WO2003092531A1 - Mixing and application capsule for a dental preparation - Google Patents

Mixing and application capsule for a dental preparation Download PDF

Info

Publication number
WO2003092531A1
WO2003092531A1 PCT/EP2003/004663 EP0304663W WO03092531A1 WO 2003092531 A1 WO2003092531 A1 WO 2003092531A1 EP 0304663 W EP0304663 W EP 0304663W WO 03092531 A1 WO03092531 A1 WO 03092531A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
capsule
mixing
chambers
application
component
Prior art date
Application number
PCT/EP2003/004663
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Gann
Original Assignee
Thomas Gann
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomas Gann filed Critical Thomas Gann
Priority to EP03729973A priority Critical patent/EP1501440A1/en
Priority to AU2003240596A priority patent/AU2003240596A1/en
Publication of WO2003092531A1 publication Critical patent/WO2003092531A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00—Filling or capping teeth
    • A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
    • A61C5/62—Applicators, e.g. syringes or guns
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00—Filling or capping teeth
    • A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
    • A61C5/62—Applicators, e.g. syringes or guns
    • A61C5/64—Applicators, e.g. syringes or guns for multi-component compositions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00—Filling or capping teeth
    • A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
    • A61C5/66—Capsules for filling material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/002—Packages specially adapted therefor, e.g. for syringes or needles, kits for diabetics
    • A61M2005/005—Magazines with multiple ampoules directly inserted into an injection or infusion device, e.g. revolver-like magazines containing ampoules with or without needles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/19—Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly

Definitions

  • the invention relates to a mixing and application capsule from which a dental preparation can be squeezed out by the plunger of an application device.
  • Such mixing and application capsules are already known and are used for mixing dental preparations comprising at least two components.
  • the mixing capsule has two chambers separated by a partition in which the components to be mixed are stored separately.
  • one component is introduced into the chamber containing the second component, for example with the aid of a plunger, destroying the partition, and is mixed, for example, using a vibrating device.
  • these known capsules have the disadvantage that, because of the limited sizes of the capsules, it is not possible to provide the entire amount of the required dental preparation at once, so that several capsules have to be activated during a working process in order to be able to provide the required amount of the dental preparation, which is then introduced into the tooth in small portions, for example by means of an application gun. Since the filling of teeth, e.g. amalgam, should be carried out quickly, according to the current state of the art, in addition to the dentist who places the amalgam in the tooth, another person is required who activates the individual mixing capsules as required and the dentist the dental preparation in small portions are sufficient for application.
  • teeth e.g. amalgam
  • a possible solution to this problem namely the provision of larger capsules with a dispensing spout arranged thereon via which the dental preparation can be introduced into the tooth, fails because such a dispensing spout would naturally have to be of small diameter when dispensing dental preparation from a mixing capsule large diameter by such a thin spout by hand is almost impossible.
  • the object of the invention is to provide an improved mixing capsule for providing ready-to-use dental preparations, which avoids the disadvantages described above and at the same time allows an economical way of working.
  • This is achieved according to the invention in that the capsule has a plurality of chambers which can be squeezed out individually, a preferred embodiment of the invention providing that the chambers are arranged so as to be rotatable about a central axis.
  • the mixing and application capsule according to the invention it is possible with the mixing and application capsule according to the invention to provide a larger amount of dental preparation, for example amalgam, in small portions for application. Of course, this results in significant advantages in the handling of the mixed dental preparation.
  • the mixing and application capsule according to the invention it is no longer necessary for the dental preparation to be prepared by an assistant and handed to the dentist as required, rather the preparation of the dental preparation and the application of the same into the tooth can be carried out quickly by one person in one working step respectively.
  • the compact design of the mixing and application capsule according to the invention results in advantages in the storage holder of the dental preparation.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the capsule is formed at least in two parts, with a first part containing a preferably portioned component of a multi-component dental preparation, which in one of the chambers formed in the second part of the capsule, in which the further components of the preparation are arranged , can be introduced, and it has proven to be advantageous for easy handling of the same if the second part is designed with the chambers as a drum housing and is rotatably connected to the first part about its central axis, guide webs preferably being arranged on the peripheral surface of the second part are.
  • This turret-shaped embodiment of the mixing capsule makes it possible, in particular if the first, preferably fixed part, contains exactly as many portions of a component of the dental preparation as the second, rotatable part has chambers, by rotating the chambers of the second, rotatable part to arrange the central axis of the fixed part relative to the fixed part in such a way that the component of the dental preparation arranged in the fixed part can be introduced into the chambers in which the further components of the preparation are arranged.
  • passage openings are expediently arranged in the first part, which correspond to the chambers of the second, rotatable part.
  • the capsule is an activation element with which the one Component of the preparation of the first, preferably fixed, part can be introduced into the chambers of the second, rotatable part with the second component of the dental preparation, it having proven to be particularly easy to handle if the first, preferably fixed part the second rotatable part and the activation element are designed and arranged for the simultaneous activation of all chambers or for the simultaneous introduction of all portions of the one component from the first part into the chambers of the rotatable second part.
  • the mixing capsule consists essentially of three parts, elongated extensions being arranged on both sides of a disc-shaped first part which has a plurality of passage openings arranged around a central axis and which are closed off to form cavities of partition walls, the central longitudinal axis of the extensions forms the central axis of the capsule, and on one side of the disk-shaped part a second part with a plurality of chambers, which correspond to the passage openings, is arranged so as to be rotatable about the extension, while on the other side of the disk-shaped part an activation element is arranged such that it can move along the extension is.
  • the first, preferably fixed part contains several portions of a component of a dental preparation.
  • the chambers of the second part are brought into line with the through openings of the first, fixed part.
  • the activation element, the portions of the component which are arranged in the passage openings of the fixed part are now introduced into the chambers of the rotatable part, the activation element for severing the partition walls and for introducing the component of the Dental preparation is formed in the chambers of the second rotatable part.
  • an application device for the mixing and application capsule according to the invention with a housing in which a plunger is arranged, which can be moved in the longitudinal direction of the housing by means of an actuating device, is to be specified.
  • the actuating device has a pressure stamp at its end facing away from the tappet, which protrudes from the housing, while a spout is removably arranged at the end of the housing opposite the pressure stamp.
  • the actuating device for the plunger with which the dental preparation is pressed out of the chambers of the mixing and application capsule, is coupled to a rotating device for the capsule.
  • the rotating device is a guide element, which for engagement in the Is formed circumferential surface of the capsule arranged guide webs, wherein a driver is arranged on the actuating device and a stamp is arranged on the rotating device, and the driver is designed to engage the stamp when moving the actuating device forward, preferably after a defined distance.
  • Both the plunger and the guide element can be retrieved after the dental preparation has been discharged from the chambers in a simple manner in that the actuating device and / or the rotating device is (are) spring-loaded.
  • FIG. 1a shows a longitudinal section through a mixing capsule according to the invention
  • 1c is a schematic side view of the second part of a mixing capsule
  • FIG. 2 is an exploded view of a mixing capsule according to the invention
  • Fig. 3 shows a cross section through the application device with inserted
  • Fig. 4 schematically shows another embodiment of the invention.
  • the mixing and application capsule 1 according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 consists of a fixed part 4, on which a rotatable part 6 is arranged rotatably about the longitudinal axis 3 of the fixed part 4. Furthermore, on the side of the fixed part 4 facing away from the rotatable part 6, an activation element 7 is likewise arranged in a rotationally fixed manner.
  • the end of the mixing capsule 1 opposite the application element 7 is formed by a cover 9.
  • the rotatable part 6 has a plurality of chambers 2 which contain a component 27, for example the filing of the dental preparation 28 to be provided.
  • the fixed part has a disk-shaped part, the cross section of which corresponds essentially to the cross section of the rotatable part 6.
  • This disk-shaped part 4 has the same number of passage openings 26 as the rotatable part 6 chambers 2, the cross-sectional areas of the passage openings 26 essentially matching the cross-sectional areas of the chambers 2.
  • the passage openings 26 are closed on both sides with partitions 8 and contain the second component 5, for example mercury, of the one to be provided Dental preparation 28.
  • the activation element 7 is designed to engage in the through openings 26 of the fixed part 4.
  • the rotatable part 6 is arranged on the fixed part 4, the chambers 2 of the rotatable part 6 are brought into line with the through openings 26 of the fixed part 4, and then the activation element 7 is pressed onto the fixed part 4, whereby protrusions of the activation element 7 into the through openings
  • the mixing capsule 1 is then introduced into a vibrating or mixing device (not shown), where the components 5, 27 are mixed to form the finished dental preparation 28. This means that after this mixing process there is a portion of the ready-to-use dental preparation 28 in all chambers 2 of the second rotatable part 6 of the mixing and application capsule 1.
  • the capsule activated in this way can then be inserted into an application device.
  • the passage openings 26 would only have to be closed by a partition wall on their side facing away from the activation element 7, while on the side facing the activation element 7 by the projections of the activation element 7 would be closed.
  • FIG. 4 Another exemplary embodiment of a mixing capsule 1 according to the invention is shown in FIG. 4.
  • the second part 6 with the chambers 2 and the first part 4 are connected to one another in a rotationally fixed manner, preferably in one piece.
  • Activation elements 31 are mounted displaceably in the longitudinal direction of the capsule in the passage openings of the first part 4.
  • the activation elements 31, which can be hollow, are chamfered on their ends facing the chambers 2 of the second part. These inclined surfaces 32 make it easier to cut through the partition walls 8 when the activation elements 31 are subjected to pressure P in the direction of the arrow.
  • the chambers 2, in which a component 27 of the dental preparation is arranged have on their ends facing the activation elements 31 an inside diameter that is somewhat larger than the outside diameter of the activation elements 31, so that the activation elements 31 can penetrate into the chambers 2.
  • the diameters are chosen such that the activation elements 31 seal the chambers 2 in the inserted state in a sealing manner.
  • the chambers 2 and the activation elements 31 thus form mixing spaces in the activated state, in which the components 5, 27 of the dental preparation are mixed, for example in a vibrating device.
  • the capsule 1 activated in this way can then be inserted into an application device by means of which the chambers 2 of the capsule 1 can be pressed out individually.
  • the capsule 1 in the application device is rotated about its central axis 3, whereby one chamber 2 can be brought into engagement with the plunger of the application device.
  • the capsule can be rotated about an axle journal, but an axleless rotation over the circumference of the capsule is also entirely possible.
  • FIG. 3 shows such an application device 10, which has a housing 11, at the front end of which a dispensing spout 12 is removably arranged.
  • This removable part 12 serves as a receptacle for the multi-chamber drum-shaped mixing capsule 1.
  • the plunger 13 is retrieved by the spring 19, which is pressurized when the actuating device 14 is moved forward.
  • the rotatable part 6 of the mixing capsule 1 has on its circumferential surface guide webs 17 (FIG. 1c), into which a guide element 16 of the rotating device 15 engages.
  • the guide element 16 is driven out of the dental preparation 28 via a driver 20 arranged on the actuating device 14 and the plunger 23 of the rotating device 15 along the guide webs 17 of the rotatable Part 6 moved forward and fixed by means of a pivotable bolt 21, which is acted upon by a spring 22, until the plunger 13 has left the chamber 2 of the mixing capsule 1 again.
  • the plunger 13 is moved forward through a chamber 2 of the mixing capsule 1 by the pressure P on the pressure ram 18 of the actuating device 14 and thus drives the dental preparation 28 out of the mixing capsule 1.
  • the punch 23 of the rotating device 15 is brought forward after a defined distance via the driver 20, and the latching element 24 is thereby pushed over the bolt 21 and blocked by it.
  • the guide element 16 is advanced along the guide webs 17, the dead center is overcome by a slight deflection of the guide rod 16 due to the correspondingly designed guide webs 17.
  • the return spring 19 brings the plunger 13 back into the starting position.
  • the plunger 13 flips the bolt 21 against the spring force 22 and thereby releases the locking element 24, so that the spring 25 of the rotating device 15 brings the guide element 16 back along the inclined guide webs 17, whereby the mixing capsule 1 is rotated further.
  • the application device 10 is again in the starting position, i.e. the plunger 13 is again in front of a chamber 2 of the mixing capsule 1 filled with dental preparation 28.
  • the revolver drum-shaped embodiment of the mixing capsule is essential to the invention, which makes it easy to dispense prefabricated dental preparations from several chambers of a mixing capsule in portions.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

Disclosed is a mixing and application capsule from which a dental preparation can be expressed by means of the plunger of an applicator. Said capsule (1) comprises several chambers (2) which can be individually expressed.

Description

Misch- und Applikationskapsel für ein Dentalpräparat Mixing and application capsule for a dental preparation
Die Erfindung betrifft eine Misch- und Applikationskapsel, aus welcher ein Dentalpräparat durch den Stößel einer Applikationseinrichtung auspressbar ist.The invention relates to a mixing and application capsule from which a dental preparation can be squeezed out by the plunger of an application device.
Derartige Misch- und Applikationskapseln sind bereits bekannt und werden zum Mischen von wenigstens zwei Komponenten umfassenden Dentalpräparaten benützt. Dabei weist die Mischkapsel zwei durch eine Trennwand getrennte Kammern auf, in denen die zu mischenden Komponenten getrennt gelagert sind. Um die beiden Komponenten zu vermischen, wird eine Komponente beispielsweise mit Hilfe eines Stößels unter Zerstörung der Trennwand in die, die zweite Komponente beinhaltende Kammer eingebracht und beispielsweise unter Verwendung einer Rütteleinrichtung vermischt. Mit derartigen Misch- und Applikationskapseln ist es möglich, gebrauchsfertige Dentalpräparate zur Applikation an einer zu behandelnde Stelle bereitzustellen.Such mixing and application capsules are already known and are used for mixing dental preparations comprising at least two components. The mixing capsule has two chambers separated by a partition in which the components to be mixed are stored separately. In order to mix the two components, one component is introduced into the chamber containing the second component, for example with the aid of a plunger, destroying the partition, and is mixed, for example, using a vibrating device. With such mixing and application capsules, it is possible to provide ready-to-use dental preparations for application to a site to be treated.
Diese bekannten Kapseln haben jedoch den Nachteil, dass es aufgrund der beschränkten Größen der Kapseln nicht möglich ist, die ganze Menge des benötigten Dentalpräparates auf einmal bereitzustellen, sodass während eines Arbeitsvorganges mehrere Kapseln aktiviert werden müssen, um die benötigte Menge des Dentalpräparates bereitstellen zu können, die dann, beispielsweise mittels einer Applikationspistole, in kleinen Portionen in den Zahn eingebracht wird. Da das Einbringen von Zahnfüllungen, beispielsweise Amalgam, zügig erfolgen sollte, ist nach dem bisherigen Stand der Technik neben dem Zahnarzt, der das Amalgam in den Zahn einbringt, eine weitere Person nötig, die nach Bedarf die einzelnen Mischkapseln aktiviert und dem Zahnarzt das Dentalpräparat in kleinen Portionen zur Applikation reicht.However, these known capsules have the disadvantage that, because of the limited sizes of the capsules, it is not possible to provide the entire amount of the required dental preparation at once, so that several capsules have to be activated during a working process in order to be able to provide the required amount of the dental preparation, which is then introduced into the tooth in small portions, for example by means of an application gun. Since the filling of teeth, e.g. amalgam, should be carried out quickly, according to the current state of the art, in addition to the dentist who places the amalgam in the tooth, another person is required who activates the individual mixing capsules as required and the dentist the dental preparation in small portions are sufficient for application.
Ein möglicher Lösungsansatz für dieses Problem, nämlich die Bereitstellung größerer Kapseln mit einer daran angeordneten Ausbringtülle über die das Dentalpräparat in den Zahn eingebracht werden kann, scheitert daran, dass eine derartige Ausbringtülle naturgemäß von geringem Durchmesser sein müsste, das Ausbringen von Dentalpräparat aus einer Mischkapsel mit großem Durchmesser durch eine derart dünne Ausbringtülle von Hand jedoch beinahe unmöglich ist.A possible solution to this problem, namely the provision of larger capsules with a dispensing spout arranged thereon via which the dental preparation can be introduced into the tooth, fails because such a dispensing spout would naturally have to be of small diameter when dispensing dental preparation from a mixing capsule large diameter by such a thin spout by hand is almost impossible.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Mischkapsel zum Bereitstellen von gebrauchsfertigen Dentalpräparaten zu schaffen, die die vorbeschriebenen Nachteile vermeidet und gleichzeitig eine ökonomische Arbeitsweise erlaubt. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Kapsel mehrere Kammern aufweist, welche einzeln auspressbar sind, wobei eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vorsieht, dass die Kammern um eine zentrale Achse drehbar angeordnet sind. Gegenüber den bekannten Applikationssystemen, bei denen die Mischkapsel lediglich eine Kammer mit gebrauchsfertigem Dentalpräparat aufweist, ist es mit der erfindungsgemäßen Misch- und Applikationskapsel möglich, eine größere Menge Dentalpräparat, beispielsweise Amalgam, in kleinen Portionen zur Applikation bereitzustellen. Dadurch ergeben sich natürlich wesentliche Vorteile in der Handhabung des gemischten Dentalpräparates. Insbesondere ist es mit der erfindungsgemäßen Misch- und Applikationskapsel nicht mehr notwendig, dass das Dentalpräparat je nach Bedarf von einem Assistenten zubereitet und dem Zahnarzt gereicht wird, vielmehr kann die Zubereitung des Dentalpräparates sowie die Applikation desselben in den Zahn zügig in einem Arbeitsschritt durch eine Person erfolgen. Abgesehen davon ergeben sich durch die kompakte Bauweise der erfindungsgemäßen Misch- und Applikationskapsel Vorteile in der Lagerhalterung des Dentalpräparates.The object of the invention is to provide an improved mixing capsule for providing ready-to-use dental preparations, which avoids the disadvantages described above and at the same time allows an economical way of working. This is achieved according to the invention in that the capsule has a plurality of chambers which can be squeezed out individually, a preferred embodiment of the invention providing that the chambers are arranged so as to be rotatable about a central axis. Compared to the known application systems in which the mixing capsule has only one chamber with ready-to-use dental preparation, it is possible with the mixing and application capsule according to the invention to provide a larger amount of dental preparation, for example amalgam, in small portions for application. Of course, this results in significant advantages in the handling of the mixed dental preparation. In particular, with the mixing and application capsule according to the invention, it is no longer necessary for the dental preparation to be prepared by an assistant and handed to the dentist as required, rather the preparation of the dental preparation and the application of the same into the tooth can be carried out quickly by one person in one working step respectively. Apart from this, the compact design of the mixing and application capsule according to the invention results in advantages in the storage holder of the dental preparation.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Kapsel wenigstens zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein erster Teil eine vorzugsweise portionierte Komponente eines mehrkomponentigen Dentalpräparates enthält, die in eine der im zweiten Teil der Kapsel ausgebildeten Kammern, in denen die weiteren Komponenten des Präparates angeordnet sind, einbringbar ist, wobei es sich für eine einfache Handhabung derselben als vorteilhaft herausgestellt hat, wenn der zweite Teil mit den Kammern als Trommelgehäuse ausgebildet und mit dem ersten Teil um dessen zentrale Achse drehbar verbunden ist, wobei an der Umfangsfläche des zweiten Teils bevorzugterweise Führungsstege angeordnet sind. Durch diese revolvertrommelförmige Ausführungsform der Mischkapsel ist es, besonders wenn das erste, vorzugsweise feststehende Teil genau so viele Portionen einer Komponente des Dentalpräparates enthält wie der zweite, drehbare Teil Kammern aufweist, in einfachster Weise möglich, die Kammern des zweiten, drehbaren Teiles durch Drehen um die zentrale Achse des feststehenden Teiles gegenüber dem feststehenden Teil derart anzuordnen, dass das Einbringen der im feststehenden Teil angeordneten Komponente des Dentalpräparates in die Kammern, in denen die weiteren Komponenten des Präparates angeordnet sind, möglich ist. Zweckmäßigerweise sind dazu im ersten Teil Durchtrittsöffnungen angeordnet, die mit den Kammern des zweiten, drehbaren Teiles korrespondieren.A preferred embodiment of the invention provides that the capsule is formed at least in two parts, with a first part containing a preferably portioned component of a multi-component dental preparation, which in one of the chambers formed in the second part of the capsule, in which the further components of the preparation are arranged , can be introduced, and it has proven to be advantageous for easy handling of the same if the second part is designed with the chambers as a drum housing and is rotatably connected to the first part about its central axis, guide webs preferably being arranged on the peripheral surface of the second part are. This turret-shaped embodiment of the mixing capsule makes it possible, in particular if the first, preferably fixed part, contains exactly as many portions of a component of the dental preparation as the second, rotatable part has chambers, by rotating the chambers of the second, rotatable part to arrange the central axis of the fixed part relative to the fixed part in such a way that the component of the dental preparation arranged in the fixed part can be introduced into the chambers in which the further components of the preparation are arranged. For this purpose, passage openings are expediently arranged in the first part, which correspond to the chambers of the second, rotatable part.
Eine konstruktiv einfache Lösung ergibt sich, wenn, wie gemäß einer weiteren Ausführungsvariante vorgesehen, die Kapsel ein Aktivierungselement, mit dem die eine Komponente des Präparates vom ersten, vorzugsweise feststehenden, Teil in die Kammern des zweiten, drehbaren Teils mit der zweiten Komponente des Dentalpräparates einbringbar ist, aufweist, wobei es sich für eine besonders einfach Handhabung als vorteilhaft erwiesen hat, wenn der erste, vorzugsweise feststehende Teil, der zweite, drehbare Teil und das Aktivierungselement zum gleichzeitigen Aktivieren aller Kammern bzw. zum gleichzeitigen Einbringen aller Portionen der einen Komponente aus dem ersten Teil in die Kammern des drehbaren zweiten Teils ausgebildet und angeordnet sind.A structurally simple solution is obtained if, as provided according to a further embodiment variant, the capsule is an activation element with which the one Component of the preparation of the first, preferably fixed, part can be introduced into the chambers of the second, rotatable part with the second component of the dental preparation, it having proven to be particularly easy to handle if the first, preferably fixed part the second rotatable part and the activation element are designed and arranged for the simultaneous activation of all chambers or for the simultaneous introduction of all portions of the one component from the first part into the chambers of the rotatable second part.
Bei dieser Ausführungsvariante besteht die Mischkapsel im wesentlichen aus drei Teilen, wobei an einem scheibenförmigen ersten Teil, der mehrere um eine zentrale Achse angeordnete Durchtrittsöffnungen aufweist, die unter Bildung von Hohlräumen von Trennwänden abgeschlossen sind, beidseitig längliche Fortsätze angeordnet sind, wobei die Mittellängsachse der Fortsätze die zentrale Achse der Kapsel bildet, und auf einer Seite des scheibenförmigen Teiles ein zweiter Teil mit mehreren Kammern, die mit den Durchtrittsöffnungen korrespondieren, um den Fortsatz drehbar gelagert angeordnet ist, während auf der anderen Seite des scheibenförmigen Teiles ein Aktivierungselement entlang des Fortsatzes bewegbar angeordnet ist. Der erste, vorzugsweise feststehende Teil beinhaltet mehrere Portionen einer Komponente eines Dentalpräparates. Durch Drehen des zweiten Teiles werden die Kammern des zweiten Teiles mit den Durchtrittsöffnungen des ersten, feststehenden Teil in Übereinstimmung gebracht. Mit dem dritten Teil, dem Aktivierungselement, werden nun die Portionen der Komponente, die in den Durchtrittsöffnungen des feststehenden Teils angeordnet sind, in die Kammern des drehbaren Teils eingebracht, wobei das Aktivierungselement zum Durchtrennen der Trennwände und zum Einbringen der in den Durchtrittsöffnungen angeordneten Komponente des Dentalpräparates in die Kammern des zweiten, drehbaren Teiles ausgebildet ist.In this embodiment variant, the mixing capsule consists essentially of three parts, elongated extensions being arranged on both sides of a disc-shaped first part which has a plurality of passage openings arranged around a central axis and which are closed off to form cavities of partition walls, the central longitudinal axis of the extensions forms the central axis of the capsule, and on one side of the disk-shaped part a second part with a plurality of chambers, which correspond to the passage openings, is arranged so as to be rotatable about the extension, while on the other side of the disk-shaped part an activation element is arranged such that it can move along the extension is. The first, preferably fixed part contains several portions of a component of a dental preparation. By turning the second part, the chambers of the second part are brought into line with the through openings of the first, fixed part. With the third part, the activation element, the portions of the component which are arranged in the passage openings of the fixed part are now introduced into the chambers of the rotatable part, the activation element for severing the partition walls and for introducing the component of the Dental preparation is formed in the chambers of the second rotatable part.
Weiters soll eine Applikationseinrichtung für die erfindungsgemäße Misch- und Applikationskapsel mit einem Gehäuse, in dem ein Stößel angeordnet ist, der mittels einer Betätigungseinrichtung in Längsrichtung des Gehäuses bewegbar ist, angegeben werden. Die Betätigungsvorrichtung weist an ihrem dem Stößel abgewandten Ende, das aus dem Gehäuse hinausragt, einen Druckstempel auf, während am dem Druckstempel gegenüberliegenden Ende des Gehäuses eine Tülle abnehmbar angeordnet ist. Bei der erfindungsgemäßen Applikationseinrichtung ist die Betätigungseinrichtung für den Stößel, mit dem das Dentalpräparat aus den Kammern der Misch- und Applikationskapsel ausgepresst wird, mit einer Dreheinrichtung für die Kapsel gekoppelt. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Dreheinrichtung ein Führungselement, welches zum Eingriff in an der Umfangsfläche der Kapsel angeordnete Führungsstege ausgebildet ist, aufweist, wobei an der Betätigungseinrichtung ein Mitnehmer und an der Dreheinrichtung ein Stempel angeordnet ist, und der Mitnehmer zum Angreifen an den Stempel beim Vorwärtsbewegen der Betätigungseinrichtung, vorzugsweise nach einer definierten Wegstrecke, ausgebildet ist. Die Rückholung sowohl des Stößels als auch des Führungselementes nach erfolgter Ausbringung des Dentalpräparates aus den Kammern kann in einfacher Weise dadurch erfolgen, dass die Betätigungseinrichtung und/oder die Dreheinrichtung federbelastet ist (sind).Furthermore, an application device for the mixing and application capsule according to the invention with a housing in which a plunger is arranged, which can be moved in the longitudinal direction of the housing by means of an actuating device, is to be specified. The actuating device has a pressure stamp at its end facing away from the tappet, which protrudes from the housing, while a spout is removably arranged at the end of the housing opposite the pressure stamp. In the application device according to the invention, the actuating device for the plunger, with which the dental preparation is pressed out of the chambers of the mixing and application capsule, is coupled to a rotating device for the capsule. It is preferably provided that the rotating device is a guide element, which for engagement in the Is formed circumferential surface of the capsule arranged guide webs, wherein a driver is arranged on the actuating device and a stamp is arranged on the rotating device, and the driver is designed to engage the stamp when moving the actuating device forward, preferably after a defined distance. Both the plunger and the guide element can be retrieved after the dental preparation has been discharged from the chambers in a simple manner in that the actuating device and / or the rotating device is (are) spring-loaded.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der erfindungsgemäßen Mischkapsel werden anhand der folgenden Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt:Further advantages and details of the mixing capsule according to the invention are explained in more detail using the following description of the figures with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1a einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Mischkapsel,1a shows a longitudinal section through a mixing capsule according to the invention,
Fig. 1b einen Querschnitt durch den zweiten, drehbaren Teil einer Mischkapsel,1b shows a cross section through the second rotatable part of a mixing capsule,
Fig. 1c eine schematische Seitenansicht des zweiten Teiles einer Mischkapsel,1c is a schematic side view of the second part of a mixing capsule,
Fig. 2 eine Explosionszeichnung einer erfindungsgemäßen Mischkapsel,2 is an exploded view of a mixing capsule according to the invention,
Fig. 3 einen Querschnitt durch die Applikationseinrichtung mit eingelegterFig. 3 shows a cross section through the application device with inserted
Mischkapsel undMixing capsule and
Fig. 4 schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung.Fig. 4 schematically shows another embodiment of the invention.
Die in Fig. 1 und 2 dargestellte erfindungsgemäße Misch- und Applikationskapsel 1 besteht aus einem feststehenden Teil 4, an dem ein drehbarer Teil 6 um die Längsachse 3 des feststehenden Teiles 4 drehbar angeordnet ist. Weiters ist auf der dem drehbaren Teil 6 abgewandten Seite des feststehenden Teiles 4 ein Aktivierungselement 7 ebenfalls drehfest angeordnet. Das dem Applikationselement 7 gegenüberliegende Ende der Mischkapsel 1 wird von einem Deckel 9 gebildet. Der drehbare Teil 6 weist mehrere Kammern 2 auf, die eine Komponente 27, beispielsweise die Feilung des zu bereitstellenden Dentalpräparates 28, enthalten. Der feststehende Teil weist einen scheibenförmigen Teil auf, dessen Querschnitt dem Querschnitt des drehbaren Teiles 6 im wesentlichen entspricht. Dieser scheibenförmige Teil 4 weist gleich viele Durchtrittsöffnungen 26 auf wie der drehbare Teil 6 Kammern 2, wobei die Querschnittsflächen der Durchtrittsöffnungen 26 mit den Querschnittsflächen der Kammern 2 im wesentlichen übereinstimmen. Die Durchtrittsöffnungen 26 sind beidseitig mit Trennwänden 8 verschlossen und beinhalten die zweiten Komponente 5, beispielsweise Quecksilber, des bereitzustellenden Dentalpräparates 28. Das Aktivierungselement 7 ist zum Eingriff in die Durchtrittsöffnungen 26 des feststehenden Teiles 4 ausgebildet.The mixing and application capsule 1 according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 consists of a fixed part 4, on which a rotatable part 6 is arranged rotatably about the longitudinal axis 3 of the fixed part 4. Furthermore, on the side of the fixed part 4 facing away from the rotatable part 6, an activation element 7 is likewise arranged in a rotationally fixed manner. The end of the mixing capsule 1 opposite the application element 7 is formed by a cover 9. The rotatable part 6 has a plurality of chambers 2 which contain a component 27, for example the filing of the dental preparation 28 to be provided. The fixed part has a disk-shaped part, the cross section of which corresponds essentially to the cross section of the rotatable part 6. This disk-shaped part 4 has the same number of passage openings 26 as the rotatable part 6 chambers 2, the cross-sectional areas of the passage openings 26 essentially matching the cross-sectional areas of the chambers 2. The passage openings 26 are closed on both sides with partitions 8 and contain the second component 5, for example mercury, of the one to be provided Dental preparation 28. The activation element 7 is designed to engage in the through openings 26 of the fixed part 4.
Es wird also der drehbare Teil 6 am feststehenden Teil 4 angeordnet, die Kammern 2 des drehbaren Teiles 6 mit den Durchtrittsöffnungen 26 des feststehenden Teiles 4 in Übereinstimmung gebracht und dann das Aktivierungselement 7 auf den feststehenden Teil 4 aufgedrückt, wodurch Vorsprünge des Aktivierungselementes 7 in die DurchtrittsöffnungenThus, the rotatable part 6 is arranged on the fixed part 4, the chambers 2 of the rotatable part 6 are brought into line with the through openings 26 of the fixed part 4, and then the activation element 7 is pressed onto the fixed part 4, whereby protrusions of the activation element 7 into the through openings
26 des feststehenden Teiles 4 unter Zerstörung der Trennwände 8 eindringen und beispielsweise Quecksilber 5 in die Kammern 2 des drehbaren Teiles 6, welche die Feilung26 of the fixed part 4 penetrate while destroying the partitions 8 and, for example, mercury 5 into the chambers 2 of the rotatable part 6, which is the filing
27 beinhalten, einbringen. Dann wird die Mischkapsel 1 in eine Rüttel- bzw. Mischeinrichtung (nicht dargestellt) eingebracht, wo die Komponenten 5, 27 zum fertigen Dentalpräparat 28 vermischt werden. Das heißt, nach diesem Mischvorgang befindet sich in allen Kammern 2 des zweiten, drehbaren Teiles 6 der Misch- und Applikationskapsel 1 eine Portion des gebrauchsfertigen Dentalpräparates 28. Die derart aktivierte Kapsel kann dann in eine Applikationseinrichtung eingelegt werden.27 include. The mixing capsule 1 is then introduced into a vibrating or mixing device (not shown), where the components 5, 27 are mixed to form the finished dental preparation 28. This means that after this mixing process there is a portion of the ready-to-use dental preparation 28 in all chambers 2 of the second rotatable part 6 of the mixing and application capsule 1. The capsule activated in this way can then be inserted into an application device.
Selbstverständlich wäre es auch denkbar, das Aktivierungselement 7 und den feststehenden Teil 4 einteilig auszubilden, sodass die Durchtrittsöffnungen 26 nur auf ihrer dem Aktivierungselement 7 abgewandten Seite von einer Trennwand verschlossen werden müssten, während sie auf der dem Aktivierungselement 7 zugewandten Seite durch die Vorsprünge des Aktivierungselementes 7 verschlossen wären.Of course, it would also be conceivable to form the activation element 7 and the fixed part 4 in one piece, so that the passage openings 26 would only have to be closed by a partition wall on their side facing away from the activation element 7, while on the side facing the activation element 7 by the projections of the activation element 7 would be closed.
Ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Mischkapsel 1 ist in Fig. 4 gezeigt. Bei dieser Variante sind der zweite Teil 6 mit den Kammern 2 und der erste Teil 4 drehfest, vorzugsweise einstückig, miteinander verbunden. In den Durchtrittsöffnungen des ersten Teiles 4 sind Aktivierungselemente 31 in Längsrichtung der Kapsel verschiebbar gelagert. Die Aktivierungselemente 31 , die hohl ausgebildet sein können, sind auf ihren den Kammern 2 des zweiten Teiles zugewandten Enden abgeschrägt. Diese Schrägflachen 32 erleichtern das Durchtrennen der Trennwände 8, wenn die Aktivierungselemente 31 in Pfeilrichtung mit Druck P beaufschlagt werden. Die Kammern 2, in denen eine Komponente 27 des Dentalpräparates angeordnet ist, weisen auf ihren den Aktivierungselementen 31 zugewandten Enden einen Innendurchmesser auf, der etwas größer ist als der Außendurchmesser der Aktivierungselemente 31, sodass die Aktivierungselemente 31 in die Kammern 2 eindringen können. Günsterigerweise sind die Durchmesser derart gewählt, dass die Aktivierungselemente 31 im eingebrachten Zustand die Kammern 2 dichtend verschließen. Die Kammern 2 und die Aktivierungselemente 31 bilden also im aktivierten Zustand Mischräume, in den die Komponenten 5, 27 des Dentalpräparates vermischt werden, beispielsweise in einer Rütteleinrichtung.Another exemplary embodiment of a mixing capsule 1 according to the invention is shown in FIG. 4. In this variant, the second part 6 with the chambers 2 and the first part 4 are connected to one another in a rotationally fixed manner, preferably in one piece. Activation elements 31 are mounted displaceably in the longitudinal direction of the capsule in the passage openings of the first part 4. The activation elements 31, which can be hollow, are chamfered on their ends facing the chambers 2 of the second part. These inclined surfaces 32 make it easier to cut through the partition walls 8 when the activation elements 31 are subjected to pressure P in the direction of the arrow. The chambers 2, in which a component 27 of the dental preparation is arranged, have on their ends facing the activation elements 31 an inside diameter that is somewhat larger than the outside diameter of the activation elements 31, so that the activation elements 31 can penetrate into the chambers 2. Conveniently, the diameters are chosen such that the activation elements 31 seal the chambers 2 in the inserted state in a sealing manner. The chambers 2 and the activation elements 31 thus form mixing spaces in the activated state, in which the components 5, 27 of the dental preparation are mixed, for example in a vibrating device.
Die derart aktivierte Kapsel 1 kann dann in eine Applikationseinrichtung eingelegt werden, mittels der die Kammern 2 der Kapsel 1 einzeln ausgepresst werden können. Dazu wird die Kapsel 1 in der Applikationseinrichtung um ihre zentrale Achse 3 gedreht, wodurch jeweils eine Kammer 2 mit dem Stößel der Applikationseinrichtung in Eingriff bringbar ist. Grundsätzlich spielt es keine Rolle, wie die Drehung der Kapsel in der Applikationseinrichtung erfolgt. So kann die Drehung der Kapsel beispielsweise um einen Achszapfen erfolgen, aber auch eine achszapflose Drehung über den Umfang der Kapsel ist durchaus möglich.The capsule 1 activated in this way can then be inserted into an application device by means of which the chambers 2 of the capsule 1 can be pressed out individually. For this purpose, the capsule 1 in the application device is rotated about its central axis 3, whereby one chamber 2 can be brought into engagement with the plunger of the application device. In principle, it does not matter how the capsule is rotated in the application device. For example, the capsule can be rotated about an axle journal, but an axleless rotation over the circumference of the capsule is also entirely possible.
Obwohl es grundsätzlich möglich wäre, sowohl die Kammern 2 als auch die Aktivierungselemente 31 auf ihren an der Kapsel 1 außenliegenden Enden mit einer Folie oder ähnlichem zu verschließen, sodass dieser Verschluss mittels des Stößels der Applikationseinrichtung zerstört werden kann, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Abdeckungen 33 der Kammern 2 und die an der Kapsel außenliegenden Verschlüsse der Aktivierungselemente 31 abtrennbar bzw. abscherbar auszubilden, um auf dies Weise zu verhindern, dass Teile einer Verschlussfolie zugleich mit dem Dentalpräparat aus der Applikationseinrichtung ausgebracht werden. Dabei ist es unwesentlich, ob das Abtrennen der Verschlusselemente vor dem Einbringen der Kapsel in die Applikationseinrichtung oder erst in der Applikationseinrichtung, beispielsweise bei jedem Drehvorgang, erfolgt.Although it would be possible in principle to close both the chambers 2 and the activation elements 31 on their ends located on the capsule 1 with a film or the like, so that this closure can be destroyed by means of the plunger of the application device, it has proven to be advantageous to form the covers 33 of the chambers 2 and the closures of the activation elements 31 on the outside of the capsule so that they can be separated or sheared off, in order in this way to prevent parts of a closure film being removed from the application device at the same time as the dental preparation. It is immaterial whether the closure elements are separated before the capsule is introduced into the application device or only in the application device, for example during each turning operation.
Fig. 3 zeigt eine derartige Applikationseinrichtung 10, die ein Gehäuse 11 aufweist, an dessen vorderem Ende eine Ausbringtülle 12 abnehmbar angeordnet ist. Dieser abnehmbare Teil 12 dient als Aufnahme für die mehrkammerige trommeiförmige Mischkapsel 1. Im Gehäuse 11 ist der Stößel 13, der über den Druckstempel 18 der Betätigungseinrichtung 14 in Richtung Tülle 12 bewegt wird, angeordnet. Die Rückholung des Stößels 13 erfolgt durch die Feder 19, die beim Vorbewegen der Betätigungseinrichtung 14 mit Druck beaufschlagt wird. Der drehbare Teil 6 der Mischkapsel 1 weist an seiner Umfangsfläche Führungsstege 17 auf (Fig. 1c), in die ein Führungselement 16 der Dreheinrichtung 15 eingreift. Das Führungselement 16 wird beim Austreiben des Dentalpräparates 28 über einen an der Betätigungseinrichtung 14 angeordneten Mitnehmer 20 und den Stempel 23 der Dreheinrichtung 15 entlang der Führungsstege 17 des drehbaren Teiles 6 nach vorne bewegt und mittels eines schwenkbaren Riegels 21, der von einer Feder 22 beaufschlagt ist, nach dem Vorbringen so lange fixiert, bis der Stößel 13 die Kammer 2 der Mischkapsel 1 wieder verlassen hat.FIG. 3 shows such an application device 10, which has a housing 11, at the front end of which a dispensing spout 12 is removably arranged. This removable part 12 serves as a receptacle for the multi-chamber drum-shaped mixing capsule 1. The plunger 13, which is moved in the direction of the spout 12 via the pressure plunger 18 of the actuating device 14, is arranged in the housing 11. The plunger 13 is retrieved by the spring 19, which is pressurized when the actuating device 14 is moved forward. The rotatable part 6 of the mixing capsule 1 has on its circumferential surface guide webs 17 (FIG. 1c), into which a guide element 16 of the rotating device 15 engages. The guide element 16 is driven out of the dental preparation 28 via a driver 20 arranged on the actuating device 14 and the plunger 23 of the rotating device 15 along the guide webs 17 of the rotatable Part 6 moved forward and fixed by means of a pivotable bolt 21, which is acted upon by a spring 22, until the plunger 13 has left the chamber 2 of the mixing capsule 1 again.
Anders ausgedrückt wird durch den Druck P auf den Druckstempel 18 der Betätigungseinrichtung 14 der Stößel 13 nach vorne durch eine Kammer 2 der Mischkapsel 1 bewegt und treibt so das Dentalpräparat 28 aus der Mischkapsel 1 aus. Bei der Vorwärtsbewegung der Betätigungseinrichtung 14 wird nach definierter Wegstrecke über den Mitnehmer 20 der Stempel 23 der Dreheinrichtung 15 nach vorne gebracht und dadurch das Rastelement 24 über den Riegel 21 geschoben und von diesem blockiert. Beim Vorschieben des Führungselementes 16 entlang der Führungsstege 17 wird der Totpunkt durch eine geringfügige Auslenkung des Führungsstabes 16 aufgrund entsprechend gestalteter Führungsstege 17 überwunden.In other words, the plunger 13 is moved forward through a chamber 2 of the mixing capsule 1 by the pressure P on the pressure ram 18 of the actuating device 14 and thus drives the dental preparation 28 out of the mixing capsule 1. During the forward movement of the actuating device 14, the punch 23 of the rotating device 15 is brought forward after a defined distance via the driver 20, and the latching element 24 is thereby pushed over the bolt 21 and blocked by it. When the guide element 16 is advanced along the guide webs 17, the dead center is overcome by a slight deflection of the guide rod 16 due to the correspondingly designed guide webs 17.
Nachdem das Dentalpräparat ausgetrieben ist und der Druck P nachlässt, bringt die Rückholfeder 19 den Stößel 13 wieder in Ausgangsposition. Wenn der Stößel 13 die Kammer 2 der Mischkapsel 1 verlassen hat, legt er den Riegel 21 gegen die Federkraft 22 um und löst dadurch die Verriegelung des Rastelementes 24, sodass die Feder 25 der Dreheinrichtung 15 das Führungselement 16 entlang der schräg verlaufenden Führungsstege 17 zurückholt, wodurch die Mischkapsel 1 weitergedreht wird. Somit befindet sich die Applikationseinrichtung 10 wieder in Ausgangsposition, d.h. der Stößel 13 befindet sich wieder vor einer mit Dentalpräpat 28 gefüllten Kammer 2 der Mischkapsel 1.After the dental preparation has been expelled and the pressure P decreases, the return spring 19 brings the plunger 13 back into the starting position. When the plunger 13 has left the chamber 2 of the mixing capsule 1, it flips the bolt 21 against the spring force 22 and thereby releases the locking element 24, so that the spring 25 of the rotating device 15 brings the guide element 16 back along the inclined guide webs 17, whereby the mixing capsule 1 is rotated further. Thus, the application device 10 is again in the starting position, i.e. the plunger 13 is again in front of a chamber 2 of the mixing capsule 1 filled with dental preparation 28.
Es versteht sich von selbst, dass die Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern durchaus auch andere Ausführungsvarianten von der Erfindungsidee umfasst sind. Erfindungswesentlich ist jedenfalls die revolvertrommelförmige Ausführungsform der Mischkapsel, wodurch in einfacher Weise eine portionsweise Abgabe vorgefertigter Dentalpräparate aus mehreren Kammern einer Mischkapsel möglich ist. It goes without saying that the invention is not limited to the exemplary embodiments shown, but that other inventive variants are also encompassed by the inventive idea. In any case, the revolver drum-shaped embodiment of the mixing capsule is essential to the invention, which makes it easy to dispense prefabricated dental preparations from several chambers of a mixing capsule in portions.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e : Patent claims:
1. Misch- und Applikationskapsel, aus welcher ein Dentalpräparat durch den Stößel einer Applikationseinrichtung auspressbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel (1) mehrere Kammern (2) aufweist, welche einzeln auspressbar sind.1. Mixing and application capsule, from which a dental preparation can be squeezed out by the plunger of an application device, characterized in that the capsule (1) has a plurality of chambers (2) which can be squeezed out individually.
2. Misch- und Applikationskapsel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern (2) um eine zentrale Achse (3) drehbar angeordnet sind.2. Mixing and application capsule according to claim 1, characterized in that the chambers (2) are arranged rotatably about a central axis (3).
3. Misch- und Applikationskapsel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel (1) wenigstens zweiteilig ausgebildet ist, wobei ein erster Teil (4) eine vorzugsweise portionierte Komponente (5) eines mehrkomponentigen Dentalpräparates (28) enthält, die in eine der im zweiten Teil (6) der Kapsel (1) ausgebildeten Kammern (2), in denen die weiteren Komponenten (27) des Präparates (28) angeordnet sind, einbringbar ist.3. Mixing and application capsule according to claim 1 or 2, characterized in that the capsule (1) is formed at least in two parts, a first part (4) containing a preferably portioned component (5) of a multi-component dental preparation (28) which in one of the chambers (2) formed in the second part (6) of the capsule (1), in which the further components (27) of the preparation (28) are arranged, can be introduced.
4. Misch- und Applikationskapsel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Teil (6) mit den Kammern (2) als Trommelgehäuse ausgebildet und mit dem ersten, vorzugsweise feststehenden Teil (4) um dessen zentrale Achse (3) drehbar verbunden ist.4. Mixing and application capsule according to claim 3, characterized in that the second part (6) with the chambers (2) is designed as a drum housing and is rotatably connected to the first, preferably fixed part (4) about its central axis (3) ,
5. Misch- und Applikationskapsel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Umfangsfläche des zweiten Teils (6) Führungsstege (17) angeordnet sind.5. Mixing and application capsule according to claim 4, characterized in that on the peripheral surface of the second part (6) guide webs (17) are arranged.
6. Misch- und Applikationskapsel nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste, vorzugsweise feststehende, Teil (4) genau so viele Portionen einer Komponente (5) des Dentalpräparates (28) enthält wie der zweite, drehbare Teil (6) Kammern (2) aufweist.6. Mixing and application capsule according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first, preferably fixed, part (4) contains exactly as many portions of a component (5) of the dental preparation (28) as the second, rotatable part ( 6) chambers (2).
7. Misch- und Applikationskapsel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Teil (4) Durchtrittsöffnungen (26) angeordnet sind, die mit den Kammern (2) des zweiten drehbaren Teiles (6) korrespondieren, wobei jeweils eine Komponente (27) des mehrkomponentigen Dentalpräparates (28) in einer Kammer (2) des zweiten drehbaren Teiles (6) und die zweite Komponente (5) des mehrkomponentigen Dentalpräparates (28) in der korrespondierenden Durchtrittsöffnung (26) des ersten vorzugsweise feststehenden Teiles (4) angeordnet ist. 7. Mixing and application capsule according to claim 6, characterized in that in the first part (4) through openings (26) are arranged which correspond to the chambers (2) of the second rotatable part (6), each having a component (27) of the multi-component dental preparation (28) in a chamber (2) of the second rotatable part (6) and the second component (5) of the multi-component dental preparation (28) is arranged in the corresponding passage opening (26) of the first preferably fixed part (4).
8. Misch- und Applikationskapsel nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel (1) ein Aktivierungselement (7), mit dem die erste Komponente (5) des Präparates (28) vom ersten, vorzugsweise feststehenden, Teil (4) in die Kammern (2) des zweiten drehbaren Teils (6) mit der zweiten Komponente (27) des8. Mixing and application capsule according to one of claims 3 to 7, characterized in that the capsule (1) is an activation element (7) with which the first component (5) of the preparation (28) of the first, preferably fixed, part ( 4) in the chambers (2) of the second rotatable part (6) with the second component (27) of the
Dentalpräparates (28) einbringbar ist, aufweist.Dental preparation (28) can be introduced.
9. Misch- und Applikationskapsel nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der erste vorzugsweise feststehende Teil (4), der zweite drehbare Teil (6) und das Aktivierungselement (7) zum gleichzeitigen Aktivieren aller Kammern (2) bzw. zum gleichzeitigen Einbringen aller Portionen der ersten Komponente (5) aus dem ersten Teil (4) in die Kammern (2) des drehbaren zweiten Teils (6) ausgebildet und angeordnet sind.9. Mixing and application capsule according to one of claims 3 to 8, characterized in that the first preferably fixed part (4), the second rotatable part (6) and the activation element (7) for the simultaneous activation of all chambers (2) or for the simultaneous introduction of all portions of the first component (5) from the first part (4) into the chambers (2) of the rotatable second part (6).
10. Misch- und Applikationskapsel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an einem scheibenförmigen ersten Teil (4), der mehrere um eine zentrale Achse (3) angeordnete Durchtrittsöffnungen (26) aufweist, die unter Bildung von Hohlräumen von Trennwänden (8) abgeschlossen sind, beidseitig längliche Fortsätze (29, 30) angeordnet sind, wobei die Mittellängsachse der Fortsätze die zentrale Achse (3) der Kapsel bildet, und dass auf einer Seite des scheibenförmigen Teiles (4) ein zweiter10. Mixing and application capsule according to one of claims 1 to 9, characterized in that on a disc-shaped first part (4) which has a plurality of through-openings (26) arranged about a central axis (3) which form cavities of partition walls (8) are completed, elongated extensions (29, 30) are arranged on both sides, the central longitudinal axis of the extensions forming the central axis (3) of the capsule, and that a second on one side of the disc-shaped part (4)
Teil (6) mit mehreren Kammern (2), die mit den Durchtrittsöffnungen (26) korrespondieren, um den Fortsatz (29) drehbar gelagert angeordnet ist, während auf der anderen Seite des scheibenförmigen Teiles (4) ein Aktivierungselement (7) entlang des Fortsatzes (30) bewegbar angeordnet ist, wobei das Aktivierungselement (7) zum Durchtrennen der Trennwände (8) und zum Einbringen der in den DurchtrittsöffnungenPart (6) with a plurality of chambers (2), which correspond to the passage openings (26), is arranged so as to be rotatable about the extension (29), while on the other side of the disk-shaped part (4) there is an activation element (7) along the extension (30) is arranged to be movable, the activation element (7) for severing the partitions (8) and for introducing them into the passage openings
(26) angeordneten ersten Komponente (5) des Dentalpräparates (28) in die Kammern (2) des zweiten drehbaren Teiles (6) ausgebildet ist.(26) arranged first component (5) of the dental preparation (28) is formed in the chambers (2) of the second rotatable part (6).
11. Applikationseinrichtung für Kapseln nach einem der Ansprüche 1 bis 10 mit einem Gehäuse, in dem ein Stößel angeordnet ist, der mittels einer Betätigungseinrichtung in11. Application device for capsules according to one of claims 1 to 10 with a housing in which a plunger is arranged which by means of an actuating device in
Längsrichtung des Gehäuses bewegbar ist, wobei die Betätigungsvorrichtung an ihrem dem Stößel abgewandten Ende, das aus dem Gehäuse hinausragt, einen Druckstempel aufweist, und einer an dem Druckstempel gegenüberliegenden Ende des Gehäuses abnehmbar angeordneten Tülle, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (14) für den Stößel (13) gekoppelt ist mit einer DreheinrichtungThe longitudinal direction of the housing is movable, the actuating device having a pressure stamp at its end facing away from the tappet, which protrudes from the housing, and a spout which is removably arranged on the end of the housing opposite the pressure stamp, characterized in that the actuating device (14) for the Tappet (13) is coupled to a rotating device
(15) für die Kapsel (1). (15) for the capsule (1).
12. Applikationseinrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Dreheinrichtung (15) ein Führungselement (16), welches zum Eingriff in an der Umfangsfläche der Kapsel (1) angeordnete Führungsstege (17) ausgebildet ist, aufweist.12. Application device according to claim 11, characterized in that the rotating device (15) has a guide element (16) which is designed to engage in guide webs (17) arranged on the peripheral surface of the capsule (1).
13. Applikationseinrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass an der Betätigungseinrichtung (14) ein Mitnehmer (20) und an der Dreheinrichtung (15) ein Stempel (23) angeordnet ist, wobei der Mitnehmer (20) zum Angreifen an den Stempel (23) beim Vorwärtsbewegen der Betätigungseinrichtung (14), vorzugsweise nach einer definierten Wegstrecke, ausgebildet ist.13. Application device according to claim 11 or 12, characterized in that a driver (20) is arranged on the actuating device (14) and a stamp (23) is arranged on the rotating device (15), the driver (20) for engaging the stamp (23) when the actuating device (14) moves forward, preferably after a defined distance.
14. Applikationseinrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (14) und/oder die Dreheinrichtung (15) federbelastet ist (sind). 14. Application device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the actuating device (14) and / or the rotating device (15) is (are) spring-loaded.
PCT/EP2003/004663 2002-05-03 2003-05-05 Mixing and application capsule for a dental preparation WO2003092531A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03729973A EP1501440A1 (en) 2002-05-03 2003-05-05 Mixing and application capsule for a dental preparation
AU2003240596A AU2003240596A1 (en) 2002-05-03 2003-05-05 Mixing and application capsule for a dental preparation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA682/2002 2002-05-03
AT0068202A AT410397B (en) 2002-05-03 2002-05-03 MIXING AND APPLICATION CAPSULE FOR A DENTAL PREPARATION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003092531A1 true WO2003092531A1 (en) 2003-11-13

Family

ID=3678928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/004663 WO2003092531A1 (en) 2002-05-03 2003-05-05 Mixing and application capsule for a dental preparation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1501440A1 (en)
AT (1) AT410397B (en)
AU (1) AU2003240596A1 (en)
WO (1) WO2003092531A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007045154A1 (en) * 2007-09-20 2009-04-09 Heraeus Kulzer Gmbh Mixing capsule for two-component material
DE102008028232A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Heraeus Kulzer Gmbh Dental feed dosage
CN104258478A (en) * 2014-10-20 2015-01-07 崔建忠 Multi-chamber dosage-free airtight sterile medicine injector

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8491526B2 (en) 2010-05-13 2013-07-23 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Therapeutic cell applicator instrument with modular tips
US8486155B2 (en) 2010-05-13 2013-07-16 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Fistula repair plug having multiple layers
US8568446B2 (en) * 2010-05-13 2013-10-29 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Multi-chamber therapeutic cell applicator instrument
EP2514455A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with revolver containing medicated modules
EP2514456A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with linear magazine containing medicated modules
EP2514457A1 (en) * 2011-04-21 2012-10-24 Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Injection pen with linear magazine containing medicated modules
WO2013122943A1 (en) * 2012-02-14 2013-08-22 Ciancarelli Nicholas Revolving multi-cartridge hypodermic syringe and method of use

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5743431A (en) * 1995-10-05 1998-04-28 Brattesani; Steven J. Fluid dispenser and activator adapter and method of use
US6048201A (en) * 1997-10-15 2000-04-11 Zwingenberger; Arthur Arrangement for mixing and delivering a multicomponent molding compound
US6056716A (en) * 1987-06-08 2000-05-02 D'antonio Consultants International Inc. Hypodermic fluid dispenser

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6056716A (en) * 1987-06-08 2000-05-02 D'antonio Consultants International Inc. Hypodermic fluid dispenser
US5743431A (en) * 1995-10-05 1998-04-28 Brattesani; Steven J. Fluid dispenser and activator adapter and method of use
US6048201A (en) * 1997-10-15 2000-04-11 Zwingenberger; Arthur Arrangement for mixing and delivering a multicomponent molding compound

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007045154A1 (en) * 2007-09-20 2009-04-09 Heraeus Kulzer Gmbh Mixing capsule for two-component material
DE102008028232A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Heraeus Kulzer Gmbh Dental feed dosage
CN104258478A (en) * 2014-10-20 2015-01-07 崔建忠 Multi-chamber dosage-free airtight sterile medicine injector

Also Published As

Publication number Publication date
AT410397B (en) 2003-04-25
ATA6822002A (en) 2002-09-15
AU2003240596A1 (en) 2003-11-17
EP1501440A1 (en) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1430959B1 (en) Device for mixing and dispensing multicomponent products
EP1138396B1 (en) Opener for opening a tubular bag comprising a pasty material
EP0313519B1 (en) Device for dispensing and mixing at least two reactive components
DE69433044T2 (en) Production of an injection cartridge
EP2218518B1 (en) Multicomponent cartridge for one-time use
CH658995A5 (en) ALL-PURPOSE DENTAL DISPENSING SYSTEM.
DE2324296B2 (en) Mixing container for the production of dental preparations
WO2012006749A1 (en) Cartridge dispenser with rotational lock
EP1186312A2 (en) Dispensing device for substances
EP3243456B1 (en) Storage and mixing system for pasty initial components with squeezable internal cartridge
AT410397B (en) MIXING AND APPLICATION CAPSULE FOR A DENTAL PREPARATION
EP0621083A1 (en) Device for emptying cartridges
DE69907039T2 (en) BENDING DRIVE MECHANISM AND DISTRIBUTION DEVICE CONTAINED SUCH MECHANISM
DE102015200424A1 (en) Mixing capsule for the preparation of a dental preparation
EP2442916A1 (en) Multicomponent cartridge for single use
DE2809646A1 (en) Cartridge for separate ingredients - has cup-shaped main piston containing one ingredient and auxiliary piston which is slidable to produce mixing of ingredients
EP4210624A1 (en) Three-chamber-capsule application system for medical applications
DE2825230A1 (en) Combined mixing and metering of viscous or pasty materials - using reciprocating piston with double plate which can be rotated with respect to each other to alter orifice passage through piston
EP2885088B1 (en) Discharge device
DE4238819A1 (en) Container for separately storing substance for adding to mixture - has removable wall defining storage space and contained in cavity of first container
EP0122514B1 (en) Device for delivering at least one concentrate to a solvent in at least one addition step, as well as with the control element
DE102010060671B4 (en) Integrated radial plug for multicomponent cartridges with mixer
EP1575445A1 (en) Device for dispensing a mixed multi-component compound
DE2808230C2 (en) Spray cartridge
DE1653985B2 (en) PERMUTATION LOCK FOR VALUE CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003729973

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003729973

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2003729973

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP