WO2003024460A1 - Use of 7-alpha hydroxy dhea and 7-oxo dhea for treating inflammatory or functional intestinal diseases - Google Patents

Use of 7-alpha hydroxy dhea and 7-oxo dhea for treating inflammatory or functional intestinal diseases Download PDF

Info

Publication number
WO2003024460A1
WO2003024460A1 PCT/FR2002/003109 FR0203109W WO03024460A1 WO 2003024460 A1 WO2003024460 A1 WO 2003024460A1 FR 0203109 W FR0203109 W FR 0203109W WO 03024460 A1 WO03024460 A1 WO 03024460A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
dhea
oxo
rats
hydroxy
batch
Prior art date
Application number
PCT/FR2002/003109
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Seman
Marc Criton
Original Assignee
Laboratoires Mayoly Spindler
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires Mayoly Spindler filed Critical Laboratoires Mayoly Spindler
Publication of WO2003024460A1 publication Critical patent/WO2003024460A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
    • A61K31/568Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in positions 10 and 13 by a chain having at least one carbon atom, e.g. androstanes, e.g. testosterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/565Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol
    • A61K31/568Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in positions 10 and 13 by a chain having at least one carbon atom, e.g. androstanes, e.g. testosterone
    • A61K31/5685Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, estradiol substituted in positions 10 and 13 by a chain having at least one carbon atom, e.g. androstanes, e.g. testosterone having an oxo group in position 17, e.g. androsterone

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention concerns the use of 7-hydroxylated and 7-ketonic derivatives of 3-β-hydroxylated steroid hormones for preparing a medicine for treating inflammatory or functional intestinal diseases, such as mucus colitis, ulcerative colitis and Crohn's disease.

Description

UTILISATION DE LA 7-ALPHA HYDROXY DHEA ET DE LA 7-OXO-DHEA POUR LE TRAITEMENT DES MALADIES INFLAMMATOIRES OU FONCTIONNELLES DE L ' INTESTINUSE OF 7-ALPHA HYDROXY DHEA AND 7-OXO-DHEA FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY OR FUNCTIONAL DISEASES OF THE BOWEL
La présente invention concerne l'utilisation de dérivés 7-hydroxylés 5 et 7-cétoniques des hormones stéroïdes 3 Ê-hydroxylées pour la préparation d'un médicament destiné à traiter les maladies inflammatoires ou fonctionnelles de l'intestin.The present invention relates to the use of 7-hydroxylated 5 and 7-ketone derivatives of the 3E-hydroxylated steroid hormones for the preparation of a medicament intended for treating inflammatory or functional diseases of the intestine.
Les maladies inflammatoires intestinales, et notamment la maladie de Crohn et la recto-colite hémorragique, sont des pathologies d'étiologie inconnue, dont l'incidence en France et dans de nombreux pays du monde ne cesse d'augmenter. 10 En règle générale, ce sont des pathologies chroniques dans lesquelles des poussées du processus inflammatoire, qui présentent parfois un réel caractère de gravité allant jusqu'à nécessiter l'hospitalisation du patient, alternent avec des phases de rémission plus ou moins prolongées.Inflammatory bowel diseases, including Crohn's disease and ulcerative colitis, are pathologies of unknown etiology, the incidence of which in France and in many countries of the world is constantly increasing. 10 As a general rule, these are chronic pathologies in which flare-ups of the inflammatory process, which sometimes have a real character of severity going as far as requiring hospitalization of the patient, alternate with more or less prolonged phases of remission.
Faute de savoir traiter la cause, l'attitude des thérapeutes face à ces 15 maladies consiste à traiter les poussées évolutives de manière à obtenir, dans les meilleurs délais, la mise en rémission, puis d'éviter leur réapparition grâce à un traitement d'entretien. Pour ce faire, ils ont principalement recours à trois familles de composés :Without knowing how to treat the cause, the therapists' attitude towards these 15 diseases consists in treating the progressive relapses so as to obtain, as soon as possible, the remission, then to avoid their reappearance thanks to a treatment of interview. To do this, they mainly use three families of compounds:
- les glucocorticoïdes comme l'hydrocortisone (Proctocort , 20 Colofoam®), la bétaméthasone (Betnesol®), la prednisolone (Solupred®, Cortancyl0,- glucocorticoids such as hydrocortisone (Proctocort, Colofoam ® ), betamethasone (Betnesol ® ), prednisolone (Solupred ® , Cortancyl 0 ,
Hydrocortancyl®), le tixocortol (Rectovalone®) et le budénoside (Entocort®), qui représentent aujourd'hui les médicaments de référence des maladies inflammatoires de l'intestin, mais qui sont essentiellement utilisés dans le traitement des poussées évolutives modérées à sévères compte tenu de leurs nombreux effets secondaires méta-Hydrocortancyl ® ), tixocortol (Rectovalone ® ) and budesonide (Entocort ® ), which today represent the reference drugs for inflammatory bowel disease, but which are mainly used in the treatment of moderate to severe flare-ups. given their numerous meta-side effects
25 boliques, trophiques et immunitaires ;25 boliques, trophiques et immune;
- les dérivés de l'acide 5-aminosalicylique (5-ASA) comme la sulfasalazine (Salazopyrine®), la mésalazine (Pentasa®, Rowasa®) et l'olsalazine (Dipentum®), qui sont plutôt utilisés dans le traitement des poussées évolutives faibles à modérées ou en relais des glucocorticoïdes, une fois la mise en rémission obtenue ;- 5-aminosalicylic acid derivatives (5-ASA) such as sulfasalazine (Salazopyrine ® ), mesalazine (Pentasa ® , Rowasa ® ) and olsalazine (Dipentum ® ), which are rather used in the treatment of relapses weak to moderate or in relay of glucocorticoids, once the remission obtained;
30 et - . les immunodépresseurs comme l'azathioprine (Imurel®) et la30 and -. immunosuppressants such as azathioprine (Imurel ® ) and
6-mercaptopurine (Purinéthol®), qui sont en général proposés dans les formes corti- corésistantes ou corticodépendantes, ou pour éviter un acte chirurgical qui serait trop mutilant (dans le cas, par exemple, de lésions étendues de l'intestin grêle dans la mala- die de Crohn).6-mercaptopurine (Purinethol ® ), which are generally offered in cortico-resistant or corticosteroid-dependent forms, or to avoid surgery that would be too mutilating (in the case, for example, of large lesions of the small intestine in the Crohn's disease).
Ces traitements anti-inflammatoires sont toujours associés à un traitement symptomatique destiné à soulager les manifestations fonctionnelles de ces pathologies, et notamment à l'administration d'antispasmodiques propres à réduire les douleurs abdominales. Un certain nombre de travaux ayant montré que la déhydro-épi- androstérone (ou 3 ?-hydroxy-5-androstène-17-dione), plus connue sous le nom de DHEA, posséderait des propriétés immunomodulatrices (Daynes et al, Eur. J. Immunol, 1990, 20 : 793-802 ; Padgett et Loria, J. Immunol, 1994, 153 : 1544-1552 ; Meikle et al, J. Steroid Biochem. Mol Biol, 1992, 42 : 293-304), Straub et ses colla- borateurs ont cherché à vérifier dans quelle mesure cette hormone stéroïde pouvait être impliquée dans les mécanismes physiopathologiques mis en jeu dans les maladies inflammatoires de l'intestin. C'est ainsi qu'ils ont mis en évidence que des patients souffrant d'une maladie de Crohn ou de colite ulcerative présentent des taux sériques en sulfate de DHEA - qui représente la forme circulante de la DHEA - notablement plus faibles que ceux trouvés chez des sujets sains (Am. J. GastroenteroL, 1998,These anti-inflammatory treatments are always combined with symptomatic treatment intended to relieve the functional manifestations of these pathologies, and in particular with the administration of antispasmodics capable of reducing abdominal pain. A number of studies have shown that dehydroepi-androsterone (or 3? -Hydroxy-5-androstene-17-dione), better known as DHEA, has immunomodulatory properties (Daynes et al, Eur. J Immunol, 1990, 20: 793-802; Padgett and Loria, J. Immunol, 1994, 153: 1544-1552; Meikle et al, J. Steroid Biochem. Mol Biol, 1992, 42: 293-304), Straub and his collaborators sought to verify the extent to which this steroid hormone could be involved in the pathophysiological mechanisms involved in inflammatory bowel disease. They have thus shown that patients suffering from Crohn's disease or ulcerative colitis have serum levels of DHEA sulfate - which represents the circulating form of DHEA - significantly lower than those found in healthy subjects (Am. J. GastroenteroL, 1998,
93 : 2197-2202).93: 2197-2202).
Ces observations ont été confirmées ultérieurement par De La Torre ét al (Clin. Exp. Rheumatol, 1998, 16 : 579-582).These observations were later confirmed by De La Torre et al (Clin. Exp. Rheumatol, 1998, 16: 579-582).
Parallèlement, Poynter et Daynes (J. Biol chem., 1998, 273 : 32833- 32841) ont montré que la DHEA est capable d'inhiber différents médiateurs de l'inflammation comme le facteur nucléaire KB, l'interleukine 6 (IL-6) et l'interleukine 12 (IL- 12) via le récepteur activé par les proliférateurs des peroxysomes (PPARα).At the same time, Poynter and Daynes (J. Biol chem., 1998, 273: 32833- 32841) have shown that DHEA is capable of inhibiting various mediators of inflammation such as the nuclear factor KB, interleukin 6 (IL-6 ) and interleukin 12 (IL-12) via the receptor activated by peroxisome proliferators (PPARα).
L'ensemble de ces résultats a donc conduit Andus et al. (CD ROM, Abstracts & Itenerary Planner, DDW® AstraZeneca, 2000) à tester les effets d'une administration per os de DHEA chez 8 patients présentant une poussée de colite ulcerative réfractaire aux traitements classiques. Dans le cadre de ces essais, chaque patient a reçu quotidiennement 200 mg de DHEA en seule prise pendant 56 jours, en plus de son traitement habituel, 6 patients étant déjà sous mésalazine (1,5-4 g/j), 2 sous budénoside (1,5-3 g/j), 1 sous azathioprine (150 mg/j) et 1 sous H15 et E. coliAll of these results therefore led Andus et al. (CD ROM, Abstracts & Itenerary Planner, DDW ® AstraZeneca, 2000) to test the effects of an oral administration of DHEA in 8 patients with an outbreak of ulcerative colitis refractory to conventional treatments. In these trials, each patient received 200 mg of DHEA once daily for 56 days, more than its usual treatment, 6 patients already on mesalazine (1.5-4 g / d), 2 on budesonide (1.5-3 g / d), 1 on azathioprine (150 mg / d) and 1 on H15 and E. coli
Nissle 1917 (100 mg/j). Une réduction significative de la poussée inflammatoire a été obtenue chez 5 patients allant, pour 3 d'entre eux, jusqu'à une mise en rémission. Par contre, aucun effet significatif de la DHΕA sur l'inflammation n'a été observé chez lesNissle 1917 (100 mg / day). A significant reduction in the inflammatory thrust was obtained in 5 patients going, for 3 of them, until a remission. On the other hand, no significant effect of DHationA on inflammation was observed in the
3 autres patients.3 other patients.
En parallèle des travaux menés sur la DHEA, de nombreuses études ont également porté ces dix dernières années sur les dérivés 7-hydroxylés de laIn parallel with the work carried out on DHEA, numerous studies have also focused over the last ten years on the 7-hydroxylated derivatives of
DHEA, et en particulier sur la 7βr-hydroxy-DHEA (ou 3 ?,7ûr-dihydroxy-5-andro- stène-17-one) dont la présence a été révélée dans tout l'organisme, en particulier au niveau des organes barrières tels que la peau, le foie, l'intestin, la prostate et le cerveau.DHEA, and in particular on 7βr-hydroxy-DHEA (or 3?, 7ûr-dihydroxy-5-andro-stène-17-one) whose presence has been revealed throughout the organism, in particular at the level of the barrier organs such as the skin, liver, intestine, prostate and brain.
Il est maintenant bien établi que les dérivés 7-hydroxylés de la DHEA, ainsi que ceux issus des autres hormones stéroïdes 3y#-hydroxylées comme la pregnénolone (3 ?-hydroxy-5-pregnène-20-one ou PREG) et l'épiandrostérone (3β- hydroxy-5ûr-androstane-17-one ou ISOA) présentent une activité antiglucocorticoïde marquée (Morfin et al, IX Internat. Congr. Hormonal Steroids, DALLAS, TX, USA, Congress Proceedings : poster D103, 1994 ; Morfin et al, Proceedings ofthe Second International Conférence on Cortisol and Anti-cortisol, Las Vegas, NV, USA : p38, 1997). Cette activité serait notamment à l'origine de leur aptitude à stimuler l'immunité cellulaire (Morfin et Courtray, J. Steroid Biochem. Mol. Biol, 1994, 50 : 91-100 ; WO-A-94/08588 publiée le 28 avril 1994).It is now well established that the 7-hydroxylated derivatives of DHEA, as well as those derived from other 3y # -hydroxylated steroid hormones such as pregnenolone (3? -Hydroxy-5-pregnene-20-one or PREG) and epiandrosterone (3β-hydroxy-5ûr-androstane-17-one or ISOA) exhibit marked antiglucocorticoid activity (Morfin et al, IX Internat. Congr. Hormonal Steroids, DALLAS, TX, USA, Congress Proceedings: poster D103, 1994; Morfin et al , Proceedings of the Second International Conference on Cortisol and Anti-cortisol, Las Vegas, NV, USA: p38, 1997). This activity is said to be the source of their ability to stimulate cellular immunity (Morfin and Courtray, J. Steroid Biochem. Mol. Biol, 1994, 50: 91-100; WO-A-94/08588 published on April 28 1994).
Le mécanisme par lequel les 7-hydroxystéroïdes exercent leur action antiglucocorticoïde n'a pas été encore élucidé. On sait qu'il n'existe pas de récepteur cytosolique pour la 7α-hydroxy-DHEA et que les 7 -hydroxystéroïdes n'interfèrent pas avec la liaison de la dexaméthasone au récepteur des glucocorticoïdes. Par contre, il semblerait que ces composés soient capables de diminuer l'incorporation nucléaire du récepteur glucocorticoïde activé par la dexaméthasone (Morfin et al, ibid).The mechanism by which 7-hydroxysteroids exert their antiglucocorticoid action has not yet been elucidated. We know that there is no cytosolic receptor for 7α-hydroxy-DHEA and that 7-hydroxysteroids do not interfere with the binding of dexamethasone to the glucocorticoid receptor. On the other hand, it would seem that these compounds are capable of decreasing the nuclear incorporation of the glucocorticoid receptor activated by dexamethasone (Morfin et al, ibid).
Quoi qu'il en soit, l'utilisation des dérivés 7-hydroxylés des hormones stéroïdes 3 ?-hydroxylés a été préconisée, notamment dans la demande Internationale WO 94/08588, dans toutes les indications thérapeutiques dans lesquelles une action contraire à celle des glucocorticoïdes est susceptible d'être recherchée, et notamment dans le traitement des pathologies pour lesquelles les glucocorticoïdes sont classiquement déconseillés et celles liées à des effets secondaires de ces mêmes glucocorticoïdes (Syndrome de Cushing, tumeurs surrénaliennes, désordres de l'axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien, effets diabétogènes et immunosuppres- seurs des glucocorticoïdes, atrophie musculaire, retards de cicatrisation, ulcères digestifs, ostéoporose, cataracte, infections opportunistes, dysménorrhées, ...).Anyway, the use of the 7-hydroxylated derivatives of the steroid hormones 3? -Hydroxylés was recommended, in particular in the international application WO 94/08588, in all the therapeutic indications in which an action contrary to that of glucocorticoids is likely to be sought, and in particular in the treatment of pathologies for which glucocorticoids are conventionally not recommended and those linked to side effects of these same glucocorticoids (Cushing's syndrome, adrenal tumors, disorders of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, diabetogenic and immunosuppressive effects - glucocorticoids, muscle atrophy, delayed healing, digestive ulcers, osteoporosis, cataracts, opportunistic infections, dysmenorrhea, ...).
Leur utilisation a également été proposée dans la prévention et le traitement du vieillissement cutané dont on sait qu'il est favorisé par les glucocorticoïdes (WO 98/40074 publiée le 17 septembre 1998). Or, dans le cadre de leurs travaux, les Inventeurs ont constaté que les dérivés 7-hydroxylés et 7-cétoniques des hormones stéroïdes 3^-hydroxylées ont un effet antalgique supérieur à celui de la DHEA, doublé d'un effet anti-inflammatoire au moins équivalent à celui de cette dernière, ces deux effets étant, en outre, plus prononcés que ceux exercés par les composés classiquement utilisés dans les maladies inflammatoires de l'intestin comme la sulfasalazine.Their use has also been proposed in the prevention and treatment of skin aging which is known to be favored by glucocorticoids (WO 98/40074 published September 17, 1998). Now, in the context of their work, the inventors have found that the 7-hydroxylated and 7-ketone derivatives of the 3 ^ -hydroxylated steroid hormones have an analgesic effect superior to that of DHEA, doubled by an anti-inflammatory effect less equivalent to that of the latter, these two effects being, moreover, more pronounced than those exerted by the compounds conventionally used in inflammatory bowel diseases such as sulfasalazine.
Ainsi, de manière paradoxale, ces dérivés, bien que présentant des activités antiglucocorticoïde et immunostimulatrice marquées, apparaissent présenter un réel intérêt dans le traitement des maladies inflammatoires de l'intestin comme la maladie de Crohn et la recto-colite hémorragique, ainsi que celui des maladies fonc- tionnelles intestinales, et en particulier du syndrome du colon irritable.Thus, paradoxically, these derivatives, although exhibiting marked antiglucocorticoid and immunostimulatory activities, appear to present a real interest in the treatment of inflammatory bowel diseases such as Crohn's disease and ulcerative colitis, as well as that of functional intestinal diseases, and in particular irritable bowel syndrome.
La présente invention a donc pour objet l'utilisation d'au moins un composé répondant à la formule (I) ci-après :A subject of the present invention is therefore the use of at least one compound corresponding to formula (I) below:
Figure imgf000005_0001
ou à la formule (II) ci-aprè
Figure imgf000005_0001
or to formula (II) below
Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001
dans lesquelles :in which :
- R! représente un groupe hydroxyle, un groupe ester d'acide organique en C,- C24, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, un groupe ester d'acide sulfurique ou d'acide phosphorique, un groupe éther carboné en C,-C2 , linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé, et comprenant éventuellement un ou plusieurs hétéroatomes choisis parmi l'azote, l'oxygène, le soufre et le phosphore, ou encore un groupe éther d'hydrate de carbone en C3-C100, comprenant éventuellement un ou plusieurs hétéroatomes choisis parmi l'azote, le soufre et le phosphore ; - R2 et R3 représentent, lorsqu'ils sont présents, un atome d'hydrogène ;- R ! represents a hydroxyl group, a C, -C 24 organic acid ester group, linear or branched, saturated or unsaturated, a sulfuric acid or phosphoric acid ester group, a C 2 -C 2 carbon ether group , linear or branched, saturated or unsaturated, and optionally comprising one or more heteroatoms chosen from nitrogen, oxygen, sulfur and phosphorus, or also a C 3 -C 100 carbohydrate ether group, comprising optionally one or more heteroatoms chosen from nitrogen, sulfur and phosphorus; - R 2 and R 3 represent, when present, a hydrogen atom;
- R4 représente un atome d'oxygène ou un groupe hydroxyle ;- R 4 represents an oxygen atom or a hydroxyl group;
- Rj représente un atome d'hydrogène ou d'oxygène, un groupe hydroxyle ou un groupe de formule : -CH(OH)R,5, =C(OH)R,5, -COR,;, =CHR6 ou -CH(R6)R7 dans laquelle Rg et R7 représentent chacun un groupe alkyle en C,-C10, linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé ; à la condition toutefois que R„ R4 et R5 ne représentent pas tous les trois un groupe hydroxyle ; pour la préparation d'un médicament pour le traitement des maladies inflammatoires ou fonctionnelles de l'intestin. Conformément à l'invention, on utilise de préférence les composés répondant à la formule (I) ou à la formule (II) dans lesquelles R, représente un groupe hydroxyle, tandis que R5 représente un atome d'oxygène ou un groupe -COCH3. Ces composés correspondent notamment aux dérivés- Rj represents a hydrogen or oxygen atom, a hydroxyl group or a group of formula: -CH (OH) R, 5 , = C (OH) R, 5 , -COR,;, = CHR 6 or - CH (R 6 ) R 7 in which Rg and R 7 each represent a linear or branched, saturated or unsaturated C 1 -C 10 alkyl group; provided, however, that R „R 4 and R 5 do not all represent a hydroxyl group; for the preparation of a medicament for the treatment of inflammatory or functional diseases of the intestine. In accordance with the invention, the compounds corresponding to formula (I) or to formula (II) are preferably used in which R represents a hydroxyl group, while R 5 represents an oxygen atom or a group -COCH 3 . These compounds correspond in particular to derivatives
7-hydroxylés et 7-cétoniques de l'ISOA auquel cas, dans la formule (I), R5 représente un atome d'oxygène, de la PREG auquel cas, dans la formule (II), R5 représente un groupe -COCH3, et de la DHEA auquel cas, dans la formule (II), R5 représente un atome d'oxygène. Parmi ces dérivés, la 7α-hydroxy-DHEA dans laquelle le groupe hydroxyle porté par l'atome de carbone situé en position 7 du cycle stéroïde est axial, et la 7-oxo-DHEA (ou 3 £hydroxy-5-androstène-7,17~dione) sont particulièrement préférées. Le médicament préparé conformément à l'invention peut comprendre un ou plusieurs composés de formule (I) ou de formule (II), éventuellement en association avec un autre principe actif propre à augmenter encore son efficacité thérapeutique, et un ou plusieurs excipients pharmaceutiquement acceptables dont le choix sera fonction de la voie par laquelle on souhaite l'administrer et de la forme galénique sous laquelle on désire le présenter.7-hydroxylated and 7-ketones of ISOA in which case, in formula (I), R 5 represents an oxygen atom, of PREG in which case, in formula (II), R 5 represents a group -COCH 3 , and DHEA in which case, in formula (II), R 5 represents an oxygen atom. Among these derivatives, 7α-hydroxy-DHEA in which the hydroxyl group carried by the carbon atom located in position 7 of the steroid cycle is axial, and 7-oxo-DHEA (or 3 £ hydroxy-5-androstene-7 , 17 ~ dione) are particularly preferred. The medicament prepared in accordance with the invention may comprise one or more compounds of formula (I) or of formula (II), optionally in combination with another active ingredient capable of further increasing its therapeutic efficacy, and one or more pharmaceutically acceptable excipients, of which the choice will depend on the route by which one wishes to administer it and the dosage form in which it is desired to present it.
En effet, ce médicament est notablement susceptible d'être administré par les trois voies classiquement utilisées pour traiter des pathologies intestinales, à savoir la voie orale, la voie rectale qui est particulièrement utile lorsque ces pathologies sont localisées au niveau du rectum ou de la région rectosigmoïdienne, et la voie parenterale, notamment intramusculaire et intraveineuse, qui s'impose lorsque des doses élevées sont nécessaires ou lorsqu'il n'est pas possible de recourir à la voie orale, par exemple dans le cas de vomissements ou de troubles de la conscience.Indeed, this drug is notably capable of being administered by the three routes conventionally used to treat intestinal pathologies, namely the oral route, the rectal route which is particularly useful when these pathologies are localized in the rectum or region. rectosigmoid, and the parenteral route, especially intramuscular and intravenous, which is necessary when high doses are necessary or when it is not possible to use the oral route, for example in the case of vomiting or disorders of the consciousness.
Par ailleurs, de par leur nature à la fois hydrophile et lipophile, les composés de formule (I) et de formule (II) se prêtent à une utilisation sous de nombreuses formes galéniques tels que comprimés, gélules, granulés, solutions, suspensions, suppositoires, crèmes, gels, pommades ou mousses.Furthermore, by their nature both hydrophilic and lipophilic, the compounds of formula (I) and of formula (II) lend themselves to use in numerous galenical forms such as tablets, capsules, granules, solutions, suspensions, suppositories , creams, gels, ointments or mousses.
Dans tous les cas, le ou les composés de formule (I) ou de formule (II) sont avantageusement présents dans le médicament, lorsque celui-ci est destiné à être administré chez l'homme, en une quantité permettant l'administration d'une dose de composé(s) comprise entre 1 et 50 mg/jour et par kg de poids corporel et, de préférence, comprise entre 2 et 10 mg/jour et par kg de poids corporel, cette administration pouvant se faire en une ou plusieurs prises quotidiennes.In all cases, the compound or compounds of formula (I) or of formula (II) are advantageously present in the medicament, when the latter is intended to be administered to humans, in an amount allowing the administration of a dose of compound (s) of between 1 and 50 mg / day and per kg of body weight and, preferably, of between 2 and 10 mg / day and per kg of body weight, this administration can be carried out in one or more taken daily.
L'utilisation des dérivés 7-hydroxylés et 7-cétoniques des hormones stéroïdes 3^?-hydroxylées pour la préparation d'un médicament destiné à traiter les pathologies inflammatoires ou fonctionnelles de l'intestin présentent de nombreux avantages. En effet, outre que ces dérivés ont des effets antalgiques et anti-inflammatoires véritablement intéressants, il a été montré qu'ils sont dénués d'activité andro- génique et oestrogénique, contrairement à la DHEA qui est en partie métabolisée en hormones sexuelles. De plus, ils présentent une excellente tolérance.The use of the 7-hydroxylated and 7-ketone derivatives of the 3 ^? - hydroxylated steroid hormones for the preparation of a medicament intended to treat inflammatory or functional pathologies of the intestine have numerous advantages. Indeed, in addition to the fact that these derivatives have truly interesting analgesic and anti-inflammatory effects, it has been shown that they are devoid of andro- gene and estrogen, unlike DHEA which is partly metabolized into sex hormones. In addition, they have excellent tolerance.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture du complément de description qui suit et qui se réfère à des exemples de démonstration des effets antalgiques et anti-inflammatoires des dérivés 7-hydroxylés et 7-cétoniques des hormones stéroïdes 3^-hydroxylées. Il va de soi, toutefois, que ces exemples sont donnés uniquement à titre d'illustrations de l'invention et n'en constituent nullement une limitation.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the additional description which follows and which refers to examples of demonstration of the analgesic and anti-inflammatory effects of the 7-hydroxylated and 7-ketone derivatives of the steroid hormones 3 ^ -hydroxylées. It goes without saying, however, that these examples are given solely by way of illustrations of the invention and in no way constitute a limitation thereof.
Exemple 1 : Efficacité comparée de la 7ûr-hydroxy-DHEA, de la 7-oxo-DHEA et de la DHEA sur les douleurs abdominalesExample 1 Comparative Effectiveness of 7ûr-hydroxy-DHEA, 7-oxo-DHEA and DHEA on Abdominal Pain
Le pouvoir antalgique de la 7ûr-hydroxy-DHEA, de la 7-oxo-DHEA et de la DHEA a été évalué par un test classiquement utilisé pour apprécier l'effet antalgique d'une substance et qui consiste à rechercher si cette substance est apte, lorsqu'elle administrée par voie orale, à conférer une protection contre les crampes ou contorsions abdominales provoquées chez la souris par l'injection intrapéritonéale de phénylbenzoquinone.The analgesic power of 7ûr-hydroxy-DHEA, 7-oxo-DHEA and DHEA was evaluated by a test conventionally used to assess the analgesic effect of a substance and which consists in researching whether this substance is suitable , when given orally, to provide protection against abdominal cramps or contortions caused in mice by intraperitoneal injection of phenylbenzoquinone.
Pour ce faire, 162 souris ICR mâles pesant 20 à 25 g chacune ont été réparties de manière aléatoire en 17 lots et, à l'exception des souris du lot 1 (30 souris) des inées à servir de témoins, ont reçu par voie orale : lot 2 (8 souris) : 100 mg/kg de 7«"-hydroxy-DHEA lot 3 (4 souris) : 150 mg/kg de 7ûr-hydroxy-DHEA lot 4 ( 14 souris) : 200 mg/kg de 7 ûr-hydroxy-DHEA lot 5 (4 souris) : 300 mg/kg de 7ûr-hydroxy-DHEA lot 6 (8 souris) : 400 mg/kg de 7<ar-hydroxy-DHEA lot 7 (8 souris) : 50 mg/kg de 7-oxo-DHEA lot 8 (12 souris) : 100 mg/kg de 7-oxo-DHEA lot 9 (4 souris) : 150 mg/kg de 7-oxo-DHEA lot 10 (16 souris) : 200 mg/kg de 7-oxo-DHEA lot 11 (4 souris) : 300 mg/kg de 7-oxo-DHEA lot 12 (12 souris) : 400 mg/kg de 7-oxo-DHEA lot 13 (8 souris) : 100 mg/kg de DHEA . lot 14 (4 souris) : 150 mg/kg de DHEATo do this, 162 male ICR mice weighing 20 to 25 g each were randomly divided into 17 lots and, with the exception of the mice in lot 1 (30 mice) of the animals to serve as controls, received orally. : batch 2 (8 mice): 100 mg / kg of 7 "" - hydroxy-DHEA batch 3 (4 mice): 150 mg / kg of 7ûr-hydroxy-DHEA batch 4 (14 mice): 200 mg / kg of 7 ûr-hydroxy-DHEA lot 5 (4 mice): 300 mg / kg of 7ûr-hydroxy-DHEA lot 6 (8 mice): 400 mg / kg of 7 <ar-hydroxy-DHEA lot 7 (8 mice): 50 mg / kg of 7-oxo-DHEA batch 8 (12 mice): 100 mg / kg of 7-oxo-DHEA batch 9 (4 mice): 150 mg / kg of 7-oxo-DHEA batch 10 (16 mice): 200 mg / kg of 7-oxo-DHEA batch 11 (4 mice): 300 mg / kg of 7-oxo-DHEA batch 12 (12 mice): 400 mg / kg of 7-oxo-DHEA batch 13 (8 mice): 100 mg / kg DHEA . batch 14 (4 mice): 150 mg / kg of DHEA
. lot 15 (14 souris) : 200 mg/kg de DHEA. batch 15 (14 mice): 200 mg / kg of DHEA
. lot 16 (4 souris) : 300 mg/kg de DHEA. batch 16 (4 mice): 300 mg / kg of DHEA
. lot 17 (8 souris) : 400 mg/kg de DHEA. 30 minutes après l'administration de ces traitements, 0,20 ml d'une solution aqueuse à 2 pour 10 000 de phénylbenzoquinone a été injectée à toutes les souris par voie intrapéritonéale.. lot 17 (8 mice): 400 mg / kg of DHEA. 30 minutes after the administration of these treatments, 0.20 ml of a 2 to 10,000 aqueous solution of phenylbenzoquinone was injected into all the mice intraperitoneally.
Le nombre des crampes abdominales présentées par chacune des souris a été compté pendant 5 minutes à partir de la 6eme minute et jusqu'à la Heme minute suivant l'injection de phénylbenzoquinone. Lors de ce comptage, seules ont été considérées comme positives, les crampes abdominales caractérisées par l'étirement des pattes postérieures et/ou le creusement des flancs après torsion.The number of abdominal cramps presented by each of the mice was counted for 5 minutes from the 6 th minute and until the H th minute following the injection of phenylbenzoquinone. During this count, only the abdominal cramps characterized by the stretching of the hind legs and / or the digging of the flanks after torsion were considered positive.
On a déterminé, pour chaque lot de souris, la moyenne des crampes abdominales présentées par les souris, puis, pour les lots 2 à 17, un pourcentage P de protection par la formule : P = [(moyenne des crampes présentées par les souris du lot témoin - moyenne des crampes présentées par les souris du lot traité)/moyenne de crampes présentées par le lot témoin] x 100.The mean abdominal cramps presented by the mice were determined for each batch of mice, then, for batches 2 to 17, a percentage P of protection by the formula: P = [(mean cramps presented by the mice of the control group - average of cramps presented by the mice of the treated group) / average of cramps presented by the control group] x 100.
La Figure 1 représente, sous la forme de courbes, l'évolution de ce pourcentage de protection tel qu'obtenu après traitement par la 7ûr-hydroxy-DHEA ( — m — ), la 7-oxo-DHEA ( — A — ) et par la DHEA ( — 4 — ) en fonction de la dose administrée.Figure 1 represents, in the form of curves, the evolution of this percentage of protection as obtained after treatment with 7ûr-hydroxy-DHEA (- m -), 7-oxo-DHEA (- A -) and by DHEA (- 4 -) depending on the dose administered.
Cette Figure montre qu'à doses équivalentes, la 7^-hydroxy-DHEA et la 7-oxo-DHEA présentent systématiquement un effet antalgique supérieur à celui de la DHEA. Le meilleur effet antalgique est obtenu avec la 7ûf-hydroxy-DHEA, qui confère une protection quasi-maximale (95%) contre les crampes abdominales à la dose de 400 mg/kg. La protection maximale obtenue à la même dose est de 67% pour la 7-oxo-DHEA et chute à 55% pour la DHEA. Exemple 2 : Efficacité comparée de la 7ûr-hydroxy-DHEA, de la DHEA et de la sulfasalazine sur l'inflammation du colon Le pouvoir anti-inflammatoire de la 7ûr-hydroxy-DHEA a été apprécié par un test visant à évaluer l'effet thérapeutique d'une administration orale de ce composé sur une inflammation du colon induite chez des rats par l'administration intracolonique d'acide sulfonique de trinitrobenzène (TNBS), et a été comparé aux effets thérapeutiques obtenus, dans les mêmes conditions, par l'administration orale de sulfasalazine d'une part, et de DHEA d'autre part.This Figure shows that at equivalent doses, 7 ^ -hydroxy-DHEA and 7-oxo-DHEA systematically exhibit an analgesic effect greater than that of DHEA. The best analgesic effect is obtained with 7ûf-hydroxy-DHEA, which provides almost maximum protection (95%) against abdominal cramps at a dose of 400 mg / kg. The maximum protection obtained at the same dose is 67% for 7-oxo-DHEA and drops to 55% for DHEA. Example 2 Comparative Effectiveness of 7û-hydroxy-DHEA, DHEA and Sulfasalazine on Colon Inflammation The anti-inflammatory power of 7ûr-hydroxy-DHEA was assessed by a test intended to evaluate the effect therapeutic of an oral administration of this compound on an inflammation of the colon induced in rats by the administration intracolonic trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS), and was compared to the therapeutic effects obtained, under the same conditions, by the oral administration of sulfasalazine on the one hand, and of DHEA on the other hand.
Pour ce faire, 72 rats Wistar mâles pesant chacun entre 220 et 240 g, préalablement mis à jeun pendant 48 heures, ont été répartis en 8 lots et ont été traités par voie orale comme suit :To do this, 72 male Wistar rats each weighing between 220 and 240 g, previously fasted for 48 hours, were divided into 8 batches and were treated orally as follows:
• lot 1 (6 rats) : gel aqueux contenant 1% de carboxyméthylcellulose (CMC) 1 fois/jour de J0 à J4• lot 1 (6 rats): aqueous gel containing 1% carboxymethylcellulose (CMC) once / day from D0 to D4
• lot 2 (6 rats) : 100 mg/kg de sulfasalazine 1 fois par jour de J0 à J4 . lot 3 (10 rats) : 50 mg/kg de DHEA 1 fois par jour de J0 à J4• lot 2 (6 rats): 100 mg / kg of sulfasalazine 1 time per day from D0 to D4. lot 3 (10 rats): 50 mg / kg of DHEA once a day from D0 to D4
. lot 4 (10 rats) : 100 mg/kg de DHEA 1 fois par jour de J0 à J4. lot 4 (10 rats): 100 mg / kg of DHEA once a day from D0 to D4
. lot 5 (10 rats) : 200 mg/kg de DHEA 1 fois par jour de J0 à J4. lot 5 (10 rats): 200 mg / kg of DHEA once a day from D0 to D4
• lot 6 (10 rats) : 50 mg/kg de 7ar-hydroxy-DHEA 1 fois par jour de J0 à J4• batch 6 (10 rats): 50 mg / kg of 7ar-hydroxy-DHEA 1 time per day from D0 to D4
• lot 7 (10 rats) : 100 mg/kg de 7ûr-hydroxy-DHEA 1 fois par jour de JO à J4 . lot 8 (10 rats) : 200 mg/kg de 7ar-hydroxy-DHEA 1 fois par jour de J0 à J4• batch 7 (10 rats): 100 mg / kg of 7ûr-hydroxy-DHEA 1 time per day from OJ to D4. lot 8 (10 rats): 200 mg / kg of 7ar-hydroxy-DHEA 1 time per day from D0 to D4
La sulfasalazine et la 7ar-hydroxy-DHEA ont été administrées aux rats sous la forme de gels aqueux contenant 1% de CMC (PROLABO), tandis que la DHEA leur a été administrée sous la forme d'un gel aqueux contenant 5% de DMSO et 1% de CMC. A J0 + 8 heures, les rats ont été anesthésiés à l'halothane et on leur a administré dans le colon 250 μl d'une solution constituée à 50% de sérum physiologique et à 50% d'éthanol et renfermant 30 mg de TNBS, au moyen d'un cathéter de 2 mm introduit dans l'anus sur une longueur de 8 cm. Ce traitement provoque en quelques jours des signes cliniques proches de ceux observés dans la maladie de Crohn et dans la recto-colite hémorragique.Sulfasalazine and 7ar-hydroxy-DHEA were administered to rats as an aqueous gel containing 1% CMC (PROLABO), while DHEA was administered as an aqueous gel containing 5% DMSO and 1% CMC. At D0 + 8 hours, the rats were anesthetized with halothane and they were administered in the colon 250 μl of a solution consisting of 50% physiological saline and 50% ethanol and containing 30 mg of TNBS, by means of a 2 mm catheter inserted into the anus over a length of 8 cm. This treatment causes clinical signs in a few days similar to those observed in Crohn's disease and ulcerative colitis.
Les rats ont été pesés quotidiennement pendant toute la durée de l'expérimentation.The rats were weighed daily for the duration of the experiment.
A J4, les rats ont été euthanasiés à l'halothane. Les colons ont été prélevés sur une longueur de 8 cm allant du coude splénique jusqu'au rectum, rincés au sérum physiologique, coupés longitudinalement et examinés au microscope. Les lésions ont été comptabilisées selon le score dit de MorrisOn D4, the rats were euthanized with halothane. The colonists were removed over a length of 8 cm from the splenic elbow to the rectum, rinsed with physiological saline, cut longitudinally and examined under the microscope. Lesions were counted according to the so-called Morris score
(Morris et al, 1989, Gastroenterology, 96 : 795-803) après une double lecture en aveugle.(Morris et al, 1989, Gastroenterology, 96: 795-803) after double blind reading.
Les poids corporels des rats ont été analysés par un test t de Student. Les tests de normalité et d'homogénéité des variances (test de Levene), suivis de tests paramétriques ont été réalisés sur les scores des lésions.The body weights of the rats were analyzed by a Student t test. The normality and homogeneity of variance tests (Levene test), followed by parametric tests were carried out on the scores for the lesions.
La Figure 2 représente, sous la forme de courbes, l'évolution du poids corporel des rats du lot 1 témoin ( — — ) et des lots traités (lot 2 : — « — ; lotFigure 2 represents, in the form of curves, the evolution of the body weight of the rats of batch 1 control (- -) and of the treated batches (batch 2: - “-; batch
3 : — A — ; lot 4 : — π — ; lot 5 :- - - m - - - ; lot 6 : — o — ; lot 7 : • - - - ; lot 8 : — - — ) en fonction du temps, tandis que la Figure 3 représente, sous la forme d'histogrammes, les scores des lésions obtenus pour ces mêmes rats.3: - A -; lot 4: - π -; lot 5: - - - m - - -; lot 6: - o -; lot 7: • - - -; lot 8: - - -) as a function of time, while Figure 3 represents, in the form of histograms, the scores of the lesions obtained for these same rats.
La Figure 2 montre que le poids corporel des rats a évolué au cours du test de la même manière dans tous les lots, témoin ou traités, tandis que la Figure 3 montre que les rats traités par la sulfasalazine, la DHEA et la 7 -hydroxy-DHEA présentent des lésions significativement moins importantes que celles présentées par les rats du lot témoin.Figure 2 shows that the body weight of the rats evolved during the test in the same way in all the batches, control or treated, while Figure 3 shows that the rats treated with sulfasalazine, DHEA and 7-hydroxy -DHEA show lesions significantly less significant than those presented by the rats of the control group.
Les scores des lésions les plus bas sont obtenus chez les rats traités par la DHEA et la 7α-hydroxy-DHEA dont les effets anti-inflammatoires apparaissent être équivalents à doses équivalentes. Exemple 3 : Efficacité comparée de la 7-oxo-DHEA et de la sulfasalazine sur l'inflammation du colonThe lowest lesion scores are obtained in rats treated with DHEA and 7α-hydroxy-DHEA, the anti-inflammatory effects of which appear to be equivalent at equivalent doses. Example 3 Comparative Effectiveness of 7-oxo-DHEA and Sulfasalazine on Colon Inflammation
Le pouvoir anti-inflammatoire de la 7-oxo-DHEA a été apprécié par le même test que celui décrit à l'exemple 2, et a été comparé à celui observé, dans les mêmes conditions, avec un traitement par la sulfasalazine. 70 rats Wistar mâles pesant chacun entre 220 et 240 g, préalablement mis à jeun pendant 48 heures, ont été répartis en 7 lots et ont été traités par voie orale comme suit : lot 1 (10 rats) : gel aqueux contenant 1% de CMC 1 fois/jour de J0 à J4 lot 2 (10 rats) : 50 mg/kg de sulfasalazine 1 fois par jour de J0 à J4 . lot 3 (10 rats) : 100 mg/kg de sulfasalazine 1 fois par jour de J0 à J4 lot 4 (10 rats) : 200 mg/kg de sulfasalazine 1 fois par jour de J0 à J4 lot 5 (10 rats) : 50 mg/kg de 7-oxo-DHEA 1 fois par jour de J0 à J4 . lot 6 (10 rats) ; 100 mg/kg de 7-oxo-DHEA 1 fois par jour de J0 à J4The anti-inflammatory power of 7-oxo-DHEA was assessed by the same test as that described in Example 2, and was compared with that observed, under the same conditions, with treatment with sulfasalazine. 70 male Wistar rats each weighing between 220 and 240 g, previously fasted for 48 hours, were divided into 7 lots and were treated orally as follows: lot 1 (10 rats): aqueous gel containing 1% CMC 1 time / day from D0 to D4 batch 2 (10 rats): 50 mg / kg of sulfasalazine 1 time per day from D0 to D4. batch 3 (10 rats): 100 mg / kg of sulfasalazine 1 time per day from D0 to D4 batch 4 (10 rats): 200 mg / kg of sulfasalazine 1 time per day from D0 to D4 batch 5 (10 rats): 50 mg / kg of 7-oxo-DHEA 1 time per day from D0 to D4 . lot 6 (10 rats); 100 mg / kg of 7-oxo-DHEA 1 time per day from D0 to D4
. lot 7 (10 rats) : 200 mg/kg de 7-oxo-DHEA 1 fois par jour de J0 à J4. batch 7 (10 rats): 200 mg / kg of 7-oxo-DHEA 1 time per day from D0 to D4
Comme dans l'exemple 2, la sulfasalazine a été administrée aux rats sous la forme d'un gel aqueux contenant 1% de CMC, tandis que la 7-oxo-DHEA leur a été administrée sous la forme d'un gel aqueux contenant 5% de DMSO et 1% de CMC.As in Example 2, sulfasalazine was administered to the rats in the form of an aqueous gel containing 1% CMC, while 7-oxo-DHEA was administered to them in the form of an aqueous gel containing 5 % DMSO and 1% CMC.
L'inflammation du colon a été induite dans les mêmes conditions que celles décrites dans l'exemple 2, à ceci près que les rats ont reçu une dose de TNBS moitié moindre que celle administrée dans cet exemple (15 mg versus 30 mg). Puis le test a été poursuivi comme décrit dans l'exemple 2.Inflammation of the colon was induced under the same conditions as those described in example 2, except that the rats received a dose of TNBS half that of that administered in this example (15 mg versus 30 mg). Then the test was continued as described in Example 2.
La Figure 4 représente, sous la forme de courbes, l'évolution du poids corporel des rats du lot 1 témoin ( — 4 — ) et des lots traités (lot 2 : — " — ; lot 3 : — A — ; lot 4 : — x — ; lot 5 : — * — ; lot 6 : — • — ; lot 7 : — i — ) en fonction du temps, tandis que la Figure 5 représente, sous la forme d'histogrammes, les scores des lésions obtenus pour ces mêmes rats.Figure 4 represents, in the form of curves, the evolution of the body weight of the rats of the control batch 1 (- 4 -) and the treated batches (batch 2: - "-; batch 3: - A -; batch 4: - x -; lot 5: - * -; lot 6: - • -; lot 7: - i -) as a function of time, while Figure 5 represents, in the form of histograms, the scores of lesions obtained for these same rats.
La Figure 4 montre que, là également, le poids corporel des rats a évolué au cours du test de la même manière dans tous les lots, témoin ou traitésFigure 4 shows that, there too, the body weight of the rats evolved during the test in the same way in all the batches, control or treated
Quant à la Figure 5, elle montre que les rats traités par la sulfasalazine et la 7-oxo-DHEA présentent des lésions significativement moins importantes que celles présentées par les rats du lot témoin. Les effets anti-inflammatoires de la sulfasalazine et de la 7-oxo-DHEA apparaissent être équivalents aux doses de 50 et 200 mg/kg et par jour.As for Figure 5, it shows that the rats treated with sulfasalazine and 7-oxo-DHEA show lesions significantly less significant than those presented by the rats of the control group. The anti-inflammatory effects of sulfasalazine and 7-oxo-DHEA appear to be equivalent to the doses of 50 and 200 mg / kg per day.
Par contre, à la dose de 100 mg/kg et par jour, les effets antiinflammatoires de la 7-oxo-DHEA sont significativement plus élevés que ceux de la sulfasalazine (P<0,01 , test de Mann-Whitney). On the other hand, at the dose of 100 mg / kg per day, the anti-inflammatory effects of 7-oxo-DHEA are significantly higher than those of sulfasalazine (P <0.01, Mann-Whitney test).

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation d'au moins un composé choisi parmi la 7α-hydroxy-DHEA (3 ?,7α-dihydroxy-5-andro-stène-17-one) et la 7-oxo-DHEA (ou 3 ?-hydroxy-5-androstène- 7,17-dione), pour la préparation d'un médicament pour le traitement des maladies inflammatoires ou fonctionnelles de l'intestin.1. Use of at least one compound chosen from 7α-hydroxy-DHEA (3?, 7α-dihydroxy-5-andro-stène-17-one) and 7-oxo-DHEA (or 3? -Hydroxy-5 -androstene- 7,17-dione), for the preparation of a medicament for the treatment of inflammatory or functional diseases of the intestine.
2. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle le composé est présent dans le médicament en une quantité adaptée à l'administration d'une dose dudit composé comprise entre 1 et 50 mg/jour et par kg de poids corporel, chez l'homme.2. Use according to claim 1, in which the compound is present in the medicament in an amount suitable for the administration of a dose of said compound of between 1 and 50 mg / day and per kg of body weight, in humans .
3. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le composé est présent dans le médicament en une quantité adaptée à l'administration d'une dose dudit composé comprise entre 2 et 10 mg/jour et par kg de poids corporel, chez l'homme.3. Use according to any one of the preceding claims, in which the compound is present in the medicament in an amount suitable for the administration of a dose of said compound of between 2 and 10 mg / day and per kg of body weight, in humans.
4. Utilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le médicament est destiné à traiter la maladie de Crohn ou la recto-colite hémorragique.4. Use according to any one of the preceding claims, in which the medicament is intended to treat Crohn's disease or ulcerative colitis.
5. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le médicament est destiné à traiter le syndrome du colon irritable. 5. Use according to any one of claims 1 to 3, wherein the medicament is intended to treat irritable bowel syndrome.
PCT/FR2002/003109 2001-09-14 2002-09-12 Use of 7-alpha hydroxy dhea and 7-oxo dhea for treating inflammatory or functional intestinal diseases WO2003024460A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0111904 2001-09-14
FR0111904A FR2829697B1 (en) 2001-09-14 2001-09-14 7-HYDROXYL AND 7-KETONIC DERIVATIVES OF 3-HYDROXYLATED STEROID HORMONES FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY OR FUNCTIONAL INTESTINAL DISEASES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2003024460A1 true WO2003024460A1 (en) 2003-03-27

Family

ID=8867284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2002/003109 WO2003024460A1 (en) 2001-09-14 2002-09-12 Use of 7-alpha hydroxy dhea and 7-oxo dhea for treating inflammatory or functional intestinal diseases

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2829697B1 (en)
WO (1) WO2003024460A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2009005753A (en) * 2006-11-30 2009-09-28 Hunter Fleming Ltd Modulation of prostaglandin/cyclooxygenase metabolic pathways.
GB0623971D0 (en) * 2006-11-30 2007-01-10 Hunter Fleming Ltd Modulation of prostaglandin/cyclooxygenase metabolic pathways

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994008588A1 (en) * 1992-10-20 1994-04-28 Conservatoire National Des Arts Et Metiers Pharmaceutical compositions containing 3-beta-hydroxylated natural steroid derivatives, and use thereof
WO1997018816A2 (en) * 1995-11-21 1997-05-29 Children's Hospital Medical Center Sulfate conjugates of ursodeoxycholic acid, and their beneficial use in inflammatory disorders and other applications
WO2000056757A1 (en) * 1999-03-23 2000-09-28 Hollis-Eden Pharmaceuticals, Inc. Immunomodulatory steroids, in particular the hemihydrate of 16.alpha.-bromoepiandrosterone
WO2002024205A1 (en) * 2000-09-19 2002-03-28 Humanetics Corporation TREATMENT OF INFLAMMATORY BOWEL DISEASE BY THE ADMINISTRATION OF Δ5-ANDROSTENE-3β-OL-7,17 DIONE AND METABOLIZABLE PRECURSORS THEREOF

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994008588A1 (en) * 1992-10-20 1994-04-28 Conservatoire National Des Arts Et Metiers Pharmaceutical compositions containing 3-beta-hydroxylated natural steroid derivatives, and use thereof
WO1997018816A2 (en) * 1995-11-21 1997-05-29 Children's Hospital Medical Center Sulfate conjugates of ursodeoxycholic acid, and their beneficial use in inflammatory disorders and other applications
WO2000056757A1 (en) * 1999-03-23 2000-09-28 Hollis-Eden Pharmaceuticals, Inc. Immunomodulatory steroids, in particular the hemihydrate of 16.alpha.-bromoepiandrosterone
WO2002024205A1 (en) * 2000-09-19 2002-03-28 Humanetics Corporation TREATMENT OF INFLAMMATORY BOWEL DISEASE BY THE ADMINISTRATION OF Δ5-ANDROSTENE-3β-OL-7,17 DIONE AND METABOLIZABLE PRECURSORS THEREOF

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MORFIN R ET AL: "PREGNENOLONE AND DEHYDROEPIANDROSTERONE AS PRECURSORS OF NATIVE 7-HYDROXYLATED METABOLITES WHICH INCREASE THE IMMUNE RESPONSE IN MICE", JOURNAL OF STEROID BIOCHEMISTRY AND MOLECULAR BIOLOGY, ELSEVIER SCIENCE LTD., OXFORD, GB, vol. 50, no. 1/2, July 1994 (1994-07-01), pages 91 - 100, XP008001078, ISSN: 0960-0760 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2829697A1 (en) 2003-03-21
FR2829697B1 (en) 2004-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4835147A (en) Dehydroepiandrosterone therapy for ameleoration of prostate hypertrophy and sexual dysfunction
EP0906106B1 (en) Prevention and treatment of colonic adenoma or colonic microadenoma by 6-fluoroursodeoxycholic acid (6-fudca)
FR2508798A1 (en) ANTHRAQUINONIC DERIVATIVES FOR THE TREATMENT OF ARTHRITIS
US11337955B2 (en) Compositions and methods to regulate hormonal cascades in stress disorders
WO2006002096A2 (en) Low doses of l-citrulline for treating diseases
JP2001513082A (en) Formulation for the treatment of metabolic syndrome comprising a combination of human growth hormone and a cortisol synthesis inhibitor
JP2001509173A (en) Use of gastrointestinal lipase inhibitors
JP2001520994A (en) Uses of coumarin derivatives to treat gastrointestinal disorders
EP1206257A1 (en) Use of amino acids for making medicines for treating insulin-resistance
US9884066B2 (en) Bile acid-basic amino acid conjugates and uses thereof
FR2464715A1 (en) USE OF GLYCERYLPHOSPHORYL DERIVATIVES IN THERAPY OF DYSLIPEMIA, HEPATITIS AND SIMILAR PATHOLOGICAL CONDITIONS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR THERAPY
EP3498271A1 (en) Composition and method for treatment of diabetes
WO2003024460A1 (en) Use of 7-alpha hydroxy dhea and 7-oxo dhea for treating inflammatory or functional intestinal diseases
ES2277361T3 (en) 17ALFA-DEHYDROEQUYLENE FOR THE PREVENTION OF NEURODEGENERATION AND COGNOSTIC DYSFUNCTION.
TWI821516B (en) Improving agent for voiding dysfunction
WO2004062652A1 (en) Prevention and treatment of alzheimer&#39;s disease
FR2954700A1 (en) USE OF POLYSACCHARIDES IN THE TREATMENT OF STRESS AND ANXIETY
EP3796901A2 (en) Structurally modified fatty acids for improving glycemic control and treating inflammatory bowel disease
FR2519252A1 (en) Percutaneous gel contg. di:hydro:testosterone - for treating deficient secretion of testicular androgen
WO2006030306A2 (en) Pindolol for treating premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder
SE514128C2 (en) Use of a glucocorticoid for the manufacture of a medicament for the treatment of glomerulonephritis
BE829197A (en) ANTI-INFLAMMATORY COMPOSITIONS, THEIR PREPARATION AND THEIR USE
WO2004014360A2 (en) Pharmaceutical compositions for the treatment of urinary incontinence
JP2022096696A (en) Dysuria-alleviating agent
JPH04266822A (en) Agent lowering cholesterol in blood, containing cysteinolic acid or its bile acid conjugate

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TN TR TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR IE IT LU MC PT SE SK TR BF BJ CF CG CI GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP