglich die mit der Slipeinlage fest verbundene Aussenschicht eine farblich von weiss abweichende beliebige Farbe aufweist. Die genannte Aussenschicht ist diejenige die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch an der vom Körper abgewandten Seite liegt. Die körperzugewandte Seite ist nach wie vor weiss. Die vom Körper abgewandte Seite ist dann diejenige, die in den Slip eingebracht wird, und die somit hinsichtlich der Farbe so an die Slipfarbe angepasst ist, dass diese nicht mehr durchscheint, egal welche Farbe der Slip hat. Somit sind zum einen alle von Weiss verschiedenen Farben realisierbar, und zum anderen können die Farbstoffe vom Körper nicht mehr resorbiert werden, weil sie keinen direkten Körperkontakt mehr haben. Ferner können Körperflüssigkeiten die Farbstoffe auch nicht mehr anlösen.The first variant consists in that, in the case of a panty liner consisting of a multilayer system, only the outer layer which is firmly connected to the panty liner has an arbitrary color deviating from white. The named outer layer is the one that lies on the side facing away from the body when used as intended. The body-facing side is still white. The side facing away from the body is then that which is introduced into the panties, and which is therefore adapted to the color of the panties in such a way that it no longer shines through, regardless of the color of the panties. Thus, on the one hand, all colors different from white can be realized, and on the other hand, the dyes can no longer be absorbed by the body because they no longer have direct body contact. Furthermore, body fluids can no longer dissolve the dyes.
Die zweite Variante besteht darin, dass die Slipeinlage an der dem Körper abgewandten Seite mit einem dünnen Vorlagepad nachträglich verbindbar ist. Dieses ist dann in einer beliebigen Farbe ausgestaltet und wird an der dem Körper abgewandten Seite auf die Slipeinlage aufgeklebt. Sie kann sehr dünn sein, und ist es vorteilhafterweise auch. Auch auf diese Weise ist die Slipeinlage an Slips beliebiger Farbe anpassbar und ein optisches Durchscheinen wird verhindert. Zum Zweiten wird auch hier der direkte Körperkontakt mit Farbstoffen vermieden. Bei dieser Variante können nach wie vor weisse Slipeinlagen zum Einsatz kommen, die lediglich mit dem genannten farblich abgestimmten Vorlagepad versehen werden.
In besonders vorteilhafter Ausgestaltung ist jedoch vorgesehen, dass im Falle der zweiten Variante die eigentliche weisse Slipeinlage ohne üblich Aussenhaut ausgebildet ist, und die übliche Aussenhaut dann durch das Vorlagepad, welches anklebbar ist, gebildet wird. Auf diese Weise wird die so erstellte, farblich angepasste Slipeinlage nicht dicker als herkömmliche dünne Slipeinlagen.The second variant consists in that the panty liner can be subsequently connected to a thin template pad on the side facing away from the body. This is then designed in any color and is glued to the panty liner on the side facing away from the body. It can be very thin, and advantageously it is. In this way too, the panty liner can be adapted to briefs of any color and an optical show-through is prevented. Secondly, direct body contact with dyes is also avoided here. With this variant, white panty liners can still be used, which are only provided with the mentioned color-coordinated template pad. In a particularly advantageous embodiment, however, it is provided that, in the case of the second variant, the actual white panty liner is designed without the usual outer skin, and the usual outer skin is then formed by the template pad, which can be glued on. In this way, the color-matched panty liner thus created does not become thicker than conventional thin panty liners.
Somit entsteht quasi in beiden Fällen eine Art Baukastensystem mit Slipeinlagen oder Slipeinlagengrundkörpern, die mit einem beliebig farbigen Vorlagepad zu einem farblich an die Farbe des Slips angepassten Slipeinlage ausbaubar sind.Thus, in both cases, a kind of modular system is created with pantiliners or pantiliner base bodies, which can be expanded with an arbitrarily colored template pad to form a pantiliner that is color-matched to the color of the panties.
Zu diesem Zweck ist in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung vorgesehen, dass das Vorlagepad beidseitig mit Klebeflächen versehen ist, so dass mit einer Seite eine Fixierung an der Slipeinlage selbst vorgenommen werden kann, und mit der anderen Seite eine Fixierung im Slip selber möglich ist.For this purpose it is provided in a further advantageous embodiment that the template pad is provided on both sides with adhesive surfaces, so that one side can be fixed to the panty liner itself and the other side can be fixed in the panty itself.
Für den Fall, dass eine normarle Slipeinlage als Grundkörper verwendet wird, weist diese ja bereits eine Klebefläche aussen auf. Diese kann zum Ankleben des Vorlagepads verwendet werden, so dass das Vorlagepad in diesem Falle nur eine mit Klebeflächen versehene Aussenfläche aufweist, die dann in den Slip klebbar ist.In the event that a normal panty liner is used as the base body, this already has an adhesive surface on the outside. This can be used to glue the template pad, so that in this case the template pad has only one outer surface provided with adhesive surfaces, which can then be glued into the slip.
Hierzu sind die Klebeflächen mit abreissbaren Abdeckfolien geschützt, die erst bei bestimmungsgemäßem Gebrauch entfernbar sind.For this purpose, the adhesive surfaces are protected with tear-off cover foils that can only be removed when used as intended.
Weiterhin können die Vorlagepads, so wie die Slipeinlagen selbst auch Anformungen, Konturen etc aufweisen, um jedewede mögliche Randkonturform einer Slipeinlage so nachzubilden, dass jedwede Slipeinlageform durch ein entsprechend angeformtes Vorlagepad optisch sicher abgedeckt werden kann, so dass auch randseitig ein Durchscheinen eines weissen Slipeinlagenbestandteiles verhindert wird.Furthermore, the template pads, like the panty liners themselves, can also have moldings, contours, etc., in order to emulate any possible edge contour shape of a panty liner in such a way that any panty liner shape can be optically safely covered by a suitably molded template pad, so that a white panty liner component can also be prevented from showing through on the edges becomes.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn das Vorlagepad ein wenig größer ist als die Slipeinlage selbst, um eine sichere optische Abdeckung zu erzielen.
Hierzu kann der Rand des Vorlagepads leicht in Richtung der anzuklebenden Slipeinlage angekrümmt sein, dass dieselbe optisch optimal abdeckend angebracht werden kann.It is also advantageous if the template pad is a little larger than the panty liner itself, in order to achieve secure optical coverage. For this purpose, the edge of the template pad can be slightly curved in the direction of the panty liner to be glued, so that it can be attached in an optically covering manner.
In letzter Ausgestaltung kann entweder die Slipeinlage gemäß Oberbegriff des Anspruches 1 eine Slipeinlage bzw ein Slipeinlagengrundkörper in Einschichtaufbau sein, mit granulierten Gelpartikeln in einer Vliesmatrix. Lediglich das erfindungsgemäße Vorlagepad oder die erfindungsgemäße Aussenschicht würde es zum Zweischichtsystem machen.In the last embodiment, either the panty liner according to the preamble of claim 1 can be a panty liner or a panty liner base body in a single-layer structure, with granulated gel particles in a fleece matrix. Only the template pad according to the invention or the outer layer according to the invention would make it a two-layer system.
Im Hinblick auf eine Verfahren besteht der Kern der Erfindung darin, dass die aus einer Slipeinlage oder einem Slipeinlagengrundkörper, und einem Vorlagepad bestehenden Komponenten zu einer gebrauchfertigen Slipeinlage nachträglich zusammenbringbar sind. Auf diese Weise kann die Slipeinlage als solche aus Komponenten bestehen, die miteinander kombinierbar sind. So können beispielsweise Slipeinlagen oderWith regard to a method, the essence of the invention is that the components consisting of a panty liner or a panty liner base body and a template pad can subsequently be brought together to form a ready-to-use panty liner. In this way, the panty liner as such can consist of components that can be combined with one another. For example, panty liners or
Slipeinlagengrundkörper mit farbigen Vorlagepads je nach individuellen Wünschen zusammengestellt werden. Dies sogar immer mit wechselnden Farben.Panty liner base body can be put together with colored template pads according to individual wishes. Even with changing colors.
In weiterer Ausgestaltung des Verfahrens ist angegeben, dass die Slipeinlage oder der Slipeinlagengrundkörper, und das Vorlagepad getrennt bevorratet sind. Dies ist besonders vorteilhaft. Die sich ergebenden Vorteile liegen sowohl auf Verbraucherseite als auch auf Herstellerseite. So kann beispielsweise der Verbraucher bzw. die Verbraucherin ein erstes Paket mit neutralen Slipeinlagen oder Slipeinlagengrundkörpern erwerben. Zusätzlich hierzu kann dann in einem davon getrennten Vorratsbehältnis ein oder mehrere Vorlagepads ggfs unterschiedlicherIn a further embodiment of the method, it is stated that the panty liner or the panty liner base body and the template pad are stored separately. This is particularly beneficial. The resulting advantages are both on the consumer side and on the manufacturer side. For example, the consumer can purchase a first package with neutral panty liners or panty liner bases. In addition to this, one or more template pads can then be different in a separate storage container
Farbe erworben werden. Auf diese Weise kann auch durch die getrennte Bevorratung jeweils immer entschieden werden, ob die Aussenseite der Slipeinlage farbig sein soll und wenn ja, welche, andererseits aber auch grundsätzlich frei entscheidbar ist, ob überhaupt ein farbiges Vorlagepad verwendet werden soll.Color can be purchased. In this way, it can also always be decided through the separate stockpiling whether the outside of the panty liner should be colored and if so, which one, but on the other hand it can also be freely decided whether a colored template pad should be used at all.
Der Hersteller erzielt hiermit den Vorteil, dass er herkömmliche Slipeinlagen unaghängig vom Bedarf nach farbigen Slipeinlagen anbieten kann. Den Bedarf nach farbigen Slipeinlagen kann er durch ein separat bevorratetes Vorlagepad oder
Vorlagepadsortiment davon unabhängig decken. Für die Slipeinlage als solche oder den Slipeinlagengrundkörper bedarf es unter Umständen keiner Produktionsumstellung, obwohl das erzielbare Endprodukt ein völlig anderes ist. Das zusammenfügen einzelner Komponenten wird dann beim Verbraucher direkt vorgenommen.This gives the manufacturer the advantage of being able to offer conventional panty liners regardless of the need for colored panty liners. The need for colored panty liners can be met using a separately stocked template pad or Cover template pad range independently. For the panty liner as such or the panty liner body, it may not be necessary to change production, although the end product that can be achieved is a completely different one. The assembly of individual components is then carried out directly at the consumer.
Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestelllt und nachfolgend näher beschrieben.The invention is shown in the drawing and described in more detail below.
Es zeigt:It shows:
Figur 1 : Slipeinlage mit integrierter farbiger AussenschichtFigure 1: Panty liner with an integrated colored outer layer
Figur 2: Slipeinlage mit farbigem VorlagepadFigure 2: Panty liner with colored template pad
Figur 3: Slipeinlage mit einer AussenkonturdarstellungFigure 3: panty liner with an outer contour representation
Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei welchem eine mehrschichtige Slipeinlage 10, wie sie üblicherweise aufgebaut ist, dargestellt ist. Diese besteht aus zwei Aussenseiten 3, die aus einem Vliesmaterial bestehen. In dieser Darstellung wird die Vorderseite in Richtung A und die Rückseite in Richtung B definiert. Die Vorderseite A ist diejenige Aussenseite der Slipeinlage 10, die direkt am Körper getragen wird, und die Aussenseite in Richtung B liegt im Slip an. Um die Slipeinlage im Slip fixieren zu können, sind an der Aussenseite in Richtung B Klebeflächen 21 angeordnet.Figure 1 shows an embodiment in which a multi-layer panty liner 10, as it is usually constructed, is shown. This consists of two outer sides 3, which consist of a nonwoven material. In this illustration, the front is defined in direction A and the back in direction B. The front A is the outside of the panty liner 10 that is worn directly on the body, and the outside in the direction B lies in the panty. In order to be able to fix the panty liner in the panty, adhesive surfaces 21 are arranged on the outside in direction B.
Im Inneren der Slipeinlage sind nochmals zwei Netzlagen, die flüssigkeitsdurchlässig sind, angeordnet, die sich um einen hydrophilen Gelkörper 1 schließen. Dieser besitzt enorme Aufnahmekapazität für Flüssigkeit, die bis zur Aufnahmegrenze auch sicher im Gelkörper festgehalten wird.In the interior of the panty liner, two net layers, which are permeable to liquid, are arranged again, which close around a hydrophilic gel body 1. This has an enormous absorption capacity for liquid, which is securely held in the gel body up to the absorption limit.
In dieser Ausgestaltung der Erfindung ist nun an der in Richtung B weisendenIn this embodiment of the invention, the one pointing in the direction B is now
Aussenseite vorgesehen, dass dort das farbige Vorlagepad 20 angebracht werden kann. Dieses wird an den Klebeflächen 21 der Aussenseite der Slipeinlage sicher fixiert. Das Vorlagepad kann nun in beliebigen Farben ausgebildet sein, und hat die
Aufgabe, durch eine entsprechende Färbung nunmehr durch einen farbigen, also nicht weissen Slip nicht mehr durchzuscheinen. Um die für die Fixierung sonst notwendigen Klebeflächen zur Befestigung im Slip wiederum an der sich nunmehr ergebenden Aussenseite vorliegen zu haben, sind an der entsprechenden Aussenseite des Vorlagepads 20 mehrere Klebeflächen 22 angeordnet.Outside provided that the colored template pad 20 can be attached. This is securely fixed to the adhesive surfaces 21 on the outside of the panty liner. The template pad can now be designed in any color, and has the Task to no longer shine through a colored, i.e. not white, slip by appropriate coloring. In order to have the adhesive surfaces for fixing in the slip, which are otherwise necessary for the fixing, again on the resulting outer side, a plurality of adhesive surfaces 22 are arranged on the corresponding outer side of the template pad 20.
Die nach aussen, d.h. die an der zum Slip hinweisenden Seite vorgesehen Klebeflächen 22 der Vorlagepads 20 können ebenfalls entsprechend farblich angepasst sein, damit nicht die Klebeflächen durchscheinen.The outside, i.e. the adhesive surfaces 22 of the template pads 20 provided on the side facing the briefs can also be correspondingly adapted in color so that the adhesive surfaces do not show through.
Das Vorlagepad 20 ist in seiner Größe so ausgestaltet, dass es ggfs ein wenig größer ist als die Slipeinlage 10. In dem hier dargestellten Fall ist das Vorlagepad am Rand sogar zur Slipeinlage hin vorgekrümmt, und umgreift optisch dicht den Rand der ansonsten neutral weissen Slipeinlage, so dass keine weissen Flächen durchscheinen können.The size of the template pad 20 is such that it may be a little larger than the panty liner 10. In the case shown here, the template pad is even curved at the edge towards the panty liner, and tightly encompasses the edge of the otherwise neutral white panty liner, so that no white areas can shine through.
Figur 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem an der in Richtung B weisenden Aussenseite der Slipeinlage bzw des Slipeinlagengrundkörpers 10 eine Aussenfläche 3 fehlt. Diese wird dabei durch das Vorlagepad in einer nichtweissen Farbe ersetzt, welches an den Slipeinlagengrundkörper je nach gewünschter Farbe aufgeklebt werden kann. Hierzu sind hier an beiden Aussenseiten des Vorlagepads 20 mehrere Klebeflächen 21 und 22 vorgesehen. Dieses System belässt die Slipeinlage im gebrauchsfertigen Zustand in der ansonsten üblichen geringen Gesamtdicke.FIG. 2 shows an exemplary embodiment in which an outer surface 3 is missing on the outside of the panty liner or of the panty liner base body 10 pointing in the direction B. This is replaced by the template pad in a non-white color, which can be glued to the panty liner body depending on the desired color. For this purpose, a plurality of adhesive surfaces 21 and 22 are provided on both outer sides of the template pad 20. This system leaves the panty liner ready for use in the otherwise usual low overall thickness.
Die in Figur 1 und Figur 2 beschriebenen Ausführungsformen ist eine ArtThe embodiments described in Figure 1 and Figure 2 is a kind
Baukastensystem. Hierbei können Slipeinlagen entweder üblicher Bauart, oder nach Bauart gemäß Figur 2 weiterhin in neutralweisser Hygienefarbe ausgebildet sein, um im Körperanlagebereich eine Resorption von Farbstoffen zu vermeiden. Die Färbung der Aussenseite kann dann durch ein beliebig gefärbtes Vorlagepad dem jeweiligen Slip angepasst werden.Modular system. In this case, panty liners can either be of a conventional design or, according to the design according to FIG. 2, can also be designed in a neutral white hygiene color, in order to avoid dye absorption in the body contact area. The coloring of the outside can then be adapted to the respective slip using an arbitrarily colored template pad.
Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren kann durch das erst nachträgliche Fertigstellen der Slipeinlage mit erfindungsgemäß farblich variabler Aussenseite eine
Slipeinlage erstellt werden, die den jeweiligen Farbvorgaben des getragenen Slips entsprechen. Hierbei ist es ausserordentlich vorteilhaft, diese Komponenten getrennt zu bevorraten. Nämlich die Slipeinlage oder den Slipeinlagengrundkörper für sich, und das Vorlagepad getrennt davon. So können farblich gewünschte Abpackungen der Vorlagepads erstellt werden.According to the method according to the invention, by subsequently finishing the panty liner with a color-variable outer side according to the invention Panty liner are created that correspond to the respective color specifications of the worn panties. It is extremely advantageous to store these components separately. Namely the panty liner or the panty liner base body for itself, and the template pad separately. In this way, desired color packs of the template pads can be created.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, welches hier jedoch nicht dargestellt ist, besteht aus einer Slipeinlage, bei der wie in Figur 2 die Slipeinlage mit einer in lediglich in Richtung B weisenden Aussenseite mit einem entsprechend farbigen Vlies bereits gefertigt ist. Vorteil hierbei ist, dass die am Körper getragene Aussenseite in RichtungAn embodiment of the invention, which is not shown here, however, consists of a panty liner, in which, as in FIG. 2, the panty liner is already made with a correspondingly colored fleece with an outer side pointing only in direction B. The advantage here is that the outside is worn on the body in the direction
A nach wie vor aus hygieneneutralem weissen Vlies gefertigt ist, während nur die Aussenseite in Richtung B farblich ausgestaltet ist. Damit werden auch hierbei die aufgabengemäßen Bedingungen erfüllt, nämlich, dass die zum Slip weisende Aussenseite in Richtung B farblich an den Slip angepasst gewählt werden kann, während die nach A weisende Aussenseite neutralweisses Vlies ist, so dass keine Farbstoffe vom Körper aufgenommen werden können.
A is still made of hygienically neutral white fleece, while only the outside in direction B is colored. This also fulfills the task-related conditions, namely that the outside facing the panties in direction B can be selected to match the color of the panties, while the outside facing A is neutral white fleece, so that no dyes can be absorbed by the body.
Bezuqszeichenliste:LIST OF REFERENCES:
1. Gelkörper1. Gel body
2. Netzlage2. Network situation
3. Aussenseiten, Flies, in den Richtungen A und B3. Outside, tiles, in directions A and B
10. Slipeinlage, Slipeinlagengrundkörper10. Panty liner, body of panty liners
20. Vorlagepad20. Template pad
21. Klebeflächen21. Adhesive surfaces
22. Klebeflächen22. Adhesive surfaces
A. AussenseitennchtungA. Outsides
B. Aussenseitennchtung
B. Outsider position