WO2003067976A1 - Dispositif pour enrouler sur une bobine - Google Patents
Dispositif pour enrouler sur une bobine Download PDFInfo
- Publication number
- WO2003067976A1 WO2003067976A1 PCT/IB2003/000514 IB0300514W WO03067976A1 WO 2003067976 A1 WO2003067976 A1 WO 2003067976A1 IB 0300514 W IB0300514 W IB 0300514W WO 03067976 A1 WO03067976 A1 WO 03067976A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- spool
- winder
- line
- mandrel
- flyline
- Prior art date
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000009987 spinning Methods 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 4
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 4
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 3
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K89/00—Reels
- A01K89/003—Devices for transferring line to a reel
Definitions
- the present invention relates to fly fishing, and specifically to an improved device for removing, winding on, storing, and cleaning flylines.
- Conventional saltwater fly fishing reels are commonly used in saltwater fishing. These reels are loaded with flyline, typically forty yards in length, followed by backing. Backing is conventionally a thin, braided nylon, and i$ often 100 and up to 400 or 500 yards in length.
- the backing due in part to the material of which the backing is composed, the backing, and to some extent the flyline, tend to soak up saltwater. As the fly fishing reels (“flyreels”) are exposed to this saltwater, corrosion occurs.
- flyreels One prior art attempt to address this problem, which is in common use, is to form the flyreels using anodized aviation grade aluminum.
- flyreels tend to become corroded after signigicant exposure to saltwater.
- Such flyreels tend to be rather expensive, and thus, it is particularly problematic when corrosion occurs.
- flyreels Another problem with conventional flyreels is that storing the line on a flyreel for any prolonged period of time can produce excessively coiled flyline because the spool of the flyreel has a relatively small diameter.
- the flyline has a "line memory,” which holds the shape of the spool. This coiling can impair casting.
- the present invention is a device having three main components, a spool, a spool holder, and a winder.
- the invention can be used to remove flyline from flyreels, clean it, and store it.
- the device can also be used to wind the flyline back onto the flyreel, whether after cleaning or storing it, or winding new line onto the reel.
- Power may be provided by a rotational force, whether manual or automatic such as with a hand crank or a rotational motor.
- power is provided by a rotational motor such as a drill.
- a cordless drill with progressive start is used.
- the device facilitates efficient unwinding, soaking, storing, and rewinding of t he flyline.
- the spool is preferably aperforated, cylindrical spool, preferably made of plastic with a stainless steel mandrel.
- the spool preferably can be fitted on any drill, ideally a cordless drill, preferably a drill with progressive start and reverse gear, by inserting the mandrel.
- the front end of the flyline is attached to the spool and by progressively starting the drill, the spool turns. By doing so, the flyline is removed from the flyreel and wound onto the spool.
- the spool is preferably equipped with side walls so the line will not slip off the spool.
- the spool also preferably includes a divider wall which can be used to separate the backing from the flyline.
- the rear end of the backing is detached from the flyreel.
- the spool is then removed from the drill and can then be soaked, preferably in warm soapy water to remove the salt. Afterwards it is preferably rinsed and left to dry.
- the spool holder is preferably a cylindrical box made of plastic with a bayonet closure.
- the spool holder preferably serves two functions. 1) It serves as a guide around which the spool can turn when winding line back onto the reel. As a matter of fact, the spool has to be guided when winding the line back onto the flyreel, in order to prevent it from spinning out of control. Ideally, materials are selected such that the coefficient of friction between the spool and the spool holder is just enough to ensure proper line tension while spooling. 2)
- the spool holder can also act as a container which holds the mandrels of the spool and the winder, the washers and nuts, and the user manual. This may be particularly useful for packaging and display for retail purposes, or for convenient transporting or storage.
- the spool preferably has aline guide ring constructed of stainless steel or any other suitable material.
- the spool holder preferably has a slot configuration, or alternatively, two apertures in the bottom of its base adapted to receive the line guide ring.
- the winder is preferably a rubber disk with curved slots and a central stainless steel mandrel which also fits in a drill.
- the slots are placed in pairs on either side of the mandrel.
- the axis of two facing slots (one pair) runs through the center of the winder.
- the axis of the other pair also runs through the center of the winder and is at a 90° angle compared to the axis of the first pair of slots.
- One pair of slots has a larger diameter and is spaced wider apart.
- the other pair has a smaller diameter and is less spaced.
- the winder is preferably fitted onto the drill by means of its mandrel. Once fitted onto the drill, the winder is pressed onto the flyreel, in such a manner that the handle and the counterweight which equip most flyreels on the market are lodged in the slots of the winder.
- the various diameters and spacing of the slots match the size o f a bout 80% o f a 11 flyreels commonly found i n t he w orld.
- T he w inder i s preferably centered on the flyreel. Circular ribbing on the bottom of the winder gives the user visual guidance to center the flyreel on the winder.
- the rear end of the backing is attached to the flyreel and the activation of the drill makes the reel turn, winding the line on it. Only slight pressure is needed to keep the winder on the reel.
- the circular ribbing also prevents the flyreel from slipping out of the center while winding the hne back onto the flyreel.
- the winder is made of rubber so that it does not damage the flyreel.
- Fig. 1 is a perspective view of the spool of the present invention.
- Fig. 2 is a side view of the spool of the present invention.
- Fig. 3 is another side view of the spool of the present invention.
- Fig. 4 is a side view of a preferred embodiment of the present invention showing the bayonet closure of the lid of the spool holder.
- Fig. 5 is a side view of the spool holder of the present invention.
- Fig. 6 is a side view of the spool holder of the present invention.
- Fig. 7 is an exploded view of the line guide ring of the present invention.
- Fig.8 is an exploded view of another embodiment of the present invention showing the attaching means of the spool holder for the line guide ring.
- Fig. 9 is a cross-sectional view of the spool of the present invention.
- Fig, 10 is a perspective view of the winder of the present invention.
- Fig. 11 is a perspective view of another embodiment of the present invention showing the circular ribbing of the winder.
- Fig. 12 is a side view of the winder of the present invention showing the winder mandrel.
- Fig. 13 is a side view of the handle of the present invention.
- Fig. 14 is another side view of the handle of the present invention.
- Fig. 15 is yet another side view of the handle of the present invention.
- Fig. 16 is a perspective view of another embodiment of the present invention showing the mandrel of the spool, a nut and a washer.
- Fig. 17 is a perspective view of another embodiment of the present invention showing a drill interfaced with the mandrel of the spool.
- Fig. 18 is a perspective view of another embodiment of the present invention showing a drill interfaced with the winder mandrel.
- Fig. 19 is a perspective view of another embodiment of the present invention showing the winding of line from a flyreel onto a spool.
- Fig. 20 is a perspective view of another embodiment of the present invention showing the winding line from a spool back onto a flyreel.
- Fig.21 is a perspective view of the handle, spool, spool holder, and winder of the present invention.
- Fig. 22 is an open view of the spool holder and spool of the present invention.
- Fig. 23 is a open view of the spool holder and spool of thepresent invention.
- a device 10 for manipulating flyline includes a spool 20 for winding line onto, and a spool holder 30 for holding the spool in alignment during use.
- the spool 20 is rotatably fitted onto the spool holder 30 via an open side 40 of the spool 20.
- the spool 20 and holder 30 preferably interlock such that the spool 20 is prevented from vertical displacement while spiruiing.
- the holder 30 includes a circumferential flange 50 at its base, and the spool 20 includes a circumferential groove 60 on its interior at its open end 40, the circumferential flange 50 being adapted to interlock with the groove 60 to prevent the spool from vertical displacement while spinning.
- the spool 20 comprises a cylindrical frame 70, preferably composed of vertical frame members 80.
- the vertical frame members 80 preferably have a substantially rectangular cross-section having a width along the circumference longer than a depth in the axial direction for added rigidity.
- the spool 20 has side walls 90 extending radially beyond the outer circumference of the frame 70, at least one divider 100 extending radially from an inner circumferential line of the frame 70, vents 110 within the frame 70, and a mandrel 120 extending axially from a side wall 90 of the spool 20,
- the mandrel 120 preferably has a threaded interface 130, and is adapted to receive a handle 140, such as via being secured by a nut 150.
- the mandrel 120 has a threaded hole at the distal end for attachment via a screw 160.
- the screw 160 preferably has a head with slanted sides to form a substantially flush fit with a base of the side of the spool 20, the spool side being adapted with slanted openings to interface with the screw 160.
- the spool 20 ideally includes a means for attaching a line, such as notches 210.
- the system of the invention also includes a winder 170 having openings 180 on at least one side for interfacing with a flyreel, and a winder mandrel 190 extending axially therefrom for use with a drill or handle 140. While a handle would not likely be used in this context since the flyreel typically includes a handle, the handle 140 could be used if the object being wound has no handle.
- the winder 170 preferably has four slots 180 comprising a first pair and a second pair on either side of the winder mandrel 190, an axis of the first pa running through the center of the winder 170 and an axis of the second pair being at a 90 degree angle relative to the axis of the first pair.
- the winder 170 is preferably composed of a rubber disk, and the slots 180 are preferably curved so as to lock engagement points on a flyreel when turning and prevent it from slipping out of center.
- the winder 170 includes circular ribbing 200 to prevent slipping and to allow for visual alignment.
- the spool holder 30 is preferably constructed of plastic, and comprises a compartment having a cavity 220 for receiving a weighted substance, such as sand or water, to hold the spool 20 in place in use.
- a weighted substance such as sand or water
- attached to the spool holder 30 is a line guiding means 230 which can be permanently or removably mounted to the spool holder 30.
- the line guiding means 230 is preferably a rod or wire having a hne guiding ring 240 through which the line is strung before usage. It can be attached via locking components 250.
- the spool 20 is made out of molded plastic, fitted at the closed face with a stainless steel mandrel 130, and held in place with a stainless steel screw 1 0 and a washer and nut 150.
- the spool 20 is made out of molded plastic, fitted at the closed face with a stainless steel mandrel 130, and held in place with a stainless steel screw 1 0 and a washer and nut 150.
- the spool 20 preferably has two walls 90 on either side to prevent line fro slipping off the spool 20.
- the walls 90 are preferably equipped with notches 210 to attach the flyline.
- the spool 20 also has a divider wall 100 in four sections, to separate flyline from backing.
- the spool 20 preferably has a very open construction so that the flyline can be cleaned thoroughly and afterwards can dry quickly.
- the spool holder 30 is a cylindrical box with a lid, both made out of molded plastic. The lid of the spool holder 30 is preferably locked into place with a bayonet closure. Any other suitable closure is also contemplated.
- T he b ottom o f t he s pool h older 30 p referably h as a n a nti-slip matting.
- the function of the spool holder 30 is to serve as a guide for the spool to spin around.
- the spool holder 30 can be weighted, such as by filling it with sand or pebbles for extra stability.
- the spool holder 30 can preferably serve as a container for the mandrels, screws, washers, and a user manual (see also Fig.23).
- the winder 170 is a rubber disk, similar to a grinding disk, equipped with a stainless steel mandrel 190, secured with a stainless steel screw and washers.
- the mandrel may be similar to the mandrel 120 on the spool 20.
- Four oblong slots are placed opposite to each other at a 90° angle. Each pair of slots preferably has a different diameter and spacing, in order to accommodate a wide variety of flyreels, and may be curved in order to lock into place with engaging components of a flyreel.
- the spool 20 can be fitted onto a drill, preferably a cordless drill.
- the mandrel 120 of the spool 20 is equipped with a threaded interface 130.
- the threaded interface 130 allows for a handle 140 to be fitted on the spool 20 for spooling line onto the spool manually.
- the drill preferably has a progressive start and a reverse gear. By activating the drill, the flyline and/or backing is spooled onto the spool 20.
- the winder 170 preferably can also be fitted onto a drill.
- the winder 170 is pressed onto the face of a flyreel.
- the flyline and/or backing is wound onto the flyreel.
- the end of the flyline is attached to the spool 20, using one of the line attacher notches 210.
- the flyline and/or backing is stripped off the flyreel.
- the spool 20 is removed from the drill and is soaked in fresh water for a period of time. Then it is left to dry in the open air. When the line is dry, it can either be wound back onto the reel using the winder 170 or the spool 20 can be stored with the line on it until the next use.
- the spool 20 when winding the flyline and/or backing onto the flyreel, the spool 20 is slipped over the spool holder 30 and the end of the flyline
- a groove 60 at an open end, on the inside of the spool 20 fits over a circular flange 50 at the base of the spool holder 30 to prevent the spool 20 from riding upwards while spinning.
- the line guide ring constructed of stainless steel or any other suitable material to give better control of the line when spooling.
- 0 230, 240 is preferably fitted into slots at the bottom of the spool holder 30.
- the user presses the drill equipped with the winder 170 against the face of the flyreel, which is held in the other hand, in such a manner that
- the slots in the winder 170 fit around the handle and counter weight found on most flyreels.
- the slots are curved in shaped to prevent the flyreel from slipping out of center while winding hne back onto the reel.
- the flyline and/or backing are thus wound onto the flyreel.
- the user makes sure the line is spread evenly on the flyreel.
- the spool 20 spins around the spool holder 30, preventing it from running wild.
- the preferred components and packaging of the invention are as follows. On the left, starting from top: the spool; the spool holder; and the winder. On the right, starting from top: the spool fitted over the spool holder, showing the bayonet
- closure which could optionally close via an O-ring seal of the lid: the invention as it can be packaged: mandrels, screws, washers and user manual are inside the spool holder.
- a method for manufacturing and a method of using the device of the present invention is additionally intended within the scope of the invention, as detailed herein.
Abstract
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AU2003205982A AU2003205982A1 (en) | 2002-02-15 | 2003-02-14 | Spool winder device |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US35734102P | 2002-02-15 | 2002-02-15 | |
US60/357,341 | 2002-02-15 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2003067976A1 true WO2003067976A1 (fr) | 2003-08-21 |
Family
ID=27734748
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/IB2003/000514 WO2003067976A1 (fr) | 2002-02-15 | 2003-02-14 | Dispositif pour enrouler sur une bobine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20040035973A1 (fr) |
AU (1) | AU2003205982A1 (fr) |
WO (1) | WO2003067976A1 (fr) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005060502A2 (fr) * | 2003-12-04 | 2005-07-07 | Horse Sense Enterprises, Llc | Appareil d'enroulement de bandages et procede associe |
JP3685796B2 (ja) * | 2004-02-04 | 2005-08-24 | 冨士太 木村 | 糸巻 |
US20080191084A1 (en) * | 2007-02-09 | 2008-08-14 | Prats Jorge | Power spool device and kit |
US20080197224A1 (en) * | 2007-02-14 | 2008-08-21 | Ian Touchstone | Line guide mechanism for a fishing line transfer assembly and kit |
US20080191080A1 (en) * | 2007-02-14 | 2008-08-14 | Ian Touchstone | Fishing line spool support and kit |
US7841553B2 (en) * | 2008-04-17 | 2010-11-30 | Ian Touchstone | Fishing line transfer assembly and kit |
US8047461B1 (en) * | 2008-05-12 | 2011-11-01 | Slawson Wayne G | Fishing reel re-winder |
US20100065798A1 (en) * | 2008-09-02 | 2010-03-18 | Spells Jr Gegory Q | Wire pulling apparatus |
US8827198B1 (en) | 2010-04-30 | 2014-09-09 | Alfonza Steadman, SR. | Fishing line unwinder |
US9693545B1 (en) * | 2013-03-22 | 2017-07-04 | Walter Blaine McIntyre | Electric AC or DC fishing line dryer, cleaner, line conditioner and spooler with line counter |
US8919690B1 (en) | 2012-05-16 | 2014-12-30 | Perry E. Fromm | Fishing line management system |
US10383320B2 (en) * | 2017-09-12 | 2019-08-20 | Robert Gordon | Fishing line rinse apparatus |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5513463A (en) * | 1994-06-29 | 1996-05-07 | Drinkwater; Gerald F. | Fishing line loading apparatus |
US5839687A (en) * | 1997-02-14 | 1998-11-24 | Magnafici; William E. | Means and method for transferring fishing line from a storage spool to a fishing reel on a fishing rod |
US6015111A (en) * | 1998-04-24 | 2000-01-18 | Berke; Joseph J. | Fishing line exchanger, structure and method |
US6102319A (en) * | 1998-04-06 | 2000-08-15 | Annabel; Jeffrey C. | Device for removing fishing line from fishing reels |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4542862A (en) * | 1984-02-06 | 1985-09-24 | Romike Robert G | Hand held trotline reel |
US5370326A (en) * | 1993-03-01 | 1994-12-06 | Webb; Lloyd A. | Spool rewinder |
US6027069A (en) * | 1998-03-09 | 2000-02-22 | Huang; Harrison | Plastic membrane dispenser |
US6254029B1 (en) * | 1999-10-13 | 2001-07-03 | Judy K. Robertson | Weed trimmer line rewinder device |
US6457665B1 (en) * | 2001-08-13 | 2002-10-01 | Robert F. Koehler, Sr. | Fly reel loader |
US6702226B1 (en) * | 2002-07-18 | 2004-03-09 | Kyle Bowling | Device for aiding rewinding a fishing reel |
-
2003
- 2003-02-14 WO PCT/IB2003/000514 patent/WO2003067976A1/fr not_active Application Discontinuation
- 2003-02-14 US US10/366,916 patent/US20040035973A1/en not_active Abandoned
- 2003-02-14 AU AU2003205982A patent/AU2003205982A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5513463A (en) * | 1994-06-29 | 1996-05-07 | Drinkwater; Gerald F. | Fishing line loading apparatus |
US5839687A (en) * | 1997-02-14 | 1998-11-24 | Magnafici; William E. | Means and method for transferring fishing line from a storage spool to a fishing reel on a fishing rod |
US6102319A (en) * | 1998-04-06 | 2000-08-15 | Annabel; Jeffrey C. | Device for removing fishing line from fishing reels |
US6015111A (en) * | 1998-04-24 | 2000-01-18 | Berke; Joseph J. | Fishing line exchanger, structure and method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20040035973A1 (en) | 2004-02-26 |
AU2003205982A1 (en) | 2003-09-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4951890A (en) | Drill-operated adapter for unwinding fishing line from reels | |
US20040035973A1 (en) | Spool winder device | |
US4306688A (en) | Hose reel assembly | |
US4261529A (en) | Device for winding and storage of ropes and the like | |
US8047461B1 (en) | Fishing reel re-winder | |
US4542862A (en) | Hand held trotline reel | |
US8434257B2 (en) | Apparatus to fish | |
KR100655752B1 (ko) | 스풀 | |
US4862635A (en) | Snelled fishhook case | |
US20130206895A1 (en) | Method and device for winding up and storing a belt-like object, in particular a tightening strap | |
CA2016877C (fr) | Moulinet | |
US20120085855A1 (en) | Compact Weed Trimmer Mounted Line Spooling Device | |
US6427377B1 (en) | Fishing tackle box with line winder | |
US6742737B1 (en) | Fishing line feeder spool support | |
US2367214A (en) | Reel | |
US5076510A (en) | Automatically retractable thread bobbin | |
US6651921B1 (en) | Spool winder | |
US3215361A (en) | Water ski towline playout and retrieval apparatus | |
US20010032904A1 (en) | Holders for a roll core | |
US6036136A (en) | Portable bobbin winder | |
US11559052B2 (en) | Large arbor ice fishing tip-up spool | |
US9693545B1 (en) | Electric AC or DC fishing line dryer, cleaner, line conditioner and spooler with line counter | |
US6792712B1 (en) | Fishing line leader holder system | |
US20180070572A1 (en) | Container Mountable On A Fishing Rod | |
GB2352953A (en) | Angling pole bung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP |
|
WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Country of ref document: JP |