WO2002002239A1 - Method for the sedimentation and classification of sludges - Google Patents

Method for the sedimentation and classification of sludges Download PDF

Info

Publication number
WO2002002239A1
WO2002002239A1 PCT/MX2001/000042 MX0100042W WO0202239A1 WO 2002002239 A1 WO2002002239 A1 WO 2002002239A1 MX 0100042 W MX0100042 W MX 0100042W WO 0202239 A1 WO0202239 A1 WO 0202239A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sludge
tank
sedimentation
collecting
classification
Prior art date
Application number
PCT/MX2001/000042
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Simó I. CASTAÑEDA ESCORZA
Original Assignee
Castaneda Escorza Simo I
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Castaneda Escorza Simo I filed Critical Castaneda Escorza Simo I
Priority to AU2001269604A priority Critical patent/AU2001269604A1/en
Publication of WO2002002239A1 publication Critical patent/WO2002002239A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0039Settling tanks provided with contact surfaces, e.g. baffles, particles
    • B01D21/0042Baffles or guide plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • B01D21/04Settling tanks with single outlets for the separated liquid with moving scrapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2405Feed mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2416Liquid distributors with a plurality of feed points
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2427The feed or discharge opening located at a distant position from the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/30Control equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/30Control equipment
    • B01D21/34Controlling the feed distribution; Controlling the liquid level ; Control of process parameters

Definitions

  • the sedimentation tank designs regularly used today, can be classified into four large groups, with some particular variants within the same group, not including sedimentation systems induced by chemical precipitation, for leaving the context of biological treatment, in addition to these have a very specific application, within the chemical treatment systems;
  • the aforementioned groups are described below, making the observation that in these a classification is not handled, of the different types of sludge that it is possible to separate, to handle them selectively, so that their management is discretionary.
  • the disadvantage they have is that the capacity, referring to the surface area of sedimentation, is limited by the projected height when increasing its size, since this increases in proportion to the area of the tank, and the way in which greater capacity is obtained loading is, increasing the number of units, to give the capacity required in a given plant, this being an expensive solution when handling large volumes; Because of the way the flow is handled, it is said to be a horizontal flow tank, for the reason that the oxidized waters enter the tank at the top through an inlet pipe, reaching the inlet spout, on one side, the clarified waters are discharged by the outlet spout
  • Rectangular sedimentation tank with mechanized sludge harrow in this type of units it is had, that the concrete structure is of rectangular section seen in plan, with the characteristics that cause the accessories of this system;
  • the sludge settles on the bottom and on the entire surface of the tank, and by means of a system of harrows, they are dragged to a sludge collection chamber, this being the point where they are concentrated and extracted, through the tube of sludge, the operation of this settler is fully mechanized, having the advantage that the load capacity per unit area is good in proportion to the height, which can affect shorter retention times, the size of the surface area, is limited by the maximum dimensions that can be obtained from a good harrow system;
  • the big disadvantage they have is precisely the expensive maintenance required by the harrows, which are chain-shaped structures, with support rollers at various points, the movement that is required is very slow, in order to be able to drag the sludge without shaking, which move by means of geared motors, all this being
  • These tanks are formed by a cylindrical concrete structure, where the bottom is conical, with a sludge collector or hopper, in the lower part of the structure, from where they are dislodged through the sludge tube; the operation consists of inducing the sedimented sludge, towards the sludge collection chamber, located in the center of the bottom, by means of a circular drag, which hangs from a bridge-shaped structure, which is supported by a central column, the which in turn rests on the circular wall of the tank; the cost of maintenance and energy consumption is lower than in rectangular tanks, with mechanical sludge extraction;
  • One of the excellent characteristics of this type of settler is its high capacity of the outflow dump; Due to the way in which the flow develops, these sedimentators are said to be of radial flow, the clarified waters are dislodged through the entire peripheral outflow spout, leaving through the clarified water pipe, and the oxidized waters enter through the center through the oxidized water inlet pipe, at a depth close
  • non-mechanized circular tanks or non-mechanized vertical settlers, which are formed by a cylindrical concrete structure, where a vertical flow is generated upwards, because the oxidized waters are entered at a certain depth and to the center from the tank through the oxidized water pipe, the speed that is generated upwards, known as the overflow rate (Vo), which is greater than the ascent rate of the mud particles, which are concentrated at a certain height , from where they are extracted through the light sludge tube, where apparently a type of filter is formed that helps retain, part of the small particles or low specific weight; the heavy sludges go to the bottom of a conical hopper, from which they are periodically extracted by means of the heavy sludge tube, the clarified waters are scattered on the perimeter weir, which discharges the waters through the clarified water tube, the main disadvantage, is that the efficiency is greatly influenced by the height, in addition to the removal of light sludge is not very uniform, because what can be generated anaerobic areas,
  • the method of sedimentation with sludge classification consists of grouping the sludge that sediment, in a certain range of sedimentation speed, within a tank, by the appropriate configuration of the sedimentation tank, and by the arrangement of one or more channels, sectioned in the form of sludge compartments or chambers, which can be 2 or 3 sectionings, depending on the needs of each process, where the sludge that accumulates by sedimentation, is extracted by means of a collection tube with calibrated holes, and a set of accessories that form a siphon located at a point and at a convenient height, so that the extraction is done by gravity, and is simply controlled with sectioning valves; resulting in a classification based on the following:
  • Heavy sludge the highest sedimentation rate range.
  • Intermediate sludges of an intermediate speed range.
  • Light sludges of the lowest speed range.
  • Figure 21 Shows the graphic distribution of the position of the heavy particles.
  • Figure 22 Shows the graphic distribution of the position of the intermediate particles.
  • Figure 23 Shows the graphic distribution of the position of the light particles.
  • Figure 24 Shows the random graphic distribution of the position of the heavy, intermediate and light particles, where the effects of crashes and dragging between particles are illustrated.
  • Figure 25 Shows a graph of sedimentation rates, against the proportion of particles that have a certain velocity.
  • Figure 26 shows a theoretical profile on a coordinate plane, represented by axes (31) and (32), of the trajectories of particles that develop in an ideal settler, where the first correspond to the largest or heaviest particles, that are distributed from the point (20) and as they have trajectories that are moving further away, the particles of the entry point (2), these correspond to particles of smaller weight and size, until they reach the particles defined as light, whose distribution extends to point (30); at the end of the tank is located the outlet spout (3);
  • the tank has sludge chambers (6), to prevent the flow area from being affected by the volume of sludge that is deposited in the bottom; considering this behavior, the design of the sludge tank with sludge classification, is sized with a length (33) and a height (34), which in combination with the flow area, make it possible to have these trajectories, which will allow them to be grouped and conveniently sectioning them with the sectioning of the collectors, which constitutes the mechanism that
  • Overflow rate (Vo) in figure 25, this concept is illustrated, which refers to the upward velocity of the fluid, considering the surface area of the tank as a flow area, for which the number of particles that settle or at that speed, it is maximum; the understanding of this parameter helps to understand the operation of a sedimentation tank, because it allows establishing a relationship between the proportion of particles, represented on the axis of the ordinates (No 27), whose sedimentation rate Vsi is represented on the axis of abscissa (No 26), in the figure it is observed that for Vsi ⁇ Vo, most 5 of these particles will settle, because the retention time is sufficient for this condition to exist, there is the possibility that a proportion of particles, are dragged out of the tank, depending on the design of the sedimentation tanks, the proportion of these particles is represented by the graph (No 28) of the same figure; Vo is that speed (No 25) for which, or the concentration Ci or proportion P ⁇ of particles (No 24) that settle just at this speed is maximum; It can also be observed that all
  • the graph of proportions or distribution of particles has its maximum value loaded on the left, indicating that the sludge is constituted by a high proportion of thin or light sludge, or that you have a graph with the maximum loaded on the right, which will indicate that the sludge will be heavy, this can help us or to determine with more objectivity, if the times Retention in sedimentation tanks are short or long, that is, a fine mud will require a longer retention time, and a heavy mud will require a short retention time.
  • the type of particle distribution graph will allow us to have an idea about the frequency, with which any of the different extracts will have to be evicted, that is:
  • a symmetric distribution curve has two coverages, the first for the case in which the collecting section is divided in two, the eviction frequency for sludge, from light to intermediate, may be more frequent, because we are possibly talking about a larger volume with a lower density, but with a non-significant difference; in the case of three collecting sections, the intermediate sludge will have a frequency of 3 to 5 times greater than the frequency of evacuation of light and heavy sludge; It is important to note that these assessments are very relative due to the heterogeneous nature of sewage, municipal and industrial wastewater.
  • An asymmetric distribution curve loaded to the area of light sludge has the following coverage, the first in the case where there are two collecting sections, the frequency of sludge removal, from light to intermediate, may be more frequent, Because we speak considerably of a larger volume with a lower density, and with a significant difference with respect to heavy sludge, in the case of three collecting sections, light sludge will have a frequency of 1.5 to 2 times higher, than the frequency of evacuation of the intermediate sludge, and 3 or 4 times greater than the frequency of extraction of heavy sludge.
  • An asymmetric distribution curve loaded to the area of heavy sludge has the following coverage, the first one in the case where there are two collecting sections, the frequency of sludge removal, from heavy to intermediate, may be more frequent, because we speak considerably of a greater volume with a higher density, and with a significant difference, with respect to sludge, from light to intermediate; In the case of three collecting sections, light sludge will have a lower frequency with respect to the frequency of evacuation of intermediate sludge, which in turn is less 3 or 4 times than the frequency of extraction of heavy sludge.
  • h useful height of the sedimentation tank, where the flow develops, or the distance between B and b of the trapezoid that limits this area in m.
  • L useful length of the sedimentation tank in m.
  • the surface capacity of a unit with sludge classification refers to the capacity of the unit to process a certain volume, per unit area and per day, based on the experience obtained in the different types of settlers, you have to have a value of
  • 3 2 recommended reference is 25 m / m x day, and is expressed as follows:
  • Vd daily volume of fluid that passes through the settler in m / day.
  • This capacity refers to the capacity of the sedimentation tank to handle a daily volume per unit of length of the output pourer, this capacity, serves to limit the formation of currents generated by overflows, which can drag particles of sedimentable sludge out of the sedimentation tank, a reference number, recommended based on the experience, which has been had in different types of sedimentators is 200 m / mx day; The way it is calculated is as follows:
  • Retention time It is the time that the waters remain in the process of sedimentation, within the sedimentation tanks, the way to calculate this retention time is as follows:
  • Tr Vu / Qd Ec. 7
  • Horizontal particle velocity is the speed at which the particles suspended in the liquid are dragged, to the horizontal distance (No 33) of Figure 26, which the particles travel and which is between the points (No 20) and (No 30), the The way to relate this distance to the design of the tanks is to multiply the retention time by the horizontal velocity of the flow; and that according to the practical purposes that are handled in the sedimentation processes, this is considered equal to the horizontal velocity of the liquid flow inside the sedimentation tank, that is:
  • Vh Qd / Af Ec. 8
  • gravitational forces are equal to the frictional force exerted on a particle that travels through a fluid, that is:
  • V Volume of the particle.
  • Ae Area exposed by the particle.
  • Vs Sedimentation rate
  • Vs (2xgxV (De-Dr) / (CdxAexDr)) Ec11
  • V PixDezines 2/4 EC12
  • Vs ((4 x d x g x (De - Dr) / (3 x Cd x Dr)) Ec 13
  • the drag coefficient is a function of the Reynols number according to the equation developed by Stokes for different types of flows:
  • Vs gxd 2 ⁇ (Pe - 1) / (18 xv) Ec 16
  • v kinematic fluid viscosity (0.00000101 m / s)
  • the design of the sludge tank with sludge classification consists of a tank designed for the sedimentation of particles within the process of sewage treatment, municipal or residual for certain cases, objective that is pursued in all the different types of sedimentators commented in general terms but, with the difference that have been incorporated, some devices that allow classifying sludge, through the appropriate design of the sedimentation tank, with the objective of selectively channeling them according to their physical, chemical and biological characteristics, to make the biological treatment of activated sludge more efficient; To be able to handle a wide range of capacities, there was a need to condition the tank configuration, so that it can have a greater surface load capacity, or a greater capacity of the output dumps, as described below .
  • FIG. 1 Drawing of the sectional view of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, two collecting sections and a single channel for sludge chambers.
  • Figure 2 Side view of Figure 1.
  • Figure 3 Side view of the sludge extraction system.
  • Figure 4 Front view of Figure 3.
  • Figure 5 Drawing in plan, showing the details of the way, in which the calibrated holes of the sludge collecting tube are distributed.
  • FIG. 1 Front view of figure 5.
  • Figure 10 Plan drawing of a sediment tank with sludge classification, unidirectional horizontal flow, single channel for collectors, of three collecting sections.
  • Figure 11 Left side view, of Figure 10 showing only the input and output spout, as well as the channel for collecting chambers.
  • Figure 12 Right side view, of Figure 10 showing the input and output spouts as well as the channel for collecting chambers.
  • FIG. 27 Perspective view of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, single channel for collecting pipes and with 3 collecting sections.
  • the sedimentation tanks, with unidirectional horizontal flow are illustrated: in Figures 1 and 2, which refers to a single channel settler for collecting pipes, of two sludge collecting sections; the extraction system is illustrated in figures 3, 4, 5 and 6; as mentioned, the settlers can also be of 3 collector sections, as illustrated in figures 10, 11, 12, 13 and 27 show a unidirectional settler of three collector sections, in general;
  • These types of tanks have the shape of an inverted triangular prism, in this type of units, the oxidized waters enter at one end through the oxidized water pipe (No 4), reaching the inlet dump (No 2), the sludge concentration is carried out in the lower part of the prismatic structure, identified as a sludge chamber (No 6) where the sludge classification is carried out, and are separated by separating structures (No 8), which can be build of masonry or concrete, they also
  • the lifting tube is connected through a PVC tee (No 11), to the hose (No 13), which is attached at the ends, by means of flanged ends, and a spike (No 14) and (No 15 ) appropriate to the hose, then pass through a sludge conduction line (No 18), which has an air purge valve installed (No 16), in the pipe section, at a level barely covered by water in the process of clarification, but outside the tank, to restore the function of the siphon, when it is lost; In the final section of this sludge line, a sectioning valve (No. 17) is installed, which will be operated, depending on the intensity so
  • unidirectional can also be applied to multi-channel tanks for collecting pipes, whose cross-section is in the form of a saw as illustrated in Figures 14, 15, 16, 17, 18 , 19, 20 and 29 that refer to unidirectional settlers, but with multiple channels for collecting chambers, so they can handle larger flows as discussed below.
  • Figure 7 Plan view of a sedimentation tank with sludge classification, divergent horizontal flow, of a single collector channel, and of three collector sections for each outflow spout, with central inlet spout.
  • Figure 8 Side view of Figure 7.
  • Figure 9 Front view of Figure 7.
  • FIG 28 Perspective view of a sedimentation tank, with sludge classification, horizontal flow, divergent, single channel for collecting pipes and with 2 collecting sections.
  • the second group of settlers are defined as: Settling tank with sludge classification, with divergent horizontal flow, Figures 7, 8 and 9 show a unit of a single collecting channel, of three collecting sections for each dump; Figure 28 shows a unit with two collecting sections for each dump, this type of settler can also be two or more channels for collecting pipes;
  • this type of models the capacity of the discharge is increased in the same concrete structure, with a single input spout located in the central part (No 7), due to the fact that this model has two output spouts (No 3) one at each end of the tank, which allows to handle higher flow capacities in a given sedimentation unit, with lower risks of causing flow currents, which cause sedimentary particles to escape.
  • Figure 14 Plan drawing of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, three collector channels, and three collecting sections.
  • Figure 15 Side view of Figure 14, showing the input and output spouts.
  • Figure 16 Front view of Figure 14.
  • Figure 17 Drawing of the front view of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, two collecting sections and two channels for sludge chambers.
  • Figure 18 Side view of Figure 17.
  • Figure 19 Side view of the sludge extraction system, for two channels for collecting pipes.
  • FIG. 19 Front view of Figure 19.
  • FIG 29 Perspective view of a sedimentation tank, with sludge classification, horizontal, unidirectional flow, two channels for collecting pipes and with 2 collecting sections.
  • the third characteristic group of settling tanks, with sludge classification, is represented by the multi-channel sludge settling sedimentation tank; what forced the search of this new group of units, was the limitation that had in the other models for the superficial capacity of load, that is to say, this model of sedimentadores can handle bigger flows, in a single unit; the height resulting from the structure of the previous models, for the same capacity is too large, so that, with the use of more channels for collecting tubes within the same unit, the problem of height could be conveniently handled, which it would be presented in the units of a single triangular section, in case they handled, the flows that can be managed with the multi-channel units.
  • Figures 14, 15 and 16 show a unidirectional horizontal flow sedimentation tank, multi-channel for collecting tubes, in this case, these are three channels for collecting tubes, and with three collecting sections;
  • Figures 17, 18, 19 and 20 show the extraction system for this type of settler;
  • Figure 29 shows a two-channel tank for collecting tubes and two collecting sections; it is necessary that the aerated or oxidized waters, arrive through the pipe of oxidized waters (No 4) until the entrance pourer (No 2), the sludges enter the collecting tubes (No 10) through the calibrated orifices ( No. 12), then passing through the coupling manifold (No. 20) and passing through the accessories, from (No. 13), to (No.
  • the sedimentation tanks are normally designed, considering criteria of maximum, medium and minimum flow that are feasible that may occur in the operation of the sedimentators, taking into account these flows, the dimensions must be such that they allow to obtain the grade Design clarification, which is a function of the hydraulic load capacity and the pouring capacity of the sedimentation tank, under maximum flow conditions.
  • the intermediate sludges of the first stage are mixed with fresh water and channeled to a denitrifying tank, to compensate for deficiencies of organic carbon and with the purpose of reaching a greater degree of stabilization, and to reduce the application of methanol.
  • the intermediate sludges that can be developed in a nitrification tank can be conditioned in a tank with controlled pH and temperature, to have a culture of nitrosomonas, which are those with the longest development time and sensitive to low temperatures, alkaline pH and toxic substances In this way, the system can be protected from a total loss of the most difficult bacteriological sludge to regenerate in the nitrification tank.
  • Heavy or high density sludges are sludges that are collected in the first collecting section, which have reached a high degree of sedimentability, formed by flocs or particles, which agglomerate bacteria active in the peripheral area mainly, in the center is accumulated a significant amount of dead bacteria or inorganic matter, product of the metabolization of organic matter, it is very likely that small microbubbles of CO 2 are found in the peripheral area product of the metabolization of active bacteria, and also in the peripheral area , O 2 can be found that has been retained by the flocculation and that has not been used by active bacteria, for breathing, and in general, other chemical elements can be found, depending on the chemical composition, wastewater and type of bacteria developed; These sludges for their final stabilization, require that a moderate concentration of dissolved oxygen (OD) be maintained, since their composition will have a high proportion of inorganic matter, which has already been metabolized in a large proportion, so It is the most viable to withdraw, such as excess sludge in a treatment plant,
  • Intermediate sludge in relation to its density and size are those that are collected in the second sludge collection section, are the flocs or particles formed by growing bacteria, the contaminating organic matter, the active bacteria, CO 2 , O 2 and a medium amount of metabolized matter, are dispersed throughout the floc, such characteristics demand for their final development, an intermediate amount of nutrients and OD, so this makes them relatively more versatile, for recirculation within of the same process, or withdrawal according to the demand for activated sludge, there is also the possibility of recirculating them according to their physical, chemical and biological characteristics, such as their sedimentability characteristics, high content of raw sludge, which can make them suitable for recirculation, after mixing with fresh water, to a tank where a stage of denitrification is implemented
  • the proportion of predominant bacteria and especially the facultative ones which can be conveniently channeled, in the transition of a aerobic
  • these sludges favors the degradation of contaminating organic matter; taking into account the previous reasoning, these sludges require a high demand for nutrients for their total stabilization, and they will also have a relatively higher demand for OD, this characteristic makes these sludge the most viable to be recycled when an influent is being handled, with high loads of organic matter and consequently makes them the least viable to be removed; the slow sedimentability of these sludges, is another indication that they must return to the process, so that the flocs continue their development, reaching greater weight and size, and logically improve their sedimentability; It can also be considered that due to the number of bacteria per unit volume, and due to their diffusion characteristics they can be considered as a seed for sowing sludge in other plants, and as their sedimentability is the lowest, it is logical, It would be counterproductive to send them to a sludge thickener system.
  • nitrosomonas and nitrobacter bacteria which can be collected with the sludge heavy in the first sludge collection section, and which are mainly responsible for metabolizing this type of pollutants in its two stages, that is, the ammonia and ammonium hydroxide in nitrites are first metabolized, and then nitrates in nitrates,
  • These bacteria are of a slow development, sensitive to temperature and conditions, of high or low Ph for nitrifying water, so that the sedimentation system with sludge classification is particularly important due to the fact that it allows recirculation ios excess sludge from the process, to the biological oxidation tank of matter carbonaceous, so as not to lose the possible nitrifying bacteria, which could be transported in this type of sludge, and have a more significant partial nitrification in the tank of
  • the heavy sludge that can be separated, in the first section of a sediment tank with sludge classification, with two collecting sections, is recycled as excess sludge from the denitrification tank, to the biological oxidation tank of carbonaceous matter, for the purpose of preserve and develop possible facultative bacteria, which could be developed in the process, and to achieve greater stabilization of these sludges; how in the denitrification stage OH ions are generated, it is convenient that said channeling is done, taking care not to cause PH imbalances in the target tank
  • the second section will receive the lightest sludge, which will be constituted by an important concentration of heterotrophic denitrifying bacteria, among which the following can be named: Alcaligenes, Achromobacter, Pseudomonas and Micrococcus; which are the most common and are mainly responsible for metabolizing nitrates and in some cases also nitrites, which are broken down to release nitrogen that escapes into the atmosphere, Together with C0 2 that also occurs in this process, these sludges will be recirculated on a daily basis, within the same stage of denitrification.

Abstract

The sedimentation method with classification of sludges makes it possible to classify in a sedimentation tank such as the one shown in Figure 27 by the following sedimentation speed rates: high, intermediate and low with the purpose of obtaining heavy, intermediate and light sludges having corresponding physical, chemical and biological characteristics. The discretely activated sludges are modified into active, intermediate and stabilized sludges that have been classified and are used for perfecting biological treatment processes of black waters, municipal waters and certain wastewaters. They can be used for biological oxidation of carbonaceous matter, for nitrification and denitrification by appropriately configuring the sedimentation tank and by providing one or several channels that are divided into 2 or 3 sludge collecting chambers in line with the requirements of each process with the purpose of facilitating concentration and removal thereof by means of collecting tubes having calibrated holes to enable uniform and complete removal throughout the extension of said tubes with the aim of preventing anaerobic regions. An assembly of accessories forms a siphon enabling removal by gravity, which is controlled by means of sectioning valves with minimum energy consumption. It can also be controlled using automatic valves.

Description

MÉTODO DE SEDIMENTACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LODOS. METHOD OF SEDIMENTATION AND CLASSIFICATION OF MUDS.
Campo técnico:Technical Field:
Tratamiento biológico de lodos activados para aguas negras municipales o residuales industriales.Biological treatment of activated sludge for municipal sewage or industrial wastewater.
Antecedentes:Background:
Los diseños de tanques de sedimentación, regularmente empleados en la actualidad, se pueden clasificar en cuatro grandes grupos, con algunas variantes particulares dentro de un mismo grupo, sin incluir los sistemas de sedimentación inducida por precipitación química, por salirse del contexto de tratamiento biológico, además de que estos tienen una aplicación muy específica, dentro de los sistemas de tratamiento químico; a continuación se describen los grupos mencionados, haciendo la observación de que en estos no se maneja una clasificación, de los diferentes tipos de lodos que es posible separar, para manejarlos selectivamente, por lo que el manejo de estos es discrecional.The sedimentation tank designs, regularly used today, can be classified into four large groups, with some particular variants within the same group, not including sedimentation systems induced by chemical precipitation, for leaving the context of biological treatment, in addition to these have a very specific application, within the chemical treatment systems; The aforementioned groups are described below, making the observation that in these a classification is not handled, of the different types of sludge that it is possible to separate, to handle them selectively, so that their management is discretionary.
Tanque sedimentador de flujo horizontal, sin extracción mecánica.Horizontal flow sedimentation tank, without mechanical extraction.
Tanque en forma de pirámide invertida, sin extracción mecánica de lodos, en este tipo de sedimentadores, la recolección de los lodos se efectúa en la parte mas baja del tanque, la operación de estos sedimentadores es manual normalmente, en lo que se refiere al desalojo de los lodos, ya que la concentración se lleva a cabo en un solo punto de recolección, por los efectos de la gravedad, el peso específico de las partículas suspendidas y la forma geométrica del tanque, su mantenimiento es mínimo; la desventaja que tienen, es que la capacidad, refiriéndose al área superficial de sedimentación, está limitada por la altura que se proyecta al aumentar su tamaño, ya que esta aumenta en proporción al área del tanque, y la forma en que se obtiene mayor capacidad de carga es, aumentando el número de unidades, para dar la capacidad que se requiera en una planta determinada, siendo esto una solución costosa cuando se requiere manejar grandes volúmenes; por la forma en que se maneja el flujo, se dice que es un tanque de flujo horizontal, por la razón de que las aguas oxidadas, ingresan al tanque en la parte superior a través de un tubo de entrada, llegando al vertedor de entrada, en uno de sus lados, las aguas clarificadas, son descargadas por el vertedor de salida en el lado opuesto, que salen por el tubo de aguas clarificadas, y los lodos son extraídos del punto mas bajo, para su recirculación o retiro del sistema, a través de la tubería de lodos, por la acción de la gravedad; todas las partículas, que sedimentan desde cualquier punto de la superficie, sean ligeras, pesadas, grandes o pequeñas, convergen todas a un mismo punto de recolección, por lo que en las plantas donde se tiene este tipo de sedimentadores, los lodos, son canalizados sin ninguna clasificación.Tank in the form of an inverted pyramid, without mechanical sludge extraction, in this type of settler, the collection of sludge is carried out in the lowest part of the tank, the operation of these settlers is normally manual, as regards the eviction sludge, since the concentration is carried out at a single collection point, due to the effects of gravity, the specific weight of the suspended particles and the geometric shape of the tank, its maintenance is minimal; The disadvantage they have is that the capacity, referring to the surface area of sedimentation, is limited by the projected height when increasing its size, since this increases in proportion to the area of the tank, and the way in which greater capacity is obtained loading is, increasing the number of units, to give the capacity required in a given plant, this being an expensive solution when handling large volumes; Because of the way the flow is handled, it is said to be a horizontal flow tank, for the reason that the oxidized waters enter the tank at the top through an inlet pipe, reaching the inlet spout, on one side, the clarified waters are discharged by the outlet spout on the opposite side, which leave through the clarified water pipe, and the sludge is extracted from the lowest point, for its recirculation or removal of the system, through the sludge pipe, by the action of gravity; All particles, which settle from any point on the surface, whether light, heavy, large or small, all converge to the same collection point, so that in the plants where this type of settler is located, the sludge is channeled Without any classification.
Tanque sedimentador de flujo horizontal con extracción mecanizada.Horizontal flow sedimentation tank with mechanized extraction.
Tanque sedimentador rectangular con rastra mecanizada para lodos, en este tipo de unidades se tiene, que la estructura de concreto es de sección rectangular vista en planta, con las características que ocasionan los accesorios de este sistema; en esta unidad, los lodos se sedimentan en el fondo y sobre toda la superficie del tanque, y mediante un sistema de rastras, son arrastrados hasta un cárcamo colector de lodos, siendo este el punto donde se concentran y son extraídos, a través del tubo de lodos, la operación de este sedimentador es totalmente mecanizada, teniendo la ventaja de que la capacidad de carga por unidad de área es buena en proporción a la altura, lo cual puede incidir en menores tiempos de retención, el tamaño del área superficial, está limitado por las dimensiones máximas que se pueden obtener de un buen sistema de rastras; la desventaja grande que tienen, es precisamente el mantenimiento costoso que requieren las rastras, que son estructuras en forma de cadena, con rodillos de apoyo en varios puntos, el movimiento que se requiere es muy lento, para poder arrastrar los lodos sin agitarlos, por lo cual se mueven mediante motorreductores, siendo todo esto un equipo muy costoso, además del inconveniente de que se tiene un relativo consumo de energía; por la trayectoria del flujo, se dice que estos sedimentadores, son de flujo horizontal; en este tipo de unidades, las aguas oxidadas entran al tanque, por un vertedor de entrada en uno de los extremos del tanque, a través del tubo de entrada de aguas oxidadas, provenientes del tanque de aeración, anterior al tanque sedimentador, donde se tiene la mayor altura, debido a que el piso del fondo tiene una ligera pendiente, para facilitar el arrastre de los lodos, en esta zona está la tolva de lodos en la parte inferior donde se depositan los lodos arrastrados, para su extracción mediante el tubo de lodos, el agua clarificada es colectada en el vertedor de salida, a través del tubo de agua clarificada. Tanque sedimentador de flujo radial mecanizado.Rectangular sedimentation tank with mechanized sludge harrow, in this type of units it is had, that the concrete structure is of rectangular section seen in plan, with the characteristics that cause the accessories of this system; In this unit, the sludge settles on the bottom and on the entire surface of the tank, and by means of a system of harrows, they are dragged to a sludge collection chamber, this being the point where they are concentrated and extracted, through the tube of sludge, the operation of this settler is fully mechanized, having the advantage that the load capacity per unit area is good in proportion to the height, which can affect shorter retention times, the size of the surface area, is limited by the maximum dimensions that can be obtained from a good harrow system; The big disadvantage they have is precisely the expensive maintenance required by the harrows, which are chain-shaped structures, with support rollers at various points, the movement that is required is very slow, in order to be able to drag the sludge without shaking, which move by means of geared motors, all this being a very expensive equipment, besides the inconvenience of having a relative energy consumption; by the flow path, it is said that these settlers are horizontal flow; In this type of units, the oxidized waters enter the tank, through an inlet at one of the ends of the tank, through the oxidized water inlet pipe, coming from the aeration tank, before the sedimentation tank, where you have the highest height, because the bottom floor has a slight slope, to facilitate the sludge drag, in this area is the sludge hopper at the bottom where the sludge is deposited, for its extraction by means of the pipe sludge, the clarified water is collected in the outflow dump, through the clarified water pipe. Mechanized radial flow sedimentation tank.
Estos tanques son formados por una estructura de concreto cilindrica, donde el fondo es de forma cónica, con un cárcamo o tolva colectora de lodos, en la parte mas baja de la estructura, de donde son desalojados a través del tubo de lodos; la operación consiste en inducir los lodos sedimentados, hacia el cárcamo colector de lodos, ubicado en el centro del fondo, mediante unas rastras con movimiento circular, las cuales cuelgan de una estructura en forma de puente, que se apoya en una columna central, la que a su vez se apoya sobre la pared circular del tanque; el costo del mantenimiento y el consumo de energía es menor que en los tanques rectangulares, con extracción mecánica de lodos; una de las características excelentes de este tipo de sedimentadores, es su alta capacidad del vertedor de salida; por la forma en que se desarrolla el flujo se dice que estos sedimentadores, son de flujo radial, las aguas clarificadas, son desalojadas a través de todo el vertedor de salida periférico, saliendo por el tubo de aguas clarificadas, y las aguas oxidadas entran por el centro a través de la tubería de entrada de aguas oxidadas, a una profundidad cercana a la superficie, a través de unos orificios sobre el tubo de aguas oxidadas; la forma en que se efectúa la concentración de partículas, en un solo punto, impiden que se pudiera tener una clasificación rentable de los diferentes tipos de lodos existentes.These tanks are formed by a cylindrical concrete structure, where the bottom is conical, with a sludge collector or hopper, in the lower part of the structure, from where they are dislodged through the sludge tube; the operation consists of inducing the sedimented sludge, towards the sludge collection chamber, located in the center of the bottom, by means of a circular drag, which hangs from a bridge-shaped structure, which is supported by a central column, the which in turn rests on the circular wall of the tank; the cost of maintenance and energy consumption is lower than in rectangular tanks, with mechanical sludge extraction; One of the excellent characteristics of this type of settler is its high capacity of the outflow dump; Due to the way in which the flow develops, these sedimentators are said to be of radial flow, the clarified waters are dislodged through the entire peripheral outflow spout, leaving through the clarified water pipe, and the oxidized waters enter through the center through the oxidized water inlet pipe, at a depth close to the surface, through holes on the oxidized water pipe; The way in which the concentration of particles is carried out, at a single point, prevents a profitable classification of the different types of existing sludge.
Tanque sedimentador de flujo vertical sin extracción mecánica.Vertical flow sedimentation tank without mechanical extraction.
Existen también los tanques circulares no mecanizados, o sedimentadores verticales no mecanizados, los cuales están formados por una estructura cilindrica de concreto, donde se genera un flujo vertical hacia arriba, debido a que las aguas oxidadas, son ingresadas a cierta profundidad y al el centro del tanque a través del tubo de aguas oxidadas, la velocidad que se genera hacia arriba, conocida como tasa de desbordamiento (Vo), la cual es mayor que la velocidad de ascenso de las partículas de lodo, las cuales se concentran a una determinada altura, de donde son extraídas a través del tubo de lodos ligeros, donde aparentemente se forma un tipo de filtro que ayuda a retener, parte de las partículas pequeñas o de bajo peso específico; los lodos pesados se van hacia el fondo de una tolva cónica, de donde periódicamente son extraídos por medio del tubo de lodos pesados, las aguas clarificadas se desparraman sobre el vertedor perímetral, que descarga las aguas a través del tubo de aguas clarificadas, la principal desventaja, consiste en que la eficiencia está muy influenciada por la altura, además de que la extracción de los lodos ligeros no es muy uniforme, por lo que se puede generar zonas anaerobias, si no se tiene la velocidad exacta de ascenso, y por otro lado, una velocidad mas alta a la de diseño, provocará agitación, inhibiendo la separación de los lodos ligeros; por la forma del flujo, estos sedimentadores reciben también el nombre de sedimentadores de flujo ascendente; aunque en estos se separan dos tipos de lodos, los que se suspenden a una determinada altura o ligeros, y los lodos pesados, que logran sedimentarse hasta el fondo, aunque se tiene una clasificación de dos tipos de lodos, el método de sedimentación, no se ha difundido mucho, ya que se vuelve muy difícil mantener las condiciones en grandes unidades, y su aplicación puede requerir de unidades reguladoras de flujo; sobre la clasificación de los lodos, que se obtiene en estos sedimentadores, no se tienen referencias sobre un posible manejo en forma selectivo.There are also the non-mechanized circular tanks, or non-mechanized vertical settlers, which are formed by a cylindrical concrete structure, where a vertical flow is generated upwards, because the oxidized waters are entered at a certain depth and to the center from the tank through the oxidized water pipe, the speed that is generated upwards, known as the overflow rate (Vo), which is greater than the ascent rate of the mud particles, which are concentrated at a certain height , from where they are extracted through the light sludge tube, where apparently a type of filter is formed that helps retain, part of the small particles or low specific weight; the heavy sludges go to the bottom of a conical hopper, from which they are periodically extracted by means of the heavy sludge tube, the clarified waters are scattered on the perimeter weir, which discharges the waters through the clarified water tube, the main disadvantage, is that the efficiency is greatly influenced by the height, in addition to the removal of light sludge is not very uniform, because what can be generated anaerobic areas, if you do not have the exact speed of ascent, and on the other hand, a higher speed than the design, will cause agitation, inhibiting the separation of light sludge; Due to the shape of the flow, these settlers are also called upstream settlers; although in these two types of sludge are separated, those that are suspended at a certain height or light, and heavy sludges, which manage to settle to the bottom, although there is a classification of two types of sludge, the sedimentation method, not it has spread a lot, since it becomes very difficult to maintain conditions in large units, and its application may require flow regulating units; On the classification of sludge, which is obtained in these settlers, there are no references on a possible selective management.
Descripción:Description:
El método de sedimentación con clasificación de lodos, consiste en agrupar los lodos que sedimentan, en un cierto rango de velocidad de sedimentación, dentro de un tanque, mediante la configuración apropiada del tanque de sedimentación, y mediante la disposición de uno o varios canales, seccionados en forma de compartimientos o cámaras colectoras de lodos, que pueden ser 2 o 3 seccionamientos, dependiendo de las necesidades de cada proceso, donde los lodos que se acumulan por sedimentación, son extraídos mediante un tubo colector con orificios calibrados, y un conjunto de accesorios que forman un sifón ubicado en un punto y a una altura conveniente, con lo que la extracción se hace por gravedad, y simplemente se controla con válvulas de seccionamiento; obteniéndose como resultado una clasificación con base a lo siguiente:The method of sedimentation with sludge classification, consists of grouping the sludge that sediment, in a certain range of sedimentation speed, within a tank, by the appropriate configuration of the sedimentation tank, and by the arrangement of one or more channels, sectioned in the form of sludge compartments or chambers, which can be 2 or 3 sectionings, depending on the needs of each process, where the sludge that accumulates by sedimentation, is extracted by means of a collection tube with calibrated holes, and a set of accessories that form a siphon located at a point and at a convenient height, so that the extraction is done by gravity, and is simply controlled with sectioning valves; resulting in a classification based on the following:
Lodos pesados, los de el rango de velocidad de sedimentación más alta. Lodos intermedios, de un rango de velocidad intermedia. Lodos ligeros, de el rango de velocidad más baja.Heavy sludge, the highest sedimentation rate range. Intermediate sludges, of an intermediate speed range. Light sludges, of the lowest speed range.
A esta clasificación, habrá que agregar las características físicas, químicas y biológicas de cada uno de ellos.To this classification, we must add the physical, chemical and biological characteristics of each of them.
La ilustración del concepto de clasificación de lodos, se da en las siguientes figuras:The illustration of the concept of sludge classification is given in the following figures:
Figura 21 Muestra la distribución gráfica de la posición de las partículas pesadas. Figura 22 Muestra la distribución gráfica de la posición de las partículas intermedias.Figure 21 Shows the graphic distribution of the position of the heavy particles. Figure 22 Shows the graphic distribution of the position of the intermediate particles.
Figura 23 Muestra la distribución gráfica de la posición de las partículas ligeras.Figure 23 Shows the graphic distribution of the position of the light particles.
Figura 24 Muestra la distribución gráfica aleatoria de la posición de las partículas pesadas, intermedias y ligeras, donde se ilustra los efectos de choques y arrastres entre partículas.Figure 24 Shows the random graphic distribution of the position of the heavy, intermediate and light particles, where the effects of crashes and dragging between particles are illustrated.
Figura 25 Muestra una gráfica de velocidades de sedimentación, contra la proporción de partículas que tienen una determinada velocidad.Figure 25 Shows a graph of sedimentation rates, against the proportion of particles that have a certain velocity.
Figura 26 Trayectoria de partículas en un tanque de sedimentación ideal.Figure 26 Particle path in an ideal sedimentation tank.
Clasificación de lodos; la figura 26, muestra un perfil teórico sobre un plano coordenado, representado por los ejes (31) y (32), de las trayectorias de partículas que se desarrollan en un sedimentador ideal, donde las primeras corresponden a las partículas más grandes o pesadas, que se distribuyen a partir del punto (20) y a medida que se tienen trayectorias que van alejando más, las partículas del punto de entrada (2), estas corresponden a partículas de menor peso y tamaño, hasta llegar a las partículas definidas como ligeras, cuya distribución se extiende hasta el punto (30); en el extremo del tanque se encuentra ubicado el vertedor de salida (3); el tanque tiene previstas unas cámaras de lodos (6), para evitar que el área de flujo se vea afectada por el volumen de los lodos que se depositan en el fondo; considerando este comportamiento, el diseño del tanque sedimentador con clasificación de lodos, está dimensionado con una longitud (33) y una altura (34), que en combinación con el área de flujo, hacen posible que se tengan estas trayectorias, lo que permitirá agruparlas y seccionarlas convenientemente con el seccionamiento de los colectores, que constituye el mecanismo que dará como resultado, una clasificación de los lodos sedimentados, tal como se ilustra en figuras 21, 22, 23 y 24, y que a continuación se hace referencia; el comportamiento de las partículas es, en el sentido de que al principio, se sedimentan las partículas de lodos más densas o más grandes (No 21) las cuales terminan en la posición esquemática que muestra la figura 21; posteriormente las de una densidad y tamaño intermedio (No 22) que también terminan en la posición esquemática mostrada en la figura 22, y finalmente las partículas de baja densidad o tamaños mas pequeños, (No 23) de la figura 23, pero por supuesto mas densas que el agua, este ordenamiento o clasificación que se puede tener de los lodos, dentro del proceso de sedimentación, al combinarse, se tiene la posición esquemática aleatoria que se produce dentro del tanque, figura 24, con las reservas de cada caso en particular, esto nos lleva a sugerir, las características mas probables a tomar en cuenta de estos lodos, para canalizarlos de una manera mas objetiva, al destino que se les quiera dar, más por sus características cualitativas físicas, químicas y biológicas, que por una simple proporción, de los lodos en general, como se maneja en los sedimentadores que se han manejado tradicionalmente, y que puede representar una evolución importante, en la forma de tratar comúnmente 5 las aguas negras, municipales y algunas residuales industriales.Sludge classification; Figure 26 shows a theoretical profile on a coordinate plane, represented by axes (31) and (32), of the trajectories of particles that develop in an ideal settler, where the first correspond to the largest or heaviest particles, that are distributed from the point (20) and as they have trajectories that are moving further away, the particles of the entry point (2), these correspond to particles of smaller weight and size, until they reach the particles defined as light, whose distribution extends to point (30); at the end of the tank is located the outlet spout (3); The tank has sludge chambers (6), to prevent the flow area from being affected by the volume of sludge that is deposited in the bottom; considering this behavior, the design of the sludge tank with sludge classification, is sized with a length (33) and a height (34), which in combination with the flow area, make it possible to have these trajectories, which will allow them to be grouped and conveniently sectioning them with the sectioning of the collectors, which constitutes the mechanism that will result in a classification of the sedimented sludge, as illustrated in figures 21, 22, 23 and 24, and referenced below; the behavior of the particles is, in the sense that at the beginning, the denser or larger sludge particles (No. 21) are sedimented which end in the schematic position shown in Figure 21; subsequently those of an intermediate density and size (No. 22) that also end in the schematic position shown in Figure 22, and finally the particles of low density or smaller sizes, (No 23) of Figure 23, but of course more dense that water, this sorting or classification that can be had of the sludge, within the sedimentation process, when combined, we have the random schematic position that occurs inside the tank, figure 24, with the reservations of each particular case , this leads us to suggest, the most likely characteristics to take into account of these sludges, to channel them in a more objective way, to the destination that they want to be given, more for their qualitative physical, chemical and biological characteristics, than for a simple proportion, of sludge in general, as it is handled in sedimentators that have been traditionally managed, and that can represent an important evolution, in how to commonly treat 5 sewage, municipal and some industrial waste.
Tasa de desbordamiento ( Vo ), en la figura 25, se ilustra este concepto, el cual se refiere a la velocidad ascendente, del fluido, considerando como área de flujo al área superficial del tanque, para la cual, el número de partículas que sedimentan o a dicha velocidad, es máximo; la comprensión de este parámetro ayuda a comprender el funcionamiento de un tanque de sedimentación, porque permite establecer una relación entre la proporción de partículas, representadas en el eje de las ordenadas (No 27), cuya velocidad de sedimentación Vsi está representada en el eje de abcisas (No 26), en la figura se observa que para Vsi < Vo, la mayoría 5 de estas partículas sedimentarán, porque el tiempo de retención es suficiente para que se de esta condición, existe la posibilidad de que una proporción de partículas, sean arrastradas fuera del tanque, dependiendo del diseño de los tanques sedimentadores, la proporción de estas partículas, está representada por la gráfica (No 28) de la misma figura; Vo es aquella velocidad (No 25) para la cual, o la concentración Ci o proporción P¡ de partículas (No 24) que sedimentan justamente a esta velocidad es máxima; también se puede observar que todas las partículas sedimentan cuando Vsi > Vo.Overflow rate (Vo), in figure 25, this concept is illustrated, which refers to the upward velocity of the fluid, considering the surface area of the tank as a flow area, for which the number of particles that settle or at that speed, it is maximum; the understanding of this parameter helps to understand the operation of a sedimentation tank, because it allows establishing a relationship between the proportion of particles, represented on the axis of the ordinates (No 27), whose sedimentation rate Vsi is represented on the axis of abscissa (No 26), in the figure it is observed that for Vsi <Vo, most 5 of these particles will settle, because the retention time is sufficient for this condition to exist, there is the possibility that a proportion of particles, are dragged out of the tank, depending on the design of the sedimentation tanks, the proportion of these particles is represented by the graph (No 28) of the same figure; Vo is that speed (No 25) for which, or the concentration Ci or proportion P¡ of particles (No 24) that settle just at this speed is maximum; It can also be observed that all particles settle when Vsi> Vo.
Es importante tener en cuenta, que como resultado de un análisis de la 5 sedimentabilidad de un lodo en particular, es posible que la gráfica de proporciones o distribución de partículas, tenga su valor máximo cargado a la izquierda, lo que indica que los lodos están constituidos por una alta proporción de lodos finos o ligeros, o bien que se tenga una gráfica con el máximo cargado a la derecha, lo que indicará que los lodos serán pesados, esto, nos puede ayudar o para determinar con mas objetividad, si los tiempos de retención en los tanques de sedimentación son cortos o largos, es decir un lodo fino requerirá de un mayor tiempo de retención, y un lodo pesado requerirá de un tiempo de retención corto.It is important to keep in mind that as a result of an analysis of the sedimentability of a particular mud, it is possible that the graph of proportions or distribution of particles, has its maximum value loaded on the left, indicating that the sludge is constituted by a high proportion of thin or light sludge, or that you have a graph with the maximum loaded on the right, which will indicate that the sludge will be heavy, this can help us or to determine with more objectivity, if the times Retention in sedimentation tanks are short or long, that is, a fine mud will require a longer retention time, and a heavy mud will require a short retention time.
El tipo de gráfica de distribución de partículas, nos permitirá tener una idea sobre 5 la frecuencia, con que habrán de desalojarse cualquiera de los diferentes extractos, es decir:The type of particle distribution graph will allow us to have an idea about the frequency, with which any of the different extracts will have to be evicted, that is:
Una curva de distribución simétrica, tiene dos coberturas, la primera para el caso en que la sección colectora, está dividida en dos, la frecuencia de desalojo para los lodos, de ligeros a intermedios, podrá ser mas frecuente, debido a que hablamos posiblemente de un mayor volumen con una menor densidad, pero con una diferencia no significativa; en el caso de tres secciones colectoras, los lodos intermedios, tendrán una frecuencia de 3 a 5 veces mayor que la frecuencia de desalojo de los lodos ligeros y pesados; es importante hacer notar que estas apreciaciones, son muy relativas debido a la naturaleza tan heterogénea de las aguas negras, municipales y residuales industriales.A symmetric distribution curve has two coverages, the first for the case in which the collecting section is divided in two, the eviction frequency for sludge, from light to intermediate, may be more frequent, because we are possibly talking about a larger volume with a lower density, but with a non-significant difference; in the case of three collecting sections, the intermediate sludge will have a frequency of 3 to 5 times greater than the frequency of evacuation of light and heavy sludge; It is important to note that these assessments are very relative due to the heterogeneous nature of sewage, municipal and industrial wastewater.
Una curva de distribución asimétrica cargada a la zona de los lodos ligeros, tiene las siguientes coberturas, la primera para el caso en que se tienen dos secciones colectoras, la frecuencia de desalojo para los lodos, de ligeros a intermedios, podrá ser mas frecuente, debido a que hablamos considerablemente de un mayor volumen con una menor densidad, y con una diferencia significativa con respecto a los lodos pesados, en el caso de tres secciones colectoras, los lodos ligeros tendrán una frecuencia de 1.5 a 2 veces mayor, que la frecuencia de desalojo de los lodos intermedios, y 3 o 4 veces mayor que la frecuencia de extracción de lodos pesados.An asymmetric distribution curve loaded to the area of light sludge, has the following coverage, the first in the case where there are two collecting sections, the frequency of sludge removal, from light to intermediate, may be more frequent, Because we speak considerably of a larger volume with a lower density, and with a significant difference with respect to heavy sludge, in the case of three collecting sections, light sludge will have a frequency of 1.5 to 2 times higher, than the frequency of evacuation of the intermediate sludge, and 3 or 4 times greater than the frequency of extraction of heavy sludge.
Una curva de distribución asimétrica cargada a la zona de los lodos pesados, tiene las siguientes coberturas, la primera para el caso en que se tienen dos secciones colectoras, la frecuencia de desalojo para los lodos, de pesados a intermedios, podrá ser mas frecuente, debido a que hablamos considerablemente de un mayor volumen con una mayor densidad, y con una diferencia significativa, con respecto al caso de los lodos, de ligeros a intermedios; en el caso de tres secciones colectoras, los lodos ligeros tendrán una frecuencia menor con respecto a la frecuencia de desalojo de los lodos intermedios, la que a su vez, es menor 3 o 4 veces que la frecuencia de extracción de los lodos pesados.An asymmetric distribution curve loaded to the area of heavy sludge, has the following coverage, the first one in the case where there are two collecting sections, the frequency of sludge removal, from heavy to intermediate, may be more frequent, because we speak considerably of a greater volume with a higher density, and with a significant difference, with respect to sludge, from light to intermediate; In the case of three collecting sections, light sludge will have a lower frequency with respect to the frequency of evacuation of intermediate sludge, which in turn is less 3 or 4 times than the frequency of extraction of heavy sludge.
Teoría cinética aplicada:Applied Kinetic Theory:
En los sedimentadores con clasificación de lodos, las fórmulas que se derivan de la teoría de sedimentación, son las siguientes:In sedimentators with sludge classification, the formulas derived from the sedimentation theory are the following:
A) Área de flujo; para las distintas versiones de sedimentadores, con clasificación de lodos, en general es de forma trapezoidal, por lo que el cálculo de esta área está dado por:A) Flow area; For the different versions of sedimentators, with sludge classification, in general it is trapezoidal, so the calculation of this area is given by:
Af = h x ( B + b ) / 2 Ec. 1 Donde:Af = hx (B + b) / 2 Ec. 1 Where:
h = altura útil del tanque sedimentador, donde se desarrolla el flujo, o bien la distancia entre B y b del trapecio que limita esta área en m.h = useful height of the sedimentation tank, where the flow develops, or the distance between B and b of the trapezoid that limits this area in m.
B = Base mayor del trapecio que conforma el área de flujo en m.B = Major base of the trapezoid that forms the flow area in m.
b = Base menor del trapecio que conforma el área de flujo en m.b = Minor base of the trapezoid that forms the flow area in m.
B) Volumen útil del tanque sedimentador; este volumen es el que sirve para determinar el tiempo de retención, que se da a las aguas en proceso de clarificación, y su determinación se hace de la siguiente forma:B) Useful volume of the sedimentation tank; This volume is used to determine the retention time, which is given to the water in the process of clarification, and its determination is made as follows:
Vu = Af x L Ec. 2Vu = Af x L Ec. 2
Donde:Where:
L = longitud útil del tanque sedimentador en m.L = useful length of the sedimentation tank in m.
C) Capacidad superficial: La capacidad superficial de una unidad con clasificación de lodos, se refiere a la capacidad que tiene la unidad, de procesar un volumen determinado, por unidad de área y por día, en base a la experiencia que se ha obtenido en los distintos tipos de sedimentadores, se tiene que un valor deC) Surface capacity: The surface capacity of a unit with sludge classification refers to the capacity of the unit to process a certain volume, per unit area and per day, based on the experience obtained in the different types of settlers, you have to have a value of
3 2 referencia recomendado es de 25 m / m x día, y se expresa de la siguiente forma:3 2 recommended reference is 25 m / m x day, and is expressed as follows:
Cap. sup. = Vd / As Ec. 3chap. His p. = You / As Ec. 3
Donde:Where:
Vd = volumen diario de fluido que pasa por el sedimentador en m /día.Vd = daily volume of fluid that passes through the settler in m / day.
As = B x L = área superficial del tanque en m . Ec. 4As = B x L = surface area of the tank in m. Ec. 4
D) Capacidad de vertido; esta capacidad, se refiere a la capacidad del tanque sedimentador para manejar un volumen diario por unidad de longitud del vertedor de salida, esta capacidad, sirve para limitar la formación de corrientes generadas por sobre flujos, las cuales pueden arrastrar partículas de lodo sedimentable fuera del tanque sedimentador, un número de referencia, recomendado en base la experiencia, que se ha tenido en diferentes tipos de sedimentadores es de 200 m / m x día; la forma en que se calcula es la siguiente:D) Discharge capacity; This capacity, refers to the capacity of the sedimentation tank to handle a daily volume per unit of length of the output pourer, this capacity, serves to limit the formation of currents generated by overflows, which can drag particles of sedimentable sludge out of the sedimentation tank, a reference number, recommended based on the experience, which has been had in different types of sedimentators is 200 m / mx day; The way it is calculated is as follows:
Para unidades de flujo unidireccional.For unidirectional flow units.
Cap. v = Vd / B Ec. 5chap. v = Vd / B Ec. 5
Para sedimentadores de flujo divergente.For divergent flow settlers.
Cap. v = Vd / ( 2 x B ) Ec. 6chap. v = Vd / (2 x B) Ec. 6
E) Tiempo de retención; es el tiempo que permanecen las aguas en proceso de sedimentación, dentro de los tanques sedimentadores, la forma de calcular este tiempo de retención es la siguiente:E) Retention time; It is the time that the waters remain in the process of sedimentation, within the sedimentation tanks, the way to calculate this retention time is as follows:
Tr = Vu / Qd Ec. 7Tr = Vu / Qd Ec. 7
Donde:Where:
3 Qd = caudal de diseño en m /s.3 Qd = design flow in m / s.
F) Velocidad horizontal de las partículas; es la velocidad a la que son arrastradas las partículas suspendidas en el líquido, hasta la distancia horizontal (No 33) de la figura 26, que recorren las partículas y que está comprendida entre los puntos (No 20) y (No 30), la forma de relacionar esta distancia con el diseño de los tanques, es multiplicando el tiempo de retención por la velocidad horizontal del flujo; y que de acuerdo con los fines prácticos que se manejan en los procesos de sedimentación, esta es considerada igual a la velocidad horizontal del flujo del líquido dentro del tanque sedimentador, es decir:F) Horizontal particle velocity; is the speed at which the particles suspended in the liquid are dragged, to the horizontal distance (No 33) of Figure 26, which the particles travel and which is between the points (No 20) and (No 30), the The way to relate this distance to the design of the tanks is to multiply the retention time by the horizontal velocity of the flow; and that according to the practical purposes that are handled in the sedimentation processes, this is considered equal to the horizontal velocity of the liquid flow inside the sedimentation tank, that is:
Vh = Qd /Af Ec. 8Vh = Qd / Af Ec. 8
G) Velocidad de sedimentación; la velocidad de sedimentación se determina, mediante la aplicación de la segunda ley de Newton, y con el coeficiente de arrastre de Stokes, sobre la sedimentación de partículas discretas, la cual es función del número de Reynolds; a partir de esta velocidad y del tiempo de retención, se puede tener un cálculo de la profundidad (No 34) de la figura 26 que alcanzan las partículas, comprendida entre los puntos (No 32) y (No 30). Partiendo de la segunda ley de Newton: df = dm x g Ec 9G) Sedimentation rate; the sedimentation rate is determined, by the application of Newton's second law, and with Stokes' drag coefficient, on the sedimentation of discrete particles, which is a function of the Reynolds number; From this speed and retention time, a calculation of the depth (No. 34) of Figure 26 that the particles reach, between the points (No. 32) and (No. 30) can be obtained. Starting from Newton's second law: df = dm xg Ec 9
O sea:That is:
Fuerzas gravitacionales = ( De - Dr ) x V x gGravitational Forces = (De - Dr) x V x g
Según Stokes, las fuerzas gravitacionales son iguales a la fuerza de fricción ejercida sobre una partícula que se desplaza a través de un fluido, es decir:According to Stokes, gravitational forces are equal to the frictional force exerted on a particle that travels through a fluid, that is:
Fuerzas gravitacionales = Fuerzas de arrastre debida a la fricción.Gravitational forces = Drag forces due to friction.
( De - Dr ) x V x g = Cd x Ae x De x Vs2 / 2 Ec 10(De - Dr) x V xg = Cd x Ae x De x Vs 2/2 Equation 10
Donde:Where:
De = Densidad relativa de la partícula,De = Relative density of the particle,
g = aceleración de la gravedad.g = acceleration of gravity.
V = Volumen de la partícula.V = Volume of the particle.
Cd = Coeficiente de arrastre de Stokes.Cd = Stokes drag coefficient.
Ae= Área expuesta por la partícula.Ae = Area exposed by the particle.
Vs = Velocidad de sedimentación.Vs = Sedimentation rate.
Dr = Densidad relativa del fluido.Dr = Relative fluid density.
Despejando Vs de la ecuación 10 se tiene:Clearing Vs from equation 10 you have:
1/21/2
Vs = (2xgxV(De-Dr) /(CdxAexDr)) Ec11Vs = (2xgxV (De-Dr) / (CdxAexDr)) Ec11
Suponiendo que las partículas son de forma esférica con diámetro "d "se tiene:Assuming that the particles are spherical in shape with diameter "d" you have:
V=pixd2/4 Ec12V = PixDezines 2/4 EC12
Sustituyendo 12 en 11 se tiene: 1/2Substituting 12 in 11 you have: 1/2
Vs = (( 4 x d x g x ( De - Dr ) / ( 3 x Cd x Dr )) Ec 13Vs = ((4 x d x g x (De - Dr) / (3 x Cd x Dr)) Ec 13
El coeficiente de arrastre, es función del número de Reynols según la ecuación desarrollada por Stokes para diferentes tipos de flujos:The drag coefficient is a function of the Reynols number according to the equation developed by Stokes for different types of flows:
Cd = 24/Nr + 3/ (Nr)1'2 + 0.34 Ec 14Cd = 24 / Nr + 3 / (Nr) 1 ' 2 + 0.34 Ec 14
Donde:Where:
Nr = Número de Reynolds.Nr = Reynolds number.
Para las condiciones de flujo laminar, que se presentan en los sistemas de sedimentación, se debe tomar en cuenta que el número de Reynolds debe ser menor o igual a 1, para poder suponer que las fuerzas de inercia se consideran despreciables, condición necesaria para satisfacer, la solución de la ecuación de Stokes sobre el arrastre de partículas, con base a esto, y suponiendo que después del primer término de la ecuación 14, los términos son despreciables, se puede suponer:For laminar flow conditions, which occur in sedimentation systems, it should be taken into account that the Reynolds number must be less than or equal to 1, in order to assume that inertial forces are considered negligible, a condition necessary to satisfy , the solution of the Stokes equation on the dragging of particles, based on this, and assuming that after the first term of equation 14, the terms are negligible, it can be assumed:
Cd = 24 / Nr Ec 15Cd = 24 / Nr Ec 15
Aplicando la ecuación 15 en la ecuación 13 se tiene:Applying equation 15 in equation 13 you have:
Vs = g x d2χ ( Pe - 1 ) / ( 18 x v ) Ec 16Vs = gxd 2 χ (Pe - 1) / (18 xv) Ec 16
Que es la velocidad de sedimentación, para partículas discretas en un tanque sedimentador, donde se desarrollen condiciones de flujo laminar en torno a la partícula.What is the sedimentation rate, for discrete particles in a sedimentation tank, where laminar flow conditions around the particle develop.
Donde:Where:
v = viscosidad cinemática del fluido ( 0.00000101 m /s )v = kinematic fluid viscosity (0.00000101 m / s)
Pe = Peso específico del fluido.Pe = Specific weight of the fluid.
Tanques sedimentadores de flujo horizontal, con clasificación de lodos.Horizontal flow sedimentation tanks, with sludge classification.
El diseño del tanque sedimentador con clasificación de lodos, consiste en un tanque concebido, para la sedimentación de partículas dentro del proceso de tratamiento de aguas negras, municipales o residuales para ciertos casos, objetivo que se persigue en todos los distintos tipos de sedimentadores comentados en términos generales pero, con la diferencia que se han incorporado, algunos artificios que permiten clasificar los lodos, mediante el diseño apropiado del tanque sedimentador, con el objetivo de canalizarlos selectivamente en función de sus características físicas, químicas y biológicas, para hacer más eficiente, el tratamiento biológico de lodos activados; para poder manejar un rango amplio de capacidades, se tuvo la necesidad de acondicionar la configuración del tanque, de tal forma que se puede tener una mayor capacidad superficial de carga, o bien una mayor capacidad de los vertedores de salida, como se describe a continuación.The design of the sludge tank with sludge classification consists of a tank designed for the sedimentation of particles within the process of sewage treatment, municipal or residual for certain cases, objective that is pursued in all the different types of sedimentators commented in general terms but, with the difference that have been incorporated, some devices that allow classifying sludge, through the appropriate design of the sedimentation tank, with the objective of selectively channeling them according to their physical, chemical and biological characteristics, to make the biological treatment of activated sludge more efficient; To be able to handle a wide range of capacities, there was a need to condition the tank configuration, so that it can have a greater surface load capacity, or a greater capacity of the output dumps, as described below .
Tanque sedimentador con clasificación de flujo horizontal unidireccional, para caudales hasta de 15 Ips.Sedimentation tank with unidirectional horizontal flow classification, for flow rates up to 15 Ips.
Este tanque se ilustra mediante las siguientes figuras:This tank is illustrated by the following figures:
Figura 1 Dibujo de la vista en corte de un tanque sedimentador, con clasificación de lodos, de flujo horizontal unidireccional, de dos secciones colectoras y de un solo canal para cámaras de lodos.Figure 1 Drawing of the sectional view of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, two collecting sections and a single channel for sludge chambers.
Figura 2 Vista lateral de la figura 1.Figure 2 Side view of Figure 1.
Figura 3 Vista lateral del sistema de extracción de lodos.Figure 3 Side view of the sludge extraction system.
Figura 4 Vista frontal de la figura 3. Figura 5 Dibujo en planta, mostrando los detalles de la forma, en que van distribuidos, los barrenos calibrados del tubo colector de lodos.Figure 4 Front view of Figure 3. Figure 5 Drawing in plan, showing the details of the way, in which the calibrated holes of the sludge collecting tube are distributed.
Figura 6 Vista frontal de la figura 5.Figure 6 Front view of figure 5.
Figura 10 Dibujo en planta de un tanque sedimentador con clasificación de lodos, de flujo horizontal unidireccional, de un solo canal para colectores, de tres secciones colectoras.Figure 10 Plan drawing of a sediment tank with sludge classification, unidirectional horizontal flow, single channel for collectors, of three collecting sections.
Figura 11 Vista lateral izquierda, de la figura 10 mostrando únicamente el vertedor de entrada y salida, así como el canal para cámaras colectoras.Figure 11 Left side view, of Figure 10 showing only the input and output spout, as well as the channel for collecting chambers.
Figura12 Vista lateral derecha, de la figura 10 mostrando los vertedores de entrada y salida así como el canal para cámaras colectoras. Figura 13Vista frontal de la figura 10.Figure 12 Right side view, of Figure 10 showing the input and output spouts as well as the channel for collecting chambers. Figure 13 Front view of Figure 10.
Figura 27 Vista en perspectiva de un tanque sedimentador, con clasificación de lodos, de flujo horizontal unidireccional, de un solo canal para tubos colectores y con 3 secciones colectoras. Los tanques de sedimentación, de flujo horizontal unidireccional, se ilustran: en las figuras 1 y 2, que se refiere a un sedimentador de un solo canal para tubos colectores, de dos secciones colectoras de lodos; el sistema de extracción se ilustra en las figuras 3, 4, 5 y 6; como se comento, los sedimentadores pueden ser también de 3 secciones colectoras, como se ilustra en las figuras 10, 11, 12, 13 y 27 muestran un sedimentador unidireccional de tres secciones colectoras, en general; este tipo de tanques tienen la forma de un prisma triangular invertido, en este tipo de unidades, las aguas oxidadas ingresan en un extremo a través de la tubería de aguas oxidadas (No 4), llegando al vertedor de entrada (No 2), la concentración de los lodos se lleva a cabo en la parte inferior de la estructura prismática, identificada como cámara de lodos (No 6) donde se efectúa la clasificación de los lodos, y van separadas por estructuras separadoras (No 8), las cuales se pueden construir de mampostería o de concreto, además tienen la función de concentrar los lodos, en una longitud mas corta de la arista inferior de las cámaras de lodos, para acortar la longitud de las cámaras colectoras (No 6); el diseño del sistema de extracción, inicia precisamente con el tubo colector (No 10), que es separado suficientemente, de las paredes de la estructura del tanque, por medio de unos anillos separadores (No 35), para permitir el paso de los lodos, hacia los orificios calibrados (No 12), a todo lo largo del tubo colector y que se encuentran, en la parte inferior de los tubos colectores, para propiciar que el flujo de los lodos, se de tal forma que se impida la formación de zonas anaerobias; el tubo elevador se conecta a través de una tee de PVC (No 11), a la manguera (No 13), que se acopla en los extremos, por medio de unas extremidades bridadas, y una espiga (No 14) y (No 15) apropiadas a la manguera, para luego pasar por una línea de conducción de lodos (No 18), la cual lleva instalada una válvula de purga para aire (No 16), en la sección de tubería, a un nivel apenas cubierta por las aguas en proceso de clarificación, pero fuera del tanque, para restituir la función del sifón, cuando esta se pierda; en la sección final de esta línea de conducción de lodos, es instalada una válvula de seccionamiento (No 17) , la cual se operará, en función de la intensidad conque se generen los lodos.Figure 27 Perspective view of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, single channel for collecting pipes and with 3 collecting sections. The sedimentation tanks, with unidirectional horizontal flow, are illustrated: in Figures 1 and 2, which refers to a single channel settler for collecting pipes, of two sludge collecting sections; the extraction system is illustrated in figures 3, 4, 5 and 6; as mentioned, the settlers can also be of 3 collector sections, as illustrated in figures 10, 11, 12, 13 and 27 show a unidirectional settler of three collector sections, in general; These types of tanks have the shape of an inverted triangular prism, in this type of units, the oxidized waters enter at one end through the oxidized water pipe (No 4), reaching the inlet dump (No 2), the sludge concentration is carried out in the lower part of the prismatic structure, identified as a sludge chamber (No 6) where the sludge classification is carried out, and are separated by separating structures (No 8), which can be build of masonry or concrete, they also have the function of concentrating the sludge, in a shorter length of the lower edge of the sludge chambers, to shorten the length of the collecting chambers (No 6); The design of the extraction system begins precisely with the collecting tube (No. 10), which is sufficiently separated, from the walls of the tank structure, by means of spacer rings (No. 35), to allow sludge to pass , towards the calibrated holes (No 12), all along the collection tube and which are located, in the lower part of the collecting tubes, to cause the sludge to flow, in such a way as to prevent the formation of anaerobic areas; The lifting tube is connected through a PVC tee (No 11), to the hose (No 13), which is attached at the ends, by means of flanged ends, and a spike (No 14) and (No 15 ) appropriate to the hose, then pass through a sludge conduction line (No 18), which has an air purge valve installed (No 16), in the pipe section, at a level barely covered by water in the process of clarification, but outside the tank, to restore the function of the siphon, when it is lost; In the final section of this sludge line, a sectioning valve (No. 17) is installed, which will be operated, depending on the intensity so that the sludge is generated.
A manera de referencia, se tiene que el concepto de unidirecional, también puede ser aplicado a los tanques de múltiples canales para tubos colectores, cuya sección transversal es en forma de sierra como se ilustra en las figuras 14, 15 , 16, 17, 18, 19, 20 y 29 que se refieren a sedimentadores unidireccionales, pero de múltiples canales para cámaras colectoras, por lo que pueden manejar caudales mas grandes como se comenta mas adelante. Tanque sedimentador con clasificación de lodos de flujo horizontal divergente, para caudales de 10 a 30 Ips.By way of reference, the concept of unidirectional can also be applied to multi-channel tanks for collecting pipes, whose cross-section is in the form of a saw as illustrated in Figures 14, 15, 16, 17, 18 , 19, 20 and 29 that refer to unidirectional settlers, but with multiple channels for collecting chambers, so they can handle larger flows as discussed below. Settling tank with sludge classification of divergent horizontal flow, for flow rates of 10 to 30 Ips.
Este tipo de tanques, se ilustra mediante las siguientes figuras:This type of tanks is illustrated by the following figures:
Figura 7 Vista en planta de un tanque sedimentador con clasificación de lodos, de flujo horizontal divergente, de un solo canal de colectores, y de tres secciones colectoras par cada vertedor de salida, con vertedor de entrada central. Figura 8 Vista lateral de la figura 7. Figura 9 Vista frontal de la figura 7.Figure 7 Plan view of a sedimentation tank with sludge classification, divergent horizontal flow, of a single collector channel, and of three collector sections for each outflow spout, with central inlet spout. Figure 8 Side view of Figure 7. Figure 9 Front view of Figure 7.
Figura 28 Vista en perspectiva de un tanque sedimentador, con clasificación de lodos, de flujo horizontal, divergente, de un solo canal para tubos colectores y con 2 secciones colectoras.Figure 28 Perspective view of a sedimentation tank, with sludge classification, horizontal flow, divergent, single channel for collecting pipes and with 2 collecting sections.
El segundo grupo de sedimentadores son definidos como: Tanque sedimentador con clasificación de lodos, de flujo horizontal divergente, las figuras 7, 8 y 9 muestran una unidad de un solo canal colector, de tres secciones colectoras por cada vertedor; la figura 28 muestra una unidad con dos secciones colectoras para cada vertedor, este tipo de sedimentadores también pueden ser de dos o mas canales para tubos colectores; en este tipo de modelos, se aumenta la capacidad del vertido de salida en una misma estructura de concreto, con un solo vertedor de entrada ubicado en la parte central (No 7), debido a que este modelo, lleva dos vertedores de salida (No 3) uno en cada extremo del tanque, lo que permite manejar mayores capacidades de caudal en una determinada unidad sedimentadora, con menores riesgos de provocar corrientes de flujo, que ocasionen la salida de partículas sedimentares.The second group of settlers are defined as: Settling tank with sludge classification, with divergent horizontal flow, Figures 7, 8 and 9 show a unit of a single collecting channel, of three collecting sections for each dump; Figure 28 shows a unit with two collecting sections for each dump, this type of settler can also be two or more channels for collecting pipes; In this type of models, the capacity of the discharge is increased in the same concrete structure, with a single input spout located in the central part (No 7), due to the fact that this model has two output spouts (No 3) one at each end of the tank, which allows to handle higher flow capacities in a given sedimentation unit, with lower risks of causing flow currents, which cause sedimentary particles to escape.
Tanque sedimentador con clasificación de lodos, de flujo horizontal de múltiples canales, para caudales mayores a 30 Ips.Sedimentation tank with sludge classification, multi-channel horizontal flow, for flows greater than 30 Ips.
Este tipo de sedimentadores se ilustra mediante las siguientes figuras:This type of settler is illustrated by the following figures:
Figura 14 Dibujo en planta de un tanque sedimentador, con clasificación de lodos, flujo horizontal unidireccional, de tres canales para colectores, y tres secciones colectoras.Figure 14 Plan drawing of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, three collector channels, and three collecting sections.
Figura 15 Vista lateral de la figura 14, mostrando los vertedores de entrada y salida.Figure 15 Side view of Figure 14, showing the input and output spouts.
Figura 16 Vista frontal de la figura 14. Figura 17 Dibujo de la vista frontal de un tanque sedimentador, con clasificación de lodos, flujo horizontal unidireccional, de dos secciones colectoras y de dos canales para las cámaras de lodos. Figura 18 Vista lateral de la figura 17. Figura 19 Vista lateral del sistema de extracción de lodos, para dos canales para tubos colectores.Figure 16 Front view of Figure 14. Figure 17 Drawing of the front view of a sedimentation tank, with sludge classification, unidirectional horizontal flow, two collecting sections and two channels for sludge chambers. Figure 18 Side view of Figure 17. Figure 19 Side view of the sludge extraction system, for two channels for collecting pipes.
Figura 20 Vista frontal de la figura 19.Figure 20 Front view of Figure 19.
Figura 29 Vista en perspectiva de un tanque sedimentador, con clasificación de lodos, de flujo horizontal, unidireccional, de dos canales para tubos colectores y con 2 secciones colectoras.Figure 29 Perspective view of a sedimentation tank, with sludge classification, horizontal, unidirectional flow, two channels for collecting pipes and with 2 collecting sections.
El tercer grupo característico de tanques sedimentadores, con clasificación de lodos, está representado por el tanque sedimentador clasificador de lodos, de múltiples canales para tubos colectores; lo que obligó a la búsqueda de este nuevo grupo de unidades, fue la limitación que se tenía en los otros modelos para la capacidad superficial de carga, es decir, este modelo de sedimentadores pueden manejar caudales más grandes, en una sola unidad; la altura resultante de la estructura de los modelos anteriores, para una misma capacidad resulta demasiado grande, de tal forma que, con el empleo de más canales para tubos colectores dentro de una misma unidad, se pudo manejar convenientemente el problema de la altura, que se presentaría en las unidades de una sola sección triangular, en caso de que estas manejaran, los caudales que es posible manejar con las unidades de múltiples canales.The third characteristic group of settling tanks, with sludge classification, is represented by the multi-channel sludge settling sedimentation tank; what forced the search of this new group of units, was the limitation that had in the other models for the superficial capacity of load, that is to say, this model of sedimentadores can handle bigger flows, in a single unit; the height resulting from the structure of the previous models, for the same capacity is too large, so that, with the use of more channels for collecting tubes within the same unit, the problem of height could be conveniently handled, which it would be presented in the units of a single triangular section, in case they handled, the flows that can be managed with the multi-channel units.
Las figuras 14, 15 y 16 muestran un tanque sedimentador de flujo horizontal unidireccional, de múltiples canales para tubos colectores, en este caso, se trata de tres canales para tubos colectores, y con tres secciones colectoras; las figuras 17, 18, 19 y 20 muestran el sistema de extracción para este tipo de sedimentadores; la figura 29 muestra un tanque de dos canales para tubos colectores y de dos secciones colectoras; se tiene que las aguas aireadas u oxidadas, llegan a través de la tubería de aguas oxidadas (No 4) hasta el vertedor de entrada (No 2), los lodos entran a los tubos colectores (No 10) a través de los orificios calibrados (No 12 ), pasando después por el múltiple de acoplamiento (No 20) y pasan a través de los accesorios, del (No 13 ), al (No 19 ), es importante hacer mención, que debido a la densidad y viscosidad de los lodos, el máximo número de canales, que es recomendable instalar es de 8, en dos baterías de 4, una por cada lado del tanque, dicha aplicación depende del diseño y cálculo hidráulico de los componentes del sistema de extracción, que forman el sifón mediante el cual son extraídos por efectos de la gravedad; en este tipo de sedimentadores, cuando se manejan más de dos canales para tubos colectores, es necesario que se implemente un puente móvil, con la finalidad de facilitar las maniobras de mantenimiento; es importante hacer mención, que debido a la densidad y viscosidad de los lodos, el máximo número de canales, que es posible instalar es de 8, en dos baterías de 4, una por cada lado del tanque, dicha aplicación depende del diseño y cálculo hidráulico, de los componentes del sistema de extracción.Figures 14, 15 and 16 show a unidirectional horizontal flow sedimentation tank, multi-channel for collecting tubes, in this case, these are three channels for collecting tubes, and with three collecting sections; Figures 17, 18, 19 and 20 show the extraction system for this type of settler; Figure 29 shows a two-channel tank for collecting tubes and two collecting sections; it is necessary that the aerated or oxidized waters, arrive through the pipe of oxidized waters (No 4) until the entrance pourer (No 2), the sludges enter the collecting tubes (No 10) through the calibrated orifices ( No. 12), then passing through the coupling manifold (No. 20) and passing through the accessories, from (No. 13), to (No. 19), it is important to mention, that due to the density and viscosity of the sludge , the maximum number of channels, which is recommended to install is 8, in two batteries of 4, one on each side of the tank, this application depends on the design and hydraulic calculation of the components of the extraction system, which form the siphon through the which are extracted by the effects of gravity; in this kind of settlers, when handling more than two channels for collecting pipes, it is necessary to implement a mobile bridge, in order to facilitate maintenance maneuvers; It is important to mention, that due to the density and viscosity of the sludge, the maximum number of channels, which is possible to install is 8, in two batteries of 4, one on each side of the tank, this application depends on the design and calculation hydraulic, of the components of the extraction system.
Generalidades sobre los sedimentadores con clasificación de lodos:General information about sedimentators with sludge classification:
Como se puede ver en todos los tipos de sedimentadores, con clasificación de lodos, las estructuras son de una configuración relativamente simple, de fácil construcción, no lleva tuberías que atraviesen las paredes en las partes bajas, su operación requiere muy poco mantenimiento y cuando este se requiere, es muy sencillo, pues normalmente consistirá en destapar los tubos colectores de lodos, los cuales son muy ligeros y de fácil acceso, se tiene un funcionamiento que depende 100 % de la gravedad, su operación no requiere de ningún mecanismo motorizado y complicado, por lo que el consumo de energía, es de cero en comparación con los sedimentadores mecanizados.As can be seen in all types of settlers, with sludge classification, the structures are of a relatively simple configuration, easy to build, do not carry pipes that cross the walls in the lower parts, their operation requires very little maintenance and when this It is required, it is very simple, as it will normally consist of uncovering the sludge collector tubes, which are very light and easily accessible, it has an operation that depends 100% on gravity, its operation does not require any motorized and complicated mechanism , so the energy consumption is zero compared to mechanized settlers.
En la mayoría de los casos prácticos, solo se requerirán 2 clasificaciones, y solo en situaciones muy especiales se requerirá manejar 3 clasificaciones, como podría ser en una planta prototipo para investigación; por cuestiones de diseño, puede ser que, un sedimentador cuente con 3 seccionamientos, considerándose la primera de lodos pesados, la segunda de lodos intermedios, y la tercera que corresponde a los lodos ligeros, estos dos últimos se juntan para generar un solo lodo, considerado como ligero, la razón de instalar en algunos casos, 3 secciones, cuando se requieren solamente 2, se debe a que los tubos colectores de lodos no pueden ser demasiado largos, por lo que, cuando la longitud del tanque es relativamente grande, se secciona en 3 partes, para dar mayor fluidez a los lodos, cuya viscosidad cinemática es relativamente alta.In most practical cases, only 2 classifications will be required, and only in very special situations will it be necessary to handle 3 classifications, such as in a prototype research plant; for design reasons, it may be that, a settler has 3 sectionings, considering the first heavy sludge, the second intermediate sludge, and the third corresponding to light sludge, the latter two come together to generate a single mud, Considered as light, the reason for installing in some cases, 3 sections, when only 2 are required, is because the sludge collecting tubes cannot be too long, so, when the length of the tank is relatively large, sectioned into 3 parts, to give greater fluidity to sludge, whose kinematic viscosity is relatively high.
Como es de suponerse, la variación del flujo del influente, implica que se haga un análisis de la operación y aplicación de este tipo de sedimentadores, considerando lo siguiente:As expected, the variation of the influent flow implies that an analysis of the operation and application of this type of settler is made, considering the following:
Para los sistemas cuyo influente puede ser considerado como constante, el régimen de clasificación, se logra con características que pueden considerarse homogéneamente bien definidas en cualquier tiempo, por lo que el retiro de los lodos en exceso se efectúa, sin ningún riesgo de mal manejo; los lodos intermedios y ligeros, como normalmente se recirculan, su manejo es con menos riesgos; la operación de los sedimentadores a flujo constante, se apega mucho a los conceptos que se definen para un sedimentador ideal, es conveniente hacer notar que, aunque estos casos no se presentan como tales en la realidad, existen algunas aplicaciones, que se pueden considerar como tales, un caso muy parecido, se tendría en una aplicación de tratamiento, cerca de la desembocadura de un río, a una gran laguna, donde se puede tener un suministro de aguas prácticamente constante, o bien algún sistema que cuente con instalaciones para poder dosificar un flujo constante, lo cual obviamente no sería rentable en pequeñas instalaciones, el manejo de un flujo constante, permitiría ajustar las válvulas en forma manual y permanente, con buenos resultados, siempre y cuando la cantidad de fjujo, sea el mínimo necesario, para hacer circular en forma fluida los lodos, de otra manera, la operación de las válvulas se debe hacer en forma intermitente, según se requiera.For systems whose influent can be considered as constant, the classification regime is achieved with characteristics that can be considered homogeneously well defined at any time, so the withdrawal of excess sludge is effected, without any risk of mishandling; intermediate and light sludges, as they are normally recirculated, are handled with fewer risks; The operation of the settlers at constant flow, is very attached to the concepts that are defined for an ideal settler, it is convenient to note that, although these cases are not presented as such in reality, there are some applications, which can be considered as such, a very similar case, would be in a treatment application, near the mouth of a river, to a large lagoon, where you can have a practically constant water supply, or some system that has facilities to dose a constant flow, which obviously would not be profitable in small installations, the management of a constant flow, would allow to adjust the valves manually and permanently, with good results, as long as the amount of flow, is the minimum necessary, to make circulate the sludge fluidly, otherwise, the operation of the valves should be done intermittently, as required.
En casos donde se tiene, que el flujo del influente es variable, necesariamente se deben de hacer algunas consideraciones, como a continuación se plantean:In cases where there is, that the flow of the influent is variable, some considerations must necessarily be made, as follows:
a) Los tanques sedimentadores, normalmente se diseñan, considerando criterios de flujo máximo, medio y mínimo que son factibles que se puedan presentar en la operación de los sedimentadores, tomando en cuenta estos flujos, las dimensiones deben ser tales, que permitan obtener el grado de clarificación de diseño, lo cual es función de la capacidad de carga hidráulica y la capacidad de vertido del tanque sedimentador, bajo condiciones de flujo máximo.a) The sedimentation tanks are normally designed, considering criteria of maximum, medium and minimum flow that are feasible that may occur in the operation of the sedimentators, taking into account these flows, the dimensions must be such that they allow to obtain the grade Design clarification, which is a function of the hydraulic load capacity and the pouring capacity of the sedimentation tank, under maximum flow conditions.
b) El manejo de los lodos pesados, consiste en su separación clasificada, su recirculación o retiro cuando existe un exceso de lodos; ahora bien, cuando se está manejando el flujo mínimo dentro del tanque, en la sección colectora correspondiente a los lodos pesados, pueden llegar tanto lodos pesados, lodos intermedios y posiblemente ligeros, por lo tanto, el retiro de los lodos en exceso no debe efectuarse durante las horas de flujo mínimo; cuando se están manejando condiciones de flujo medio, con cierta tolerancia, es posible que en esta zona, se sedimenten lodos pesados y posiblemente algunos intermedios, lo cual no representa ningún riesgo desde el punto de vista operacional, ya que además, el retiro de los lodos en exceso se efectúa por lo general en el día, que es cuando se tienen condiciones de flujo medio o máximo; cuando se maneja el flujo máximo, y dado que las dimensiones de diseño, son con base a este flujo debe presentarse la clasificación esperada, por lo tanto se puede concluir que el retiro de los lodos en exceso, puede ser retirado sin causar ningún efecto contrario, cuando se estén presentando condiciones de flujo medio a máximo, función que se puede llevar a cabo en forma manual o automática, cuidando que la recirculación no se lleve a cabo, cuando el tanque sedimentador, haya descendido a su nivel mínimo de operación.b) The management of heavy sludge consists of its classified separation, its recirculation or removal when there is an excess of sludge; However, when the minimum flow is being handled inside the tank, in the collecting section corresponding to the heavy sludge, both heavy sludge, intermediate sludge and possibly light sludge can arrive, therefore, the removal of excess sludge should not be carried out during the hours of minimum flow; when medium flow conditions are being managed, with a certain tolerance, it is possible that in this area, heavy sludges and possibly some intermediate ones will settle, which does not represent any risk from the operational point of view, since in addition, the removal of Excess sludge is usually done on the day, which is when you have medium or maximum flow conditions; when the maximum flow is handled, and given that the design dimensions are based on this flow, the expected classification must be presented, therefore it can be concluded that the Excess sludge removal can be removed without causing any opposite effect, when medium to maximum flow conditions are present, a function that can be carried out manually or automatically, taking care that recirculation is not carried out, when the sedimentation tank has fallen to its minimum level of operation.
c) Los lodos intermedios, constituyen una clasificación poco usual pero factible, la cual se propone como una clasificación, que pudiera ayudar en forma auxiliar a hacer ajustes con menos riesgos de inducir concentraciones, que tengan una alta concentración de lodos estabilizados o lodo activos; aunque su aplicación deberá ser sustentada por, el resultado de un análisis de laboratorio; algunas posibles aplicaciones que se pudieran considerar para este tipo de lodos, aparte de instalaciones prototipo para investigación científica, consisten en lo siguiente:c) Intermediate sludges constitute an unusual but feasible classification, which is proposed as a classification, which could help to make adjustments with less risk of inducing concentrations, which have a high concentration of stabilized sludge or active sludge; although its application must be supported by, the result of a laboratory analysis; Some possible applications that could be considered for this type of sludge, apart from prototype facilities for scientific research, consist of the following:
Los lodos intermedios de la primer etapa, se mezclan con aguas frescas y se canalizan a un tanque desnitrificador, para compensar deficiencias de carbón orgánico y con el propósito de que alcancen un mayor grado de estabilización, y disminuir la aplicación de metanol.The intermediate sludges of the first stage are mixed with fresh water and channeled to a denitrifying tank, to compensate for deficiencies of organic carbon and with the purpose of reaching a greater degree of stabilization, and to reduce the application of methanol.
Los lodos intermedios que pueden desarrollarse en un tanque de nitrificación, se pueden acondicionar en un tanque con Ph y temperatura controladas, para tener un cultivo de nitrosomonas, que son las de mayor tiempo de desarrollo y sensibles a temperaturas bajas, Ph alcalino y substancias tóxicas, de esta manera, se puede proteger al sistema de una perdida total del lodo bacteriológico más difícil de regenerar en el tanque de nitrificación.The intermediate sludges that can be developed in a nitrification tank, can be conditioned in a tank with controlled pH and temperature, to have a culture of nitrosomonas, which are those with the longest development time and sensitive to low temperatures, alkaline pH and toxic substances In this way, the system can be protected from a total loss of the most difficult bacteriological sludge to regenerate in the nitrification tank.
Como se puede ver la variación del flujo, no representa riesgos para la aplicación de los lodos intermedios, aunque puede significar una merma de lodos activos en los horarios de flujo mínimo, esta merma, se daría, solo en el caso que el retiro de lodos pesados, se efectúe en las horas de flujo mínimo, aunque, por la forma en que se puede programar el retiro de los lodos en exceso, los efectos del fjujo mínimo se pueden eliminar, por tal motivo, la línea de operación de estos lodos, puede ser operada sin muchos problemas, ademas, la implementación de una clasificación intermedia, es optativa, para casos en que se requieran para una aplicación específica, en cuyo caso, para lograr lodos con características intermedias, sería recomendable operar la válvula cundo se presenten flujos de medio a máximo, lo cual se puede llevar a cabo en forma manual o automática. d) Lodos ligeros; el efecto de la variación en el manejo de los lodos ligeros, es el siguiente: Cuando se manejan condiciones de flujo mínimo, la cámara de lodos correspondiente, no capta lodos ligeros, pero como se trata de las condiciones de flujo mínimo, no tiene un efecto importante o digno de tomarse en cuenta; cuando se manejan ya sea el flujo de medio o máximo, la captación de lodos ligeros es significativa, y suficiente para generar la inoculación requerida, por lo tanto, la variación del flujo no causa efectos radicales, dignos de consideración, esto permite establecer, que las válvulas de este tipo de lodos, puede estar abierta cuando se tiene aportación de aguas crudas al sistema y debe permanecer cerrada cuando el tanque sedimentador, tenga el nivel mínimo de operación .As you can see the variation of the flow, it does not represent risks for the application of intermediate sludge, although it can mean a reduction of active sludge in the minimum flow schedules, this decrease would occur, only in the case that the removal of sludge heavy, is carried out in the hours of minimum flow, although, due to the way in which the removal of excess sludge can be programmed, the effects of the minimum flow can be eliminated, for this reason, the line of operation of these sludges, It can be operated without many problems, in addition, the implementation of an intermediate classification is optional, for cases where they are required for a specific application, in which case, to achieve sludges with intermediate characteristics, it would be advisable to operate the valve when flows occur medium to maximum, which can be carried out manually or automatically. d) Light sludge; The effect of the variation in the handling of light sludge is as follows: When minimum flow conditions are handled, the corresponding sludge chamber does not capture light sludges, but since it is the minimum flow conditions, it does not have a important or worthy effect to be taken into account; when the medium or maximum flow is handled, the collection of light sludge is significant, and sufficient to generate the required inoculation, therefore, the variation of the flow does not cause radical effects, worthy of consideration, this allows to establish, that The valves of this type of sludge may be open when raw water is supplied to the system and must remain closed when the sedimentation tank has the minimum level of operation.
e) Con los planteamientos anteriores, y considerando que los lodos dentro de un tratamiento, se manejan en base a concentraciones, que tienen un margen razonable de tolerancia, la variación del flujo en el influente, no constituye un obstáculo, para la aplicación de la clasificación de los lodos en los tratamientos.e) With the previous approaches, and considering that the sludge within a treatment, is managed based on concentrations, which have a reasonable margin of tolerance, the flux variation in the influent does not constitute an obstacle, for the application of the classification of sludge in treatments.
Aplicación de sedimentadores con clasificación de lodos, para clarificar aguas de un tanque de oxidación biológica.Application of sedimentators with sludge classification, to clarify waters of a biological oxidation tank.
Para las distintas unidades de sedimentación, aplicadas en los procesos donde se esté eliminando la materia carbonosa, podemos tener la siguiente caracterización de los lodos:For the different sedimentation units, applied in processes where carbonaceous matter is being removed, we can have the following characterization of sludge:
Lodos pesados o de alta densidad, son lodos que se recolectan en la primera sección colectora, los que han alcanzado un alto grado de sedimentabilidad, formados por los flóculos o partículas, que aglomeran bacterias activas en la zona periférica principalmente, en el centro se encuentra acumulada una importante cantidad de bacterias muertas o materia inorgánica, producto de la metabolización de la materia orgánica, es muy probable que en la zona periférica se encuentren pequeñas microburbujas de CO2 producto de la metabolización de las bacterias activas, y también en la zona periférica, puede encontrarse O2 que ha sido retenido por el floculo y que no ha sido empleado por las bacterias activas, para su respiración, y en general, se pueden encontrar otros elementos químicos, dependiendo de la composición química, de las aguas residuales y del tipo de bacterias desarrolladas; estos lodos para su estabilización final, requieren prácticamente que se mantenga una concentración moderada, de oxigeno disuelto (OD), dado que su composición tendrá, una alta proporción de materia inorgánica, que ya ha sido metabolizada en una gran proporción, por lo que constituye el más viable para retirarse, como exceso de lodos en una planta de tratamiento, y que se producirán en una mayor cantidad cuando menor sea la eficiencia de metabolización de la planta y, serán mínimos cuando la eficiencia de metabolización de la planta sea elevada, las características generales de estos lodos es lo que los hace mas aptos para su retiro, esto implica la ventaja de que el proceso de espesamiento o estabilizado se llevará a cabo con mayor facilidad, que es uno de los objetivos que se buscan, o sea lograr mejores resultados naturales, en vez de implementar mecanismos complicados y costosos.Heavy or high density sludges, are sludges that are collected in the first collecting section, which have reached a high degree of sedimentability, formed by flocs or particles, which agglomerate bacteria active in the peripheral area mainly, in the center is accumulated a significant amount of dead bacteria or inorganic matter, product of the metabolization of organic matter, it is very likely that small microbubbles of CO 2 are found in the peripheral area product of the metabolization of active bacteria, and also in the peripheral area , O 2 can be found that has been retained by the flocculation and that has not been used by active bacteria, for breathing, and in general, other chemical elements can be found, depending on the chemical composition, wastewater and type of bacteria developed; These sludges for their final stabilization, require that a moderate concentration of dissolved oxygen (OD) be maintained, since their composition will have a high proportion of inorganic matter, which has already been metabolized in a large proportion, so It is the most viable to withdraw, such as excess sludge in a treatment plant, and that will be produced in a greater amount when the plant's metabolism efficiency is lower and will be minimal when the plant's metabolism efficiency is high, The general characteristics of these sludges is what makes them more suitable for removal, this implies the advantage that the thickening or stabilization process will be carried out more easily, which is one of the objectives that are sought, that is to achieve better natural results, instead of implementing complicated and expensive mechanisms.
Lodos intermedios en lo referente a su densidad y tamaño, son los que se recolectan en la segunda sección colectora de lodos, son los flóculos o partículas formadas por bacterias en proceso de crecimiento, la materia orgánica contaminante, las bacterias activas, el CO2, el O2 y una mediana cantidad de materia metabolizada, se encuentran dispersados en todo el floculo, tales características demandan para su desarrollo final, una intermedia cantidad de nutrientes y de OD, por lo que esto los hace relativamente mas versátiles, para su recirculación dentro del mismo proceso, o retiro según sea la demanda de lodos activados, existiendo también la posibilidad de recircularlos en función de sus características físicas, químicas y biológicas, como puede ser sus características de sedimentabilidad, alto contenido de lodos crudos, lo que puede hacerlos aptos para su recirculación, previa mezcla con aguas frescas, a un tanque donde se tenga implementada una etapa de desnitrificación, además de que su constitución abarca un rango muy amplio de tipos, tamaños y edades de bacterias, siendo factible analizar en el laboratorio, la proporción de bacterias predominantes y en especial las facultativas, que pueden ser canalizadas convenientemente, en la transición de un proceso aerobio a anaerobio, donde la función metabólica de las bacterias facultativas, no terminaría con la ausencia de oxigeno libre, sino que se adaptarán a las condiciones anóxicas y viceversa, lo que podría posiblemente reforzar la actividad biológica.Intermediate sludge in relation to its density and size, are those that are collected in the second sludge collection section, are the flocs or particles formed by growing bacteria, the contaminating organic matter, the active bacteria, CO 2 , O 2 and a medium amount of metabolized matter, are dispersed throughout the floc, such characteristics demand for their final development, an intermediate amount of nutrients and OD, so this makes them relatively more versatile, for recirculation within of the same process, or withdrawal according to the demand for activated sludge, there is also the possibility of recirculating them according to their physical, chemical and biological characteristics, such as their sedimentability characteristics, high content of raw sludge, which can make them suitable for recirculation, after mixing with fresh water, to a tank where a stage of denitrification is implemented In addition to the fact that its constitution covers a very wide range of types, sizes and ages of bacteria, it is feasible to analyze in the laboratory, the proportion of predominant bacteria and especially the facultative ones, which can be conveniently channeled, in the transition of a aerobic to anaerobic process, where the metabolic function of facultative bacteria, would not end with the absence of free oxygen, but will adapt to anoxic conditions and vice versa, which could possibly reinforce biological activity.
A menos que se tenga una necesidad específica de los lodos intermedios, en la mayoría de las aplicaciones, será suficiente contar con 2 clasificaciones de lodos, en tal caso, se hablará de lodos pesados y ligeros, y proporcionalmente los lodos ligeros, serán los que se recolecten sobre 2/3 de la longitud del sedimentador.Unless there is a specific need for intermediate sludge, in most applications, it will be sufficient to have 2 sludge classifications, in this case, we will talk about heavy and light sludge, and proportionally the light sludge, will be the ones that are collected about 2/3 of the length of the settler.
Se puede hacer una tercera clasificación de lodos, ligeros o de baja densidad que son recolectados en la tercer sección colectora del sedimentador, estos Iodos están formados por flóculos o partículas recién formadas, es decir que apenas inician su desarrollo, las bacterias activas, los nutrientes, el O2 y el CO2 junto con una pequeña cantidad de materia metabolizada, se encuentran distribuidos en todo el floculo; esta conformación da a los lodos una característica, definida en los siguientes términos: Las bacterias sedimentadas en esta zona, forman los flóculos mas pequeños y por consecuencia los de reciente creación, cuyo número de flóculos o bacterias por unidad de volumen debe ser el mas grande, lo que da a los lodos ligeros, altas características de difusividad, de tal forma que si estos lodos se mezclan adecuadamente, se les proporciona los nutrientes suficientes y se mantienen buenos niveles de OD, es muy probable que se obtengan altas tasas de crecimiento bacteriológico, con lo que se favorece la degradación de la materia orgánica contaminante; tomando en cuenta el razonamiento anterior, estos lodos requieren para su estabilización total una alta demanda de nutrientes, y también tendrán relativamente una mayor demanda de OD, esta característica hace de estos lodos, los mas viables para ser reciclados cuando se está manejando un influente, con altas cargas de materia orgánica y por consecuencia los convierte, en los menos viables para ser retirados; la lenta sedimentabilidad de estos lodos, es un indicativo mas de que deben volverse al proceso, para que los flóculos continúen su desarrollo, alcanzando mayor peso y tamaño, y por lógica mejoren su sedimentabilidad; también se puede considerar que por el número de bacterias por unidad de volumen, y por sus características de difusión pueden ser considerados como semilla para la siembra de lodos en otras plantas, y como la sedimentabilidad de los mismos es la mas baja, es lógico, que sería contraproducente enviarlos a un sistema espesador de lodos.You can make a third classification of sludge, light or low density that are collected in the third collector section of the settler, these sludges are formed by freshly formed flocs or particles, that is to say that they just begin their development, active bacteria, nutrients , O 2 and CO 2 together with a small amount of metabolized matter, are distributed throughout the floc; This conformation gives the sludge a characteristic, defined in the following terms: The sedimented bacteria in this area, form the smallest flocks and consequently those of recent creation, whose number of flocs or bacteria per unit volume must be the largest , which gives light sludges, high diffusivity characteristics, so that if these sludges are properly mixed, sufficient nutrients are provided and good levels of OD are maintained, it is very likely that high bacteriological growth rates will be obtained. , which favors the degradation of contaminating organic matter; taking into account the previous reasoning, these sludges require a high demand for nutrients for their total stabilization, and they will also have a relatively higher demand for OD, this characteristic makes these sludge the most viable to be recycled when an influent is being handled, with high loads of organic matter and consequently makes them the least viable to be removed; the slow sedimentability of these sludges, is another indication that they must return to the process, so that the flocs continue their development, reaching greater weight and size, and logically improve their sedimentability; It can also be considered that due to the number of bacteria per unit volume, and due to their diffusion characteristics they can be considered as a seed for sowing sludge in other plants, and as their sedimentability is the lowest, it is logical, It would be counterproductive to send them to a sludge thickener system.
Aplicación de sedimentadores con clasificación de lodos, para clarificar aguas negras de un tanque de nitrificación.Application of sedimentators with sludge classification, to clarify sewage from a nitrification tank.
Cuando se tengan implementados sistemas de tratamiento, donde se lleve a cabo la nitrificación de las materias contaminantes nitrogenadas, es importante tener presente que este proceso, requiere de más tiempo y más oxigeno, las bacterias nitrosomonas y nitrobacter, que pueden ser recolectadas con los lodos pesados en la primera sección recolectora de lodos, y que son las que principalmente se encargan de metabolizar este tipo de contaminantes en sus dos etapas, es decir primero se metaboliza el amoniaco y el hidróxido de amonio en nitritos, y posteriormente los nitritos en nitratos, estas bacterias son de un desarrollo lento, sensibles a la temperatura y a condiciones, de Ph altos o bajos para aguas en proceso de nitrificación, por lo que, el sistema sedimentador con clasificación de lodos, tiene particular importancia por el hecho de que, permite recircular ios lodos pesados excedentes del proceso, al tanque de oxidación biológica de materia carbonosa, para no perder las posibles bacterias nitrificantes, que pudieran ser transportadas en este tipo de lodos, y tener una nitrificación parcial mas significativa en el tanque de oxidación biológica de la materia carbonosa; los lodos ligeros, recolectados en la segunda sección del sedimentador de lodos nitrificantes, que se pueden considerar los más activos biológicamente, al recircularlos, siempre se tendrá la seguridad de que se están retornando al proceso de nitrificación los lodos más convenientes; debido a las características que se han formado, entorno a los flóculos que se forman a partir de las bacterias nitrosomonas y nitrobacter, las cuales se dice que son de lento crecimiento, implica que en este proceso, la curva de distribución del tamaño y peso de las partículas que sedimentan, sea una curva asimétrica, cargada hacia la izquierda, es decir, la mayoría de las partículas que participan en el proceso, estarán comprendidas entre las que se han definido como ligeras e intermedias, por otro lado se tiene, que la cantidad de lodos nitrificantes es relativamente baja, por tal condición, es razonable considerar que la longitud del colector de lodos ligeros, sea de 2/3 la longitud del tanque, esto es congruente con el hecho de que los tiempos de residencia, para los lodos nitrificantes es relativamente grande.When treatment systems are implemented, where nitrification of the nitrogenous pollutants is carried out, it is important to keep in mind that this process, requires more time and more oxygen, the nitrosomonas and nitrobacter bacteria, which can be collected with the sludge heavy in the first sludge collection section, and which are mainly responsible for metabolizing this type of pollutants in its two stages, that is, the ammonia and ammonium hydroxide in nitrites are first metabolized, and then nitrates in nitrates, These bacteria are of a slow development, sensitive to temperature and conditions, of high or low Ph for nitrifying water, so that the sedimentation system with sludge classification is particularly important due to the fact that it allows recirculation ios excess sludge from the process, to the biological oxidation tank of matter carbonaceous, so as not to lose the possible nitrifying bacteria, which could be transported in this type of sludge, and have a more significant partial nitrification in the tank of biological oxidation of the carbonaceous matter; the light sludge, collected in the second section of the nitrifying sludge settler, which can be considered the most biologically active, when recirculating them, it will always be certain that the most convenient sludge is being returned to the nitrification process; Due to the characteristics that have been formed, around the flocs that are formed from the nitrosomonas and nitrobacter bacteria, which are said to be slow growing, it implies that in this process, the size and weight distribution curve of the particles that settle, be an asymmetric curve, charged to the left, that is, most of the particles that participate in the process, will be included among those that have been defined as light and intermediate, on the other hand it has, that the The amount of nitrifying sludge is relatively low, for this condition, it is reasonable to consider that the length of the sludge collector is 2/3 the length of the tank, this is consistent with the fact that the residence times, for sludge Nitrifiers is relatively large.
Aplicación de sedimentadores con clasificación de lodos, para clarificar aguas negras de un tanque de desnitrificación.Application of sedimentators with sludge classification, to clarify sewage from a denitrification tank.
Los lodos pesados que se pueden separar, en la primera sección de un tanque sedimentador con clasificación de lodos, con dos secciones colectoras, se recirculan como exceso de lodos del tanque de desnitrificación, al tanque de oxidación biológica de materia carbonosa, con el propósito de preservar y desarrollar las posibles bacterias facultativas, que se pudieran desarrollar en el proceso, y para lograr una mayor estabilización de estos lodos; cómo en la etapa de desnitrificación se generan iones OH , es conveniente que dicha canalización se haga, teniendo el cuidado de no causar desbalanceos de PH en el tanque de destinoThe heavy sludge that can be separated, in the first section of a sediment tank with sludge classification, with two collecting sections, is recycled as excess sludge from the denitrification tank, to the biological oxidation tank of carbonaceous matter, for the purpose of preserve and develop possible facultative bacteria, which could be developed in the process, and to achieve greater stabilization of these sludges; how in the denitrification stage OH ions are generated, it is convenient that said channeling is done, taking care not to cause PH imbalances in the target tank
La segunda sección recibirá los lodos más ligeros, que estarán constituidos por una importante concentración de bacterias heterotróficas desnitrificantes, entre las que se pueden nombrar a las siguientes: Alcaligenes, Achromobacter, Pseudomonas y Micrococcus; que son las más comunes y las que principalmente se encargan, de metabolizar los nitratos y en algunos casos también los nitritos, que son descompuestos para liberar nitrógeno que escapa hacia la atmósfera, junto con C02 que también se produce en este proceso, estos lodos serán recirculados en forma cotidiana, dentro de la misma etapa de desnitrificación. The second section will receive the lightest sludge, which will be constituted by an important concentration of heterotrophic denitrifying bacteria, among which the following can be named: Alcaligenes, Achromobacter, Pseudomonas and Micrococcus; which are the most common and are mainly responsible for metabolizing nitrates and in some cases also nitrites, which are broken down to release nitrogen that escapes into the atmosphere, Together with C0 2 that also occurs in this process, these sludges will be recirculated on a daily basis, within the same stage of denitrification.

Claims

Reinvindicaciones:Habiendo descrito suficientemente mi invención, considero como una novedad y por tanto reclamo como de mi exclusiva propiedad, lo contenido en las siguientes cláusulas: Reinvindications: Having sufficiently described my invention, I consider as a novelty and therefore claim as my exclusive property, what is contained in the following clauses:
1.- El método de sedimentación con clasificación de lodos, el cual consiste en clasificar los lodos, dentro de ciertos rangos de velocidad de sedimentación dentro de un tanque como se ilustra en la (fig. 26), mediante la configuración apropiada del tanque de sedimentación, y mediante la disposición de uno o varios canales, seccionados en forma de compartimientos o cámaras colectoras de lodos, que pueden ser de 2 o 3 seccionamientos, dependiendo de las necesidades de cada proceso, donde los lodos que se acumulan por sedimentación, son extraídos mediante un tubo colector y un conjunto de accesorios, que forman un sifón ubicado en un punto conveniente para cada sección colectora, para llevar a cabo la extracción que es por gravedad, y que simplemente se controla con válvulas de seccionamiento, de operación manual o automátiva; obteniendo como resultado 3 o 2 tipos de lodos con características físicas, químicas y biológicas diferentes, que son un concepto diferente al de lodos activados, manejados generalmente en forma discrecional, y que permiten mejorar los procesos de tratamiento biológico.1.- The method of sedimentation with sludge classification, which consists of classifying sludge, within certain ranges of sedimentation speed within a tank as illustrated in (fig. 26), by the appropriate configuration of the tank of sedimentation, and through the provision of one or several channels, sectioned in the form of sludge compartments or chambers, which can be 2 or 3 sectionings, depending on the needs of each process, where the sludge that accumulates by sedimentation, are extracted by means of a collecting tube and a set of accessories, which form a siphon located at a convenient point for each collecting section, to carry out the extraction that is by gravity, and that is simply controlled with sectioning valves, manually operated or automatic; obtaining as a result 3 or 2 types of sludge with different physical, chemical and biological characteristics, which are a different concept than activated sludge, generally managed at discretion, and which allow to improve the biological treatment processes.
2.- El tanque de sedimentación con clasificación de lodos, de flujo horizontal unidireccional, como el que se ilustra en la (fig. 27) construido a base de concreto armado, provisto de un solo vertedor de entrada y un solo vertedor de salida; el tanque puede contar con 2 o 3 secciones colectoras de lodos; para el caso de 2 secciones, se tienen 2 clasificaciones de lodos, pesados y ligeros, y para el caso de 3 secciones, se tiene una clasificación adicional de lodos intermedios; el tanque cuenta con un tubo colector de lodos de material plástico, con orificios calibrados que conjuntamente con algunos accesorios hidráulicos, forman un sifón para cada sección colectora, a través del cual son extraídos los lodos por gravedad.2.- The sedimentation tank with sludge classification, with a unidirectional horizontal flow, as illustrated in (fig. 27) built with reinforced concrete, provided with a single inlet and a single outlet; the tank can have 2 or 3 sludge collecting sections; in the case of 2 sections, there are 2 classifications of sludge, heavy and light, and in the case of 3 sections, there is an additional classification of intermediate sludge; The tank has a sludge collection tube of plastic material, with calibrated holes that together with some hydraulic accessories, form a siphon for each collecting section, through which the sludge is removed by gravity.
La finalidad de este tanque, es la de sedimentar los lodos y clasificarlos con base, a las diferentes velocidades de sedimentación, su configuración permite manejar caudales de hasta de 15 Ips. el tanque recibe el fluido con los lodos suspendidos, los cuales sedimentan por efectos de la gravedad, y por efectos de la inclinación de las paredes, estos son concentrados en las cámaras colectoras, donde por medio de un sistema de sifón, que inicia con un tubo colector de lodos que tiene una serie de orificios calibrados, que en combinación con algunos accesorios hidráulicos, induce el desalojo de lodos en forma uniforme a lo largo del tubo colector; sobre la línea de tubería de descarga de lodos, van instaladas cuando menos dos válvulas una para seccionamiento, que permiten manejar los lodos con la frecuencia que se requiera para cada caso, y otra válvula para purga de aire que permiten formar la acción del sifón.The purpose of this tank is to sediment the sludge and classify them based on the different sedimentation rates, its configuration allows to manage flow rates of up to 15 Ips. The tank receives the fluid with suspended sludge, which sediment due to gravity, and due to the inclination of the walls, these are concentrated in the collection chambers, where by means of a siphon system, which begins with a sludge collection tube that has a series of calibrated holes, which in combination with some hydraulic fittings, induces sludge displacement evenly along the collecting tube; On the sludge discharge pipeline, at least two valves are installed, one for sectioning, which allows the sludge to be handled with the frequency required for each case, and another valve for air purging that allows the siphon action to be formed.
3.- El tanque de sedimentación con clasificación de lodos, de flujo horizontal divergente, como el que se ilustra en la (fig. 28), provisto de un solo vertedor de entrada y dos vertedores de salida; el tanque puede contar con 2 o 3 secciones colectoras de lodos; para el caso de 2 secciones, se tienen 2 clasificaciones de lodos pesados y ligeros, y para el caso de 3 secciones, se tiene una clasificación adicional de lodos intermedios; el tanque cuenta con un tubo colector de lodos de material plástico, con orificios calibrados que conjuntamente con algunos accesorios hidráulicos, forman un sifón para cada sección colectora, a través del cual son extraídos los lodos por gravedad.3.- The sedimentation tank with sludge classification, with divergent horizontal flow, as illustrated in (fig. 28), provided with a single input spout and two output spouts; the tank can have 2 or 3 sludge collecting sections; in the case of 2 sections, there are 2 classifications of heavy and light sludge, and in the case of 3 sections, there is an additional classification of intermediate sludge; The tank has a sludge collection tube of plastic material, with calibrated holes that together with some hydraulic accessories, form a siphon for each collecting section, through which the sludge is removed by gravity.
La finalidad de este tanque es la misma que la descrita para la reinvindicación 2, con la única diferencia de que al contar con 2 vertedores de salida por cada tanque, se pueden manejar caudales entre 10 y 30 Ips aproximadamente.The purpose of this tank is the same as that described for reinvindication 2, with the only difference that by having 2 output dumps for each tank, flows between approximately 10 and 30 Ips can be managed.
4.- El tanque de sedimentación con clasificación de lodos, mediante el diseño de múltiples canales colectores, como el que se ¡lustra en la (fig. 29), de flujo horizontal unidireccional o divergente, pudiendo también contar con 2 o 3 secciones colectoras de lodos, para cada vertedor de salida; la cualidad de este tipo de sedimentador consiste en que lleva mas de un canal colector de lodos, pudiendo ser de 2, 3, 4, 5, 6,7 y 8, esto permite tener una mayor capacidad superficial de carga hidráulica, con lo que la estructura de concreto de los sedimentadores, proyectan alturas relativamente chicas; el sistema de extracción de los lodos, es similar al de la primer reinvindicación, con la única diferencia, que puede contar con mas de un canal colector de lodos, ademas, la interconexión de los tubos colectores, para una misma sección colectora, se hace mediante un múltiple para 2, 3 o 4 tubos colectores, los cuales forman parte del sistema de sifón similar al descrito en la reinvindicación 1.4.- The sedimentation tank with sludge classification, by means of the design of multiple collecting channels, such as the one illustrated in (fig. 29), of unidirectional or divergent horizontal flow, also having 2 or 3 collecting sections sludge, for each outflow pourer; The quality of this type of settler is that it has more than one sludge collecting channel, being able to be 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8, this allows to have a greater surface capacity of hydraulic load, with what the concrete structure of the settlers, project relatively small heights; The sludge extraction system is similar to that of the first reinvindication, with the only difference, which can have more than one sludge collecting channel, in addition, the interconnection of the collecting pipes, for the same collecting section, is made by means of a manifold for 2, 3 or 4 collecting tubes, which are part of the siphon system similar to that described in reinvindication 1.
La finalidad de este tanque es la misma que la descrita para la reinvindicación 2, con la diferencia de que puede ser unidireccional o divergente, con sus respectivas opciones, pero en este caso el número de canales colectores es de 2 o más; esto permite manejar capacidades mayores a 30 Ips. The purpose of this tank is the same as that described for reinvindication 2, with the difference that it can be unidirectional or divergent, with their respective options, but in this case the number of collector channels is 2 or more; This allows handling capacities greater than 30 Ips.
PCT/MX2001/000042 2000-06-23 2001-06-22 Method for the sedimentation and classification of sludges WO2002002239A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001269604A AU2001269604A1 (en) 2000-06-23 2001-06-22 Method for the sedimentation and classification of sludges

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MXJL00000004A MXJL00000004A (en) 2000-06-23 2000-06-23 Sedimentation method and muds classification.
MXJL/A/2000/000004 2000-06-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002002239A1 true WO2002002239A1 (en) 2002-01-10

Family

ID=33028894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/MX2001/000042 WO2002002239A1 (en) 2000-06-23 2001-06-22 Method for the sedimentation and classification of sludges

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001269604A1 (en)
MX (1) MXJL00000004A (en)
WO (1) WO2002002239A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB977488A (en) * 1963-01-07 1964-12-09 Water Engineering Ltd Method of and apparatus for clarifying sludge
US3913788A (en) * 1974-12-18 1975-10-21 Eagle Iron Works Automated continuous classification and reblending system for sand and other granular material
US4071440A (en) * 1975-07-28 1978-01-31 Centralny Osrodek Projektowokonstrukcyjny Maszyn Gorniczych "Komag" Method and apparatus of stratification with tangential feed
WO1992022370A1 (en) * 1991-06-19 1992-12-23 Erik Larsson Method and apparatus of discharging sludge from the bottom of a sedimentation basin

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB977488A (en) * 1963-01-07 1964-12-09 Water Engineering Ltd Method of and apparatus for clarifying sludge
US3913788A (en) * 1974-12-18 1975-10-21 Eagle Iron Works Automated continuous classification and reblending system for sand and other granular material
US4071440A (en) * 1975-07-28 1978-01-31 Centralny Osrodek Projektowokonstrukcyjny Maszyn Gorniczych "Komag" Method and apparatus of stratification with tangential feed
WO1992022370A1 (en) * 1991-06-19 1992-12-23 Erik Larsson Method and apparatus of discharging sludge from the bottom of a sedimentation basin

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001269604A1 (en) 2002-01-14
MXJL00000004A (en) 2002-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105008289B (en) Waste Water Treatment and method
WO2012158012A2 (en) Modular wastewater treatment plant
CN207699412U (en) A kind of Drain contamination for river channel mouth sewage-treatment plant
CN104211179A (en) Household domestic sewage drop aeration biological enhanced treatment device
CN105984995A (en) Off-site purification and water quality keeping system for water in riverway-type water source
CN102001756B (en) Stable surface flow wetland for preventing silting and sewage treatment method
CN109133510A (en) High concentration garlic wastewater processing unit
CN106430550B (en) A kind of small-sized villages and small towns sewage treatment integral modular device
CN110204137B (en) Culture tail water treatment pool and water purifier under seawater ecological culture mode
CN204752409U (en) Nonmetal ore deposit beneficiation wastewater water purifier
KR101547856B1 (en) System for purifying water which uses floating type
WO2002002239A1 (en) Method for the sedimentation and classification of sludges
CN102086080B (en) Water treatment method and device based on photoautotroph film
CN110451723A (en) A kind of mixed fillers fluidisation pond couples artificial swamp sewage water advanced treatment apparatus
CN102690030A (en) Unitized urban sewage treatment experiment system
CN101759331B (en) System for treating sewage of preposition activated sludge-gallery type artificial wetland and method therefor
CN213012479U (en) Annular excrement multi-stage ecological treatment system
CN208471656U (en) A kind of catalytic oxidation type small-sized sewage treating system
CN208617489U (en) Greenhouse replaces interchangeable artificial swamp
CN113307370A (en) Barrel for water purification
CN208120814U (en) A kind of integral domestic sewage treatment device
CN201614336U (en) Preposed activated sludge-gallery type constructed wetland sewage treatment system
CN111517473A (en) Artificial wetland model and operation method
CN105540872A (en) Sewage treatment technology system and use method thereof
Chang Water and Nutrient Recycling by High Rate Algae Ponds Fed in Primary Treated Municipal Wastewater

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU BR CA CN CO CU DE ES GB ID IL IN JP KP KR MA MK RO RU SD TR TZ UA US VN YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP