CUBETA RETÍCULADA REFORZADA CAMPO DE LA INVENCIÓN REINFORCED REINFORCED CUBET FIELD OF THE INVENTION
La presente invención está íntimamente relacionada con el campo de la construcción, de gran utilidad en la industria, el campo, la agricultura, la decoración, en el hogar, y en muchas otras actividades, y específicamente se trata de una cubeta de características especiales para guardar, estibar, y almacenar una diversidad de materiales, que está diseñada especialmente con nervaduras horizontales adicionales a la forma reticulada de nervaduras originales dispuestas en forma diagonal mencionadas en mi previa solicitud número 982203, en una pluralidad de direcciones formando una serie de rombos alternados, a lo largo de toda la pared vertical del cuerpo de la cubeta, con lo cual se aumenta su resistencia a las tensiones laterales y de compresión, y se mejora su capacidad para soportar el peso de otras cubetas apiladas sobre ella.The present invention is closely related to the field of construction, very useful in industry, the field, agriculture, decoration, at home, and in many other activities, and specifically it is a bucket of special characteristics for save, stow, and store a variety of materials, which is specially designed with additional horizontal ribs to the cross-linked form of original ribs arranged diagonally mentioned in my previous application number 982203, in a plurality of directions forming a series of alternating diamonds, along the entire vertical wall of the body of the cuvette, thereby increasing its resistance to lateral and compression stresses, and improving its ability to support the weight of other cuvettes stacked on it.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
A través de los años se han fabricado cubetas de diversos tipos, con variados modelos y materiales, habiéndose utilizado inicialmente cubetas hechas de madera que presentaron el inconveniente de necesitar estar sujetas por aros metálicos los cuales tendían a oxidarse y la madera a descomponerse, y por otra parte su apilamiento no resultaba apropiado por no estar diseñadas para este fin. También en el pasado se usaron cubetas metálicas que presentaron los anteriores defectos, además de su mayor peso y costo, - y actualmente se fabrican cubetas de plástico con diseños y elementos protectores para tratar de solucionar los problemas anteriores, más la tendencia es la de incorpore diseños más eficientes, para economizar material, tiempo y trabajo, para darle a la cubeta mayor resistencia al mal trato en su
operatividad. Sin embargo como una de las partes mas delicadas de una cubeta son sus paredes, que durante su manipulación continuamente se estropean, se rajan o se rompen, es por eso la vital necesidad de elaborar dichas paredes de manera que su diseño proporcione una mayor resistencia, para que el usuario no tenga que estar frecuentemente sufriendo por su fragilidad, pero sin necesidad de aumentar su grosor, lo que implicaría mayor peso y por ende mayor costo para el usuario. Entre las anterioridades mas recientes en las que se detalla una cubeta que se aproxima a la de mi invención, está la solicitud de patente mexicana número 982203 titulada "Cubeta con un mejoramiento en su rigidez y resistencia a las tensiones laterales y de compresión" de fecha 20 de Marzo de 1998, de πu propiedad. Pero enere ambas existe una gran diferencia ya que en la cubeta original solo aparecían nervaduras diagonales, mientras que en esta nueva cubeta, se incorporan refuerzos horizontales, lo que le suminisura una mayor resistencia tanto a la tapa como al recipiente de la cubeta durante su manipulación, transporte, y apilamiento, lo que se hará evidente en el transcurso de la descripción.Over the years buckets of various types have been manufactured, with various models and materials, having initially used buckets made of wood that presented the inconvenience of needing to be held by metal rings which tended to rust and the wood to decompose, and by Moreover, its stacking was not appropriate because it was not designed for this purpose. Also in the past, metal cuvettes were used that presented the previous defects, in addition to their greater weight and cost, - and plastic buckets with designs and protective elements are currently manufactured to try to solve the above problems, but the tendency is to incorporate more efficient designs, to save material, time and work, to give the cuvette greater resistance to bad treatment in its operability However, as one of the most delicate parts of a cuvette is its walls, which during its handling are continuously damaged, cracked or broken, which is why the vital need to make these walls so that their design provides greater resistance, so that the user does not have to be frequently suffering from its fragility, but without increasing its thickness, which would imply greater weight and therefore greater cost for the user. Among the most recent priorities in which a cuvette that approximates that of my invention is detailed, is the Mexican patent application number 982203 entitled "Bucket with an improvement in its rigidity and resistance to lateral and compression stresses" dated March 20, 1998, of πu property. But in both there is a big difference since in the original cuvette only diagonal ribs appeared, while in this new cuvette, horizontal reinforcements are incorporated, which provides greater resistance to both the lid and the bucket container during handling , transport, and stacking, which will become apparent in the course of the description.
También como se detalló en mi patente antes mencionada, existen otra serie de inconvenientes que cotidianamente le suceden a los que manejan esca clase de cubetas, como son: que al manipular o colocar en apilamiento varias cubetas, al no poderlas manejarlas por sus asas, se tenga que maniobrar por sus paredes, y si estas no cieñen la suficiente firmeza, sus paredes se agrietan, o se deslizan de las manos por no tener las suficientes nervaduras de agarre, lo que redunda en un deficiente funcionamiento y en ocasiones hasta con riesgos peligrosos para el usuario, pues han habido casos en que al zafarse, las cubetas pueden llegar a estrellarse en el piso y ocasionar peligrosos accidentes.
Por eso se debe buscar una cubeta funcional mucho mas resistente que las existentes en el mercado, teniendo en cuenta el evitar caer en las fallas antes mencionadas, lo que es el caso de la presente invención, en la que se conservan las características mecánicas de efectividad en la elaboración de las nervaduras de las paredes, pero se ha mejorado de manera substancial la manera de reforzarlos, logrando con esto una enorme capacidad de resistencia nunca antes logrado, - sobre todo al compararla con mi anterior solicitud de patente - lo cual es un poderoso motivo para proteger mi novedosa cubeta, la que se ha estudiado de manera profesional la optimización de los refuerzos a sus paredes, teniendo en cuenta la seguridad, y durabilidad, en beneficio económico del usuario. Aunque en mi anterior solicitud de patente se hace mención de la fabricación de una cubeta con un mejoramiento en su rigidez sumamente eficaz, es necesario referirme a ellaAlso, as detailed in my aforementioned patent, there are other problems that daily occur to those who handle a small class of buckets, such as: when handling or stacking several buckets, since they cannot be handled by their handles, have to maneuver through its walls, and if they do not have enough firmness, their walls crack, or they slip from their hands because they do not have enough grip ribs, which results in poor functioning and sometimes even dangerous hazards for the user, as there have been cases in which when diving, the buckets can crash into the floor and cause dangerous accidents. Therefore, a much more resistant functional cuvette should be sought than those existing in the market, taking into account the avoidance of falling into the aforementioned faults, which is the case of the present invention, in which the mechanical characteristics of effectiveness are preserved in the elaboration of the ribs of the walls, but the way to reinforce them has been substantially improved, achieving with this an enormous capacity of resistance never before achieved, - especially when comparing it with my previous patent application - which is a Powerful motive to protect my new bucket, which has been studied in a professional way the optimization of the reinforcements to its walls, taking into account the safety, and durability, for the economic benefit of the user. Although in my previous patent application mention is made of the manufacture of a cuvette with a highly effective improvement in stiffness, it is necessary to refer to it
• para comprender los , verdaderos alcances de la presente invención en lo concerniente a una nueva cubeta mucho mas resistente, pero al mismo tiempo igual de confiable a la anterior. • to understand the true scope of the present invention with regard to a new, much more resistant cuvette, but at the same time as reliable as the previous one.
En efecto en la solicitud de patente mexicana número 982203, se habla básicamente de una cubeta resistente a las tensiones laterales y de compresión cuya pared interna presenta una serie de nervaduras diagonales en dos o más direcciones, describiendo un ángulo entre sí, formando una retícula por la mayor parte de la superficie de la pared, que se extiende desde el fondo de la cubeta hasta la altura de un borde periférico, en donde el espesor de las nervaduras es mayor que el resto de la pared de la cubeta.Indeed, in the Mexican patent application number 982203, there is basically talk of a cuvette resistant to lateral and compression stresses whose internal wall has a series of diagonal ribs in two or more directions, describing an angle to each other, forming a grid by most of the surface of the wall, which extends from the bottom of the cuvette to the height of a peripheral edge, where the thickness of the ribs is greater than the rest of the cuvette wall.
Por otra parte en la presente invención solamente se utilizan refuerzos en las nervaduras no solo diagonales, sino también en forma horizontal las que también al integrarlas adecuadamente funcionan como una sola nervadura reticulada
algo parecida a las citadas en mi anterior solicitud de patente numero 982203, siendo todo lo demás similar a lo descrito en dicha solicitud. Esta, aunque a simple vista ligera modificación al diseño original de mi anterior solicitud, no resulta obvia para los expertos en el arte, sino que está pensada de una manera técnica aplicando parámetros de la Física, de la Mecánica, y de los conceptos de Resistencia de Materiales, lo que da por resultado un refuerzo sobresaliente en la rigidez y en la resistencia final a las tensiones laterales y de compresión en la pared de la cubeta, sobre todo al compararlas entre la anterior y la presente cubeta, lo que representa una notable mejora a lo especificado en dicha solicitud de patente.On the other hand in the present invention only reinforcements are used in not only diagonal ribs, but also horizontally which also when integrated properly function as a single cross-linked rib something similar to those cited in my previous patent application number 982203, everything else being similar to that described in said application. This, although at a glance light modification to the original design of my previous application, is not obvious to those skilled in the art, but is designed in a technical way applying parameters of Physics, Mechanics, and the concepts of Resistance of Materials, which results in an outstanding reinforcement in stiffness and in the final resistance to lateral and compression stresses in the cuvette wall, especially when comparing them between the previous and the present cuvette, which represents a remarkable improvement to what is specified in said patent application.
El hecho sobresaliente de tan solo utilizar una combinación de nervaduras diagonales y horizontales, fortalece el cuerpo de la cubeta, dándole una mayor resistencia, durabilidad, y seguridad, en comparación con mi cubeta anterior, es motivo más que suficiente para solicitar la protección de mi invención, basándose en que es una operación de mejoras a un producto, en donde se obtienen mejores resultados de resistencia, rigidez, y durabilidad, lo cual es una ventaja para el usuario y un motivo propagandístico de gran envergadura para competir con otros fabricantes en el mercado.The outstanding fact of only using a combination of diagonal and horizontal ribs, strengthens the body of the cuvette, giving it greater strength, durability, and safety, compared to my previous cuvette, is more than enough reason to request the protection of my invention, based on the fact that it is an operation of improvements to a product, where better results of resistance, rigidity, and durability are obtained, which is an advantage for the user and a large propaganda motive for competing with other manufacturers in the market.
OBJETIVOS Y VENTAJAS DE LA INVENCIÓNOBJECTIVES AND ADVANTAGES OF THE INVENTION
A continuación se enuncian los objetivos y las ventajas que ofrece mi cubeta reticulada reforzada sobre otras cubetas semejantes que existen actualmente en el mercado, en donde se hace resaltar las bondades de mi invento, haciendo hincapié que aunque en su fabricación se utilizan materiales y técnicas comúnmente conocidos, es la ingeniosa disposición del diseño profesional ampliamente estudiado de sus
nervaduras y la manera de distribuirlas, que no son evidentes, lo que colabora para obtener una cubeta reticulada, eficiente, reforzada, duradera y novedosa.Below are the objectives and advantages offered by my reinforced reticulated cuvette over other similar cuvettes that currently exist in the market, where the benefits of my invention are highlighted, emphasizing that although materials and techniques are commonly used in its manufacture known, is the ingenious disposition of the widely studied professional design of its ribs and how to distribute them, which are not obvious, which helps to obtain a reticulated, efficient, reinforced, durable and novel cuvette.
Por consiguiente, el principal objetivo de la presente invención es de proporcionar una cubeta, diferente a las conocidas, destinada a un trabajo rudo, que sea mas. resistente y económica tanto en su manufactura como en su. operatividad y que funcione mejor que otras cubetas similares . Otro objetivo de la presente invención, es proporcionar una .cubeta reforzada que al mismo tiempo que almacene eficientemente productos, evite el deslizamiento inoportuno durante su transporte o su almacenaje, adicionando al cuerpo de la cubeta una serie de elementos estructurales que mejoren el diseño de las paredes dándole mayor resistencia, para reforzar su capacidad de resistir tensiones laterales y de compresión, y que soporte el peso de otras cubetas sobre ella, con un apoyo estructural mas eficiente que brinde resistencia adicional a las paredes, mediante una greca de tipo especial con diseño de rombos alternados en hileras diagonales y refuerzo horizontales espaciados.Therefore, the main objective of the present invention is to provide a bucket, other than those known, intended for rough work, which is more. resistant and economical both in its manufacture and in its. operability and that works better than other similar cuvettes. Another objective of the present invention is to provide a reinforced cuvette that, while efficiently storing products, prevents inopportune sliding during transport or storage, adding to the body of the bucket a series of structural elements that improve the design of walls giving it greater resistance, to reinforce its ability to resist lateral and compression stresses, and to support the weight of other cuvettes on it, with a more efficient structural support that provides additional resistance to the walls, by means of a special type with design of alternating diamonds in diagonal rows and spaced horizontal reinforcement.
Uno mas de los objetivos de mi invento es la de proporcionar la mayor seguridad operativa para el usuario, brindándole una cubeta que se puede manipular de manera mas confiable debido a su resistencia.One more of the objectives of my invention is to provide the greatest operational safety for the user, providing a cuvette that can be handled more reliably due to its resistance.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Los detalles característicos de esta cubeta reticulada reforzada, se muestran claramente en la siguiente descripción, así como en los dibujos que la acompañan, como un medio mas preciso de ilustrar mi invento y en donde los números de referencia servirán para ilustrar las mismas partes en las figuras indicadas, y en donde:
La figura número 1 es una vista en corte frontal de la cubeta reticulada reforzada de mi invención en donde se observa su diseño de nervaduras en forma de rombos alternados en hileras diagonales con novedosos refuerzos horizontales por la pared de la cubeta.The characteristic details of this reinforced reticulated cuvette are clearly shown in the following description, as well as in the accompanying drawings, as a more accurate means of illustrating my invention and where the reference numbers will serve to illustrate the same parts in the indicated figures, and where: Figure number 1 is a front sectional view of the reinforced reticulated cuvette of my invention where its design of ribbed ribbons alternated in diagonal rows with novel horizontal reinforcements is observed by the cuvette wall.
La figura número 2 es una vista en corte transversal de la cubeta reticulada reforzada mostrada en la Figura número 1.Figure number 2 is a cross-sectional view of the reinforced cross-linked cuvette shown in Figure number 1.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓNDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Para hacer notar en forma significativa el alcance de la presente invención, es necesario referirse a la descripción detallada de mi anterior solicitud de patente número 982203 del 20 de Marzo de 1998, para luego valorar la parte novedosa del presente, incorporada a mi anterior cubeta, por o que en una modalidad preferida, pero de ninguna manera limitativa, y tomando en como base de referencia los números de las figuras antes señaladas, la cubeta reticulada reforzada (10) fabricada a partir de un material plástico resistente de mi actual invención, consiste de un recipiente que presenta en lo general, la forma tradicional de un cilindro alargado con una ligera cronicidad, que comienza por la parte superior y va disminuyendo progresivamente su diámetro hasta alcanzar la parte inferior (3), desde donde se inicia un Borde Terminal (11) con una ligera inclinación que se proyecta hacia el centro. Este borde terminal (11), es prácticamente el área de sustentación de la cubeta (10) , y además donde se acopla y se circunda a la tapa (no mostrada) , de otra cubeta inferior del mismo tipo, evitando su deslizamiento, cuando se realiza el apilamiento de cubetas. El diseño de la base y de la tapa de la cubeta (10) debe ser tal que al apilar cubetas cerradas, el peso de la cubeta superior provoque que su base embone
libremente sobre la tapa de la cubeta inferior, evitándose así que las cubetas se deslicen y caigan.To significantly note the scope of the present invention, it is necessary to refer to the detailed description of my previous patent application number 982203 of March 20, 1998, to then assess the novel part of the present, incorporated into my previous bucket, by or in a preferred embodiment, but in no way limiting, and taking as reference base the numbers of the aforementioned figures, the reinforced reticulated cuvette (10) made from a resistant plastic material of my present invention, consists of a container that generally presents the traditional shape of an elongated cylinder with a slight chronicity, which begins at the top and gradually decreases its diameter until it reaches the bottom (3), from where a Terminal Edge begins ( 11) with a slight inclination that projects towards the center. This terminal edge (11), is practically the support area of the cuvette (10), and also where it engages and surrounds the lid (not shown), of another lower cuvette of the same type, preventing its sliding, when performs the stacking of cuvettes. The design of the base and the lid of the cuvette (10) should be such that when stacking closed cuvettes, the weight of the upper cuvette causes its base to embed freely on the lid of the lower cuvette, thus preventing the cuvettes from sliding and falling.
En la parte superior, la cubeta (10) presenta un labioIn the upper part, the cuvette (10) has a lip
(12) , como una especie de saliente, con un diámetro ligeramente mayor al diámetro interno de dicha cubeta (10) .(12), as a kind of projection, with a diameter slightly larger than the internal diameter of said bucket (10).
Este labio (12) se encuentra dividido en dos porcionesThis lip (12) is divided into two parts
(13,14) a través de un canal lateral (15) de escasa profundidad, y es por donde inicialmente penetra la parte inferior de la cubeta y tiene como finalidad de acoplarse ajustadamente con la tapa (no mostrada) de la cubeta (10) para mantenerla herméticamente cerrada, teniendo además la tapa por toda su periferia una serie de aberturas verticales.(13,14) through a lateral channel (15) of low depth, and that is where the bottom of the cuvette initially penetrates and is intended to engage tightly with the lid (not shown) of the cuvette (10) to keep it tightly closed, the lid also having a series of vertical openings throughout its periphery.
Con la finalidad de suministrar mayor rigidez y resistencia, la cubeta (10) presenta una serie de bordes periféricos (16,17,18) paralela y horizontalmente dispuestos, con diámetros mayores que el diámetro interno de la cubetaIn order to provide greater rigidity and resistance, the cuvette (10) has a series of peripheral edges (16,17,18) parallel and horizontally arranged, with diameters greater than the internal diameter of the cuvette
(10) y que el del labio (12) , estando el primer borde periférico (16) localizado más cerca del labio (12) , mientras que los bordes periféricos . (17, 18) se integran a dos promontorios laterales (19) en forma de trapecio diametralmente opuestos. El diámetro del borde periférico(10) and that of the lip (12), the first peripheral edge (16) being located closer to the lip (12), while the peripheral edges. (17, 18) are integrated into two lateral headlands (19) in the form of diametrically opposed trapezoids. The diameter of the peripheral edge
(17) es casi igual al del borde periférico (16) mientras que el del borde periférico (18) es ligeramente mayor, dándole a los promontorios laterales (19) una superficie (20) ligeramente inclinada con respecto a la pared (24) de la cubeta (10) . Así mismo, cada promontorio lateral (19) presenta una perforación (21) por donde se insertan los extremos de un alambre grueso (22) en forma de arco, y un mango cilindrico (23) a la mitad de dicho alambre (22), funcionando así todo el conjunto, como un asa para facilitar el transporte y la operatividad de la cubeta (10) .(17) is almost equal to that of the peripheral edge (16) while that of the peripheral edge (18) is slightly larger, giving the lateral headlands (19) a slightly inclined surface (20) with respect to the wall (24) of the bucket (10). Likewise, each lateral promontory (19) has a perforation (21) through which the ends of a thick arc-shaped wire (22) are inserted, and a cylindrical handle (23) in the middle of said wire (22), thus operating the entire assembly, as a handle to facilitate transport and operability of the bucket (10).
Como se puede observar en la figura 2, la pared internaAs can be seen in figure 2, the inner wall
(24) de la cubeta (10), está provista con una serie • de nervaduras (25) dispuestas paralela y diagonalmente en dos
direcciones opuestas -pudiendo estar opcionalmente en más de dos direcciones - formando un ángulo entre sí, que da lugar a una retícula formada por rombos a lo largo de prácticamente toda la superficie de la pared interna (24) de la cubeta (10) , desde el fondo de la misma, hasta la altura de donde se encuentra el borde periférico (17) por la parte exterior (Ver figura 1) .(24) of the cuvette (10), is provided with a series of • ribs (25) arranged parallel and diagonally in two opposite directions - being able to be optionally in more than two directions - forming an angle to each other, which gives rise to a grid formed by rhombuses along virtually the entire surface of the inner wall (24) of the cuvette (10), from the bottom of it, up to the height of where the peripheral edge (17) is located on the outside (See figure 1).
Como se puede • apreciar en la Figura 2, las nervaduras • As can be seen in Figure 2, the ribs
(25) son de un espesor mayor que el espesor del resto de la pared (24) de la cubeta (10) . El ángulo y la disposición de las nervaduras (25) en conjunto con los bordes periféricos(25) are of a thickness greater than the thickness of the rest of the wall (24) of the cuvette (10). The angle and arrangement of the ribs (25) in conjunction with the peripheral edges
(16, 17 y 18) , proporcionan una mayor rigidez y resistencia, ya que distribuyen las tensiones laterales y de compresión de manera más eficiente al oponer mayor resistencia. Por otro lado, el hecho de disponer con dichas nervaduras (25) , evita la necesidad de engrosar las paredes de la cubeta, con lo cual se reduce el costo de fabricación considerablemente.(16, 17 and 18), provide greater rigidity and resistance, as they distribute lateral and compression tensions more efficiently by opposing greater resistance. On the other hand, the fact of having said ribs (25) avoids the need to thicken the cuvette walls, thereby reducing the manufacturing cost considerably.
La característica novedosa de la presente invención y que se aparta ventajosamente de mi anterior solicitud de patente número 982203, radica en la incorporación de al menos un refuerzo horizontal (26) localizado , en la pared interna de la cubeta (10) y que intercepta a la mitad a una pluralidad de rombos consecutivos formada por la retícula de las nervaduras diagonales (25) . Aún cuando a primera vista, se podría pensar que la anterior incorporación de refuerzos horizontales (26) es algo obvia para un experto en la materia, esto no resulta así, porque cualquier experto pensaría que el adicionar mas componentes - es decir, más plástico' - a una cubeta, solo ocasionaría mayor consumo de material, lo que daría como resultado en un mayor peso a la cubeta, y por lo tanto mayor costo de la misma. Sin embargo la mínima disposición de los refuerzos horizontales (26) en la pared interior de la cubeta (10) provoca que cuando las tensiones se apliquen en ese
lugar, se absorban en su totalidad, y se realice un menor esfuerzo en esas áreas, favoreciendo así a una mejor ejecución en lo concerniente a la resistencia de la pared de la cubeta (10) . El conjunto formado por los refuerzos horizontales (26) y las nervaduras diagonales (25) , dan lugar a una especie de greca formada por una serie de figuras geométricas, que en esta modalidad, asemejan una hilera de rombos completos verticalmente dispuestos, formada por las nervaduras diagonales (25) , y donde los refuerzos horizontales (26) segmento a otra especie de rombos en una hilera superior o inferior anexa a la primera, formando por la parte superior del refuerzo horizontal (26) una hilera de triángulos consecutivos en posición vertical (27) , y por la parte inferior, una hilera de triángulos consecutivos, pero en posición invertida (28) , todo esto con el fin de proporcionar mayor resistencia a las paredes de la cubeta (10) .The novel feature of the present invention and which advantageously departs from my previous patent application number 982203, lies in the incorporation of at least one horizontal reinforcement (26) located, in the inner wall of the cuvette (10) and which intercepts half to a plurality of consecutive rhombuses formed by the grid of diagonal ribs (25). Even when at first glance, one might think that the previous incorporation of horizontal reinforcements (26) is something obvious to an expert in the field, this is not so, because any expert would think that adding more components - that is, more plastic ' - to a bucket, it would only cause greater consumption of material, which would result in a greater weight to the bucket, and therefore higher cost of it. However, the minimum arrangement of the horizontal reinforcements (26) in the inner wall of the cuvette (10) causes that when the tensions are applied in that instead, they are absorbed in their entirety, and less effort is made in those areas, thus favoring a better execution as regards the resistance of the cuvette wall (10). The set formed by the horizontal reinforcements (26) and the diagonal ribs (25), give rise to a kind of fret formed by a series of geometric figures, which in this modality, resemble a row of vertically arranged complete rhombuses, formed by the diagonal ribs (25), and where the horizontal reinforcements (26) segment another kind of rhombus in an upper or lower row annexed to the first, forming a row of consecutive triangles in the vertical position (26) in a vertical position (27), and at the bottom, a row of consecutive triangles, but in an inverted position (28), all this in order to provide greater resistance to the walls of the cuvette (10).
Aún cuando la invención se ha mostrado y descrito con relación a sola una modalidad específica de la misma, deberá quedar entendido por los expertos en el arte que se pueden llevar a cabo cambios en la misma, y pueden sustituirse elementos equivalentes por los aquí señalados, los cuales quedarán comprendidos dentro del espíritu y alcance de la invención, como por ejemplo: en la geometría de la cubeta o del material utilizado, etc., tal y como se señala en las siguientes reivindicaciones:
Although the invention has been shown and described in relation to only one specific modality thereof, it should be understood by those skilled in the art that changes can be made therein, and equivalent elements can be substituted by those indicated herein, which will fall within the spirit and scope of the invention, such as: in the geometry of the cuvette or of the material used, etc., as indicated in the following claims: