WO2004005065A1 - Programmable control element - Google Patents

Programmable control element Download PDF

Info

Publication number
WO2004005065A1
WO2004005065A1 PCT/DE2003/001974 DE0301974W WO2004005065A1 WO 2004005065 A1 WO2004005065 A1 WO 2004005065A1 DE 0301974 W DE0301974 W DE 0301974W WO 2004005065 A1 WO2004005065 A1 WO 2004005065A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
functions
display
activated
group
function
Prior art date
Application number
PCT/DE2003/001974
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Kraus
Gert-Dieter Tuzar
Original Assignee
Siemens Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Aktiengesellschaft filed Critical Siemens Aktiengesellschaft
Publication of WO2004005065A1 publication Critical patent/WO2004005065A1/en

Links

Classifications

    • B60K35/10—

Definitions

  • the present invention relates to a programmable control element, which switches switchable functions of a motor vehicle.
  • Programmable control elements are well known and widely used, which combine numerous functions that have to be made available for a current driving situation.
  • the state of the art known to us describes a control element, called “iDrive”, from BMW, which makes all comfort functions operable centrally via a single rotary knob.
  • a display shows all available and activated functions.
  • the invention is therefore based on the object of providing an operating element which makes it easier to operate the switching states of the functions.
  • the arrangement according to the invention makes it possible to operate functions combined into a group via a switch and to activate or deactivate these functions via a selection element.
  • the primary functions that are most important for driving and safety continue to be placed via conventional switches in the driver's immediate access area. Further secondary functions depicted via conventional individual switches are combined into groups while maintaining their functional scope in the programmable control element.
  • the switches are each assigned to two groups and are used to control a group such as "lighting", “comfort” or “chassis”.
  • the functions summarized under the group such as the functions “upper deck light” and “upper deck dark” of the group "light” are shown on a designated area of the display after pressing the corresponding switch. These functions can be selected and activated or deactivated using a selection element.
  • the activated functions are also shown in a display field.
  • the assignment of the switches to a predetermined group is visually very easy for the driver to understand, so that the previous habit of selecting a function via a single switch is retained for selecting a group. Assigning only secondary functions to a group limits the number of functions that can be selected to comfort functions.
  • the division of the individual functions into primary and secondary functions offers the driver the advantage of quick and ergonomically accessible access to the required basic functions as well as central operability of all remaining secondary functions.
  • the driver does not have to change his habits when using the primary functions and can control other groups with functions using conventional switches in the control element.
  • Another advantageous embodiment of the device is the representation of the functions on a display.
  • Possible embodiments can have one or two display fields. If the display has only one display field, this shows both the functions of the group selected via the switch and the graphical or color-coded representation of the activated functions of this group. If the display has two display fields, all functions of the group selected via the switch are shown in one display field and all activated functions of a group or all available groups are shown in a second display field, as well as a color or graphical coded representation of the activated ones functions.
  • FIG. 1 the block diagram of an operating element
  • FIG. 2 a design variant of the hardware of a freely programmable control element 3
  • FIG. 3 a further design variant of the hardware of a freely programmable control element 3
  • FIG. 4 a control variant of the functions 2 by means of a three-point button 6 and a display 4 with two display fields 5,
  • FIG. 5 a control variant of the functions 2 by means of a three-point button 6, a display 4 with two display fields 5 and illuminated switch 8,
  • FIG. 6 a control variant of the functions 2 by means of a four-point button 7, a display 4 with two display fields 5 and an illuminated switch 8
  • FIG. 7 a graphically coded representation variant of the functions 2 by means of a switch 2, a display 4 with a display field 5 and illuminated switch 8,
  • Figure 8 a color-coded representation of the functions 2 by means of a switch 2, a display 4 with a display panel 5 and switch
  • FIG. 1 shows the block diagram of an operating element in which selected functions 2 in groups 1 are placed on switch 8 and via which groups 1 can be selected.
  • An evaluation of the functions 2 according to measurement criteria such as frequency of use, necessary access time or acceptance of a change in use leads to the definition of the groups 1 and their functions 2.
  • All functions 2 can be activated via the selection element 6 in order to activate or deactivate them.
  • Figure 2 shows a design variant of the control element 3.
  • the right field there are two switches 8, each with two touch points.
  • An assigned group 1 is selected in accordance with the touch points operated; the three are selected and activated or deactivated by means of a three-point button 6.
  • the touch points 9 are used to select the functions 2, while the actuation of the touch point 10 activates or Deactivation of the function 2 selected via the touch points 9 causes.
  • the display 4 in the left field has two display fields 5, all functions of a group 1 being shown in the left display field and all active functions 2 of this group 1 being shown in the right display field.
  • the selection element is given by a four-point button 7.
  • Two vertically opposite touch Points 9 are responsible for the selection of functions 2, while the remaining two touch points 11 are used to activate or deactivate functions 2.
  • the selection element is given by a four-point button 7 in a further embodiment.
  • Two vertically opposite touch points 9 are responsible for the selection of the functions 2 and activate or deactivate the functions 2 when pressed again, while the remaining two horizontal touch points 11 for further functions, such as dimming the display or its positive or negative display can be available.
  • FIG. 4 shows a control variant of the functions 2 by means of a three-point button 6 and a display 4 with two display fields 5.
  • the selection of the groups 1 takes place via the switches 8. All available functions 2 are shown in the left display field 5, all activated functions 2 is shown in the right display field 5 of the display 4.
  • the functions 2 are selected vertically opposite one another and the functions 2 are selected and the confirmation function 10 activates and displays them in the right display field 5 or deactivates and deletes them from the right display field 5 the display takes place in a rolling manner, with the touch points 9 allowing scrolling to the beginning or end of the functions 2. (This scroll function applies to all implementation variants, Figure 4-8, of the functions shown in display fields 5 2.)
  • FIG. 5 shows a display variant of the functions 2 in such a way that only the active functions 2 of the last selected group 1 are shown in the display field 5. Further groups 1 with activated functions 2 are indicated by switch 8 with function lighting. By actuating them, the respective different available and activated functions 2 are displayed as described above.
  • FIG. 6 shows an embodiment of the control element 3 with a four-point button 7.
  • functions 2 are selected using vertical touch points 9.
  • Activation of function 2 is achieved by pressing one of the touch points 11 (eg left horizontal touch point), and deactivation by pressing the other Touch point 11 (e.g. right horizontal touch point.)
  • a display 4 with only one display field 5 is provided. All functions 2 belonging to a group 1 are displayed. After selecting group 1 via the
  • Switch 8 is used to select the functions 2 via the vertical tactile dots 9. By activating the selection function 10, the activation of the selected function 2 is represented in a graphically coded manner.
  • the graphical coding can, for example, be in italics or in a larger font size.
  • a display 4 with only one display field 5 is provided. All functions 2 belonging to a group 1 are displayed. After selecting group 1 via the
  • Switch 8 is used to select the functions 2 via the vertical touch points 9. By activating the selection function 10, the activation of the selected function 2 is shown in color coding. Color-coded here means that functions 2 are displayed in a bright color, e.g. red or green.

Abstract

The invention relates to a programmable control element (3) which makes it possible to activate switchable functions (3) in a car. Said element (3) is embodied in the form of a switch (8) and a selection element (6, 7). The switch (8) makes it possible to control functions (2) which are assembled in a group (1), the selection element (6, 7) being used for activating said functions.

Description

Beschreibungdescription
Programmierbares BedienelementProgrammable control element
Die vorliegende Erfindung betrifft ein programmierbares Bedienelement, gemäß des Patentanspruchs 1, das schaltbare Funktionen eines Kraftfahrzeuges schaltet.The present invention relates to a programmable control element, which switches switchable functions of a motor vehicle.
Der Innenraum und die damit verbundenen Bedienfunktionen in Nutzfahrzeugen, wie bei LKW s mit spezieller Zusatzausrüstung oder bei Komfortreisebussen, gestaltet sich in seiner Funktionalität immer komplexer und unübersichtlicher. Für die An- steuerung von Stellfunktionen sind eine Vielzahl von konventionellen Einzelschaltern, bis zu 50 Stück, notwendig. Die zahllosen Funktionen, auf die ein LKW- oder Busfahrer zugreift, müssen deshalb im Cockpit bereits in Bereiche ausgelagert werden, die vom Fahrer schlecht zu erreichen bzw. einzusehen sind. Somit ist ein zielsicheres und rasches Auffinden der gewünschten Funktionen nicht möglich.The functionality of the interior and the associated operating functions in commercial vehicles, such as trucks with special additional equipment or comfort coaches, is becoming increasingly complex and confusing. A large number of conventional individual switches, up to 50, are required to control actuating functions. The countless functions that a truck or bus driver accesses must therefore be outsourced in the cockpit to areas that are difficult for the driver to reach or to see. It is therefore not possible to find the desired functions quickly and accurately.
Hierbei wird zwischen sicherheitsrelevanten (primären) und nicht sicherheitsrelevanten (sekundären) Funktionen unterschieden.A distinction is made here between safety-relevant (primary) and non-safety-relevant (secondary) functions.
Bekannt und in weiten Bereichen eingesetzt sind programmierbare Bedienelemente, die zahlreiche Funktionen, die für eine aktuelle Fahrsituation zur Verfügung gestellt werden müssen, in sich vereinen. Der uns bekannte Stand der Technik beschreibt ein Bedienelement, genannt "iDrive", der Fa. BMW, das sämtliche Komfortfunktionen zentral über einen einzigen Drehknopf bedienbar macht. Ein Display dient der Darstellung sämtlicher verfügbaren und aktivierten Funktionen.Programmable control elements are well known and widely used, which combine numerous functions that have to be made available for a current driving situation. The state of the art known to us describes a control element, called "iDrive", from BMW, which makes all comfort functions operable centrally via a single rotary knob. A display shows all available and activated functions.
Die aus dem heutigen Stand der Technik bekannten Bedienele- mente weisen vielfach eine erhöhte Anzahl von schaltbarenThe control elements known from the current state of the art often have an increased number of switchable ones
Funktionen in einem einzigen Schalter bzw. Drehknopf auf. Eine große Anzahl von schaltbaren Funktionen, die nur über ei- nen einzigen Schalter bedienbar sind, entsprechen nicht dem gewohnten Bedienverhalten eines Fahrzeugführers und erfordern eine erhöhte Konzentration beim Bedienen eines solchen Bedienelementes, so dass ein konzentriertes Fahrverhalten be- einträchtigt wird. Eine vereinfachte Darstellung der verfügbaren und aktivierten Funktionen in einem Display ist aufgrund der Vielzahl der integrierten Funktionen unübersichtlich oder nicht abbildbar.Functions in a single switch or rotary knob. A large number of switchable functions that can only be NEN switches can be operated do not correspond to the usual operating behavior of a vehicle driver and require an increased concentration when operating such an operating element, so that a concentrated driving behavior is impaired. Due to the large number of integrated functions, a simplified representation of the available and activated functions on a display is confusing or cannot be represented.
Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bedienelement vorzusehen, mit dem vereinfacht die Bedienung von Schaltzuständen der Funktionen ermöglicht ist.The invention is therefore based on the object of providing an operating element which makes it easier to operate the switching states of the functions.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentan- spruch 1 angegebenen Maßnahmen gelöst.According to the invention, this object is achieved by the measures specified in patent claim 1.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung ist es möglich, zu einer Gruppe zusammengefaßte Funktionen über einen Schalter bedienbar zu machen und über ein Auswahlelement diese Funktionen zu aktivieren oder zu deaktivieren.The arrangement according to the invention makes it possible to operate functions combined into a group via a switch and to activate or deactivate these functions via a selection element.
Die primären Funktionen, die für das Fahren und die Sicherheit am bedeutendsten sind, sind weiterhin über konventionelle Schalter in unmittelbarem Zugriffsfeld des Fahrers ge- legen. Weitere über konventionelle Einzelschalter abgebildete sekundäre Funktionen werden unter Beibehaltung ihres Funktionsumfangs in dem programmierbaren Bedienelement zu Gruppen zusammengefaßt. Die Schalter sind mit jeweils zwei Gruppen belegt und dienen der Ansteuerung einer Gruppe wie beispiels- weise "Beleuchtung", "Komfort" oder "Fahrwerk". Die unter der Gruppe zusammengefaßten Funktionen, wie bispielsweise die Funktionen "Oberdeck hell" und "Oberdeck dunkel" der Gruppe "Licht" werden nach Betätigung des entsprechenden Schalters auf einem vorgesehenen Bereich des Displays dargestellt. Die- se Funktionen können durch ein Auswahlelement selektiert und aktiviert oder deaktiviert werden. Die aktivierten Funktionen werden ebenfalls in einem Anzeigefeld dargestellt. Die Belegung der Schalter mit einer vorbestimmten Gruppe ist für den Kraftfahrer visuell sehr einfach nachvollziebar, so dass zur Auswhl einer Gruppe die bisherige Gewohnheit der Auswahl einer Funktion über einen Einzelschalter beibehalten bleibt. Eine Zuordnung von nur sekundären Funktionen zu einer Gruppe schränkt die Anzahl der auswählbaren Funktionen auf Komfortfunktionen ein.The primary functions that are most important for driving and safety continue to be placed via conventional switches in the driver's immediate access area. Further secondary functions depicted via conventional individual switches are combined into groups while maintaining their functional scope in the programmable control element. The switches are each assigned to two groups and are used to control a group such as "lighting", "comfort" or "chassis". The functions summarized under the group, such as the functions "upper deck light" and "upper deck dark" of the group "light" are shown on a designated area of the display after pressing the corresponding switch. These functions can be selected and activated or deactivated using a selection element. The activated functions are also shown in a display field. The assignment of the switches to a predetermined group is visually very easy for the driver to understand, so that the previous habit of selecting a function via a single switch is retained for selecting a group. Assigning only secondary functions to a group limits the number of functions that can be selected to comfort functions.
Die Aufteilung der Einzelfunktionen in primäre und sekundäre Funktionen bietet dem Fahrer den Vorteil einer schnellen und ergonomisch gerechten Erreichbarkeit der erforderlichen Basisfunktionen als auch einer zentralen Bedienbarkeit aller verbleibenden sekundären Funktionen. Der Fahrer muß seine Gewohnheiten in der Verwendung der Primärfunktionen nicht um- stellen und kann weitere Gruppen mit Funktionen über konventionelle Schalter im Bedienelement ansteuern.The division of the individual functions into primary and secondary functions offers the driver the advantage of quick and ergonomically accessible access to the required basic functions as well as central operability of all remaining secondary functions. The driver does not have to change his habits when using the primary functions and can control other groups with functions using conventional switches in the control element.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den untergeordneten Patentansprüchen gegeben.Further advantageous embodiments of the invention are given in the subordinate claims.
Eine weitere günstige Ausgestaltung der Einrichtung stellt die Darstellung der Funktionen über ein Display dar. Hierbei können mögliche Ausführungsformen über ein oder zwei Anzeigefelder verfügen. Verfügt das Display über nur ein Anzeigefeld, so erfolgt in diesem sowohl die Darstellung aller Funktionen der über den Schalter ausgewählten Gruppe als auch graphisch oder farblich kodiert die Darstellung der aktivierten Funktionen dieser Gruppe. Verfügt das Display über zwei Anzeigefelder, so erfolgt in einem Anzeigefeld die Darstellung aller Funktionen der über den Schalter ausgewählten Gruppe und in einem zweiten Anzeigefeld wahlweise die Darstellung aller aktivierten Funktionen einer Gruppe oder aller verfügbaren Gruppen, sowie wahlweise eine farblisch oder graphisch kodierte Darstellung der aktivierten Funktionen.Another advantageous embodiment of the device is the representation of the functions on a display. Possible embodiments can have one or two display fields. If the display has only one display field, this shows both the functions of the group selected via the switch and the graphical or color-coded representation of the activated functions of this group. If the display has two display fields, all functions of the group selected via the switch are shown in one display field and all activated functions of a group or all available groups are shown in a second display field, as well as a color or graphical coded representation of the activated ones functions.
Die oben beschriebenen Darstellungen in den Anzeigefeldern ermöglichen eine sehr einfache visuelle Erfassung der jeweils verfügbaren und aktivierten Funktionen. Durch den Einsatz eines solche programmierbaren Bedienelementes läßt sich die Zahl der Einzelschalter wesentlich reduzieren und übersichtlich gruppieren und steuern. Somit ist die Möglichkeit eines günstigen und einfach zu handhabenden Bedienelementes zur Steuerung aller sekundären Schaltvorgänge gewährleistet. Selbst selten benötigten Schaltfunktionen wird ein einfacher und nachvollziehbarer Zugriff ermöglicht.The representations described above in the display fields enable a very simple visual assessment of the respective available and activated functions. By using such a programmable control element, the number of individual switches can be significantly reduced and clearly grouped and controlled. This ensures the possibility of an inexpensive and easy-to-use control element for controlling all secondary switching operations. Even infrequently used switching functions are made easy and understandable.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert .The invention is explained in more detail below with reference to drawings.
Es zeigen:Show it:
Figur 1: das Blockschaltbild eines Bedienelementes,FIG. 1: the block diagram of an operating element,
Figur 2 : eine Gestaltungsvariante der Hardware eines frei programmierbaren Bedienelementes 3,FIG. 2: a design variant of the hardware of a freely programmable control element 3,
Figur 3 : eine weitere Gestaltungsvariante der Hardware eines frei programmierbaren Bedienelementes 3,FIG. 3: a further design variant of the hardware of a freely programmable control element 3,
Figur 4: eine Steuerungsvariante der Funktionen 2 mittels eines Drei-Punkt Tasters 6 und eines Dis- plays 4 mit zwei Anzeigefeldern 5 ,FIG. 4: a control variant of the functions 2 by means of a three-point button 6 and a display 4 with two display fields 5,
Figur 5: eine Steuerungvariante der Funktionen 2 mittels eines Drei-Punkt Tasters 6, eines Displays 4 mit zwei Anzeigefeldern 5 und beleuchteter Schalter 8,FIG. 5: a control variant of the functions 2 by means of a three-point button 6, a display 4 with two display fields 5 and illuminated switch 8,
Figur 6: eine Steuerungsvariante der Funktionen 2 mittels eines Vier-Punkt Tasters 7, eines Displays 4 mit zwei Anzeigefeldern 5 und beleuchteter Schalters 8, Figur 7: eine grafisch kodierte Darstellungsvariante der Funktionen 2 mittels eines Schalters 2, eines Displays 4 mit einem Anzeigefeld 5 und beleuchteter Schalter 8,FIG. 6: a control variant of the functions 2 by means of a four-point button 7, a display 4 with two display fields 5 and an illuminated switch 8, FIG. 7: a graphically coded representation variant of the functions 2 by means of a switch 2, a display 4 with a display field 5 and illuminated switch 8,
Figur 8: eine farblich kodierte Darstellungsvariante der Funktionen 2 mittels eines Schalters 2, eines Displays 4 mit einem Anzeigefeld 5 und SchalterFigure 8: a color-coded representation of the functions 2 by means of a switch 2, a display 4 with a display panel 5 and switch
Figur 1 zeigt das Blockschaltbild eines Bedienelementes, bei dem ausgewählten Funktionen 2 in Gruppen 1 auf Schalter 8 aufgelegt sind und über den die Gruppen 1 ausgewählt werden können. Eine Bewertung der Funktionen 2 nach Messkriterien wie Häufigkeit der Benutzung, notwendige Zugriffszeit oder Akzeptanz einer Benutzungsänderung führt zur Festlegung der der Gruppen 1 und ihrer Funktionen 2.FIG. 1 shows the block diagram of an operating element in which selected functions 2 in groups 1 are placed on switch 8 and via which groups 1 can be selected. An evaluation of the functions 2 according to measurement criteria such as frequency of use, necessary access time or acceptance of a change in use leads to the definition of the groups 1 and their functions 2.
Sämtliche Funktionen 2 sind über das Auswahlelement 6 ansteu- erbar, um diese zu aktivieren oder deaktivieren.All functions 2 can be activated via the selection element 6 in order to activate or deactivate them.
Figur 2 zeigt eine Gestaltungsvariante des Bedienelementes 3. Im rechten Feld befinden sich zwei Schalter 8 mit jeweils zwei Tastpunkten. Entsprechend der bedienten Tastpunkte wird eine zugeordnete Gruppe 1 ausgewählt, mittels eines Drei- Punkt Tasters 6 erfolgt die Selektierung und Aktivierung bzw. Deaktivierung der Funktionen 2. Die Tastpunkte 9 dienen der Auswahl der Funktionen 2, während die Betätigung des Tastpunktes 10 eine Aktivierung bzw. Deaktivierung der über die Tastpunkte 9 selektierten Funktion 2 bewirkt. Das im linken Feld angebrachte Display 4 verfügt über zwei Anzeigefelder 5, wobei im linken Anzeigefeld alle Funktionen einer Gruppe 1 und im rechten Anzeigefeld alle aktiven Funktionen 2 dieser Gruppe 1 angezeigt werden.Figure 2 shows a design variant of the control element 3. In the right field there are two switches 8, each with two touch points. An assigned group 1 is selected in accordance with the touch points operated; the three are selected and activated or deactivated by means of a three-point button 6. The touch points 9 are used to select the functions 2, while the actuation of the touch point 10 activates or Deactivation of the function 2 selected via the touch points 9 causes. The display 4 in the left field has two display fields 5, all functions of a group 1 being shown in the left display field and all active functions 2 of this group 1 being shown in the right display field.
In Figur 3 ist das Auswahlelement durch einen Vier-Punkt Taster 7 gegeben. Zwei sich vertikal gegenüberliegende Tast- punkte 9 sind für die Auswahl der Funktionen 2 verantwortlich, während die verbleibenden beiden Tastpunkte 11 zur Aktivierung bzw. Deaktivierung der Funktionen 2 dienen.In Figure 3, the selection element is given by a four-point button 7. Two vertically opposite touch Points 9 are responsible for the selection of functions 2, while the remaining two touch points 11 are used to activate or deactivate functions 2.
In Figur 3a ist das Auswahlelement durch einen Vier-Punkt Taster 7 in einer weiteren Ausführungsform gegeben. Zwei sich vertikal gegenüberliegende Tastpunkte 9 sind für die Auswahl der Funktionen 2 verantwortlich und aktivieren bzw. deaktivieren bei erneutem Betätigen die Funktionen 2, während die verbleibenden beiden horizontalen Tastpunkte 11 für weitere Funktionen, wie zum Beispiel die Dimmung des Displays oder dessen Positv- oder Negativdarstellung zur Verfügung stehen können .In Figure 3a, the selection element is given by a four-point button 7 in a further embodiment. Two vertically opposite touch points 9 are responsible for the selection of the functions 2 and activate or deactivate the functions 2 when pressed again, while the remaining two horizontal touch points 11 for further functions, such as dimming the display or its positive or negative display can be available.
Figur 4 zeigt eine Steuerungsvariante der Funktionen 2 mittels eines Drei-Punkt Tasters 6 und eines Displays 4 mit zwei Anzeigefeldern 5. Die Auswahl der Gruppen 1 erfolgt über die Schalter 8. Alle verfügbaren Funktionen 2 werden im linken Anzeigefeld 5, alle aktivierten Funktionen 2 werden im rech- ten Anzeigefeld 5 des Displays 4 angezeigt. Über die sich vertikal gegenüberliegenden Tastpunkte 9 erfolgt die Auswahl der Funktionen 2 und über die Bestätigungsfunktion 10 erfolgt die Aktivierung und Darstellung im rechten Anzeigefeld 5 bzw. Deaktivierung und Löschung aus dem rechten Anzeigefeld 5. Kann die Anzahl der Funktionen 2 im Anzeigfeld 5 nicht vollständig dargestellt werden, so erfolgt die Anzeige rollie- rend, wobei die Tastpunkte 9 ein Scrollen zum Anfang bzw. zum Ende der Funktionen 2 ermöglichen. (Diese Scrollfunktion gilt für alle Implementierungsvarianten, Figur 4-8, der in den An- zeigefeldern 5 dargestellten Funktionen 2.)FIG. 4 shows a control variant of the functions 2 by means of a three-point button 6 and a display 4 with two display fields 5. The selection of the groups 1 takes place via the switches 8. All available functions 2 are shown in the left display field 5, all activated functions 2 is shown in the right display field 5 of the display 4. The functions 2 are selected vertically opposite one another and the functions 2 are selected and the confirmation function 10 activates and displays them in the right display field 5 or deactivates and deletes them from the right display field 5 the display takes place in a rolling manner, with the touch points 9 allowing scrolling to the beginning or end of the functions 2. (This scroll function applies to all implementation variants, Figure 4-8, of the functions shown in display fields 5 2.)
Figur 5 zeigt eine Darstellungsvariante der Funktionen 2 in der Art auf, dass nur die aktiven Funktionen 2 der zuletzt ausgewählten Gruppe 1 im Anzeigefeld 5 angezeigt werden. Wei- tere Gruppen 1 mit aktivierten Funktionen 2 werden durch eine Funktionsbeleuchtung der Schalter 8 angezeigt. Durch deren Betätigung werden in den Anzeigefeldern 5 die jeweiligen ver- fügbaren und aktivierten Funktionen 2 wie vorab beschrieben angezeigt .FIG. 5 shows a display variant of the functions 2 in such a way that only the active functions 2 of the last selected group 1 are shown in the display field 5. Further groups 1 with activated functions 2 are indicated by switch 8 with function lighting. By actuating them, the respective different available and activated functions 2 are displayed as described above.
In Figur 6 ist ein Ausführungsbeispiel des Bedienelements 3 mit einem Vier-Punkt Taster 7 aufgezeigt. Nach der Auswahl der Gruppe 1 über die Schalter 8 erfolgt die Selektierung der Funktionen 2 über die vertikalen Tastpunkte 9. Eine Aktivierung der Funktion 2 wird mittels Betätigung einer der Tast- punkte 11 (z.B. linke horizontale Tastpunkt) erreicht, eine Deaktivierung mittels Betätigung des anderen Tastpunktes 11 (z.b. rechter horizontaler Tastpunkt.)FIG. 6 shows an embodiment of the control element 3 with a four-point button 7. After group 1 has been selected using switches 8, functions 2 are selected using vertical touch points 9. Activation of function 2 is achieved by pressing one of the touch points 11 (eg left horizontal touch point), and deactivation by pressing the other Touch point 11 (e.g. right horizontal touch point.)
Gemäß Figur 7 ist ein Display 4 mit nur einem Anzeigenfeld 5 vorgesehen. Es werden alle einer Gruppe 1 zugehörigen Funk- tionen 2 angezeigt. Nach der Auswahl der Gruppe 1 über dieAccording to FIG. 7, a display 4 with only one display field 5 is provided. All functions 2 belonging to a group 1 are displayed. After selecting group 1 via the
Schalter 8 erfolgt die Selektierung der Funktionen 2 über die vertikalen Tastpunkte 9. Durch Betätigung der Auswahlfunktion 10 wird die Aktivierung der selektierten Funktion 2 graphisch kodiert dargestellt .Die graphische Kodierung kann beispiels- weise als Kursivschrift oder in einer größeren Schriftgröße ausgeführt sein.Switch 8 is used to select the functions 2 via the vertical tactile dots 9. By activating the selection function 10, the activation of the selected function 2 is represented in a graphically coded manner. The graphical coding can, for example, be in italics or in a larger font size.
Gemäß Figur 8 ist ein Display 4 mit nur einem Anzeigenfeld 5 vorgesehen. Es werden alle einer Gruppe 1 zugehörigen Funk- tionen 2 angezeigt. Nach der Auswahl der Gruppe 1 über dieAccording to FIG. 8, a display 4 with only one display field 5 is provided. All functions 2 belonging to a group 1 are displayed. After selecting group 1 via the
Schalter 8 erfolgt die Selektierung der Funktionen 2 über die vertikalen Tastpunkte 9. Durch Betätigung der Auswahlfunktion 10 wird die Aktivierung der selektierten Funktion 2 farblich kodiert dargestellt. Farblich kodiert bedeutet hier die Dar- Stellung der Funktionen 2 in einer bunten Farbe, z.B. rot o- der grün. Switch 8 is used to select the functions 2 via the vertical touch points 9. By activating the selection function 10, the activation of the selected function 2 is shown in color coding. Color-coded here means that functions 2 are displayed in a bright color, e.g. red or green.

Claims

Patentansprüche Patent claims
1. Programmierbares Bedienelement, das schaltbare Funktionen eines Kraftfahrzeuges schaltet, dadurch ge- kennzeichnet, dass das Bedienelement (3) zumindest einen Schalter (8) und zumindest ein Auswahlelement (6; 7) aufweist, wobei mittels des Schalters (8) zu einer Gruppe (1) zusammengefaßte Funktionen (2) bedienbar sind und mittels des Auswahlelements (6; 7) bedienbare Funktionen (2) aktivierbar sind.1. Programmable control element that switches switchable functions of a motor vehicle, characterized in that the control element (3) has at least one switch (8) and at least one selection element (6; 7), being formed into a group by means of the switch (8). (1) summarized functions (2) can be operated and operable functions (2) can be activated by means of the selection element (6; 7).
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine vorbestimmte Gruppe (1) durch eine vorbestimmte Schaltposition des Schalters (8) ausgewählt wird.2. Device according to claim 1, characterized in that a predetermined group (1) is selected by a predetermined switching position of the switch (8).
3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Auswahlelements (6; 7) eine Selektierung und/oder Aktivierung und Deaktivierung einer Funktionen (2) einer Gruppe (1) erfolgt.3. Device according to claim 1, characterized in that a function (2) of a group (1) is selected and/or activated and deactivated by means of the selection element (6; 7).
4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Display (4) zur Anzeige der jeweiligen mit dem Schalter (8) zusammengefassten Funktionen (2) vorgesehen ist.4. Device according to claim 1, characterized in that a display (4) is provided for displaying the respective functions (2) combined with the switch (8).
5. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Auswahlelement (6; 7) aus einem Drei- Punkt Taster 5. Device according to claim 3, characterized in that the selection element (6; 7) consists of a three-point button
(6) besteht, wobei mittels der zwei gege- nüberliegenden Tastpunkte (9) eine Scrollfunktion zur(6), with the two opposite touch points (9) providing a scroll function
Auswahl einer Funktion (2) und mittels eines mittig gelegenen Tastpunktes (10) eine Bestätigungsfunktion zur Aktivierung oder Deaktivierung der zuvor ausgewählten Funktion (2) auslösbar ist.Selection of a function (2) and a confirmation function for activating or deactivating the previously selected function (2) can be triggered by means of a centrally located touch point (10).
Einrichtung nach Anspruch 3 , d a du r c h g e k e nn z e i c h ' n e t , dass das Auswahl element ( 6 ; 7 ) aus einem Vier- Punkt Taster (7) besteht, wobei mittels der zwei vertikal gegenüberliegenden Tastpunkte (11) eine Scrollfunk- tion zur Auswahl einer Funktion (2) und mittels der zwei horizontal gegenüberliegenden Tastpunkte (9) über eine Taste eine Bestätigungsfunktion zur Aktivierung und über eine andere Taste eine Deaktivierung der zuvor ausgewählten Funktionen (2) auslösbar ist.Device according to claim 3, since you can't see that the selection element (6; 7) consists of a four- There is a button point (7), whereby the two vertically opposite tactile points (11) provide a scrolling function for selecting a function (2) and the two horizontally opposite tactile points (9) provide a confirmation function for activation via a button and another button a deactivation of the previously selected functions (2) can be triggered.
7. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich- net, dass das Display (4) aus einem einzigen Anzeigefeld (5) besteht.7. Device according to claim 4, characterized in that the display (4) consists of a single display field (5).
8. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Display (4) aus zwei Anzeigefeldern (5) besteht .8. Device according to claim 4, characterized in that the display (4) consists of two display fields (5).
9. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung der aktivierten Funktionen9. Device according to claim 7, characterized in that the display of the activated functions
(5) graphisch kodiert erfolgt.(5) is graphically coded.
10. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Darstellung der aktivierten Funktionen10. Device according to claim 7, characterized in that the display of the activated functions
(5) farblich kodiert erfolgt.(5) color coded.
11. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das auf dem einen Anzeigefeld (5) die Anzeige aller verfügbaren Funktionen (2) einer ausgewählten Gruppe (1) und auf dem anderen Anzeigefeld (5) die Anzeige der aktivierten Funktionen (2) der jeweiligen Gruppen (1) erfolgt.11. Device according to claim 8, characterized in that on one display field (5) the display of all available functions (2) of a selected group (1) and on the other display field (5) the display of the activated functions (2). respective groups (1).
12. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Anzeigefeld die Anzeige aller aktivierten Funktionen (2) der zuletzt über die Schalter (8) gewählten Gruppe (1) erfolgt. 12. Device according to claim 8, characterized in that all activated functions (2) of the last group (1) selected via the switches (8) are displayed in a display field.
13. Einrichtung nach Anspruch 9-12, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige der Funktionen (2) in den Anzeigefeldern (5) bei Überschreitung der Anzeigefeldgröße rollierend erfolgt.13. Device according to claims 9-12, characterized in that the functions (2) are displayed in the display fields (5) on a rolling basis when the display field size is exceeded.
14. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (8) über eine Beleuchtung verfügt .14. Device according to claim 2, characterized in that the switch (8) has lighting.
15. Einrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Beleuchtung der Schalter (8) anschaltet, wenn zumindest eine der zu einer Gruppe zu- sammengefassten Funktionen (2) der Schalter (8) aktiviert sind. . 15. Device according to claim 14, characterized in that the lighting of the switches (8) switches on when at least one of the functions (2) of the switches (8) combined into a group are activated. .
PCT/DE2003/001974 2002-07-03 2003-06-16 Programmable control element WO2004005065A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10229890A DE10229890A1 (en) 2002-07-03 2002-07-03 Programmable control element
DE10229890.4 2002-07-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004005065A1 true WO2004005065A1 (en) 2004-01-15

Family

ID=29796124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2003/001974 WO2004005065A1 (en) 2002-07-03 2003-06-16 Programmable control element

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10229890A1 (en)
WO (1) WO2004005065A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007531089A (en) * 2004-03-24 2007-11-01 バイエリッシェ　モートーレン　ウエルケ　アクチエンゲゼルシャフト Display / operation device
US8862308B2 (en) 2007-10-25 2014-10-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for operating a dialogue system for a motor vehicle

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004039995B4 (en) * 2004-08-18 2023-05-25 Volkswagen Ag Motor vehicle with a human-machine interface for operating individual functions of the motor vehicle
DE102018208500B4 (en) * 2018-05-29 2022-11-17 Moba Mobile Automation Ag Operating device for a construction machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628333A1 (en) * 1986-08-21 1988-03-03 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunction display for motor vehicles
DE19807410A1 (en) * 1998-02-21 1999-08-26 Volkswagen Ag Multi-function operating device for use on a card dashboard for incorporation of a number of operating switches and displays into one unit
US6373472B1 (en) * 1995-10-13 2002-04-16 Silviu Palalau Driver control interface system
DE10139694A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-16 Volkswagen Ag Multi-functional operator control element for vehicles, has rotary element partly recessed into center console

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19910240A1 (en) * 1999-03-08 2000-09-21 Mannesmann Vdo Ag Operating device
DE19941964A1 (en) * 1999-09-03 2001-03-08 Volkswagen Ag Menu element on display has associated hierarchically subordinate menu/functional element displayed in relation to menu element when element activated
DE10056307B4 (en) * 2000-11-14 2006-08-03 Volkswagen Ag Multi function operator

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3628333A1 (en) * 1986-08-21 1988-03-03 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunction display for motor vehicles
US6373472B1 (en) * 1995-10-13 2002-04-16 Silviu Palalau Driver control interface system
DE19807410A1 (en) * 1998-02-21 1999-08-26 Volkswagen Ag Multi-function operating device for use on a card dashboard for incorporation of a number of operating switches and displays into one unit
DE10139694A1 (en) * 2000-11-14 2002-05-16 Volkswagen Ag Multi-functional operator control element for vehicles, has rotary element partly recessed into center console

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007531089A (en) * 2004-03-24 2007-11-01 バイエリッシェ　モートーレン　ウエルケ　アクチエンゲゼルシャフト Display / operation device
US8862308B2 (en) 2007-10-25 2014-10-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Process for operating a dialogue system for a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE10229890A1 (en) 2004-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0870955B1 (en) Shift selector with a position signalling device
DE19903093C2 (en) Device for displaying vehicle data in a motor vehicle
DE19807410A1 (en) Multi-function operating device for use on a card dashboard for incorporation of a number of operating switches and displays into one unit
DE19916924A1 (en) Motor vehicle with a selection device
EP1190886A2 (en) Information device in motor vehicle
DE4132499A1 (en) Actuator system, e.g. for window, seat adjustment or sunroof of motor vehicle - combines command inputs with indicators giving open, closed and intermediate states
EP1728146A1 (en) Display and control device
EP1119463B1 (en) Control unit for a motor vehicle
EP1076615B1 (en) Control device
EP0993995A1 (en) Multifunctional operating device for a motor vehicle
DE102014011118B4 (en) Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights
DE102006060520A1 (en) Actuating and display system for motor vehicle, particularly for motor-coach or commercial motor vehicle, comprises multi-function operating unit for selecting and activating entries in menu structure with multiple menu levels
DE102006035171A1 (en) Steering wheel operating system for e.g. lorry, has display instrument with panel switching from information mode into pop-up-window mode in reaction to manipulation of key, where pop up window is assigned to key
DE112014006474T5 (en) actuator
DE3607945A1 (en) OPERATING DESK FOR PRINTERS, ESPECIALLY FOR MATRIX PRINTERS
EP0987138B1 (en) Method and means of displaying pictograms in a vehicle
DE102007001317A1 (en) Operating system for vehicle i.e. motor vehicle, has display area removed from screen display, and activation and deactivation functions temporarily assigned to operating units stably and/or in dependence of menu level, respectively
WO2011082921A1 (en) Device for displaying and controlling vehicle-based functions in a motor vehicle
WO2004005065A1 (en) Programmable control element
DE102005025887A1 (en) Function selection device for selecting function of particular unit in vehicle, comprises display element and push and turn button
DE102005019870A1 (en) Information system for operating electronic devices with a hierarchically structured operating menu
DE19964547B4 (en) Multifunctional display and control device for a motor vehicle and use of a multifunctional display and control device
EP1080979B1 (en) Method of operating devices in motor vehicles
DE102010013240B4 (en) Operating device for a motor vehicle
WO2004008467A1 (en) Method for operating functional groups and/or functions, and operator device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR CN JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP