WO2001029697A1 - A method and system for reducing lexical ambiguity - Google Patents

A method and system for reducing lexical ambiguity Download PDF

Info

Publication number
WO2001029697A1
WO2001029697A1 PCT/US2000/041256 US0041256W WO0129697A1 WO 2001029697 A1 WO2001029697 A1 WO 2001029697A1 US 0041256 W US0041256 W US 0041256W WO 0129697 A1 WO0129697 A1 WO 0129697A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
lexical
tokens
cost
paths
graph
Prior art date
Application number
PCT/US2000/041256
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2001029697A9 (en
Inventor
Lei Duan
Alexander Franz
Keiko Horiguchi
Original Assignee
Sony Electronics, Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Electronics, Inc. filed Critical Sony Electronics, Inc.
Priority to AU24669/01A priority Critical patent/AU2466901A/en
Publication of WO2001029697A1 publication Critical patent/WO2001029697A1/en
Publication of WO2001029697A9 publication Critical patent/WO2001029697A9/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/279—Recognition of textual entities
    • G06F40/284—Lexical analysis, e.g. tokenisation or collocates
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/44—Statistical methods, e.g. probability models

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Probability & Statistics with Applications (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
PCT/US2000/041256 1999-10-18 2000-10-17 A method and system for reducing lexical ambiguity WO2001029697A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU24669/01A AU2466901A (en) 1999-10-18 2000-10-17 A method and system for reducing lexical ambiguity

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09/420,517 US6721697B1 (en) 1999-10-18 1999-10-18 Method and system for reducing lexical ambiguity
US09/420,517 1999-10-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001029697A1 true WO2001029697A1 (en) 2001-04-26
WO2001029697A9 WO2001029697A9 (en) 2002-08-08

Family

ID=23666795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US2000/041256 WO2001029697A1 (en) 1999-10-18 2000-10-17 A method and system for reducing lexical ambiguity

Country Status (3)

Country Link
US (2) US6721697B1 (US20040167771A1-20040826-M00002.png)
AU (1) AU2466901A (US20040167771A1-20040826-M00002.png)
WO (1) WO2001029697A1 (US20040167771A1-20040826-M00002.png)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004042641A2 (en) * 2002-11-04 2004-05-21 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Post-processing system and method for correcting machine recognized text
EP1474757A1 (en) * 2002-02-12 2004-11-10 Sunflare Co. Ltd. SYSTEM AND METHOD FOR ACCURATE GRAMMAR ANALYSIS USING A LEARNERS' MODEL AND PART-OF-SPEECH TAGGED (POST) PARSER
EP1483686A1 (en) * 2002-02-12 2004-12-08 Sunflare Co. Ltd. System and method for accurate grammar analysis using a part-of-speech tagged (post) parser and learners model
WO2007082948A1 (fr) * 2006-01-20 2007-07-26 Thales Procede et dispositif pour extraire des informations et les transformer en donnees qualitatives d'un document textuel
CN104239294A (zh) * 2014-09-10 2014-12-24 华建宇通科技(北京)有限责任公司 藏汉翻译系统的多策略藏语长句切分方法

Families Citing this family (97)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7379862B1 (en) * 1999-11-19 2008-05-27 Microsoft Corporation Method and apparatus for analyzing and debugging natural language parses
US7146349B2 (en) * 2000-11-06 2006-12-05 International Business Machines Corporation Network for describing multimedia information
US20020091509A1 (en) * 2001-01-02 2002-07-11 Yacov Zoarez Method and system for translating text
US6859771B2 (en) * 2001-04-23 2005-02-22 Microsoft Corporation System and method for identifying base noun phrases
JP4947861B2 (ja) * 2001-09-25 2012-06-06 キヤノン株式会社 自然言語処理装置およびその制御方法ならびにプログラム
US6963832B2 (en) * 2001-10-09 2005-11-08 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Meaning token dictionary for automatic speech recognition
US7080352B2 (en) * 2002-01-30 2006-07-18 Dloo, Incorporated Method and system for creating programs using code having coupled syntactic and semantic relationships
US7398209B2 (en) 2002-06-03 2008-07-08 Voicebox Technologies, Inc. Systems and methods for responding to natural language speech utterance
US7493253B1 (en) 2002-07-12 2009-02-17 Language And Computing, Inc. Conceptual world representation natural language understanding system and method
US7693720B2 (en) 2002-07-15 2010-04-06 Voicebox Technologies, Inc. Mobile systems and methods for responding to natural language speech utterance
US20040193557A1 (en) * 2003-03-25 2004-09-30 Olsen Jesse Dale Systems and methods for reducing ambiguity of communications
JP3768205B2 (ja) * 2003-05-30 2006-04-19 沖電気工業株式会社 形態素解析装置、形態素解析方法及び形態素解析プログラム
US7328156B2 (en) * 2003-07-17 2008-02-05 International Business Machines Corporation Computational linguistic statements for providing an autonomic computing environment
US7430504B2 (en) * 2004-03-02 2008-09-30 Microsoft Corporation Method and system for ranking words and concepts in a text using graph-based ranking
US7908143B2 (en) * 2004-04-28 2011-03-15 International Business Machines Corporation Dialog call-flow optimization
KR100669241B1 (ko) * 2004-12-15 2007-01-15 한국전자통신연구원 화행 정보를 이용한 대화체 음성합성 시스템 및 방법
FR2885712B1 (fr) * 2005-05-12 2007-07-13 Kabire Fidaali Dispositif et procede d'analyse semantique de documents par constitution d'arbres n-aire et semantique
US7689557B2 (en) * 2005-06-07 2010-03-30 Madan Pandit System and method of textual information analytics
US7991607B2 (en) * 2005-06-27 2011-08-02 Microsoft Corporation Translation and capture architecture for output of conversational utterances
US7640160B2 (en) 2005-08-05 2009-12-29 Voicebox Technologies, Inc. Systems and methods for responding to natural language speech utterance
US7620549B2 (en) 2005-08-10 2009-11-17 Voicebox Technologies, Inc. System and method of supporting adaptive misrecognition in conversational speech
US7949529B2 (en) 2005-08-29 2011-05-24 Voicebox Technologies, Inc. Mobile systems and methods of supporting natural language human-machine interactions
WO2007027989A2 (en) 2005-08-31 2007-03-08 Voicebox Technologies, Inc. Dynamic speech sharpening
WO2007097208A1 (ja) * 2006-02-27 2007-08-30 Nec Corporation 言語処理装置、言語処理方法および言語処理用プログラム
US9047275B2 (en) 2006-10-10 2015-06-02 Abbyy Infopoisk Llc Methods and systems for alignment of parallel text corpora
US9984071B2 (en) 2006-10-10 2018-05-29 Abbyy Production Llc Language ambiguity detection of text
US9235573B2 (en) 2006-10-10 2016-01-12 Abbyy Infopoisk Llc Universal difference measure
US9633005B2 (en) 2006-10-10 2017-04-25 Abbyy Infopoisk Llc Exhaustive automatic processing of textual information
US8548795B2 (en) * 2006-10-10 2013-10-01 Abbyy Software Ltd. Method for translating documents from one language into another using a database of translations, a terminology dictionary, a translation dictionary, and a machine translation system
US9645993B2 (en) 2006-10-10 2017-05-09 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for semantic searching
US8145473B2 (en) 2006-10-10 2012-03-27 Abbyy Software Ltd. Deep model statistics method for machine translation
US8195447B2 (en) 2006-10-10 2012-06-05 Abbyy Software Ltd. Translating sentences between languages using language-independent semantic structures and ratings of syntactic constructions
US8214199B2 (en) * 2006-10-10 2012-07-03 Abbyy Software, Ltd. Systems for translating sentences between languages using language-independent semantic structures and ratings of syntactic constructions
US8073681B2 (en) * 2006-10-16 2011-12-06 Voicebox Technologies, Inc. System and method for a cooperative conversational voice user interface
US11222185B2 (en) 2006-10-26 2022-01-11 Meta Platforms, Inc. Lexicon development via shared translation database
US9128926B2 (en) 2006-10-26 2015-09-08 Facebook, Inc. Simultaneous translation of open domain lectures and speeches
US8972268B2 (en) 2008-04-15 2015-03-03 Facebook, Inc. Enhanced speech-to-speech translation system and methods for adding a new word
US7818176B2 (en) 2007-02-06 2010-10-19 Voicebox Technologies, Inc. System and method for selecting and presenting advertisements based on natural language processing of voice-based input
US8959011B2 (en) 2007-03-22 2015-02-17 Abbyy Infopoisk Llc Indicating and correcting errors in machine translation systems
US9779079B2 (en) * 2007-06-01 2017-10-03 Xerox Corporation Authoring system
US8812296B2 (en) 2007-06-27 2014-08-19 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for natural language dictionary generation
US8738353B2 (en) * 2007-09-05 2014-05-27 Modibo Soumare Relational database method and systems for alphabet based language representation
US8140335B2 (en) 2007-12-11 2012-03-20 Voicebox Technologies, Inc. System and method for providing a natural language voice user interface in an integrated voice navigation services environment
JP5112116B2 (ja) * 2008-03-07 2013-01-09 株式会社東芝 機械翻訳する装置、方法およびプログラム
US9305548B2 (en) 2008-05-27 2016-04-05 Voicebox Technologies Corporation System and method for an integrated, multi-modal, multi-device natural language voice services environment
US8589161B2 (en) 2008-05-27 2013-11-19 Voicebox Technologies, Inc. System and method for an integrated, multi-modal, multi-device natural language voice services environment
US8738360B2 (en) 2008-06-06 2014-05-27 Apple Inc. Data detection of a character sequence having multiple possible data types
US9262409B2 (en) 2008-08-06 2016-02-16 Abbyy Infopoisk Llc Translation of a selected text fragment of a screen
US8326637B2 (en) 2009-02-20 2012-12-04 Voicebox Technologies, Inc. System and method for processing multi-modal device interactions in a natural language voice services environment
US8321848B2 (en) * 2009-04-16 2012-11-27 The Mathworks, Inc. Method and system for syntax error repair in programming languages
US9547642B2 (en) * 2009-06-17 2017-01-17 Empire Technology Development Llc Voice to text to voice processing
US9201965B1 (en) 2009-09-30 2015-12-01 Cisco Technology, Inc. System and method for providing speech recognition using personal vocabulary in a network environment
US9171541B2 (en) 2009-11-10 2015-10-27 Voicebox Technologies Corporation System and method for hybrid processing in a natural language voice services environment
US9502025B2 (en) 2009-11-10 2016-11-22 Voicebox Technologies Corporation System and method for providing a natural language content dedication service
US8935274B1 (en) * 2010-05-12 2015-01-13 Cisco Technology, Inc System and method for deriving user expertise based on data propagating in a network environment
US8977538B2 (en) * 2010-09-13 2015-03-10 Richard Salisbury Constructing and analyzing a word graph
US9465795B2 (en) 2010-12-17 2016-10-11 Cisco Technology, Inc. System and method for providing feeds based on activity in a network environment
US8909624B2 (en) 2011-05-31 2014-12-09 Cisco Technology, Inc. System and method for evaluating results of a search query in a network environment
US9721003B2 (en) * 2011-06-20 2017-08-01 Nokia Technologies Oy Method and apparatus for providing contextual based searches
JP5799733B2 (ja) * 2011-10-12 2015-10-28 富士通株式会社 認識装置、認識プログラムおよび認識方法
US8909516B2 (en) * 2011-10-27 2014-12-09 Microsoft Corporation Functionality for normalizing linguistic items
US20150161109A1 (en) * 2012-01-13 2015-06-11 Google Inc. Reordering words for machine translation
CN103365834B (zh) * 2012-03-29 2017-08-18 富泰华工业（深圳）有限公司 语言歧义消除系统及方法
US8971630B2 (en) 2012-04-27 2015-03-03 Abbyy Development Llc Fast CJK character recognition
US8989485B2 (en) 2012-04-27 2015-03-24 Abbyy Development Llc Detecting a junction in a text line of CJK characters
US9436681B1 (en) * 2013-07-16 2016-09-06 Amazon Technologies, Inc. Natural language translation techniques
RU2592395C2 (ru) 2013-12-19 2016-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Аби ИнфоПоиск" Разрешение семантической неоднозначности при помощи статистического анализа
RU2586577C2 (ru) * 2014-01-15 2016-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Аби ИнфоПоиск" Фильтрация дуг в синтаксическом графе
RU2596600C2 (ru) 2014-09-02 2016-09-10 Общество с ограниченной ответственностью "Аби Девелопмент" Способы и системы обработки изображений математических выражений
WO2016044321A1 (en) 2014-09-16 2016-03-24 Min Tang Integration of domain information into state transitions of a finite state transducer for natural language processing
CN107003996A (zh) 2014-09-16 2017-08-01 声钰科技 语音商务
US10810357B1 (en) * 2014-10-15 2020-10-20 Slickjump, Inc. System and method for selection of meaningful page elements with imprecise coordinate selection for relevant information identification and browsing
CN107003999B (zh) 2014-10-15 2020-08-21 声钰科技 对用户的在先自然语言输入的后续响应的系统和方法
US10614799B2 (en) 2014-11-26 2020-04-07 Voicebox Technologies Corporation System and method of providing intent predictions for an utterance prior to a system detection of an end of the utterance
US9626358B2 (en) 2014-11-26 2017-04-18 Abbyy Infopoisk Llc Creating ontologies by analyzing natural language texts
US10431214B2 (en) 2014-11-26 2019-10-01 Voicebox Technologies Corporation System and method of determining a domain and/or an action related to a natural language input
US10586168B2 (en) 2015-10-08 2020-03-10 Facebook, Inc. Deep translations
US9990361B2 (en) * 2015-10-08 2018-06-05 Facebook, Inc. Language independent representations
WO2017176496A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Pearson Education, Inc. System and method for automatic content aggregation generation
US10642848B2 (en) 2016-04-08 2020-05-05 Pearson Education, Inc. Personalized automatic content aggregation generation
US10789316B2 (en) 2016-04-08 2020-09-29 Pearson Education, Inc. Personalized automatic content aggregation generation
US10325215B2 (en) 2016-04-08 2019-06-18 Pearson Education, Inc. System and method for automatic content aggregation generation
US20170330080A1 (en) * 2016-05-13 2017-11-16 Cognitive Scale, Inc. Universal Cognitive Graph Architecture
US10331788B2 (en) 2016-06-22 2019-06-25 International Business Machines Corporation Latent ambiguity handling in natural language processing
WO2018023106A1 (en) 2016-07-29 2018-02-01 Erik SWART System and method of disambiguating natural language processing requests
JP2019537103A (ja) * 2016-09-28 2019-12-19 シストラン インターナショナル カンパニー．，リミテッド．Ｓｙｓｔｒａｎ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏ．，Ｌｔｄ． 文字を翻訳する方法及びその装置
US10169324B2 (en) * 2016-12-08 2019-01-01 Entit Software Llc Universal lexical analyzers
WO2018131048A1 (en) * 2017-01-11 2018-07-19 Satyanarayana Krishnamurthy System and method for natural language generation
CN107301170B (zh) * 2017-06-19 2020-12-22 北京百度网讯科技有限公司 基于人工智能的切分语句的方法和装置
US20190034555A1 (en) * 2017-07-31 2019-01-31 Splunk Inc. Translating a natural language request to a domain specific language request based on multiple interpretation algorithms
US10901811B2 (en) 2017-07-31 2021-01-26 Splunk Inc. Creating alerts associated with a data storage system based on natural language requests
US11494395B2 (en) 2017-07-31 2022-11-08 Splunk Inc. Creating dashboards for viewing data in a data storage system based on natural language requests
US10956670B2 (en) 2018-03-03 2021-03-23 Samurai Labs Sp. Z O.O. System and method for detecting undesirable and potentially harmful online behavior
CN109325227A (zh) * 2018-09-14 2019-02-12 北京字节跳动网络技术有限公司 用于生成修正语句的方法和装置
TWI665567B (zh) * 2018-09-26 2019-07-11 華碩電腦股份有限公司 語意處理方法、電子裝置以及非暫態電腦可讀取記錄媒體
US11594213B2 (en) * 2020-03-03 2023-02-28 Rovi Guides, Inc. Systems and methods for interpreting natural language search queries
US11240266B1 (en) * 2021-07-16 2022-02-01 Social Safeguard, Inc. System, device and method for detecting social engineering attacks in digital communications

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4974191A (en) * 1987-07-31 1990-11-27 Syntellect Software Inc. Adaptive natural language computer interface system
US5418717A (en) * 1990-08-27 1995-05-23 Su; Keh-Yih Multiple score language processing system
US5677835A (en) * 1992-09-04 1997-10-14 Caterpillar Inc. Integrated authoring and translation system
US5799268A (en) * 1994-09-28 1998-08-25 Apple Computer, Inc. Method for extracting knowledge from online documentation and creating a glossary, index, help database or the like
US5806021A (en) * 1995-10-30 1998-09-08 International Business Machines Corporation Automatic segmentation of continuous text using statistical approaches
US5873056A (en) * 1993-10-12 1999-02-16 The Syracuse University Natural language processing system for semantic vector representation which accounts for lexical ambiguity

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4905138A (en) * 1985-10-17 1990-02-27 Westinghouse Electric Corp. Meta-interpreter
US5083268A (en) * 1986-10-15 1992-01-21 Texas Instruments Incorporated System and method for parsing natural language by unifying lexical features of words
EP0361570B1 (en) * 1988-09-15 1997-08-06 Océ-Nederland B.V. A system for grammatically processing a sentence composed in natural language
US5111398A (en) * 1988-11-21 1992-05-05 Xerox Corporation Processing natural language text using autonomous punctuational structure
US5033087A (en) 1989-03-14 1991-07-16 International Business Machines Corp. Method and apparatus for the automatic determination of phonological rules as for a continuous speech recognition system
JPH02308370A (ja) 1989-05-24 1990-12-21 Toshiba Corp 機械翻訳システム
US5095432A (en) * 1989-07-10 1992-03-10 Harris Corporation Data processing system implemented process and compiling technique for performing context-free parsing algorithm based on register vector grammar
US5497319A (en) 1990-12-31 1996-03-05 Trans-Link International Corp. Machine translation and telecommunications system
US5477451A (en) 1991-07-25 1995-12-19 International Business Machines Corp. Method and system for natural language translation
US5268840A (en) * 1992-04-30 1993-12-07 Industrial Technology Research Institute Method and system for morphologizing text
US5528491A (en) * 1992-08-31 1996-06-18 Language Engineering Corporation Apparatus and method for automated natural language translation
JPH06195373A (ja) 1992-12-24 1994-07-15 Sharp Corp 機械翻訳装置
ES2101613B1 (es) 1993-02-02 1998-03-01 Uribe Echebarria Diaz De Mendi Metodo de traduccion automatica interlingual asistida por ordenador.
US5510981A (en) 1993-10-28 1996-04-23 International Business Machines Corporation Language translation apparatus and method using context-based translation models
US5659765A (en) 1994-03-15 1997-08-19 Toppan Printing Co., Ltd. Machine translation system
US5642519A (en) * 1994-04-29 1997-06-24 Sun Microsystems, Inc. Speech interpreter with a unified grammer compiler
US5752052A (en) 1994-06-24 1998-05-12 Microsoft Corporation Method and system for bootstrapping statistical processing into a rule-based natural language parser
US5644775A (en) 1994-08-11 1997-07-01 International Business Machines Corporation Method and system for facilitating language translation using string-formatting libraries
US5644755A (en) * 1995-02-24 1997-07-01 Compaq Computer Corporation Processor with virtual system mode
EP0834139A4 (en) * 1995-06-07 1998-08-05 Int Language Engineering Corp COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION TOOLS
US5680511A (en) * 1995-06-07 1997-10-21 Dragon Systems, Inc. Systems and methods for word recognition
JPH09128396A (ja) 1995-11-06 1997-05-16 Hitachi Ltd 対訳辞書作成方法
US5983169A (en) 1995-11-13 1999-11-09 Japan Science And Technology Corporation Method for automated translation of conjunctive phrases in natural languages
US6161083A (en) 1996-05-02 2000-12-12 Sony Corporation Example-based translation method and system which calculates word similarity degrees, a priori probability, and transformation probability to determine the best example for translation
US5966686A (en) * 1996-06-28 1999-10-12 Microsoft Corporation Method and system for computing semantic logical forms from syntax trees
DE19636739C1 (de) 1996-09-10 1997-07-03 Siemens Ag Verfahren zur Mehrsprachenverwendung eines hidden Markov Lautmodelles in einem Spracherkennungssystem
US5884247A (en) 1996-10-31 1999-03-16 Dialect Corporation Method and apparatus for automated language translation
US6230153B1 (en) 1998-06-18 2001-05-08 International Business Machines Corporation Association rule ranker for web site emulation
US6285978B1 (en) * 1998-09-24 2001-09-04 International Business Machines Corporation System and method for estimating accuracy of an automatic natural language translation
US6173441B1 (en) * 1998-10-16 2001-01-09 Peter A. Klein Method and system for compiling source code containing natural language instructions
US6243669B1 (en) 1999-01-29 2001-06-05 Sony Corporation Method and apparatus for providing syntactic analysis and data structure for translation knowledge in example-based language translation
US6301554B1 (en) 1999-09-23 2001-10-09 Wordstream, Inc. Language translation using a constrained grammar in the form of structured sentences formed according to pre-defined grammar templates
US6330530B1 (en) 1999-10-18 2001-12-11 Sony Corporation Method and system for transforming a source language linguistic structure into a target language linguistic structure based on example linguistic feature structures

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4974191A (en) * 1987-07-31 1990-11-27 Syntellect Software Inc. Adaptive natural language computer interface system
US5418717A (en) * 1990-08-27 1995-05-23 Su; Keh-Yih Multiple score language processing system
US5677835A (en) * 1992-09-04 1997-10-14 Caterpillar Inc. Integrated authoring and translation system
US5873056A (en) * 1993-10-12 1999-02-16 The Syracuse University Natural language processing system for semantic vector representation which accounts for lexical ambiguity
US5799268A (en) * 1994-09-28 1998-08-25 Apple Computer, Inc. Method for extracting knowledge from online documentation and creating a glossary, index, help database or the like
US5806021A (en) * 1995-10-30 1998-09-08 International Business Machines Corporation Automatic segmentation of continuous text using statistical approaches

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1474757A1 (en) * 2002-02-12 2004-11-10 Sunflare Co. Ltd. SYSTEM AND METHOD FOR ACCURATE GRAMMAR ANALYSIS USING A LEARNERS' MODEL AND PART-OF-SPEECH TAGGED (POST) PARSER
EP1483686A1 (en) * 2002-02-12 2004-12-08 Sunflare Co. Ltd. System and method for accurate grammar analysis using a part-of-speech tagged (post) parser and learners model
EP1474757A4 (en) * 2002-02-12 2008-01-02 Sunflare Co Ltd SYSTEM AND METHOD FOR PRECISE GRAMMATICAL ANALYSIS USING A SYNTAXIC ANALYZER OF THE PART OF THE SPEECH MARK (POST)
EP1483686A4 (en) * 2002-02-12 2008-01-23 Sunflare Co Ltd SYSTEM AND METHOD FOR ACCURATE GRAMMATICAL ANALYSIS USING A PART-OF-SPEECH TAGGED (POST) ANALYZER AND A LEARNING MODEL
WO2004042641A2 (en) * 2002-11-04 2004-05-21 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Post-processing system and method for correcting machine recognized text
WO2004042641A3 (en) * 2002-11-04 2004-08-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Post-processing system and method for correcting machine recognized text
US7092567B2 (en) 2002-11-04 2006-08-15 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Post-processing system and method for correcting machine recognized text
WO2007082948A1 (fr) * 2006-01-20 2007-07-26 Thales Procede et dispositif pour extraire des informations et les transformer en donnees qualitatives d'un document textuel
FR2896603A1 (fr) * 2006-01-20 2007-07-27 Thales Sa Procede et dispositif pour extraire des informations et les transformer en donnees qualitatives d'un document textuel
CN104239294A (zh) * 2014-09-10 2014-12-24 华建宇通科技(北京)有限责任公司 藏汉翻译系统的多策略藏语长句切分方法

Also Published As

Publication number Publication date
AU2466901A (en) 2001-04-30
US6721697B1 (en) 2004-04-13
WO2001029697A9 (en) 2002-08-08
US20040167771A1 (en) 2004-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6721697B1 (en) Method and system for reducing lexical ambiguity
US6330530B1 (en) Method and system for transforming a source language linguistic structure into a target language linguistic structure based on example linguistic feature structures
US6928448B1 (en) System and method to match linguistic structures using thesaurus information
US6778949B2 (en) Method and system to analyze, transfer and generate language expressions using compiled instructions to manipulate linguistic structures
US6760695B1 (en) Automated natural language processing
US8374871B2 (en) Methods for creating a phrase thesaurus
US6223150B1 (en) Method and apparatus for parsing in a spoken language translation system
US6529865B1 (en) System and method to compile instructions to manipulate linguistic structures into separate functions
US6243669B1 (en) Method and apparatus for providing syntactic analysis and data structure for translation knowledge in example-based language translation
Dien et al. Vietnamese Word Segmentation.
US11386269B2 (en) Fault-tolerant information extraction
US20010029443A1 (en) Machine translation system, machine translation method, and storage medium storing program for executing machine translation method
Kübler et al. Part of speech tagging for Arabic
KR20040101678A (ko) 복합 형태소 분석 장치 및 방법
Marcińczuk et al. Statistical proper name recognition in Polish economic texts
Vasiu et al. Enhancing tokenization by embedding romanian language specific morphology
Đorđević et al. Different approaches in serbian language parsing using context-free grammars
Okhovvat et al. An Accurate Persian Part-of-Speech Tagger.
Loftsson Tagging and parsing Icelandic text
Samir et al. Training and evaluation of TreeTagger on Amazigh corpus
JP3698454B2 (ja) 並列句解析装置および学習データ自動作成装置
Loglo A Lexical Dependency Probability Model for Mongolian Based on Integration of Morphological and Syntactic Features
EP1429257B1 (en) Method and apparatus for recognizing multiword expressions
Gerbremedhin Design and Development of Part of Speech Tagger for Ge’ ez Language Using Hybrid Approach
CHICHE et al. A Hidden Markov Model-based Part of Speech Tagger for Shekki’noono

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

AK Designated states

Kind code of ref document: C2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

COP Corrected version of pamphlet

Free format text: PAGES 1/10-10/10, DRAWINGS, REPLACED BY NEW PAGES 1/11-11/11; DUE TO LATE TRANSMITTAL BY THE RECEIVING OFFICE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP