WO2001009112A1 - Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof - Google Patents

Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof Download PDF

Info

Publication number
WO2001009112A1
WO2001009112A1 PCT/FR2000/002189 FR0002189W WO0109112A1 WO 2001009112 A1 WO2001009112 A1 WO 2001009112A1 FR 0002189 W FR0002189 W FR 0002189W WO 0109112 A1 WO0109112 A1 WO 0109112A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
general formula
compounds
radical
hydrogen atom
action
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/002189
Other languages
French (fr)
Inventor
Bernard Baudoin
Patrick Jimonet
Abdelazize Laoui
Original Assignee
Aventis Pharma S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aventis Pharma S.A. filed Critical Aventis Pharma S.A.
Priority to AU68466/00A priority Critical patent/AU6846600A/en
Publication of WO2001009112A1 publication Critical patent/WO2001009112A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D405/00Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom
    • C07D405/02Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings
    • C07D405/12Heterocyclic compounds containing both one or more hetero rings having oxygen atoms as the only ring hetero atoms, and one or more rings having nitrogen as the only ring hetero atom containing two hetero rings linked by a chain containing hetero atoms as chain links
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/02Antineoplastic agents specific for leukemia
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D311/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings
    • C07D311/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D311/04Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring
    • C07D311/58Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring other than with oxygen or sulphur atoms in position 2 or 4
    • C07D311/68Benzo[b]pyrans, not hydrogenated in the carbocyclic ring other than with oxygen or sulphur atoms in position 2 or 4 with nitrogen atoms directly attached in position 4

Definitions

  • the present invention relates to new 8-carbonylchroman derivatives of general formula (I)
  • the farnesyl transferase protein is an enzyme which catalyzes the transfer of the farnesyl group of farnesyl pyrophosphate (FPP) to the terminal cysteine residue of the tetrapeptide CAAX sequence of a certain number of proteins and in particular of the protein p21Ras, expression of the oncogene. ras.
  • the ras oncogene (H-, N- or K-ras) is known to play a key role in cell signaling pathways and cell division processes.
  • the mutation of the ras oncogene or its overexpression is often associated with human cancers: the mutated p21Ras protein is found in many human cancers and in particular in more than 50% of colon cancers and 90% of pancreatic cancers (Kohi et al ., Science, 260, 1834-1837, 1993).
  • farnesyl transferase inhibitors are also active on tumor cell lines not expressing mutated or overexpressed ras, but having the mutation of an oncogene or the overexpression of an oncoprotein, the signaling pathway uses farnesylation of a protein, such as a normal p21Ras protein (Nagasu et al., Cancer Research 55, 5310-5314, 1995; Sepp-Lorenzino et al., Cancer Research 55, 5302-5309, 1995 ), or as rhoB (Wei et al, Molecular and Cellular Biology, 19, 1831-1840, 1999).
  • a protein such as a normal p21Ras protein (Nagasu et al., Cancer Research 55, 5310-5314, 1995; Sepp-Lorenzino et al., Cancer Research 55, 5302-5309, 1995 ), or as rhoB (Wei et al, Molecular and Cellular Biology, 19, 1831-1840, 1999
  • Farnesyl transferase inhibitors can therefore be inhibitors of cell proliferation and therefore anti-tumor and anti-leukemic agents.
  • 1,5-disubstituted tetrahydronaphthyl derivatives were described in application WO 96/22278 as having an in vitro enzyme activity inhibiting farnesyl transferase at concentrations greater than 1 OnM, as are derivatives of 1,2,3, 4-tetrahydroisoquinolines, described in application WO 96/24612.
  • Other farnesyl transferase inhibitors having an isoquinoline structure have also been described in application EP 0618221.
  • These previous applications therefore presented a hydrocarbon or nitrogen distributor; by distributor is meant the condensed system onto which the functional chains are grafted.
  • the new products of general formula (I), farnesyl transferase inhibitors can be competitive with respect to a Farnesyl Transferase substrate, such as those described by ADCox and CJDer, Biochimica and Biophysica acta, 1333 (1997), f 51-f 71 and in particular the protein p21Ras, such as H-Ras, Ki-Ras, N-Ras, Rho ...; this peculiarity allowing them to act specifically at the level of the substrate.
  • a Farnesyl Transferase substrate such as those described by ADCox and CJDer, Biochimica and Biophysica acta, 1333 (1997), f 51-f 71 and in particular the protein p21Ras, such as H-Ras, Ki-Ras, N-Ras, Rho ...; this peculiarity allowing them to act specifically at the level of the substrate.
  • the present invention relates to new derivatives of general formula (I) in racemic form, or their stereoisomers as well as in the form of salts.
  • Rg represents a radical -Ri ⁇ - (CO) m -Ri 2 , for which: Rii represents an alkylene, alkenylene radical; R 2 represents a hydroxy, alkoxy or amino radical; m is preferably 0 or 1, R9 is He by a single bond at position 4 of the phenyl group to which it is attached; R 2 represents a hydrogen atom or an alkyl or alkylcarbonyl radical;
  • R 3 represents a hydrogen atom or a halogen atom
  • R 4 represents a radical Ri
  • R 5 represents a radical -C (O) -Ris
  • R ⁇ represents a hydrogen atom
  • R, R 8 independently represent a hydrogen atom Ri 3 , Rit identical or different independently represent a hydrogen atom, or an aryl radical.
  • said aryl radical represents naphthyl radicals, such as 2-naphthyl, or phenyl; it may optionally be substituted by one or more atoms or radicals chosen from halogen atoms, alkyl, alkoxy, polyfluoroalkoxy, or aralkoxy radicals, it being understood that Ri 3 and RU do not each simultaneously represent a hydrogen atom,
  • Ri 5 represents a radical chosen from amino, hydroxy and alkoxy radicals in racemic form or their stereoisomers as well as their salts.
  • radicals and alkyl portions contain 1 to 10 carbon atoms in a straight or branched chain, and include in particular the radicals and methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl portions as well as their iso, dry and tert isomers;
  • the alkylene radicals and portions define the divalent hydrocarbon radicals, the free valencies of which are carried by the same carbon atom or two different carbon atoms of the alkylene portion, in straight or branched chain, containing from 1 to 10 carbon atoms, and include in particular the methylene, ethylene, propylene, butylene, pentylene, hexylene radicals, as well as their iso, dry and tert isomers;
  • the alkenylene radicals define the divalent hydrocarbon radicals having at least one unsaturated double bond, whose free valences are carried by the same carbon atom or two different carbon atoms of the alkenylene portion, in straight or branched chain, containing from 1 to 10 carbon atoms, and include in particular the ethenylene, propenylene, butenylene, pentenylene, hexenylene radicals, as well as their iso, dry and tert isomers;
  • halogen defines fluorine, chlorine, bromine and iodine atoms; preferably fluorine, chlorine or bromine;
  • cycloalkyle defines a 3 to 6-membered saturated hydrocarbon cyclic radical; it preferably represents the cyclohexyl radical;
  • aryl of aryl or aralkyl radicals defines a 6 to 10-membered monocarbon or bicyclic aromatic hydrocarbon system, unless otherwise mentioned; aryl preferably represents phenyl, naphthyl; aralkyl preferably represents benzyl;
  • heteroaryl defines a mono or bicyclic aromatic system, of 5 to 10 links containing from 1 to 4 heteroatoms, chosen from nitrogen, oxygen and sulfur, and preferably represents the thienyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyrazolyl radicals , triazolyl, oxazolyle, oxadiazolyle, thiadiazolyle, isothiazolyle, isothiazolyle, pyridazinyle, pyrimidinyle, pyrazinyle, furanyl, thiazolyle, isoxazolyle, tétrazolyle, pyridyle as well as the radicals resulting from the fusion of these cyles above mentioned;
  • BOC tert.butoxycarbonyl radical
  • Ph defines the phenyl radical
  • Hal defines a halogen atom such as fluorine, chlorine, bromine, iodine.
  • the products of general formula (I) have at least one asymmetric carbon: this asymmetric carbon can have the configurations (R) or (S); in particular, the products of general formula (I) can have 2 asymmetric carbons, and can therefore be in the form of 4 stereoisomers: 2 diastereoisomers and 2 enantiomers, the enantiomers possibly being in the form of a racemic mixture.
  • C * advantageously has the configuration (S).
  • All the stereoisomeric forms of the compounds of general formula (I) also form part of the invention.
  • the compounds of general formula (I) having a positive rotary power are preferred.
  • stereoisomer defines the pure form of said stereoisomer or possibly the mixture of stereoisomers “enriched”, that is to say containing predominantly said stereoisomer or said form.
  • R 9 represents a radical -Ri ⁇ - (CO) m -Ri 2 , for which: Rii represents an alkylene, alkenylene radical; R 2 represents an alkoxy, amino radical; m is equal to 0 or 1 from the radicals R 2 , it is preferred to choose a hydrogen atom; preferably, R represents a hydrogen atom;
  • preferably> can represent a radical:
  • R 5 represents a radical -C (O) -Ri 5 for which Ri 5 represents an amino radical
  • R ⁇ represents a hydrogen atom
  • R and R 8 each represent a hydrogen atom; in racemic form or their stereoisomers as well as their salts.
  • any compound of general formula (I) selected individually from: 8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chloro ⁇ henyl) -ethyl] -4- ⁇ 1 - [4- (2- methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino ⁇ -chroman -8- carboxamide
  • the present invention also relates to the preparation of the new products of general formula (I).
  • Various operating protocols as well as reaction intermediates capable of being used to prepare the compounds of general formula (I) are proposed.
  • analogous methods are included in the present invention in order to lead to these same compounds: it is within the reach of the skilled person to apply or adapt these methods to implement the invention using of his general knowledge.
  • the products of general formula (I) in which R 2 , R 3 , R ⁇ , R 5 , Ré, R 7 , R 8 , 9 are as defined in general formula (I) can be obtained from the product of general formula (Ha) in which R 3 , i, R 5 , R ⁇ , R, R are as defined in general formula (I) and Gi represents a hydrogen atom or a group protecting the amino function or a group protecting the amino function under form of mixture of isomeric diastereomers and / or enantiomers, or else in the form of pure isomeric diastereomer or enantiomer by the action of a reagent of general formula
  • the reaction of the product of general formula (III) with the product of general formula (IIa) is carried out under reducing amination conditions: in particular, by operating in an organic solvent such as acetonitrile or methanol, in the presence of acid such as acetic acid, on a 3 A molecular sieve, then by the action of a reducing compound, such as sodium cyanoborohydride (NaBH CN) or sodium triacetoxy borohydride (NaBH (OCOCH 3 ) 3 ) or BH 3 pyridine complex, operating in an organic solvent such as ethanol, at a temperature preferably between 0 ° C. and the reflux temperature of the solvent.
  • a reducing compound such as sodium cyanoborohydride (NaBH CN) or sodium triacetoxy borohydride (NaBH (OCOCH 3 ) 3 ) or BH 3 pyridine complex
  • the compounds of general formula (III) can be obtained from compounds of general formula (III) for which Rii represents an alkenylene radical by reduction, in the presence of reducing agents such as sodium borohydride optionally in the presence of nickel chloride, optionally hexahydrate; then optionally followed in the case where the aldehyde has been reduced to alcohol, by an oxidation reaction of the alcohol intermediate formed into the desired aldehyde, by reaction in the presence of one or more known oxidizing agents per se, such as manganese oxide, chromium trioxide, Swern's reagent, potassium permanganate, etc.
  • reducing agents such as sodium borohydride optionally in the presence of nickel chloride, optionally hexahydrate
  • the compounds of general formula (III) can be obtained from compounds of general formula (III) in which Ri 2 represents an alkoxy radical, by reaction of ammonia in an alcohol such than methanol.
  • Hal represents a halogen atom such as bromine, in an organic solvent, such as acetonitrile, in the presence of an inorganic base, such as potassium carbonate.
  • R 5 represents a radical -CORi 5 , where Ri 5 represents an amino radical
  • the products of general formula (I) can be obtained from the products of general formula (I) for which Ri 5 represents an alkoxy radical by the action of ammonia in an organic solvent such as toluene or methanol
  • Ris represents a hydroxy radical
  • the products of general formula (I) can be obtained by saponification of the compounds of formula (I) for which R 5 —CORJ 5 and Ris represents an alkoxy radical.
  • R 2 represents an alkylcarbonyl radical
  • the products of general formula (I) in which R, R ", R 5 , D, R7, R", R9 are as defined in general formula (I) can be obtained from corresponding compounds of general formula (I) in which R 2 represents a hydrogen atom, by action of the corresponding acid of formula R 2 OH, in which R 2 represents an alkylcarbonyl radical, or of an activated form of this acid such as an acyl halide, or anhydride of this acid, optionally in the presence of an organic base, such as a triethylamine, or an inorganic base such as potassium carbonate, in an organic solvent such as dichloromethane.
  • an organic base such as a triethylamine
  • an inorganic base such as potassium carbonate
  • R represents an alkyl radical
  • the products of general formula (I) in which R9, R 3 , R ", R5, D, R7, R 8 are as defined in general formula (I) can be obtained from corresponding compounds of general formula (I) in which R 2 represents a hydrogen atom, by the action of the corresponding aldehyde, generally operating by reductive amination under the conditions as described above.
  • the products of general formula (I) obtained at the end of the process according to the invention can have different stereoisomeric, enantiomeric and / or diastereoisomeric forms, which can be separated by conventional separation methods, such as chromatography or crystallization.
  • separation methods such as chromatography or crystallization.
  • diastereoisomers use will preferably be made of high performance liquid chromatography on a silica column: normal phase, reverse phase C ] 8 or chiral phase, and for enantiomers chromatography on a chiral column, such as that of the Pirkle type (Pirkle and coll., Asymétrie Synthesis, vol. 1, Académie Press (1983)), or by synthesis from chiral precursors.
  • an activating agent such as hydroxybenzotriazole
  • the compound of general formula (V) can be obtained commercially or according to the methods described in the examples, for example using the procedures described by S. Sagan Bioorg. Med. Chem. Lerters (1996), 4, 2167-2178, by W. Oppolzer
  • R 5 represents a radical -C (O) -Ri 5 for which Ri 5 is as defined in the general formula (I)
  • an amino acid or a derivative of this amino acid
  • the configuration of the amino acid can be modified during the amidation reaction and that several stereoisomers can then be obtained at the end of this reaction.
  • the products of general formula (Ilb) can also be obtained from the compounds of general formula (IV ) by the action of a compound of general formula (V) in which R4 and R * are as defined in general formula (I) and R 5 represents the radical -CORis for which Ri 5 represents an alkoxy radical, under the same conditions as those used for the preceding amidation, then is followed by the action of ammonia, in an organic solvent such as an alcohol, preferably methanol, optionally in the presence of catalytic amounts of sodium cyanide, at a temperature preferably between 0 ° C. and the reflux temperature of the solvent, optionally operating in an autoclave, or is followed, after hydrolysis of the radical -COR15 in carboxy radical, the action of ammonia, under the coupling conditions described above.
  • an organic solvent such as an alcohol, preferably methanol
  • the compounds of general formula (IV) in which R, R 7 , R and Gi are defined as above can in particular be obtained from the compounds of general formula (VI): in which R 3 , R 7 , Rs and Gi are defined as above, by the action of a base such as an alkali metal salt, such as an alkyllithian, optionally in the presence of complexing diamine such as N, N, N ' , N'- tetramethylethylenediarnine, operating in particular in an organic solvent such as an ether such as diethyl ether, at a temperature preferably between
  • the acids of general formula (VIII) in which Rg, R 2 , R 3 , R 7 , Rg, are defined as above can be obtained from the corresponding esters of general formula (IX): in which R9, R 2 , R, R7, Rs are defined as above and R represents an alkyl radical, methyl preferably, by application or adaptation of the known saponification methods, described in particular by J.
  • the saponification of the ester of general formula (IX) can be carried out in an organic solvent such as an alcohol such as methanol or ethanol, optionally aqueous, by means of an inorganic base such as sodium hydroxide or potash or sodium carbonate.
  • an organic solvent such as an alcohol such as methanol or ethanol, optionally aqueous
  • an inorganic base such as sodium hydroxide or potash or sodium carbonate.
  • This reaction by means of the compounds of general formula (III) can be carried out under the same conditions of corresponding reductive amination, relating to the compounds of general formulas (III), and described above for the preparation of the compounds of general formula (I) .
  • esters of general formula (X) can be obtained from the corresponding acids of general formula (IV): in which R, R, R 8 are defined as above and G ⁇ represents a protective group defined as above, by esterification of the carboxylic acid and deprotection of the amino group; the esterification can be carried out according to any known esterification method, chosen in particular from those described by J.
  • reaction mixtures obtained by the various processes described above are treated according to conventional physical (evaporation, extraction, distillation, chromatography, crystallization, for example) or chemical (formation of salts, for example) methods.
  • the compounds of formula (I) can optionally be converted into addition salts with a mineral or organic acid by the action of such an acid within an organic solvent such as an alcohol, a ketone, an ether or a solvent chlorine.
  • organic solvent such as an alcohol, a ketone, an ether or a solvent chlorine.
  • the present invention also relates to any pharmaceutical composition containing at least one product of general formula (I) in combination with one or more diluents or pharmaceutically acceptable adjuvants whether they are inert or biologically active.
  • the new products of general formula (I) can be in the form of salts, non-toxic and pharmaceutically acceptable.
  • pharmaceutically acceptable salts there may be mentioned the addition salts with mineral or organic acids such as acetate, propionate, succinate, benzoate, fumarate, maleate, methanesulfonate, isethionate, theophyllinacetate, salicylate, methylene-bis-b-oxynaphtoate , hydrochloride, sulfate, nitrate and phosphate.
  • the present invention relates to the use of the compounds of general formula (I) for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment and / or the prevention of pathological conditions linked to cell signaling pathways, associated with farnesyl transferase, or to their consequences or symptoms.
  • the present invention also relates to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention for the preparation of pharmaceutical compositions useful for inhibiting farnesyl transferase, and more particularly for inhibiting the farnesylation of Ras proteins produced by ras oncogenes.
  • the present invention relates to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of diseases linked to cell proliferation by inhibition of farnesyl transferase and in particular for the treatment diseases linked to cell proliferation, overexpressing any of the H-Ras, N-Ras or K-Ras oncoproteins, or having a mutation in any of the corresponding ras oncogenes.
  • the invention relates in particular to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of diseases linked to cellular, malignant or benign proliferation, cells of various tissues and / or organs, including muscle, bone or connective tissue, skin, brain, lungs, sex organs, lymphatic or renal systems, mammary or blood cells, liver, digestive system, colon, pancreas and the thyroid or adrenal glands, and including the following pathologies: psoriasis, restenosis, solid tumors, Kaposi's sarcoma, carcinomas, cholangiocarcinoma, choriocarcinoma, neuroblastoma, Wilms tumor, Hodgkin's disease, melanomas, teratocarcinomas, gliomas, multiple myelomas, chronic lymphocytic leukemias, acute or chronic granulocytic lymphomas, and s cancers such as pancreatic, colon, lung, ovarian, breast
  • the invention relates very particularly to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention, for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of cancers such as pancreatic, colon, lung, ovarian, breast, brain, prostate, liver, stomach, bladder or testicular cancers.
  • cancers such as pancreatic, colon, lung, ovarian, breast, brain, prostate, liver, stomach, bladder or testicular cancers.
  • Said treatment can be carried out in particular by inhibiting tumor growth, in particular by inhibiting farnesyl transferase, or else by inhibiting the growth of tumors expressing the activated ras oncogene.
  • Another object of the present invention is any combination of a product of general formula (I) with one or more compatible and pharmacologically active compounds and / or radiotherapy treatment; said compounds preferably being active ingredients known for their activity inhibiting cell proliferation and particularly for their activity in the treatment of cancer; they may preferably be antiproliferative compounds which act at any of the stages of the signaling pathway of the ras oncogene such as a protein tyrosine kinase inhibitor, or another farnesyl transferase inhibitor, or an HMG-Co-reductase inhibitor , or a gene therapy treatment resulting for example from the administration of a tumor suppressor gene, or the cytotoxic compounds usually used in the treatment of cancer.
  • a product of general formula (I) with one or more compatible and pharmacologically active compounds and / or radiotherapy treatment
  • said compounds preferably being active ingredients known for their activity inhibiting cell proliferation and particularly for their activity in the treatment of cancer; they may preferably be antiproliferative compounds which act at any of the
  • the other treatments and / or therapeutic products which can be used in combination with the products of general formula (I) can be chosen from antineoplastic drugs, monoclonal antibodies, immunological therapies or radiotherapy or modifiers of biological responses.
  • Response modifiers include, but are not limited to, lymphokines and cytokines such as interleukins, interferons ( ⁇ , ⁇ or ⁇ ) and TNF.
  • chemotherapeutic agents useful in the treatment of disorders due to abnormal cell spreading include, but are not limited to, alkylating agents such as nitrogen mustards such as mecMoretamine, cyclophosphamide, melphalan and chlorambucil, alkyl sulfonates such as busulfan, nitrosoureas such as carmustine, lomustine, semustine and streptozocin, triazenes such as dacarbazine, antimetabolites such as folic acid analogs such as methotrexate, pyrimidine analogs like fluorouracil and cytarabine, purine analogs like mercaptopurine and thioguanine, natural products like vinca alkaloids like vinblastine, vincristine and Vendesin, taxoid derivatives, topoisomerase inhibitors such as camptothecin derivatives, epipodophyllotoxins such as etoposide and teniposide, antibiotics such as dactin
  • the products according to the invention can be used to prevent or delay the onset or recurrence of pathological conditions or to treat these pathological conditions.
  • the products according to the invention can be administered by oral, parenteral route, such as intravenous or intraperitoneal or rectal.
  • compositions for oral administration include tablets, pills, powders or granules.
  • the active product according to the invention is mixed with one or more inert diluents such as sucrose, lactose or starch.
  • these compositions can include substances other than diluents, for example a lubricant such as magnesium stearate.
  • compositions for oral administration can be used pharmaceutically acceptable emulsions, solutions, suspensions, syrups, elixirs containing inert diluents such as water or paraffin oil. These compositions may also include substances other than diluents, for example wetting, sweetening or flavoring products.
  • the compositions according to the invention for parenteral administration can be sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions or emulsions.
  • solvent or vehicle propylene glycol, a polyethylene glycol, vegetable oils, in particular olive oil or injectable organic esters, for example ethyl oleate, can be used.
  • compositions can also contain adjuvants, in particular wetting agents, emulsifiers and dispersants. Sterilization can be done in several ways, for example using a bacteriological filter, by incorporating steriizing agents into the composition or by heating. They can also be prepared in the form of sterile solid compositions which can be dissolved at the time of use in sterile water or any other sterile injectable medium.
  • the compositions for rectal administration are suppositories which may contain, in addition to the active product, excipients such as cocoa butter.
  • the doses used to implement the methods according to the invention are those which allow a prophylactic treatment or a maximum therapeutic response.
  • the doses vary depending on the form of administration, the particular product selected and the specific characteristics of the subject to be treated. In general, the doses are those which are therapeutically effective for the treatment of disorders due to abnormal cell proliferation, and in particular cytostatic treatment.
  • the products according to the invention can be administered as often and as long as necessary to obtain the desired therapeutic effect.
  • the doses are, in humans, between 0.1 and 10,000 mg / kg per day, preferably between 100 and 2,000 mg / kg per day.
  • Example 6 illustrates compositions according to the invention.
  • C * has the configuration (S); in this case, the other asymmetric carbon possibly present in the molecule can have a configuration (R) or (S): the corresponding compounds are diateroisomers, which will be noted for convenience diastereoisomers A and B.
  • the crude product (46 g) is purified by chromatography on a silica column, eluting with a mixture of dichloromethane and methanol (95/5 by volume). 25.3 g (50.4%) of 4-amino-chroman are thus obtained in the form of a brown oil.
  • reaction is continued for 15 hours at the same temperature.
  • the reaction medium is then washed with 2 times 40 ml of distilled water, then 40 ml of a saturated aqueous solution of sodium hydrogencarbonate and finally 50 ml of a saturated aqueous solution of sodium chloride. After drying over magnesium sulfate, the organic solution is filtered and then concentrated to dryness under reduced pressure.
  • the methanolic residue is taken up in a mixture of IN aqueous sodium hydroxide (150 ml), distilled water (250 ml) and dichloromethane (200 ml), then the organic phase decanted, washed with water, dried over magnesium sulphate , filtered and concentrated to dryness under reduced pressure at 50 ° C.
  • the reaction medium is filtered through celite and the filtrate concentrated to dryness under reduced pressure.
  • the residue is taken up in 100 ml of dichloromethane.
  • the organic phase is washed with 20 ml of a saturated solution of sodium hydrogencarbonate, then with 2 times 20 ml of distilled water, then with 20 ml of a saturated solution of sodium chloride, and finally dried over magnesium sulfate , filtered and concentrated to dryness. After purification by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane.
  • Example 1 The procedure is as in Example 1 for the preparation of 1 - (4-bromophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde, but from 1.48 g (0.0154 mole) of 1H-imidazol- 4-yl-carboxaldehyde and 3.5 g (0.0154 mole) of 4- (2-methoxycarbonylethyl) benzyl chloride prepared according to the method described by F. Yukitoshi et al. (WO 9747581) in 120 cm3 of acetonitrile and 4.26 g of potassium carbonate.
  • the farnesyl transferase activity is measured by the farnesylated amount of K-ras substrate or of substrate derived from the peptide corresponding to its C-terminal part, the faresyl group being provided by the farnesyl pyrophosphate (FPP).
  • FPP farnesyl pyrophosphate
  • the biotinylated substrate used representative of K-ras: BIOT- ( ⁇ A) 3 -SKD- G- (K) ⁇ -SKTKCVIM, is [ ⁇ H] farnesyl on its cysteine C, by farnesyl transferase in the presence of [ -1 H] FPP. It is then brought into contact with PVT * - streptavidin (AMERSHAM) ® beads, and is quantified by proximity scintillation (SPA assay) between the tritium and the PVT beads, thanks to the streptavidin / biotin interaction.
  • BIOT- ( ⁇ A) 3 -SKD- G- (K) ⁇ -SKTKCVIM is [ ⁇ H] farnesyl on its cysteine C, by farnesyl transferase in the presence of [ -1 H] FPP. It is then brought into contact with PVT * - streptavidin (AMERSHAM) ® beads, and is quantified by proximity scintillation (SPA assay) between
  • the faraesyl transferase purified according to the attached protocol is diluted for this assay to a concentration such that a consumption of substrates is less than 30%.
  • the final molar concentrations of each substrate are adjusted to their respective Km: 50 nM for the biotinylated peptide K ras and 120 nM for the FPP, brought under 20 ⁇ l in a final volume of 100 ⁇ l of the reaction mixture based on HEPES buffer 50 mM pH 7.5, 5 mM MgCl 2 , 40 mM KC1, 5 mM dithiothreitol, Triton XI 00 0.01%.
  • the inhibitors to be tested initially dissolved at 1 mM in a suitable solvent (DMF or DMSO) are diluted in the assay buffer and are added in the form of 10 ⁇ l, in triplicate, to the reaction mixture at a concentration 10 times greater than their final concentration.
  • a suitable solvent DMF or DMSO
  • the reaction carried out in OPTIPLATES 96® microtiter plates, is initiated by the enzyme and lasts sixty minutes at 37 ° C. EUe is stopped by adding 150 ⁇ l of mixture of a stop buffer at pH 4 consisting of H 3 PO 0.2 M, MgCl 2 1.5 mM, BSA 0.5% (w / v), sodium azide 0.05 % (w / v) containing 200 ⁇ g of PVT-streptavidin biUes.
  • the plates are read in H] CPM in a TOP COUNT® microplate scintiUation counter (PACKARD) where they are transformed into [ 3 H] DPM from a range of colored agent reducing scintillation ("quenching").
  • the inhibition percentages are calculated relative to a control without inhibitor after subtracting all the ceUe values from a blank containing only the substrates and the buffer.
  • the IC50s are calculated or measured from the inhibitions obtained at nine different concentrations with the Enzfitter® or Grafit® software.
  • the products according to the invention have IC 50 values of between 0.1 nM and 100 ⁇ M.
  • the activity of the compounds according to the invention can also be evaluated by the capacity of said compounds to inhibit the agar growth of clones derived from human tumor lines.
  • cells of the human cohc carcinoma line HCT116 supplied by the ATCC, are grown in a monolayer in a culture medium, Dubelcco modified Eagle, containing 2 mM of L-glutamine, 200 U / ml of penicillin, 200 ⁇ g / l of streptomycin supplemented by 10% by volume of heat-inactivated fetal calf serum.
  • the cells in exponent growth are trypsinized, washed with PBS and diluted to a final concentration of 5000 cells / ml in complete culture medium.
  • the inhibitors to be tested, or the control solvent are then added, in a volume of 50 ⁇ l, to 2.5 ml of suspension of ceUules, prepared previously, then 0.4 ml of an agar solution, Noble Difco, maintained at 45 ° C and then mixed.
  • the medium thus obtained is immediately thrown into Petri dishes, kept for five minutes at 4 ° C and then incubated at 37 ° C under an atmosphere of 5% CO 2 .
  • the number of cell clones (> 50 cells) is counted after twelve days of incubation at 37 ° C. under an atmosphere of 5% CO 2 .
  • Each inhibitor is tested in duphcate at final agar concentrations of 10, 1, 0.1 0.01 and 0.001 ⁇ g / ml.
  • the results are expressed as a percentage of clonogenicity inhibition compared to untreated controls.
  • the IC5 0 inhibitory doses are determined graphically from the semi-logarithmic means of the values obtained for each concentration.
  • the products according to the invention inhibit the formation of clones by 50% at concentrations of between 0.1 nM and 100 ⁇ M.
  • capsules containing 50 mg of active product having the following composition are prepared: - Active product. 50 mg
  • EXAMPLE 7B Tablets containing 50 mg of active product having the following composition are prepared according to the usual technique: - Active product 50 mg
  • a solution for injection containing 50 mg of active product having the following composition is prepared:

Abstract

The invention concerns novel 8-carbonyl chroman which inhibit farnesyl transferase. The invention also concerns their preparation and their therapeutic use.

Description

NOUVEAUX DERIVES 8-CARBONYL CHROMANES. LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION EN THERAPEUTIQUE NEW 8-CARBONYL CHROMANES DERIVATIVES. THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN THERAPEUTICS
La présente invention concerne de nouveaux dérivés de 8-carbonyl- chromanes de formule générale (I)
Figure imgf000002_0001
The present invention relates to new 8-carbonylchroman derivatives of general formula (I)
Figure imgf000002_0001
leur préparation, les compositions pharmaceutiques qui les contiennent et leur utilisation pour la préparation de médicaments.their preparation, the pharmaceutical compositions containing them and their use for the preparation of medicaments.
La protéine farnésyle transferase est une enzyme qui catalyse le transfert du groupement farnésyle du pyrophosphate de farnésyle (FPP) au résidue cystéine terminal de la séquence tétrapeptidique CAAX d'un certain nombre de protéines et en particulier de la protéine p21Ras, expression de l'oncogène ras. L'oncogène ras (H-, N- ou K-ras) est connu pour jouer un rôle clé dans les voies de signalisation cellulaire et les processus de division cellulaire. La mutation de l'oncogène ras ou sa surexpression est souvent associée aux cancers humains : la protéine p21Ras mutée se retrouve dans de nombreux cancers humains et notamment dans plus de 50 % des cancers du colon et 90 % des cancers du pancréas (Kohi et al., Science, 260, 1834-1837, 1993).The farnesyl transferase protein is an enzyme which catalyzes the transfer of the farnesyl group of farnesyl pyrophosphate (FPP) to the terminal cysteine residue of the tetrapeptide CAAX sequence of a certain number of proteins and in particular of the protein p21Ras, expression of the oncogene. ras. The ras oncogene (H-, N- or K-ras) is known to play a key role in cell signaling pathways and cell division processes. The mutation of the ras oncogene or its overexpression is often associated with human cancers: the mutated p21Ras protein is found in many human cancers and in particular in more than 50% of colon cancers and 90% of pancreatic cancers (Kohi et al ., Science, 260, 1834-1837, 1993).
L'inhibition de la farnésyle transferase et par conséquent de la farnésylation de la protéine p21Ras bloque la capacité de la protéine p21Ras mutée à induire une prolifération cellulaire et à transformer les cellules normales en cellules cancéreuses. D'autre part, il a été démontré que les inhibiteurs de farnésyle transferase sont également actifs sur des lignées cellulaires tumorales n'exprimant pas de ras muté ou surexprimé, mais présentant la mutation d'un oncogène ou la surexpression d'une oncoprotéine dont la voie de signalisation utilise la farnésylation d'une protéine, telle qu'une protéine p21Ras normale (Nagasu et al., Cancer Research 55, 5310-5314, 1995 ; Sepp-Lorenzino et al., Cancer Research 55, 5302-5309, 1995), ou telle que rhoB (Wei et al, Molecular and Cellular Biology, 19, 1831-1840, 1999).The inhibition of farnesyl transferase and therefore of farnesylation of the p21Ras protein blocks the ability of the mutated p21Ras protein to induce cell proliferation and to transform normal cells into cancer cells. On the other hand, it has been shown that farnesyl transferase inhibitors are also active on tumor cell lines not expressing mutated or overexpressed ras, but having the mutation of an oncogene or the overexpression of an oncoprotein, the signaling pathway uses farnesylation of a protein, such as a normal p21Ras protein (Nagasu et al., Cancer Research 55, 5310-5314, 1995; Sepp-Lorenzino et al., Cancer Research 55, 5302-5309, 1995 ), or as rhoB (Wei et al, Molecular and Cellular Biology, 19, 1831-1840, 1999).
Les inhibiteurs de la farnésyle transferase peuvent donc être des inhibiteurs de la prolifération cellulaire et par conséquent des agents anti-tumoraux et anti-leucémiques. Des dérivés de tétrahydronaphtyles 1,5-disubstitués ont été décrits dans la demande WO 96/22278 comme présentant une activité in vitro enzymatique inhibitrice de la farnésyle transferase à des concentrations supérieures à 1 OnM, tout comme des dérivés de 1,2,3,4-tétrahydroisoquinoléines, décrits dans la demande WO 96/24612. D'autres inhibiteurs de farnésyle transferase présentant une structure isoquinoléine ont également été décrits dans la demande EP 0618221. Ces demandes antérieures présentaient donc un répartiteur hydrocarboné ou azoté ; on entend par répartiteur le système condensé sur lequel sont greffées les chaînes fonctionnelles. Il a maintenant été trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, que les composés de formule générale (I), possédant comme répartiteur un système hétérocyclique oxygéné (noyau chromane), distinct de celui des composés de l'art antérieur précédemment cité, manifestent leur activité inhibitrice tant au niveau enzymatique qu'au niveau cellulaire, et ceci à des concentrations tout à fait significatives.Farnesyl transferase inhibitors can therefore be inhibitors of cell proliferation and therefore anti-tumor and anti-leukemic agents. 1,5-disubstituted tetrahydronaphthyl derivatives were described in application WO 96/22278 as having an in vitro enzyme activity inhibiting farnesyl transferase at concentrations greater than 1 OnM, as are derivatives of 1,2,3, 4-tetrahydroisoquinolines, described in application WO 96/24612. Other farnesyl transferase inhibitors having an isoquinoline structure have also been described in application EP 0618221. These previous applications therefore presented a hydrocarbon or nitrogen distributor; by distributor is meant the condensed system onto which the functional chains are grafted. It has now been found, and this is what is the subject of the present invention, that the compounds of general formula (I), having as a distributor a heterocyclic oxygenated system (chroman nucleus), distinct from that of the compounds of l he prior art cited above, manifest their inhibitory activity both at the enzymatic level and at the cellular level, and this at quite significant concentrations.
Du fait de cette activité, les composés de formule générale (I) sont donc des agents anti-tumoraux et anti-leucémiques remarquables.Due to this activity, the compounds of general formula (I) are therefore remarkable anti-tumor and anti-leukemic agents.
Rien dans l'art antérieur ne suggérait d'apporter une telle modification au niveau de la structure chimique et ne laissait prévoir les propriétés anticancéreuses avantageuses manifestées par les présents composés. En outre, selon l'invention, les nouveaux produits de formule générale (I), inhibiteurs de la farnésyle transferase, peuvent être compétitifs vis-à-vis d'un substrat de la Farnésyle Transferase, tel que ceux décrits par A.D.Cox et C.J.Der, Biochimica et Biophysica acta, 1333 (1997), f 51-f 71 et notamment la protéine p21Ras, telles que H-Ras, Ki-Ras, N-Ras, Rho...; cette particularité leur permettant d'agir spécifiquement au niveau du substrat.Nothing in the prior art suggested bringing about such a modification in the chemical structure and did not allow predicting the advantageous anticancer properties manifested by the present compounds. Furthermore, according to the invention, the new products of general formula (I), farnesyl transferase inhibitors, can be competitive with respect to a Farnesyl Transferase substrate, such as those described by ADCox and CJDer, Biochimica and Biophysica acta, 1333 (1997), f 51-f 71 and in particular the protein p21Ras, such as H-Ras, Ki-Ras, N-Ras, Rho ...; this peculiarity allowing them to act specifically at the level of the substrate.
La présente invention concerne les nouveaux dérivés de formule générale (I)
Figure imgf000004_0001
sous forme racémique, ou de leurs stéréoisomères ainsi que sous forme de sels.
The present invention relates to new derivatives of general formula (I)
Figure imgf000004_0001
in racemic form, or their stereoisomers as well as in the form of salts.
Dans la formule générale (I) :In the general formula (I):
Rg représente un radical -Riι-(CO)m-Ri2, pour lequel : Rii représente un radical alkylène, alkènylène ; Ri2 représente un radical hydroxy, alkoxy, amino ; m est égal à 0 ou 1 de préférence, R9 est Hé par une simple liaison à la position 4 du groupe phényle auquel il est attaché ; R2 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle, ou alkylcarbonyle;Rg represents a radical -Riι- (CO) m -Ri 2 , for which: Rii represents an alkylene, alkenylene radical; R 2 represents a hydroxy, alkoxy or amino radical; m is preferably 0 or 1, R9 is He by a single bond at position 4 of the phenyl group to which it is attached; R 2 represents a hydrogen atom or an alkyl or alkylcarbonyl radical;
R3 représente un atome d'hydrogène ou un atome d'halogèneR 3 represents a hydrogen atom or a halogen atom
R4 représente un radical Ri,R 4 represents a radical Ri,
/ 3 / 3
— CH Ri4 - CH Ri 4
R5 représente un radical -C(O)-RisR 5 represents a radical -C (O) -Ris
Rό représente un atome d'hydrogèneR ό represents a hydrogen atom
R , R8 représentent indépendamment un atome d'hydrogène Ri3, Rit identiques ou différents représentent indépendemment un atome d'hydrogène, ou un radical aryle. De préférence, ledit radical aryle représente les radicaux naphtyle, tel que 2-naphtyle, ou phényle ; il pourra éventuellement être substitué par un ou plusieurs atomes ou radicaux choisis parmi les atomes d'halogène, les radicaux alkyle, alkoxy, polyfluoroalkoxy, ou aralkoxy, étant entendu que Ri3 et RU ne représentent pas chacun simultanément un atome d'hydrogène,R, R 8 independently represent a hydrogen atom Ri 3 , Rit identical or different independently represent a hydrogen atom, or an aryl radical. Preferably, said aryl radical represents naphthyl radicals, such as 2-naphthyl, or phenyl; it may optionally be substituted by one or more atoms or radicals chosen from halogen atoms, alkyl, alkoxy, polyfluoroalkoxy, or aralkoxy radicals, it being understood that Ri 3 and RU do not each simultaneously represent a hydrogen atom,
Ri5 représente un radical choisi parmi les radicaux amino, hydroxy, alkoxy sous forme racémique ou leurs stéréoisomères ainsi que leurs sels.Ri 5 represents a radical chosen from amino, hydroxy and alkoxy radicals in racemic form or their stereoisomers as well as their salts.
Dans ce qui précède et ce qui suit :In the above and the following:
- les radicaux et portions alkyles contiennent 1 à 10 atomes de carbone en chaîne droite ou ramifiée, et comprennent notamment les radicaux et portions méthyle, éthyle, propyle, butyle, pentyle, hexyle ainsi que leurs isomères iso, sec, tert ;- The radicals and alkyl portions contain 1 to 10 carbon atoms in a straight or branched chain, and include in particular the radicals and methyl, ethyl, propyl, butyl, pentyl, hexyl portions as well as their iso, dry and tert isomers;
- les radicaux et portions alkylène définissent les radicaux hydrocarbonés divalents, dont les valences libres sont portées par le même atome de carbone ou deux atomes de carbone différents de la portion alkylène, en chaîne droite ou ramifiée, contenant de 1 à 10 atomes de carbone, et incluent notamment les radicaux méthylène, éthylène, propylène, butylène, pentylène, hexylène, ainsi que leurs isomères iso, sec, tert ;the alkylene radicals and portions define the divalent hydrocarbon radicals, the free valencies of which are carried by the same carbon atom or two different carbon atoms of the alkylene portion, in straight or branched chain, containing from 1 to 10 carbon atoms, and include in particular the methylene, ethylene, propylene, butylene, pentylene, hexylene radicals, as well as their iso, dry and tert isomers;
- les radicaux alkènylène définissent les radicaux hydrocarbonés divalents possédant au moins une liaison double insaturée, dont les valences libres sont portées par le même atome de carbone ou deux atomes de carbone différents de la portion alkènylène, en chaîne droite ou ramifiée, contenant de 1 à 10 atomes de carbone, et incluent notamment les radicaux éthènylène, propènylène, butènylène, pentènylène, hexènylène, ainsi que leurs isomères iso, sec, tert ;- the alkenylene radicals define the divalent hydrocarbon radicals having at least one unsaturated double bond, whose free valences are carried by the same carbon atom or two different carbon atoms of the alkenylene portion, in straight or branched chain, containing from 1 to 10 carbon atoms, and include in particular the ethenylene, propenylene, butenylene, pentenylene, hexenylene radicals, as well as their iso, dry and tert isomers;
- le terme halogène définit les atomes de fluor, chlore, brome et iode; préférentiellement fluor, chlore ou brome ; - le terme cycloalkyle définit un radical cyclique hydrocarboné saturé de 3 à 6 chaînons; il représente de préférence le radical cyclohexyle ;- the term halogen defines fluorine, chlorine, bromine and iodine atoms; preferably fluorine, chlorine or bromine; - The term cycloalkyle defines a 3 to 6-membered saturated hydrocarbon cyclic radical; it preferably represents the cyclohexyl radical;
- le terme aryle des radicaux aryle ou aralkyle définit un système aromatique hydrocarboné mono ou bicyclique de 6 à 10 chaînons, sauf mention particulière ; aryle représente de préférence les radicaux phényle, napthyle ; aralkyle représente de préférence benzyle ;- The term aryl of aryl or aralkyl radicals defines a 6 to 10-membered monocarbon or bicyclic aromatic hydrocarbon system, unless otherwise mentioned; aryl preferably represents phenyl, naphthyl; aralkyl preferably represents benzyl;
- le terme hétéroaryle définit un système aromatique mono ou bicyclique, de 5 à 10 chaînons contenant de 1 à 4 hétéroatomes, choisis parmi l'azote, l'oxygène et le soufre, et représente de préférence les radicaux thiényle, pyrrolyle, imidazolyle, pyrazolyle, triazolyle, oxazolyle, oxadiazolyle, thiadiazolyle, isothiazolyle, isothiazolyle, pyridazinyle, pyrimidinyle, pyrazinyle, furanyle, thiazolyle, isoxazolyle, tétrazolyle, pyridyle ainsi que les radicaux résultants de la fusion de ces cyles ci-dessus mentionnés avec le groupe phényl ;- the term heteroaryl defines a mono or bicyclic aromatic system, of 5 to 10 links containing from 1 to 4 heteroatoms, chosen from nitrogen, oxygen and sulfur, and preferably represents the thienyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyrazolyl radicals , triazolyl, oxazolyle, oxadiazolyle, thiadiazolyle, isothiazolyle, isothiazolyle, pyridazinyle, pyrimidinyle, pyrazinyle, furanyl, thiazolyle, isoxazolyle, tétrazolyle, pyridyle as well as the radicals resulting from the fusion of these cyles above mentioned;
- le terme BOC définit le radical tert.butoxycarbonyle,- the term BOC defines the tert.butoxycarbonyl radical,
- le terme Ph définit le radical phényle, - le terme Hal définit un atome d'halogène tel que Fluor, Chlore, Brome, Iode.- the term Ph defines the phenyl radical, - the term Hal defines a halogen atom such as fluorine, chlorine, bromine, iodine.
Les produits de formule générale (I) possèdent au moins un carbone asymétrique : ce carbone asymétrique peut présenter les configurations (R) ou (S) ; notamment, les produits de formule générale (I) peuvent avoir 2 carbones asymétriques, et peuvent donc se présenter sous forme de 4 stéréoisomères : 2 diastéréoisomères et 2 énantiomères, les énantiomères pouvant éventuellement être sous forme de mélange racémique.The products of general formula (I) have at least one asymmetric carbon: this asymmetric carbon can have the configurations (R) or (S); in particular, the products of general formula (I) can have 2 asymmetric carbons, and can therefore be in the form of 4 stereoisomers: 2 diastereoisomers and 2 enantiomers, the enantiomers possibly being in the form of a racemic mixture.
Notamment, dans la formule générale (I), C* présente avantageusement la configuration (S). Toutes les formes stéréoisomères des composés de formule générale (I) font également partie de l'invention. Parmi ces formes stéréoisomères selon l'invention, on préfère les composés de formule générale (I) présentant un pouvoir rotatoire positif.In particular, in the general formula (I), C * advantageously has the configuration (S). All the stereoisomeric forms of the compounds of general formula (I) also form part of the invention. Among these stereoisomeric forms according to the invention, the compounds of general formula (I) having a positive rotary power are preferred.
Dans ce qui précède et ce qui suit, l'expression "stéréoisomère", définit la forme pure dudit stéréoisomère ou éventuellement le mélange des stéréoisomères "enrichi", c'est-à-dire contenant majoritairement ledit stéréoisomère ou ladite forme.In what precedes and what follows, the expression "stereoisomer", defines the pure form of said stereoisomer or possibly the mixture of stereoisomers "enriched", that is to say containing predominantly said stereoisomer or said form.
Parmi les produits de formule générale (I), on préfère ceux pour lesquels :Among the products of general formula (I), those for which:
R9 représente un radical -Riι-(CO)m-Ri2, pour lequel : Rii représente un radical alkylène, alkènylène; Ri2 représente un radical alkoxy, amino ; m est égal à 0 ou 1 parmi les radicaux R2, on préfère choisir un atome d'hydrogène ; de préférence, R représente un atome d'hydrogène ;R 9 represents a radical -Riι- (CO) m -Ri 2 , for which: Rii represents an alkylene, alkenylene radical; R 2 represents an alkoxy, amino radical; m is equal to 0 or 1 from the radicals R 2 , it is preferred to choose a hydrogen atom; preferably, R represents a hydrogen atom;
de préférence, > peut représenter un radical :preferably> can represent a radical:
-CH (phényle) avec le noyau phényle pouvant être éventuellement substitué, préférentiellement en position 3 et/ou 4, par un ou plusieurs substituants choisis indépendamment parmi les atomes d'halogène, les radicaux alkoxy ou polyfluoroalkoxy ; et/ou de préférence, R5 représente un radical -C(O)-Ri5 pour lequel Ri5 représente un radical amino; et/ou préférentiellement, Rβ représente un atome d'hydrogène ; et/ou de préférence, R et R8 représentent chacun un atome d'hydrogène ; sous forme racémique ou leurs stéréoisomères ainsi que leurs sels.-CH (phenyl) with the phenyl nucleus possibly being substituted, preferably in position 3 and / or 4, by one or more substituents chosen independently from halogen atoms, alkoxy or polyfluoroalkoxy radicals; and / or preferably, R 5 represents a radical -C (O) -Ri 5 for which Ri 5 represents an amino radical; and / or preferably, Rβ represents a hydrogen atom; and / or preferably, R and R 8 each represent a hydrogen atom; in racemic form or their stereoisomers as well as their salts.
A titre illustratif et non limitatif des composés revendiqués, on peut particulièrement citer tout composé de formule générale (I), sélectionné individuellement parmi : 8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chloroρhényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2- méthoxycarbonylvinyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino} -chroman-8- carboxamideBy way of illustration and without limitation of the claimed compounds, mention may be made of any compound of general formula (I), selected individually from: 8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chloroρhenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2- methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman -8- carboxamide
8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2- méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino}-chroman-8- carboxamide8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2- methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman -8- carboxamide
8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chloroρhényl)-éthyl]-4- { 1 -(4-(2- carbamoyléthyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino} -chroman-8- carboxamide 8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -(4-(2- carbamoylvinyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino} -chroman-8- carboxamide8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chloroρhenyl) -ethyl] -4- {1 - (4- (2- carbamoylethyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman -8- carboxamide 8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - (4- (2- carbamoylvinyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5- ylmethylamino} -chroman-8- carboxamide
8N-[ 1 (S)-carbamoyl-2-(4-chloro-phenyl)ethyl]-4- { 1 -(4-(3-hydroxypropyl)benzyl]- 1 H- imidazol-5-ylmethylamino}-chroman-8-carboxamide ou leurs stéréoisomères, ou sous forme racémique ainsi que leurs sels.8N- [1 (S) -carbamoyl-2- (4-chloro-phenyl) ethyl] -4- {1 - (4- (3-hydroxypropyl) benzyl] - 1 H- imidazol-5-ylmethylamino} -chroman- 8-carboxamide or their stereoisomers, or in racemic form as well as their salts.
La présente invention concerne également la préparation des nouveaux produits de formule générale (I). Divers protocoles opératoires ainsi que des intermédiaires réactionnels susceptibles d'être mis en oeuvre pour préparer les composés de formule générale (I) sont proposés. Bien entendu, sont inclus dans la présente invention les procédés analogues en vue de conduire à ces mêmes composés : il est à la portée de l'homme du métier d'appliquer ou adapter ces procédés pour mettre en oeuvre l'invention à l'aide de ses connaissances générales.The present invention also relates to the preparation of the new products of general formula (I). Various operating protocols as well as reaction intermediates capable of being used to prepare the compounds of general formula (I) are proposed. Of course, analogous methods are included in the present invention in order to lead to these same compounds: it is within the reach of the skilled person to apply or adapt these methods to implement the invention using of his general knowledge.
Selon la présente invention, les produits de formule générale (I) dans laquelle R2, R3, RΛ, R5, Ré, R7, R8, 9 sont tels que définis en formule générale (I), peuvent être obtenus à partir du produit de formule générale (Ha)
Figure imgf000009_0001
dans laquelle R3, i, R5, Rό, R , R sont tels que définis en formule générale (I) et Gi représente un atome d'hydrogène ou un groupement protecteur de la fonction amino ou un groupement protecteur de la fonction amino sous forme de mélange de diastéréo isomères et/ou d' énantiomères, ou bien sous forme de diastéréo isomère ou d'énantiomère pur par action d'un réactif de formule générale
Figure imgf000009_0002
According to the present invention, the products of general formula (I) in which R 2 , R 3 , R Λ , R 5 , Ré, R 7 , R 8 , 9 are as defined in general formula (I), can be obtained from the product of general formula (Ha)
Figure imgf000009_0001
in which R 3 , i, R 5 , Rό, R, R are as defined in general formula (I) and Gi represents a hydrogen atom or a group protecting the amino function or a group protecting the amino function under form of mixture of isomeric diastereomers and / or enantiomers, or else in the form of pure isomeric diastereomer or enantiomer by the action of a reagent of general formula
Figure imgf000009_0002
pour lequel R9 est défini comme en formule générale (I).for which R9 is defined as in general formula (I).
La réaction du produit de formule générale (III) sur le produit de formule générale (lia) est effectuée dans des conditions d'amination réductrice : notamment, en opérant dans un solvant organique tel que l'acétonitrile ou le méthanol, en présence d'acide tel que l'acide acétique, sur tamis moléculaire 3 Â, puis par action d'un composé réducteur, tel que le cyanoborohydrure de sodium (NaBH CN) ou le triacétoxy- borohydrure de sodium (NaBH(OCOCH3)3) ou le complexe BH3 pyridine, en opérant dans un solvant organique tel que l'éthanol, à une température de préférence comprise entre 0°C et la température de reflux du solvant.The reaction of the product of general formula (III) with the product of general formula (IIa) is carried out under reducing amination conditions: in particular, by operating in an organic solvent such as acetonitrile or methanol, in the presence of acid such as acetic acid, on a 3 A molecular sieve, then by the action of a reducing compound, such as sodium cyanoborohydride (NaBH CN) or sodium triacetoxy borohydride (NaBH (OCOCH 3 ) 3 ) or BH 3 pyridine complex, operating in an organic solvent such as ethanol, at a temperature preferably between 0 ° C. and the reflux temperature of the solvent.
Les produits de formule générale (III) dans lesquels Rii et Ri2 sont définis comme en formule générale (I) peuvent être obtenus commercialement ou par fonctionnalisation de carboxaldéhydes disponibles commercialement selon les méthodes décrites par Larock, Comprehensive Organic Transformations, VCH, New York, 1989, ou selon les procédures décrites dans les exemples, ou selon les méthodes décrites par J.Jeong Lee J. Heterocyclic. Chem, (1998), 35, 81-89, par S.Sebti J. Med.Chem, (1996), 39, 219, par G.Bold, J. Med. Chem, (1998), 41, 3387-3401.The products of general formula (III) in which Rii and Ri 2 are defined as in general formula (I) can be obtained commercially or by functionalization of commercially available carboxaldehydes according to the methods described by Larock, Comprehensive Organic Transformations, VCH, New York, 1989, or according to the procedures described in the examples, or according to the methods described by J. Jeong Lee J. Heterocyclic. Chem, (1998), 35, 81-89, by S. Sebti J. Med. Chem, (1996), 39, 219, by G. Bold, J. Med. Chem, (1998), 41, 3387-3401.
En particulier, les produits de formule générale (III) dans lesquels Rii représente un radical alkènylène et Ri2 est défini comme en formule générale (I) peuvent être obtenus à partir des composés de formule générale (Illa) :
Figure imgf000010_0001
dans laquelle Hal représente un atome d'halogène tel que le brome, par action d'un réactif de formule générale (Illb)
In particular, the products of general formula (III) in which Rii represents an alkenylene radical and Ri 2 is defined as in general formula (I) can be obtained from the compounds of general formula (Illa):
Figure imgf000010_0001
in which Hal represents a halogen atom such as bromine, by the action of a reagent of general formula (IIIb)
HRi,-CORi2 (Illb) dans laquelle Rii représente un radical alkènylène et Ri2 sont définis comme en formule générale (I) par réaction de Heck. Notamment, cette réaction peut être effectuée en présence d'une base, telle qu'une amine, comme la triéthyle amine, de palladium (tel que l'acétate de palladium), de tri-o-tolylphosphine, dans un solvant organique tel que le diméthylformamide, éventuellement en chauffant au reflux du solvant.HRi, -CORi 2 (Illb) in which Rii represents an alkenylene radical and Ri 2 are defined as in general formula (I) by Heck reaction. In particular, this reaction can be carried out in the presence of a base, such as an amine, such as triethyl amine, of palladium (such as palladium acetate), of tri-o-tolylphosphine, in an organic solvent such as dimethylformamide, optionally by heating at reflux of the solvent.
Lorsque Rii représente un radical alkylène, les composés de formule générale (III) peuvent être obtenus à partir de composés de formule générale (III) pour lesquels Rii représente un radical alkènylène par réduction, en présence d'agents réducteurs tels que le borohydrure de sodium éventuellement en présence de chlorure de nickel éventuellement hexahydraté ; puis éventuellement suivie dans le cas où l'aldéhyde à été réduit en alcool, par une réaction d'oxydation de l'alcool intermédiairement formé en l'aldéhyde désiré, par réaction en présence d'un ou plusieurs agents oxydants, connus en soi, tels que l'oxyde de manganèse, le trioxyde de chrome, le réactif de Swern, le permanganate de potassium, etc.. .When Rii represents an alkylene radical, the compounds of general formula (III) can be obtained from compounds of general formula (III) for which Rii represents an alkenylene radical by reduction, in the presence of reducing agents such as sodium borohydride optionally in the presence of nickel chloride, optionally hexahydrate; then optionally followed in the case where the aldehyde has been reduced to alcohol, by an oxidation reaction of the alcohol intermediate formed into the desired aldehyde, by reaction in the presence of one or more known oxidizing agents per se, such as manganese oxide, chromium trioxide, Swern's reagent, potassium permanganate, etc.
Eventuellement, lorsque Ri2 représente un radical amino, les composés de formule générale (III) peuvent être obtenus à partir de composés de formule générale (III) dans lesquels Ri2 représente un radical alkoxy, par réaction de l'ammoniac dans un alcool tel que le méthanol.Optionally, when Ri 2 represents an amino radical, the compounds of general formula (III) can be obtained from compounds of general formula (III) in which Ri 2 represents an alkoxy radical, by reaction of ammonia in an alcohol such than methanol.
Les composés de formule générale (Illa) peuvent être obtenus à partir des composés de formule générale (IIIc) :The compounds of general formula (IIIa) can be obtained from the compounds of general formula (IIIc):
H tπ-0 par action d'un halogénure beαzylique de formule (Illd) :
Figure imgf000011_0001
dans laquelle Hal représente un atome d'halogène tel que le brome, dans un solvant organique, tel que l'acétonitrile, en présence d'une base minérale, telle que le carbonate de potassium.
H t π -0 by action of a beαzylic halide of formula (Illd):
Figure imgf000011_0001
wherein Hal represents a halogen atom such as bromine, in an organic solvent, such as acetonitrile, in the presence of an inorganic base, such as potassium carbonate.
Et éventuellement, dans le cas où : a) R5 représente un radical -CORi5, où Ri5 représente un radical amino, les produits de formule générale (I) peuvent être obtenus à partir des produits de formule générale (I) pour lesquels Ri5 représente un radical alkoxy par action d'ammoniac dans un solvant organique tel que le toluène ou le méthanol ; b) Ris représente un radical hydroxy, les produits de formule générale (I) peuvent être obtenus par saponification des composés de formule (I) pour lesquels R5—CORJ5 et Ris représente un radical alkoxy. c) R2 représente un radical alkylcarbonyle, les produits de formule générale (I) dans laquelle R , R», R5, Ré, R7, R», R9 sont tels que définis en formule générale (I) peuvent être obtenus à partir des composés de formule générale (I) correspondants dans laquelle R2 représente un atome d'hydrogène, par action de l'acide correspondant de formule R2OH, dans lequel R2 représente un radical alkylcarbonyle, ou d'une forme activée de cet acide telle qu'un halogénure d'acyle, ou de l'anhydride de cet acide, éventuellement en présence d'une base organique, telle qu'une triéthylamine, ou une base minérale telle que le carbonate de potassium, dans un solvant organique comme le dichlorométhane. d) R représente un radical alkyle, les produits de formule générale (I) dans laquelle R9, R3, R», R5, Ré, R7, R8 sont tels que définis en formule générale (I) peuvent être obtenus à partir des composés de formule générale (I) correspondants dans laquelle R2 représente un atome d'hydrogène, par action de l'aldéhyde correspondant en opérant généralement par amination réductrice dans les conditions telles que décrites plus haut.And optionally, in the case where: a) R 5 represents a radical -CORi 5 , where Ri 5 represents an amino radical, the products of general formula (I) can be obtained from the products of general formula (I) for which Ri 5 represents an alkoxy radical by the action of ammonia in an organic solvent such as toluene or methanol; b) Ris represents a hydroxy radical, the products of general formula (I) can be obtained by saponification of the compounds of formula (I) for which R 5 —CORJ 5 and Ris represents an alkoxy radical. c) R 2 represents an alkylcarbonyl radical, the products of general formula (I) in which R, R ", R 5 , D, R7, R", R9 are as defined in general formula (I) can be obtained from corresponding compounds of general formula (I) in which R 2 represents a hydrogen atom, by action of the corresponding acid of formula R 2 OH, in which R 2 represents an alkylcarbonyl radical, or of an activated form of this acid such as an acyl halide, or anhydride of this acid, optionally in the presence of an organic base, such as a triethylamine, or an inorganic base such as potassium carbonate, in an organic solvent such as dichloromethane. d) R represents an alkyl radical, the products of general formula (I) in which R9, R 3 , R ", R5, D, R7, R 8 are as defined in general formula (I) can be obtained from corresponding compounds of general formula (I) in which R 2 represents a hydrogen atom, by the action of the corresponding aldehyde, generally operating by reductive amination under the conditions as described above.
Les produits de formule générale (I) obtenus à l'issue du procédé selon l'invention peuvent présenter différentes formes stéréoisomères, énantiomères et/ou diastéréoisomères, qui peuvent être séparées par les méthodes de séparation classique, telles que la chromatographie ou la cristallisation. Pour les diastéréoisomères, on emploiera de préférence la chromatographie liquide à haute performance sur colonne de silice : phase normale, phase inverse C] 8 ou phase chirale, et pour les énantiomères la chromatographie sur colonne chirale, telle que celle de type Pirkle (Pirkle et coll., Asymétrie Synthesis, vol. 1, Académie Press (1983) ), ou par synthèse à partir des précurseurs chiraux. Il en est de même pour les produits de formule (Ha), dans laquelle R3, Ri, R5, Rδ, R7, R8 sont tels que définis en formule générale (I) et Gι représente un atome d'hydrogène, les étapes ultérieures de synthèse pouvant être alors réalisées à partir des isomères (énantiomères, diastéréoisomères) séparés et purifiés. Font également partie de la présente invention les composés de formule générale (Ha) dans laquelle R3, RA, R5, Ré, R7, Rs sont tels que définis en formule générale (I) et Gi représente un atome d'hydrogène ou un groupement protecteur de la fonction amino.The products of general formula (I) obtained at the end of the process according to the invention can have different stereoisomeric, enantiomeric and / or diastereoisomeric forms, which can be separated by conventional separation methods, such as chromatography or crystallization. For diastereoisomers, use will preferably be made of high performance liquid chromatography on a silica column: normal phase, reverse phase C ] 8 or chiral phase, and for enantiomers chromatography on a chiral column, such as that of the Pirkle type (Pirkle and coll., Asymétrie Synthesis, vol. 1, Académie Press (1983)), or by synthesis from chiral precursors. It is the same for the products of formula (Ha), in which R 3 , Ri, R 5 , R δ , R 7 , R 8 are as defined in general formula (I) and Gι represents a hydrogen atom. , the subsequent synthesis steps can then be carried out from the isomers (enantiomers, diastereoisomers) separated and purified. Also forming part of the present invention are the compounds of general formula (Ha) in which R 3 , RA, R5, D, R7, Rs are as defined in general formula (I) and Gi represents a hydrogen atom or a group protector of amino function.
Les produits de formule générale (lia) dans laquelle R3, R», R5, Rβ, R , R8 sont définis comme précédemment, et Gi représente un atome d'hydrogène peuvent être obtenus à partir de composés de formule générale (Ilb)
Figure imgf000013_0001
dans laquelle R , R*, R5, R , R7, Rs sont définis comme précédemment, et Gi représente un groupe protecteur d'une fonction amino choisi parmi les radicaux benzyloxycarbonyle, tert.butoxycarbonyle ou vinyloxycarbonyle, par application ou adaptation des méthodes de déprotection classiques décrites par T.W.Greene, Protective groups in organic chemistry, Wiley-interscience (1991), et plus particulièrement par hydrogènolyse en présence d'un catalyseur tel que le palladium sur charbon, lorsque Gi représente un radical benzyloxycarbonyle, ou par hydrolyse en milieu acide lorsque Gi représente un radical tert.butoxycarbonyle, vinyloxycarbonyle ou benzyloxycarbonyle ; préférentiellement selon l'invention, G, représente un radical tert.butoxycarbonyle (BOC) qui pourra être déprotégé notamment en opérant dans un solvant organique tel qu'un hydrocarbure aliphatique halogène tel que le dichlorométhane, en présence d'acide trifluoroacétique (TFA) ou encore en présence d'acide chlorhydrique, en opérant dans un alcool, tel que le méthanol ou l'éthanol, ou un éther, tel que l'éther de diéthyle ou de dϋsopropyle, à une température de préférence voisine de 20°C. Cette réaction peut éventuellement être suivie d'une étape de séparation des isomères, diastéréoismères et/ou énantiomères, suivant les méthodes décrites ci-dessus.
The products of general formula (IIa) in which R 3 , R ", R 5 , Rβ, R, R 8 are defined as above, and Gi represents a hydrogen atom can be obtained from compounds of general formula (Ilb )
Figure imgf000013_0001
in which R, R *, R 5 , R, R7, Rs are defined as above, and Gi represents a protecting group for an amino function chosen from the benzyloxycarbonyl, tert.butoxycarbonyl or vinyloxycarbonyl radicals, by application or adaptation of the methods of conventional deprotection described by TWGreene, Protective groups in organic chemistry, Wiley-interscience (1991), and more particularly by hydrogenolysis in the presence of a catalyst such as palladium on carbon, when Gi represents a benzyloxycarbonyl radical, or by hydrolysis in an acid medium when Gi represents a tert.butoxycarbonyl, vinyloxycarbonyl or benzyloxycarbonyl radical; preferably according to the invention, G represents a tert.butoxycarbonyl radical (BOC) which can be deprotected in particular by operating in an organic solvent such as a halogenated aliphatic hydrocarbon such as dichloromethane, in the presence of trifluoroacetic acid (TFA) or also in the presence of hydrochloric acid, operating in an alcohol, such as methanol or ethanol, or an ether, such as diethyl or dϋsopropyl ether, at a temperature preferably close to 20 ° C. This reaction can optionally be followed by a step of separation of the isomers, diastereoismers and / or enantiomers, according to the methods described above.
Les produits de formule générale (Ilb) dans laquelle R , i, R5, Rβ, R , R8 sont définis comme précédemment, et Gi représente un groupement protecteur défini tel que précédemment peuvent être obtenus à partir de composés de formule générale (IV)
Figure imgf000014_0001
dans laquelle R3, R7, R8 et Gi sont définis comme précédemment, par action d'un composé de formule générale (V) correspondant
Figure imgf000014_0002
dans laquelle R4, R5, Rό sont tels que définis en formule générale (I), en opérant selon les méthodes d'amidification. Notamment, cette réaction peut être effectuée avantageusement en opérant dans un solvant organique tel qu'un hydrocarbure aliphatique halogène tel que le dichlorométhane en présence d'un agent de condensation tel que le chlorhydrate de l-éthyl-3-[3-(diméthylamino) propyl] carbodiimide, le 1,1-dicyclohexylcarbodiimide ou l'hexafluorophosphate de benzotriazol-1-oxy tris(diméthylamino)phosphonium, éventuellement en présence d'un agent d'activation tel que rhydroxybenzotriazole, à une température de préférence comprise entre 0°C et la température de reflux du solvant.
The products of general formula (Ilb) in which R, i, R 5 , Rβ, R, R 8 are defined as above, and Gi represents a protective group defined as above can be obtained from compounds of general formula (IV )
Figure imgf000014_0001
in which R 3 , R 7 , R 8 and Gi are defined as above, by the action of a compound of general formula (V) corresponding
Figure imgf000014_0002
in which R4, R5, Rό are as defined in general formula (I), operating according to the amidation methods. In particular, this reaction can advantageously be carried out by operating in an organic solvent such as a halogenated aliphatic hydrocarbon such as dichloromethane in the presence of a condensing agent such as 1-ethyl-3- [3- (dimethylamino) hydrochloride. propyl] carbodiimide, 1,1-dicyclohexylcarbodiimide or benzotriazol-1-oxy tris (dimethylamino) phosphonium hexafluorophosphate, optionally in the presence of an activating agent such as hydroxybenzotriazole, at a temperature preferably between 0 ° C. and the reflux temperature of the solvent.
Le composé de formule générale (V) peut être obtenu commercialement ou selon les méthodes décrites dans les exemples, par exemple en utilisant les procédures décrites par S.Sagan Bioorg. Med. Chem. Lerters (1996), 4, 2167-2178, par W.OppolzerThe compound of general formula (V) can be obtained commercially or according to the methods described in the examples, for example using the procedures described by S. Sagan Bioorg. Med. Chem. Lerters (1996), 4, 2167-2178, by W. Oppolzer
Helv.Chim.Acta, (1994), 77, 2366-2380 ou selon les méthodes décrites par Larock, Comprehensive Organic Transformations, VCH, New York, 1989 pour la préparation d'aminés fonctionnalisées.Helv.Chim.Acta, (1994), 77, 2366-2380 or according to the methods described by Larock, Comprehensive Organic Transformations, VCH, New York, 1989 for the preparation of functionalized amines.
De préférence, lorsque R5 représente un radical -C(O)-Ri5 pour lequel Ri5 est tel que défini dans la formule générale (I), on préfère utiliser un acide aminé (ou un dérivé de cet acide aminé) de série naturelle, étant entendu que la configuration de l'acide aminé peut être modifiée au cours de la réaction d'amidification et que plusieurs stéréoisomères peuvent être alors obtenus à l'issue de cette réaction.Preferably, when R 5 represents a radical -C (O) -Ri 5 for which Ri 5 is as defined in the general formula (I), it is preferable to use an amino acid (or a derivative of this amino acid) of series natural, it being understood that the configuration of the amino acid can be modified during the amidation reaction and that several stereoisomers can then be obtained at the end of this reaction.
Eventuellement, lorsque R5 représente le radical -CORis pour lequel Ri5 représente un radical amino, comme défini dans la formule générale (I), les produits de formule générale (Ilb) peuvent être également obtenus à partir des composés de formule générale (IV) par action d'un composé de formule générale (V)
Figure imgf000015_0001
dans laquelle R4 et R* sont tels que définis en formule générale (I) et R5 représente le radical -CORis pour lequel Ri5 représente un radical alkoxy, dans les mêmes conditions que celles utilisées pour l'amidification précédente, puis soit suivie de l'action de l'ammoniac, dans un solvant organique tel qu'un alcool, le méthanol de préférence, éventuellement en présence de quantités catalytiques de cyanure de sodium, à une température de préférence comprise entre 0°C et la température de reflux du solvant, en opérant éventuellement en autoclave, ou soit suivie, après hydrolyse du radical -COR15 en radical carboxy, de l'action de l'ammoniac, dans les conditions de couplage décrites ci-avant.
Optionally, when R 5 represents the radical -CORis for which Ri 5 represents an amino radical, as defined in the general formula (I), the products of general formula (Ilb) can also be obtained from the compounds of general formula (IV ) by the action of a compound of general formula (V)
Figure imgf000015_0001
in which R4 and R * are as defined in general formula (I) and R 5 represents the radical -CORis for which Ri 5 represents an alkoxy radical, under the same conditions as those used for the preceding amidation, then is followed by the action of ammonia, in an organic solvent such as an alcohol, preferably methanol, optionally in the presence of catalytic amounts of sodium cyanide, at a temperature preferably between 0 ° C. and the reflux temperature of the solvent, optionally operating in an autoclave, or is followed, after hydrolysis of the radical -COR15 in carboxy radical, the action of ammonia, under the coupling conditions described above.
Les composés de formule générale (IV) dans laquelle R , R7, R et Gi sont définis comme précédemment peuvent être notamment obtenus à partir des composés de formule générale (VI) :
Figure imgf000016_0001
dans laquelle R3, R7, Rs et Gi sont définis comme précédemment, par action d'une base telle qu'un sel de métal alcalin, comme un alkyllithien, éventuellement en présence de diamine complexante telle que la N,N,N',N'- tétraméthyléthylènediarnine, en opérant notamment dans un solvant organique tel qu'un éther comme le diéthyléther, à une température de préférence comprise entre
The compounds of general formula (IV) in which R, R 7 , R and Gi are defined as above can in particular be obtained from the compounds of general formula (VI):
Figure imgf000016_0001
in which R 3 , R 7 , Rs and Gi are defined as above, by the action of a base such as an alkali metal salt, such as an alkyllithian, optionally in the presence of complexing diamine such as N, N, N ' , N'- tetramethylethylenediarnine, operating in particular in an organic solvent such as an ether such as diethyl ether, at a temperature preferably between
-78°C et la température ambiante, suivie d'une carboxylation effectuée par exemple au moyen de dioxyde de carbone, par exemple sous forme de carboglace ou de CO2 gazeux.-78 ° C and room temperature, followed by a carboxylation carried out for example by means of carbon dioxide, for example in the form of dry ice or CO 2 gas.
Les composés de formule générale (VI) dans laquelle R , R , R8 et Gι sont définis comme précédemment peuvent être obtenus à partir de composés de formule générale (VII) :
Figure imgf000016_0002
dans laquelle R3, R7, R8 sont définis comme précédemment par action d'un sel d'ammoniac tel que l'acétate d'ammonium, en présence de cyanoborohydrure de sodium, en opérant notamment dans un solvant organique, tel qu'un alcool, comme le méthanol, à des températures de préférence comprises entre 0°C et la température d'ébullition du solvant, suivie de la protection du groupe amino par application ou adaptation des méthodes de protection classiques décrites par T.W.Greene, Protective groups in organic chemistry, Wiley-interscience (1991), et plus particulièrement par réaction avec le chloroformiate ou l'anhydride de terbutoxycarbonyle, en présence d'une base par exemple telle que la triéthylamine ou l'hydrogénocarbonate de sodium dans un solvant organique tel qu'un alcool, comme l'éthanol, à une température de préférence comprise entre 0°C et la température d'ébullition du solvant.
The compounds of general formula (VI) in which R, R, R 8 and Gι are defined as above can be obtained from compounds of general formula (VII):
Figure imgf000016_0002
in which R 3 , R 7 , R 8 are defined as above by the action of an ammonia salt such as ammonium acetate, in the presence of sodium cyanoborohydride, operating in particular in an organic solvent, such as an alcohol, such as methanol, at temperatures preferably between 0 ° C. and the boiling point of the solvent, followed by protection of the amino group by application or adaptation of the conventional protection methods described by TWGreene, Protective groups in organic chemistry, Wiley-interscience (1991), and more particularly by reaction with chloroformate or terbutoxycarbonyl anhydride, in the presence of a base for example such as triethylamine or sodium hydrogencarbonate in an organic solvent such as an alcohol, such as ethanol, at a temperature preferably between 0 ° C. and the boiling point of the solvent.
Les produits de formule générale (VII) sont commerciaux ou peuvent être obtenus par application ou adaptation des méthodes décrites par I.M. Lockart, The chemistry of heterocyclic compounds, chromenes, chromanones and chromones, 5, 207-428, 1977.The products of general formula (VII) are commercial or can be obtained by application or adaptation of the methods described by I.M. Lockart, The chemistry of heterocyclic compounds, chromenes, chromanones and chromones, 5, 207-428, 1977.
En outre, selon un autre mode de mise en oeuvre selon l'invention, les nouveaux produits de formule générale (I), dans laquelle R9, R2, R3, R4, R5, Rβ, R , R8 sont définis comme précédemment, peuvent être obtenus à partir du produit de formule générale (VIII)In addition, according to another embodiment according to the invention, the new products of general formula (I), in which R9, R 2 , R 3 , R4, R 5 , Rβ, R, R 8 are defined as previously, can be obtained from the product of general formula (VIII)
Figure imgf000017_0001
dans laquelle R9, R2, R3, R , R8 sont définis comme précédemment, par action d'un composé de formule générale (V)
Figure imgf000017_0002
dans laquelle R , R5, Rό sont tels que définis précédemment, en opérant selon les méthodes d'amidification. Notamment, cette réaction peut être effectuée en opérant selon les conditions d'amidification correspondantes décrites plus haut, et en tenant compte des mêmes considérations stéréochimiques.
Figure imgf000017_0001
in which R 9 , R 2 , R 3 , R, R 8 are defined as above, by the action of a compound of general formula (V)
Figure imgf000017_0002
in which R, R 5 , R ό are as defined above, operating according to the amidation methods. In particular, this reaction can be carried out by operating under the corresponding amidation conditions described above, and taking into account the same stereochemical considerations.
Font également partie de la présente invention, les composés de formule générale (VIII) dans laquelle R9, R2, R3, R7, R8 sont définis comme en formule générale (I). Généralement, les acides de formule générale (VIII) dans laquelle Rg, R2, R3, R7, Rg, sont définis comme précédemment peuvent être obtenus à partir des esters correspondants de formule générale (IX) :
Figure imgf000018_0001
dans laquelle R9, R2, R , R7, Rs sont définis comme précédemment et R représente un radical alkyle, le méthyle de préférence, par application ou adaptation des méthodes de saponification connues, décrites notamment par J. March, Advanced Organic Chemistry, Wiley-interscience (1992) ; avantageusement, la saponification de l'ester de formule générale (IX) peut être effectuée dans un solvant organique tel qu'un alcool comme le méthanol ou l'éthanol, éventuellement aqueux, au moyen d'une base minérale telle que la soude ou la potasse ou le carbonate de sodium.
Also forming part of the present invention, the compounds of general formula (VIII) in which R 9 , R 2 , R 3 , R7, R 8 are defined as in general formula (I). Generally, the acids of general formula (VIII) in which Rg, R 2 , R 3 , R 7 , Rg, are defined as above can be obtained from the corresponding esters of general formula (IX):
Figure imgf000018_0001
in which R9, R 2 , R, R7, Rs are defined as above and R represents an alkyl radical, methyl preferably, by application or adaptation of the known saponification methods, described in particular by J. March, Advanced Organic Chemistry, Wiley -interscience (1992); advantageously, the saponification of the ester of general formula (IX) can be carried out in an organic solvent such as an alcohol such as methanol or ethanol, optionally aqueous, by means of an inorganic base such as sodium hydroxide or potash or sodium carbonate.
Généralement, les composés de formule générale (IX) dans laquelle R, R9, R2, R3, R7, Rs sont définis comme précédemment peuvent être obtenus à partir de composés de formule générale (X) :
Figure imgf000018_0002
dans laquelle R, R3, R , R8 sont définis comme précédemment, par action d'un réactif de formule générale
Figure imgf000019_0001
pour lequel R9 est défini comme en formule générale (I)
Generally, the compounds of general formula (IX) in which R, R 9 , R 2 , R 3 , R 7 , Rs are defined as above can be obtained from compounds of general formula (X):
Figure imgf000018_0002
in which R, R 3 , R, R 8 are defined as above, by the action of a reagent of general formula
Figure imgf000019_0001
for which R9 is defined as in general formula (I)
Cette réaction au moyen des composés de formule générale (III) peut être effectuée dans les mêmes conditions d'amination réductrice correspondantes, se rapportant aux composés de formules générales (III), et décrites précédemment pour la préparation des composés de formule générale (I).This reaction by means of the compounds of general formula (III) can be carried out under the same conditions of corresponding reductive amination, relating to the compounds of general formulas (III), and described above for the preparation of the compounds of general formula (I) .
Généralement, les esters de formule générale (X) peuvent être obtenus à partir des acides correspondants de formule générale (IV) :
Figure imgf000019_0002
dans laquelle R , R , R8 sont définis comme précédemment et Gι représente un groupe protecteur défini comme plus haut, par estérification de l'acide carboxylique et déprotection du groupement amino ; l'estérification peut être effectuée selon toute méthode d'estérification connue, choisie notamment parmi celles décrites par J. March, Advanced Organic Chemistry, Wiley-interscience (1992) ; la déprotection du groupe amino peut être effectuée par application ou adaptation des méthodes de déprotection classiques décrites par T.W.Greene, Protective groups in organic chemistry, Wiley-interscience (1991), et plus particulièrement par hydrolyse en milieu acide lorsque Gi représente un radical tertbutoxycarbonyle ; avantageusement selon l'invention, ces réactions peuvent être effectuées simultanément, en opérant en miheu acide, de préférence en présence d'acide chlorhydrique, en utilisant comme solvant l'alcool de formule générale R-OH dans laquelle R est défini comme précédemment, et à une température de préférence comprise entre 20°C et le reflux du solvant.
Generally, the esters of general formula (X) can be obtained from the corresponding acids of general formula (IV):
Figure imgf000019_0002
in which R, R, R 8 are defined as above and Gι represents a protective group defined as above, by esterification of the carboxylic acid and deprotection of the amino group; the esterification can be carried out according to any known esterification method, chosen in particular from those described by J. March, Advanced Organic Chemistry, Wiley-interscience (1992); deprotection of the amino group can be carried out by application or adaptation of the conventional deprotection methods described by TWGreene, Protective groups in organic chemistry, Wiley-interscience (1991), and more particularly by hydrolysis in an acid medium when Gi represents a tert-butoxycarbonyl radical; advantageously according to the invention, these reactions can be carried out simultaneously, operating in acidic medium, preferably in the presence of hydrochloric acid, using as alcohol the alcohol of general formula R-OH in which R is defined as above, and at a temperature preferably between 20 ° C. and the reflux of the solvent.
Les composés de formule générale (IV) peuvent être préparés comme décrit plus haut.The compounds of general formula (IV) can be prepared as described above.
Généralement, les nouveaux produits de formule générale (I) dans laquelle R9, R2, R3, R4, Rs, Rό, R7, Rs sont définis comme précédemment peuvent être obtenus après une réaction de déprotection ultérieure, de préférence en fin de procédé.Generally, the new products of general formula (I) in which R 9 , R 2 , R 3 , R4, Rs, Rό, R7, Rs are defined as above can be obtained after a subsequent deprotection reaction, preferably at the end of process.
Les mélanges réactionnels obtenus par les divers procédés décrits précédemment sont traités suivant des méthodes classiques physiques (évaporation, extraction, distillation, chromatographie, cristallisation par exemple) ou chimiques (formation de sels par exemple).The reaction mixtures obtained by the various processes described above are treated according to conventional physical (evaporation, extraction, distillation, chromatography, crystallization, for example) or chemical (formation of salts, for example) methods.
Les composés de formule (I) peuvent être éventuellement transformés en sels d'addition avec un acide minéral ou organique par action d'un tel acide au sein d'un solvant organique tel qu'un alcool, une cétone, un éther ou un solvant chloré. Ces sels font également partie de l'invention; notamment, les produits de formule générale (I) peuvent se présenter sous forme de ditrifluoroacétate, ou oxalate.The compounds of formula (I) can optionally be converted into addition salts with a mineral or organic acid by the action of such an acid within an organic solvent such as an alcohol, a ketone, an ether or a solvent chlorine. These salts are also part of the invention; in particular, the products of general formula (I) can be in the form of ditrifluoroacetate, or oxalate.
La présente invention a également pour objet toute composition pharmaceutique contenant au moins un produit de formule générale (I) en association avec un ou plusieurs diluants ou adjuvants pharmaceutiquement acceptables qu'ils soient inertes ou biologiquement actifs. Les nouveaux produits de formule générale (I) peuvent se présenter sous forme de sels, non toxiques et pharmaceutiquement acceptables. Comme exemple de sels pharmaceutiquement acceptables, peuvent être cités les sels d'addition avec les acides minéraux ou organiques tels que acétate, propionate, succinate, benzoate, fumarate, maléate, méthanesulfonate, iséthionate, théophyllinacétate, salicylate, méthylène-bis-b- oxynaphtoate, chlorhydrate, sulfate, nitrate et phosphate.The present invention also relates to any pharmaceutical composition containing at least one product of general formula (I) in combination with one or more diluents or pharmaceutically acceptable adjuvants whether they are inert or biologically active. The new products of general formula (I) can be in the form of salts, non-toxic and pharmaceutically acceptable. As examples of pharmaceutically acceptable salts, there may be mentioned the addition salts with mineral or organic acids such as acetate, propionate, succinate, benzoate, fumarate, maleate, methanesulfonate, isethionate, theophyllinacetate, salicylate, methylene-bis-b-oxynaphtoate , hydrochloride, sulfate, nitrate and phosphate.
La présente invention concerne l'utihsation des composés de formule générale (I) pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour le traitement et/ou la prévention des conditions pathologiques liées aux voies de signalisations cellulaires, associées à la farnésyle transferase, ou à leurs conséquences ou symptômes. La présente invention concerne également l'utihsation des composés de formule générale (I) selon l'invention pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour inhiber la farnésyle transferase, et plus particulièrement pour inhiber la farnésylation des protéines Ras produites par les oncogènes ras. Notamment, la présente invention concerne l'utilisation des composés de formule générale (I) selon l'invention pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour le traitement des maladies liées à des proliférations cellulaires par inhibition de la farnésyle transferase et en particuher pour le traitement des maladies liées à des proliférations cellulaires, surexprimant l'une quelconque des oncoprotéines H-Ras, N- Ras ou K-Ras, ou présentant une mutation de l'un quelconque des oncogènes ras correspondants.The present invention relates to the use of the compounds of general formula (I) for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment and / or the prevention of pathological conditions linked to cell signaling pathways, associated with farnesyl transferase, or to their consequences or symptoms. The present invention also relates to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention for the preparation of pharmaceutical compositions useful for inhibiting farnesyl transferase, and more particularly for inhibiting the farnesylation of Ras proteins produced by ras oncogenes. In particular, the present invention relates to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of diseases linked to cell proliferation by inhibition of farnesyl transferase and in particular for the treatment diseases linked to cell proliferation, overexpressing any of the H-Ras, N-Ras or K-Ras oncoproteins, or having a mutation in any of the corresponding ras oncogenes.
L'invention concerne en particuher l'utilisation des composés de formule générale (I) selon l'invention pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour le traitement des maladies liées à des proliférations cellulaires, malignes ou bénignes, des cellules de divers tissus et/ou organes, comprenant les tissus musculaires, osseux ou conjonctifs, la peau, le cerveau, les poumons, les organes sexuels, les systèmes lymphatiques ou rénaux, les cellules mammaires ou sanguines, le foie, l'appareil digestif, le colon, le pancréas et les glandes thyroïdes ou adrénales, et incluant les pathologies suivantes : le psoriasis, la resténose, les tumeurs solides, le sarcome de Kaposi, les carcinomes, le cholangiocarcinome, le choriocarcinome, le neuroblastome, la tumeur de Wilms, la maladie de Hodgkin, les mélanomes, les tératocarcinomes, les gliomes, les myélomes multiples, les leucémies lymphocytaires chroniques, les lymphomes granulocytaires aigus ou chroniques, et les cancers tels que les cancers du pancréas, du colon, du poumon, de l'ovaire, du sein, du cerveau, de la prostate, du foie, de l'estomac, de la vessie ou des testicules. L'invention concerne tout particulièrement l'utihsation des composés de formule générale (I) selon l'invention, pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour le traitement des cancers tels que les cancers du pancréas, du colon, du poumon, de l'ovaire, du sein, du cerveau, de la prostate, du foie, de l'estomac, de la vessie ou des testicules.The invention relates in particular to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of diseases linked to cellular, malignant or benign proliferation, cells of various tissues and / or organs, including muscle, bone or connective tissue, skin, brain, lungs, sex organs, lymphatic or renal systems, mammary or blood cells, liver, digestive system, colon, pancreas and the thyroid or adrenal glands, and including the following pathologies: psoriasis, restenosis, solid tumors, Kaposi's sarcoma, carcinomas, cholangiocarcinoma, choriocarcinoma, neuroblastoma, Wilms tumor, Hodgkin's disease, melanomas, teratocarcinomas, gliomas, multiple myelomas, chronic lymphocytic leukemias, acute or chronic granulocytic lymphomas, and s cancers such as pancreatic, colon, lung, ovarian, breast, brain, prostate, liver, stomach, bladder or testicular cancers. The invention relates very particularly to the use of the compounds of general formula (I) according to the invention, for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of cancers such as pancreatic, colon, lung, ovarian, breast, brain, prostate, liver, stomach, bladder or testicular cancers.
Le dit traitement peut être notamment effectué par inhibition de la croissance tumorale, notamment par inhibition de la farnésyle transferase, ou encore par inhibition de la croissance de tumeurs exprimant l'oncogène ras activé.Said treatment can be carried out in particular by inhibiting tumor growth, in particular by inhibiting farnesyl transferase, or else by inhibiting the growth of tumors expressing the activated ras oncogene.
Un autre objet de la présente invention est toute association d'un produit de formule générale (I) avec un ou plusieurs composés compatibles et pharmaco logiquement actifs et/ou un traitement radiothérapique ; lesdits composés étant préférentiellement des principes actifs connus pour leur activité inhibitrice de la prolifération cellulaire et particulièrement pour leur activité dans le traitement du cancer ; ils peuvent être préférentiellement des composés antiprolifératifs agissant à l'un quelconque des stades de la voie de signalisation de l'oncogène ras comme un inhibiteur de protéine tyrosine kinase, ou un autre inhibiteur de farnésyle transferase, ou un inhibiteur de HMG-Co- réductase, ou un traitement de thérapie génique résultant par exemple de l'administration d'un gène suppresseur de tumeur, ou les composés cytotoxiques utilisés habituellement dans le traitement du cancer.Another object of the present invention is any combination of a product of general formula (I) with one or more compatible and pharmacologically active compounds and / or radiotherapy treatment; said compounds preferably being active ingredients known for their activity inhibiting cell proliferation and particularly for their activity in the treatment of cancer; they may preferably be antiproliferative compounds which act at any of the stages of the signaling pathway of the ras oncogene such as a protein tyrosine kinase inhibitor, or another farnesyl transferase inhibitor, or an HMG-Co-reductase inhibitor , or a gene therapy treatment resulting for example from the administration of a tumor suppressor gene, or the cytotoxic compounds usually used in the treatment of cancer.
Notamment, les autres traitements et/ou produits thérapeutiques pouvant être utilisés en association avec les produits de formule générale (I) peuvent être choisis parmi des médicaments antinéoplastiques, des anticorps monoclonaux, des thérapies immunologiques ou des radiothérapies ou des modificateurs des réponses biologiques. Les modificateurs des réponses incluent, de manière non limitative, les lymphokines et les cytokines telles que les interleukines, les interférons (α, β ou δ) et le TNF. D'autres agents chimiothérapeutiques utiles dans le traitement des désordres dus à la prohfération anormale des cellules incluent, de manière non limitative, les agents alkylants tels que les moutardes à l'azote comme la mecMoretamine, le cyclophosphamide, le melphalan et le chlorambucil, des sulfonates d'alkyle comme le busulfan, les nitrosourées comme la carmustine, la lomustine, la sémustine et la streptozocine, les triazènes comme la dacarbazine, les antimétabolites comme les analogues de l'acide' folique tel que le méthotrexate, les analogues de pyrimidine comme le fluorouracil et la cytarabine, des analogues de purines comme la mercaptopurine et la thioguanine, des produits naturels tels que les alcaloïdes de vinca comme la vinblastine, la vincristine et la vendésine, des dérivés des taxoides, des inhibiteurs de topoisomérase tels que les dérivés de la camptothécine, des épipodophyllotoxines comme l'étoposide et le teniposide, des antibiotiques comme la dactinomycine, la daunorubicine, la doxorubicine, la bléomycine, la plicamycine et la mitomycine, des enzymes comme la L-asparaginase, des agents divers comme les complexes de coordination du platine tel que le cisplatine, les urées substituées telles que l'hydroxyurée, les dérivés de méthylhydrazine comme la procarbazine, les suppresseurs adrénocoticoïques comme le mitotane et l'aminoglutéthymide, les hormones et les antagonistes comme les adrénocorticostéroïdes comme la prednisone, les progestines comme le caproate d'hydroxyprogestérone, l'acétate de méthoxyprogestérone et l'acétate de megestrol, les oestrogènes comme le diéthylstilbestrol et l'éthynylestradiol, les antioestrogènes comme le tamoxifène, les androgènes comme le propionate de testostérone et la fluoxymesterone.In particular, the other treatments and / or therapeutic products which can be used in combination with the products of general formula (I) can be chosen from antineoplastic drugs, monoclonal antibodies, immunological therapies or radiotherapy or modifiers of biological responses. Response modifiers include, but are not limited to, lymphokines and cytokines such as interleukins, interferons (α, β or δ) and TNF. Other chemotherapeutic agents useful in the treatment of disorders due to abnormal cell spreading include, but are not limited to, alkylating agents such as nitrogen mustards such as mecMoretamine, cyclophosphamide, melphalan and chlorambucil, alkyl sulfonates such as busulfan, nitrosoureas such as carmustine, lomustine, semustine and streptozocin, triazenes such as dacarbazine, antimetabolites such as folic acid analogs such as methotrexate, pyrimidine analogs like fluorouracil and cytarabine, purine analogs like mercaptopurine and thioguanine, natural products like vinca alkaloids like vinblastine, vincristine and Vendesin, taxoid derivatives, topoisomerase inhibitors such as camptothecin derivatives, epipodophyllotoxins such as etoposide and teniposide, antibiotics such as dactinomycin, daunorubicin, doxorubicin, bleomycin, plicamycin and mitomycin , enzymes such as L-asparaginase, various agents such as platinum coordination complexes such as cisplatin, substituted ureas such as hydroxyurea, methylhydrazine derivatives such as procarbazine, adrenocotic suppressants such as mitotane and aminoglutethymide, hormones and antagonists like adrenocorticosteroids like prednisone , progestins like hydroxyprogesterone caproate, methoxyprogesterone acetate and megestrol acetate, estrogens like diethylstilbestrol and ethynylestradiol, antioestrogens like tamoxifen, androgens like testosterone propionate and fluoxymesterone.
Les produits selon l'invention peuvent être utilisés pour prévenir ou retarder l'apparition ou la réapparition des conditions pathologiques ou pour traiter ces conditions pathologiques.The products according to the invention can be used to prevent or delay the onset or recurrence of pathological conditions or to treat these pathological conditions.
Les produits selon l'invention peuvent être administrés par voie orale, parentérale, telle que intraveineuse ou intrapéritonéale ou rectale.The products according to the invention can be administered by oral, parenteral route, such as intravenous or intraperitoneal or rectal.
Les compositions pour administration orale comprennent des comprimés, des pilules, des poudres ou des granulés. Dans ces compositions le produit actif selon l'invention est mélangé à un ou plusieurs diluants inertes tels que saccharose, lactose ou amidon. Ces compositions peuvent comprendre des substances autres que les diluants, par exemple un lubrifiant tel que le stéarate de magnésium.The compositions for oral administration include tablets, pills, powders or granules. In these compositions, the active product according to the invention is mixed with one or more inert diluents such as sucrose, lactose or starch. These compositions can include substances other than diluents, for example a lubricant such as magnesium stearate.
Comme compositions liquides pour administration orale peuvent être utilisées des émulsions pharmaceutiquement acceptables, des solutions, des suspensions, des sirops, des élixirs contenant des diluants inertes tel que l'eau ou l'huile de paraffine. Ces compositions peuvent également comprendre des substances autres que les diluants, par exemple des produits mouillants, édulcorants ou aromatisants. Les compositions selon l'invention pour administration parentérale peuvent être des solutions stériles aqueuses ou non aqueuses, des suspensions ou des émulsions. Comme solvant ou véhicule, on peut employer le propylèneglycol, un polyéthylèneglycol, des huiles végétales, en particulier l'huile d'olive ou des esters organiques injectables par exemple l'oléate d'éthyle. Ces compositions peuvent également contenir des adjuvants, en particulier des agents mouillants, émulsifiants et dispersants. La stérilisation peut se faire de plusieurs façons, par exemple à l'aide d'un filtre bactériologique, en incorporant à la composition des agents stérihsants ou par chauffage. Elles peuvent être également préparées sous forme de compositions solides stériles qui peuvent être dissoutes au moment de l'emploi dans de l'eau stérile ou tout autre milieu stérile injectable. Les compositions pour administration rectale sont des suppositoires qui peuvent contenir, outre le produit actif, des excipients tels que le beurre de cacao.As liquid compositions for oral administration can be used pharmaceutically acceptable emulsions, solutions, suspensions, syrups, elixirs containing inert diluents such as water or paraffin oil. These compositions may also include substances other than diluents, for example wetting, sweetening or flavoring products. The compositions according to the invention for parenteral administration can be sterile aqueous or non-aqueous solutions, suspensions or emulsions. As solvent or vehicle, propylene glycol, a polyethylene glycol, vegetable oils, in particular olive oil or injectable organic esters, for example ethyl oleate, can be used. These compositions can also contain adjuvants, in particular wetting agents, emulsifiers and dispersants. Sterilization can be done in several ways, for example using a bacteriological filter, by incorporating steriizing agents into the composition or by heating. They can also be prepared in the form of sterile solid compositions which can be dissolved at the time of use in sterile water or any other sterile injectable medium. The compositions for rectal administration are suppositories which may contain, in addition to the active product, excipients such as cocoa butter.
Les doses utilisées pour mettre en oeuvre les méthodes selon l'invention sont celles qui permettent un traitement prophylactique ou un maximum de réponse thérapeutique. Les doses varient selon la forme d'administration, le produit particuher sélectionné et les caractéristiques propres du sujet à traiter. En général, les doses sont celles qui sont thérapeutiquement efficaces pour le traitement des désordres dus à une prohfération cellulaire anormale, et notamment un traitement cytostatique. Les produits selon l'invention peuvent être administrés aussi souvent et aussi longtemps que nécessaire pour obtenir l'effet thérapeutique désiré. Généralement, les doses sont comprises, chez l'homme, entre 0,1 et 10000 mg/kg par jour, préférentiellement comprises entre 100 et 2000 mg/kg par jour. Il est entendu que, pour choisir le dosage le plus approprié, devront être pris en compte la voie d'administration, le poids du malade, son état de santé général, son âge et tous les facteurs qui peuvent influer sur l'efficacité du traitement. D'une façon générale, le médecin déterminera la posologie appropriée en fonction de l'âge, du poids et de tous les autres facteurs propres au sujet à traiter. L'exemple 6 illustre des compositions selon l'invention.The doses used to implement the methods according to the invention are those which allow a prophylactic treatment or a maximum therapeutic response. The doses vary depending on the form of administration, the particular product selected and the specific characteristics of the subject to be treated. In general, the doses are those which are therapeutically effective for the treatment of disorders due to abnormal cell proliferation, and in particular cytostatic treatment. The products according to the invention can be administered as often and as long as necessary to obtain the desired therapeutic effect. Generally, the doses are, in humans, between 0.1 and 10,000 mg / kg per day, preferably between 100 and 2,000 mg / kg per day. It is understood that, in order to choose the most appropriate dosage, the route of administration, the patient's weight, his general state of health, his age and all the factors which may influence the effectiveness of treatment must be taken into account. . In general, the doctor will determine the appropriate dosage based on age, weight and all other factors specific to the subject to be treated. Example 6 illustrates compositions according to the invention.
Les exemples suivants sont présentés à titre illustratif et non limitatif de la présente invention.The following examples are presented by way of non-limiting illustration of the present invention.
Avantageusement dans les exemples ci-dessous, C* possède la configuration (S) ; dans ce cas, l'autre carbone asymétrique éventuellement présent dans la molécule peut avoir une configuration (R) ou (S) : les composés correspondants sont des diatéréoisomères, que l'on notera par commodité diastéréoisomères A et B.Advantageously in the examples below, C * has the configuration (S); in this case, the other asymmetric carbon possibly present in the molecule can have a configuration (R) or (S): the corresponding compounds are diateroisomers, which will be noted for convenience diastereoisomers A and B.
Les énantiomères correspondants, c'est-à-dire ceux pour lesquels C* possède la configuration (R) peuvent être bien entendu également obtenus, notamment en utilisant le réactif approprié de configuration (R).The corresponding enantiomers, that is to say those for which C * has the configuration (R) can of course also be obtained, in particular by using the appropriate reagent of configuration (R).
Exemple 1Example 1
Préparation du diastéréoisomére A de 8N-fl-(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophénylV éthyll-4-π-f4-(2-méthoxycarbonylvinvπphénylméthyll-lH-imidazol-5- vIméthvIaminol-chroman-8-carboxamidePreparation of the diastereoisomer A of 8N-fl- (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenylV ethyll-4-π-f4- (2-methoxycarbonylvinvπphenylmethyll-1H-imidazol-5- vImethvIaminol-chroman-8-carboxamide
262 g (3,4 moles) d'acétate d'ammonium sont ajoutés à 550 ml d'une solution méthanolique de 4-chromanone (50 g, 0,337 moles) à une température voisine de 20°C. Le mélange réactionnel est agité pendant 2 heures à la même température puis traité par addition progressive de cyanoborohydrure de sodium (15,1 g, 0,24 mole). La réaction est poursuivie 15 heures à 20°C, puis le miheu réactionnel concentré à sec sous pression réduite (20 mmHg, 2,6 kPa) à 50°C. Le produit brut est repris dans 1 1 d'eau distillée amenée à pH =10 par addition de soude ION et la phase organique extraite par 3 fois 300 ml de dichlorométhane, puis lavée à l'eau distillée, séchée sur sulfate de magnésium et concentrée à sec sous pression réduite à 50°C. Le produit brut (46 g) est purifié par chromatographie sur colonne de silice en éluant avec un mélange de dichlorométhane et de méthanol (95/5 en volumes). On obtient ainsi 25,3 g (50,4 %) de 4-amino-chromane sous forme d'huile brune.262 g (3.4 moles) of ammonium acetate are added to 550 ml of a methanolic solution of 4-chromanone (50 g, 0.337 moles) at a temperature in the region of 20 ° C. The reaction mixture is stirred for 2 hours at the same temperature and then treated by progressive addition of sodium cyanoborohydride (15.1 g, 0.24 mole). The reaction is continued for 15 hours at 20 ° C., then the reaction mixture concentrated to dryness under reduced pressure (20 mmHg, 2.6 kPa) at 50 ° C. The crude product is taken up in 1 l of distilled water brought to pH = 10 by addition of ION sodium hydroxide and the organic phase extracted with 3 times 300 ml of dichloromethane, then washed with distilled water, dried over magnesium sulphate and concentrated dry under reduced pressure at 50 ° C. The crude product (46 g) is purified by chromatography on a silica column, eluting with a mixture of dichloromethane and methanol (95/5 by volume). 25.3 g (50.4%) of 4-amino-chroman are thus obtained in the form of a brown oil.
A 25 g (0,17 mole) de 4-amino-chromane en solution dans 450 ml d'éthanol, on ajoute 35,3 g (0,42 mole) d'hydrogénocarbonate de sodium puis 41,5 g (0,19 mole) de di- tert-butyldicarbonate. Le milieu réactionnel est agité pendant 15 heures à une température voisine de 20°C, puis ajouté à 1,5 1 d'un mélange d'eau distillée et de glace. Le précipité formé est filtré, puis lavé à l'eau et séché sous pression réduite à 60°C. On obtient 40,3 g (95,3 %) de 4-tert-butoxycarbonylamino-chromane sous forme de poudre beige fondant à 113-1 14°C.To 25 g (0.17 mole) of 4-amino-chroman dissolved in 450 ml of ethanol, 35.3 g (0.42 mole) of sodium hydrogen carbonate are added, then 41.5 g (0.19 mole) of di- tert-butyl dicarbonate. The reaction medium is stirred for 15 hours at a temperature in the region of 20 ° C., then added to 1.5 l of a mixture of distilled water and ice. The precipitate formed is filtered, then washed with water and dried under reduced pressure at 60 ° C. 40.3 g (95.3%) of 4-tert-butoxycarbonylamino-chroman are obtained in the form of a beige powder, melting at 113 ° -14 ° C.
Une solution de 12,45 g (0,05 mole) de 4-tert-butoxycarbonylamino-chromane et de 10,45 g (0,09 mole) de N,N'-tétraméthyl-éthylènediamine dans 250 ml d'éther diéthyhque anhydre refroidi à -63 °C est traitée goutte à goutte par 85 ml d'une solution 1,3 M dans le cyclohexane de sec-butyl-hthium (0,11 mole). La réaction est poursuivie 1 heure à la même température, puis à la suspension brun-orangée sont ajoutés quelques bâtonnets de carboglace (préalablement lavés dans l'éther diéthyhque et essuyés). La suspension devenue rapidement beige est ramenée à une température voisine de 20°C puis le miheu réactionnel est acidifié (pH=l) à l'aide d'acide chlorhydrique 4N. Le précipité obtenu est filtré, lavé à l'eau puis séché sous pression réduite à 50°C. On obtient 7,8 g (53,2 %) d'acide 4-tert-butoxy-carbonylamino- chroman-8-carboxylique sous forme de poudre beige fondant à 185-187°C. A une solution de 5,87 g (0,020 mole) d'acide 4-tert-butoxycarbonylamino- chroman-8-carboxylique, 5,5 g (0,022 mole) de chlorhydrate de l'ester méthylique de (S)-4-chlorophénylalanine, 2,97 g (0,022 mole) de 1-hydroxy-benzotriazole et 4,55 g (0,045 mole) de triéthylamine dans 200 ml de dichlorométhane, on ajoute 4,22 g (0,022 mole) de chlorhydrate de l-(3-diméthylaminopropyl)-3- éthylcarbodiimide à une température voisine de 20°C. La réaction est poursuivie 15 heures à la même température. Le miheu réactionnel est alors lavé avec 2 fois 40 ml d'eau distillée, puis 40 ml d'une solution aqueuse saturée en hydrogénocarbonate de sodium et enfin 50 ml d'une solution aqueuse saturée en chlorure de sodium. Après séchage sur sulfate de magnésium, la solution organique est filtrée puis concentrée à sec sous pression réduite.A solution of 12.45 g (0.05 mole) of 4-tert-butoxycarbonylamino-chroman and 10.45 g (0.09 mole) of N, N'-tetramethyl-ethylenediamine in 250 ml of anhydrous diethyl ether cooled to -63 ° C is treated dropwise with 85 ml of a 1.3 M solution in sec-butyl-hthium cyclohexane (0.11 mole). The reaction is continued for 1 hour at the same temperature, then to the orange-brown suspension are added a few sticks of dry ice (previously washed in diethyl ether and wiped). The suspension, which quickly became beige, is brought to a temperature in the region of 20 ° C., then the reaction mixture is acidified (pH = 1) using 4N hydrochloric acid. The precipitate obtained is filtered, washed with water and then dried under reduced pressure at 50 ° C. 7.8 g (53.2%) of 4-tert-butoxy-carbonylamino-chroman-8-carboxylic acid are obtained in the form of a beige powder melting at 185-187 ° C. To a solution of 5.87 g (0.020 mole) of 4-tert-butoxycarbonylamino-chroman-8-carboxylic acid, 5.5 g (0.022 mole) of hydrochloride of the methyl ester of (S) -4-chlorophenylalanine , 2.97 g (0.022 mole) of 1-hydroxy-benzotriazole and 4.55 g (0.045 mole) of triethylamine in 200 ml of dichloromethane, 4.22 g (0.022 mole) of hydrochloride of l- (3- dimethylaminopropyl) -3- ethylcarbodiimide at a temperature in the region of 20 ° C. The reaction is continued for 15 hours at the same temperature. The reaction medium is then washed with 2 times 40 ml of distilled water, then 40 ml of a saturated aqueous solution of sodium hydrogencarbonate and finally 50 ml of a saturated aqueous solution of sodium chloride. After drying over magnesium sulfate, the organic solution is filtered and then concentrated to dryness under reduced pressure.
On obtient après chromatographie sur colonne de silice en éluant avec un mélange de dichlorométhane et de méthanol (99/1 en volumes), 8,35 g (87,6%) de 8N-[1(S)- méthoxycarbonyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4-tert-butoxycarbonylamino-chroman-8- carboxamide sous forme de laque jaune pâle.Obtained after chromatography on a silica column, eluting with a mixture of dichloromethane and methanol (99/1 by volume), 8.35 g (87.6%) of 8N- [1 (S) - methoxycarbonyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4-tert-butoxycarbonylamino-chroman-8-carboxamide in the form of a pale yellow lacquer.
Spectre de masse : IE, m/z=488 (M+), m/z=415 (M-C4H9O)+ , m/z=372 (m/z=415- CHON)+- , m/z=292 (M-C,0H9O2C1)+, m/z=276 (M-C,oH,ιO2NCl)+ pic de base, m/z=236 (m/z=292-C4H8)+-, m/z=220 (m/z=276-C4H8)+, m/z=175 (m z=220-CO2H)+, m/z=148 (m/z=175-CO+H)+- , m z=57 (C4H9 +)Mass spectrum: IE, m / z = 488 (M + ), m / z = 415 (MC 4 H 9 O) + , m / z = 372 (m / z = 415- CHON) + -, m / z = 292 (MC, 0 H9O 2 C1) + , m / z = 276 (MC, oH, ιO 2 NCl) + base peak, m / z = 236 (m / z = 292-C 4 H 8 ) + - , m / z = 220 (m / z = 276-C 4 H 8 ) + , m / z = 175 (mz = 220-CO 2 H) + , m / z = 148 (m / z = 175-CO + H) + -, mz = 57 (C 4 H 9 + )
8 g (0,016 mole) de 8N-[l(S)-méthoxycarbonyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4-tert- butoxycarbonylarnino-chroman-8-carboxamide en solution dans 30 ml de méthanol ammoniacal 6N sont chauffés en autoclave à 50°C pendant 48 heures. Après refroidissement à une température voisine de 20°C, le milieu réactionnel est concentré à sec sous pression réduite et le résidu purifié par chromatographie-flash sur colonne de silice en utilisant un mélange de dichlorométhane et de méthanol (98/2 en volumes) comme éluant. On obtient ainsi 6,8 g (90 %) de 8N-[l(S)-carbamoyl-2-(4- cUorophényl)-éthyl]-4-tert-butoxycarbonylarnmo-chroman-8-carboxamide sous forme de poudre blanche fondant à 187- 190°C.8 g (0.016 mole) of 8N- [l (S) -methoxycarbonyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4-tert-butoxycarbonylarnino-chroman-8-carboxamide in solution in 30 ml of 6N ammoniacal methanol are heated in an autoclave at 50 ° C for 48 hours. After cooling to a temperature in the region of 20 ° C., the reaction medium is concentrated to dryness under reduced pressure and the residue purified by flash chromatography on a silica column using a mixture of dichloromethane and methanol (98/2 by volume) as eluent. 6.8 g (90%) of 8N- [l (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4-tert-butoxycarbonylarnmo-chroman-8-carboxamide are thus obtained in the form of a white fondant powder. at 187-190 ° C.
Spectre de masse : IE, m/z=473 (M+), m/z=429 (M-CH2ON)+, m/z=292 (M- C9H8ONCl)+, m/z=276 (M-C9H10ON2C1)+ pic de base, m/z=236 (m/z=292-C4H8)+, m/z=220 (m/z=276-C4H8)+, m/z=175 (m/z=220-CO2H)+, m/z=148 (m/z=175-CO+H)+, m/z=57 (C4H9 +)Mass spectrum: IE, m / z = 473 (M + ), m / z = 429 (M-CH 2 ON) + , m / z = 292 (M- C 9 H 8 ONCl) + , m / z = 276 (MC 9 H 10 ON 2 C1) + base peak, m / z = 236 (m / z = 292-C 4 H 8 ) + , m / z = 220 (m / z = 276-C 4 H 8 ) + , m / z = 175 (m / z = 220-CO 2 H) + , m / z = 148 (m / z = 175-CO + H) + , m / z = 57 (C 4 H 9 + )
Une suspension de 6,4 g (0,0135 mole) de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)- éthyl]-4-tert-butoxycarbonylamino-chroman-8-carboxamide dans une solution IN de chlorure d'hydrogène dans l'éther diéthyhque (300 ml) est agitée pendant 48 heures à une température voisine de 20°C. A cette suspension sont alors ajoutés 20 ml de méthanol et la phase éthérée écartée. Le résidu méthanolique est repris dans un mélange de soude aqueuse IN (150 ml), d'eau distillée (250 ml) et de dichlorométhane (200 ml), puis la phase organique décantée, lavée à l'eau, séchée sur sulfate de magnésium, filtrée et concentrée à sec sous pression réduite à 50°C. On obtient ainsi 5,2 g de produit brut, purifié par chromatographie-flash sur colonne de silice en utilisant un mélange de dichlorométhane et de méthanol (90/10 en volumes) comme éluant pour conduire à 2,9 g (58%) du diastéréo isomère A de 8N-[l(S)-carbamoyl-2- (4-cUorophényl)-éthyl]-4-amino-chroman-8-carboxarnide sous forme de meringue jaune pâle dont les caractéristiques sont les suivantes:A suspension of 6.4 g (0.0135 mol) of 8N- [1- (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) - ethyl] -4-tert-butoxycarbonylamino-chroman-8-carboxamide IN of hydrogen chloride in diethyl ether (300 ml) is stirred for 48 hours at a temperature in the region of 20 ° C. To this suspension are then added 20 ml of methanol and the ethereal phase discarded. The methanolic residue is taken up in a mixture of IN aqueous sodium hydroxide (150 ml), distilled water (250 ml) and dichloromethane (200 ml), then the organic phase decanted, washed with water, dried over magnesium sulphate , filtered and concentrated to dryness under reduced pressure at 50 ° C. 5.2 g of crude product are thus obtained, purified by flash chromatography on a silica column using a mixture of dichloromethane and methanol (90/10 by volume) as eluent to yield 2.9 g (58%) of the 8N- [1 (S) -carbamoyl-2- (4-corophenyl) -ethyl] -4-amino-chroman-8-carboxarnide diastereoisomer A Pale yellow meringue with the following characteristics:
Spectre de R.M.N. Η (400 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : 1,80 (mt : 1H) ; de 1,95 à 2,15 (mt : 3H) ; 2,99 (dd, J = 14 et 8 Hz : 1H) ; 3,11 (dd, J = 14 et 5 Hz : 1H) ; 3,93 (t, J = 5 Hz : 1H) ; de 4,20 à 4,40 (mt : 2H) ; 4,68 (mt : 1H) ; 6,94 (t, J = 8 Hz : 1H) ; 7,16 (s large : 1H) ; 7,27 (d, J = 8,5 Hz : 2H) ; 7,37 (d, J = 8,5 Hz : 2H) ; 7,53 (dd, J = 8 et 1,5 Hz : 1H) ; 7,56 (s large : 1H) ; 7,66 (dd, J = 8 et 1,5 Hz : 1H) ; 8,30 (d, J = 8 Hz : 1H). Pouvoir rotatoire : αD 20 = + 7,7 ± 0,5 (CH3OH, c = 0,5)Η NMR spectrum (400 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): 1.80 (mt: 1H); from 1.95 to 2.15 (mt: 3H); 2.99 (dd, J = 14 and 8 Hz: 1H); 3.11 (dd, J = 14 and 5 Hz: 1H); 3.93 (t, J = 5 Hz: 1H); from 4.20 to 4.40 (mt: 2H); 4.68 (mt: 1H); 6.94 (t, J = 8 Hz: 1H); 7.16 (br s: 1H); 7.27 (d, J = 8.5 Hz: 2H); 7.37 (d, J = 8.5 Hz: 2H); 7.53 (dd, J = 8 and 1.5 Hz: 1H); 7.56 (broad s: 1H); 7.66 (dd, J = 8 and 1.5 Hz: 1H); 8.30 (d, J = 8 Hz: 1H). Rotatory power: α D 20 = + 7.7 ± 0.5 (CH 3 OH, c = 0.5)
A une solution de 10 g (0,104 mole) de lH-imidazol-4-yl-carboxaldéhyde et de 28,6 g (0,1 14 mole) de bromure de 4-bromobenzyle dans 600 cm3 d'acétonitrile, on ajoute 28,75 g de carbonate de potassium . Le mélange réactionnel est agité pendant 2 heures au reflux de l'acétonitrile, filtré, puis concentré sous pression réduite . Le résidu est repris par 400 cm3 d'acétate d'éthyle, lavé deux fois par 100 cm3 d'eau, puis 100 cm3 de solution aqueuse saturée en chlorure de sodium . La solution est séchée sur du sulfate de magnésium, filtrée, concentrée sous pression réduite . Le résidu est purifié par chromatographie liquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant 1,5 % de méthanol . On obtient 10,35 g (37 %) de l-(4- bromophényl)méthyl-lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde sous forme de sohde jaune fondant à 68°C, dont les caractéristiques sont les suivantes : Spectre de masse :IE , m z=264 M+ To a solution of 10 g (0.104 mole) of 1H-imidazol-4-yl-carboxaldehyde and of 28.6 g (0.1 14 mole) of 4-bromobenzyl bromide in 600 cm 3 of acetonitrile, 28 is added, 75 g of potassium carbonate. The reaction mixture is stirred for 2 hours at reflux of acetonitrile, filtered, then concentrated under reduced pressure. The residue is taken up in 400 cm3 of ethyl acetate, washed twice with 100 cm3 of water, then 100 cm3 of saturated aqueous sodium chloride solution. The solution is dried over magnesium sulfate, filtered, concentrated under reduced pressure. The residue is purified by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing 1.5% methanol. 10.35 g (37%) of 1- (4-bromophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde are obtained in the form of a yellow sodium hydroxide melting at 68 ° C., the characteristics of which are as follows: Mass spectrum : IE, mz = 264 M +
A une solution de 2g (0,0075 mole) del-(4-bromophényl)méthyl-lH-imidazol-5-yl- carboxaldéhyde, de 1,27 cm3 de triéthylamine (0,009 mole), de 0,02g (0,084mmole) d'acétate de paUadium, de 0,1g de tri-o-tolyl phosphine (0,33mmole) dans 25 cm3 de N,N-diméthylformamide, on ajoute 0,78g (0,009 mole) d'acrylate de méthyle. Après chauffage au reflux pendant 12 heures, le mélange réactionnel est refroidi, puis concentré à sec sous pression réduite à 50°C. Le résidu est dissout dans 50 cm3 d'acétate d'éthyle et lavé avec trois fois 20 cm3 d'eau, puis 15 cm3 d'une solution aqueuse saturée en chlorure de sodium . La solution est séchée sur du sulfate de magnésium, filtrée, concentrée sous pression réduite. Le résidu est purifié par chromatographie liquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant un mélange croissant de 0 à 1 % de méthanol . On obtient 0,55 g (27%>) de l-[4-(2-méthoxycarbonylvinyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl- carboxaldéhyde sous forme d'un solide jaune dont les caractéristiques sont les suivantes :To a solution of 2g (0.0075 mole) del- (4-bromophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde, 1.27 cm3 of triethylamine (0.009 mole), 0.02g (0.084mmole) paUadium acetate, 0.1 g of tri-o-tolyl phosphine (0.33 mmol) in 25 cm3 of N, N-dimethylformamide, 0.78 g (0.009 mole) of methyl acrylate is added. After heating at reflux for 12 hours, the reaction mixture is cooled, then concentrated to dryness under reduced pressure at 50 ° C. The residue is dissolved in 50 cm3 of ethyl acetate and washed with three times 20 cm3 of water, then 15 cm3 of a saturated aqueous solution of sodium chloride. The solution is dried over magnesium sulfate, filtered, concentrated under reduced pressure. The residue is purified by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing an increasing mixture of 0 to 1% methanol. 0.55 g (27%>) of 1- [4- (2-methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde is obtained in the form of a yellow solid, the characteristics of which are as follows:
Spectre de R.M.N. Η (300 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : 3,74 (s : 3H) ; 5,57 (s : 2H) ; 6,64 (d, J = 16,5 Hz : 1H) ; 7,23 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,65 (d, J = 16,5 Hz : 1H) ; 7,71 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,98 (s : 1H) ; 8,31 (s : 1H) ; 9,73 (s : 1H).Η NMR spectrum (300 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): 3.74 (s: 3H); 5.57 (s: 2H); 6.64 (d, J = 16.5 Hz: 1H); 7.23 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.65 (d, J = 16.5 Hz: 1H); 7.71 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.98 (s: 1H); 8.31 (s: 1H); 9.73 (s: 1H).
Après agitation pendant 4 heures à une température voisine de 20°C d'un mélange constitué de 0,15 g (0,4 mmoles) de 8N-[l(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- amino-chroman-8-carboxamide, de 0,13 g (0,44 mmoles) del-[4-(2- méthoxycarbonylvinyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde et de 0,2 ml d'acide acétique dans 30 ml méthanol en présence de tamis moléculaire 4Â, on ajoute 0,04 g (0,6 mmoles) de cyanoborohydrure de sodium et on poursuit l'agitation pendant la nuit. Le milieu réactionnel est filtré sur célite et le filtrat concentré à sec sous pression réduite. Le résidu est repris dans 100 ml de dichlorométhane. La phase organique est lavée avec 20 ml d'une solution saturée en hydrogénocarbonate de sodium, puis avec 2 fois 20 ml d'eau distillée, puis avec 20 ml d'une solution saturée en chlorure de sodium, et enfin séchée sur sulfate de magnésium, filtrée et concentrée à sec. Après purification par chromatographie hquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane . On obtient 0,12 g (48 %) du diastéréo isomère A de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4-{l-[4-(2-méthoxycarbonyl- vinyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino } -chroman-8-carboxamide sous forme d'une meringue blanche dont les caractéristiques sont les suivantes : Pouvoir rotatoire : αD 20 = + 3,6 ± 0,5 (CH3OH, c = 0,5) Spectre de R.M.N. Η (400 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : de 1,85 à 2,00 (mt : 2H) ; de 2,20 à 2,35 (mf étalé : IH) ; 2,98 (dd, J = 14 et 8 Hz : IH) ; 3,11 (dd, J = 14 et 5 Hz : IH) ; 3,58 (d large, J = 14 Hz : IH) ; de 3,65 à 3,75 (mt : 2H) ; 3,74 (s : 3H) ; de 4,20 à 4,40 (mt : 2H) ; 4,68 (mt : IH) ; 5,36 (s large : 2H) ; 6,63 (d, J = 16 Hz : IH) 6,85 (t, J = 7,5 Hz : IH) ; 6,90 (s large : IH) ; 7,10 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,16 (s large IH) ; 7,22 (dd, J = 7,5 et 1,5 Hz : IH) ; 7,27 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,34 (d, J = 8 Hz 2H) ; 7,56 (s large : 1 H) ; de 7,60 à 7,70 (mt : 4H) ; 7,76 (s large : 1 H) ; 8,27 (d, J = 8 Hz : IH).After stirring for 4 hours at a temperature in the region of 20 ° C of a mixture consisting of 0.15 g (0.4 mmol) of 8N- [l (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- amino-chroman-8-carboxamide, 0.13 g (0.44 mmol) del- [4- (2-methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde and 0.2 ml of acetic acid in 30 ml methanol in the presence of 4A molecular sieve, 0.04 g (0.6 mmol) of sodium cyanoborohydride is added and stirring is continued overnight. The reaction medium is filtered through celite and the filtrate concentrated to dryness under reduced pressure. The residue is taken up in 100 ml of dichloromethane. The organic phase is washed with 20 ml of a saturated solution of sodium hydrogencarbonate, then with 2 times 20 ml of distilled water, then with 20 ml of a saturated solution of sodium chloride, and finally dried over magnesium sulfate , filtered and concentrated to dryness. After purification by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane. 0.12 g (48%) of the 8N- [1- (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1- [4- (2-methoxycarbonyl-) diastereomer is obtained. vinyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman-8-carboxamide in the form of a white meringue the characteristics of which are the following: Rotatory power: α D 20 = + 3.6 ± 0.5 (CH 3 OH, c = 0.5) N NMR spectrum (400 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): from 1.85 to 2.00 (mt: 2H); from 2.20 to 2.35 (mf spread: 1H); 2.98 (dd, J = 14 and 8 Hz: 1 H); 3.11 (dd, J = 14 and 5 Hz: 1 H); 3.58 (broad d, J = 14 Hz: 1 H); from 3.65 to 3.75 (mt: 2H); 3.74 (s: 3H); from 4.20 to 4.40 (mt: 2H); 4.68 (mt: 1H); 5.36 (br s: 2H); 6.63 (d, J = 16 Hz: 1 H) 6.85 (t, J = 7.5 Hz: 1 H); 6.90 (broad s: 1H); 7.10 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.16 (s large 1H); 7.22 (dd, J = 7.5 and 1.5 Hz: 1 H); 7.27 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.34 (d, J = 8 Hz 2H); 7.56 (broad s: 1 H); from 7.60 to 7.70 (mt: 4H); 7.76 (broad s: 1 H); 8.27 (d, J = 8 Hz: 1 H).
Exemple 2Example 2
Préparation du diastéréoisomére A de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)- éthyll-4-{l-[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)phénvUméthyl-lH-imidazol-5- ylméthylaminol-chroman-8-carboxamidePreparation of the diastereoisomer A of 8N- [l- (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) - ethyll-4- {l- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenvUmethyl-1H-imidazol-5-ylmethylaminol-chroman -8-carboxamide
A une solution de 0,81g (2,9mmole) de l-[4-(2-méthoxycarbonyl-vinyl)phényl]méthyl- lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde préparé dans l'exemple 1 et de 0,20g (0,82mmole) de chlorure de nickel hexahydrate dans 120 cm3 d'ethanol on ajoute sous atmosphère d'argon 0,57g (15 mmoles) de borohydrure de sodium. Après deux heures d'agitation à température ambiante, le milieu réactionnel est filtré sur célite et concentré à sec sous pression réduite. Le résidu est purifié par chromatographie liquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant un mélange croissant de 0 à 10% de méthanol . On obtient 0,3 g (38 %) de l-[4-(2- méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl-méthanol sous forme d'une huile incolore dont les caractéristiques sont les suivantes :To a solution of 0.81 g (2.9 mmol) of 1- [4- (2-methoxycarbonyl-vinyl) phenyl] methyl-1 H -imidazol-5-yl-carboxaldehyde prepared in Example 1 and of 0.20 g ( 0.82 mmol) of nickel chloride hexahydrate in 120 cm3 of ethanol 0.57 g (15 mmol) of sodium borohydride is added under an argon atmosphere. After two hours of stirring at room temperature, the reaction medium is filtered through celite and concentrated to dryness under reduced pressure. The residue is purified by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing an increasing mixture of 0 to 10% methanol. 0.3 g (38%) of 1- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-methanol is obtained in the form of a colorless oil, the characteristics of which are the following:
Spectre de R.M.N. Η (300 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : 2,62 (t, J = 7,5 Hz : 2H) ; 2,83 (t, J = 7,5 Hz : 2H) ; 3,58 (s : 3H) ; 4,32 (d, J = 5,5 Hz : 2H) ; 5,10 (t, J = 5,5 Hz: IH) ; 5,19 (s : 2H) ; 6,82 (s large : IH) ; 7,09 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,21 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,66 (s large : IH).Η NMR spectrum (300 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): 2.62 (t, J = 7.5 Hz: 2H); 2.83 (t, J = 7.5 Hz: 2H); 3.58 (s: 3H); 4.32 (d, J = 5.5 Hz: 2H); 5.10 (t, J = 5.5 Hz: 1 H); 5.19 (s: 2H); 6.82 (br s: 1H); 7.09 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.21 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.66 (broad s: 1 H).
Une solution de 0,3 g (l,09mmole) de l-[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl- lH-imidazol-5-yl-méthanol et de 0,31g (3,55mmole) d'oxyde de manganèse activé est chauffée 12 heures au reflux. Après refroidissement et filtration sur célite, le miheu réactionnel est concentré sous pression réduite. On obtient 0,14g (46%) de l-[4-(2- méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde sous forme d'une huile jaune dont les caractéristiques sont les suivantes : Spectre de R.M.N. Η (400 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : 2,61 (mt : 2H) ; 2,83 (mt : 2H) ; 3,58 (s : 3H) ; 5,49 (s : 2H) ; 7,13 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,20 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,93 (s : IH) ; 8,24 (s : IH) ; 9,72 (s : IH).A solution of 0.3 g (1.09 mmol) of 1- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-methanol and 0.31 g (3.55 mmol) of oxide manganese activated is heated 12 hours at reflux. After cooling and filtration through celite, the reaction mixture is concentrated under reduced pressure. 0.14 g (46%) of 1- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl-1 H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde is obtained in the form of a yellow oil, the characteristics of which are as follows: Η NMR (400 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): 2.61 (mt: 2H); 2.83 (mt: 2H); 3.58 (s: 3H); 5.49 (s: 2H); 7.13 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.20 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.93 (s: 1H); 8.24 (s: 1H); 9.72 (s: 1H).
On opère comme dans l'exemple 1 pour la préparation de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4- chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2-méthoxycarbonylvinyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5- ylméthylamino}-chroman-8-carboxamide, mais à partir de 0,15 g (0,4 mmoles) de 8N- [l(S)-carbamoyl-2-(4-cUorophényl)éthyl]-4-anύno-chroman-8-carboxamide, de 0,13 g (0,44 mmoles) de l-[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl- carboxaldéhyde, 0,04 g (0,6 mmoles) de cyanoborohydrure de sodium et de 0,2 ml d'acide acétique dans 30 ml méthanol en présence de tamis moléculaire 4Â. On obtient après purification par chromatographie-flash sur colonne de silice en éluant au dichlorométhane contenant un mélange croissant de 0 à 10 % de méthanol 2,9 g (58 %) du diastéréoisomére A de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- {l-[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-ylméthylamino}- chroman-8-carboxamide sous forme d'une meringue blanche, dont les caractéristiques sont les suivantes :The procedure is as in Example 1 for the preparation of 8N- [1- (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2-methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl - 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman-8-carboxamide, but from 0.15 g (0.4 mmol) of 8N- [l (S) -carbamoyl-2- (4-fluorophenyl) ethyl ] -4-anύno-chroman-8-carboxamide, 0.13 g (0.44 mmol) of 1- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde, 0, 04 g (0.6 mmol) of sodium cyanoborohydride and 0.2 ml of acetic acid in 30 ml methanol in the presence of 4A molecular sieve. Obtained after purification by flash chromatography on a silica column, eluting with dichloromethane containing an increasing mixture of 0 to 10% of methanol 2.9 g (58%) of diastereoisomer A of 8N- [l- (S) -carbamoyl- 2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {l- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-ylmethylamino} - chroman-8-carboxamide in the form of a white meringue, with the following characteristics:
Pouvoir rotatoire : αD 20 = + 17,1 ± 0,7 (CH3OH, c = 0,5)Rotatory power: α D 20 = + 17.1 ± 0.7 (CH 3 OH, c = 0.5)
Spectre de R.M.N. Η (400 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : de 1,80 à 2,00 (mt : 2H) ; 2,25 (mf : IH) ; 2,61 (t, J = 8 Hz : 2H) ; 2,82 (t, J = 8 Hz : 2H) ; 2,98 (dd, J = 14 et 8 Hz : IH) ; 3,11 (dd, J = 14 et 5 Hz : IH) ; de 3,55 à 3,65 (mt : IH) ; 3,58 (s : 3H) ; de 3,60 à 3,75 (mt : 2H) ; de 4,20 à 4,40 (mt : 2H) ; 4,68 (mt : IH) ; 5,27 (s : 2H) ; 6,87 (s : IH) ; 6,89 (t, J = 8 Hz : IH) ; 7,00 (d, J = 8 Hz : 2H) ; de 7,10 à 7,20 (mt : 2H) ; 7,16 (s large : IH) ; de 7,20 à 7,30 (mt : IH) ; 7,27 (d, J = 8,5 Hz : 2H) ; 7,34 (d, J = 8,5 Hz : 2H) ; 7,56 (s large : IH) ; 7,68 (dd, J = 8 et 1,5 Hz : IH) ; 7,72 (s : IH) ; 8,27 (d, J = 7,5 Hz : IH). Exemple 3Η NMR spectrum (400 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): from 1.80 to 2.00 (mt: 2H); 2.25 (mf: 1H); 2.61 (t, J = 8 Hz: 2H); 2.82 (t, J = 8 Hz: 2H); 2.98 (dd, J = 14 and 8 Hz: 1 H); 3.11 (dd, J = 14 and 5 Hz: 1 H); 3.55 to 3.65 (mt: 1H); 3.58 (s: 3H); from 3.60 to 3.75 (mt: 2H); from 4.20 to 4.40 (mt: 2H); 4.68 (mt: 1H); 5.27 (s: 2H); 6.87 (s: 1H); 6.89 (t, J = 8 Hz: 1 H); 7.00 (d, J = 8 Hz: 2H); from 7.10 to 7.20 (mt: 2H); 7.16 (br s: 1H); from 7.20 to 7.30 (mt: 1H); 7.27 (d, J = 8.5 Hz: 2H); 7.34 (d, J = 8.5 Hz: 2H); 7.56 (br s: 1H); 7.68 (dd, J = 8 and 1.5 Hz: 1 H); 7.72 (s: 1H); 8.27 (d, J = 7.5 Hz: 1 H). Example 3
Préparation du diastéréoisomére A de 8N-[l-(S)-carbamoyI-2-(4-chlorophénvπ- éthyll-4-π-(4-f2-carbamoyléthyl)phényllméthyl-lH-imidazol-5-ylméthylamino}- chroman-8-carboxamidePreparation of the diastereoisomer A of 8N- [l- (S) -carbamoyI-2- (4-chlorophenvπ- ethyll-4-π- (4-f2-carbamoylethyl) phenyllmethyl-1H-imidazol-5-ylmethylamino} - chroman-8 carboxamide
On opère comme dans l'exemple 1 pour la préparation du 1 -(4-bromophényl)méthyl- lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde, mais à partir de 1,48 g (0,0154 mole) de 1H- imidazol-4-yl-carboxaldéhyde et de 3,5 g (0,0154 mole) de chlorure de 4-(2- méthoxycarbonyléthyl)benzyle préparé selon le procédé décrit par F.Yukitoshi et al. (brevet WO 9747581) dans 120 cm3 d'acétonitrile et 4,26 g de carbonate de potassium. Après purification par chromatographie hquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant 1 % de méthanol, on obtient lg (45 %) de 1 -[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde sous forme d'une huile incolore dont les caractéristiques sont les suivantes : Spectre de R.M.N. Η (300 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : 1,15 (t, J = 7,5 Hz : 3H) ; 2,59 (t, J = 7,5 Hz : 2H) ; 2,82 (t, J = 7,5 Hz : 2H) ; 4,04 (q, J = 7,5 Hz : 2H) ; 5,50 (s : 2H) ; 7,13 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,20 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,94 (d, J = 1Hz : IH) ; 8,26 (s : IH) ; 9,73 (d, J = 1Hz : IH).The procedure is as in Example 1 for the preparation of 1 - (4-bromophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde, but from 1.48 g (0.0154 mole) of 1H-imidazol- 4-yl-carboxaldehyde and 3.5 g (0.0154 mole) of 4- (2-methoxycarbonylethyl) benzyl chloride prepared according to the method described by F. Yukitoshi et al. (WO 9747581) in 120 cm3 of acetonitrile and 4.26 g of potassium carbonate. After purification by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing 1% methanol, lg (45%) of 1 - [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol- are obtained. 5-yl-carboxaldehyde in the form of a colorless oil, the characteristics of which are as follows: NMR spectrum Η (300 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): 1.15 (t, J = 7, 5 Hz: 3H); 2.59 (t, J = 7.5 Hz: 2H); 2.82 (t, J = 7.5 Hz: 2H); 4.04 (q, J = 7.5 Hz: 2H); 5.50 (s: 2H); 7.13 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.20 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.94 (d, J = 1 Hz: 1 H); 8.26 (s: 1H); 9.73 (d, J = 1 Hz: 1 H).
0,25g (0,87mmole) de l-[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl- carboxaldéhyde en solution dans 30 ml de méthanol ammoniacal 6N sont chauffés en autoclave à 50°C pendant 48 heures. Après refroidissement à une température voisine de 20°C, le milieu réactionnel est concentré à sec sous pression réduite et le résidu est purifié par chromatographie hquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant un mélange croissant de 0 à 10% de méthanol . On obtient 0,03g (14 %) de l-[4-(2-carbamoyléthyl)phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl-carboxal- déhyde sous forme d'une huile incolore dont les caractéristiques sont les suivantes : On opère comme dans l'exemple 1 pour la préparation du diastéréoisomére A de 8N- [ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2-méthoxycarbonylvinyl) phényl] méthyl-lH-imidazol-5-ylméthylamino}-chroman-8-carboxamide, mais à partir de 0,15 g (0,4 mmoles) de 8N-[l(S)-carbamoyl-2-(4-cMorophényl)-éthyl]-4-amino- chroman-8-carboxamide, de 0,12 g (0,47 mmoles) de l-[4-(2-carbamoyléthyl) phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde, 0,04 g (0,6 mmoles) de cyanoborohydrure de sodium et de 0,2 ml d'acide acétique dans 30 ml méthanol en présence de tamis moléculaire 4Â.0.25 g (0.87 mmol) of 1- [4- (2-methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde in solution in 30 ml of 6N ammoniacal methanol are autoclaved at 50 ° C for 48 hours. After cooling to a temperature in the region of 20 ° C., the reaction medium is concentrated to dryness under reduced pressure and the residue is purified by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing an increasing mixture of 0 to 10% methanol. 0.03 g (14%) of 1- [4- (2-carbamoylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde is obtained in the form of a colorless oil, the characteristics of which are as follows: operates as in Example 1 for the preparation of the diastereoisomer A of 8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2-methoxycarbonylvinyl) phenyl ] methyl-1H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman-8-carboxamide, but from 0.15 g (0.4 mmol) of 8N- [l (S) -carbamoyl-2- (4-cMorophenyl) -ethyl] -4-amino-chroman-8-carboxamide, 0.12 g (0, 47 mmol) of 1- [4- (2-carbamoylethyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde, 0.04 g (0.6 mmol) of sodium cyanoborohydride and 0.2 ml of acetic acid in 30 ml methanol in the presence of 4A molecular sieve.
On obtient après purification par chromatographie hquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant un mélange croissant de 0 à 20 % de méthanol, 0,09 g (36 %) du diastéréoisomére A de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4- chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2-carbamoyléthyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5- ylméthylamino}-chroman-8-carboxamide sous forme d'un sohde crème, dont les caractéristiques sont les suivantes : Pouvoir rotatoire : αD 20 = + 14,6 ± 0,6 (CH3OH, c = 0,5)After purification by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing an increasing mixture of 0 to 20% of methanol, 0.09 g (36%) of diastereoisomer A of 8N- [l- (S ) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2-carbamoylethyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman-8-carboxamide in d form '' a sohde cream, the characteristics of which are as follows: Rotatory power: α D 20 = + 14.6 ± 0.6 (CH 3 OH, c = 0.5)
Spectre de R.M.N. Η (300 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : de 1,85 à 2,00 (mt : 2H) ; 2,32 (t large, J = 8 Hz : 2H) ; 2,78 (t large, J = 8 Hz : 2H) ; 2,99 (dd, J = 14 et 8 Hz : IH) ; 3,12 (dd, J = 14 et 5 Hz : IH) ; 3,61 (d, J = 14 Hz : IH) ; de 3,65 à 3,75 (mt : 2H) ; de 4,20 à 4,40 (mt : 2H) ; 4,69 (mt : IH) ; 5,27 (s large : 2H) ; 6,75 (mf : IH) ; 6,88 (s : IH) ; 6,90 (t, J = 7,5 Hz : IH) ; 7,01 (d, J = 8 Hz: 2H) ; de 7,10 à 7,20 (mt : 3H) ; de 7,25 à 7,30 (mt : 4H) ; 7,35 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,57 (mf : IH) ; 7,69 (dd, J = 7,5 et 1,5 Hz : IH) ; 7,72 (d, J = 1 Hz : IH) ; 8,29 (d, J = 7,5 Hz : IH).Η NMR spectrum (300 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): from 1.85 to 2.00 (mt: 2H); 2.32 (wide t, J = 8 Hz: 2H); 2.78 (broad t, J = 8 Hz: 2H); 2.99 (dd, J = 14 and 8 Hz: 1 H); 3.12 (dd, J = 14 and 5 Hz: 1 H); 3.61 (d, J = 14 Hz: 1 H); from 3.65 to 3.75 (mt: 2H); from 4.20 to 4.40 (mt: 2H); 4.69 (mt: 1H); 5.27 (br s: 2H); 6.75 (mf: 1H); 6.88 (s: 1H); 6.90 (t, J = 7.5 Hz: 1 H); 7.01 (d, J = 8 Hz: 2H); from 7.10 to 7.20 (mt: 3H); from 7.25 to 7.30 (mt: 4H); 7.35 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.57 (mf: 1H); 7.69 (dd, J = 7.5 and 1.5 Hz: 1 H); 7.72 (d, J = 1 Hz: 1 H); 8.29 (d, J = 7.5 Hz: 1 H).
Exemple 4Example 4
Préparation du diastéréoisomére A de 8N-ll-(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophénvπ- éthyll-4-{l-(4-(2-carbamoylvinyl)phényllméthyl-lH-imidazol-5-ylméthylamino}- chroman-8-carboxamidePreparation of the diastereoisomer A of 8N-ll- (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophénvπ- éthyll-4- {l- (4- (2-carbamoylvinyl) phenyllmethyl-1H-imidazol-5-ylmethylamino} - chroman- 8-carboxamide
A 50g (0,267 mole) d'alcool 4-bromobenzylique, 0,6g (0,0027 mole) d'acétate de palladium, 3,25g de tri-o-tolyl phosphine (0,0107 mole) dans 159 cm3 de tributylamine (0,669 mole) dans un autoclave, on ajoute 22,5 cm3 (0,331 mole) d'acide acrylique et le mélange réactionnel est porté à 100°C pendant 12 heures. Le mélange est alors refroidi, puis traité avec par une solution aqueuse de carbonate de sodium et filtré sur célite. Le filtrat est acidifié et le précipité obtenu filtré, lavé à l'eau puis séché pour conduire à 42,15 g (89 %) d'acide 4-hydroxyméthyl-cinnamique sous forme d'un solide crème.At 50g (0.267 mole) of 4-bromobenzyl alcohol, 0.6g (0.0027 mole) of palladium acetate, 3.25g of tri-o-tolyl phosphine (0.0107 mole) in 159 cm3 of tributylamine ( 0.669 mol) in an autoclave, 22.5 cm 3 (0.331 mol) of acrylic acid are added and the reaction mixture is brought to 100 ° C. for 12 hours. The mixture is then cooled, then treated with an aqueous solution of sodium carbonate and filtered on celite. The filtrate is acidified and the precipitate obtained filtered, washed with water and then dried to yield 42.15 g (89%) of 4-hydroxymethyl-cinnamic acid in the form of a cream solid.
A une suspension de 5,7 g (0,032 mole) d'acide 4-hydroxyméthyl-cinnamique dans 30 ml de dichlorométhane, on ajoute 4,9 ml (0,067 mole) de chlorure de thionyle et on agite le mélange à température ambiante pendant 3 heures. Après dilution par 400 ml supplémentaires de dichlorométhane, de ammoniac est dissous dans le milieu réactionnel (15 min) et la réaction poursuivie la nuit à température ambiante. Le miheu réactionnel est lavé à l'eau (3 x 300 ml), puis avec de l'acide chlorhydrique 0,1N (2 x 100 ml), séché sur sulfate de magnésium, filtré puis concentré à sec sous pression réduite. On obtient ainsi 4,95 g (79 %) de chlorure de [4-(2- carbamoylvinyl)phényl]méthane sous forme de solide crème.To a suspension of 5.7 g (0.032 mole) of 4-hydroxymethyl-cinnamic acid in 30 ml of dichloromethane, 4.9 ml (0.067 mole) of thionyl chloride are added and the mixture is stirred at room temperature for 3 hours. After dilution with an additional 400 ml of dichloromethane, ammonia is dissolved in the reaction medium (15 min) and the reaction continued overnight at room temperature. The reaction mixture is washed with water (3 x 300 ml), then with 0.1N hydrochloric acid (2 x 100 ml), dried over magnesium sulfate, filtered and then concentrated to dryness under reduced pressure. 4.95 g (79%) of [4- (2-carbamoylvinyl) phenyl] methane chloride are thus obtained in the form of a cream solid.
On opère comme dans l'exemple 1 pour la préparation du 1 -(4-bromophényl)méthyl- lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde, mais à partir de 3,7 g (0,0383 mole) de 1H- imidazol-4-yl-carboxaldéhyde et de 7,5 g (0,0383 mole) de chlorure de [4-(2- carbamoylvinyl)phényl]méthane dans 250 cm3 d'acétonitrile et 10,6 g (0,0767 mole) de carbonate de potassium. Après purification par chromatographie hquide à haute performance (phase Si 60), on obtient 1,4 g (29 %) de l-[4-(2-carbamoylvinyl) phényl]méthyl-lH-imidazol-5-yl-carboxaldéhyde sous forme de solide jaune pâle. On opère comme dans l'exemple 1 pour la préparation du diastéréoisomére A de 8N- [ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2-méthoxycarbonylvinyl) phényl] méthyl-lH-imidazol-5-ylméthylarnmo}-chroman-8-carboxamide, mais à partir de 0,2 g (0,53 mmole) de 8N-[l(S)-carbamoyl-2-(4-cUorophényl)éthyl]-4-amino-chroman-8- carboxamide, de 0,15 g (0,59 mmole) de l-[4-(2-carbamoylvinyl) phényl] méthyl-lH- imidazol-5-yl-carboxaldéhyde, 0,05 g (0,8 mmole) de cyanoborohydrure de sodium et de 0,25 ml d'acide acétique dans 30 ml méthanol en présence de tamis moléculaire 4Â. On obtient après purification par chromatographie hquide à haute performance (phase Si 60) en éluant au dichlorométhane contenant un mélange croissant de 0 à 10 % de méthanol, 0,1 g (30 %) du diastéréoisomére A de 8N-[l-(S)-carbamoyl-2-(4- chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2-carbamoylvinyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5- ylméthylamino}-chroman-8-carboxamide sous forme d'un sohde crème, dont les caractéristiques sont les suivantes : Pouvoir rotatoire : αD 20 = +16,1 ± 0,7 (CH3OH, c = 0,5) Spectre de R.M.N. Η (300 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : de 1,85 à 2,05 (mt : 2H); de 2,20 à 2,35 (mt : IH) ; 2,97 (dd, J = 14 et 8 Hz : IH) ; 3,11 (dd, J = 14 et 5 Hz : IH) ; 3,58 (d large, J = 14 Hz : IH) ; de 3,60 à 3,75 (mt : 2H) ; de 4,20 à 4,40 (mt : 2H) ; 4,67 (mt : IH) ; 5,34 (s large : 2H) ; 6,58 (d, J = 16 Hz : 1 H) ; 6,85 (t, J = 7,5 Hz : IH) ; 6,89 (s : IH) ; de 7,05 à 7,40 (mt : 9H) ; 7,39 (d, J = 16 Hz : IH) ; de 7,45 à 7,60 (mt : 4H) ; 7,67 (dd, J = 7,5 et 1,5 Hz : 1 H) ; 7,75 (s : IH) ; 8,27 (d, J = 7,5 Hz : IH).The procedure is as in Example 1 for the preparation of 1 - (4-bromophenyl) methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde, but from 3.7 g (0.0383 mole) of 1H-imidazol- 4-yl-carboxaldehyde and 7.5 g (0.0383 mole) of [4- (2-carbamoylvinyl) phenyl] methane chloride in 250 cm3 of acetonitrile and 10.6 g (0.0767 mole) of carbonate potassium. After purification by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), 1.4 g (29%) of 1- [4- (2-carbamoylvinyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-yl-carboxaldehyde are obtained. pale yellow solid. The procedure is as in Example 1 for the preparation of the diastereoisomer A of 8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2-methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-ylmethylarnmo} -chroman-8-carboxamide, but from 0.2 g (0.53 mmol) of 8N- [l (S) -carbamoyl-2- (4-cUorophenyl ) ethyl] -4-amino-chroman-8-carboxamide, 0.15 g (0.59 mmol) of 1- [4- (2-carbamoylvinyl) phenyl] methyl-1H- imidazol-5-yl-carboxaldehyde, 0.05 g (0.8 mmol) of sodium cyanoborohydride and 0.25 ml of acetic acid in 30 ml methanol in the presence of 4A molecular sieve. After purification by high performance liquid chromatography (Si 60 phase), eluting with dichloromethane containing an increasing mixture of 0 to 10% methanol, 0.1 g (30%) of diastereoisomer A of 8N- [l- (S ) -carbamoyl-2- (4- chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2-carbamoylvinyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman-8-carboxamide in the form of a cream sohde, the characteristics of which are the following: Rotatory power: α D 20 = +16.1 ± 0.7 (CH 3 OH, c = 0.5) NMR spectrum Η (300 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): from 1.85 to 2.05 (mt: 2H); from 2.20 to 2.35 (mt: 1H); 2.97 (dd, J = 14 and 8 Hz: 1 H); 3.11 (dd, J = 14 and 5 Hz: 1 H); 3.58 (broad d, J = 14 Hz: 1 H); from 3.60 to 3.75 (mt: 2H); from 4.20 to 4.40 (mt: 2H); 4.67 (mt: 1H); 5.34 (br s: 2H); 6.58 (d, J = 16 Hz: 1 H); 6.85 (t, J = 7.5 Hz: 1 H); 6.89 (s: 1H); from 7.05 to 7.40 (mt: 9H); 7.39 (d, J = 16 Hz: 1 H); from 7.45 to 7.60 (mt: 4H); 7.67 (dd, J = 7.5 and 1.5 Hz: 1 H); 7.75 (s: 1H); 8.27 (d, J = 7.5 Hz: 1 H).
Exemple 5Example 5
Préparation du diastéréoisomére A de 8N-[l(S)-carbamoyl-2-(4-chloro- phenyl)ethyI]-4-{l-(4-(3-hydroxypropyI)benzyl]-lH-imidazol-5-ylmethylamino}- chroman-8-carboxamidePreparation of the diastereoisomer A of 8N- [l (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) ethyI] -4- {l- (4- (3-hydroxypropyI) benzyl] -lH-imidazol-5-ylmethylamino } - chroman-8-carboxamide
A une solution refroidie à -20°C dans le THF de 0,27 g de 8N-[l-(S)-carboxamido-2- (4-chloro-phenyl)ethyl]-4- { 1 -[4-(2-méthoxycarbonyléthyl)benzyl]- 1 H-imidazol-5- ylmethylarnino}-chroman-8-carboxamide, on ajoute 0,02 g d'aluminohydrure de lithium et on poursuit l'agitation à la même température pendant 2 heures. Le miheu réactionnel est réchauffé à température ambiante, traité avec de l'hydrate de sulfate de sodium puis le produit brut purifié sur colonne de silice pour conduire à 0,1 g de diastéréoisomére A de 8N-[l(S)-carbamoyl-2-(4-chloro-phenyl)ethyl]-4-{l-(4-(3- hydroxypropyl)benzyl]-lH-imidazol-5-ylmethylanj no}-chroman-8-carboxamide sous forme de meringue crème. Pouvoir rotatoire : aD 20 = + 20,9 ± 0,7 (CH3OH, c = 0,5)To a solution cooled to -20 ° C in THF of 0.27 g of 8N- [1- (S) -carboxamido-2- (4-chloro-phenyl) ethyl] -4- {1 - [4- ( 2-methoxycarbonylethyl) benzyl] - 1 H-imidazol-5-ylmethylarnino} -chroman-8-carboxamide, 0.02 g of lithium aluminum hydride is added and stirring is continued at the same temperature for 2 hours. The reaction mixture is warmed to room temperature, treated with sodium sulphate hydrate and then the crude product purified on a silica column to yield 0.1 g of diastereoisomer A of 8N- [l (S) -carbamoyl-2 - (4-chloro-phenyl) ethyl] -4- {l- (4- (3- hydroxypropyl) benzyl] -lH-imidazol-5-ylmethylanj no} -chroman-8-carboxamide in the form of a cream meringue. : a D 20 = + 20.9 ± 0.7 (CH 3 OH, c = 0.5)
Spectre de R.M.N. Η (300 MHz, (CD3)2SO d6, δ en ppm) : 1,68 (mt : 2H) ; 1,90 (mt : 2H) ; 2,20 (mf : IH) ; 2,57 (mt : 2H) ; 2,97 (dd, J = 13,5 et 8 Hz : IH) ; 3,10 (dd, J = 13,5 et 5 Hz : IH) ; 3,38 (mt : 2H) : de 3,55 à 3,80 (mt : 3H) ; de 4,20 à 4,40 (mt : 2H) ; 4,43 (t, J = 5 Hz : IH) ; 4,68 (mt : IH) ; 5,26 (s large : 2H) ; de 6,80 à 6,95 (mt : 2H) ; 6,99 (d, J = 8 Hz : 2H) ; de 7,05 à 7,30 (mt : 6H) ; 7,33 (d, J = 8 Hz : 2H) ; 7,54 (s large : 1 H) ; de 7,65à 7,80 (mt : 2H) ; 8,26 (d, J = 7,5 Hz : IH).Η NMR spectrum (300 MHz, (CD 3 ) 2 SO d6, δ in ppm): 1.68 (mt: 2H); 1.90 (mt: 2H); 2.20 (mf: 1H); 2.57 (mt: 2H); 2.97 (dd, J = 13.5 and 8 Hz: 1 H); 3.10 (dd, J = 13.5 and 5 Hz: 1 H); 3.38 (mt: 2H): from 3.55 to 3.80 (mt: 3H); from 4.20 to 4.40 (mt: 2H); 4.43 (t, J = 5 Hz: 1 H); 4.68 (mt: 1H); 5.26 (br s: 2H); from 6.80 to 6.95 (mt: 2H); 6.99 (d, J = 8 Hz: 2H); from 7.05 to 7.30 (mt: 6H); 7.33 (d, J = 8 Hz: 2H); 7.54 (broad s: 1 H); from 7.65 to 7.80 (mt: 2H); 8.26 (d, J = 7.5 Hz: 1 H).
EXEMPLE 6AEXAMPLE 6A
Evaluation de l'activité farnésyle transferase de composés selon l'invention L'activité farnésyle transferase est mesurée par la quantité farnésylée de substrat K-ras ou de substrat dérivé du peptide correspondant à sa partie C-terminale, le groupement faraésyl étant apporté par le pyrophosphate de farnésyle (FPP).Evaluation of the farnesyl transferase activity of compounds according to the invention The farnesyl transferase activity is measured by the farnesylated amount of K-ras substrate or of substrate derived from the peptide corresponding to its C-terminal part, the faresyl group being provided by the farnesyl pyrophosphate (FPP).
Précisément, le substrat biotinylé utilisé, représentatif de K-ras : BIOT- (βA)3 -S-K-D- G-(K)Ô -S-K-T-K-C-V-I-M, est [^H] farnésyle sur sa cystéine C, par la farnésyl transferase en présence de [-1H]FPP. Il est ensuite mis en contact de billes PVT*- streptavidine (AMERSHAM)®, et est quantifié par scintillation de proximité (dosage SPA) entre le tritium et les billes PVT, grâce à l'interaction streptavidine/biotine.Specifically, the biotinylated substrate used, representative of K-ras: BIOT- (βA) 3 -SKD- G- (K) Ô -SKTKCVIM, is [^ H] farnesyl on its cysteine C, by farnesyl transferase in the presence of [ -1 H] FPP. It is then brought into contact with PVT * - streptavidin (AMERSHAM) ® beads, and is quantified by proximity scintillation (SPA assay) between the tritium and the PVT beads, thanks to the streptavidin / biotin interaction.
Expérimentalement, la faraésyl transferase purifiée selon le protocole ci-joint, est diluée pour ce dosage à une concentration telle qu'on obtienne une consommation en substrats inférieure à 30 %. Les concentrations molaires finales de chaque substrat sont ajustées à leur Km respectif : 50 nM pour le peptide K ras biotinylé et 120 nM pour le FPP, amenés sous 20 μl dans un volume final de 100 μl du mélange réactionnel à base de tampon HEPES 50 mM pH 7.5, MgCl2 5 mM, KC1 40 mM, dithiothréitol 5 mM, Triton XI 00 0.01 %. Les inhibiteurs à tester, dissous initialement à 1 mM dans un solvant adéquat (DMF ou DMSO) sont dilués dans le tampon de dosage et sont ajoutés sous forme de 10 μl, en triplicate, dans le mélange réactionnel à une concentration 10 fois supérieure à leur concentration finale.Experimentally, the faraesyl transferase purified according to the attached protocol, is diluted for this assay to a concentration such that a consumption of substrates is less than 30%. The final molar concentrations of each substrate are adjusted to their respective Km: 50 nM for the biotinylated peptide K ras and 120 nM for the FPP, brought under 20 μl in a final volume of 100 μl of the reaction mixture based on HEPES buffer 50 mM pH 7.5, 5 mM MgCl 2 , 40 mM KC1, 5 mM dithiothreitol, Triton XI 00 0.01%. The inhibitors to be tested, initially dissolved at 1 mM in a suitable solvent (DMF or DMSO) are diluted in the assay buffer and are added in the form of 10 μl, in triplicate, to the reaction mixture at a concentration 10 times greater than their final concentration.
La réaction, effectuée dans des plaques de microtitrations OPTIPLATES 96®, est initiée par l'enzyme et dure soixante minutes à 37°C. EUe est stoppée par addition de 150 μl de mélange d'un tampon d'arrêt à pH 4 constitué de H3PO 0,2 M, MgCl2 1.5 mM, BSA 0.5 % (p/v), azoture de sodium 0,05 % (p/v) contenant 200 μg de biUes PVT-streptavidine. Après agitation lente de 30 minutes (pour éliminer de la chemUuminescence), les plaques sont lues en H]CPM dans un compteur à scintiUation pour microplaques TOP COUNT® (PACKARD) où eUes sont transformées en [3H]DPM à partir d'une gamme d'agent coloré atténuant la scintillation (« quenching »). Les pourcentages d'inhibition sont calculés par rapport à un témoin sans inhibiteur après soustraction de toutes les valeurs de ceUe d'un blanc ne contenant que les substrats et le tampon.The reaction, carried out in OPTIPLATES 96® microtiter plates, is initiated by the enzyme and lasts sixty minutes at 37 ° C. EUe is stopped by adding 150 μl of mixture of a stop buffer at pH 4 consisting of H 3 PO 0.2 M, MgCl 2 1.5 mM, BSA 0.5% (w / v), sodium azide 0.05 % (w / v) containing 200 μg of PVT-streptavidin biUes. After slow stirring for 30 minutes (to remove chemUuminescence), the plates are read in H] CPM in a TOP COUNT® microplate scintiUation counter (PACKARD) where they are transformed into [ 3 H] DPM from a range of colored agent reducing scintillation ("quenching"). The inhibition percentages are calculated relative to a control without inhibitor after subtracting all the ceUe values from a blank containing only the substrates and the buffer.
Les CI50 sont calculées ou mesurées à partir des inhibitions obtenues à neuf concentrations différentes avec les logiciels Enzfitter® ou Grafit®. Les produits selon l'invention présentent des CI50 comprises entre 0,1 nM et 100 μM.The IC50s are calculated or measured from the inhibitions obtained at nine different concentrations with the Enzfitter® or Grafit® software. The products according to the invention have IC 50 values of between 0.1 nM and 100 μM.
EXEMPLE 6BEXAMPLE 6B
L'activité des composés selon l'invention peut également être évaluée par la capacité desdits composés à inhiber la croissance en agar de clones issus de lignées tumorales humaines. Par exemple des cellules de la lignée de carcinome cohque humain HCT116, fournies par l'ATCC, sont mises à pousser en monocouche dans un miheu de culture, Dubelcco modifié Eagle, contenant 2 mM de L-glutamine, 200 U/ml de pénicilline, 200 μg/ l de streptomycine complémenté par 10 % en volumes de sérum de veau foetal inactivé à la chaleur. Les ceUules en croissance exponentieUe sont trypsinisées, lavées au PBS et dUuées à une concentration finale de 5000 ceUules/ml dans du miheu de culture complet. Les inhibiteurs à tester, ou le solvant de contrôle sont alors ajoutés, sous un volume de 50 μl, à 2,5 ml de suspension de ceUules, préparée précédemment, on ajoute ensuite 0,4 ml d'une solution d'agar, Noble Difco, maintenue à 45 °C puis on mélange. Le milieu ainsi obtenu est immédiatement jeté dans des boites de Pétri, maintenu cinq minutes à 4°C puis mis à incuber à 37°C sous une atmosphère de 5 % de CO2. Les nombre de clones ceUulaires (> 50 ceUules) est compté après douze jours d'incubation à 37°C sous une atmosphère de 5 % de CO2. Chaque inhibiteur est testé en duphcate aux concentrations finales en agar de 10, 1, 0,1 0,01 et 0,001 μg/ml. Les résultats sont exprimés en pourcentage d'inhibition de clonogénicité par rapport aux contrôles non traités. Les doses inhibitrices IC50 sont déterminées graphiquement à partir des moyennes semi-logarithmiques des valeurs obtenues pour chaque concentration.The activity of the compounds according to the invention can also be evaluated by the capacity of said compounds to inhibit the agar growth of clones derived from human tumor lines. For example, cells of the human cohc carcinoma line HCT116, supplied by the ATCC, are grown in a monolayer in a culture medium, Dubelcco modified Eagle, containing 2 mM of L-glutamine, 200 U / ml of penicillin, 200 μg / l of streptomycin supplemented by 10% by volume of heat-inactivated fetal calf serum. The cells in exponent growth are trypsinized, washed with PBS and diluted to a final concentration of 5000 cells / ml in complete culture medium. The inhibitors to be tested, or the control solvent are then added, in a volume of 50 μl, to 2.5 ml of suspension of ceUules, prepared previously, then 0.4 ml of an agar solution, Noble Difco, maintained at 45 ° C and then mixed. The medium thus obtained is immediately thrown into Petri dishes, kept for five minutes at 4 ° C and then incubated at 37 ° C under an atmosphere of 5% CO 2 . The number of cell clones (> 50 cells) is counted after twelve days of incubation at 37 ° C. under an atmosphere of 5% CO 2 . Each inhibitor is tested in duphcate at final agar concentrations of 10, 1, 0.1 0.01 and 0.001 μg / ml. The results are expressed as a percentage of clonogenicity inhibition compared to untreated controls. The IC5 0 inhibitory doses are determined graphically from the semi-logarithmic means of the values obtained for each concentration.
Les produits selon l'invention inhibent de 50 % la formation de clones à des concentrations comprises entre 0,1 nM et 100 μM.The products according to the invention inhibit the formation of clones by 50% at concentrations of between 0.1 nM and 100 μM.
EXEMPLE 7EXAMPLE 7
EXEMPLE 7AEXAMPLE 7A
On prépare, selon la technique habituelle, des gélules dosées à 50 mg de produit actif ayant la composition suivante : - Produit actif. 50 mgUsing the usual technique, capsules containing 50 mg of active product having the following composition are prepared: - Active product. 50 mg
- Cellulose 18 mg- Cellulose 18 mg
- Lactose 55 mg- Lactose 55 mg
- Silice colloïdale 1 mg- Colloidal silica 1 mg
- Carboxyméthylamidon sodique 10 mg - Talc 10 mg- Carboxymethyl starch sodium 10 mg - Talc 10 mg
- Stéarate de magnésium 1 mg- Magnesium stearate 1 mg
EXEMPLE 7B On prépare selon la technique habituelle des comprimés dosés à 50 mg de produit actif ayant la composition suivante : - Produit actif 50 mgEXAMPLE 7B Tablets containing 50 mg of active product having the following composition are prepared according to the usual technique: - Active product 50 mg
- Lactose 104 mg- Lactose 104 mg
- Cellulose 40 mg- Cellulose 40 mg
- Polyvidone 10 mg- Polyvidone 10 mg
- Carboxyméthylamidon sodique 22 mg - Talc 10 mg- Carboxymethyl starch sodium 22 mg - Talc 10 mg
- Stéarate de magnésium 2 mg- Magnesium stearate 2 mg
- Silice colloïdale 2 mg- Colloidal silica 2 mg
- Mélange d'hydroxyméthylcellulose, glycérine, oxyde de titane (72-3,5-24,5) q.s.p. 1 comprimé pellicule terminé à 245 mg EXEMPLE 7C- Mixture of hydroxymethylcellulose, glycerin, titanium oxide (72-3,5-24,5) qs 1 film-coated tablet finished at 245 mg EXAMPLE 7C
On prépare une solution injectable contenant 50 mg de produit actif ayant la composition suivante :A solution for injection containing 50 mg of active product having the following composition is prepared:
- Produit actif. 50 mg - Acide benzoïque 80 mg- Active product. 50 mg - Benzoic acid 80 mg
- Alcool benzylique 0,06 ml- Benzyl alcohol 0.06 ml
- Benzoate de sodium 80 mg- Sodium benzoate 80 mg
- Ethanol à 95 % 0,4 ml- 95% ethanol 0.4 ml
- Hydroxyde de sodium 24 mg - Propylène glycol 1,6 ml- Sodium hydroxide 24 mg - Propylene glycol 1.6 ml
- Eau q.s.p. 4 ml - Water q.s.p. 4 ml

Claims

REVENDICATIONS
1 - Composés de formule générale (I)
Figure imgf000040_0001
dans laquelle : R9 représente un radical -Riι-(CO)m-Ri2, pour lequel :
1 - Compounds of general formula (I)
Figure imgf000040_0001
in which: R9 represents a radical -Riι- (CO) m -Ri 2 , for which:
Rii représente un radical alkylène, alkènylène;Rii represents an alkylene, alkenylene radical;
Ri2 représente un radical hydroxy, alkoxy, amino ; m est égal à 0 ou 1 R2 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle, ou alkylcarbonyle; R3 représente un atome d'hydrogène ou un atome d'halogèneR 2 represents a hydroxy, alkoxy or amino radical; m is equal to 0 or 1 R 2 represents a hydrogen atom or an alkyl or alkylcarbonyl radical; R 3 represents a hydrogen atom or a halogen atom
Rt représente un radicalRt represents a radical
Ri,Ri,
/ 3 / 3
— CH Ri4 - CH Ri 4
R5 représente un radical -C(O)-Ri5,R 5 represents a radical -C (O) -Ri 5 ,
RÔ représente un atome d'hydrogène;R Ô represents a hydrogen atom;
R7, R8 représentent indépendamment un atome d'hydrogèneR 7 , R 8 independently represent a hydrogen atom
Ri3, Rit identiques ou différents représentent indépendemment un atome d'hydrogène, ou un radical aryle, éventueUement être substitué par un ou plusieurs atomes ou radicaux choisis parmi les atomes d'halogène, les radicaux alkyle, alkoxy, polyfluoroaUcoxy, ou aralkoxy, étant entendu que Ri3 et Rit ne représentent pas simultanément un atome d'hydrogène.Ri 3 , Rit, identical or different, independently represent a hydrogen atom, or an aryl radical, optionally being substituted by one or more atoms or radicals chosen from halogen atoms, alkyl, alkoxy, polyfluoroaUcoxy, or aralkoxy, it being understood that Ri 3 and Ri t do not simultaneously represent a hydrogen atom.
Ris représente un radical choisi parmi les radicaux amino, hydroxy, alkoxy; sous forme racémique ou leurs stéréoisomères ainsi que leurs sels.Ris represents a radical chosen from amino, hydroxy and alkoxy radicals; in racemic form or their stereoisomers as well as their salts.
2 - Composés selon la revendication 1 pour lesquels R9 représente un radical -Ri (CO)m-Ri2, pour lequel :2 - Compounds according to claim 1 for which R 9 represents a radical -Ri (CO) m -Ri 2 , for which:
Rii représente un radical alkylène, alkènylène;Rii represents an alkylene, alkenylene radical;
Ri représente un radical alkoxy, amino ; m est égal à 0 ou 1 ; R2 représente un atome d'hydrogène ;Ri represents an alkoxy, amino radical; m is 0 or 1; R 2 represents a hydrogen atom;
R3 représente un atome d'hydrogène ;R 3 represents a hydrogen atom;
Ri représente un radical :Ri represents a radical:
-CH2(phényle) avec le noyau phényle pouvant être éventueUement substitué, par un ou plusieurs substituants choisis indépendamment parmi les atomes d'halogène, les radicaux alkoxy ou polyfiuoroalkoxy ;-CH 2 (phenyl) with the phenyl nucleus possibly being substituted, by one or more substituents chosen independently from halogen atoms, alkoxy or polyfiuoroalkoxy radicals;
Rs représente un radical -C(O)-Ri5 pour lequel Ri5 représente un radical amino;Rs represents a radical -C (O) -Ri 5 for which Ri 5 represents an amino radical;
Rβ représente un atome d'hydrogène ;Rβ represents a hydrogen atom;
R7 et R8 représentent chacun un atome d'hydrogène ; sous forme racémique ou leurs stéréoisomères ainsi que leurs sels.R 7 and R 8 each represent a hydrogen atom; in racemic form or their stereoisomers as well as their salts.
3 - Composés selon l'une quelconque des revendications précédentes choisis individuellement parmi :3 - Compounds according to any one of the preceding claims chosen individually from:
8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2-méthoxycarbonylvinyl) phényl]méthyl-lH-imidazol-5-ylméthylamino}-chroman-8-carboxamide8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2-methoxycarbonylvinyl) phenyl] methyl-1H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman- 8-carboxamide
8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -[4-(2- méthoxycarbonyléthyl)phényl]méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino} -chroman-8- carboxamide8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - [4- (2- methoxycarbonylethyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman -8- carboxamide
8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -(4-(2-carbamoyléthyl) phényl] méthyl- 1 H-imidazol-5-ylméthylamino} -chroman-8-carboxamide 8N-[ 1 -(S)-carbamoyl-2-(4-chlorophényl)-éthyl]-4- { 1 -(4-(2-carbamoylvinyl) phényl] mémyl-lH-imidazol-5-ylméthylamino}-chroman-8-carboxamide8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - (4- (2-carbamoylethyl) phenyl] methyl- 1 H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman -8-carboxamide 8N- [1 - (S) -carbamoyl-2- (4-chlorophenyl) -ethyl] -4- {1 - (4- (2-carbamoylvinyl) phenyl] memyl-1H-imidazol-5-ylmethylamino} -chroman- 8-carboxamide
8N-[ 1 (S)-carbamoyl-2-(4-chloro-phenyl)ethyl]-4- { 1 -(4-(3-hydroxypropyl)benzyl]- 1 H- imidazol-5-ylmethylamino}-chroman-8-carboxamide ou leurs stéréoisomères, ou sous forme racémique ainsi que leurs sels.8N- [1 (S) -carbamoyl-2- (4-chloro-phenyl) ethyl] -4- {1 - (4- (3-hydroxypropyl) benzyl] - 1 H- imidazol-5-ylmethylamino} -chroman- 8-carboxamide or their stereoisomers, or in racemic form as well as their salts.
4 - Procédé de préparation des composés de formule générale (I) selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour lesquels R2, R3, Rt, Rs, Ré, R7, Rs, R9 sont tels que définis en revendication 1 caractérisé en ce que l'on condense le produit de formule générale (Ha)
Figure imgf000042_0001
dans laquelle R3, Rt, R5, Rβ, R7, Rs sont tels que définis en revendication 1 et Gi représente un atome d'hydrogène, avec un réactif de formule générale
Figure imgf000042_0002
pour lequel R9 est défini comme en revendication 1 en opérant dans des conditions d'amination réductrice.
4 - Process for preparing the compounds of general formula (I) according to any one of the preceding claims, for which R 2 , R 3 , Rt, Rs, R é , R 7 , Rs, R 9 are as defined in claim 1 characterized in that the product of general formula (Ha) is condensed
Figure imgf000042_0001
in which R 3 , Rt, R 5 , Rβ, R7, Rs are as defined in claim 1 and Gi represents a hydrogen atom, with a reagent of general formula
Figure imgf000042_0002
for which R 9 is defined as in claim 1 by operating under conditions of reductive amination.
5 - Procédé de préparation selon la revendication 4 des composés de formule générale (I) pour lesquels R9, R2, R3, Rt, Rό, R7, Rs sont tels que définis en revendication 1 et Rs représente un radical -CORis, où Ri5 représente un radical amino, caractérisé en ce qu'on procède à partir des produits de formule générale (I) pour lesquels Ri5 représente un radical alkoxy par action d'ammoniac.5 - Process for the preparation according to claim 4 of the compounds of general formula (I) for which R 9 , R 2 , R 3 , Rt, Rό, R7, Rs are as defined in claim 1 and Rs represents a radical -CORis, where Ri 5 represents an amino radical, characterized in that one proceeds from the products of general formula (I) for which Ri 5 represents an alkoxy radical by the action of ammonia.
6 - Procédé de préparation selon la revendication 4 des composés de formule générale (I) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, pour lesquels Rg, R2, R3, Rt, R6, R7,6 - Process for the preparation according to claim 4 of the compounds of general formula (I) according to any one of claims 1 to 3, for which Rg, R 2 , R 3 , R t , R 6 , R 7 ,
R8 sont tels que définis en revendication 1 et R5 représente un radical -CORis, où Ri5 représente un radical hydroxy, caractérisé en ce qu'on procède par saponification des composés de formule (I) pour lesquels Rs=-CORis et Ri5 représente un radical alkoxy.R 8 are as defined in claim 1 and R 5 represents a radical -CORis, where Ri 5 represents a hydroxy radical, characterized in that one proceeds by saponification of the compounds of formula (I) for which Rs = -CORis and Ri 5 represents an alkoxy radical.
7 - Procédé de préparation selon la revendication 4 des composés de formule générale (I) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 pour lesquels Rg, R3, Rt, R5, Ré,7 - Process for the preparation according to claim 4 of the compounds of general formula (I) according to any one of claims 1 to 3 for which Rg, R 3 , R t , R 5 , R e ,
R7, Rs sont tels que définis en revendication 1 et R2 représente un radical alkylcarbonyle, caractérisé en ce qu'on procède à partir des composés de formule générale (I) correspondants dans laqueUe R2 représente un atome d'hydrogène, par action de l'acide correspondant de formule R2OH, dans lequel R2 représente un radical alkylcarbonyle, ou d'une forme activée de cet acide.R 7 , Rs are as defined in claim 1 and R 2 represents an alkylcarbonyl radical, characterized in that one proceeds from the compounds of general formula (I) corresponding in laqueUe R 2 represents a hydrogen atom, by action corresponding acid of formula R 2 OH, in which R 2 represents an alkylcarbonyl radical, or of an activated form of this acid.
8 - Procédé de préparation selon la revendication 4 des composés de formule générale (I) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, pour lesquels Rg, R3, R , R5, Ré, R7, Rs sont tels que définis en revendication 1 et R2 représente un radical alkyle caractérisé en ce qu'on procède à partir des composés de formule générale (I) correspondants dans laquelle R2 représente un atome d'hydrogène, par action de l'aldéhyde correspondant.8 - Process for the preparation according to claim 4 of the compounds of general formula (I) according to any one of claims 1 to 3, for which Rg, R 3 , R, R 5 , R é , R 7 , Rs are such that defined in claim 1 and R 2 represents an alkyl radical characterized in that one proceeds from the compounds of general formula (I) corresponding in which R 2 represents a hydrogen atom, by action of the corresponding aldehyde.
9 - Composés de formule générale (Ha)
Figure imgf000044_0001
dans laquelle R3, Rt, R5, Ré, R7, Rs, sont tels que définis en revendication 1 et Gi représente un atome d'hydrogène ou un groupement protecteur de la fonction amino.
9 - Compounds of general formula (Ha)
Figure imgf000044_0001
wherein R 3 , Rt, R 5 , Ré, R 7 , Rs, are as defined in claim 1 and Gi represents a hydrogen atom or a group protecting the amino function.
10 - Procédé de préparation des composés de formule générale (Ha) selon la revendication 9 pour lesquels R3, Rt, R5, Ré, R7, Rs sont tels que définis en revendication 9 et Gi représente un atome d'hydrogène caractérisé en ce que on déprotège les composés de formule générale (Ilb)
Figure imgf000044_0002
dans laqueUe R3, Rt, R5, Ré, R7, Rs sont définis comme précédemment, et Gi représente un groupe protecteur d'une fonction amino.
10 - Process for preparing the compounds of general formula (Ha) according to claim 9 for which R 3 , Rt, R 5 , R é , R7, Rs are as defined in claim 9 and Gi represents a hydrogen atom characterized in what we deprotect the compounds of general formula (Ilb)
Figure imgf000044_0002
in which R 3 , Rt, R 5 , D, R7, Rs are defined as above, and Gi represents a protecting group for an amino function.
11 - Procédé selon la revendication 10 caractérisé en ce que les composés de formule générale (Ilb) tels que définis en revendication 10 pour lesquels R3, Rt, Rs, Rό, R7, Rs, Gi sont définis comme en revendication 10 sont obtenus à partir de composés de formule générale (IV)
Figure imgf000045_0001
dans laqueUe R3, R , R8 et Gi sont définis comme précédemment, par action d'un composé de formule générale (V) correspondant
Figure imgf000045_0002
dans laqueUe R», R5, Ré sont tels que définis précédemment, en opérant selon les méthodes d'amidification.
11 - Process according to claim 10 characterized in that the compounds of general formula (Ilb) as defined in claim 10 for which R 3 , Rt, Rs, Rό, R7, Rs, Gi are defined as in claim 10 are obtained at from compounds of general formula (IV)
Figure imgf000045_0001
in which R 3 , R, R 8 and Gi are defined as above, by the action of a compound of general formula (V) corresponding
Figure imgf000045_0002
in laqueUe R ", R 5 , Ré are as defined above, operating according to the amidation methods.
12 - Procédé selon la revendication 10 caractérisé en ce que les composés de formule générale (Ilb) pour lesquels R5 représente le radical -CORi5 pour lequel Ri5 représente un radical amino caractérisé en ce que on procède à partir des composés de formule générale (IV)
Figure imgf000045_0003
12 - Process according to claim 10 characterized in that the compounds of general formula (Ilb) for which R 5 represents the radical -CORi 5 for which Ri 5 represents an amino radical characterized in that one proceeds from the compounds of general formula (IV)
Figure imgf000045_0003
dans laqueUe R3, R7, Rs et Gi sont définis comme précédemment, par action d'un composé de formule générale (V)
Figure imgf000045_0004
dans laqueUe t et Ré sont tels que définis précédemment et R5 représente le radical -CORis pour lequel Ris représente un radical alkoxy, dans des conditions d'amidification, puis soit suivie de l'action de l'ammoniac, ou soit suivie, après hydrolyse du radical -CORis en radical carboxy, de l'action de l'ammoniac.
in which R 3 , R7, Rs and Gi are defined as above, by the action of a compound of general formula (V)
Figure imgf000045_0004
in which t and D are as defined above and R 5 represents the radical -CORis for which Ris represents an alkoxy radical, under amidification conditions, then either followed by the action of ammonia, or is followed, after hydrolysis of the -CORis radical into carboxy radical, by the action of ammonia.
13 - Procédé selon les revendications 11 ou 12 caractérisé en ce que les composés de formule générale (IV) sont obtenus à partir des composés de formule générale (VI) :
Figure imgf000046_0001
dans laqueUe R3, R7, Rs sont définis comme précédemment et Gi sont défini comme en revendication 10, par action d'une base, suivie d'une carboxylation,
13 - Process according to claims 11 or 12 characterized in that the compounds of general formula (IV) are obtained from the compounds of general formula (VI):
Figure imgf000046_0001
in which R 3 , R 7 , Rs are defined as above and Gi are defined as in claim 10, by the action of a base, followed by a carboxylation,
les composés de formule générale (VI) étant obtenus à partir des composés de formule générale (VII) :
Figure imgf000046_0002
dans laqueUe R , R7, R8 sont définis comme précédemment par action d'un sel d'ammoniac, en présence de cyanoborohydrure de sodium, suivie de la protection du groupe amino.
the compounds of general formula (VI) being obtained from the compounds of general formula (VII):
Figure imgf000046_0002
in which R, R 7 , R 8 are defined as above by the action of an ammonia salt, in the presence of sodium cyanoborohydride, followed by the protection of the amino group.
14 - Procédé selon la revendication 13 caractérisé en ce que la base est un sel de métal alcalin.14 - Process according to claim 13 characterized in that the base is an alkali metal salt.
15 - Procédé de préparation des composés de formule générale (I) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, pour lesquels R9, R2, R3, Rt, Rs, Re, R7, Rs sont tels que définis en revendication 1 caractérisé en ce que l'on procède à partir du produit de formule générale (VIII)
Figure imgf000047_0001
dans laquelle R2, R3, R7, R8, Rg sont définis comme précédemment , par action d'un composé de formule générale (V)
Figure imgf000047_0002
dans laquelle Rt , R5 , Ré sont tels que définis précédemment en opérant selon les méthodes d'amidification,
15 - Process for preparing the compounds of general formula (I) according to any one of claims 1 to 3, for which R9, R 2 , R 3 , Rt, Rs, Re, R7, Rs are as defined in claim 1 characterized in that one proceeds from the product of general formula (VIII)
Figure imgf000047_0001
in which R 2 , R 3 , R 7 , R 8 , Rg are defined as above, by the action of a compound of general formula (V)
Figure imgf000047_0002
in which Rt, R 5 , Ré are as defined above by operating according to the amidation methods,
les acides de formule générale (VIII) dans laqueUe R , R7, R8, Rg sont définis comme précédemment , étant obtenus à partir des esters correspondants de formule générale (IX) :the acids of general formula (VIII) in which R, R 7 , R 8 , Rg are defined as above, being obtained from the corresponding esters of general formula (IX):
Figure imgf000047_0003
dans laqueUe R2, R3, R7, Rs, Rg sont définis comme précédemment, et R représente un radical alkyle, par saponification.
Figure imgf000047_0003
in laqueUe R 2 , R 3 , R7, Rs, Rg are defined as above, and R represents an alkyl radical, by saponification.
16 - Composés de formule générale (VIII)
Figure imgf000048_0001
dans laquelle R2, R3, R7, Rs, R sont définis comme en revendication 1.
16 - Compounds of general formula (VIII)
Figure imgf000048_0001
wherein R 2 , R 3 , R7, Rs, R are defined as in claim 1.
17 - Procédé de préparation des composés de formule générale (IX) selon la revendication 15 dans laqueUe R, R2, R3, R7, Rs, R9 sont définis comme en revendication 15 caractérisé en ce que on procède à partir des composés de formule générale (X) :
Figure imgf000048_0002
dans laquelle R, R3, R7, R8> sont définis comme en revendication 15, par action d'un réactif de formule générale
Figure imgf000048_0003
pour lequel Rg est défini comme précédemment, en opérant dans des conditions d'amination. 18 - Procédé de préparation selon la revendication 17, caractérisée en ce que les esters de formule générale (X) sont obtenus à partir des acides correspondants de formule générale (IV) :
Figure imgf000049_0001
dans laqueUe Gi est défini comme en revendication 10 par estérification de l'acide carboxylique et déprotection du groupement amino.
17 - Process for preparing the compounds of general formula (IX) according to claim 15 in laqueUe R, R 2 , R 3 , R 7 , Rs, R9 are defined as in claim 15 characterized in that one proceeds from the compounds of general formula (X):
Figure imgf000048_0002
in which R, R 3 , R 7 , R 8> are defined as in claim 15, by the action of a reagent of general formula
Figure imgf000048_0003
for which Rg is defined as above, operating under amination conditions. 18 - Preparation process according to claim 17, characterized in that the esters of general formula (X) are obtained from the corresponding acids of general formula (IV):
Figure imgf000049_0001
in which Gi is defined as in claim 10 by esterification of the carboxylic acid and deprotection of the amino group.
19 - Procédé selon la revendication 10 pour laqueUe Gi représente un groupement protecteur d'une fonction amino choisi parmi les radicaux benzyloxycarbonyle, tert.butoxycarbonyle ou vinyloxycarbonyle19 - Process according to claim 10 for laqueUe Gi represents a protective group of an amino function chosen from the benzyloxycarbonyl, tert.butoxycarbonyl or vinyloxycarbonyl radicals
20 - Procédé selon les revendications 11, 12, 15 caractérisé en ce que la réaction d'amidification est effectuée en opérant en présence d'un agent de condensation et éventuellement en présence d'un agent d'activation.20 - Process according to claims 11, 12, 15 characterized in that the amidation reaction is carried out by operating in the presence of a condensing agent and optionally in the presence of an activating agent.
21 - Procédé selon la revendication 20 caractérisé en ce que l'agent de condensation est choisi parmi le chlorhydrate de l-éthyl-3-[3-(diméthylamino) propyl] carbodiimide, le 1 , 1 -dicyclohexylcarbodiimide ou l'hexafluorophosphate de benzotriazol-1-oxy tris(diméthylamino)phosphonium,21 - Process according to claim 20 characterized in that the condensing agent is chosen from l-ethyl-3- [3- (dimethylamino) propyl] carbodiimide hydrochloride, 1, 1 -dicyclohexylcarbodiimide or benzotriazol hexafluorophosphate -1-oxy tris (dimethylamino) phosphonium,
22 - Procédé selon la revendication 20 caractérisé en ce que l'agent d'activation est choisi parmi l'hydroxybenzotriazole.22 - Process according to claim 20 characterized in that the activating agent is chosen from hydroxybenzotriazole.
23 - Procédé selon les revendications 4 et 17 caractérisé en ce que la réaction est effectuée en opérant dans un solvant organique en présence d'acide puis par action d'un composé réducteur. 24 - Procédé selon la revendication 23 caractérisé en ce que le composé réducteur est le cyanoborohydrure de sodium (NaBH3CN) ou le triacétoxy-borohydrure de sodium (NaBH(OCOCH3)3) ou le complexe BH3.pyridine.23 - Process according to claims 4 and 17 characterized in that the reaction is carried out by operating in an organic solvent in the presence of acid and then by the action of a reducing compound. 24 - Process according to claim 23 characterized in that the reducing compound is sodium cyanoborohydride (NaBH 3 CN) or sodium triacetoxy-borohydride (NaBH (OCOCH 3 ) 3 ) or the BH 3 .pyridine complex.
25 - Composition pharmaceutique contenant au moins un composé des revendications 1 à 3 en association avec un ou plusieurs dUuants ou adjuvants pharmaceutiquement acceptables qu'ils soient inertes ou biologiquement actifs.25 - Pharmaceutical composition containing at least one compound of claims 1 to 3 in association with one or more pharmaceutically acceptable dUuants or adjuvants whether inert or biologically active.
26 - Utilisation des composés des revendications 1 à 3 pour la préparation de compositions pharmaceutiques utUes pour le traitement et/ou la prévention des conditions pathologiques hées aux voies de signalisations ceUulaires, associées à la farnésyle transferase, ou à leurs conséquences ou symptômes.26 - Use of the compounds of claims 1 to 3 for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment and / or prevention of pathological conditions associated with cellular signaling pathways associated with farnesyl transferase, or their consequences or symptoms.
27 - Utihsation des composés des revendications 1 à 3 pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour inhiber la farnésyle transferase.27 - Use of the compounds of claims 1 to 3 for the preparation of pharmaceutical compositions useful for inhibiting farnesyl transferase.
28 - Utihsation des composés des revendications 1 à 3 pour la préparation de compositions pharmaceutiques utUes pour le traitement des maladies hées à des proliférations cellulaires.28 - Use of the compounds of claims 1 to 3 for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of diseases caused by cell proliferation.
29 - Utihsation des composés des revendications 1 à 3 pour la préparation de compositions pharmaceutiques utiles pour le traitement des cancers.29 - Use of the compounds of claims 1 to 3 for the preparation of pharmaceutical compositions useful for the treatment of cancers.
30 - Association d'un composé des revendications 1 à 3 avec un ou plusieurs composés compatibles et pharmacologiquement actifs et/ou un traitement radiothérapique. 30 - Association of a compound of claims 1 to 3 with one or more compatible and pharmacologically active compounds and / or radiotherapy treatment.
PCT/FR2000/002189 1999-07-30 2000-07-28 Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof WO2001009112A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU68466/00A AU6846600A (en) 1999-07-30 2000-07-28 Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909895A FR2796948A1 (en) 1999-07-30 1999-07-30 NEW CHROMANN 8-CARBONYL DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN THERAPEUTICS
FR99/09895 1999-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001009112A1 true WO2001009112A1 (en) 2001-02-08

Family

ID=9548697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/002189 WO2001009112A1 (en) 1999-07-30 2000-07-28 Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6846600A (en)
FR (1) FR2796948A1 (en)
WO (1) WO2001009112A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7602925B2 (en) 2002-03-13 2009-10-13 Harman International Industries, Incorporated Audio feedback processing system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648758A1 (en) * 1993-10-07 1995-04-19 Bristol-Myers Squibb Company 4-Arylamino-benzopyran and related compounds
WO1999041248A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Aventis Pharma S.A. Condensed heterocyclic system derivatives, preparation, pharmaceutical compositions containing them

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0648758A1 (en) * 1993-10-07 1995-04-19 Bristol-Myers Squibb Company 4-Arylamino-benzopyran and related compounds
WO1999041248A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Aventis Pharma S.A. Condensed heterocyclic system derivatives, preparation, pharmaceutical compositions containing them

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7602925B2 (en) 2002-03-13 2009-10-13 Harman International Industries, Incorporated Audio feedback processing system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796948A1 (en) 2001-02-02
AU6846600A (en) 2001-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3002285B1 (en) Tetrahydrocarboline derivative
WO2003035644A1 (en) Benzimidazole derivatives and their use as kdr protein kinase inhibitors
EA001280B1 (en) Substituted n-[(aminoiminomethyl or aminomethyl)phenyl]propyl amides
JPH11509541A (en) Novel galantamine derivative, method for producing the same, use thereof as a medicament, and pharmaceutical composition containing the same
EP1828125B1 (en) Arylpiperazine derivatives and their use as ligangs selective of the dopamine d3 receptor
CA2726666C (en) Derivatives of 2-oxo-alkyl-1-piperazin-2-one, preparation method thereof and therapeutic use of same
CA2321218A1 (en) Condensed heterocyclic system derivatives, preparation, pharmaceutical compositions containing them
FR2896246A1 (en) PYRIDO-PYRIMIDONE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION, THEIR THERAPEUTIC APPLICATION
EP1638943A2 (en) Novel imidazole derivatives, the production thereof, and the use of the same as a medicament
WO2001009125A1 (en) Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof
JP2000510105A (en) Chiral phenyldihydrofuranone as PDE-IV inhibitor
EP0238883B1 (en) Oxabicycloheptane derivatives, pharmaceutical composition and use
WO2001009112A1 (en) Novel 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapeutic use thereof
EP0948483B1 (en) Farnesyl transferase inhibitors
EP1042329A1 (en) Novel farnesyl transferase inhibitors, preparation, pharmaceutical, compositions containing them and use for preparing medicines
WO2001009124A1 (en) 8-carbonyl chroman derivatives, preparation and therapic use thereof
JPH08151366A (en) 1-hydroxyindole derivative
FR2641534A1 (en) NOVEL GLYCINE DERIVATIVES USEFUL AS ANTAGONISTIC THROMBOXANE A2 MEDICAMENTS AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
WO2001009127A1 (en) Benzoxazine derivatives and their therapeutic use
JPH0558997A (en) Thiocarbamoylacetonitrile derivative
FR2772764A1 (en) New fused heterocyclo 4,8-ethano isoindole carboxylic acid derivatives with farnesyl transferase inhibitory activity
WO1999041242A1 (en) Di-substituted naphthyl derivatives, preparation thereof, pharmaceutical compositions containing them
EP1131293A1 (en) 1-aminoethylquinoline derivatives for treating urinary incontinence
FR2796640A1 (en) New 3,9-ethano-2,3,3a,4,9,9a-hexahydro-1H-benzo (f) isoindole derivatives, are farnesyl transferase inhibitors useful for treating hyperproliferative disorders, e.g. psoriasis, restenosis or especially cancer
CA2493812C (en) Novel imidazole compounds, method for preparing same and use thereof as medicines

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP