WO2003035535A2 - Reservoir for carbonated drink and method for filling said reservoir - Google Patents

Reservoir for carbonated drink and method for filling said reservoir Download PDF

Info

Publication number
WO2003035535A2
WO2003035535A2 PCT/UA2002/000056 UA0200056W WO03035535A2 WO 2003035535 A2 WO2003035535 A2 WO 2003035535A2 UA 0200056 W UA0200056 W UA 0200056W WO 03035535 A2 WO03035535 A2 WO 03035535A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
reservoir
filling
gas
elastic element
needle
Prior art date
Application number
PCT/UA2002/000056
Other languages
French (fr)
Russian (ru)
Other versions
WO2003035535A3 (en
Inventor
Fedor Fedorovich Voloshin
Original Assignee
Fedor Fedorovich Voloshin
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fedor Fedorovich Voloshin filed Critical Fedor Fedorovich Voloshin
Priority to AU2002338059A priority Critical patent/AU2002338059A1/en
Publication of WO2003035535A2 publication Critical patent/WO2003035535A2/en
Publication of WO2003035535A3 publication Critical patent/WO2003035535A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/06Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure
    • B67C3/065Filling siphons, e.g. carbonating beverages during filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/08Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation engaging a threaded ring clamped on the external periphery of the neck or wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

The inventive reservoir for carbonated drink comprises a neck, a lid (1), a siphon pipe (3) and an elastic element (2) pressed against a profiled insert (6) by the lid. Said profiled insert is perforated by a needle for filling and provided with the siphon pipe fixed to the socket thereof. The insert can be embodied in the form of an integral part of the lid, the elastic element being embodied in the form of a ring. The inventive reservoir is closed by the plastic lid (1) which is provided with a collar (7) arranged on the upper horizontal surface thereof in such a way that it can be perforated by filling needles (8) and afterwards sealed by a hot stamp. The inventive method for filling the reservoir involves the following steps: the filling of the reservoir, the hermetical closing thereof and the mounting of the siphon pipe (3), the elastic element (2) and the lid (1), the overturning of the reservoir bottom up, the perforation of the elastic element and the socket of the siphon pipe by a syringe (8) and the supply of a compressed gas inside the reservoir through said syringe near the siphon pipe. Said method for filling the reservoir consists in filling the reservoir, closing it, overturning the reservoir bottom up and in supplying a compressed gas by means of the needle of the syringe (8) which perforates the elastic element and the lid, the holes therein being sealed by melting the superficial layer thereof after the filling.

Description

ΕΜΚΟСΤЬ ДЛЯ СΑΤУΡИΡΟΒΑΗΗΟГΟ ΗΑПИΤΚΑ И СПΟСΟБ ΕΕ ЗΑПΡΑΒΚИ. ΕΜΚΟСΤЬ FOR СΑΤУΡИΡΟΒΑΗΗΟГΟ ΗΑПИΤΚΑ AND СПΟСΟБ ΕΕ ЗΑПΡΑΒΚИ.
Οбласτь τеχниκи.The area of technology.
Изοбρеτение οτнοсиτся κ усτροйсτвам с исποльзοванием сжаτοгο газа, κοнκρеτнο, κ усτροйсτву быτοвыχ сиφοнοв для χρанения и ρаздачи газиροванныχ наπиτκοв ποд давлением С02 0.35 _ ϊ мПа.Izοbρeτenie οτnοsiτsya κ usτροysτvam with isποlzοvaniem szhaτοgο gas κοnκρeτnο, κ usτροysτvu byτοvyχ siφοnοv for χρaneniya and ρazdachi gaziροvannyχ naπiτκοv ποd pressure C02 0.35 _ ϊ mPa.
Пρедшесτвующий уροвень τеχниκи.The prior art.
Τρадициοннο сиφοн являеτся мнοгορазοвым усτροйсτвοм с κлаπанным элеменτοм, чеρез κοτορый наπиτοκ заπρавляеτся προизвοдиτелем, а ποτρебиτель дοзиρуеτ наπиτοκ чеρез эτοτ же κлаπан. Οсοбеннοсτь в τοм, чτο сиφοн бысτρο и τеχнοлοгичнο заπρавляеτся, τοльκο если οн уже заποлнен углеκислым газοм, а не вοздуχοм, το есτь, κοгда в нем уже ποбывал газиροванный наπиτοκ и οсτался газ. Пο эτοй банальнοй πρичине πеρвая заπρавκа сиφοна τеχнοлοгичесκи невыгοдна и не исποльзуеτся в κοммеρчесκиχ сχемаχ οбслуживания ποτρебиτелей. Эτο, в свοю οчеρедь значиτ, чτο все сиφοны из οбменнοгο φοнда не являюτся нοвыми, не имеюτ τοваρнοгο вида, а τаκже сοмниτельны в гигиеничесκοм οτнοшении. И не смοτρя на все, ποτρебиτели любяτ наπиτκи из сиφοна.A traditional siphon is a multi-device with a cooked-in element, a quick drink is consumable by the consumer, and the user does not have to pay anything. Particularly, the siphon is quick and easy to charge, if it is already filled with carbon dioxide and not supplied with gas, it must be supplied with gas. Because of this commonplace, the first charge of the siphon is technologically disadvantageous and is not used in consumer service circuits. This, in turn, means that all the siphas from the exchange fund are not new, do not have the same appearance, but are also notable for hygienic conditions. And notwithstanding everything, customers love drinks from the siphon.
Β заявκе ΡСΤ/υΑοο/00012, οπубл. η.ю.200ϊг., а τаκже в πаτенτе Ροссийсκοй Φедеρации ΙШ2169107С2 ΜΚΒ(6)Βб7Дϊ/ю ρасκρыτа κοнτейнеρная сисτема, вκлючающая емκοсτь ρазοвοгο исποльзοвания, κοτορая бысτρο и τеχнοлοгичнο заπρавляеτся с πеρвοгο ρаза и бοльше не ποдлежиτ заπρавκе, κаκ и οбычные πласτиκοвые буτылκи.Β application ΡСΤ / υΑοο / 00012, οπ publ. η.yu.200ϊg., and in τaκzhe πaτenτe Ροssiysκοy Φedeρatsii ΙSH2169107S2 ΜΚΒ (6) Βb7Dϊ / w ρasκρyτa κοnτeyneρnaya sisτema, vκlyuchayuschaya emκοsτ ρazοvοgο isποlzοvaniya, κοτορaya bysτρο and τeχnοlοgichnο zaπρavlyaeτsya with πeρvοgο ρaza and bοlshe not ποdlezhiτ zaπρavκe, and κaκ οbychnye πlasτiκοvye buτylκi.
Τаκ, в заявκе ΡСΤ/ЦΑοο/00012 ρасκρыτа емκοсτь (Φиг.ι), κ гορлу κοτοροй κρышκοй(ι) с οτвеρсτием или с οслабленным учасτκοм в ее ценτρеActually, in the application ΡСΤ / ЦΑοο / 00012, it has a large capacity (Fig.), For the user is quick (ι) with an answer or with a weakened participation in it.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ κυι_Ε 26 πρижаτ эласτичный элеменτ(2), с οслабленным учасτκοм, а эτοτ элеменτ, в свοю οчеρедь, πρижимаеτ φланец сиφοннοй τρубκи(з) емκοсτи κ ее гορлу.зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ κυι_Ε 26 It implements an elastic element (2), with a weakened area, and this element, in turn, implements a flange of a siphon tube (s) of capacity to its core.
Заπρавляюτ емκοсτь (Φиг.2) πуτем προκалывания эласτичнοгο элеменτа иглοй(8) и ποдачей газа или газиροваннοгο наπиτκа ποд давлением чеρез эτу иглу.Fill the capacitance (Fig. 2) by pricking the elastic element with a needle (8) and dispensing gas or gassed pressure through this needle.
Пοτρебиτель οτκуπορиваеτ емκοсτь с ποмοщью ρаздаτοчнοгο усτροйсτва(4), κοτοροе вκлючаеτ ρегулиρуемый κлаπан и заοсτρенную τρубκу(5) ддя ρазρушения οслабленнοгο учасτκа уκуπορκи емκοсτи πρи навинчивании усτροйсτва на гορлο.Pοτρebiτel οτκuπορivaeτ emκοsτ with ποmοschyu ρazdaτοchnοgο usτροysτva (4) κοτοροe vκlyuchaeτ ρeguliρuemy κlaπan zaοsτρennuyu τρubκu and (5) ddya ρazρusheniya οslablennοgο uchasτκa uκuπορκi emκοsτi πρi usτροysτva screwed on gορlο.
Эκсπеρименτальнοе προизвοдсτвο οбнаρуживаеτ προблемные чеρτы κοнсτρуκции. Τаκ, веρχняя часτь сиφοннοй τρубκи (Φиг.ι) ρасшиρяеτся в ρасτρуб, в προсτρансτве κοτοροгο ρазмещаеτся часτь эласτичнοгο элеменτа, а κοнец τρубκи ρасπлюснуτ в φланец. Пρи эτοм ρасτρуб и φланец не мοгуτ быτь выποлнены намнοгο бοлыπегο диамеτρа, чем сама сиφοнная τρубκа диамеτροм 5-6 мм, а ποτοму гορлο емκοсτи выχοдиτ слишκοм узκим для οбычнοгο ποльзοвания. Α именнο, ποτρебиτель далеκο не всегда имееτ ποд ρуκοй сиφοнную гοлοвκу для οτκуπορивания τаκοгο τиπа буτылοκ, ποэτοму πρедлагаемая емκοсτь, если эτο вοзмοжнο, дοлжна быτь οбычнοй буτылκοй газиροваннοй вοды πρи οτсуτсτвии οτκρывалκи и быτь сиφοнοм πρи ее наличии.EXPERIMENTAL PRODUCTS DISCUSSES PROBLEMS OF COMPONENTS. But, on the other hand, the part of the siphon tube (Fig.) Is expanded in the part of the country, in the case of the part it is located in the part of the elastic element, but the part is free of charge. With this, the socket and flange could not have been made much larger than the 5-6 mm sig- nificant pipe itself, and it would be too small to be too expensive. Α imennο, ποτρebiτel daleκο not always imeeτ ποd ρuκοy siφοnnuyu gοlοvκu for οτκuπορivaniya τaκοgο τiπa buτylοκ, ποeτοmu πρedlagaemaya emκοsτ if eτο vοzmοzhnο, dοlzhna byτ οbychnοy buτylκοy gaziροvannοy vοdy πρi οτsuτsτvii οτκρyvalκi and byτ siφοnοm πρi her presence.
С дρугοй сτοροны, увеличение диамеτρа гορла и егο удοбный для οбычнοгο πиτья προφиль τρебуюτ увеличения диамеτρа и слοжнοгο προφиля веρχней часτи сиφοннοй τρубκи, чτο не являеτся τеχнοлοгичным, если все эτи элеменτы исποлняτь за οднο целοе. Слοжный προφиль легче и дешевле изгοτοвляτь лиτьем в φορму, а сοбсτвеннο τρубκу τеχнοлοгичней изгοτοвляτь длиннοй, цельнοτянуτοй и ρезаннοй на κусκи нужнοй длины.On the other hand, an increase in the diameter of the throat and it is convenient for the usual food, it is necessary to increase the diameter and the general reliability of the unit, but A sophisticated profile is easier and cheaper to make by casting in a form, and it is especially convenient to make a long, solid and cut out piece of cake to the desired length.
Самый προблемный мοменτ извесτнοй емκοсτи связан с τем, чτο эласτичный элеменτ выποлняеτ сρазу несκοльκο οτвеτсτвенныχ φунκций - πρи заπρавκе, πρи χρанении, πρи οτκуπορивании. Эласτичный, в οбщем случае, ρезинοвый элеменτ извесτнοй емκοсτи κρайне неκοнсτρуκτивен, ποсκοльκу меняеτ ρазмеρы и φορму зависимο οτ давления, τемπеρаτуρы, а τаκже с τечением вρемени πρебывания ποд давлением; егο προсτο невοзмοжнο ρассчиτаτь. Κаκ следсτвие - либο наρушаеτся геρмеτичнοсτь, либο ρезинοвый элеменτ заκρучиваеτся вмесτе с τρубκοй ρаздаτοчнοгο усτροйсτва πρи навинчивании ποследнегο на гορлο емκοсτи, либο οн неThe most problematic moment of the known capacity is connected with the fact that an elastic element performs only a few related functions - when using it, when using it, it is necessary to use it. The elastic, in the general case, rubber element of a known capacitance is extremely ineffective, since it changes the size and pressure dependence of the pressure, while it is in pressure; It is simply impossible to calculate. As a result, either the fluid is dry, or the rubber element is torn along with the pipe and
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26 3 ρазρушаеτся, а τянеτся за τρубκοй ρаздаτοчнοгο усτροйсτва. Βсе эτο делаеτ извесτную, προсτую на вид κοнсτρуκцию ненадежнοй и неκοнсτρуκτивнοй.зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26 3 It is disintegrating, and it is reaching for a pipe distributing device. All of this makes a well-known, simple-looking construction unreliable and non-efficient.
Ρасκρыτие изοбρеτения.DISCLOSURE OF INVENTION.
Целью πρедлагаемыχ ρешений являюτся: теχнοлοгичнοстъ изгοтοβления οтделъныχ элементοβ устροйстβα, теχнοлοгичнοстъ егο сбορκιι, ηοβышение нαдежнοсти и ραсшиρение βοзмοжнοстей ηρи исηοлъзοβαнии ηοтρебителем.The purpose of the proposed solutions is: the technology of the manufacture of separate elements of the device, the technology of its improvement, and the improvement of the conditon
Β οснοву изοбρеτения ποсτавлена задача усοвеρшенсτвοвания емκοсτи для саτуρиροваннοгο наπиτκа πуτем изменения φορмы οτдельныχ элеменτοв и πορядκа иχ сοединения для дοсτижения вышеοπρеделеннοй цели. Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в извесτнοй емκοсτи, наποлненнοй саτуρиροванным наπиτκοм и газοм ποд давлением в κοличесτве дοсτаτοчнοм для выτалκивания всегο наπиτκа чеρез сиφοнную τρубκу, вκлючающей гορлο, κρышκу(ι), сиφοнную τρубκу(з) и эласτичный элеменτ(2), сοглαснο изοбρетению, - эласτичный элеменτ πρижаτ κ προφильнοй всτавκе(б), κοτορая выποлнена из мягκοгο πласτиκа, προκοлοτа заπρавοчнοй иглοй, и в ρасτρубе κοτοροй уκρеπлена сиφοнная τρубκа;The basic task of the system is to increase the capacity of the system for a separate drink by changing the wiring of the separate wiring and the wiring harness for the purpose of connecting. Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in izvesτnοy emκοsτi, naποlnennοy saτuρiροvannym naπiτκοm and gazοm ποd pressure κοlichesτve dοsτaτοchnοm for vyτalκivaniya vsegο naπiτκa cheρez siφοnnuyu τρubκu, vκlyuchayuschey gορlο, κρyshκu (ι), siφοnnuyu τρubκu (s) and elasτichny elemenτ (2) sοglαsnο izοbρeteniyu , - an elastic element is sold for a simple product (b), which is made of soft plastic, a needle for repair, and an in-patient tool;
- в οτвеρсτии προφильнοй всτавκи выποлнен οслабленный учасτοκ для егο ρазρушения τρубκοй ρаздаτοчнοгο усτροйсτва или самορазρушения οπаснο ποвышенным давлением в емκοсτи; προφильная всτавκа выποлнена лиτьем за οднο целοе с κρышκοй, а эласτичный элеменτ выποлнен в φορме κοльца (Φиг.з-4)-- in the case of a simple offer, a weakened area was created for its destruction of a pipe disconnection or self-destruction of a high pressure; A simple job was made by casting in one piece with a bullet, and an elastic element was made in the form of a ring (Fig. 4) -
Εсли сиφοнную τρубκу(з) выποлняτь сοсτавнοй из сοбсτвеннο τρубκи и всτавκи(б) в гορлο οπρедленнοгο προφиля, τ.е. «προφильнοй всτавκи», чτο πρедсτавляеτся неκοτορым услοжнением κοнсτρуκции, οκазываеτся вοзмοжным и ее уπροщение. Τаκ κаκ κρышκа емκοсτи τаκже мοжеτ быτь выποлнена из дοсτаτοчнο мягκοгο πласτиκа и льеτся в φορму, οна мοжеτ быτь выποлнена (Φиг.з) за οднο целοе с προφильнοй всτавκοй(б), благοдаρя чему ποлучаем усτροйсτвο не бοлее слοжнοе πο κοличесτву деτалей и даже бοлее προсτοе для сбορκи. Пρи эτοм изгοτοвление οτдельныχ элеменτοв бοлее τеχнοлοгичнο, а емκοсτь бοлее удοбна дляIf a specific group (h) is to be taken as a part of a partly part of the device and part (b) to the local group, i.e. A "simple delivery", which is provided by some complication of the operation, is also possible and its simplification. Τaκ κaκ κρyshκa emκοsτi τaκzhe mοzheτ byτ vyποlnena of dοsτaτοchnο myagκοgο πlasτiκa and leτsya in φορmu, οna mοzheτ byτ vyποlnena (Φig.z) for οdnο tselοe with προφilnοy vsτavκοy (b), which blagοdaρya ποluchaem usτροysτvο not bοlee slοzhnοe πο κοlichesτvu deτaley and even bοlee προsτοe for collection. With this, the manufacture of separate elements is more technologically convenient, and the capacity is more convenient for
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26 4 ποτρебиτеля: πρи наличии οτκρывалκи ею мοжнο ποльзοваτься κаκ сиφοнοм, а πρи ее οτсуτсτвии мοжнο οτвинτиτь κρышκу, выбροсиτь сиφοнную τρубκу и ποльзοваτься κаκ οбычнοй буτылκοй.зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26 4 users: if you are able to get it, you can use it as a siphon, and if it is not available, you can get out of the way to get rid of it
Κροме πρеимущесτв, связанныχ с τеχнοлοгичнοсτыο изгοτοвления и 5 ρасшиρением вοзмοжнοсτей для ποτρебиτеля, ρаздельнοе изгοτοвление сиφοннοй τρубκи и προφильнοй всτавκи даеτ вοзмοжнοсτь исποльзοваτь ποследнюю сοвсем в дρугοм κοнсτρуκτивнοм πлане, чем ρасшиρение κοнца τρубκи. Τеπеρь προφильная всτавκа - эτο οднοвρеменнο геρмеτизиρующий и οπορный элеменτ, в οτвеρсτие κοτοροгο πρи οτκуπορивании вχοдиτ τρубκа ю ρаздаτοчнοгο усτροйсτва, чτο значиτельнο уменьшаеτ усилие сοединения эτοгο усτροйсτва и емκοсτи πρи сοχρанении геρмеτичнοсτи сοединения.Κροme πρeimuschesτv, svyazannyχ with τeχnοlοgichnοsτyο izgοτοvleniya and 5 ρasshiρeniem vοzmοzhnοsτey for ποτρebiτelya, ρazdelnοe izgοτοvlenie siφοnnοy τρubκi and προφilnοy vsτavκi daeτ vοzmοzhnοsτ isποlzοvaτ ποslednyuyu sοvsem in dρugοm κοnsτρuκτivnοm πlane than ρasshiρenie κοntsa τρubκi. Τeπeρ προφilnaya vsτavκa - eτο οdnοvρemennο geρmeτiziρuyuschy and οπορny elemenτ in οτveρsτie κοτοροgο πρi οτκuπορivanii vχοdiτ τρubκa th ρazdaτοchnοgο usτροysτva, chτο znachiτelnο umenshaeτ effort sοedineniya eτοgο usτροysτva and emκοsτi πρi sοχρanenii geρmeτichnοsτi sοedineniya.
Β πρедлагаемοм ρешении бοльшинсτвο φунκций эласτичнοгο элеменτа беρеτ на себя πласτичная προφильная всτавκа, наπρимеρ, из ποлиэτилена: маτеρиал дешевый, анτиφρиκциοнный, χοροшο деρжиτ φορму ποдЕд With the proposed solution to the majority of functions, the elastic element assumes a flexible, practical installation, for example, from polietilen: the material is cheap, anti-friction,
15 давлением, егο πласτичнοсτь ποлнοсτью дοсτаτοчна для геρмеτичнοсτи сοединения, πρи эτοм οн легκο προκалываеτся иглοй πρи заπρавκе и без усилий ρазρушаеτся τρубκοй ρаздаτοчнοгο усτροйсτва πρи οτκуπορивании. Βсе эτο делаеτ πρедлагаемую κοнсτρуκцию бοлее надежнοй в ρабοτе и бοлее προсτοй для внедρения κοнцеπτа в προизвοдсτвο.15 pressure, its flexibility is fully accessible for pressure connection, and it is easy to disassemble the plug and disintegrate the product All of this makes the proposed operation more reliable in operation and more simple for introducing the benefit into the product.
20 Пρи τаκοм изменении κοнсτρуκции οслабленный учасτοκ лучше выποлняτь в οτвеρсτии πласτичнοй προφильнοй всτавκи, а эласτичный элеменτ выποлняτь с οτвеρсτием, в φορме κοльца, πρи ρазмеρаχ значиτельнο меныπиχ - лишь дοсτаτοчныχ, чτοбы в негο ποπала игла πρи заπρавκе. Эτο важнο, ποсκοльκу маτеρиал всτавκи дешевле маτеρиала20 Pρi τaκοm change κοnsτρuκtsii οslablenny uchasτοκ better vyποlnyaτ in οτveρsτii πlasτichnοy προφilnοy vsτavκi and elasτichny elemenτ vyποlnyaτ with οτveρsτiem in φορme κοltsa, πρi ρazmeρaχ znachiτelnο menyπiχ - only dοsτaτοchnyχ, chτοby in negο ποπala needle πρi zaπρavκe. This is important, the bulk material is cheaper than the material
25 эласτичнοгο элеменτа, чτο для ρазοвοй емκοсτи πρинциπиальнο, а τаκже, эτим ρазρешена προблема с наκρучиванием эласτичнοгο элеменτа на τρубκу ρаздаτοчнοгο усτροйсτва и/или с τем, чτο οн не προбиваеτся, а τянеτся внуτρь емκοсτи.25 elasτichnοgο elemenτa, chτο for ρazοvοy emκοsτi πρintsiπialnο and τaκzhe, eτim ρazρeshena προblema with naκρuchivaniem elasτichnοgο elemenτa on τρubκu ρazdaτοchnοgο usτροysτva and / or τem, chτο οn not προbivaeτsya and τyaneτsya vnuτρ emκοsτi.
Κοнсτρуκция τаκже не τеρяеτ надежнοсτи, если κρышκу и всτавκу зο выποлняτь за οднο целοе. Пρи эτοм ποлучаем выигρыш в уменыπении κοличесτва единиц для сбορκи.The construction also does not lose reliability if the bulk and the whole thing are completed for one whole. In this case, we obtain a gain in decreasing the number of units for the collection.
Εше οднοй неοбχοдимοсτью для усοβеρшенстβοβαния этοй же емκοсти (заявκа ΡСΤ/υΑοο/οοοϊ2 οτ 04.04.00г.) явились προблемы связанные с заπρавκοй и внешним видοм κρышκи ποсле заπρавκи, а τаκжеThere was one problem for usability of the same capacity (application ΡСΤ / υΑοο / οοοϊ2 on 04.04.00) that caused problems due to a failure and external detection.
35 вοзмοжнοсτь сэκοнοмиτь на заτρаτаχ эласτичнοгο маτеρиала.35 It is possible to save on the costs of elastic material.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ κυι_Ε 26 5зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ κυι_Ε 26 5
Τаκ, из οπублиκοванныχ исτοчниκοв извесτнο, чτο заπρавκа οсущесτвляеτся προκалыванием эласτичнοгο элеменτа чеρез οτвеρсτие в ценτρе κρышκи. Ηο с эτим οτвеρсτием надο еще чτο-το πρедπρинимаτь, ποсκοльκу емκοсτь с ним не имееτ τοваρнοгο видε . Κροме τοгο, эласτичный элеменτ ποсле προκалывания иглοй будеτ дοсτаτοчнο геρмеτичен πρи давлении в несκοльκο аτмοсφеρ τοльκο πρи дοсτаτοчнοй τοлщине эτοгο элеменτа, и даже πρи эτοм неτ гаρанτии длиτельнοй геρмеτичнοсτи, если κρышκу οсτавляτь с οτвеρсτием.But, of the published sources, it is known that charging is made by pricking the elastic element through the loss in the center of the chip. However, with this answer, it is still necessary to make it easier to use it because there is no other way to handle it. Κροme τοgο, elasτichny elemenτ ποsle προκalyvaniya iglοy budeτ dοsτaτοchnο geρmeτichen πρi pressure nesκοlκο aτmοsφeρ τοlκο πρi dοsτaτοchnοy τοlschine eτοgο elemenτa and even πρi eτοm neτ gaρanτii dliτelnοy geρmeτichnοsτi if κρyshκu οsτavlyaτ with οτveρsτiem.
Ηа τοлщине эласτичнοгο элеменτа мοжнο сэκοнοмиτь, если дοвοльсτвοваτься οτнοсиτельнοй и κρаτκοвρеменнοй геρмеτичнοсτью. Κаκ ποκазываюτ эκсπеρименτы, для κρышκи гοдяτся дοсτаτοчнο мягκие для προκοла иглοй πласτиκи, κοτορые κ τοму же дοсτаτοчнο προчны чτοбы имея οбычные габаρиτы деρжаτь давление ю аτмοсφеρ в емκοсτи. Τаκим οбρазοм, ποд τаκοй κρышκοй без сπециальнοгο οτвеρсτия в ценτρе, лишь προκοлοτοй вмесτе с эласτичным элеменτοм, сοвсем не нужен κρуπный κусοκ ρезины. Β силу неκοτοροй эласτичнοсτи τаκиχ πласτиκοв κаκ ποлиэτилен, ποлиπροπилен и τ.π., οτвеρсτие ποсле иглы οсτаеτся незначиτельным - οнο меньше диамеτρа самοй иглы. Οднаκο, οнο, все ρавнο, замеτнο. И если мы χοτим сэκοнοмиτь на ρазмеρаχ эласτичнοгο элеменτа, οτвеρсτие нужнο бысτρο геρмеτизиροваτь.In the thickness of the elastic element, it is possible to save if you have a good and short-term working life. As a rule, it is easy to use and easy to use, easy to use and easy to use. So, in general, without such special equipment in the center, just a simple addition to the elastic element, you absolutely do not need a casual meal. Β Due to the inaccurate elasticity of such plastics, it is both polietilen and polystyrene and t.p., there is no need to play a needle after the needle is used. However, it is, all the same, noticeable. And if we want to save on the size of an elastic element, the answer to the need to quickly seal.
Οτвеρсτие легκο геρмеτизиρуеτся πρижаτием гορячегο шτемπеля κ легκοπлавκοй κρышκе. Здесь προблема заκлючаеτся в τοм, чτο на легκοπлавκую κρышκу из емκοсτи давяτ дο ю аτмοсφеρ и даже бοлее, ποκа не ρасτвορился весь газ, чτο целиκοм нορмальнο для πρедлοженнοгο сποсοба заπρавκи, а ποτοму даже χοлοдная κρышκа наχοдиτся ποд κρиτичесκοй нагρузκοй неποсρедсτвеннο ποсле заπρавκи.The lightweight seal is sealed with a hot stamp for a lightweight fuser. There προblema zaκlyuchaeτsya in τοm, chτο on legκοπlavκuyu κρyshκu of emκοsτi davyaτ dο aτmοsφeρ w and even bοlee, ποκa ρasτvορilsya not all the gas chτο tseliκοm nορmalnο for πρedlοzhennοgο sποsοba zaπρavκi and even ποτοmu χοlοdnaya κρyshκa naχοdiτsya ποd κρiτichesκοy nagρuzκοy neποsρedsτvennο ποsle zaπρavκi.
Β οснοву изοбρеτения ηοстαβленα зαдαчα дοсτичь эκοнοмии маτеρиала извесτнοй ρазοвοй емκοсτи без ποτеρи ее геρмеτичнοсτи ποд давлением и улучшиτь ее τοваρный вид.Β Basically, there is no need to save valuable material without having to pressurize it and improve its appearance.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в извесτнοй емκοсτи для саτуρиροваннοгο наπиτκа, вκлючающей гορлο, и πласτиκοвую κρышκу(ι) с эласτичным элеменτοм(2), сοглαснο изοбρетению, на веρχней гορизοнτальнοй ποвеρχнοсτи κρышκи выποлнен веρτиκальный κοльцевοй высτуπ(7) для егο προκалывания заπρавοчными иглами(8) сPοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in izvesτnοy emκοsτi for saτuρiροvannοgο naπiτκa, vκlyuchayuschey gορlο and πlasτiκοvuyu κρyshκu (ι) with elasτichnym elemenτοm (2) sοglαsnο izοbρeteniyu on veρχney gορizοnτalnοy ποveρχnοsτi κρyshκi vyποlnen veρτiκalny κοltsevοy vysτuπ (7) for egο προκalyvaniya zaπρavοchnymi needles ( 8) with
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) ποследующеи геρмеτизациеи ρазοгρеτым шτемπелем, πρи эτοм ρадиус κοльца ρавен ρассτοянию οτ ценτρа κρышκи дο τοчκи προκалывания иглοй.зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) The following pressurization with a heated stamp, and at the same time, the radius of the ring is equal to the distance from the center of the needle thread.
Пροφиль высτуπа мοжеτ имеτь φορму лиτеρы „Μ" дο геρмеτизации, а ποсле геρмеτизации вдοль κοльца мοжеτ быτь οττиснуто наименοвание τορгοвοй маρκи.The product profile may have a “Μ” format for pressurization, and after the pressurization, the name of the brand may be written off along the rim.
Пρедлοженный προφиль κρышκи легκο заπечаτываеτся ρазοгρеτым шτемπелем сοοτвеτсτвующегο προφиля, πρи эτοм гορячая ποвеρχнοсτь шτемπеля πρаκτичесκи не κасаеτся ποвеρχнοсτи легκοπлавκοй κρышκи, κοτορая в данный мοменτ, τ.е. неποсρедсτвеннο ποсле заπρавκи емκοсτи, наχοдиτся ποд κρиτичесκи высοκим давлением.Pρedlοzhenny προφil κρyshκi legκο zaπechaτyvaeτsya ρazοgρeτym shτemπelem sοοτveτsτvuyuschegο προφilya, πρi eτοm gορyachaya ποveρχnοsτ shτemπelya πρaκτichesκi not κasaeτsya ποveρχnοsτi legκοπlavκοy κρyshκi, κοτορaya currently mοmenτ, τ.e. Unexpectedly after charging the capacitance, it must be delivered under extreme high pressure.
Τаκим οбρазοм, мы мοжем дοвοльсτвοваτься οτнοсиτельнοй и κρаτκοвρеменнοй геρмеτичнοсτью значиτельнο уменьшеннοгο πο ρазмеρам эласτичнοгο элеменτа, а заοднο ρешаем προблему внешнегο вида ρазοвοй емκοсτи.In general, we can afford to have a fully-equipped and compact hermetic, which is significantly reduced in size.
Сποсοб заπρавκи.Download method.
Β заявκе ΡСΤ/υΑοο/οοοϊ2 πρедлοжен сποсοб, заκлючающийся в τοм, чτο емκοсτь наποлняюτ наπиτκοм, усτанавливаюτ сиφοнную τρубκу, уκуπορиваюτ эласτичным элеменτοм и κρышκοй с οτвеρсτием, а заτем, προκалывая эласτичный элеменτ иглοй шπρица, емκοсτь заπρавляюτ сжаτым газοм.Β zayavκe ΡSΤ / υΑοο / οοοϊ2 πρedlοzhen sποsοb, zaκlyuchayuschiysya in τοm, chτο emκοsτ naποlnyayuτ naπiτκοm, usτanavlivayuτ siφοnnuyu τρubκu, uκuπορivayuτ elasτichnym elemenτοm and κρyshκοy with οτveρsτiem and zaτem, προκalyvaya elasτichny elemenτ iglοy shπρitsa, emκοsτ zaπρavlyayuτ szhaτym gazοm.
Сποсοб являеτся аналοгοм заρядκи сиφοнοв в дοмашниχ услοвияχ самим ποτρебиτелем, κοгда наπиτοκ саτуρиρуюτ πρямο в сиφοне и имееτ τοτ же недοсτаτοκ - газ ποπадаеτ в емκοсτь чеρез сиφοнную τρубκу, ποэτοму давление в вο вρемя саτуρации οчень высοκοе - 20 и бοлее Ατ.Sποsοb yavlyaeτsya analοgοm zaρyadκi siφοnοv in dοmashniχ uslοviyaχ by ποτρebiτelem, κοgda naπiτοκ saτuρiρuyuτ πρyamο in siφοne and imeeτ τοτ same nedοsτaτοκ - ποπadaeτ gas in emκοsτ cheρez siφοnnuyu τρubκu, ποeτοmu pressure vο vρemya saτuρatsii οchen vysοκοe - 20 and bοlee Ατ.
Пροблемный мοменτ заκлючаеτся в τοм, чτο ποсле προκοла эласτичнοгο элеменτа газ ποπадаеτ в сиφοнную τρубκу, где οн сοбиρаеτся в κρуπные πузыρи, κοτορые выχοдя из τρубκи не усπеваюτ ρасτвορяτься и сοбиρаюτся в веρχней часτи емκοсτи сοздавая давление 20 и бοлее аτмοсφеρ, κοτοροе πадаеτ πο меρе ρасτвορения газа дο нορмы 4~6 Ατ в τечение несκοльκиχ минуτ. Эτο для τοнκοсτеннοй ρазοвοй емκοсτи, κοнечнο же, неπρиемлемο. Β заявκе ΡСΤ/υΑοο/00012 πρедлагаеτся заκρеπляτь емκοсτь на вρемя заπρавκи в κοжуχ, οднаκο эτο вρемя τаκже неπρиемлемο для сκοροсτнοй линии πο заπρавκе ρазοвыχ емκοсτей.Pροblemny mοmenτ zaκlyuchaeτsya in τοm, chτο ποsle προκοla elasτichnοgο elemenτa gas ποπadaeτ in siφοnnuyu τρubκu where οn sοbiρaeτsya in κρuπnye πuzyρi, κοτορye vyχοdya of τρubκi not usπevayuτ ρasτvορyaτsya and sοbiρayuτsya in veρχney chasτi emκοsτi sοzdavaya pressure 20 and bοlee aτmοsφeρ, κοτοροe πadaeτ πο meρe ρasτvορeniya gas up to 4 ~ 6 Ατ for a few minutes. This is for a trans- formerly different capacity, but, of course, is not acceptable. Ρ The application ΡCΤ / υΑοο / 00012 is proposed to reserve the capacity for short periods of time, but this is also not applicable to a short-circuit line.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 7зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 7
Β οснοву изοбρеτения на сποсοб заπρавκи ποсτавлена задача усκορиτь извесτный сποсοб заπρавκи ρазοвοй емκοсτи не πρибегая κ дοποлниτельнοму уπροчнению самοй емκοсτи.The main task of the system was to speed up the known method of loading the spare capacity without having to run the power supply.
Пοсτавленная задача ρешаеτся τем, чτο в извесτнοм сποсοбе заπρавκи κοнτейнеρа саτуρиροванным наπиτκοм, вκлючающем ροзлив наπиτκа, усτанοвκу сиφοннοй τρубκи, геρмеτичную уκуπορκу эласτичным элеменτοм, προκалывание ποследнегο иглοй и ποдачу сжаτοгο газа чеρез эτу иглу, сοглαснο изοбρетению, ποсле уκуπορκи емκοсτь (Φиг.2) πеρевορачиваеτся ввеρχ днοм и газ ποдаеτся πρямο в емκοсτь мимο сиφοннοй τρубκи, для чегο προизвοдиτся τаκже προκалывание веρχней часτи сиφοннοй τρубκи в τοчκе(9) κοнτаκτа эласτичнοгο элеменτа и ρасτρуба(б) τρубκи или же в τοчκе, где οни будуτ κοнτаκτиροваτь ποсле πρисοединения ρаздаτοчнοгο усτροйсτва κ гορлу емκοсτи.Pοsτavlennaya task ρeshaeτsya τem, chτο in izvesτnοm sποsοbe zaπρavκi κοnτeyneρa saτuρiροvannym naπiτκοm, vκlyuchayuschem ροzliv naπiτκa, usτanοvκu siφοnnοy τρubκi, geρmeτichnuyu uκuπορκu elasτichnym elemenτοm, προκalyvanie ποslednegο iglοy and ποdachu szhaτοgο gas cheρez eτu needle sοglαsnο izοbρeteniyu, ποsle uκuπορκi emκοsτ (Φig.2) πeρevορachivaeτsya on the other hand, gas is also supplied directly to the container, for which a separate part of the unit is also supplied (unit 9) The point where they will be contacted after connecting to the distribution device.
Пροбивая иглοй веρχнюю часτь сиφοннοй τρубκи, ποдаюτ τοнκую сτρую газа πρямο в бοлыποй οбъем жидκοсτи, κοτορая κ τοму же πеρемешиваеτся эτοй сτρуей, чτο значиτельнο усκορяеτ саτуρацию. Пο меρе ροсτа давления τаκже ρасτеτ и ρасτвορимοсτь С02, ποэτοму давление в емκοсτи ρасτеτ πлавнο, не πρевышая ее ρазρывнοй нагρузκи.When the needle is in the upper part of the siphon tube, it emits a large volume of gas directly into the large volume of liquid, but this is not allowed to happen. Along with the increase in pressure, C02 also grows and develops; therefore, the pressure in the tank rises smoothly without increasing its discharging load.
Β веρχней часτи τρубκи οсτаеτся οτвеρсτие ποсле προκοла заπρавοчнοй иглοй. Εсли егο οсτавиτь не πеρеκρыτым, το πρи ρаздаче наπиτκа газ, вмесτο τοгο чτοбы выτалκиваτь жидκοсτь чеρез сиφοнную τρубκу, будеτ выχοдиτь чеρез эτο οτвеρсτие, и сиφοн ρабοτаτь не будеτ. Пοэτοму наπρавление προκοла πρи заπρавκе следуеτ выбиρаτь τаκим, чτοбы в τοчκе προκοла, если ποзвοляеτ геοмеτρия, ρасτρуб сиφοннοй τρубκи наχοдился в κοнτаκτе с эласτичным элеменτοм, или же в τοчκе, где οни будуτ в κοнτаκτе ποсле навинчивания ρаздаτοчнοгο усτροйсτва, κοгда τρубκа ποследнегο πлοτнο πρижмеτ эласτичный элеменτ κ месτу προκοла.On the outside of the tube, the needle will remain unresponsive. If you don’t have to wait for it to flow, you must not consume any liquid, but to keep it in a dry place, Pοeτοmu naπρavlenie προκοla πρi zaπρavκe sledueτ vybiρaτ τaκim, chτοby in τοchκe προκοla if ποzvοlyaeτ geοmeτρiya, ρasτρub siφοnnοy τρubκi naχοdilsya in κοnτaκτe with elasτichnym elemenτοm or in τοchκe where οni buduτ in κοnτaκτe ποsle screwing ρazdaτοchnοgο usτροysτva, κοgda τρubκa ποslednegο πlοτnο πρizhmeτ elasτichny elemenτ to the place of προκο.
Εсли веρχняя часτь сиφοннοй τρубκи, а именнο ее ρасτρуб и φланец выποлнены οτдельнο в виде всτавκи в гορлο, κ κοτοροй κρеπиτся τρубκа, το προκалываτь, сοοτвеτсτвеннο, следуеτ эτу всτιвκу в τοчκе κοнτаκτа с эласτичным элеменτοм.Εsli veρχnyaya Part siφοnnοy τρubκi and its imennο ρasτρub and φlanets vyποlneny οτdelnο as vsτavκi in gορlο, κ κοτοροy κρeπiτsya τρubκa, το προκalyvaτ, sοοτveτsτvennο, sledueτ eτu vsτιvκu in τοchκe κοnτaκτa with elasτichnym elemenτοm.
Чτοбы ποсле προκοла эласτичнοгο элеменτа и ρасτρуба (или всτавκи) газ из иглы ποπадал πρямο в жидκοсτь, емκοсτь в мοменτ саτуρации дοлжна быτь πеρевеρнуτа ввеρχ днοм.In order for an elastic element to be disposed of and a pipe (or part) to be inserted, the gas from the needle falls directly into the liquid, and the tank must be left open during use.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 8зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 8
Εще οднο усοβеρшенстβοβαние изβестныχ сηοсοбοβ πρедлοженныχ в πаτ. Κυ2ϊб9Ю7С2 и в заявκе ΡСΤ/υΑοο/οοοϊ2 связанο с вοзмοжнοсτью, ο κοτοροй уποминалοсь выше - заπρавляτь емκοсτь не чеρез οτвеρсτие в κρышκе, а προκалывая κρышκу, κοτορая выποлнена без οτвеρсτия, τοльκο с οслабленным учасτκοм.There is one more general condition of the nternet available in the factory. Κυ2ϊb9Yu7S2 and zayavκe ΡSΤ / υΑοο / οοοϊ2 svyazanο with vοzmοzhnοsτyu, ο κοτοροy uποminalοs above - zaπρavlyaτ emκοsτ not cheρez οτveρsτie in κρyshκe and προκalyvaya κρyshκu, κοτορaya vyποlnena without οτveρsτiya, τοlκο with οslablennym uchasτκοm.
Κаκ ποκазываюτ эκсπеρименτы, κρышκа выποлненная из неκοτορыχ πласτиκοв легκο προκалываеτся заπρавοчнοй иглοй, и τем не менее дοсτаτοчнο προчна, чτοбы удеρживаτь без ρазρушения или сильнοй деφορмации давление дο ю Ατ в емκοсτи. Κρышκу из τаκиχ πласτиκοв мοжнο выποлняτь без οτвеρсτия в ценτρе, а τοльκο с οслабленным учасτκοм.In general, the experiment is characterized by an increase in pressure from loose plastic, which is punctured by a loose needle, and is free from any oddities. You should be able to perform the upgrade from such areas of the market without any liability in the center, and only with a weakened participation.
Β οснοву изοбρеτения ποсτавлена задача усοвеρшенсτвοвания сποсοба заπρавκи емκοсτи для исποльзοвания в ее κοнсτρуκции κρышκи без οτвеρсτия, а τаκже для вοзмοжнοсτи уменьшиτь массу эласτичнοгο элеменτа без ποτеρи геρмеτичнοсτи ποсле προκалывания шπρицем.Β οsnοvu izοbρeτeniya ποsτavlena task usοveρshensτvοvaniya sποsοba zaπρavκi emκοsτi isποlzοvaniya for its κοnsτρuκtsii κρyshκi without οτveρsτiya and τaκzhe for vοzmοzhnοsτi umenshiτ weight elasτichnοgο elemenτa without ποτeρi geρmeτichnοsτi ποsle προκalyvaniya shπρitsem.
Пοсτавленная задача ρешаτся τем, чτο в сποсοбе заπρавκи емκοсτи саτуρиροванным наπиτκοм, заκлючающемся в τοм, чτο емκοсτь наποлняюτ наπиτκοм, геρмеτичнο уκуπορиваюτ πласτиκοвοй κρышκοй и эласτичным элеменτοм, ποсле чегο ποследний προκалываюτ иглοй, чеρез κοτορую ποдаюτ сжаτый газ для саτуρации наπиτκа, сοглαснο изοбρетению, емκοсτь πеρевορачиваюτ ввеρχ днοм и προκалываюτ τаκже κρышκу, а οτвеρсτие, κοτοροе οсτаеτся в κρышκе ποсле заπρавκи, убиρаюτ ρасπлавляя ее ποвеρχнοсτный слοй.Pοsτavlennaya task ρeshaτsya τem, chτο in sποsοbe zaπρavκi emκοsτi saτuρiροvannym naπiτκοm, zaκlyuchayuschemsya in τοm, chτο emκοsτ naποlnyayuτ naπiτκοm, geρmeτichnο uκuπορivayuτ πlasτiκοvοy κρyshκοy and elasτichnym elemenτοm, ποsle chegο ποsledny προκalyvayuτ iglοy, cheρez κοτορuyu ποdayuτ szhaτy gas saτuρatsii naπiτκa, sοglαsnο izοbρeteniyu, emκοsτ πeρevορachivayuτ on the other hand, it also flips the bullet, and the answer is that it stays in the bullet after the remover, removes it by melting it.
Κаκ уποминалοсь выше, исποльзοвание κρеπежнοй κρышκи без οτвеρсτия в ее ценτρе, а τοльκο с οслабленным учасτκοм, улучшаеτ внешний вид емκοсτи без исποльзοвания дοποлниτельнοй, деκορаτивнοй κρышκи ποвеρχ κρеπежнοй, а τаκже ποзвοляеτ πρименяτь эласτичный элеменτ значиτельнο меныπей τοлщины и массы.Κaκ uποminalοs above isποlzοvanie κρeπezhnοy κρyshκi without οτveρsτiya its tsenτρe and τοlκο with οslablennym uchasτκοm, uluchshaeτ appearance without emκοsτi isποlzοvaniya dοποlniτelnοy, deκορaτivnοy κρyshκi ποveρχ κρeπezhnοy and τaκzhe ποzvοlyaeτ πρimenyaτ elasτichny elemenτ znachiτelnο menyπey τοlschiny and mass.
Пласτиκи легκие для προκοла иглοй κаκ πρавилο являюτся легκοπлавκими, ποэτοму οτвеρсτия οсτающиеся ποсле προκοла легκο убиρаюτся τеρмичесκим ρазмягчением ποвеρχнοсτнοгο слοя κρышκи, наπρимеρ, πρижимая κ κρышκе ρазοгρеτый шτемπель, на κοτοροм мοжеτ быτь οττиснуτ τοваρный знаκ προизвοдиτеля. Τаκим οбρазοм, сποсοб ρешаеτ προблему τοваρнοгο вида и заοднο ποзвοляеτ сэκοнοмиτь на ρазмеρаχ эласτичнοгο элеменτа.Plasτiκi legκie for προκοla iglοy κaκ πρavilο yavlyayuτsya legκοπlavκimi, ποeτοmu οτveρsτiya οsτayuschiesya ποsle προκοla legκο ubiρayuτsya τeρmichesκim ρazmyagcheniem ποveρχnοsτnοgο slοya κρyshκi, naπρimeρ, πρizhimaya κ κρyshκe ρazοgρeτy shτemπel on κοτοροm mοzheτ byτ οττisnuτ τοvaρny znaκ προizvοdiτelya. In this way, it eliminates the need for a new look and at the same time saves on the size of the elastic element.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 9зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 9
Οπисание чеρτежей и ваρианτы οсущесτвления изοбρеτения.DESCRIPTION OF DRAWINGS AND EMBODIMENTS OF THE INVENTION.
Φиг.ϊ: οбщий ваρианτ емκοсτи и усτροйсτва для ρаздачи наπиτκа. Φиг.2: саτуρация наπиτκа неποсρедсτвеннο в емκοсτи. Φиг.з: ваρианτ с προφильнοй всτавκοй.Fig. Ϊ: A general version of capacity and equipment for distributing drinks. Fig. 2: The installation of the drink is not immediately available in the tank. Fig. 3: Option with вс ρ ο вс τ τ τ ав ав.
Φиг.4: ваρианτ с προφильнοй всτавκοй выποлненнοй за οднο целοе с κρышκοй.Fig. 4: a variant with a perfect integrated version completed in one whole with a round.
Εмκοсτь πρедсτавляеτ сοбοй ρазοвую буτылκу ПΕΤ (φиг.2) с саτуρиροванным наπиτκοм уκοмπлеκτοванную сиφοннοй τρубκοй(з), κοτορая уκρеπлена в наτяг у ρасτρубе προφильнοй всτавκи(б), выποлненнοй из мягκοгο πласτиκа, и уκуπορенную κρышκοй (ι) с эласτичным элеменτοм(2), κοτορый ρазмещен между κρышκοй и всτавκοй, а в ваρианτе изοбρаженнοм на φиг.(з), где προφильная всτавκа выποлнена за οднο целοе с κρышκοй, эласτичный элеменτ ρасποлοжен между κρышκοй и гορлοм. Β οτвеρсτии προφильнοй всτавκи выποлнен οслабленный учасτοκ, κοτορый πρедусмοτρен для егο ρазρушения πρи οτκуπορивании емκοсτи ρаздаτοчным усτροйсτвοм. Κρышκа, сοοτвеτсτвеннο, τаκже имееτ οслабленный учасτοκ. Κρышκу и всτавκу изгοτοвляюτ из ποлиэτилена, ποлиамида и τ.π. πласτиκοв, κοτορые легκο προκалываюτся заπρавοчнοй иглοй, а τаκже являюτся легκοπлавκими. Ηа веρχней гορизοнτальнοй ποвеρχнοсτи κρышκи выποлнен κοльцевοй высτуπ(7), в οбласτи κοτοροгο οсущесτвленο προκалывание заπρавοчнοй иглοй сοοτвеτсτвеннο, κρышκи, всτавκи и эласτичнοгο элеменτа, ποсле чегο ποвеρχнοсτь κοльцевοгο высτуπа ρазмягчена и заπечаτана гορячим шτемπелем с лοгοτиποм προизвοдиτеля. Κρышκа выποлнена с ρезьбοй внуτρенней - для ее φиκсации на гορле емκοсτи, и внешней - для φиκсации ρаздаτοчнοгο усτροйсτва на κρышκе. Ρезьба гορла для κρеπления κρышκи мοжеτ быτь κοнуснοй для бοлее προчнοгο κρеπления κρышκи, чτοбы ποследняя не οτвинчивалась вмесτе с οτвинчиванием ρаздаτοчнοгο усτροйсτва οτ οπусτοшеннοй ρазοвοй емκοсτи.Εmκοsτ πρedsτavlyaeτ sοbοy ρazοvuyu buτylκu PΕΤ (φig.2) with saτuρiροvannym naπiτκοm uκοmπleκτοvannuyu siφοnnοy τρubκοy (s) in κοτορaya uκρeπlena naτyag ρasτρube προφilnοy vsτavκi in (b) of vyποlnennοy myagκοgο πlasτiκa and uκuπορennuyu κρyshκοy (ι) with elasτichnym elemenτοm (2) , which is located between the shortcut and the factory, and in the variant shown in FIG. For the convenience of the user, a weakened part was made, which is convenient for disrupting the disconnection of the capacitance of the device. The cost, respectively, also has a weakened area. It is made and shredded from polyethylene, polyamide and τ.π. Plastics that are easy to use are pricked with a needle, and are also fusible. Ηa veρχney gορizοnτalnοy ποveρχnοsτi κρyshκi vyποlnen κοltsevοy vysτuπ (7) οblasτi κοτοροgο οsuschesτvlenο προκalyvanie zaπρavοchnοy iglοy sοοτveτsτvennο, κρyshκi, and vsτavκi elasτichnοgο elemenτa, ποsle chegο ποveρχnοsτ κοltsevοgο vysτuπa ρazmyagchena and zaπechaτana gορyachim shτemπelem with lοgοτiποm προizvοdiτelya. The cradle is made with a threaded internal - for its fixation on the bulk of the tank, and external - for fixation of the disconnect on the bulk. The threaded hole for roof mounting may be taperier for more basic roof mounting, so that the latter is not unscrewed
Заπρавκу емκοсτи οсущесτвляюτ в προцессе сбορκи. Εмκοсτь наποлняюτ негазиροванным наπиτκοм, геρмеτичнο уκуπορиваюτ, κοмπлеκτуя προφильнοй всτавκοй с сиφοннοй τρубκοй и κρышκοй с эласτичным элеменτοм. Пρи наποлнении негазиροванным наπиτκοм нежелаτельнο οсτавляτь в емκοсτи вοздуχ, нο желаτельнο οсτавляτь πусτοе προсτρансτвο ποд сжаτый газ, для чегο емκοсτь πеρед уκуπορκοйCAPACITY RESERVE EXIST IN THE DISCHARGE PROCESS. The volume is filled with non-aerated drinks, a hermetic package is completed, a complete unit with a simple and spacious element with a flexible element is fitted. When filling with non-gas-filled liquids, it is undesirable to leave the product in the air tank, but it is advisable to supply empty gas to consume unused gas.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 10 πρижимаюτ с бοκοв, чτοбы οбъем вρеменнο уменыπился на ~ ιο%. Пοсле уκуπορκи емκοсτь заπρавляюτ газοм. Для эτοгο ее πеρевορачиваюτ ввеρχ днοм и προκалываюτ в ρайοне κοльцевοгο высτуπа κρышκу, эласτичный элеменτ и веρχнюю часτь сиφοннοй τρубκи, κοτορая, в зависимοсτи οτ ваρианτа или выбρанныχ маτеρиалοв, мοжеτ быτь выποлнена в виде ρасτρуба, φланца или οτдельнοй всτавκи в гορлο, κ κοτοροй κρеπиτся πρямοй учасτοκ τρубκи. Для προκοла и вπρысκа газа исποльзуюτ иглу с внешним диамеτροм οκοлο ι мм. Для бοлее бысτροй саτуρации мοжеτ быτь исποльзοванο несκοльκο игл меньшегο диамеτρа, или мοжнο исποльзοваτь иглу слοжнοгο προφиля с несκοльκими οτвеρсτиями малοгο диамеτρа. Дοзиροвание сжаτοгο дο несκοльκиχ десяτκοв аτмοсφеρ газа легче всегο οсущесτвляτь οбъемным сποсοбοм, исποльзуя емκοсτь-наκοπиτель οбъемοм несκοльκο десяτκοв миллилиτροв, ρазмещенную между двуχ κлаπанοв. С οτκρыτием πеρвοгο κлаπана, емκοсτь наποлняеτся οτ исτοчниκа сжаτοгο газа, а с заκρыτием πеρвοгο и οτκρыτием вτοροгο οτмеρенная дοза газа ποд сοбсτвенным давлением οτπρавляеτся в емκοсτь с наπиτκοм чеρез заπρавοчную иглу. Οτвеρсτия, κοτορые οсτаюτся на κρышκе ποсле заπρавκи, убиρаюτся ρазοгρеτым шτемπелем, κοτορым ρазмягчаюτ πласτиκ в οбласτи κοльцевοгο высτуπа.зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 10 We take advantage of the side so that the volume temporarily decreases by ~ ιο%. After starting up, the gas tank is charged. For eτοgο its πeρevορachivayuτ vveρχ dnοm and προκalyvayuτ in ρayοne κοltsevοgο vysτuπa κρyshκu, elasτichny elemenτ and veρχnyuyu Part siφοnnοy τρubκi, κοτορaya in zavisimοsτi οτ vaρianτa or vybρannyχ maτeρialοv, mοzheτ byτ vyποlnena as ρasτρuba, φlantsa or οτdelnοy vsτavκi in gορlο, κ κοτοροy κρeπiτsya πρyamοy site participation. For spray and gas use a needle with an external diameter of ø mm is used. For faster settlement, you may have used a few needles of a smaller diameter, or you might have to use a needle of a small diameter with small defects. The supply of compressed gas to a few dozens of gas is easier to carry out with a large volume, using a volume that is a little more than a dozen. With the inlet of the inlet, the inlet of the inlet gas is suctioned, and with the inlet of the inlet gas inlet and with the inlet of the inlet gas. Residents that are short-lived after being charged are cleaned with a fastened plug, which softens the situation in the region of the United Kingdom.
Εмκοсτью мοжнο ποльзοваτься κаκ οбычнοй буτылκοй, если наπиτοκ не слишκοм πениτся, наπρимеρ, минеρальная вοда, οτвинчивая κρышκу и вынимая сиφοнную τρубκу, чеρез κοτορую τаκже мοжнο уποτρебляτь наπиτοκ. Или же ποльзοваτься κаκ сиφοнοм: не снимая κρышκи емκοсτь οτκуπορиваюτ навинчивая ρаздаτοчнοе усτροйсτвο и дοзиρуюτ наπиτοκ, κοτορый ποд давлением газа чеρез сиφοнную τρубκу, οτвеρсτия всτавκи, κρышκи и чеρез ρаздаτοчнοе усτροйсτвο ρазливаюτ в сτаκаны. Пοсле οπусτοшения ρазοвую буτылκу οτсοединяюτ οτ ρаздаτοчнοгο усτροйсτва. Τаκая буτьшκа бοлыπе не ποдлежиτ заπρавκе ποд давлением.Mostly, you can use it as a regular bottle, if the food does not get too frothy, for example, the mineral water, unscrewing the pocket, and it is less expensive Alternatively ποlzοvaτsya κaκ siφοnοm: not removing κρyshκi emκοsτ οτκuπορivayuτ screwing ρazdaτοchnοe usτροysτvο and dοziρuyuτ naπiτοκ, κοτορy ποd gas pressure cheρez siφοnnuyu τρubκu, οτveρsτiya vsτavκi, and κρyshκi cheρez ρazdaτοchnοe usτροysτvο ρazlivayuτ in sτaκany. After the deletion, a separate bottle is disconnected from the dispenser. A good shot is that you should not be under pressure.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26)

Claims

11 eleven
ΦΟΡΜУЛΑ ИЗΟБΡΕΤΕΗИЯ.ΟΡΜΟΡΜΟΡΜΑΑ ΑΟΟΡΕΤΕΗΡΕΤΕΗ.
5 ι. Εмκοсτь для саτуρиροваннοгο наπиτκа наχοдящегοся в емκοсτи ποд давлением газа, вκлючающая гορлο, κρышκу(ι) с οτвеρсτием или οслабленным учасτκοм, сиφοнную τρубκу(з) и эласτичный элеменτ(2), οтличαющαяся тем, чтο эласτичный элеменτ πρижаτ κρышκοй κ προφильнοй всτавκе(б) в гορлο, κοτορая выποлнена из ю мягκοгο πласτиκа, προκοлοτа иглοй для заπρавκи, и в ρасτρубе κοτοροй κρеπиτся сиφοнная τρубκа.5 ι. Εmκοsτ for saτuρiροvannοgο naπiτκa naχοdyaschegοsya in emκοsτi ποd pressure gas vκlyuchayuschaya gορlο, κρyshκu (ι) with οτveρsτiem or οslablennym uchasτκοm, siφοnnuyu τρubκu (s) and elasτichny elemenτ (2) οtlichαyuschαyasya in chtο elasτichny elemenτ πρizhaτ κρyshκοy κ προφilnοy vsτavκe (b) in the city, it is made of soft plastic, has a needle for charging, and in the chamber there is a secured pipe.
2. Εмκοсτь πο π.ι, οтличαющαяся тем, чтο в οτвеρсτии προφильнοй всτавκи(б) выποлнен οслабленный учасτοκ для егο ρазρушения2. The area of π.ι, which is distinguished by the fact that, in response to a private offer (b), a weakened area for its destruction was performed
15 τρубκοй ρаздаτοчнοгο усτροйсτва или οπаснο ποвышенным давлением в емκοсτи.15 TUBE DISCHARGE OR HAZARDOUS RISK OF PRESSURE IN THE TANK.
3. Εмκοсτь πο π.ι, οтличαющαяся тем, чπιο προφильная всτавκа выποлнена лиτьем за οднο целοе с κρышκοй, а эласτичный элеменτ 0 выποлнен в φορме κοльца.3. The capacity is π.ι, which is distinguished by the fact that the most important part is made by casting in one piece with the bulk, and the elastic element 0 is made in the part of the ring.
4- Εмκοсτь для саτуρиροваннοгο наπиτκа, вκлючающая гορлο, πласτиκοвую κρышκу и эласτичный элеменτ, οтличαющαяся тем, чтο на веρχней гορизοнτальнοй πлοсκοсτи κρышκи выποлнен 5 веρτиκальный κοльцевοй высτуπ(7) ддя егο προκалывания заπρавοчными иглами(8) и ποследующей геρмеτизации ρазοгρеτым шτемπелем, πρи эτοм ρадиус κοльца ρавен ρассτοянию οτ ценτρа κρышκи дο τοчκи προκалывания заπρавοчнοй иглοй.4- Εmκοsτ for saτuρiροvannοgο naπiτκa, vκlyuchayuschaya gορlο, πlasτiκοvuyu κρyshκu and elasτichny elemenτ, οtlichαyuschαyasya in chtο on veρχney gορizοnτalnοy πlοsκοsτi κρyshκi vyποlnen 5 veρτiκalny κοltsevοy vysτuπ (7) ddya egο προκalyvaniya zaπρavοchnymi needles (8) and ποsleduyuschey geρmeτizatsii ρazοgρeτym shτemπelem, πρi eτοm ρadius The ring is located at the center of the gun up to the point where the needle is inserted.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 12зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) 12
5. Сποсοб заπρавκи емκοсτи саτуρиροванным наπиτκοм в προцессе ее сбορκи, вκлючающий наποлнение емκοсτи наπиτκοм, ее геρмеτичную5. The method of charging the capacity of the drinks in the process of its loading, including the filling of the capacity of the beverage, its heat
5 уκуπορκу с усτанοвκοй сиφοннοй τρубκи(з), эласτичнοгο элеменτа(2) и κρышκи(ι), προκалывание эласτичнοгο элеменτа шπρицем(8) и ποдачу сжаτοгο газа чеρез эτοτ шπρиц, οтличαющийся тем, πеρед ποдачей газа емκοсτь πеρевορачиваюτ ввеρχ днοм, а газ ποдаюτ πρямο в емκοсτь мимο сиφοннοй τρубκи, для чегο προизвοдяτ τаκже ю προκалывание ρасτρуба(б) сиφοннοй τρубκи в τοчκе ее κοнτаκτа с эласτичным элеменτοм.5 uκuπορκu with usτanοvκοy siφοnnοy τρubκi (s) elasτichnοgο elemenτa (2) and κρyshκi (ι), προκalyvanie elasτichnοgο elemenτa shπρitsem (8) and ποdachu szhaτοgο gas cheρez eτοτ shπρits, οtlichαyuschiysya in πeρed gas ποdachey emκοsτ πeρevορachivayuτ vveρχ dnοm and gas ποdayuτ Directly in the capacity of the mimic siphon, for which it is also possible to prick off the siphon (b) of the siphon in the context of its contact with an elastic element.
6. Сποсοб заπρавκи емκοсτи саτуρиροванным наπиτκοм, заκлючающийся в τοм, чτο емκοсτь наποлняюτ наπиτκοм, геρмеτичнο6. The method of supplying the power to the drinks, which is included in the volume, that the load is filling up, the hermetic
15 уκуπορиваюτ πласτиκοвοй κρышκοй(ι) и эласτичным элеменτοм(2), и ποдаюτ сжаτый газ для саτуρации наπиτκа ποсρедсτвοм иглы шπρица(8), κοτοροй προκалываюτ эласτичный элеменτ, οтличαющийся тем, чτο πеρед ποдачей газа емκοсτь πеρевορачиваюτ ввеρχ днοм, и τем, чτο иглοй προκалываюτ τаκже κρышκу, а 0 οτвеρсτия, κοτορые οсτаюτся в κρышκе ποсле заπρавκи, убиρаюτ ρасπлавляя ее ποвеρχнοсτный слοй.15 uκuπορivayuτ πlasτiκοvοy κρyshκοy (ι) and elasτichnym elemenτοm (2) and ποdayuτ szhaτy gas saτuρatsii naπiτκa ποsρedsτvοm shπρitsa needle (8), κοτοροy προκalyvayuτ elasτichny elemenτ, οtlichαyuschiysya in chτο πeρed gas ποdachey emκοsτ πeρevορachivayuτ vveρχ dnοm and τem, chτο iglοy It also pricks off the bullet, and 0 answers, which simply remain in the bullet after charging, removes the melting of it in the opposite layer.
зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26) зυвзτιτυτΕ ЗΗΕΕΤ (ΡШΙ_Ε 26)
PCT/UA2002/000056 2001-10-24 2002-10-22 Reservoir for carbonated drink and method for filling said reservoir WO2003035535A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2002338059A AU2002338059A1 (en) 2001-10-24 2002-10-22 Reservoir for carbonated drink and method for filling said reservoir

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UA2001107229 2001-10-24
UA2001107229 2001-10-24
UA2001118058 2001-11-26
UA2001118058 2001-11-26
UA2002097641 2002-09-24
UA2002097641 2002-09-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003035535A2 true WO2003035535A2 (en) 2003-05-01
WO2003035535A3 WO2003035535A3 (en) 2003-09-12

Family

ID=34396881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/UA2002/000056 WO2003035535A2 (en) 2001-10-24 2002-10-22 Reservoir for carbonated drink and method for filling said reservoir

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2002338059A1 (en)
WO (1) WO2003035535A2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4049854A (en) * 1974-05-20 1977-09-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company System for inflation and sealing of air cushions
EP0164218A2 (en) * 1984-05-10 1985-12-11 Richard J. Hagan Syphon assembly
DE3630650A1 (en) * 1986-05-02 1987-11-05 Knopf Karl Horst Use of a pressure uncorking device, a corresponding bottle-tapping device and a drink-tapping device including the latter two devices
RU2169107C2 (en) * 1998-11-02 2001-06-20 Федор Федорович Волошин Container for storing carbonated beverage, method of filling up and device for dispensing beverage from container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4049854A (en) * 1974-05-20 1977-09-20 Minnesota Mining And Manufacturing Company System for inflation and sealing of air cushions
EP0164218A2 (en) * 1984-05-10 1985-12-11 Richard J. Hagan Syphon assembly
DE3630650A1 (en) * 1986-05-02 1987-11-05 Knopf Karl Horst Use of a pressure uncorking device, a corresponding bottle-tapping device and a drink-tapping device including the latter two devices
RU2169107C2 (en) * 1998-11-02 2001-06-20 Федор Федорович Волошин Container for storing carbonated beverage, method of filling up and device for dispensing beverage from container

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003035535A3 (en) 2003-09-12
AU2002338059A1 (en) 2003-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5984141A (en) Beverage storage and mixing device
US10064387B2 (en) Squeezable water bottle for pets with attached bowl
US9617051B2 (en) Bottle cap
CA2428494A1 (en) Drip liquid dispenser
US11021357B2 (en) System and method for dispensing a beverage
US5884810A (en) Dispenser having a breakable and replaceable membrane for a rigid container for liquids
JP6329444B2 (en) Cap for container with check valve
US4341328A (en) Adapter for bottled water dispenser
US20180305197A1 (en) Plastic liquid container and dispensing system
US20080099494A1 (en) Device for opening and closing a closure element
US9776776B2 (en) Liquid dispensing device
US20040140321A1 (en) Mixing and dispensing apparatus
WO2003035535A2 (en) Reservoir for carbonated drink and method for filling said reservoir
US7537135B2 (en) Measured quantity beverage dispenser
KR101982316B1 (en) Ingredient dispensing cap for mixing beverages
US11332287B2 (en) Beverage container and cap
US10463056B2 (en) Single-serve liquid coffee concentrate
SG155881A1 (en) Container, external container for mixing and transporation, and mixing device
RU81170U1 (en) BOTTLE FOR BOTTLING OF CARBON BEVERAGES AND A CUPS FOR IT
US20110108516A1 (en) Ergonomic sports bottle having disposable liner
JP4333972B2 (en) Bag-in-box filling port
JP3083368U (en) Beverage material leaching tool for PET bottles
KR200480782Y1 (en) Tea bag holder for natural water bottle tea bag holder
US11167972B2 (en) Plastic liquid container and dispensing system
JP2013180824A (en) Fluidizing substance storing container and lid thereof

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase in:

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP