WO2003100721A1 - Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire - Google Patents

Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire Download PDF

Info

Publication number
WO2003100721A1
WO2003100721A1 PCT/FR2003/001602 FR0301602W WO03100721A1 WO 2003100721 A1 WO2003100721 A1 WO 2003100721A1 FR 0301602 W FR0301602 W FR 0301602W WO 03100721 A1 WO03100721 A1 WO 03100721A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
antenna
film
adaptation
microtransponder
inscriptions
Prior art date
Application number
PCT/FR2003/001602
Other languages
English (en)
Other versions
WO2003100721A8 (fr
Inventor
François Trantoul
Didier Serra
Eric Jouve
Pierre Pic
Jean-Yves Leroy
Original Assignee
Fasver Sa
Inside Contactless
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fasver Sa, Inside Contactless filed Critical Fasver Sa
Priority to AU2003254538A priority Critical patent/AU2003254538A1/en
Priority to CA2487376A priority patent/CA2487376C/fr
Priority to EP03755211A priority patent/EP1509876B8/fr
Priority to DE60310065T priority patent/DE60310065T2/de
Priority to US10/515,719 priority patent/US7360712B2/en
Publication of WO2003100721A1 publication Critical patent/WO2003100721A1/fr
Publication of WO2003100721A8 publication Critical patent/WO2003100721A8/fr

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/02—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the selection of materials, e.g. to avoid wear during transport through the machine
    • G06K19/025—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the selection of materials, e.g. to avoid wear during transport through the machine the material being flexible or adapted for folding, e.g. paper or paper-like materials used in luggage labels, identification tags, forms or identification documents carrying RFIDs
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/072—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips the record carrier comprising a plurality of integrated circuit chips
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/073—Special arrangements for circuits, e.g. for protecting identification code in memory
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07749—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07749—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card
    • G06K19/07766—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card comprising at least a second communication arrangement in addition to a first non-contact communication arrangement
    • G06K19/07767—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card comprising at least a second communication arrangement in addition to a first non-contact communication arrangement the first and second communication means being two different antennas types, e.g. dipole and coil type, or two antennas of the same kind but operating at different frequencies
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/08—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means
    • G06K19/10—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code using markings of different kinds or more than one marking of the same kind in the same record carrier, e.g. one marking being sensed by optical and the other by magnetic means at least one kind of marking being used for authentication, e.g. of credit or identity cards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/14—Security printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0027—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using protective coatings or layers by lamination or by fusion of the coatings or layers

Definitions

  • the invention relates to the protection of inscriptions to be read made on one side of an object such as an official document. In many applications, it is necessary to protect inscriptions previously made on objects, against falsifications and / or for authentication purposes and / or to guarantee their integrity.
  • a known solution (for example EP-0271941 or US 5 232 527) consists in covering the inscriptions to be read with a transparent film (that is to say allowing the reading of the inscriptions which it covers) adhering to the object. and having, after laying on the object, a free external face.
  • the object can be for example an official document (passport, visa, identity card, driving license, bank card, access control card, badges, labels, legal act, contract, cadastral plan, manufacturing plan or other plan %) bearing inscriptions to read such as variable mentions (name, first name, address, photo, ... of a holder or parts ...) and / or common mentions (security reasons, matrices , frames, field names, seals, holograms, ...) to be protected against falsification attempts and / or for authentication purposes and / or to guarantee their integrity (i.e. the fact that they have not been altered or modified).
  • the object can also be a packaging, a product or any article bearing inscriptions to read which must be protected such as text, logotype, drawing, photography, serial number, ..
  • the term "inscription to read” means any sign or motif produced on the document, which can be read by humans at least under certain conditions (in particular under normal lighting in visible light; and or under specific lighting; and / or after activation of an electronic device (screen) or other ...) capable of being at least partially represented by recordable digital data. They can be texts (manual writing or printed characters); codes (ASCII, universal codes with optoelectronic reading such as bar codes ...); images or photographs ... Furthermore, there are known integrated circuit devices (chips) with a memory link for transmitting contactless information, in particular for reading, making it possible to securely associate personalized information with objects such as bank cards, electronic badges, electronic labels, etc.
  • WO 02/21436 envisages the integration of a contactless chip into an identification document of a natural person, in particular during the personalization of the document, for example by integration into a film security or by sandwiching between layers of the document.
  • This document does not indicate how such a chip can be produced and does not explain how this contactless chip could be integrated in practice into a security film.
  • problems related to the electrical connection of the integrated circuit with the associated antenna (s), and the prohibitive dimension of the antenna required to obtain a coupling with a reader at a sufficient distance from the space available on the document the cited variant of integration into the security film is not, in view of this document, practicable.
  • a chip incorporated in the sandwich document is physically dissociated from the inscriptions to be read, so that alterations of the chip and inscriptions to be read can be carried out independently.
  • FR-2 812 482 or EP-0826190 describe non-contact chip (s) devices by magnetic coupling between two antennas including an antenna coil electrically connected to the integrated circuit of the chip - in particular of the "coil on chip” type "(coil integrated in the chip) - and a passive antenna coil of larger dimensions allowing, with less bulk, to increase the reading distance of the chip.
  • the two antennas can be magnetically coupled via a coupling loop formed by the large coil, and whose dimensions correspond to those of the small coil- FR-2 812 482 mentions that the large coil can be incorporated in the thickness of the cover of a notebook, each page of which receives one or more micromodules. contactless (chip with its integrated antenna (small coil)) fixed on a plastic sheet arranged in a notebook. These devices do not offer a solution to the problem of effective protection of inscriptions to be read, in particular against attempts at falsification and / or for authentication purposes and / or to guarantee their integrity. In particular, the chips are themselves unprotected and can be damaged or even replaced by a counterfeiter.
  • the prior art does not provide an economical, simple, reliable solution compatible with practical implementation on an industrial scale, making it possible to effectively associate an electronic device with microcircuit (s) with memory with contactless reading, said contactless chip, to an object bearing readable readings with a view to protecting these readable readings.
  • the present invention aims generally to solve this problem.
  • the invention aims to avoid that the contactless chip risks masking the inscriptions to be read, and to provide a sufficient reading distance of the contactless chip - in particular of the order of several centimeters - and low accuracy. for lateral positioning of the object and of the contactless chip with respect to a reading device - in particular of the order of several millimeters, or even several centimeters -.
  • the invention also aims to provide protection for inscriptions in which a contactless chip is combined with a transparent protective film, in the sense that the contactless chip strengthens the protection provided by the film and the security film strengthens the protection even the contactless chip.
  • the invention aims more particularly to allow the effective incorporation of a contactless chip into a transparent protective film, in particular as described in EP-0271941 or US-5 232 527, this film protecting the chip itself. same, and the use of this set for the protection of inscriptions to read.
  • the invention aims to obtain such protection by implementing only simple steps for bonding film (s) and or for printing, in particular without requiring the incorporation of an element within a thickness. of paper or cardboard or sandwiched between two sheets of paper or cardboard.
  • the invention also aims to allow a simple and rapid implementation of the protection method in particular by which a precise positioning of different elements is easily obtained, without complex technology.
  • the invention aims in particular to provide protection that can be used by local administrations for the issuance of official documents (for example identity cards, passports, driving license, visas ...) or during the industrial manufacture of packaging, products or articles, without requiring the use of complex, heavy and expensive materials.
  • the term “antenna” generally designates any electrically conductive line making it possible to achieve electromagnetic coupling - notably inductive and / or magnetic - with another electromagnetic device.
  • electromagnetic coupling is meant any form of remote coupling via electric (s) and / or magnetic (s) and / or electromagnetic (s) field (s).
  • microcircuit designates any device of size less than 5 mm ⁇ 5 min ⁇ 5 mm forming an electronic circuit produced essentially according to integrated circuit technologies. It may in particular be a memory chip (ROM, RAM, EPPROM, flas
  • the invention therefore relates to a method of protecting read inscriptions made on at least one face, called the inscribed face, of an object, in which the read inscriptions are covered with at least one inscribed face of the object with a protective film, called transparent security film adhering to this inscribed face, and at least one microcircuit is associated with the object with at least one contactless remote reading antenna for authentication information which can be delivered by this microcircuit and being adapted to allow authentication of at least part of the inscriptions to be read, characterized in that:
  • adaptation antenna At least one antenna, called adaptation antenna, produced by printing on a support, this adaptation antenna having at least one electromagnetic coupling zone with an individual antenna of dimensions smaller than those of l '' adaptation antenna,
  • At least one film is used, called security film, not carrying an adaptation antenna, but carrying at least one microcircuit with an individual integrated antenna, called microtransponder, in a predetermined position for, after the installation of the security film on a registered face of the object and for at least one position or state of the object: • allow the electromagnetic coupling of the individual antenna, with an electromagnetic coupling zone of an adaptation antenna associated with the object,
  • each safety film is applied and adhered to a corresponding inscribed face to cover inscriptions to be read, and so as to allow, at least for a position or a state of the object, the electromagnetic coupling of the individual antenna of each microtransponder with a coupling area of an adaptation antenna, the adaptation antenna having dimensions adapted to allow the transmission of information at a distance between the individual antenna and a power antenna of a communication device reading while the object is placed in the field of this power antenna.
  • the invention extends to a device for implementing a method according to the invention.
  • the invention therefore relates to a device for the protection of inscriptions to be read made on at least one face, called the inscribed face, of an object, comprising:
  • security film intended to adhere to an inscribed face by covering inscriptions to be read
  • At least one microcircuit intended to be associated with the object with at least one antenna for contactless remote reading of authentication information which can be delivered by this microcircuit and adapted to allow the authentication of at least some of the inscriptions to read, ' characterized in that it includes:
  • At least one antenna intended to be associated with the object, produced by printing on a support having at least one electromagnetic coupling zone with an individual antenna of dimensions smaller than those of the antenna d adaptation, - at least one film, said security film, not carrying an adaptation antenna, but carrying at least one microcircuit with memory and with individual integrated antenna, said microtransponder, in one position predetermined for, after the installation of the security film on an inscribed face of the object and for at least one position or state of the object:
  • the adaptation antenna has dimensions adapted to allow the transmission of information at a distance between the individual antenna and a power antenna of a device reading while the object is placed in the field of this power antenna.
  • the coupling zone and the individual antenna have similar dimensions, corresponding at least substantially to the inscriptions, or smaller than these inscriptions, so that the individual antenna does not mask the inscriptions.
  • the area of a coupling zone, of an individual antenna, and of a microtransponder is less than 10 mm 2 .
  • the coupling area is thus much smaller than the adaptation antenna, the dimensions of which can correspond at least substantially to those of the size of the object. Electromagnetic coupling must occur for at least one position or state of the object, in which the relative positions of the coupling region of the matching antenna and the individual antenna are such that electromagnetic coupling occurs.
  • the adaptation antenna and the security film are in relative positions adapted so that the coupling zone, located on the adaptation antenna, comes opposite the antenna individual. It may be that in certain positions of the object or in certain states of the object, the electromagnetic coupling does not occur. For example, in the case of an object formed from a notebook, a booklet or several sheets, the electromagnetic coupling can only be obtained when the sheets or sheets are against each other, that is to say ie when the book or book is closed.
  • Each microtransponder being carried by a security film is, in the end, protected by this security film on the one hand against mechanical attack, on the other hand, against attempts at falsification.
  • the security film being necessarily placed after the readings have been made, the microtransponder (s) are not subjected to them. stages of printing the inscriptions.
  • the electromagnetic device with memory allowing the recording of authentication information is not necessarily entirely incorporated in the safety film covering the inscriptions to be read.
  • the adaptation antenna which in practice makes it possible to obtain a suitable reading distance and a sufficiently low lateral positioning accuracy is printed on a support and is not incorporated into a thickness of a sheet of paper cover. or cardboard of the object.
  • each microtransponder being precisely placed in relation to a security film, the simple precise placing of the security film on the object (traditional operation which is easy to perform, including manually) makes it possible to ensure precise relative positioning of each individual antenna of this safety film with respect to a coupling zone of the adaptation antenna. By this simple fact, it results in great simplicity of construction and use.
  • the antennas are adapted to allow at least contactless reading. They can also allow contactless writing to memory. As a variant, the writing can be carried out by another link, with or without contact.
  • a security film carrying at least one microtransponder and not an adaptation antenna covers the inscriptions to be read.
  • at least one adaptation antenna is printed on one face of the object, which may or may not be a face inscribed within the meaning of the invention, that is to say bearing inscriptions at read to be protected by recording corresponding information in a microtransponder.
  • a protective film in particular with a security film if the adaptation antenna is printed on a written side.
  • At least one adaptation antenna is printed on or in (incorporated between several layers) a film of synthetic material, called antenna film, and carried by this antenna film.
  • the antenna film is made to adhere to a face of the object.
  • This antenna film can be a security film carrying at least one microtransponder which can be connected to the adaptation antenna, the entire circuit formed fulfilling the two functions (at least one other security film is then provided. free of adaptation antenna).
  • the adaptation antenna can also constitute a main antenna for a microtransponder to which it is electrically connected; and act as an adaptation antenna for one or more microtransponder (s) associated with one or more safety film (s) distinct from the antenna film.
  • the antenna film is not a security film (i.e. is free of microtransponder).
  • the adaptation antenna is printed on a printing medium which is not a security film carrying at least one microtransponder.
  • the antenna film is applied and made to adhere to a face of the object which is not a face inscribed - in particular on a face of the object which is the back of a sheet of the object of which the front is an inscribed face. Consequently, thanks to the invention, the inscriptions to be read are protected, on the front of a sheet which carries them, by a security film carrying at least one microtransponder, and on the back of this sheet, by an antenna film , which can, like the security film, also be a thin film of protection against attempted forgery.
  • the security film and / or the antenna film advantageously incorporate means reinforcing the protection against attempts at falsification and / or authentication (photoluminescent patterns, soluble inks, patterns of variable appearance depending on the lighting orientation and or for reading, holograms, antiphotocopy patterns, embrittlement, differential adhesions of several layers in contact, ). Consequently, the attempts of falsification by the front as by the back of the sheet are doomed to failure.
  • At least one adaptation antenna is printed with an ink transparent to visible light and electrically conductive after drying.
  • a transparent ink composition is used which incorporates at least one electrically conductive polymeric transparent compound such as a polythiophene, in particular a PEDT / PSS mixture.
  • the adaptation antenna is invisible or not very visible, and can be associated with overlapping of inscriptions to be read on the object.
  • a part of at least one adaptation antenna can form a pattern itself constituting one (or more) inscription (s) to be read. In this way, we do not distinguish this pattern formed by the adaptation antenna of the underlying reading inscriptions.
  • At least one transfer comprising a support sheet carrying an adhesive antenna film, this antenna transfer being adapted to allow application and adhesion of the antenna film on one face of the object with the separation of the antenna film from the support sheet.
  • an antenna transfer is a cold dry transfer (the adhesive being of the type sensitive to cold pressure, that is to say at room temperature), or, alternatively a hot transfer (the adhesive being of the heat-sensitive type). The implementation of such transfers is simple and well mastered.
  • At least one adaptation antenna forms a resonant electrical circuit, comprising an inductance and an electrical capacitance.
  • at least one adaptation antenna comprises a valuable electrical capacity adjustable. This value is adjustable for example before installation, so as to allow obtaining a good adaptation of the adaptation antenna to each associated microtransponder, and this with one and the same form of adaptation antenna.
  • the adaptation antenna can be produced in standardized form and its agreement is obtained during use, in a manner that can be predefined, depending on the number of associated microtransponder (s) and the nature of each associated microtransponder .
  • the adaptation antenna being printed, the same applies to this capacitance, produced by two conductive layers printed facing each other to form two capacitor plates separated by a layer of printed insulator, at least one of the plates being comb-shaped, the teeth of which can be cut, for example by scraping, so as to modify the active area.
  • the value of the electrical capacity can also be determined and granted before the power antenna is produced. Furthermore, this electrical capacity can also be incorporated into a graphic pattern of the antenna film and / or of the object, or superimposed on such a pattern, so that it is difficult to detect.
  • At least one adaptation antenna is printed by screen printing.
  • At least one same adaptation antenna comprising several electromagnetic coupling zones for its coupling with several individual antennas of several microtransponders belonging to the same security film or to several security films associated with different faces. registered.
  • several security films are used, each comprising at least one, in particular a single microtransponder, for the protection of inscriptions to be read on several written faces of the object.
  • a single adaptation antenna is used for the object.
  • a single adaptation antenna can be provided for the protection of an official document such as a passport in the form of a notebook or booklet.
  • At least one security film comprising at least one microtransponder incorporated in its thickness.
  • at least one multilayer security film is used.
  • at least one security film produced by printing is used, incorporating at least one microtransponder into the thickness of the security film during the production by printing of the security film, between two printed layers.
  • the microtransponder can thus be integrated between several layers of varnish and / or adhesive of the security film.
  • at least one security film is used produced by screen printing.
  • each microtransponder incorporated into a security film has a thickness of less than 0.2 mm, and, in the plane of the security film, an area of less than 10 mm 2 .
  • each microtransponder incorporated into a security film has a thickness of between 50 ⁇ and 180 ⁇ .
  • at least one transfer, said protection transfer comprising a support sheet carrying an adhesive security film, this protection transfer being adapted to allow the application and the adhesion of the film. security on an inscribed face of the object with the separation of the security film from the support sheet.
  • a protection transfer is a cold dry transfer or, as a variant, a hot transfer.
  • authentication information of at least part of these is recorded in at least one memory of at least one microtransponder carried by at least one security film covering inscriptions to be read. inscriptions to read -in particular in encrypted form-.
  • at least one memory for at least one microtransponder is recorded at least authentication information representing a key and / or an authentication algorithm and / or a certificate result of an algorithm. This recording is carried out in an irreversible form, that is to say that it is not then possible to erase or modify the information recorded. This recording can be done before or after the installation of the film and / or the adaptation antenna on the object.
  • at least one microtransponder is used forming a logic circuit.
  • the invention also relates to a device characterized in that it comprises at least one adaptation antenna and / or at least one antenna transfer and / or at least one security film and / or at least one protection transfer such (s) as mentioned above.
  • the invention extends to an object comprising read inscriptions protected by a method according to the invention and / or with a device according to the invention.
  • the invention therefore relates to an object comprising at least one face, known as the inscribed face on which inscriptions to be read are made, characterized in that it comprises:
  • At least one adaptation antenna produced by printing on a support and associated with the object, this adaptation antenna having at least one electromagnetic coupling zone with an individual antenna of dimensions smaller than those of the antenna adaptation,
  • At least one security film not carrying an adaptation antenna, but carrying at least one microcircuit and with an individual integrated antenna, called a microtransponder, this security film being applied and adhering to one side inscribed to cover inscriptions with read, the position of each microtransponder being adapted to allow, at least for a position or a state of the object, the electromagnetic coupling of the individual antenna of each microtransponder with a coupling zone of an adaptation antenna, l 'adaptation antenna having dimensions adapted to allow the transmission of remote information between the individual antenna and a power antenna of a reading device while the object is placed in the field of this power antenna, and in that at least one microtransponder of a security film covering inscriptions to be read, is adapted to be able to deliver authentication information of at least s part of these inscriptions to read.
  • FIG. 1 is a schematic sectional view of a protective transfer of a device according to the invention
  • FIG. 2 is a schematic sectional view of an antenna film of a device according to the invention.
  • FIG. 3 is a schematic sectional view illustrating a method according to the invention, of protecting a sheet of a document using the protective transfer of Figure 1 and the antenna film of Figure 2 ,
  • FIG. 4 is a schematic exploded perspective view of the protected sheet obtained by the method according to the invention according to Figure 3
  • - Figures 5 and 6 are views similar to Figure 3 respectively illustrating two alternative embodiments of the invention
  • FIG. 7 is a schematic perspective view of a document such as a passport protected by a method according to the invention.
  • FIG. 8 is a schematic perspective view of a detail of an electromagnetic coupling zone of an adaptation antenna of a device according to the invention.
  • FIG. 9 is a schematic perspective view of detail of an adjustable capacity of an adapter antenna of a device according to the invention
  • - Figure 10 is a schematic perspective view illustrating the use of 'a protected document according to the invention.
  • the protective transfer 1, shown in FIG. 1, comprises a support sheet 2 on which is printed a security film 3 transparent adhesive.
  • this safety film 3 comprises two layers of polyurethane 4, 5 . continuous printed (in security film format 3 thus formed) between which at least one security pattern 6 is printed.
  • This security film 3 is a multilayer film which can be produced for example as described in EP 0271941 or US 5,232,527, by successive printing of layers of polymerizing composition after printing.
  • the support sheet 2 is for example made of polystyrene to allow the subsequent separation of the security film 3 by transfer to an object.
  • the first layer 4 of polyurethane is screen printed on the support sheet 2.
  • the security pattern 6 is screen printed, then a memory microcircuit (chip) is glued and with integrated antenna (that is to say of the so-called “coil on chip” type), said microtransponder 7.
  • the second layer 5 of continuous polyurethane is screen printed.
  • a continuous adhesive layer 8 which is a cold pressure sensitive adhesive (self-adhesive) or a heat-sensitive adhesive.
  • the adhesive is covered with a non-stick protective sheet 9, for example a silicone paper. .
  • the microtransponder 7 chosen is for example an IC-Link® PicoPass® or IC-Lin® MicroPass® chip marketed by INSIDE TECHNOLOGIES (FRANCE).
  • the second layer 5 of polyurethane and the layer of adhesive 8 are printed with a screen printing installation with flat screen and flat marble, with angular or flat lifting of appropriate value, making it possible to avoid. friction of the doctor blade and screen when passing the microtransponder 7.
  • the use of a screen printing technique thus avoids the application of a pressure roller on the microtransponder 7.
  • other techniques could also be used, taking care to avoid any deterioration of the microtransponder 7 either by exerting sufficiently low pressures, or by providing, in the pressing members, reserves or housings receiving the microtransponder 7.
  • FIG. 2 represents an antenna film 10 also produced by successive screen printing, on a support sheet 11, for example made of polyester, transparent or not.
  • an adaptation antenna 12 in the general form of a large loop 15, of large dimensions, forming an electrical inductance, for example rectangular, that is to say passive inductive antenna.
  • An electrically conductive ink composition is used, for example a silver conductive ink reference 5028 sold by the company DUPONT DE NEMOURS (USA).
  • the matching antenna 12 also includes an electrical capacitor 13. It thus constitutes a resonant circuit, and can be qualified as a "resonator".
  • the electrical capacity 13 is formed by two layers 13a, 13b of conductive ink superimposed to form two facing reinforcements, separated by a layer 13c of insulating varnish.
  • the adaptation antenna 12 also comprises at least one loop 14 of electromagnetic coupling with an antenna of a microtransponder 7. This loop 14 of electromagnetic coupling is of reduced dimensions, much smaller than those of the large loop 15 formed by the adaptation antenna 12, and corresponding to those of the integrated antenna of a microtransponder 7. It is formed of a small square turn formed on a branch or at an angle of the large loop 15.
  • FIGS. 8 and 9 illustrate an embodiment of an electromagnetic coupling loop 14 and, respectively, of an electrical capacitor 13.
  • a first lower track of conductive ink is printed, forming a half 15 of the large loop. 15, an open square lower loop 14a of the coupling loop 14 and a lower frame 13a of this capacity 13.
  • An electrical insulating varnish composition is then printed, for example a coupling base reference UVTPRIM CV marketed by the company TIFLEX (FRANCE ) forming an insulator 14c of the coupling loop 14 partially covering the open lower loop 14a, with the exception of its terminal portion 17a; and a layer 13c of insulation covering the reinforcement 13a of the capacity 13.
  • a second upper track of conductive ink is printed forming the second half 15b of the large loop 15, an open square upper loop 14b of the coupling loop 14, superimposed on the lower loop 14a and on the insulator 14c, the terminal part 17b of this upper loop 14b being electrically connected to the terminal part 17a of the lower loop 14a.
  • the second upper track also forms an upper reinforcement 13b of the capacity 13, superimposed on the lower reinforcement 13a by means of the layer 13c of insulator.
  • the upper frame 13b is preferably in the form of a comb, that is to say has parallel teeth 19 of similar or different widths, extending from a common longitudinal strip 18, and which can be isolated from this strip 18 after printing of the adaptation antenna 12 by scraping their initial portion of connection to this strip 18. In FIG. 4 two teeth 19 have been shown, the initial portion 29 of which has been scraped, so that these two teeth are separated from the upper frame 13b. It is thus possible to adjust the value of the electrical capacitance 13 formed between the plates 13a, 13b.
  • a continuous layer of adhesive 20 is printed above the adaptation antenna 12, which can be covered with a non-stick sheet 21, such as silicone paper.
  • a reserve (not shown in the figures) can be provided through the adhesive 20 to allow access to the initial portions of the teeth 19 of the upper frame 13b, and their scraping.
  • the large loop 15 of the adaptation antenna 12 forms an electric circuit closed with a single turn.
  • the large loop 15 of the adaptation antenna 12 can comprise several turns, either juxtaposed in the same plane, wound one inside the other, or superimposed one above the other by means of layers. of insulating varnish, or juxtaposed rolled up and superimposed. This increases the value of its electrical inductance.
  • the coupling loop 4 can be formed of several juxtaposed turns wound and / or superimposed.
  • the number of turns of the large loop 15 is not necessarily the same as that of the coupling loop 14.
  • the electrical capacity 13 can also include more than one pair of armatures 13a, 13b, connected in series (superimposed) or in parallel (juxtaposed).
  • an antenna film 10 is obtained (support sheet 11, adaptation antenna 12 and adhesive 20) covered with the non-stick sheet 21.
  • the object to be protected is represented in the form of a rectangular sheet 25 (passport page; identity card, etc.) of which one side 22 at least, called the listed side 22, and considered - Like the front of the sheet, has inscriptions to read 23, for example a photograph 24, common mentions, variable mentions (name, first name, address, signature, numeric or optical codes ...) or others.
  • the format of the security film 3 is preferably adapted to completely cover the inscribed face 22. However, nothing prevents the provision of a smaller format, the security film 3 only covering inscriptions to be read 23 only over part of the surface area. the side marked 22.
  • the adaptation antenna 12 can be associated with the back of the sheet 25, that is to say on its face 26 opposite the inscribed face 22.
  • the adaptation antenna is chosen in a shape corresponding to the less substantially than that of the sheet 25, and to extend in the vicinity of the periphery of the face 26 of this sheet 25.
  • the large loop 15 is in fact as large as possible.
  • the microtransponder 7 is placed in the security film 3 so as to be then (after installation on the inscribed face) as discreet as possible. Provision may moreover be made to superimpose the microtransponder 7 on a pattern of the inscribed face so that it melts within this pattern without being able to be easily detected on observation.
  • the position of the microtransponder 7 is also chosen so that it comes next to a corresponding coupling loop 14 after installation, to ensure their relative electromagnetic coupling, that is to say to allow the reading of the recorded information. in the memory of the microtransponder 7 via the coupling loop 14 and the adaptation antenna 12.
  • the non-transparent microtransponder 7 occupies only a very small amount part of the surface of the security film 3 and is therefore very discreet. This microtransponder 7 is thus incorporated between the inscribed face 22 of the object and the free external face of the security film 3.
  • the adhesive layer 20 of the antenna film 10 is applied to the face 26 to associate this film d antenna, and therefore the adaptation antenna 12, to the sheet 25.
  • the antenna film 10 is or is not transparent, depending on whether the support sheet 11 is or not transparent.
  • FIG. 5 represents an alternative embodiment in which the adaptation antenna 12 is incorporated within a multilayer thin film 30, for example similar to the security film 3 described above and as described by EP 0271941 or US 5 232 527.
  • the adaptation antenna 12 can be screen printed between two layers of continuous varnish of this antenna film 30, which can be produced in the form of a transfer, called antenna transfer 31.
  • the film antenna 30 is printed on the support sheet 32 of polystyrene. It comprises a final layer of adhesive 33 capable of being applied against the face 26 of the sheet 25 to be protected. After activation of the adhesive 33 and transfer, the support sheet 32 can be removed.
  • the format of the safety film 3 and the antenna film 10, 30, may be greater than that of the sheet 25, so that the latter is then entirely trapped and integrated in a pocket formed between and by these two films 3, 10, 30 whose peripheral edges are glued together.
  • FIG. 6 represents another variant in which the adaptation antenna 12 is directly printed, for example in screen printing, on the face 26 (back) of the sheet 25 to be protected.
  • This antenna can then be covered with a protective film 35, transparent or not, multilayer or not, produced in the form of a transfer (printed on a removable support sheet 36 as shown in FIG. 6) or not, and provided with a layer adhesive 37 for bonding it to the face 26 above the previously printed adapter antenna 12.
  • the adaptation antenna 12 could be printed directly on the inscribed face 22 around and next to the inscriptions to be read 23.
  • the adaptation antenna 12 is transparent enough to allow reading through it, and can be printed or applied to overlapping read inscriptions 23.
  • the same security film 3 can incorporate several microtransponders 7 (variant not shown).
  • the protection device can also include several security films 3, if the object has several inscribed faces to protect.
  • Several power antennas 12 can be provided, for example one for each sheet of the object to be protected.
  • several security films 3a can be provided.
  • 3b, 3c, and a single matching antenna 12 provided with a plurality of coupling loops 14a, 14b, 14c which are offset laterally with respect to each other.
  • Each security film 3a, 3b, 3c comprises a microtransponder 7a, 7b, 7c.
  • microtransponders 7a, 7b, 7c are offset so as to come respectively opposite the coupling loops 14a, 14b, 14c when the book 40 is closed with its sheets 25a, 25b, 25c, 25d superimposed.
  • the adaptation antenna 12 is carried by an antenna film 10 applied to one side of a sheet 25d, which may or may not be a cover for the book 40.
  • the security films ' 3a, 3b, 3c are bonded to the inscribed faces 22a, 22b, 22c oriented in the same direction, for illustration purposes only.
  • the other faces of the sheets 25a, 25b, 25c, 25d can also be inscribed faces receiving a security film with microtransponder (s).
  • the microtransponder 7 can be a memory microcircuit.
  • authentication information can be recorded in the memory of the microtransponder 7, preferably in encrypted form and irreversibly, in particular in a read-only memory, in a manner well known per se. This recording can be carried out via the adaptation antenna 12 and is thus facilitated.
  • This authentication information can consist of all or part of the inscriptions to be read 23 and / or a key and / or an algorithm for reading other information recorded in the microtransponder 7, or in a recorded database. on a separate computer system.
  • microtransponder 7 digital data representing inscriptions to be read and / or instructions which can be executed by a miroprocessor of the microtransponder 7 to perform an algorithmic calculation.
  • digital data representing, in encrypted form can be stored in a memory of the microtransponder 7
  • the microtransponder 7 can also simply consist of a wired logic chip (logic integrated circuit), making it possible to carry out a specific algorithm from input data, depending on the inscriptions to be read, which are provided to it during the verification of authenticity, the . result of this algorithm for authenticating the inscriptions to be read. In all cases, the microtransponder 7 can deliver, during a reading via its individual antenna, authentication information of the inscriptions to be read.
  • FIG. 10 represents a diagram of a reading device 50 and of a method of using an object 25, 40 protected according to the invention. This reading device 50 includes a power antenna 51, of circular format for example, greater than that of the object 25, 40.
  • the information of authentication delivered by each microtransponder 7 can be read, via its individual antenna and the loop 14 of electromagnetic coupling of the adaptation antenna 12, by the reading device 50 which includes appropriate computer means, a keyboard 54 and a screen 53 display where the inscriptions to be read 23 protected by each security film 3, can be displayed.
  • the power antenna 51 can be materialized on a table 52 of the reading device 50. It should be noted that thanks to the adaptation antenna 12, the lateral positioning of the object 25, 40 relative to the power antenna 51 need not be precise. In addition, the reading distance (distance between the object and this power antenna 51) can be relatively large (several millimeters, even several centimeters), which facilitates operations and makes them more reliable.
  • the reading device 50 and the power antenna 51 can also be used to transmit information to each microtransponder 7 (input or control data) or to supply it with electrical energy via the adaptation antenna 12 and each individual antenna.
  • the dimensions of the matching antenna 12 are smaller than those of the power antenna 51, so that this matching antenna 12 can be inscribed in the magnetic field of the power antenna 51 when the object is placed on the reading device in the reading position.
  • the dimensions of the adaptation antenna 12 are also as large as possible, taking into account the space available on the object, that is to say the dimensions of the face 26 on which the adaptation antenna 12 is applied.
  • the adaptation antenna 12 has dimensions which correspond at least substantially to those of the periphery of the face 26 and in general, as in the embodiments shown, to those of the periphery of the inscribed face 22.
  • the adaptation antenna 22 has a radial dimension greater than 1 cm, typically of the order of 5 cm, while the individual antenna of a microtransponder 7 has a radial dimension of less than 5 mm, typically of the order 2 mm, and that the power antenna 51. of a reading device 50 has, radial dimensions greater than 5 cm, typically of the order of 10 cm to 20 cm.
  • a safety film 3 comprising a microtransponder, and an antenna film 10 were produced with the materials and values given in the following table:
  • the films were applied as shown in Figure 4 on the front and back of a sheet of a passport. We were able to record information in the memory of the microtransponder 7, and easily re-read it with a device as shown in FIG. 10.
  • the invention can be the subject of a large number of variants compared to the embodiments described below. above only as nonlimiting examples.
  • the format of the films 3, 10, 30 can be non-rectangular (square, polygonal, rounded, oval, circular, etc.); the shape of the adaptation antenna 12 can be non-rectangular; the layers forming the films can be varnishes other than polyurethanes, in particular of the acrylic or other type; the number of antenna (s) of power 12 and microtransponder (s) 7 per object (sheet or notebook ...) or per film 3, 10, 30 may be different from 1; the zones 14 of electromagnetic coupling can be of any other form than square loops (circular, polygonal, baffle, sinuous as described by EP 0826190 or US 5,955,723 ...), since this form promotes electromagnetic coupling.
  • a coupling zone can also be formed simply of a corner or a portion of the adaptation antenna 12 where the curvature is significant, corresponding to the curvature of the individual antenna of a microtransponder 7.
  • the films and prints can be made other than by screen printing (heliography, offset, intaglio, inkjet ).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Details Of Aerials (AREA)
  • Character Input (AREA)
  • Storage Device Security (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For Music (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé et un dispositif de protection d'inscriptions à lire (23) réalisées sur au moins une face inscrite (22) d'un objet (25). On associe à l'objet (25) au moins une antenne d'adaptation (12) réalisée par impression sur un support (11), et présentant au moins une zone (14) de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de plus petites dimensions. Au moins un film de sécurité (3), ne portant pas d'antenne d'adaptation (12), amis portant au moins un microcircuit à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur (7), est appliqué pour couvrir des inscriptions à lire (23) pour les quelles des informations d'authentification peuvent être délivrées par le microtranspondeur (7).

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE PROTECTION D'INSCRIPTIONS A. LIRE.
L'invention concerne la protection d'inscriptions à lire réalisées sur une face d'un objet tel qu'un document officiel. Dans de nombreuses applications, il est nécessaire de protéger des inscriptions préalablement réalisées sur des objets, contre les falsifications et/ou à des fins d'authentification et/ou pour garantir leur intégrité.
Une solution connue (par exemple EP-0271941 ou US 5 232 527) consiste à couvrir les inscriptions à lire d'un film transparent (c'est-à-dire permettant la lecture des inscriptions qu'il couvre) adhérant sur l'objet et présentant, après la pose sur l'objet, une face externe libre.
L'objet peut être par exemple un document officiel (passeport, visa, carte d'identité, permis de conduire, carte bancaire, carte de contrôle d'accès, badges, étiquettes, acte légal, contrat, plan cadastral, plan de fabrication ou autre plan ...) portant des inscriptions à lire telles que des mentions variables (nom, prénom, adresse, photo, ... d'un titulaire ou des parties ...) et/ou des mentions communes (motifs sécuritaires, matrices, cadres, noms de champs, sceaux, hologrammes, ...) à protéger contre les tentatives de falsification et/ou à des fins d'authentification et/ou pour garantir leur intégrité (c'est-à-dire le fait qu'elles n'ont pas été altérées ou modifiées). L'objet peut aussi être un emballage, un produit ou article quelconque portant des inscriptions à lire qui doivent être protégées telles que texte, logotype, dessin, photographie, numéro de série, ..
Dans tout le texte, on désigne par "inscription à lire" tout signe ou motif réalisé sur le document, pouvant être lu par l'homme au moins sous certaines conditions (notamment sous éclairage normal en lumière visible ; et ou sous éclairage spécifique ; et/ou après activation d'un dispositif électronique (écran) ou autre ...) susceptible d'être au moins partiellement représenté par des données numériques enregistrables. Il peut s'agir de textes (écriture manuelle ou caractères imprimés) ; codes (ASCII, codes universels à lecture optoélectronique tels que codes à barres ...) ; images ou photographies... Par ailleurs, on connaît des dispositifs à circuit intégré (puces) à mémoire à liaison de transmission d'informations sans contact, notamment pour la lecture, permettant d'associer des informations personnalisées de façon sécuritaire à des objets tels que des cartes bancaires, des badges électroniques, des étiquettes électroniques ... WO 02/21436 envisage l'intégration d'une puce sans contact à un document d'identification d'une personne physique, notamment lors de la personnalisation du document, par exemple par intégration dans un film de sécurité ou par prise en sandwich entre des couches en feuillets du document. Ce document n'indique pas comment une- telle puce peut être réalisée et n'explique pas comment cette puce sans contact pourrait être intégrée en pratique à un film de sécurité. Or, compte tenu de l'épaisseur d'une telle puce, des problèmes liés à la connexion électrique du circuit intégré avec l' (ou les) antenne(s) associée(s), et de la dimension prohibitive de l'antenne nécessaire pour obtenir un couplage avec un lecteur à une distance suffisante par rapport à la place disponible sur le document, la variante citée d'intégration dans le film de sécurité n'est pas, au vu de ce document, réalisable en pratique.
L'incorporation de la puce en sandwich entre deux feuilles du document est aussi coûteuse et pose des problèmes de réalisation pratique. En particulier, une telle puce, relativement fragile, risque de ne pas résister au procédé d'impression des inscriptions de personnalisation. Si elle est associée au document après cette impression, une telle association est complexe et peu fiable.
En tout état de cause, une puce incorporée au document en sandwich est physiquement dissociée des inscriptions à lire, de sorte que des altérations de la puce et des inscriptions à lire peuvent être effectuées indépendamment.
Il est aussi à noter que si une puce sans contact et son antenne sont de petites dimensions, il en résulte une faible distance de lecture. De plus, il est nécessaire de placer très précisément la puce par rapport à un dispositif de lecture -notamment par rapport à l'axe de l'antenne de ce dispositif de lecture-. Par ailleurs, FR-2 812 482 ou EP-0826190 décrivent des dispositifs de puce(s) sans contact par couplage magnétique entre deux antennes dont une bobine d'antenne connectée électriquement au circuit intégré de la puce -notamment de type "coil on chip" (bobine intégrée à la puce)- et une bobine d'antenne passive de plus grandes dimensions permettant, à moindre encombrement, d'augmenter la distance de lecture de la puce. Les deux antennes peuvent être magnétiquement couplées par l'intermédiaire d'une boucle de couplage formée par la grande bobine, et dont les dimensions correspondent à celles de la petite bobine- FR-2 812 482 mentionne que la grande bobine peut être incorporée dans l'épaisseur de la couverture d'un carnet dont chaque page reçoit un ou plusieurs micromodule(s) . sans contact (puce avec son antenne intégrée (petite bobine)) fιxé(s) sur une feuille plastique agencée dans un carnet. Ces dispositifs ne proposent pas une solution au problème de la protection efficace d'inscriptions à lire, notamment contre les tentatives de falsification et/ou à des fins d'authentification et/ou pour garantir leur intégrité. En particulier, les puces sont elles-mêmes non protégées et peuvent être détériorées, voire remplacées par un faussaire. Leur pose sur chaque page du carnet est coûteuse et délicate, notamment si un couplage du type décrit par EP-0826190 est envisagé. En outre, l'incorporation de l'antenne de grandes dimensions dans l'épaisseur de la couverture est coûteuse et, rendant cette antenne invisible, ne permet pas un positionnement ultérieur précis de chaque puce par rapport à cette antenne. Or, ce positionnement précis est indispensable à l'obtention d'un couplage magnétique suffisant.
Egalement, il est à noter que la solution décrite dans FR-2 812 482 ne procure pas en pratique un couplage efficace de chaque antenne individuelle avec l'antenne collective.
Ainsi, l'état antérieur de la technique ne fournit pas de solution économique, simple, .fiable, compatible avec une mise en œuvre pratique à l'échelle industrielle, permettant d'associer effectivement un dispositif électronique à microcircuit(s) à mémoire à lecture sans contact, dit puce sans contact, à un objet portant des inscriptions à lire en vue de la protection de ces inscriptions à lire. La présente invention vise de façon générale à résoudre ce problème.
Plus particulièrement, l'invention vise à éviter que la puce sans contact ne risque de masquer les inscriptions à lire, et à procurer une distance de lecture suffisante de la puce sans contact -notamment de l'ordre de plusieurs centimètres- et une faible précision de positionnement latéral de l'objet et de la puce sans contact par rapport à un dispositif de lecture -notamment de l'ordre de plusieurs millimètres, voire plusieurs centimètres-.
L'invention vise aussi à proposer une protection des inscriptions dans laquelle une puce sans contact est combinée avec un film protecteur transparent, en ce sens que la puce sans contact renforce la protection fournie par le film et le film de sécurité renforce la protection fourme pair la puce sans contact. A ce titre, l'invention vise plus particulièrement à permettre l'incorporation effective d'une puce sans contact dans un film protecteur transparent, notamment tel que décrit dans EP-0271941 ou US-5 232 527, ce film protégeant la puce elle-même, et l'utilisation de cet ensemble pour la protection d'inscriptions à lire.
Plus particulièrement, l'invention vise à obtenir une telle protection par mise en œuvre uniquement d'étapes simples de collage de film(s) et ou d'impression, notamment sans nécessiter l'incorporation d'un élément au sein d'une épaisseur de papier ou de carton ou en sandwich entre deux feuilles de papier ou carton.
L'invention vise aussi à permettre une mise en œuvre simple et rapide du procédé de protection notamment grâce auquel un positionnement précis de différents éléments est obtenu aisément, sans technologie complexe.
A ce titre, l'invention vise en particulier à proposer une protection pouvant être utilisée par les administrations locales pour l'émission de documents officiels (par exemple cartes d'identité, passeports, permis de conduire, visas ...) ou lors de la fabrication industrielle d'emballages, produits ou articles, sans nécessiter l'emploi de matériels complexes, lourds et coûteux. Dans tout le texte, le terme "antenne" désigne de façon générale toute ligne électriquement conductrice permettant de réaliser un couplage électromagnétique -notamment inductif et/ou magnétique- avec un autre dispositif électromagnétique. Par "couplage électromagnétique" on désigne toute forme de couplage à distance par l'intermédiaire de champ(s) électrique(s) et/ou magnétique(s) et/ou électromagnétique(s). Par ailleurs, le terme "microcircuit" désigne tout dispositif de taille inférieure à 5 mm x 5 min x 5 mm formant un circuit électronique réalisé essentiellement selon les technologies des circuits intégrés. Il peut s'agir en particulier d'une puce à mémoire (ROM, RAM, EPPROM, flas|h ...), et/ou à microprocesseur et/ou à logique câblée, dotée ou non d'autres fonctions non électroniques ou accessoires (antenne) ou de plusieurs puces associées pour former un tel dispositif.
L'invention concerne donc un procédé de protection d'inscriptions à lire réalisées sur au moins une face, dite face inscrite, d'un objet, dans lequel on couvre des inscriptions à lire d'au moins une face inscrite de l'objet avec un film protecteur, dit film de sécurité, transparent adhérant sur cette face inscrite, et on associe à l'objet au moins un microcircuit avec au moins une antenne de lecture sans contact à distance d'informations d'authentification pouvant être délivrées par ce microcircuit et étant adaptées pour permettre l'authentification d'au moins une partie des inscriptions à lire, caractérisé en ce que :
- on associe à l'objet au moins une antenne, dite antenne d'adaptation, réalisée par impression sur un support, cette antenne d'adaptation présentant au moins une zone de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de dimensions plus petites que celles de l'antenne d'adaptation,
- on utilise au moins un film, dit film de sécurité, ne portant pas d'antenne d'adaptation, mais portant au moins un microcircuit à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur, en une position prédéterminée pour, après la pose du film de sécurité sur une face inscrite de l'objet et pour au moins une position ou un état de l'objet : • permettre le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle, avec une zone de couplage électromagnétique d'une antenne d'adaptation associée à l'objet,
• ne pas masquer une partie essentielle des inscriptions à lire,
- on applique et on fait adhérer chaque film de sécurité sur une face inscrite correspondante pour couvrir des inscriptions à lire, et de façon à permettre, au moins pour une position ou un état de l'objet, le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle de chaque microtranspondeur avec une zone de couplage d'une antenne d'adaptation, l'antenne d'adaptation ayant des dimensions adaptées pour permettre la transmission d'informations à distance entre l'antenne individuelle et une antenne de puissance d'un dispositif de lecture alors que l'objet est placé dans le champ de cette antenne de puissance.
L'invention s'étend à un dispositif de mise en œuvre d'un procédé selon l'invention. L'invention concerne donc un dispositif pour la protection d'inscriptions à lire réalisées sur au moins une face, dite face inscrite, d'un objet, comprenant :
- au moins un film protecteur transparent, dit film de sécurité, destiné à adhérer sur une face inscrite en couvrant des inscriptions à lire, et
- au moins un microcircuit destiné à être associé à l'objet avec au moins une antenne de lecture sans contact à distance d'informations d'authentification pouvant être délivrées par ce microcircuit et adaptées pour permettre l'authentification d'au moins une partie des inscriptions à lire, ' caractérisé en ce qu'il comprend :
- au moins une antenne, dite antenne d'adaptation, destinée à être associée à l'objet, réalisée par impression sur un support présentant au moins une zone de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de dimensions plus petites que celles de l'antenne d'adaptation, - au moins un film, dit film de sécurité, ne portant pas d'antenne d'adaptation, mais portant au moins un microcircuit à mémoire et à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur, en une position prédéterminée pour, après la pose du film de sécurité sur une face inscrite de l'objet et pour au moins une position ou un état de l'objet :
• permettre le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle avec une zone de couplage électromagnétique d'une antenne d'adaptation associée à l'objet,
• ne pas masquer une partie essentielle des inscriptions à lire, et en ce que l'antenne d'adaptation a des dimensions adaptées pour permettre la transmission d'informations à distance entre l'antenne individuelle et une antenne de puissance d'un, dispositif de lecture alors que l'objet est placé dans le champ de cette antenne de puissance.
La zone de couplage et l'antenne individuelle présentent des dimensions similaires, correspondant au moins sensiblement aux inscriptions, ou plus petites que ces inscriptions, de sorte que l'antenne individuelle ne masque pas les inscriptions. Avantageusement et selon l'invention, l'aire d'une zone de couplage, d'une antenne individuelle, et d'un microtranspondeur est inférieure à 10 mm2. La zone de couplage est ainsi beaucoup plus petite que l'antenne d'adaptation, dont les dimensions peuvent correspondre au moins sensiblement à celles de l'encombrement de l'objet. Le couplage électromagnétique doit intervenir pour au moins une position ou un état de l'objet, dans lequel les positions relatives de la zone de couplage de l'antenne d'adaptation et l'antenne individuelle sont telles que le couplage électromagnétique se produit. En particulier, avantageusement et selon l'invention, l'antenne d'adaptation et le film de sécurité sont dans des positions relatives adaptées pour que la zone de couplage, localisée sur l'antenne d'adaptation, vienne en regard de l'antenne individuelle. Il se peut que dans certaines positions de l'objet ou dans certains états de l'objet, le couplage électromagnétique ne se produise pas. Par exemple, dans le cas d'un objet formé d'un carnet, d'un livret ou de plusieurs feuillets, le couplage électromagnétique peut n'être obtenu que lorsque les feuilles ou feuillets sont les uns contre les autres, c'est-à-dire lorsque le carnet ou livret est fermé. Chaque microtranspondeur étant porté par un film de sécurité est, au final, protégé par ce film de sécurité d'une part vis-à-vis des agressions mécaniques, d'autre part, vis-à-vis des tentatives de falsification. En particulier, le film de sécurité étant posé nécessairement après réalisation des inscriptions à lire, le(s) microtranspondeur(s) ne subit(ssent) pas les. étapes d'impression des inscriptions.
Il est à noter que contrairement à ce que prévoit WO 02/21436, dans un procédé et un dispositif selon l'invention, le dispositif électromagnétique à mémoire permettant l'enregistrement d'informations d'authentification n'est pas nécessairement entièrement incorporé dans le film de sécurité couvrant les inscriptions à lire. En particulier, l'antenne d'adaptation permettant en pratique d'obtenir une distance de lecture convenable et une précision de positionnement latéral suffisamment faible est imprimée sur un support et n'est pas incorporée dans une épaisseur d'une couverture en feuille de papier ou carton de l'objet. Egalement, chaque microtranspondeur étant précisément placé par rapport à un film de sécurité, la simple pose précise du film de sécurité sur l'objet (opération traditionnelle qui est facile à réaliser, y compris manuellement) permet d'assurer un positionnement relatif précis de chaque antenne individuelle de ce film de sécurité par rapport à une zone de couplage de l'antenne d'adaptation. Par ce simple fait, il en résulte une grande simplicité de réalisation et d'utilisation.
Les antennes (individuelle(s) et d'adaptation) sont adaptées pour permettre au moins la lecture sans contact. Elles peuvent permettre aussi l'écriture sans contact dans la mémoire. En variante, l'écriture peut être réalisée par une autre liaison, avec ou sans contact.
En outre, avec l'invention, pour au moins une face inscrite de l'objet, un film de sécurité portant au moins un microtranspondeur et non une antenne d'adaptation, recouvre les inscriptions à lire. Cette dissociation renforce considérablement la protection contre les falsifications. Elle permet aussi de protéger une face inscrite ne présentant pas d'espace libre suffisant pour l'incorporation d'une antenne d'adaptation. Avantageusement et selon l'invention, au moins une antenne d'adaptation est imprimée sur une face de l'objet, qui peut être ou non une face inscrite au sens de l'invention, c'est-à-dire portant des inscriptions à lire devant être protégées par enregistrement d'informations correspondantes dans un microtranspondeur. Après impression de l'antenne d'adaptation imprimée, avantageusement et selon l'invention on la couvre ensuite d'un film protecteur, notamment d'un film de sécurité si l'antenne d'adaptation est imprimée sur une face inscrite.
En variante préférentielle, avantageusement et selon l'invention, au moins une antenne d'adaptation est imprimée sur ou dans (incorporée entre plusieurs couches) un film de matière synthétique, dit film d'antenne, et portée par ce film d'antenne. On fait adhérer le film d'antenne à une face de l'objet.
Ce film d'antenne peut être un film de sécurité portant au moins un microtranspondeur qui peut être connecté à l'antenne d'adaptation, l'ensemble du circuit formé remplissant les deux fonctions (il est alors prévu au moins un autre film de sécurité exempt d'antenne d'adaptation). L'antenne d'adaptation peut aussi constituer une antenne principale pour un microtranspondeur auquel elle est électriquement reliée ; et faire office d'antenne d'adaptation pour un ou plusieurs microtranspondeur(s) associé(s) à un ou plusieurs film(s) de sécurité distinct(s) du film d'antenne. En variante, le film d'antenne n'est pas un film de sécurité (c'est-à-dire est exempt de microtranspondeur). Ainsi, avantageusement et selon l'invention, dans cette variante, l'antenne d'adaptation est imprimée sur un support d'impression qui n'est pas un film de sécurité portant au moins un microtranspondeur.
Avantageusement et selon l'invention on applique et on fait adhérer le film d'antenne sur une face de l'objet qui n'est pas une face inscrite -notamment sur une face de l'objet qui est le verso d'une feuille de l'objet dont le recto est une face inscrite-. Dès lors, grâce à l'invention, les inscriptions à lire sont protégées, au recto d'une feuille qui les porte, par un film de sécurité portant au moins un microtranspondeur, et au verso de cette feuille, par un film d'antenne, qui peut, comme le film de sécurité, aussi être un mince film de protection contre les tentatives de falsification. Le film de sécurité et/ou le film d'antenne incorporent) avantageusement des moyens renforçant la protection contre les tentatives de falsification et/ou l'authentification (motifs photoluminescents, encres solubles, motifs d'aspect variable selon l'orientation d'éclairage et ou de lecture, hologrammes, motifs antiphotocopie, fragilisations, adhérences différentielles de plusieurs couches en contact, ...). Dès lors, les tentatives de falsification par le recto comme par le verso de la feuille sont vouées à l'échec.
Par ailleurs, avantageusement et selon l'invention au moins une antenne d'adaptation est imprimée avec une encre transparente à la lumière visible et électriquement conductrice après séchage. Par exemple, on utilise une composition d'encre transparente incorporant au moins un composé polymère électriquement conducteur transparent tel qu'un polythiophène -notamment un mélange PEDT/PSS. De la sorte, l'antenne d'adaptation est invisible ou peu visible, et peut être associée à recouvrement d'inscriptions à lire sur l'objet. En variante, ou en combinaison, une partie d'au moins une antenne d'adaptation peut former un motif constituant lui-même une (ou plusieurs) inscription(s) à lire. De la sorte, on ne distingue pas ce motif formé par l'antenne d'adaptation des inscriptions à lire sous-jacentes. En outre, avantageusement et selon l'invention, on utilise au moins un transfert, dit transfert d'antenne, comprenant une feuille support portant un film d'antenne adhésif, ce transfert d'antenne étant adapté pour permettre l'application et l'adhésion du film d'antenne sur une face de l'objet avec la séparation du film d'antenne de la feuille support. Avantageusement et selon l'invention, un tel transfert d'antenne est un transfert à sec à froid (l'adhésif étant du type sensible à la pression à froid, c'est-à-dire à température ambiante), oii, en variante un transfert à chaud (l'adhésif étant du type thermosensible). La mise en œuvre de tels transferts est simple et bien maîtrisée.
Avantageusement et selon l'invention, au moins une antenne d'adaptation forme un circuit électrique résonnant, comprenant une inductance et une capacité électrique. Avantageusement et selon l'invention, au moins une antenne d'adaptation comprend une capacité électrique de valeur ajustable. Cette valeur est ajustable par exemple avant la pose, de façon à permettre l'obtention d'une bonne adaptation de l'antenne d'adaptation à chaque microtranspondeur associé, et ce avec une seule et même forme d'antenne d'adaptation. Ainsi, l'antenne d'adaptation peut être réalisée sous forme standardisée et son accord est réalisé lors de l'utilisation, de façon pouvant être prédéfinie, selon le nombre de microtransρondeur(s) associé(s) et la nature de chaque microtranspondeur associé.
L'antenne d'adaptation étant imprimée, il en va de même de cette- capacité, réalisée par deux couches conductrices imprimées en regard pour former deux armatures de condensateur séparées par une couche d'isolant imprimée, l'une au moins des armatures étant en forme de peigne dont les dents peuvent être coupées par exemple par grattage de façon à en modifier l'aire active. La valeur de la capacité électrique peut aussi être déterminée et accordée avant réalisation de l'antenne de puissance. Par ailleurs cette capacité électrique peut aussi être incorporée dans un motif graphique du film d'antenne et/ou de l'objet, ou superposée à un tel motif, de sorte qu'elle soit difficilement décelable.
En outre, avantageusement et selon l'invention au moins une antenne d'adaptation est imprimée par sérigraphie.
Avantageusement et selon l'invention, on utilise au moins une même antenne d'adaptation comprenant plusieurs zones de couplage électromagnétique pour son couplage avec plusieurs antennes individuelles de plusieurs microtranspondeurs appartenant à un même film de sécurité ou à plusieurs films de sécurité associés à différentes faces inscrites. Avantageusement et selon l'invention, on utilise plusieurs films de sécurité comprenant chacun au moins un -notamment un seul- microtranspondeur, pour la protection d'inscriptions à lire sur plusieurs faces inscrites de l'objet. Avantageusement et selon l'invention, on utilise une seule antenne d'adaptation pour l'objet. Par exemple une seule antenne d'adaptation peut être prévue pour la protection d'un document officiel tel qu'un passeport sous forme de carnet ou de livret.
Par ailleurs, avantageusement et selon l'invention, on utilise au moins un film de sécurité comprenant au moins un microtranspondeur incorporé dans son épaisseur. Avantageusement et selon l'invention on utilise au moins un film de sécurité multicouche. Avantageusement et selon l'invention on utilise au moins un film de sécurité réalisé par impression, incorporant au moins un microtranspondeur dans l'épaisseur du film de sécurité lors de la réalisation par impression du film de sécurité, entre deux couches imprimées. Le microtranspondeur peut ainsi être intégré entre plusieurs couches de vernis et/ou d'adhésif du film de sécurité. Avantageusement et selon l'invention on utilise au moins un film de sécurité réalisé par impression sérigraphique.
Avantageusement - et selon l'invention chaque microtranspondeur incorporé à un film de sécurité présente une épaisseur inférieure à 0,2 mm, et, dans le plan du film de sécurité, une aire inférieure à 10 mm2. Avantageusement et selon l'invention chaque microtranspondeur incorporé à un film de sécurité présente une épaisseur comprise entre 50μ et 180μ. En outre, avantageusement et selon l'invention, on utilise au moins un transfert, dit transfert de protection, comprenant une feuille support portant un film de sécurité adhésif, ce transfert de protection étant adapté pour permettre l'application et l'adhésion du film de sécurité sur une face inscrite de l'objet avec la séparation du film de sécurité de la feuille support. Avantageusement et selon l'invention, un tel transfert de protection est un transfert à sec à froid ou, en variante, un transfert à chaud.
Par ailleurs, avantageusement et selon l'invention on enregistre, dans au moins une mémoire d'au moins un microtranspondeur porté par au moins un film de sécurité couvrant des inscriptions à lire, des informations d'authentification d'au moins une partie de ces inscriptions à lire -notamment sous forme cryptée-. En variante ou en combinaison, avantageusement et selon l'invention on enregistre, dans au moins une mémoire d'au moins un microtranspondeur, au moins des informations d'authentification représentant une clé et/ou un algorithme d'authentification et/ou un certificat résultat d'un algorithme. Cet enregistrement est réalisé sous forme irréversible, c'est-à-dire qu'il n'est pas ensuite possible d'effacer ou de modifier les informations enregistrées. Cet enregistrement peut être effectué avant ou après la pose du film de sécurité et/ou de l'antenne d'adaptation sur l'objet. En variante ou en combinaison, avantageusement et selon l'invention, on utilise au moins un microtranspondeur formant un circuit logique.
L'invention concerne aussi un dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins une antenne d'adaptation et/ou au moins un transfert d'antenne et/ou au moins un film de sécurité et/ou au moins un transfert de protection tel(s) que mentionné(s) ci-dessus.
L'invention s'étend à un objet comprenant des inscriptions à lire protégées par un procédé selon l'invention et/ou avec un dispositif selon l'invention. L'invention concerne donc un objet comprenant au moins une face, dite face inscrite sur laquelle des inscriptions à lire sont réalisées, caractérisé en ce qu'il comprend :
- au moins une antenne d'adaptation réalisée par impression sur un support et associée à l'objet, cette antenne d'adaptation présentant au moins une zone de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de dimensions plus petites que celles de l'antenne d'adaptation,
- au moins un film de sécurité, ne portant pas d'antenne d'adaptation, mais portant au moins un microcircuit et à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur, ce film de sécurité étant appliqué et adhérant sur une face inscrite pour couvrir des inscriptions à lire, la position de chaque microtranspondeur étant adaptée pour permettre, au moins pour une position ou un état de l'objet, le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle de chaque microtranspondeur avec une zone de couplage d'une antenne d'adaptation, l'antenne d'adaptation ayant des dimensions adaptées pour permettre la transmission d'informations à distance entre l'antenne individuelle et une antenne de puissance d'un dispositif de lecture alors que l'objet est placé dans le champ de cette antenne de puissance, et en ce qu'au moins un microtranspondeur d'un film de sécurité couvrant des inscriptions à lire, est adapté pour pouvoir délivrer des informations d'authentification d'au moins une partie de ces inscriptions à lire. L'invention concerne également un procédé, un dispositif et un objet caractérisés en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent à la lecture de la description suivante qui se réfère aux figures annexées représentant des exemples non limitatifs de réalisation de l'invention et dans lesquelles : . - la figure 1 est une vue schématique en coupe d'un transfert de protection d'un dispositif selon l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un film d'antenne d'un dispositif selon l'invention,
- la figure 3 est une vue schématique en coupe illustrant un procédé selon l'invention, de protection d'une feuille d'un document à l'aide du transfert de protection de la figure 1 et du film d'antenne de la figure 2,
- la figure 4 est une vue schématique en perspective éclatée de la feuille protégée obtenue par le procédé selon l'invention conforme à la figure 3, - les figures 5 et 6 sont des vues similaires à la figure 3 illustrant respectivement deux variantes de réalisation de l'invention,
- la figure 7 est une vue schématique en perspective d'un document tel qu'un passeport protégé par un procédé selon l'invention,
- la figure 8 est une vue schématique en perspective d'un détail de réalisation d'une zone de couplage électromagnétique d'une antenne d'adaptation d'un dispositif selon l'invention,
- la figure 9 est une vue schématique en perspective de détail de réalisation d'une capacité ajustable d'une antenne d'adaptation d'un dispositif selon l'invention, - la figure 10 est une vue schématique en perspective illustrant l'utilisation d'un document protégé selon l'invention.
Sur les figures, les épaisseurs ont été exagérément agrandies à des fins d'illustration.
Le transfert de protection 1, représenté figure 1, comprend une feuille support 2 sur laquelle est imprimé un film de sécurité 3 adhésif transparent. Dans l'exemple représenté, ce film de sécurité 3 comprend deux couches de polyuréthane 4, 5. imprimées continues (au format du film de sécurité 3 ainsi formé) entre lesquelles au moins un motif de sécurité 6 est imprimé. Ce film de sécurité 3 est un film multicouche qui peut être réalisé par exemple comme décrit dans EP 0271941 ou US 5 232 527, par impressions successives de couches de composition polymérisant après impression. La feuille support 2 est par exemple en polystyrène pour permettre la séparation ultérieure du film de sécurité 3 par transfert sur un objet. La première couche 4 de polyuréthane est imprimée en sérigraphie sur la feuille support 2. Sur cette première couche 4, avant la fin de la polymérisation, on imprime en sérigraphie le motif de sécurité 6, puis on colle un microcircuit à mémoire (puce) et à antenne intégrée (c'est-à- dire du type dit "coil on chip"), dit microtranspondeur 7. Toujours avant la fin de la polymérisation de la première couche 4, on imprime en sérigraphie la deuxième couche 5 de polyuréthane continue. On imprime ensuite, toujours en sérigraphie, une couche d'adhésif 8 continue qui est un adhésif sensible à la pression à froid (autoadhésif) ou un adhésif thermosensible. On couvre l'adhésif d'une feuille de protection 9 anti-adhérente, par exemple un papier siliconé. .
Le microtranspondeur 7 choisi est par exemple une puce IC-Link ® PicoPass ® ou IC-Lin ® MicroPass ® commercialisée par INSIDE TECHNOLOGIES (FRANCE).
Le microtranspondeur 7, d'épaisseur globalement supérieure à celle des couches 4, 5 (sur les figures, les échelles d'épaisseurs ne sont pas respectées et les épaisseurs relatives ne sont pas représentées de façon réaliste), peut être recouvert d'une pastille de film mince, ou même être porté par une pastille de film à la façon d'une étiquette, dotée de repères, pour faciliter sa pose sur la première couche 4, puis la réalisation de la deuxième couche 5. De préférence, après la pose de ce microtranspondeur 7, la deuxième couche 5 de polyuréthane et la couche d'adhésif 8 sont imprimées avec une installation d'impression sérigraphique à écran plat et marbre plan, à relevage angulaire ou à plat de valeur appropriée, permettant d'éviter le. frottement de la racle et de récran au passage du microtranspondeur 7. L'emploi d'une technique d'impression par sérigraphie permet ainsi d'éviter l'application d'un rouleau presseur sur le microtranspondeur 7. Cela étant, d'autres techniques d'impression pourraient aussi être utilisées, en veillant à éviter toute détérioration du microtranspondeur 7 soit en exerçant des pressions suffisamment faibles, soit en prévoyant, dans les organes presseurs, des réserves ou logements recevant le microtranspondeur 7.
La figure 2 représente un film d'antenne 10 également réalisé par impressions sérigraphiques successives, sur une feuille support 11 par exemple en polyester, transparente ou non.
On imprime en sérigraphie sur cette feuille support 11 une antenne d'adaptation 12 en forme générale de grande boucle 15, de grandes dimensions, formant une inductance électrique, par exemple rectangulaire, c'est- à-dire antenne passive inductive. On utilise une composition d'encre électriquement conductrice, par exemple une encre conductrice argentique référence 5028 commercialisée par la société DUPONT DE NEMOURS (USA).
L'antenne d'adaptation 12 comprend aussi une capacité électrique 13. Elle constitue ainsi un circuit résonnant, et peut être qualifiée de "résonnateur". La capacité électrique 13 est formée de deux couches 13 a, 13b d'encre conductrice superposées pour former deux armatures en regard, séparées par une couche 13c de vernis isolant. L'antenne d'adaptation 12 comprend aussi au moins une boucle 14 de couplage électromagnétique avec une antenne d'un microtranspondeur 7. Cette boucle 14 de couplage électromagnétique est de dimensions réduites, beaucoup plus faibles que celles de la grande boucle 15 formée par l'antenne d'adaptation 12, et correspondant à celles de l'antenne intégrée d'un microtranspondeur 7. Elle est formée d'une petite spire carrée réalisée sur une branche ou à un angle de la grande boucle 15.
Les figures 8 et 9 illustrent une forme de réalisation d'une boucle 14 de couplage électromagnétique et, respectivement d'une capacité électrique 13. On imprime tout d'abord une première piste inférieure d'encre conductrice formant une moitié 15 de la grande boucle 15, une boucle inférieure carrée ouverte 14a de la boucle de couplage 14 et une armature inférieure 13a de cette capacité 13. On imprime ensuite une composition de vernis isolant électrique, par exemple une base de couplage référence UVTPRIM CV commercialisée par la société TIFLEX (FRANCE) formant un isolant 14c de la boucle de couplage 14 couvrant partiellement la boucle inférieure ouverte 14a, à l'exception de sa portion terminale 17a ; et une couche 13c d'isolant couvrant l'armature 13a de la capacité 13. On imprime ensuite une deuxième piste supérieure d'encre conductrice formant la deuxième moitié 15b de la grande boucle 15, une boucle supérieure carrée ouverte 14b de la boucle de couplage 14, superposée à la boucle inférieure 14a et à l'isolant 14c, la partie terminale 17b de cette boucle supérieure 14b étant électriquement reliée à la partie terminale 17a de la boucle inférieure 14a. La deuxième piste supérieure forme aussi une armature supérieure 13b de la capacité 13, superposée à l'armature inférieure 13a par l'intermédiaire de-la couche 13c d'isolant. L'armature supérieure 13b est de préférence en forme de peigne, c'est-à-dire présente des dents parallèles 19 de largeurs semblables ou différentes, s'étendant à partir d'une bande longitudinale commune 18, et pouvant être isolées de cette bande 18 après impression de l'antenne d'adaptation 12 par grattage de leur portion initiale de connexion à cette bande 18. Sur la figure 4 on a représenté deux dents 19 dont la portion initiale 29 a été grattée, de sorte que ces deux dents sont séparées de l'armature supérieure 13b. On peut ainsi ajuster la valeur de la capacité électrique 13 formée entre les armatures 13 a, 13b.
On imprime au-dessus de l'antenne d'adaptation 12, une couche d'adhésif 20 continue, que l'on peut couvrir d'une feuille anti-adhérente 21, telle qu'un papier siliconé. Pour permettre l'ajustement de la capacité 13 par grattage au moment de l'utilisation, une réserve (non représentée sur les figures) peut être ménagée à travers l'adhésif 20 pour permettre l'accès aux portions initiales des dents 19 de l'armature supérieure 13b, et leur grattage. Dans l'exemple représenté, la grande boucle 15 de l'antenne d'adaptation 12 forme un circuit électrique fermé à une seule spire. En variante non représentée, la grande boucle 15 d'antenne d'adaptation 12 peut comprendre plusieurs spires, soit juxtaposées dans le même plan, enroulées les unes dans les autres, soit superposées les unes au-dessus des autres par l'intermédiaire de couches de vernis isolant, soit juxtaposées enroulées et superposées. On augmente ainsi la valeur de son inductance électrique. De même, la boucle 4 de couplage peut être formée de plusieurs spires juxtaposées enroulées et/ou superposées. Le nombre de spires de la grande boucle 15 n'est pas nécessairement le même que celui de la boucle 14 de couplage. La capacité électrique 13 peut aussi comprendre plus d'une paire d'armatures 13a, 13b, reliées en série (superposées) ou en parallèle (juxtaposées).
On obtient en tout cas, un film d'antenne 10 (feuille support 11, antenne d'adaptation 12 et adhésif 20) recouvert de la feuille anti-adhérente 21.
Sur les figures 3 et 4, l'objet à protéger est représenté sous forme d'une feuille 25 (page de passeport ; carte d'identité, ...) rectangulaire dont une face 22 au moins, dite face inscrite 22, et considérée- comme le recto de la feuille, porte des inscriptions à lire 23, par exemple une photographie 24, des mentions communes, des mentions variables (nom, prénom, adresse, signature, codes numériques ou à lecture optique ...) ou autres.
Le format du film de sécurité 3 est de préférence adapté pour couvrir entièrement la face inscrite 22. Rien n'empêche cependant de prévoir un format plus petit, le film de sécurité 3 ne couvrant des inscriptions à lire 23 que sur une partie de surface de la face inscrite 22.
L'antenne d'adaptation 12 peut être associée au verso de la feuille 25, c'est-à-dire sur sa face 26 opposée à la face inscrite 22. De préférence, l'antenne d'adaptation est choisie de forme correspondant au moins sensiblement à celle de la feuille 25, et pour s'étendre au voisinage de la périphérie de la face 26 de cette feuille 25. La grande boucle 15 est en effet aussi grande que possible.
Le microtranspondeur 7 est placé dans le film de sécurité 3 de façon à être ensuite (après pose sur la face inscrite) aussi discret que possible. On peut prévoir d'ailleurs de superposer le microtranspondeur 7 à un motif de la face inscrite de façon à ce qu'il se fonde au sein de ce motif sans pouvoir être facilement détecté à l'observation. La position du microtranspondeur 7 est aussi choisie de telle sorte qu'il vienne en regard d'une boucle 14 de couplage correspondante après la pose, pour assurer leur couplage électromagnétique relatif, c'est-à-dire pour permettre la lecture des informations enregistrées dans la mémoire du microtranspondeur 7 via la boucle 14 de couplage et l'antenne d'adaptation 12. Il est à noter que ces positions relatives précises sont obtenues en fait lors de la fabrication du film d'antenne 10 et du film de sécurité 3. Après réalisation des inscriptions à lire 23 sur la face inscrite 22, il suffit de poser les deux films 10, 3, l'un 3 au recto, l'autre 10 au verso de la feuille 25, pour assurer un positionnement relatif correct du microtranspondeur 7 vis-à-vis de la boucle 14 de couplage. La face 26 de la feuille 25 recevant l'antenne d'adaptation 12 peut aussi porter des inscriptions à lire 27 telles que des motifs sécuritaires ou autres. Le film de sécurité 3 est posé par transfert. La feuille anti-adhérente 9 est ôtée et l'adhésif 8 est appliqué sur la face inscrite 22. Après activation de cet adhésif 8, la feuille support 2 est détachée. Il ne reste plus que le mince film 3 transparent formé des deux couches 4, 5 de polyuréthane au sein desquelles en microtranspondeur 7 est incorporé, et de la couche d'adhésif 8. Le microtranspondeur 7 non transparent n'occupe qu'une très faible partie de la surface du film de sécurité 3 et est donc très discret. Ce microtranspondeur 7 est ainsi incorporé entre la face inscrite 22 de l'objet et la face externe libre du film de sécurité 3. La- couche d'adhésif 20 du film d'antenne 10 est appliquée sur la face 26 pour associer ce film d'antenne, et donc l'antenne d'adaptation 12, à la feuille 25. Le film d'antenne 10 est ou non transparent, selon que la feuille support 11 est ou non transparente.
La figure 5 représente une variante de réalisation dans laquelle l'antenne d'adaptation 12 est incorporée au sein d'un film mince 30 multicouche, par exemple semblable au film de sécurité 3 décrit ci-dessus et tel que décrit par EP 0271941 ou US 5 232 527. L'antenne d'adaptation 12 peut être imprimée en sérigraphie entre deux couches de vernis continues de ce film d'antenne 30, qui peut être réalisé sous forme d'un transfert, dit transfert d'antenne 31. Le film d'antenne 30 est imprimé sur la feuille support 32 en polystyrène. Il comprend une couche d'adhésif 33 finale apte à être appliquée contre la face 26 de la feuille 25 à protéger. Après activation de l'adhésif 33 et transfert, la feuille support 32 peut être enlevée.
Il est à noter que (variante non représentée) le format du film de sécurité 3 et du film d'antenne 10, 30, peut être supérieur à celui de la feuille 25, de telle sorte que cette dernière se trouve ensuite entièrement emprisonnée et intégrée dans une poche formée entre et par ces deux films 3, 10, 30 dont les bordures périphériques sont collées ensemble.
La figure 6 représente une autre variante dans laquelle l'antenne d'adaptation 12 est directement imprimée, par exemple en sérigraphie, sur la face 26 (verso) de la feuille 25 à protéger. On peut ensuite couvrir cette antenne d'un film protecteur 35, transparent ou non, multicouche ou non, réalisé sous forme d'un transfert (imprimé sur une feuille support 36 détachable comme représenté figure 6) ou non, et doté d'une couche d'adhésif 37 pour son collage sur la face 26 au-dessus de l'antenne d'adaptation 12 préalablement imprimée. En variante non représentée, si la place disponible le permet, l'antenne d'adaptation 12 pourrait être imprimée directement sur la face inscrite 22 autour et à côté des inscriptions à lire 23. Si l'on utilise une composition d'encre conductrice transparente (incorporant dans une base d'impression transparente, une proportion suffisante de polymère conducteur transparent tel que du BAYTRON P ® commercialisé par la société BAYER AG, ALLEMAGNE, ou décrit dans EP-593111 ou EP-602713) l'antenne d'adaptation 12 est suffisamment transparente pour permettre la lecture à travers elle, et peut être imprimée ou appliquée à chevauchement d'inscriptions à lire 23.
Un même film de sécurité 3 peut incorporer plusieurs microtranspondeurs 7 (variante non représentée). Le dispositif de protection peut aussi comprendre plusieurs films de sécurité 3, si l'objet comporte plusieurs faces inscrites à protéger. Plusieurs antennes de puissance 12 peuvent être prévues, par exemple une pour chaque feuille de l'objet à protéger. Mais, de préférence, comme représenté figure 7, dans le cas d'un objet sous forme d'un carnet 40 à plusieurs feuilles 25a, 25b, 25c, 25d (par exemple un passeport), on peut prévoir plusieurs films de sécurité 3 a, 3b, 3 c, et une seule antenne d'adaptation 12 dotée d'une pluralité de boucles de couplage 14a, 14b, 14c qui sont décalées latéralement les unes par rapport aux autres. Chaque film de sécurité 3a, 3b, 3c comprend un microtranspondeur 7a, 7b, 7c. Ces microtranspondeurs 7a, 7b, 7c, sont décalés de façon à venir respectivement en regard des boucles de couplage 14a, 14b, 14c lorsque le carnet 40 est refermé avec ses feuilles 25a, 25b, 25c, 25d superposées. L'antenne d'adaptation 12 est portée par un film d'antenne 10 appliqué sur l'une des faces d'une feuille 25d, qui est ou non une couverture du carnet 40. Dans l'exemple représenté, les films de sécurité' 3a, 3b, 3c sont collés sur des faces inscrites 22a, 22b, 22c orientées dans le même sens, à des fins uniquement d'illustration. Les autres faces des feuilles 25a, 25b, 25c, 25d peuvent aussi être des faces inscrites recevant un film de sécurité à microtransρondeur(s).
Plusieurs formes de réalisation peuvent être envisagées concernant le microtranspondeur 7 et son utilisation. Le microtranspondeur 7 peut être un microcircuit à mémoire. Dans ce cas, des informations d'authentification peuvent être enregistrées dans la mémoire du microtranspondeur 7, de préférence sous forme cryptée et de façon irréversible, notamment dans une mémoire morte, de façon bien connue en soi. Cet enregistrement peut être effectué via l'antenne d'adaptation 12 et se trouve ainsi facilité. Ces informations d'authentification peuvent être constituées de tout ou partie des inscriptions à lire 23 et/oμ d'une clé et/ou d'un algorithme de lecture d'autres informations enregistrées dans le microtranspondeur 7, ou dans une base de données enregistrée sur un système informatique distinct. Ainsi, on peut enregistrer dans le microtranspondeur 7 des données numériques représentant des inscriptions à lire et/ou des instructions pouvant être exécutées par un miroprocesseur du microtranspondeur 7 pour effectuer un calcul algorithmique. En variante ou en combinaison, on peut enregistrer dans une mémoire du microtranspondeur 7 des données numériques représentant, sous forme cryptée
• ou non, un certificat d'authentification, c'est-à-dire le résultat d'un calcul algorithmique effectué sur des informations représentant les inscriptions à lire
(par exemple un calcul de parité, un CRC (contrôle de redondance cyclique)...). Le microtranspondeur 7 peut aussi être simplement constitué d'une puce à logique câblée (circuit intégré logique), permettant de réaliser un algorithme spécifique à partir de données d'entrées, dépendant des inscriptions à lire, qui lui sont fourmes lors de la vérification de l'authenticité, le. résultat de cet algorithme permettant d'authentifier les inscriptions à lire. Dans tous les cas, le microtranspondeur 7 peut délivrer, lors d'une lecture via son antenne individuelle, des informations d'authentification des inscriptions à lire. La figure 10 représente un schéma d'un dispositif de lecture 50 et d'un procédé d'utilisation d'un objet 25, 40 protégé selon l'invention. Ce dispositif de lecture 50 comprend une antenne de puissance 51, de format par exemple circulaire, supérieur à celui de l'objet 25, 40. Lorsque l'objet est placé dans le champ magnétique de cette antenne de puissance 51, les informations d'authentification délivrées par chaque microtranspondeur 7 peuvent être lues, via son antenne individuelle et la boucle 14 de couplage électromagnétique de l'antenne d'adaptation 12, par le dispositif de lecture 50 qui comporte des moyens informatiques appropriés, un clavier 54 et un écran 53 d'affichage où les inscriptions à lire 23 protégées par chaque film de sécurité 3, peuvent être affichées.
'- L'antenne de puissance 51 peut être matérialisée sur une table 52 du dispositif de lecture 50. Il est à noter que grâce à l'antenne d'adaptation 12, le positionnement latéral de l'objet 25, 40 par rapport à l'antenne de puissance 51 n'a pas à être précis. En outre, la distance de lecture (distance entre l'objet et cette antenne de puissance 51) peut être relativement grande (plusieurs millimètres, voire plusieurs centimètres), ce qui facilite les opérations et les rend plus fiables. Le dispositif de lecture 50 et l'antenne de puissance 51 peuvent servir aussi pour transmettre des informations à chaque microtranspondeur 7 (données d'entrée ou de contrôle) ou en assurer l'alimentation en énergie électrique via l'antenne d'adaptation 12 et chaque antenne individuelle.
Les dimensions de l'antenne d'adaptation 12 sont inférieures à celles de l'antenne de puissance 51, de telle sorte que cette antenne d'adaptation 12 puisse être inscrite dans le champ magnétique de l'antenne de puissance 51 lorsque l'objet est placé sur le dispositif de lecture en position de lecture. Les dimensions de l'antenne d'adaptation 12 sont par ailleurs aussi grandes que possible, compte tenu de la place disponible sur l'objet, c'est-à-dire des dimensions de la face 26 sur laquelle l'antenne d'adaptation 12 est appliquée. L'antenne d'adaptation 12 présente des dimensions qui correspondent au moins sensiblement à celles de la périphérie de la face 26 et en général, comme dans les modes de réalisation représentés, à celles de la périphérie de la face inscrite 22. L'antenne d'adaptation 22 présente une dimension radiale supérieure de 1 cm, typiquement de l'ordre de 5 cm, alors que l'antenne individuelle d'un microtranspondeur 7 présente une dimension radiale inférieure à 5 mm, typiquement de l'ordre de 2 mm, et que l'antenne de puissance 51. d'un dispositif de lecture 50 présente, des dimensions radiales supérieures à 5 cm, typiquement de l'ordre de 10 cm à 20 cm.
Exemple :
Un film de sécurité 3 comprenant un microtranspondeur, et un film d'antenne 10 ont été réalisés avec les matériaux et valeurs donnés dans le tableau suivant :
Figure imgf000025_0001
On a appliqué les films comme représenté figure 4 au recto et au verso d'une feuille d'un passeport. On a pu enregistrer des informations dans la mémoire du microtranspondeur 7, et les relire aisément avec un dispositif tel que représenté figure 10. L'invention peut faire l'objet d'un grand nombre de variantes par rapport aux modes de réalisation décrits ci-dessus uniquement à titre d'exemples non limitatifs. Ainsi, notamment, le format des films 3, 10, 30 peut être non rectangulaire (carré, polygonal, arrondi, ovale, circulaire ...) ; la forme de l'antenne d'adaptation 12 peut être non rectangulaire ; les couches formant les films peuvent être des vernis autres que polyuréthanes, notamment du type acrylique ou autre ; le nombre d'antenne(s) de puissance 12 et de microtranspondeur(s) 7 par objet (feuille ou carnet ...) ou par film 3, 10, 30 peut être différent de 1 ; les zones 14 de couplage électromagnétique peuvent être de toute autre forme que des boucles carrées (circulaires, polygonales, chicane, sinueuses comme décrit par EP 0826190 ou US 5 955 723...), dès lors que cette forme favorise le couplage électromagnétique. Une zone de couplage peut être formée aussi simplement d'un coin ou d'une portion de l'antenne d'adaptation 12 où la courbure est importante, correspondant à la courbure de l'antenne individuelle d'un microtranspondeur 7. Les films et impressions peuvent être réalisées autrement que par sérigraphie (héliographie, offset, taille douce, jet d'encre ...).

Claims

REVENDICATIONS 1/ Procédé de protection d'inscriptions à lire (23) réalisées sur au moins une face, dite face inscrite (22), d'un objet, dans lequel on couvre des inscriptions à lire (23) d'au moins une face inscrite de l'objet avec un film protecteur, dit film de sécurité (3), transparent adhérant sur cette face inscrite (22), et on associe à l'objet au moins un microcircuit avec au moins une antenne de lecture sans contact à distance d'informations d'authentification pouvant être délivrées par ce microcircuit et étant adaptées pour permettre rauthentification d'au moins une partie des inscriptions à lire, caractérisé en ce que :
- on associe à l'objet au moins une antenne, dite antenne d'adaptation (12), réalisée par impression sur un support (11, 26, 32), cette antenne d'adaptation (12) présentant au moins une zone (14) de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de dimensions plus petites que celles de l'antenne d'adaptation (12),
- on utilise au moins un film, dit film de sécurité (3), ne portant pas d'antenne d'adaptation (12), mais portant au moins un microcircuit à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur (7), en une position prédéterminée pour, après la pose du film de sécurité (3) sur une face inscrite (22) de l'objet et pour au moins une position ou un état de l'objet :
• permettre le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle, avec une zone (14) de couplage électromagnétique d'une antenne d'adaptation (12) associée à l'objet,
• ne pas masquer une partie essentielle des inscriptions à lire (23),
- on applique et on fait adhérer chaque film de sécurité (3) sur une face inscrite (22) correspondante pour couvrir des inscriptions à lire (23), et de façon à permettre, au. moins pour une position ou un état de l'objet, le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle de chaque microtranspondeur (7) avec une zone (14) de couplage et une antenne d'adaptation (12), l'antenne d'adaptation (12) ayant des dimensions adaptées pour permettre la transmission d'informations à distance entre l'antenne individuelle et une antenne de puissance (51) d'Un dispositif de lecture alors que l'objet est placé dans le champ de cette antenne de puissance (51).
2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur un support d'impression (11 , 26, 32) qui n'est pas un film de sécurité (3) portant au moins un microtranspondeur (7).
3/ Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur une face (26) de l'objet.
4/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on couvre ensuite l'antenne d'adaptation (12) d'un film protecteur (35).
5/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur une face inscrite (22) avant d'appliquer un film de sécurité (3) sur cette face inscrite (22).
6/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur une face (26) de l'objet qui n'est pas une face inscrite (22).
7/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une antenne d'adaptation (12) portée par un film de matière synthétique, dit film d'antenne (10, 30), et on fait adhérer ce film d'antenne (10, 30) à une face (26) de l'objet.
8/ Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'on applique et on fait adhérer le film d'antenne (10, 30) sur une face (26) de l'objet qui n'est pas une face inscrite (22).
9/ Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'on appHque et on fait adhérer le film d'antenne (10, 30) sur une face (26) de l'objet qui est le verso d'une feuille (25) de l'objet dont le. recto est une face inscrite (22).
10/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une antenne d'adaptation (12) imprimée avec une encre transparente à la lumière visible et électriquement conductrice après séchage.
11/ Procédé selon la revendication 7 et Tune des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un transfert, dit transfert d'antenne (31), comprenant une feuille support (32) portant un film d'antenne (30) adhésif, ce transfert d'antenne (31) étant adapté pour permettre l'application et l'adhésion du film d'antenne (30) sur une face (26) de l'objet avec la séparation du film d'antenne (30) de la feuille support (32).
12/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une antenne d'adaptation (12) comprenant une capacité (13) électrique de valeur ajustable.
13/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une antenne d'adaptation (12) formant un circuit électrique résonnant comprenant une capacité électrique incorporée dans un motif graphique du film d'antenne et/ou de l'objet, ou superposée à un tel motif.
14/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une antenne d'adaptation (12) imprimée par sérigraphie. 15/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'on utilise au moins une même antenne d'adaptation (12) comprenant plusieurs zones (14) de couplage électromagnétique pour son couplage avec plusieurs antennes individuelles de plusieurs microtranspondeurs
00- 16/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'on utilise plusieurs films de sécurité (3 a, 3b, 3 c) comprenant chacun au moins un microtranspondeur (7a, 7b, 7c), pour la protection d'inscriptions à lire (23) sur plusieurs faces inscrites (22a, 22b, 22c) de l'objet.
17/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un film de sécurité (3) comprenant au moins un microtranspondeur (7) incorporé dans son épaisseur. 18/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un film de sécurité (3) multicouche.
19/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un film de sécurité (3) réalisé par impression, incorporant au moins un microtranspondeur (7) dans l'épaisseur du film de sécurité (3) lors de la réalisation par impression du film de sécurité (3), entre deux couches (4, 5) imprimées.
20/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un film de sécurité (3) réalisé par impression sérigraphique.
21/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un transfert, dit transfert de protection (1), comprenant une feuille support (2) portant un film de sécurité (3) adhésif, ce transfert de protection (1) étant adapté pour permettre l'application et l'adhésion du film de sécurité (3) sur une face inscrite (22) de l'objet avec la séparation du film de sécurité (3) de la feuille support (2).
22/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce qu'on enregistre, dans au moins une mémoire d'au moins un microtranspondeur (7) porté par au moins un film de sécurité (3) couvrant des inscriptions à lire, des informations d'authentification d'au moins une partie de ces inscriptions à lire (23).
23/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'on enregistre, au moins dans au moins une mémoire d'au moins un microtranspondeur (7) porté par au moins un film de sécurité (3) couvrant des inscriptions à lire, des informations d'authentification représentant une clé et/ou un algorithme d'authentification et/ou un certificat résultat d'un algorithme.
24/ Procédé selon l'une des revendications 1 à 23, caractérisé en ce qu'on utilise au moins un microtranspondeur (7) formant un circuit logique.
25/ Dispositif pour la protection d'inscriptions à lire (23) réalisées sur au moins une face, dite face inscrite (22), d'un objet, comprenant : - au moins un film protecteur transparent, dit film de sécurité (3), destiné à adhérer sur une face inscrite (22) en couvrant des inscriptions à lire (23), et
- au moins un microcircuit destiné à être associé à l'objet avec au moins une antenne de lecture sans contact à distance d'informations d'authentification pouvant être délivrées par le microcircuit et adaptées pour permettre l'authentification d'au moins une partie des inscriptions à lire, caractérisé en ce qu'il comprend :
- au moins une antenne, dite antenne d'adaptation (12), destinée à être associée à l'objet, réalisée par impression sur un support (11, 26,
32) présentant au moins une zone (14) de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de dimensions plus petites que celles de l'antenne d'adaptation
(12),
- au moins un film, dit film de sécurité (3), ne portant pas d'antenne d'adaptation (12), mais portant au moins un microcircuit et à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur (7), en une position prédéterminée pour, après la pose du film de sécurité (3) sur une face inscrite (22) de l'objet et pour au moins une position ou un état de l'objet :
• permettre le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle avec une zone (14) de couplage électromagnétique d'une antenne d'adaptation (12) associée à l'objet,
• ne pas masquer une partie essentielle des inscriptions à lire (23), et en ce que l'antenne d'adaptation (12) a des dimensions adaptées pour permettre la transmission d'informations à distance entre l'antenne individuelle et une antenne de puissance (51) d'un dispositif de lecture alors que l'objet est placé dans le champ de cette antenne de puissance (51).
26/ Dispositif selon la revendication 25, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur un support d'impression (11 , 26, 32) qui n'est pas un film de sécurité (3) portant au moins un microtranspondeur (7). 27/ Dispositif selon l'une des revendications 25 ou 26, caractérisé en ce que au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur une face (26) de l'objet.
28/ Dispositif selon la revendication 27, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un film protecteur (35) adapté pour couvrir au moins une antenne d'adaptation (12) imprimée.
29/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 28, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur une face inscrite (22). 30/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 29, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée sur une face (26) de l'objet qui n'est pas une face inscrite (22).
31/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 30, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un film de matière synthétique, dit film d'antenne (10, 30) portant au moins une antenne d'adaptation (12) imprimée
32/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 31, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) est imprimée avec une encre transparente à la lumière visible et électriquement conductrice après séchage. 33/ Dispositif selon la revendication 31 et l'une des revendications 25 à 32, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un transfert, dit transfert d'antenne (31), comprenant une feuille support (32) portant un film d'antenne (30) adhésif, ce transfert d'antenne (31) étant adapté pour permettre l'application et l'adhésion du film d'antenne (30) sur une face (26) de l'objet avec la séparation du film d'antenne (30) de la feuille support (32).
34/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 33, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) comprend une capacité (13) électrique de valeur ajustable.
35/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 34, caractérisé en ce qu'au moins une antenne d'adaptation (12) forme un circuit résonnant comprenant une capacité électrique incorporée dans un motif graphique du film d'antenne et/ou de l'objet, ou superposée à un tel motif. 36/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 35, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une même antenne d'adaptation (12) comprenant plusieurs zones (14a, 14b, 14c) de couplage électromagnétique pour son couplage avec plusieurs antennes individuelles de plusieurs microtranspondeurs (7a, 7b, 7c).
37/ Dispositif selon l'une des revendications. 25 à 36, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs films de sécurité (3a, 3b, 3c) comprenant chacun au moins un microtranspondeur (7a, 7b, 7c), pour la protection d'inscriptions à lire (23) sur plusieurs faces (22a, 22b, 22c) inscrites de l'objet.
38/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 37, caractérisé en ce qu'au moins un film de sécurité (3) comprend au moins un microtranspondeur (7) incorporé dans son épaisseur.
39/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 38, caractérisé en ce qu'au moins un film de sécurité (3) est multicouche.
40/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 39, caractérisé en ce qu'au moins un film de sécurité (3) est réalisé par impression et incorpore au moins un microtranspondeur (7) dans son épaisseur entre deux couches (4, 5) imprimées. 41/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 40, caractérisé en ce que chaque microtranspondeur (7) incorporé à un film de sécurité (3) présente une épaisseur inférieure à 0,2 mm, et, dans le plan du film de sécurité, une aire inférieure à 10mm2.
42/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 41, caractérisé en ce que chaque microtranspondeur (7) incorporé à un film de sécurité (3) présente une épaisseur comprise entre 50 μ et 180 μ.
43/ Dispositif selon l'une des revendications 25 à 42, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un transfert, dit transfert de protection (1), comprenant une feuille support (2) portant un film de sécurité (3) adhésif, ce transfert de protection (1) étant adapté pour permettre l'application et l'adhésion du film de sécurité (3) sur une face inscrite (22) de l'objet avec la séparation du film de sécurité (3) de la feuille support (2). 44/ Objet comprenant au moins une face, dite face inscrite (22) sur laquelle des inscriptions à lire (23) sont réalisées, caractérisé en ce qu'il comprend,:
- au moins une antenne d'adaptation (12) réalisée par impression sur un support (11, 26, 32) et associée à l'objet, cette antenne d'adaptation (12) présentant au moins une zone (14) de couplage électromagnétique avec une antenne individuelle de dimensions plus petites que celles de l'antenne d'adaptation (12),
- au moins un film de sécurité (3), ne portant pas d'antenne d'adaptation (12), mais portant au moins un microcircuit et à antenne individuelle intégrée, dit microtranspondeur (7), ce film de sécurité étant appliqué et adhérant sur une face inscrite (22) pour couvrir des inscriptions à lire (23), la position de chaque microtranspondeur (7) étant adaptée pour permettre, au moins pour une position ou un état de l'objet, le couplage électromagnétique de l'antenne individuelle de chaque microtranspondeur (7) avec une zone de couplage d'une antenne d'adaptation (12), l'antenne d'adaptation (12) ayant des dimensions adaptées pour permettre la transmission d'informations à distance entre l'antenne individuelle et une antenne de puissance (51) d'un dispositif de lecture alors que l'objet est placé dans le champ de cette antenne de puissance (51), et en ce qu'au moins un microtranspondeur (7) d'un film de sécurité (3) couvrant des inscriptions à lire (23), est adapté pour pouvoir délivrer des informations d'authentification d'au moins une partie des inscriptions à lire (23).
45/ Objet selon la revendication 44, caractérisé en ce qu'il comprend des inscriptions à lire (23) protégées par un dispositif selon l'une des revendications 25 à 44.
PCT/FR2003/001602 2002-05-29 2003-05-27 Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire WO2003100721A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003254538A AU2003254538A1 (en) 2002-05-29 2003-05-27 Method and device for protecting text for reading
CA2487376A CA2487376C (fr) 2002-05-29 2003-05-27 Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire
EP03755211A EP1509876B8 (fr) 2002-05-29 2003-05-27 Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire
DE60310065T DE60310065T2 (de) 2002-05-29 2003-05-27 Verfahren und einrichtung zum schutz von text
US10/515,719 US7360712B2 (en) 2002-05-29 2003-05-27 Method and device for protecting text for reading

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR02/06559 2002-05-29
FR0206559A FR2840431B1 (fr) 2002-05-29 2002-05-29 Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003100721A1 true WO2003100721A1 (fr) 2003-12-04
WO2003100721A8 WO2003100721A8 (fr) 2004-10-14

Family

ID=29558806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/001602 WO2003100721A1 (fr) 2002-05-29 2003-05-27 Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7360712B2 (fr)
EP (1) EP1509876B8 (fr)
CN (1) CN1656508A (fr)
AT (1) ATE347148T1 (fr)
AU (1) AU2003254538A1 (fr)
CA (1) CA2487376C (fr)
DE (1) DE60310065T2 (fr)
ES (1) ES2277110T3 (fr)
FR (1) FR2840431B1 (fr)
WO (1) WO2003100721A1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2873847A1 (fr) * 2004-07-30 2006-02-03 Arjowiggins Security Soc Par A Dispositif optique comportant un element d'identification
GB2419779A (en) * 2004-10-29 2006-05-03 Hewlett Packard Development Co Document having conductive tracks for coupling to a memory tag and a reader
EP1724711A1 (fr) * 2005-05-11 2006-11-22 Axalto SA Système pour positionner un document électronique à l'antenne d'un lecteur sans contact
WO2006123065A1 (fr) * 2005-05-20 2006-11-23 Fasver Vignette adhesive souple de securite anti-falsification, document officiel comprenant une telle vignette et procede de fabrication de cette vignette
FR2888371A1 (fr) * 2005-07-06 2007-01-12 Oberthur Card Syst Sa Support de donnees pliable a puce sans contact tel qu'un passeport
FR2892214A1 (fr) * 2005-10-19 2007-04-20 Nicolas Bara Dispositif d'identification et de protection d'un element dont on souhaite connaitre l'integrite
EP1573662B1 (fr) * 2002-12-13 2010-09-01 Giesecke & Devrient GmbH Transpondeur pour la transmission sans contact de donnees
US7832771B2 (en) * 2004-02-20 2010-11-16 Bundesdruckerei Gmbh Method for the production of a book-type security document and a book-type security document

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0330008D0 (en) * 2003-12-23 2004-01-28 Security Printing And Systems Anti-tamper documents
FR2868987B1 (fr) * 2004-04-14 2007-02-16 Arjo Wiggins Secutity Sas Soc Structure comportant un dispositif electronique, notamment pour la fabrication d'un document de securite ou de valeur
US20090001176A1 (en) * 2004-05-28 2009-01-01 Christophe Peynet Method And Device For Forming A Chip-Containing Label
FR2879789B1 (fr) * 2004-12-17 2008-07-18 Francois Charles Oberthur Fidu Document de securite pourvu de moyens de perturbation de champ electromagnetique
US7506813B2 (en) * 2005-01-06 2009-03-24 Quad/Graphics, Inc. Resonator use in the print field
FR2888653B1 (fr) * 2005-07-18 2007-10-12 Smart Packaging Solutions Sps Document securise, notamment passeport electronique a securite renforcee
FR2897556B1 (fr) * 2006-02-23 2008-05-23 Fasver Soc Par Actions Simplif Film de transfert d'au moins une marque sur au moins un substrat a securiser, procede de fabrication et de transfert d'un tel film de transfert.
SI2047414T1 (sl) * 2006-08-03 2014-01-31 Smart Packaging Solutions (Sps) Varnostni dokument, še posebej potni list z izboljšano varnostjo
CN101542499B (zh) * 2006-09-11 2013-04-24 格马尔托股份有限公司 借助于无源谐振电路的射频通信应答器的优化读取方法和系统
WO2009080607A2 (fr) 2007-12-22 2009-07-02 Manroland Ag Solution rfid et procédé d'application correspondant
US20110140842A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Morton Greene System and method for identifying a genuine printed document
CN201243327Y (zh) * 2008-08-19 2009-05-20 林佐伟 触摸屏手机保护壳
FR2936075B1 (fr) * 2008-09-12 2010-12-31 Arjowiggins Licensing Sas Structure comportant au moins deux dispositifs a microcircuit integre a communication sans contact
WO2010066955A1 (fr) 2008-12-11 2010-06-17 Yves Eray Circuit d'antenne rfid
US20100148928A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-17 Mobile Payment Skins Llc Payment skin with contactless chip
FR2945131B1 (fr) 2009-04-30 2014-05-16 Fasver Film holographique metallise et son procede de fabrication
FR2951867A1 (fr) * 2009-10-27 2011-04-29 Arjowiggins Security Procede de fabrication d'un support comportant un dispositif electronique
DE102010002464A1 (de) * 2010-03-01 2011-09-01 Bundesdruckerei Gmbh Dokument mit einem Buchdeckel
GB201009649D0 (en) 2010-06-09 2010-07-21 Roke Manor Research Mobile device and method
US8586871B2 (en) 2011-07-19 2013-11-19 The Charles Stark Draper Laboratory, Inc. Interconnect schemes, and materials and methods for producing the same
CN102693447A (zh) * 2012-06-04 2012-09-26 东莞植富商标印制有限公司 一种超高频电子标签制造方法及超高频电子标签
US20140227969A1 (en) * 2013-02-11 2014-08-14 Lsi Corporation Indium tin oxide loop antenna for near field communication
JP6618825B2 (ja) * 2016-02-23 2019-12-11 株式会社東芝 アレーアンテナ装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0271941A1 (fr) * 1986-11-27 1988-06-22 Louis Vernhet Procédé de réalisation d'un produit à film protecteur transférable et produit obtenu pour la protection de documents ou autres éléments
EP0977145A2 (fr) * 1998-07-28 2000-02-02 Kabushiki Kaisha Toshiba Carte à puce radio
FR2793726A1 (fr) * 1999-05-21 2000-11-24 Francois Trantoul Procede et produit de protection d'un objet par une impression de securite a liant soluble, procede de fabrication de ce produit et objet obtenu

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0593111B1 (fr) 1992-10-14 1998-06-17 Agfa-Gevaert N.V. Composition de revêtement antistatique
EP0602713B1 (fr) 1992-12-17 1998-10-14 Agfa-Gevaert N.V. Couche primaire antistatique permanente
US5347263A (en) * 1993-02-05 1994-09-13 Gnuco Technology Corporation Electronic identifier apparatus and method utilizing a single chip microcontroller and an antenna coil
DE19516227C2 (de) 1995-05-03 2002-02-07 Infineon Technologies Ag Datenträgeranordnung, insbesondere Chipkarte
US5955723A (en) 1995-05-03 1999-09-21 Siemens Aktiengesellschaft Contactless chip card
FR2812482B1 (fr) 2000-07-28 2003-01-24 Inside Technologies Dispositif electronique portable comprenant plusieurs circuits integres sans contact
AU2000272992A1 (en) 2000-09-07 2002-03-22 Michel Desert Method and system for detecting forgery of a document delivered to an individual
PT1456810E (pt) * 2001-12-18 2011-07-25 L 1 Secure Credentialing Inc Características de segurança com imagens múltiplas para documentos de identificação e processo para as efectuar
JP3929887B2 (ja) * 2002-12-25 2007-06-13 株式会社東芝 半導体集積回路、半導体集積回路モジュール、および、情報機器
US7143953B2 (en) * 2002-12-27 2006-12-05 Konica Minolta Holdings, Inc. IC card, IC card manufacturing method, IC card manufacturing apparatus and IC card judgement system
JP4380239B2 (ja) * 2003-06-30 2009-12-09 パナソニック株式会社 非接触ｉｃカード読取／書込装置

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0271941A1 (fr) * 1986-11-27 1988-06-22 Louis Vernhet Procédé de réalisation d'un produit à film protecteur transférable et produit obtenu pour la protection de documents ou autres éléments
EP0977145A2 (fr) * 1998-07-28 2000-02-02 Kabushiki Kaisha Toshiba Carte à puce radio
FR2793726A1 (fr) * 1999-05-21 2000-11-24 Francois Trantoul Procede et produit de protection d'un objet par une impression de securite a liant soluble, procede de fabrication de ce produit et objet obtenu

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1573662B1 (fr) * 2002-12-13 2010-09-01 Giesecke & Devrient GmbH Transpondeur pour la transmission sans contact de donnees
US7832771B2 (en) * 2004-02-20 2010-11-16 Bundesdruckerei Gmbh Method for the production of a book-type security document and a book-type security document
WO2006021703A1 (fr) * 2004-07-30 2006-03-02 Arjowiggins Security Disque optique pour un element d'identification
FR2873847A1 (fr) * 2004-07-30 2006-02-03 Arjowiggins Security Soc Par A Dispositif optique comportant un element d'identification
US7936660B2 (en) 2004-07-30 2011-05-03 Arjowiggins Security Optical disk for an identification element
GB2419779A (en) * 2004-10-29 2006-05-03 Hewlett Packard Development Co Document having conductive tracks for coupling to a memory tag and a reader
US7855646B2 (en) 2004-10-29 2010-12-21 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Inductive coupling in documents
EP1724711A1 (fr) * 2005-05-11 2006-11-22 Axalto SA Système pour positionner un document électronique à l'antenne d'un lecteur sans contact
WO2006123065A1 (fr) * 2005-05-20 2006-11-23 Fasver Vignette adhesive souple de securite anti-falsification, document officiel comprenant une telle vignette et procede de fabrication de cette vignette
FR2886038A1 (fr) * 2005-05-20 2006-11-24 Fasver Sa Sa Vignette adhesive souple de securite anti-falsification, document officiel comprenant une telle vignette et procede de fabrication de cette vignette
WO2007006900A1 (fr) * 2005-07-06 2007-01-18 Oberthur Card Systems Sa Support de données pliable à puce sans contact tel qu'un passeport
US7837124B2 (en) 2005-07-06 2010-11-23 Oberthur Technologies Foldable data support with a contactless chip such as a passport
FR2888371A1 (fr) * 2005-07-06 2007-01-12 Oberthur Card Syst Sa Support de donnees pliable a puce sans contact tel qu'un passeport
WO2007045766A2 (fr) * 2005-10-19 2007-04-26 Nicolas Bara Dispositif d'identification et de protection d'un element dont on souhaite connaitre l'integrite
WO2007045766A3 (fr) * 2005-10-19 2007-06-14 Nicolas Bara Dispositif d'identification et de protection d'un element dont on souhaite connaitre l'integrite
FR2892214A1 (fr) * 2005-10-19 2007-04-20 Nicolas Bara Dispositif d'identification et de protection d'un element dont on souhaite connaitre l'integrite

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003254538A8 (en) 2003-12-12
US20050230966A1 (en) 2005-10-20
FR2840431A1 (fr) 2003-12-05
US7360712B2 (en) 2008-04-22
AU2003254538A1 (en) 2003-12-12
CA2487376A1 (fr) 2003-12-04
FR2840431B1 (fr) 2004-09-03
DE60310065D1 (de) 2007-01-11
ATE347148T1 (de) 2006-12-15
DE60310065T2 (de) 2007-06-21
WO2003100721A8 (fr) 2004-10-14
EP1509876B1 (fr) 2006-11-29
CN1656508A (zh) 2005-08-17
EP1509876A1 (fr) 2005-03-02
CA2487376C (fr) 2012-04-03
ES2277110T3 (es) 2007-07-01
EP1509876B8 (fr) 2007-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1509876B8 (fr) Procede et dispositif de protection d'inscriptions a lire
US7845566B2 (en) Security label and method for the production thereof
EP1969534B1 (fr) Structure de protection pour un article, notamment un document
WO2010029489A1 (fr) Structure comportant au moins deux dispositifs a microcircuit integre a communication sans contact
CA2562587A1 (fr) Structure comportant un dispositif electronique, notamment pour la fabrication d'un document de securite ou de valeur
EP2350929B1 (fr) Carte a puce comportant un module electronique porte par un corps de carte pourvue de moyens d'authentification de l'appairage du module avec le corps
FR2877462A1 (fr) Structure comportant un dispositif electronique pour la fabrication d'un document de securite.
CN112088096A (zh) 掺入贵金属的自认证制品
EP2382097B1 (fr) Document securise personnalise et procedure pour securiser un document
FR2895118A1 (fr) Film de pelliculage incorporant une puce
US20200331235A1 (en) Laminate, verification, and method of producing laminate
WO2006123065A1 (fr) Vignette adhesive souple de securite anti-falsification, document officiel comprenant une telle vignette et procede de fabrication de cette vignette
EP2156375B1 (fr) Vignette adhesive souple de securite dotee d'au moins un microcircuit sans contact pour document officiel
JP5223296B2 (ja) 非接触ｉｃ媒体
JP2002140681A (ja) 情報記録媒体とその製造方法
CN200962279Y (zh) 一种温变全息防伪标识
US20240198624A1 (en) Transfer foil, transfer article, display, method and device for verifying authenticity of display, and individual authentication method
WO2010043816A1 (fr) Vignette souple de sécurité comprenant au moins un microcircuit
US20240331513A1 (en) Tamper-resistant security for artworks and collectibles
EP2177368A1 (fr) Document d'identification doté d'une partie interne personnalisée colorée
FR2867590A1 (fr) Procede et dispositif de protection d'un objet par image brouillee
CN117916080A (zh) 转印箔、转印物、显示体、显示体的真实性的验证方法及验证装置、以及个体认证方法
FR2892843A1 (fr) Structure comportant un dispositif electronique, notamment pour la fabrication d'un document de securite ou de valeur.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: IN PCT GAZETTE 49/2003 FOR TRANTOUL, FRANCOIS REPLACE "(71) APPLICANT(S) (FOR ALL DESIGNATED STATES)" BY "(71, 72) APPLICANT(S) AND INVENTOR(S) FOR ALL DESIGNATED STATES)"

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2487376

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10515719

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20038122537

Country of ref document: CN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003755211

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003755211

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2003755211

Country of ref document: EP