WO2001041794A2 - Activated amylase - Google Patents

Activated amylase Download PDF

Info

Publication number
WO2001041794A2
WO2001041794A2 PCT/FR2000/003445 FR0003445W WO0141794A2 WO 2001041794 A2 WO2001041794 A2 WO 2001041794A2 FR 0003445 W FR0003445 W FR 0003445W WO 0141794 A2 WO0141794 A2 WO 0141794A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
amylase
activity
alpha
composition according
equal
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/003445
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2001041794A3 (en
Inventor
Jean Chatillon
Paul Chislain Coupan
Murielle Trinquier
Original Assignee
Laboratoire Top-Pharm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoire Top-Pharm filed Critical Laboratoire Top-Pharm
Priority to AU25251/01A priority Critical patent/AU2525101A/en
Publication of WO2001041794A2 publication Critical patent/WO2001041794A2/en
Publication of WO2001041794A3 publication Critical patent/WO2001041794A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/43Enzymes; Proenzymes; Derivatives thereof
    • A61K38/46Hydrolases (3)
    • A61K38/47Hydrolases (3) acting on glycosyl compounds (3.2), e.g. cellulases, lactases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/18Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for pancreatic disorders, e.g. pancreatic enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/10Antioedematous agents; Diuretics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The invention relates to a novel composition which is characterized in that it contains alpha-amylase and a calcium salt. The enzymatic activity of the amylase is considerably increased and prolonged by several weeks when the amylase and the calcium salt are present in specified relative concentrations. The alpha-amylase is advantageously produced by Bacillus amyloliquefaciens. The calcium salt is especially calcium chloride.

Description

AMYLASE ACTIVEE ACTIVATED AMYLASE
La présente invention a pour objet une nouvelle composition remarquable en ce qu'elle contient une association d'amylase d'origine bactérienne et d'un sel de calcium présentant une activité amylolytique élevée pendant plusieurs semaines.The subject of the present invention is a new composition which is remarkable in that it contains an association of amylase of bacterial origin and of a calcium salt having a high amylolytic activity for several weeks.
Les enzymes de la famille des amylases et singulièrement les alpha-amylases, sont connuesThe enzymes of the family of amylases and in particular the alpha-amylases, are known
10 de longue date et utilisées dans des applications variées. En effet, grâce à leur activité amylolytique ces ferments sont capables de dégrader des fractions cellulosiques et amylacées pour les réduire à l'état de simples sucres. Le mécanisme par lequel l' alpha- amylase dégrade les composés polysaccharidiques en mono et disaccnaπdes est une réaction d'hydrolyse où l'enzyme joue le rôle de catalyseur. C'est cette fonction qui a été souvent * 5 mise à profit de différentes manières.10 long-standing and used in various applications. Indeed, thanks to their amylolytic activity these ferments are capable of degrading cellulosic and starchy fractions to reduce them to the state of simple sugars. The mechanism by which alpha-amylase degrades polysaccharide compounds into mono and disaccnaπdes is a hydrolysis reaction where the enzyme plays the role of catalyst. It is this function that has often been * 5 exploited in different ways.
Par exemple, les amylases sont utilisées pour leur action bénéfique sur la digestion des aliments. Le brevet US 3,956,483 décrit une composition préparée à partir de pancréas dégraissé et séché, riche en sucs pancréatiques appelés "pancréatine". La pancréatineFor example, amylases are used for their beneficial action on the digestion of food. US Patent 3,956,483 describes a composition prepared from defatted and dried pancreas, rich in pancreatic juices called "pancreatin". Pancreatin
contient différentes enzymes, en particulier des protéases, des lipases et des amylases. Elle est utilisée pour faciliter la digestion chez des patients souffrant d'insuffisance pancréatique chronique ou de mucoviscidose. Cependant, l'activité amylasique de la pancréatine est trop faible pour être utilisée telle quelle et nécessite l'adjonction d'un additif activateur pour atteindre une efficacité acceptable. Par ailleurs, cette préparation est uniquement destinée à un contains different enzymes, in particular proteases, lipases and amylases. It is used to aid digestion in patients with chronic pancreatic insufficiency or cystic fibrosis. However, the amylase activity of pancreatin is too weak to be used as it is and requires the addition of an activating additive to achieve acceptable efficacy. Furthermore, this preparation is only intended for a
25 usage palliatif des troubles intestinaux, puisque l'extrait pancréatique contient de nombreuses substances, pas seulement enzymatiques au demeurant, qui ont un effet global bien spécifique, dans la digestion des aliments, mais sont indésirables pour tout autre usage. 25 palliative use of intestinal disorders, since the pancreatic extract contains many substances, not only enzymatic anyway, which have a very specific overall effect in the digestion of food, but are undesirable for any other use.
Le brevet US 4,740,368 décrit un produit purifiant l'haleine comprenant une alpha-amylase, -^ destiné à éliminer les débris alimentaires piégés dans les espaces inter-dentaux et à limiter le développement des colonies bactériennes à l'origine des odeurs buccales désagréables. C'est une alpha-amylase pouvant être ingérée qui est utilisée, par exemple d'origine fongique, ou extraite des sucs pancréatiques de bovins, ou autre. La dose d'emploi préconisée est limitée du fait des troubles gastro-intestinaux habituellement associés à l'ingestion d'amylase.US Patent 4,740,368 describes a breath-purifying product comprising an alpha-amylase, - ^ intended to eliminate food debris trapped in the inter-dental spaces and to limit the development of the bacterial colonies causing unpleasant oral odors. It is an alpha-amylase which can be ingested which is used, for example of fungal origin, or extracted from pancreatic juices from cattle, or the like. The recommended dose is limited due to the gastrointestinal disorders usually associated with the ingestion of amylase.
3535
Aux inconvénients déjà relevés pour l'emploi de l'amylase, il faut en ajouter un certain nombre d'autres qui ont empêché leur usage en particulier dans l'industrie pharmaceutique. Les extraits pancréatiques non purifiés, mais aussi des amylases purifiées originaires de certains organismes, provoquent des réactions immunitaires chez certains patients. Les cas d'allergies à l' alpha-amylase du champignon filamenteux Aspergillus orizae sont décrits dans la littérature.To the disadvantages already noted for the use of amylase, it is necessary to add a certain number of others which prevented their use in particular in the pharmaceutical industry. Unpurified pancreatic extracts, but also purified amylases originating from certain organisms, cause immune reactions in some patients. Cases of allergy to alpha-amylase from the filamentous fungus Aspergillus orizae are described in the literature.
L' alpha-amylase trouvant ses applications dans des domaines exigeants au point de vue des critères de pureté, d'inocuité, de sécurité, il est indispensable de bien maîtriser les caractéristiques physico-chimiques des préparations enzymatiques ainsi que les propriétés allergènes de la protéine enzymatique elle-même ou des impuretés pouvant les accompagner.The alpha-amylase finding its applications in demanding fields from the point of view of the criteria of purity, harmlessness, safety, it is essential to control well the physicochemical characteristics of the enzymatic preparations as well as the allergenic properties of the protein enzymatic itself or impurities which may accompany them.
Certains de ces critères se trouvent respectés lors de l'emploi d' alpha-amylase dans des médicaments. En effet, les amylases sont aussi utilisées pour leurs propriétés anti- inflammatoires et anti-œdémateuses, ainsi que pour leurs propriétés antibactériennes et antivirales qui ont été décelées plus récemment. Leur action est attribuée au fait qu'elles s'attaquent aux substrats riches en hydrates de carbone, en particulier à la paroi cellulaire et à la membrane de nombreuses bactéries. De la même manière, l'amylase dégrade les constituants glucidiques présents dans l'enveloppe cellulaire des particules virales. Une composition à usage thérapeutique a été proposée, destinée à traiter en particulier les infections de la sphère oropharyngée (demande de brevet français N° 99 14102). C'est une alpha-amylase purifiée d'origine bactérienne qui est mise en œuvre dans cette composition, pour laquelle aucune allergie n'est rapportée dans la littérature.Some of these criteria are met when using alpha-amylase in drugs. Indeed, amylases are also used for their anti-inflammatory and anti-edematous properties, as well as for their antibacterial and antiviral properties which have been detected more recently. Their action is attributed to the fact that they attack substrates rich in carbohydrates, in particular the cell wall and the membrane of many bacteria. Likewise, amylase degrades the carbohydrate constituents present in the cell envelope of viral particles. A composition for therapeutic use has been proposed, intended to treat in particular infections of the oropharyngeal sphere (French patent application No. 99 14102). It is a purified alpha-amylase of bacterial origin which is used in this composition, for which no allergy is reported in the literature.
Cependant, il a été constaté que l'activité amylasique décroît dans le temps, ce qui soulève des problèmes quand à la possibilité de conserver des préparations à base d' alpha-amylase suffisamment longtemps pour pouvoir les commercialiser tout en garantissant un niveau d'activité élevé et donc un effet thérapeutique certain.However, it has been found that the amylase activity decreases over time, which raises problems when it is possible to keep preparations based on alpha-amylase long enough to be able to market them while guaranteeing a level of activity. high and therefore a certain therapeutic effect.
Cette décroissance affecte de manière significative l'enzyme lors de sa mise en solution. En effet si les formes cristallisées conservent au moins 80% de leur activité après trois années, les solutions d' alpha-amylase perdent près de 90% de leur activité en quelques jours.This decrease significantly affects the enzyme when it is dissolved. In fact, if the crystallized forms retain at least 80% of their activity after three years, the alpha-amylase solutions lose almost 90% of their activity in a few days.
La fragilité des substances enzymatiques est bien connue et s'explique par leur dénaturation rapide dès que les conditions physico-chimiques telles que le pH, la température, sont modifiées. Des études ont tenté d'élucider les mécanismes d'action et d'inhibition des alpha- amylases dans leurs milieux physiologiques naturels, au niveau cellulaire ou tissulaire, mais très peu de travaux ont été consacrés aux conditions rendant une application industrielle possible. C'est ce qui a été tenté dans le brevet US 3.956,483 déjà cité, où différents sels de calcium sont testés en vue d'augmenter l'activité d'un extrait pancréatique. Les résultats montrent que la lipase et la protéase pancréatiques sont fortement activées par le chlorure de calcium, contrairement à l'activité amylolytique, qui est nulle lors de l'emploi de ce sel. Les essais réalisés sur d'autres sels aboutissent à la conclusion que seuls le sulfate de calcium et l'acétate de calcium produisent un activation suffisante pour permettre l'exploitation de la poudre pancréatique. Finalement, le chlorure de calcium est exclu comme n'ayant aucune efficacité pour stimuler l'activité amylolytique de la pancréatine.The fragility of enzymatic substances is well known and is explained by their rapid denaturation as soon as the physico-chemical conditions such as pH, temperature, are modified. Studies have attempted to elucidate the mechanisms of action and inhibition of alpha-amylases in their natural physiological environments, at the cellular or tissue level, but very little work has been devoted to the conditions making industrial application possible. This is what was attempted in the patent US Pat. No. 3,956,483 already cited, where different calcium salts are tested with a view to increasing the activity of a pancreatic extract. The results show that the pancreatic lipase and protease are strongly activated by calcium chloride, unlike the amylolytic activity, which is zero when this salt is used. Tests carried out on other salts lead to the conclusion that only calcium sulphate and calcium acetate produce sufficient activation to allow the exploitation of the pancreatic powder. Finally, calcium chloride is excluded as having no efficacy in stimulating the amylolytic activity of pancreatin.
Ainsi, jusqu'à présent, une alpha-amylase pure, de qualité constante, ayant un niveau d'activité élevé et contrôlable existe sous forme sèche, mais il n'a pas été possible de disposer d'une telle alpha-amylase en solution, pouvant être conservée avec maintien de ces caractéristiques pendant plus de quelques heures.Thus, until now, a pure alpha-amylase, of constant quality, having a high and controllable level of activity exists in dry form, but it has not been possible to have such an alpha-amylase in solution. , which can be kept while maintaining these characteristics for more than a few hours.
Par une démarche originale, une composition mettant en œuvre dans des proportions déterminées, une alpha-amylase et du chlorure de calcium, a été mise au point. Ont été recherchées en particulier les conditions qui permettraient d'obtenir une activité amylasique élevée et persistante dans le temps.By an original approach, a composition using specific proportions, an alpha-amylase and calcium chloride, was developed. Particularly sought were the conditions which would make it possible to obtain a high amylase activity which persists over time.
Cette démarche a consisté à prendre une activité enzymatique pure et à mesurer son activité en fonction des concentrations de sels de calcium, pour rechercher l'activité enzymatique maximale pour une dose d'emploi du sel minimale.This approach consisted in taking a pure enzymatic activity and in measuring its activity according to the concentrations of calcium salts, to seek the maximum enzymatic activity for a dose of employment of the minimum salt.
Un effet activateur a pu être mis en évidence, se manifestant par une augmentation de l'activité enzymatique lors de la mise en solution de l' alpha-amylase en présence de chlorure de calcium. Cependant, l' activation ne se produit que dans un intervalle donné de concentrations qu'il convient de déterminer sous peine de ne pas obtenir l'effet recherché. La détermination des concentrations optimums a été réalisée selon la méthode de Walker (Walker J.A., Harmon D.L., Technical note: A simple, rapid assay for alpha-amylase in bovine pancreatic juice" J. Anim. Sci., (1996), 74 (3), 658-662), et conduite en deux étapes décrites en détail dans l'exemple 1.An activating effect could be demonstrated, manifested by an increase in the enzymatic activity during the dissolution of the alpha-amylase in the presence of calcium chloride. However, activation occurs only within a given range of concentrations which must be determined on pain of not obtaining the desired effect. The determination of the optimum concentrations was carried out according to the method of Walker (Walker JA, Harmon DL, Technical note: A simple, rapid assay for alpha-amylase in bovine pancreatic juice "J. Anim. Sci., (1996), 74 ( 3), 658-662), and conducted in two stages described in detail in Example 1.
Il est montré que pour des concentrations en alpha-amylase comprises entre 10"2 et 10-4 g/1, le chlorure de calcium doit être ajouté à raison de 10"2 à 10-7 moles/1 pour obtenir une activation notable, c'est-à-dire de 25% à 50%. C'est pour une solution contenant 8.10-3 g/1 d' alpha-amylase et 10-5 mole/1 de chlorure de calcium que la meilleure activation est obtenue. Des essais de stabilité en fonction du temps ont ensuite été réalisés sur des solutions aqueuses de la composition selon l'invention prise aux concentrations optimales précédemment définies, pour déterminer la durée de l' activation.It is shown that for concentrations of alpha-amylase between 10 "2 and 10- 4 g / 1, calcium chloride must be added in an amount of 10" 2 to 10 -7 mol / 1 to obtain a significant activation, that is to say from 25% to 50%. It is for a solution containing 8.10- 3 g / 1 of alpha-amylase and 10- 5 mole / 1 of calcium chloride that the best activation is obtained. Stability tests as a function of time were then carried out on aqueous solutions of the composition according to the invention taken at the optimum concentrations previously defined, to determine the duration of the activation.
De manière inattendue deux effet nouveau et de grande amplitude ont été découverts.Unexpectedly, two new and large-scale effects were discovered.
Tout d abord. 1 activation initiale de l'alpha-amylase a la caracteπstique de se maintenir de manière stable pendant environ 4 jours, alors que l'alpha-amylase seule voit son niveau d'activité chuter brutalement déjà une journée après sa mise en solutionFirst of all. 1 initial activation of alpha-amylase has the characteristic of being stable for approximately 4 days, while alpha-amylase alone sees its activity level drop suddenly already a day after it is dissolved
C'est ainsi que la composition selon l'invention présente une activité amylolytique initiale d'au moins 13 000 A/g et de préférence d'au moins 14 000 A/g, avec une valeur moyenne de 14 250 A/g sur les 5 premières heures de conservation de la solution, alors que l'activité d'une solution d'alpha-amylase non additivée de chlorure de calcium se situe entre 1 1 500 A/g et 13 500 A/ g, avec une valeur moyenne de 12 500 A/g sur les 5 premières heures de conservation de la solution.Thus, the composition according to the invention has an initial amylolytic activity of at least 13,000 A / g and preferably at least 14,000 A / g, with an average value of 14,250 A / g on the First 5 hours of storage of the solution, while the activity of an alpha-amylase solution not additive with calcium chloride is between 1,500 A / g and 13,500 A / g, with an average value of 12,500 A / g over the first 5 hours of storage of the solution.
De to à to+4 jours, c'est-à-dire entre le moment de sa mise en solution et le quatrième jour de conservation, cette valeur est maintenue constante pour la solution d'alpha-amylase et chlorure de calcium. Durant le même intervalle de temps, l'activité de l'alpha-amylase seule chute à moins de 4 000 A/g, ce qui représente une perte d'environ 70 % de son activité.From to to to + 4 days, that is to say between the time of its dissolution and the fourth day of storage, this value is kept constant for the solution of alpha-amylase and calcium chloride. During the same time interval, the activity of alpha-amylase alone drops to less than 4000 A / g, which represents a loss of approximately 70% of its activity.
Deuxièmement, a cette concentration, la présence du chlorure de calcium se manifeste sur le long terme par un maintien à des valeurs élevées de l'activité amylolytique de la composition, plusieurs semaines encore après la mise en solution de l'enzyme en présence de chlorure de calcium. Cet effet est également appelé "activation", car les valeurs d'activités mesurées a un moment donne sont plus élevées en présence de chlorure de calcium qu'avec l'enzyme seule Les valeurs d' activation calculées selon la formule (I) ci-dessous a partir des mesures d'activités réalisées dans les jours et les semaines suivant la mise en solution de l'alpha- amylase, sont de l'ordre de 670% après 7 jours et de 590% après 27 joursSecondly, at this concentration, the presence of calcium chloride manifests itself over the long term by maintaining the amylolytic activity of the composition at high values, several weeks after the dissolution of the enzyme in the presence of chloride. calcium. This effect is also called "activation" because the activity values measured at a given moment are higher in the presence of calcium chloride than with the enzyme alone. The activation values calculated according to formula (I) above below from the activity measurements carried out in the days and weeks following the dissolution of the alpha-amylase, are of the order of 670% after 7 days and 590% after 27 days
L'activation est définie comme le rapport de la différence entre l'activité de l'amylase seule et de l'amylase en présence de calcium, à l'activité de l'amylase seuleActivation is defined as the ratio of the difference between the activity of amylase alone and amylase in the presence of calcium, to the activity of amylase alone
Activité ( -amylase) - Activité (α-amylase +,-CaC )Activity (-amylase) - Activity (α-amylase +, - CaC)
Activation = x 100 (I)Activation = x 100 (I)
Activité (α-amylase) L'activité est mesurée à l'aide du kit "AmylaseTM" commercialisé par la société Sigma Diagnostics® (USA) selon le protocole standard indiqué par le fabricant. Cette méthode offre l'avantage d'être très facile d'utilisation et d'avoir une bonne fiabilité. Elle fait l'objet d'une description détaillée dans l'exemple N°l .Activity (α-amylase) The activity is measured using the "AmylaseTM" kit sold by the company Sigma Diagnostics® (USA) according to the standard protocol indicated by the manufacturer. This method has the advantage of being very easy to use and of having good reliability. It is the subject of a detailed description in Example No. 1.
L'unité d'activité selon la méthode Sigma, notée "A" est exprimée par gramme d'enzyme. Elle est reliée aux unités d'activité enzymatiques classiques par les relations: 1 1 ,95 A = 1 Unité CEIP (unité internationale CEIP)The unit of activity according to the Sigma method, noted "A" is expressed per gram of enzyme. It is linked to classic enzymatic activity units by the relationships: 1 1, 95 A = 1 CEIP unit (international CEIP unit)
= 0.714 Unité de la Pharmacopée Européenne ou encore 1 Unité de la Pharmacopée Européenne = 16.737 A= 0.714 Unit of the European Pharmacopoeia or 1 Unit of the European Pharmacopoeia = 16.737 A
Les résultats détaillés font l'objet des exemples 2 et 3.The detailed results are the subject of Examples 2 and 3.
Ainsi, il a été constaté que l'activité enzymatique de l'alpha-amylase était accrue dans des proportions importantes en présence d'ions calcium, mais que cet effet n'est obtenu que pour des quantités déterminées de sel.Thus, it has been found that the enzymatic activity of alpha-amylase was increased in significant proportions in the presence of calcium ions, but that this effect is only obtained for determined quantities of salt.
Le niveau d'activation enzymatique est alors extrêmement élevé et présente la caractéristique particulièrement avantageuse de se prolonger dans le temps pendant plusieurs semaines.The level of enzymatic activation is then extremely high and has the particularly advantageous characteristic of being extended over time for several weeks.
Ainsi, la composition contenant l'enzyme amylolytique et un sel de calcium présente une activité enzymatique à to^- jours au moins égale à 60%, et de préférence au moins égale à 70% de l'activité enzymatique à to. Son une activité enzymatique à to+27 jours est au moins égale à 40%, et de préférence au moins égale à 50% de l'activité enzymatique à t0. Ces valeurs sont à rapprocher de celles obtenues à partir d'une solution d'alpha-amylase seule: celle-ci ne présente plus que 10% d'activité à to+7 jours et 7% à t0-τ-27 jours.Thus, the composition containing the amylolytic enzyme and a calcium salt has an enzymatic activity at to ^ - days at least equal to 60%, and preferably at least equal to 70% of the enzymatic activity to to. Its an enzymatic activity at to + 27 days is at least equal to 40%, and preferably at least equal to 50% of the enzymatic activity at t 0 . These values are to be compared with those obtained from a solution of alpha-amylase alone: the latter only has 10% activity at to + 7 days and 7% at t 0 -τ-27 days.
Le temps to est le moment où l'alpha-amylase est mise en solution, éventuellement en présence de chlorure de calcium.The time to is the time when the alpha-amylase is dissolved, possibly in the presence of calcium chloride.
La valeur de l'activité à to est définie comme la valeur initiale de l'activité. C'est une valeur moyenne calculée pour chaque solution sur la base des activités mesurées durant la phase de plateau de la courbe d'activité en fonction du temps de conservation de la solution d'alpha- amylase. Cette courbe est présentée à l'exemple 3. La phase de plateau se situant pour les mesures réalisées entre 1 heure et 5 heures, la valeur de l'activité à to et>ι de 12 460 A/g pour l'amylase seule, de 14 248 A/g pour la première solution alpha-amylase + Chlorure de calcium et de 14 259 A/g pour la deuxième solution alpha-amylase + Chlorure de calcium.The value of the activity at to is defined as the initial value of the activity. It is an average value calculated for each solution on the basis of the activities measured during the plateau phase of the activity curve as a function of the storage time of the alpha-amylase solution. This curve is presented in Example 3. The plateau phase being situated for the measurements carried out between 1 hour and 5 hours, the value of the activity at and> ι of 12,460 A / g for the amylase alone, of 14 248 A / g for the first alpha-amylase + Chloride solution calcium and 14,259 A / g for the second alpha-amylase solution + Calcium chloride.
L'effet d'activation enzymatique mis en lumière selon les conditions définies par la présente invention est particulièrement mis en valeur par le choix judicieux d'une alpha-amylase particulière, sélectionnée entre autres raisons pour sa stabilité et son activité naturellement élevées. Ainsi une composition selon l'invention présente une activité enzymatique à to+7 jours au moins égale à 9 000 A/g, et de préférence au moins égale à 9 500 A/g. A to+27 jours, l'activité enzymatique est au moins égale à 5 500 A/g, et de préférence au moins égale à 6 000 A/g. Après des délais identiques, l'activité de la solution témoin d'alpha-amylase non complémentée en sel de calcium est seulement de 1 212 A/g et de 856 A/g, respectivement.The enzymatic activation effect brought to light according to the conditions defined by the present invention is particularly enhanced by the judicious choice of a particular alpha-amylase, selected among other reasons for its naturally high stability and activity. Thus, a composition according to the invention has an enzymatic activity at to + 7 days at least equal to 9000 A / g, and preferably at least equal to 9 500 A / g. At to + 27 days, the enzymatic activity is at least equal to 5,500 A / g, and preferably at least equal to 6,000 A / g. After identical delays, the activity of the control solution of alpha-amylase not supplemented with calcium salt is only 1212 A / g and 856 A / g, respectively.
La présente invention est donc remarquable en ce qu'elle propose une composition présentant une activité amylolytique élevée pendant plusieurs semaines, contenant une amylase d'origine bactérienne et du chlorure de calcium. Ses caractéristiques sont contr labiés, mesurables et reproductibles. Elle apporte une solution technique puissante et universelle au probl me pos en permettant de disposer d une alpha-amylase pure, de qualité constante, ayant un niveau d'activité élevé et connu, et pouvant être conservée avec maintien de ces caractéristiques pendant plusieurs semaines voire plusieurs mois.The present invention is therefore remarkable in that it provides a composition having a high amylolytic activity for several weeks, containing an amylase of bacterial origin and calcium chloride. Its characteristics are certified, measurable and reproducible. It provides a powerful and universal technical solution to the problem posed by providing a pure alpha-amylase, of constant quality, with a high and known level of activity, and which can be preserved with maintenance of these characteristics for several weeks or even several months.
La composition selon l'invention contient une enzyme à activité amylolytique. C'est uneThe composition according to the invention contains an enzyme with amylolytic activity. It's a
(l ,4)-α-D-glucan-glucanohydrolase, communément appelée "alpha-amylase", ou "alfa- amylase" selon la Dénomination Commune Internationale préconisée par l'Organisation Mondiale de la Santé pour les substances pharmaceutiques. Le mécanisme par lequel l'alpha-amylase dégrade les composés polysaccharidiques est une réaction d'hydrolyse où l'enzyme joue le rôle de catalyseur. Celle-ci attaque au hasard les liaisons α-(l,4) de l'amidon libérant du glucose et du maltose (le maltose est un disaccharide composé de deux monomères glucoses).(1,4) -α-D-glucan-glucanohydrolase, commonly called "alpha-amylase", or "alfa-amylase" according to the International Non-proprietary Name recommended by the World Health Organization for pharmaceutical substances. The mechanism by which alpha-amylase degrades polysaccharide compounds is a hydrolysis reaction in which the enzyme acts as a catalyst. This randomly attacks the α- (1,4) bonds of the starch releasing glucose and maltose (maltose is a disaccharide composed of two glucose monomers).
De préférence, ladite enzyme amylolytique est une alpha-amylase d'origine bactérienne.Preferably, said amylolytic enzyme is an alpha-amylase of bacterial origin.
Dans un mode de réalisation particulier, on utilise l'alpha-amylase sécrétée naturellement par un micro-organisme bactérien, de préférence par Bacillus amyloliquefaciens. Cette bactérie, reconnue comme espèce à part entière en 1987, était considérée antérieurement comme un représentant atypique de l'espèce Bacillus subtilis (Priest et al. , Int. J. Syst. Bacteriol. 37:69 1987). L'alpha-amylase produite naturellement par B amyloliquefaciens est une protéine de 58 kDa, dont les dix premiers acides aminés, déterminés par séquençage sont:In a particular embodiment, the alpha-amylase secreted naturally by a bacterial microorganism, preferably by Bacillus amyloliquefaciens, is used. This bacterium, recognized as a full-fledged species in 1987, was previously considered as an atypical representative of the species Bacillus subtilis (Priest et al., Int. J. Syst. Bacteriol. 37:69 1987). The alpha-amylase produced naturally by B amyloliquefaciens is a 58 kDa protein, of which the first ten amino acids, determined by sequencing are:
Val - Asn - Gly - Thr - Leu - Met - Gin - Tyr - Phe - GluVal - Asn - Gly - Thr - Leu - Met - Gin - Tyr - Phe - Glu
L'alpha-amylase utilisée dans la composition selon l 'invention peut être produite par tout procédé de culture microbiologique mettant en œuvre un micro-organisme compétent pour la production et l'excrétion de ladite alpha-amylase, qu'il soit transforme par génie génétique ou non. De manière préférée, l'alpha-amylase bacteπenne est obtenue par fermentation en réacteur de B amyloliquefaciens . Les procédés de production d'enzymes par fermentation microbiologique et de purification sont bien connus de l'homme du métier et sont mis en œuvre par des entreposes spécialisées dans le domaine correspondantThe alpha-amylase used in the composition according to the invention can be produced by any microbiological culture process using a microorganism competent for the production and excretion of said alpha-amylase, whether it is genetically transformed genetic or not. Preferably, the bacterial alpha-amylase is obtained by fermentation in a reactor of B amyloliquefaciens. The processes for the production of enzymes by microbiological fermentation and for purification are well known to those skilled in the art and are implemented by warehouses specialized in the corresponding field.
En particulier, l'alpha-amylase entrant dans la composition revendiquée est produite par un procédé la mettant à l'abπ d'une contamination par l'E.S.B (Encéphalopathie Spongiforme Bovine). En effet, aucune matière première utilisée dans l'ensemble du cycle de production (fermentation, extraction, finition) n'est d'origine bovine ou ovine. D'autre part, toutes les matières premières utilisées en fermentation (source de carbone et de protéines, azote, sel minéraux) sont steπlisés à 125°C pendant 30 minutes.In particular, the alpha-amylase used in the claimed composition is produced by a process which puts it at the abπ of contamination by BSE (Bovine Spongiform Encephalopathy). Indeed, no raw material used throughout the production cycle (fermentation, extraction, finishing) is of bovine or ovine origin. On the other hand, all the raw materials used in fermentation (carbon source and protein nitrogen, salt minerals) are steπlisés at 125 ° C for 30 minutes.
L'alpha-amylase ainsi produite se présente comme une poudre fine de couleur crème à beige ne présentant aucune matière étrangère, soluble dans l'eau et conforme aux normes de qualité et de sécuπte exigées pour les produits a usage pharmaceutique (absence de métaux, stérilité). Elle est commercialisée en France et dans de nombreux pays, par la Société Top Pharm (Revel, France).The alpha-amylase thus produced is presented as a fine cream to beige powder having no foreign matter, soluble in water and complying with the quality and safety standards required for products for pharmaceutical use (absence of metals, sterility). It is marketed in France and in many countries, by the Top Pharm Company (Revel, France).
Dans la composition selon l'invention, le sel de calcium est de préférence le chlorure de calcium. En effet, de manière surprenante, le chlorure développe des propπetes qui n'avaient pas pu être mises en évidence jusqu'à présent. Son action vis-à-vis de l'alpha-amylase se manifeste à des concentrations déterminées relativement a la teneur en alpha-amylase et pouvant vaner autour d'un optimum.In the composition according to the invention, the calcium salt is preferably calcium chloride. Indeed, surprisingly, the chloride develops properties which have not been able to be demonstrated until now. Its action with respect to alpha-amylase manifests itself at determined concentrations relative to the alpha-amylase content and which can vanish around an optimum.
Selon la présente invention, la concentration de la composition en chlorure de calcium est dans un rapport de 10-5 à 10 mole pour un gramme d'amylase et de préférence de 0,125 a 2,5 mole pour un gramme d'amylaseAccording to the present invention, the concentration of the calcium chloride composition is in a ratio of 10-5 to 10 moles for a gram of amylase and preferably from 0.125 to 2.5 moles for a gram of amylase
Lorsque la composition est mise en solution, les concentrations en enzyme et en chlorure de calcium pour lesquelles une activation conséquente est obtenue ont été étudiées Selon l'invention l'amylase est employée à une concentration de 10-2 g/1 à 10-4 g/1, avec une concentration optimum à 8.10-3 g/1. Dans ce cas, la concentration en chlorure de calcium est comprise entre 10-2 mole/1 et 10-7 mole/1, et de pr f rence entre 10-3 mole/1 et 10-5 mole/1. De mani re avantageuse la composition selon l'invention est employée en solution avec une concentration en amylase de 8.10-3 g/1 et une concentration en chlorure de calcium de 10-5 mole/1.When the composition is dissolved, the concentrations of enzyme and of calcium chloride for which consequent activation is obtained have been studied According to the invention the amylase is employed at a concentration of 10- 2 g / 1 to 10- 4 g / 1, with an optimum concentration of 8.10-3 g / 1. In this case, the calcium chloride concentration is between 10- 2 mol / 1 and 10 -7 mol / 1, and pr f rence between 10-3 mol / 1 and 10- 5 mol / 1. Mani re Advantageously the composition according to the invention is employed in solution with an amylase concentration of 8.10-3 g / 1 e t a calcium chloride concentration of 10- 5 mol / 1.
Grâce à la composition selon l'invention, il est désormais possible de proposer des produits thérapeutiques à base d'alpha-amylase sous forme liquide, présentant une durée de conservation suffisante pour éliminer les risques de dénaturation du médicament au cours du stockage ou durant la période de traitement. Des formulations plus variées peuvent ainsi être envisagées, comme les sirops buvables.Thanks to the composition according to the invention, it is now possible to offer therapeutic products based on alpha-amylase in liquid form, having a shelf life sufficient to eliminate the risks of denaturation of the drug during storage or during storage. treatment period. More varied formulations can thus be considered, such as drinkable syrups.
Par ailleurs, la composition selon l'invention peut être utilisée en mélange avec d'autres composés présentant une activité chimique ou biologique complémentaire ou combinée avec celle de l'alpha-amylase. C'est ainsi qu'il est par exemple avantageux de préparer un médicament incorporant d'une part la composition selon l'invention pour son action antiinflammatoire et anti-infectieuse, et d'autre part une association de-menthol et d'eucalyptol bénéfique pour ses propriétés analgésique et antiseptique.Furthermore, the composition according to the invention can be used in admixture with other compounds having a chemical or biological activity complementary to or combined with that of alpha-amylase. Thus it is for example advantageous to prepare a medicament incorporating on the one hand the composition according to the invention for its anti-inflammatory and anti-infectious action, and on the other hand a combination of-menthol and beneficial eucalyptol for its analgesic and antiseptic properties.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Mise en évidence de l'effet activateur du chlorure de calcium sur l'alpha-amylase et recherche des doses efficacesDemonstration of the activating effect of calcium chloride on alpha-amylase and search for effective doses
L'activation de l'amylase a été étudiée selon la méthode de Walker d crite dans Walker J.A., Harmon D.L., "Technical note: A simple, rapid assay for alpha-amylase in bovine pancreatic juice" J. Anim. Sci., (1996), 74 (3), 658-662). Dans cette méthode on fait agir l'enzyme sur son substrat naturel, à savoir l'amylopectine de pomme de terre, l'activité enzymatique étant mesurée par les variations de densité optique de la solution aqueuse contenant les différents constituants.Amylase activation has been studied according to the Walker method described in Walker J.A., Harmon D.L., "Technical note: A simple, rapid assay for alpha-amylase in bovine pancreatic juice" J. Anim. Sci., (1996), 74 (3), 658-662). In this method, the enzyme is made to act on its natural substrate, namely potato amylopectin, the enzymatic activity being measured by the variations in optical density of the aqueous solution containing the various constituents.
Deux séries de tests ont été effectuées, en faisant d'abord varier les concentrations en amylase et en chlorure de calcium, puis en fixant la concentration en amylase et en recherchant la valeur optimum pour l'ion calcium. Les pourcentages d'activation sont déterminés par comparaison avec les tests témoins réalisés en l'absence de l'ion calcium.Two series of tests were carried out, first by varying the concentrations of amylase and of calcium chloride, then by fixing the concentration of amylase and by seeking the optimum value for the calcium ion. The activation percentages are determined by comparison with control tests carried out in the absence of the calcium ion.
A) - Première série:A) - First series:
Les mesures de la densité optique ont été réalisées dans différentes solutions comportant le substrat en faisant varier les concentrations en amylase et en chlorure de calcium. Les résultats sont donnés dans le tableau A ci-dessous.The optical density measurements were carried out in different solutions comprising the substrate by varying the concentrations of amylase and of calcium chloride. The results are given in Table A below.
TABLEAU ATABLE A
Amylase H20 10-2 M CaCI2 10-3 M CaCI2 densité activation densité activation optique optiqueAmylase H20 10-2 M CaCI2 10-3 M CaCI2 density activation density optical optical activation
4.10-3 g/L 1 , 1 52 0,844 25% 0,81 8 30%4.10-3 g / L 1, 1 52 0.844 25% 0.81 8 30%
6.10-3 g/L 0,966_ 0,663 30% 0,541 44%6.10-3 g / L 0.966_ 0.663 30% 0.541 44%
8.10-3 g/L 0,81 9 0,472 42% 0,414 49%8.10-3 g / L 0.81 9 0.472 42% 0.414 49%
Les résultats mettent en évidence une activation significative de l'activité enzymatique en présence de l'ion Ca4""1", cette activité étant maximale pour une concentration en amylase de 8.10-3 g/litre.The results demonstrate a significant activation of the enzymatic activity in the presence of the Ca 4 "" 1 " ion, this activity being maximum for an amylase concentration of 8 × 10 −3 g / liter.
B) - Deuxième série:B) - Second series:
Afin de déterminer les conditions optimales d'activation. on a effectué les mesures de la variation de la densité optique dans différentes solutions en ne faisant vaπer que la concentration en chlorure de calcium, la concentration en amylase demeurant constante à 8.10-3 g/litre. Les résultats de ces mesures sont données dans le tableau B ci-dessous.To determine the optimal activation conditions. measurements of the variation of the optical density were carried out in different solutions by only varying the concentration of calcium chloride, the concentration of amylase remaining constant at 8 × 10 −3 g / liter. The results of these measurements are given in Table B below.
TABLEAU BTABLE B
10-3 M CaCI2 10-4 M CaCI2 10-5 M CaCI2 10-6 M CaCI2 10-7 M CaCI2 densité activa- densité activa- densité activa- densité activa- densité activa- optique tion optique tion optique tion optique tion . optique tion10-3 M CaCI2 10-4 M CaCI2 10-5 M CaCI2 10-6 M CaCI2 10-7 M CaCI2 density activa- density activa- density activa- density activa- density activa- tion optical optic optic optic opt. optical tion
0,41 48% 0,414 48% 0,417 48% 0,43 46% 0,6 25%0.41 48% 0.414 48% 0.417 48% 0.43 46% 0.6 25%
Les résultats montrent que l' activation est constante en présence de chlorure de calcium jusqu'à une concentration de 10-5 M. A des concentrations moindres, l'effet potentialisateur diminue pour atteindre 25 % à la concentration de I 7 M.The results show that the activation is constant in the presence of chloride. calcium up to a concentration of 10- 5 M. At lower concentrations, the potentiating effect decreases to reach 25% at the concentration of I 7 M.
De ces essais on peut conclure que l'activité du chlorure de calcium est optimale à une concentration de 10-5 M pour une concentration en amylase de 8.10-3 g/litre.From these tests it can be concluded that the activity of calcium chloride is optimal at a concentration of 10-5 M for an amylase concentration of 8.10-3 g / liter.
A ces concentrations, la potentialisation de l'effet enzymatique de l'amylase est proche de 50 %.At these concentrations, the potentiation of the enzymatic effect of amylase is close to 50%.
EXEMPLE 2EXAMPLE 2
Méthode de dosage de l'activité amylolytique par le réactif SIGMAMethod for assaying amylolytic activity with the SIGMA reagent
Cette méthode a été choisie pour le suivi de l'activité enzymatique dans le temps, car elle offre l'avantage d'être très facile d'utilisation avec une bonne fiabilité.This method was chosen for monitoring enzyme activity over time, because it offers the advantage of being very easy to use with good reliability.
PRINCIPE:PRINCIPLE:
Le réactif Amylase™, commercialisé par SIGMA Diagnostics® (St. Louis, USA), utilise un p-nitrophénylglycoside comme substrat et plus particulièrement du 4.6-éthilidène p- nitrophénol a-D-maltoheptaoside (Ey-G -PNP).The Amylase ™ reagent, sold by SIGMA Diagnostics® (St. Louis, USA), uses a p-nitrophenylglycoside as substrate and more particularly 4.6-ethilidene p-nitrophenol a-D-maltoheptaoside (Ey-G -PNP).
α-amylaseα-amylase
5Et-G7-PNP > 2Et-G5 + 2G2-PNP + 2Et-G4 + 2G3-PNP + Et-G3 + G4-PNP5And-G 7- PNP> 2And-G 5 + 2G 2 -PNP + 2And-G 4 + 2G 3 -PNP + Et-G 3 + G 4 -PNP
α-glucosidase 2 G2-PNP + G3-PNP > 4 PNP ^ 10 Glucoseα-glucosidase 2 G2-PNP + G3-PNP> 4 PNP ^ 10 Glucose
/ / > suivi à 405 nm/ /> tracking at 405 nm
L'alpha-amylase hydrolyse Et-G -PNP en G2, G3 et en fragments de G4-PNP. L'alpha- glucosidase hydrolyse le G2PNP et le G3PNP pour former du p-nitrophénol (PNP) et du glucose. Cinq moles de substrat sont hydrolysées pour former 4 moles de p-nitrophénol, donnant un coefficient stoechiométrique de 1,25. Le p-nitrophénol absorbe la lumière à 405 nm, ainsi l 'augmentation de l'absorbance à cette longueur d'onde est directement proportionnelle à l'activité alpha-amylase de l'échantillon. PROTOCOLE:The alpha-amylase hydrolyzes Et-G -PNP to G 2 , G 3 and to fragments of G 4 -PNP. Alpha glucosidase hydrolyzes G 2 PNP and G 3 PNP to form p-nitrophenol (PNP) and glucose. Five moles of substrate are hydrolyzed to form 4 moles of p-nitrophenol, giving a stoichiometric coefficient of 1.25. P-nitrophenol absorbs light at 405 nm, so the increase in absorbance at this wavelength is directly proportional to the alpha-amylase activity of the sample. PROTOCOL:
• Le réactif Amylase™ est préparé par addition de la quantité d'eau indiquée sur le flacon.• The Amylase ™ reagent is prepared by adding the amount of water indicated on the bottle.
• La longueur d'onde du spectromètre est réglée à 405 nm et la tempéiaiure à 30 ou 37°C.• The wavelength of the spectrometer is set to 405 nm and the temperature to 30 or 37 ° C.
• Dans une cuve spectrophotométrique, on ajoute 1 ml de réactif et 20 ml d'échantillon à doser,• In a spectrophotometric tank, 1 ml of reagent and 20 ml of sample to be added are added,
• Incuber 2 minutes puis lire l'absorbance (Amιtιaιe)• Incubate for 2 minutes then read the absorbance (A mιtιa ι e )
• Lire l'absorbance 1 minute plus tard et 2 minutes plus (Ai et A )• Read the absorbance 1 minute later and 2 minutes longer (Ai and A)
• Calculer la pente ΔA par minute, puis l'activité selon la formule suivante:• Calculate the slope ΔA per minute, then the activity according to the following formula:
ΔA/min x Nr 1000 x 1,25 activité (U/l) = -ΔA / min x Nr 1000 x 1.25 activity (U / l) = -
£ ΝP X Vr£ X 1£ ΝP X Vr £ X 1
avec Vr : volume total dans la cuve = 1020 μlwith V r: total volume in the tank = 1020 μl
VE : volume de l'échantillon = 20 μl 1 : largeur de la cuve = 1 cm £P P : coefficient d'extinction millimolaire du PNPVE: sample volume = 20 μl 1: tank width = 1 cm £ P P: millimolar extinction coefficient of PNP
soit : Activité amylase (U/l) à 37°C = ΔA/min x 7005 Activité amylase (U/l) à 30°C = ΔA/min x 7244either: Amylase activity (U / l) at 37 ° C = ΔA / min x 7005 Amylase activity (U / l) at 30 ° C = ΔA / min x 7244
R SULTATSR RESULTS
Les mesures ont été réalisées aux deux températures, et avec deux échantillons de concentration différente : 0,0062 et 0,062 g/1. La répétabilité a été testée en effectuant 10 fois la mesure de l'activité sur chacun de ces échantillons : Activité amylase U/g de poudreThe measurements were carried out at two temperatures, and with two samples of different concentration: 0.0062 and 0.062 g / 1. Repeatability was tested by carrying out the activity measurement on each of these samples 10 times: Amylase activity U / g of powder
T = 30°C T = 37°C c = 0,0062g/L C = 0,062 g/l C = 0,0062 g/l C = 0,062 g/lT = 30 ° C T = 37 ° C c = 0.0062g / L C = 0.062 g / l C = 0.0062 g / l C = 0.062 g / l
10968 13468 9839 1671010968 13468 9839 16710
10806 12629 13548 1816110806 12629 13548 18161
11129 13355 12742 1774211129 13355 12742 17742
10806 12839 11290 1887110806 12839 11290 18871
11452 12952 10323 1903211452 12952 10323 19032
11129 13371 11290 1956511129 13371 11290 19565
11613 14000 10645 1837111613 14000 10645 18371
12581 14790 10645 1950012581 14790 10645 19500
9032 14177 10000 188239032 14177 10000 18823
8871 14177 12258 1944038871 14177 12258 194403
Variation standard %Standard variation%
7 , 1 4 , 2 8 , 6 3 , 77, 1 4, 2 8, 6 3, 7
Par ailleurs, la linéarité de la méthode a été vérifiée à l'aide d'échantillons préparés à partir de la composition selon l'invention, de concentrations différentes. La variation standard est de l'ordre de 10 %.Furthermore, the linearity of the method was checked using samples prepared from the composition according to the invention, of different concentrations. The standard variation is around 10%.
Remarque: Le produit utilisé pour la mesure d'activité, à savoir le p-nitrophénol est fortement sensible aux différentes conditions opératoires : température, force ionique, etc.. Il est donc très important que ces paramètres soient toujours les mêmes dans une étude comparative.Note: The product used for the activity measurement, namely p-nitrophenol, is highly sensitive to the different operating conditions: temperature, ionic strength, etc. It is therefore very important that these parameters are always the same in a comparative study .
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Cinétique d'activation de l'alpha-amylase par le chlorure de sodiumKinetics of activation of alpha-amylase by sodium chloride
A partir d'un même lot de poudre d'alpha-amylase, trois solutions ont ^té préparées et trois séries de mesures ont été réalisées.From a single batch of alpha-amylase powder, three solutions were prepared and three series of measurements were carried out.
- La solution As est une solution d'amylase seule de concentration 60.25 g/l. - La solution AA1 est une solution d'une composition contenant l'alpha-amylase et le chlorure de calcium, dont la concentration en alpha-amylase est de 60,95 g/l et celle de chlorure de calcium est de 10-5 mole/1.- The solution As is a solution of amylase alone with a concentration of 60.25 g / l. - Solution AA1 is a solution of a composition containing alpha-amylase and calcium chloride, the alpha-amylase concentration of which is 60.95 g / l and that of calcium chloride is 10-5 mole / 1.
- La solution AA2 est une solution d'une composition contenant l'alpha-amylase et le chlorure de calcium, dont la concentration en alpha-amylase est de 60,10g/l et celle de chlorure de calcium est de 10-5 mole/1. Les trois solutions ont été conservées en flacons hermétiques à l'abri de la lumière et des prélèvements ont été effectués après des périodes de stockages de quelques heures à plusieurs jours. Les mesures d'activités ont été réalisés sur ces prélèvements successifs. Les résultats sont portés dans le tableau C ci-dessous.- The solution AA2 is a solution of a composition containing alpha-amylase and calcium chloride, the alpha-amylase concentration of which is 60.10 g / l and that of calcium chloride is 10-5 mole / 1. The three solutions were kept in airtight bottles in the dark and samples were taken after storage periods of a few hours to several days. The activity measurements were carried out on these successive withdrawals. The results are shown in Table C below.
TABLEAU CTABLE C
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
Les valeurs obtenues de 1 heures à 5 heures permettent de calculer l'activité initiale moyenne appelée activité à t , notée A(to):The values obtained from 1 hour to 5 hours make it possible to calculate the average initial activity called activity at t, denoted A (to):
A(t0)s = 12 460 A/gA (t 0 ) s = 12,460 A / g
A(to)Al= 14 248 A/gA (to) Al = 14 248 A / g
A(to)A2= 14 259 A/gA (to) A2 = 14 259 A / g
Le graphique 1 représente l'activité des trois solutions en fonction du temps. L' activation est calculée à chaque instant t selon la formule (I) indiquée précédemment, à partir de la moyenne des activités mesurées sur AAl et AA2.Graph 1 represents the activity of the three solutions as a function of time. The activation is calculated at each instant t according to the formula (I) indicated above, from the average of the activities measured on AAl and AA2.
Le graphique 2 représente l' activation en fonction du temps. Graph 2 shows activation as a function of time.

Claims

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S
1. Composition contenant une enzyme amylolytique et un sel de calcium caractérisée en ce qu'elle présente une activité enzymatique à to+7 jours au moins égale à 60%, et de préférence au moins égale à 70% de l'activité enzymatique à t , et/ou une activité enzymatique à to+27 jours au moins égale à 40%, et de préférence au moins égale à 50% de l'activité enzymatique à to, t0 étant compté à partir de la mise en solution de ladite composition.1. Composition containing an amylolytic enzyme and a calcium salt characterized in that it has an enzymatic activity at to + 7 days at least equal to 60%, and preferably at least equal to 70% of the enzymatic activity at t , and / or an enzymatic activity at to + 27 days at least equal to 40%, and preferably at least equal to 50% of the enzymatic activity to to, t 0 being counted from the dissolution of said composition .
2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite enzyme amylolytique présente une activité de to à to+4 jours, d'au moins 13 000 A/g et de préférence d'au moins 14 000 A/g, to étant compté à partir de la mise en solution de ladite composition.2. Composition according to claim 1, characterized in that said amylolytic enzyme has an activity from to to to + 4 days, of at least 13,000 A / g and preferably of at least 14,000 A / g, to being counted from the dissolution of said composition.
3. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'activité enzymatique à to+7 jours est au moins égale à 9 000 A/g, et de préférence au moins égale à 9 500 A/g, et/ou que l'activité enzymatique à to+27 jours est au moins égale à 5 500 A/g, et de préférence au moins égale à 6 000 A/g, to étant compté à partir de la mise en solution de ladite composition.3. Composition according to claim 1, characterized in that the enzymatic activity at to + 7 days is at least equal to 9000 A / g, and preferably at least equal to 9 500 A / g, and / or that l the enzymatic activity at to + 27 days is at least equal to 5500 A / g, and preferably at least equal to 6000 A / g, to being counted from the dissolution of said composition.
4. Composition selon la revendication 1 , caractérisée en ce que ladite enzyme amylolytique est une alpha-amylase produite naturellement par Bacillus amyloliquefaciens (anciennement assimilé à B. subtilis).4. Composition according to claim 1, characterized in that said amylolytic enzyme is an alpha-amylase produced naturally by Bacillus amyloliquefaciens (formerly assimilated to B. subtilis).
5. Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce ledit sel de calcium est le chlorure de calcium présent dans un rapport de 10-5 à 10 mole pour un gramme d'enzyme et de préférence de 0,125 à 2.5 mole pour un gramme d'enzyme.5. Composition according to claim 4, characterized in that said calcium salt is calcium chloride present in a ratio of 10-5 to 10 mole for a gram of enzyme and preferably from 0.125 to 2.5 mole for a gram of enzyme.
6. Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle est employée en solution avec une concentration en enzyme amylolytique de 10-2 g/l à 10-4 g/l, de préférence 8.10-3 g/l.6. Composition according to claim 4, characterized in that it is used in solution with a concentration of amylolytic enzyme of 10- 2 g / l to 10- 4 g / l, preferably 8.10-3 g / l.
7. Composition selon la revendication 5, caractérisée en ce .qu'elle est employée en solution avec une concentration en chlorure de calcium comprise entre 10-2 mole/1 et 10-7 mole/1, et de préférence entre 10-3 mole/1 et 10-5 mole/1. 7. Composition according to Claim 5, characterized in that it is used in solution with a calcium chloride concentration of between 10-2 mole / 1 and 10- 7 mole / 1, and preferably between 10-3 mole / 1 and 10-5 mole / 1.
8. Composition selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle est employée en solution avec une concentration en l'enzyme amylolytique de 8.10-3 g/l et une concentration en chlorure de calcium de 10-5 mole/1.8. Composition according to claim 5, characterized in that it is used in solution with a concentration of the amylolytic enzyme of 8.10-3 g / l and a concentration of calcium chloride of 10-5 mole / 1.
10. Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est utilisée en mélange avec d'autres composés présentant une activité chimique ou biologique.10. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it is used in admixture with other compounds having chemical or biological activity.
11. Utilisation de la composition selon l'une des revendications précédentes pour la préparation d'un produit à activité amylasique renforcée, en particulier un produit à usage thérapeutique. 11. Use of the composition according to one of the preceding claims for the preparation of a product with enhanced amylase activity, in particular a product for therapeutic use.
PCT/FR2000/003445 1999-12-10 2000-12-08 Activated amylase WO2001041794A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU25251/01A AU2525101A (en) 1999-12-10 2000-12-08 Activated amylase

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915604A FR2802100B1 (en) 1999-12-10 1999-12-10 ACTIVATED AMYLASE
FR99/15604 1999-12-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001041794A2 true WO2001041794A2 (en) 2001-06-14
WO2001041794A3 WO2001041794A3 (en) 2002-09-12

Family

ID=9553114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/003445 WO2001041794A2 (en) 1999-12-10 2000-12-08 Activated amylase

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2525101A (en)
FR (1) FR2802100B1 (en)
WO (1) WO2001041794A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908998A1 (en) * 2006-11-24 2008-05-30 Bao Quoc Ho Use of enzyme concentrate from cereal germ for therapeutic purposes to manufacture an anti inflammatory drug to treat arthritis and osteoarthritis

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3956483A (en) * 1968-10-24 1976-05-11 Wilson Pharmaceutical & Chemical Corporation Preparing pancreatin

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR920002161B1 (en) * 1988-04-27 1992-03-19 조선무약 합자회사 Agent of diabetes and process for preparing a dietary fiber

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3956483A (en) * 1968-10-24 1976-05-11 Wilson Pharmaceutical & Chemical Corporation Preparing pancreatin

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch, Week 199303 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class B04, AN 1993-024735 XP002145868 & KR 9 202 161 B (CHOSEON MUYAK CO), 19 mars 1992 (1992-03-19) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908998A1 (en) * 2006-11-24 2008-05-30 Bao Quoc Ho Use of enzyme concentrate from cereal germ for therapeutic purposes to manufacture an anti inflammatory drug to treat arthritis and osteoarthritis

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001041794A3 (en) 2002-09-12
FR2802100A1 (en) 2001-06-15
FR2802100B1 (en) 2003-03-21
AU2525101A (en) 2001-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1227132A (en) Preparation having a higher collagenolytic activity and pharmaceutical compositions containing same
CA1326815C (en) Process for processing an anti-bacterial composition and processed anti-bacterial composition
FR2604445A1 (en) ANTIOXIDANT COMPOSITION OF NATURAL PRODUCTS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
Diallo et al. Importance nutritionnelle du manioc et perspectives pour l’alimentation de base au Sénégal (synthèse bibliographique)
EP0377091B1 (en) Cosmetic composition containing chitosan
EP1074262B1 (en) Laminaria algae extract, method of preparation and cosmetic or pharmaceutical compositions containing the same
FR2853908A1 (en) Immunomodulator obtained from cultures of Bifidobacterium breve, useful in foods and food supplements for the prevention of disorders due to Clostridium perfringens infections, such as diarrhea and gas gangrene
WO2001041794A2 (en) Activated amylase
EP0871717A1 (en) beta-GLUCOSIDASE FROM FILAMENTOUS FUNGI, AND USES THEREOF
WO2001034182A2 (en) Composition for treating respiratory tract infections containing menthol, eucalyptol and an alpha-amylase
WO1998013049A1 (en) Method for preparing a product in particular for preventing and curing skin diseases, and resulting product
FR2779953A1 (en) Production of cosmetic composition for protecting skin from effects of atmospheric pollution
EP3107556B1 (en) Compositions for preventing and/or treating pathological conditions associated with alpha-glucosidase
CA2707433C (en) Dietary supplement
JPH07285881A (en) Excitometabolic agent for alcohol
FR2827776A1 (en) COMPOSITION CONSISTING OF AN ENZYMATIC ANTI-INFLAMMATORY AND A MUCOLYTIC
EP1301088B1 (en) Method for extracting and improving digestibility of palmaria palmata proteins
FR2974479A1 (en) EXTRACT OF BROWN ALGAE WITH LOW IODINE CONTENT
EP3171885B1 (en) Peptide hydrolysate of snails, peptide fractions, production method, use and compositions for inhibiting the angiotensin converting enzyme
FR2836337A1 (en) Use of plant extracts rich in procyanidolic polymers to inhibit intestinal alpha-amylases, useful in the treatment of obesity
CA1232542A (en) Preparation having a high collagenolytic activity and pharmaceutical compositions containing same
FR2640281A1 (en) STABLE LIQUID ENZYMATIC CONCENTRATE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
FR2693208A1 (en) Prepn. of anti-radical enzyme compsn. for prodn. of super-oxide dismutase, peroxidase and catalase - by extn. with ethanol@ or methanol followed by recovery, re-extraction and vacuum drying.
FR2495634A1 (en) ENZYME NEW AND USEFUL IN THERAPEUTICS
RU2535053C2 (en) Pharmaceutical composition containing lysine and enzymes: lysozyme, deoxyribonuclease and/or peroxidase for external treatment and prevention of infections caused by type 1, 2 herpes viruses, and bacterial complications caused by herpetic infection

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP