WO2001021504A1 - Conditionnement alimentaire - Google Patents

Conditionnement alimentaire Download PDF

Info

Publication number
WO2001021504A1
WO2001021504A1 PCT/FR2000/001364 FR0001364W WO0121504A1 WO 2001021504 A1 WO2001021504 A1 WO 2001021504A1 FR 0001364 W FR0001364 W FR 0001364W WO 0121504 A1 WO0121504 A1 WO 0121504A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tube
internal
container
cover
food packaging
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/001364
Other languages
English (en)
Inventor
Sunil Sood
Original Assignee
Asb Group France, Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asb Group France, Sarl filed Critical Asb Group France, Sarl
Priority to EP00931318A priority Critical patent/EP1214258A1/fr
Priority to AU49293/00A priority patent/AU4929300A/en
Publication of WO2001021504A1 publication Critical patent/WO2001021504A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other

Definitions

  • the invention relates to a food packaging with two compartments.
  • the packaging therefore comprises two compartments. These two compartments are, for example, (EP-A-293,613) obtained by thermoforming a blank of thermoformable plastic material so as to create two pockets which, open on the top, are closed by a seal.
  • the advantage of this type of packaging is, on the one hand, that it is simple to produce and, on the other hand, that the bags are accidentally inseparable in particular during handling.
  • Another type of packaging consists in temporarily bringing together two containers, for example, using an adhesive material or wedging means.
  • a package comprising a metal can carrying on its upper face a plastic container mounted head to tail or a sachet containing spices.
  • the advantage of this second type of packaging results from the fact that food products can be packaged on different production sites to be reunited later.
  • the problem with this type of packaging is the risk of accidental separation of the two containers during handling.
  • the invention aims to propose a new packaging which overcomes in particular the drawbacks mentioned above.
  • the subject of the invention is a food packaging with two compartments each delimited by a container which, by a temporary fixing means, are interconnected, this packaging being characterized in that:
  • one of the two containers is a tube, closed at least one called first of its two ends, by an end wall,
  • the other container at least partially rigid, closed by a cover, locally has an external section substantially identical to the internal section of the aforementioned tube, so as to be able to be housed in the tube and held at its other end called the second, using at least one cover cooperating with the end of the tube.
  • FIG. 3 Figures 3 and 4: sectional views of an embodiment detail according to two variants. Referring to the drawing, we see a food package 1 with two compartments 2, 3 each delimited by the envelope of a container 2A, 3A.
  • These containers are, before constituting the packaging according to the invention, manufactured independently with specific tools.
  • these containers 2A,, 3A are closed, they therefore each comprise a side wall, a bottom and an upper wall.
  • a temporary fixing means 5 links the two containers.
  • one 2A of the two containers 2A, 3A is a tube 2A, closed at least one called first of its two ends, by an extreme wall 6,
  • the other container 3A at least partially rigid, closed by a cover 7, locally has an external section substantially identical to the internal section of the aforementioned tube 2A, so that it can be housed in the tube and held at its other end said second using at least one cover 8 cooperating with the end of the tube.
  • the upper edge of the container 3 which is rigid and which therefore allows the container 3A to be fixed on the edge of the container 2A.
  • This container 3A can be completely rigid, made of food or metallic plastic.
  • the aforementioned cover 8 cooperates, with the end of the tube, by means of a groove 9 which covers and clamps, on the one hand, the end of the tube 15 and, on the other hand, the container 3A housed at inside the tube.
  • the internal container will be provided with at least one tab 10 or a crown 10, which crown and / or tab will be engaged in the groove 9 of the cover.
  • the internal container 3A is equipped with a collar 11 which extends in one of the planes defined by its bottom and its upper wall and towards the outside from its lateral wall 25 to constitute a stop limiting the engagement of this internal container in the tube and, on the other hand, the cover 8 has a lateral rim 8A which, elastically, encloses the tube and thus maintains the internal container associated with the tube.
  • this solution will be retained when the internal container 30 occupies the lower part of the tube (FIG. 1) placed vertically in the normal position of use, that is to say presented for sale or for transport.
  • the extreme wall 6 is, for example, a cover held in place by a strip shaped like a rolled edge. This will then be protected by a second cover 12, for example, engaged in friction with the external face of the tube.
  • the elasticity of the rim of the cover will give this cover the friction and tightening function necessary to maintain the assembly.
  • the internal volume of the tube can be divided into two chambers A, B, by an internal wall 13 and it is between this internal wall 13 and the cover 8 that the internal container 3a is housed.
  • the distance between the cover and the internal wall is substantially equal to the height of this internal container.
  • Rooms A, B are of different volumes.
  • the internal wall 13 is optionally equipped with a tearing primer allowing access to the second chamber B (FIG. 2).
  • a gripping tab (not shown) makes it easy to tear the lid (s).
  • the internal container may include a collar, as indicated above.
  • lids and / or internal wall are made of aluminum.
  • the tube is preferably covered, on at least its internal face, with an aluminum film.
  • It may be a tube formed by winding, in particular helical, of a side of cardboard.
  • the outer face of the tube will preferably be printable.
  • Such packaging is very interesting for marketing certain exotic dishes, such as dry products such as “chips” or “tortillas” which are dipped in an appropriate sauce.
  • the wall 13 prevents the products contained in the chamber B from accumulating in the space between the internal wall of the tube 2A and the external face of the tube 3A.
  • FIG. 2bis shows the same packaging as that of FIG. 2 but without a wall 13 and the envelope of the container 3 is locally rigid in its upper part which cooperates with the tube 2.
  • the container 3A containing the sauce is therefore placed at the base of the packaging and improves the stability of the latter by moving the center of gravity downwards.
  • the extreme wall 6 is provided with a tearing primer, it is not necessary for the internal wall 13 to also be provided with a tearing primer.
  • the edge of the end of the tube in which the container 3A engages may include a strip forming a rolled edge.
  • This rolled edge has an inner lip.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

L'invention se rapporte à un conditionnement alimentaire à deux compartiments (2, 3) délimités chacun par l'enveloppe d'un récipient qui, par un moyen (5) de fixation temporaire, lie les deux récipients. Il est caractérisé en ce que: l'un des deux récipients est un tube, fermé à au moins l'une dite première de ses deux extrémités, par une paroi (6) extrême; l'autre récipient, au moins partiellement rigide, fermé par un opercule (7), a localement une section externe sensiblement identique à la section interne du tube précité, de manière à pouvoir être logé dans le tube et maintenu à son autre extrémité dite seconde à l'aide d'au moins un couvercle (8) coopérant avec l'extrémité du tube.

Description

CONDITIONNEMENT ALIMENTAIRE
L'invention se rapporte à un conditionnement alimentaire à deux compartiments.
Les habitudes des consommateurs ont, depuis quelques années, évoluées rapidement vers une consommation de plats dits préparés.
Cela leur permet de réduire fortement le temps de préparation des mets et de disposer d'une diversité alimentaire. Beaucoup de ces mets sont composés d'une sauce à l'état plus ou moins pâteux ou liquide et d'une substance alimentaire à l'état solide de nature différente.
De plus en plus fréquemment même, s'il est possible de mélanger la sauce avec les aliments plus consistants, on sépare les deux produits précités. Dans d'autre cas, il est bien évidemment nécessaire de séparer les deux produits.
Le conditionnement comprend donc deux compartiments. Ces deux compartiments sont, par exemple, (EP-A-293.613) obtenus par thermoformage d'un flan de matière plastique thermoformable de manière à créer deux poches qui, ouvertes sur le dessus, sont obturées par un opercule. L'avantage de ce type de conditionnement est, d'une part, qu'il est simple à produire et, d'autre part, que les poches sont inséparables accidentellement notamment lors des manipulations.
Un autre type de conditionnement consiste à réunir provisoirement deux récipients, par exemple, à l'aide d'une matière adhésive ou de moyens de calage.
Il est connu, par exemple, un conditionnement comprenant une boite de conserve métallique portant sur sa face supérieure un récipient plastique monté tête bêche ou encore un sachet contenant des épices. L'avantage de ce deuxième type de conditionnement résulte du fait que les produits alimentaires peuvent être conditionnés sur des sites de production différents pour être réunis ultérieurement. Le problème de ce type de conditionnement est le risque de séparation accidentelle des deux récipients lors des manipulations.
Par ailleurs, esthétiquement, ils ne sont pas agréables, ce qui freine le développement de ceux-ci. L'invention a pour objectif de proposer un nouveau conditionnement qui remédie notamment aux inconvénients énoncées plus haut.
A cet effet, l'invention a pour objet un conditionnement alimentaire à deux compartiments délimités chacun par un récipient qui, par un moyen de fixation temporaire, sont reliés entre eux, ce conditionnement étant caractérisé en ce que :
- l'un des deux récipients est un tube, fermé à au moins l'une dite première de ses deux extrémités, par une paroi extrême,
- l'autre récipient, au moins partiellement rigide, fermé par un opercule, a localement une section externe sensiblement identique à la section interne du tube précité, de manière à pouvoir être logé dans le tube et maintenu à son autre extrémité dite seconde, à l'aide d'au moins un couvercle coopérant avec l'extrémité du tube.
L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement :
- figures 1bis et 2bis : vues en coupe longitudinale d'un conditionnement selon l'invention,
- figures 3 et 4 : vues en coupe d'un détail de réalisation selon deux variantes. En se reportant au dessin, on voit un conditionnement 1 alimentaire à deux compartiments 2, 3 délimités chacun par l'enveloppe d'un récipient 2A, 3A.
Ces récipients sont, avant de constituer le conditionnement selon l'invention, fabriqués indépendamment avec des outillages spécifiques. Lorsque ces récipients 2A, ,3A sont fermés, ils comprennent donc chacun une paroi latérale, un fond et une paroi supérieure.
Pour, au plus tard, la présentation du conditionnement à la vente, un moyen 5 de fixation temporaire lie les deux récipients. Selon une caractéristique de l'invention :
- l'un 2A des deux récipients 2A, 3A est un tube 2A, fermé à au moins l'une dite première de ses deux extrémités, par une paroi 6 extrême,
- l'autre récipient 3A, au moins partiellement rigide, fermé par un 5 opercule 7, a localement une section externe sensiblement identique à la section interne du tube 2A précité, de manière à pouvoir être logé dans le tube et maintenu à son autre extrémité dite seconde à l'aide d'au moins un couvercle 8 coopérant avec l'extrémité du tube.
Par exemple, c'est le bord supérieur du récipient 3 qui est rigide et qui l o permet donc de fixer le récipient 3A sur le bord du récipient 2A.
Ce récipient 3A peut être totalement rigide, en matière plastique alimentaire ou métallique.
Avantageusement, le couvercle 8 précité coopère, avec l'extrémité du tube, au moyen d'une gorge 9 qui coiffe et pince, d'une part, l'extrémité du tube 15 et, d'autre part, le récipient 3A logé à l'intérieur du tube.
En figures 3 et 4, on a volontairement augmenté les jeux de fonctionnement pour distinguer les divers moyens mais, en réalité, il y a contact étroit entre les moyens.
Dans une forme de réalisation, le récipient interne sera pourvu d'au 20 moins une patte 10 ou une couronne 10, laquelle couronne et/ou patte sera engagée dans la gorge 9 du couvercle.
Selon un autre mode de réalisation (figure 4), d'une part, le récipient 3A interne est équipé d'une collerette 11 qui s'étend dans l'un des plans que définissent son fond et sa paroi supérieure et vers l'extérieur de sa paroi 25 latérale pour constituer une butée limitant l'engagement de ce récipient interne dans le tube et, d'autre part, le couvercle 8 présente un rebord 8A latéral qui, élastiquement, enserre le tube et maintient ainsi le récipient interne associé au tube.
De préférence, cette solution sera retenue lorsque le récipient interne 30 occupe la partie basse du tube (figure 1) placé verticalement en position normale d'utilisation, c'est à dire présenté pour la vente ou pour le transport.
La paroi 6 extrême est, par exemple, un opercule maintenu en place par un feuillard conformé en bord roulé. Celle-ci sera alors protégée par un deuxième couvercle 12, par exemple, engagé à friction avec la face externe du tube.
L'élasticité du rebord du couvercle conférera à ce couvercle la fonction de friction et de serrage, nécessaire pour le maintien de l'ensemble. Le volume intérieur du tube peut être scindé en deux chambres A, B, par une paroi 13 interne et c'est entre cette paroi 13 interne et le couvercle 8 que le récipient 3a interne est logé.
Pour celle A, des deux chambres A, B, affectée à loger le récipient 3A interne, la distance entre le couvercle et la paroi interne est sensiblement égale à la hauteur de ce récipient interne.
Il est ainsi calé en translation selon l'axe 14 longitudinal du tube.
Les chambres A, B sont de volumes différents.
La paroi 13 interne est éventuellement équipée d'une amorce de déchirement permettant d'accéder à la deuxième chambre B (figure 2). Une languette de préhension (non représentée) permet de déchirer facilement le ou les opercules.
Bien évidemment, le récipient interne peut comporter une collerette, comme indiqué précédemment.
Ces opercules et/ou paroi interne sont en aluminium. Le tube est de préférence recouvert, sur au moins sa face interne, d'une pellicule d'aluminium.
Il pourra s'agir d'un tube formé par enroulement, notamment hélicoïdal, d'un flanc de carton.
La face extérieure du tube sera, de préférence, imprimable. Un tel emballage est très intéressant pour commercialiser certains mets exotiques, tels des produits secs du type « chips » ou « tortillas » que l'on trempe dans une sauce appropriée.
Dans le cas de la figure 1bis, la paroi 13 empêche que les produits contenus dans la chambre B ne s'accumulent dans l'espace compris entre la paroi interne du tube 2A et la face externe du tube 3A.
Il n'est pas nécessaire que la paroi 13 soit pourvue d'un moyen de déchirement. La figure 2bis montre le même emballage que celui de la figure 2 mais sans paroi 13 et l'enveloppe du récipient 3 est localement rigide en sa partie supérieure qui coopère avec le tube 2.
Il suffit d'avoir une couronne rigide à l'une des extrémités du récipient. 5 Le récipient 3A contenant la sauce est donc placé à la base du conditionnement et améliore la stabilité de celui-ci en déplaçant le centre de gravité vers le bas.
Dans la mesure où la paroi 6 extrême est pourvue d'une amorce de déchirement, il n'est pas nécessaire que la paroi interne 13 soit également l o pourvue d'une amorce de déchirement.
Le bord de l'extrémité du tube dans laquelle s'engage le récipient 3A peut comporter un feuillard formant un bord roulé.
Ce bord roulé présente une lèvre intérieure.

Claims

REVENDICATIONS
1. Conditionnement alimentaire à deux compartiments (2, 3) délimités chacun par l'enveloppe d'un récipient (2A, 3A) qui, par un moyen (5) de fixation temporaire, lie les deux récipients, ce conditionnement étant CARACTERISE en ce que :
- l'un (2A) des deux récipients (2A, 3A) est un tube (2A), fermé à au moins l'une dite première de ses deux extrémités, par une paroi (6) extrême,
- l'autre récipient (3A), au moins partiellement rigide, fermé par un opercule (7), a localement une section externe sensiblement identique à la section interne du tube (2A) précité, de manière à pouvoir être logé dans le tube et maintenu à son autre extrémité dite seconde à l'aide d'au moins un couvercle (8) coopérant avec l'extrémité du tube.
2. Conditionnement alimentaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le couvercle (8) coopère, avec l'extrémité du tube, au moyen d'une gorge (9) qui coiffe et pince, d'une part, l'extrémité du tube et, d'autre part, le récipient (3A) logé à l'intérieur du tube.
3. Conditionnement alimentaire selon la revendication 2 caractérisé en ce que le récipient interne est pourvu d'au moins une patte (10) ou une couronne (10), laquelle couronne et/ou patte est engagée dans la gorge (9) du couvercle.
4. Conditionnement alimentaire selon la revendication 2 caractérisé en ce que, d'une part, le récipient (3A) interne est équipé d'une collerette (11) qui s'étend dans l'un des plans que définissent son fond et sa paroi supérieure et cela vers l'extérieur de sa paroi latérale pour constituer une butée limitant l'engagement de ce récipient interne dans le tube et, d'autre part, le couvercle (8) présente un rebord (8A) latéral qui, élastiquement, enserre le tube et maintient ainsi le récipient interne associé au tube.
5. Conditionnement alimentaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le récipient interne occupe la partie basse du tube placé verticalement en position normale d'utilisation.
6. Conditionnement alimentaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que la paroi (6) extrême est un opercule maintenu en place par un feuillard conformé en bord roulé.
7. Conditionnement alimentaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le volume intérieur du tube est scindé en deux chambres (A, B), par une paroi (13) interne et c'est entre cette paroi (13) interne et le couvercle (8) que le récipient (3A) interne est logé.
8. Conditionnement alimentaire selon la revendication 7 caractérisé en ce que, pour celle (A), des deux chambres (A, B), affectée à loger le récipient (3A) interne, la distance entre le couvercle et la paroi interne est sensiblement égale à la hauteur de ce récipient interne.
9. Conditionnement alimentaire selon la revendication 7 caractérisé en ce que la paroi (13) interne est équipée d'une amorce de déchirement permettant d'accéder à la deuxième chambre (B).
10. Conditionnement alimentaire selon la revendication 1 caractérisé en ce que le tube est en carton et recouvert, sur au moins sa face interne, d'une pellicule d'aluminium.
PCT/FR2000/001364 1999-09-23 2000-05-19 Conditionnement alimentaire WO2001021504A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00931318A EP1214258A1 (fr) 1999-09-23 2000-05-19 Conditionnement alimentaire
AU49293/00A AU4929300A (en) 1999-09-23 2000-05-19 Food package

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/12098 1999-09-23
FR9912098A FR2798911B1 (fr) 1999-09-23 1999-09-23 Conditionnement alimentaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001021504A1 true WO2001021504A1 (fr) 2001-03-29

Family

ID=9550333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/001364 WO2001021504A1 (fr) 1999-09-23 2000-05-19 Conditionnement alimentaire

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1214258A1 (fr)
AU (1) AU4929300A (fr)
FR (1) FR2798911B1 (fr)
WO (1) WO2001021504A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128797A1 (fr) * 1971-03-11 1972-10-20 Sieburg & Pfoertner Sonnenwerk Boite de conserve pour produits alimentaires
LU78493A1 (fr) * 1977-04-01 1978-03-14
EP0293613A2 (fr) 1987-05-30 1988-12-07 Hassia Verpackungsmaschinen GmbH Gobelet en plastique étiré
US5027972A (en) * 1990-09-04 1991-07-02 Bartholomew Robert B Container, especially for foodstuffs
US5749460A (en) * 1995-06-06 1998-05-12 The Pillsbury Company Undercup assembly
DE29907337U1 (de) * 1999-04-21 1999-09-02 Spritzguswerk Kg Richard Rassb Behälter jeder Art für Lebensmittel mit einem in die Behälteröffnung herausnehmbar eingepaßten becherförmigen Einsatz für die Aufnahme von Ingredienzen o.dgl.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2128797A1 (fr) * 1971-03-11 1972-10-20 Sieburg & Pfoertner Sonnenwerk Boite de conserve pour produits alimentaires
LU78493A1 (fr) * 1977-04-01 1978-03-14
EP0293613A2 (fr) 1987-05-30 1988-12-07 Hassia Verpackungsmaschinen GmbH Gobelet en plastique étiré
US5027972A (en) * 1990-09-04 1991-07-02 Bartholomew Robert B Container, especially for foodstuffs
US5749460A (en) * 1995-06-06 1998-05-12 The Pillsbury Company Undercup assembly
DE29907337U1 (de) * 1999-04-21 1999-09-02 Spritzguswerk Kg Richard Rassb Behälter jeder Art für Lebensmittel mit einem in die Behälteröffnung herausnehmbar eingepaßten becherförmigen Einsatz für die Aufnahme von Ingredienzen o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
AU4929300A (en) 2001-04-24
FR2798911A1 (fr) 2001-03-30
EP1214258A1 (fr) 2002-06-19
FR2798911B1 (fr) 2001-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090230003A1 (en) Pocket-sized container
US9179750B2 (en) Combination beverage and sandwich container
SE1650707A1 (en) Packaging container with stacking members.
WO1998054061A1 (fr) Capsule de fermeture pour boite metallique pour boissons
FR2858300A1 (fr) Emballage de recipient de produit cosmetique, therapeutique humain ou d'hygiene humaine a configuration a soufflets amelioree
FR2490191A1 (fr) Couvercle adaptable sur un corps de boite a base rectangulaire
FR2892393A1 (fr) Boite metallique pour boissons munie d'un couvercle et procede pour sa fabrication
CA2627093A1 (fr) Boite metallique pour boissons comportant un couvercle de protection
MX2009000413A (es) Envase compuesto de cartón/plástico teniendo una tapa desprendible, así como método y dispositivo para la producción de éste.
EP1214258A1 (fr) Conditionnement alimentaire
CA2733400C (fr) Emballage pliable avec systeme de verrouillage en position plie
KR200442516Y1 (ko) 치킨 포장용 상자
EP0099304A1 (fr) Procédé d'emballage de produits alimentaires et emballage pour la mise en oeuvre de ce procédé
KR20130029497A (ko) 포장용 박스
FR2483893A1 (fr) Emballage avec conteneur rigide et outre etanche, pour le transport des liquides
FR2545064A1 (fr) Emballage a receptacle interne pour emballer deux ou plus de deux produits chimiques differents reagissant mutuellement
FR2496056A1 (fr) Emballage de section carree ou rectangulaire a couvercle articule
EP0833786A1 (fr) Pot, notamment pour le conditionnement de produits alimentaires
WO2006000318A1 (fr) Combinaison d'au moins deux boites
JPS633977Y2 (fr)
KR200166564Y1 (ko) 분유통용 합성수지 안전뚜껑
KR200259314Y1 (ko) 식품용기
NL1021846C2 (nl) Verpakking.
WO2022043633A1 (fr) Distributeur de produit liquide ou pâteux et procédé de distribution de produit liquide ou pâteux avec un tel distributeur
JP2519823Y2 (ja) 閉鎖具付き包装用袋

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000931318

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000931318

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2000931318

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP