PLATEAU INDUCTEUR ALIMENTÉ PAR TENSION SECTEUR INDUCTOR TRAY POWERED BY SECTOR VOLTAGE
L'invention concerne la réalisation d'un plateau destiné à la livraison de repas préparés servis et présentés dans une vaisselle complète.The invention relates to the production of a tray for the delivery of prepared meals served and presented in complete crockery.
Le plateau réchauffe le plat principal et ou une entrée et une soupe, au moyen d'un circuit inducteur intégré dans le plateau. Ce circuit génère des courants de foucault dans un dépôt conducteur situé sous ou sur le fond des récipient chauffant.The tray heats the main dish and or a starter and a soup, by means of an inductor circuit integrated in the tray. This circuit generates eddy currents in a conductive deposit located under or on the bottom of the heating vessels.
a) On connaît la demande de brevet français FR 96 14 475 étendue par PCT FR 97 02125 et WO 98/24270 qui décrit:a) We know the French patent application FR 96 14 475 extended by PCT FR 97 02125 and WO 98/24270 which describes:
- un plateau ou un set de table intégrant un circuit générateur, un inducteur et une source de tension de sécurité, par exemple une batterie, ou un condensateur, - une variante alimentée sous tension secteur notamment pour la recharge des batteries,- a tray or table set incorporating a generator circuit, an inductor and a safety voltage source, for example a battery, or a capacitor, - a variant supplied with mains voltage, in particular for recharging the batteries,
- une variante, comportant un module générateur alimenté sous tension secteur, répartissant des tensions de sécurité alternatives pour alimenter plusieurs plateaux, - une variante sous la forme d'un chauffe plat, alimentée par le courant secteur.- a variant, comprising a generator module supplied with mains voltage, distributing alternative safety voltages to supply several plates, - a variant in the form of a plate heater, supplied by the mains current.
b) On connaît également la demande de certificat d'utilité Fr 97 06059 qui décrit des récipients pourvus d'induit adaptés à un tel plateau.b) We also know the application for a certificate of utility Fr 97 06059 which describes receptacles provided with armature suitable for such a tray.
c) On connaît de plus le principe d'un générateur associé à un inducteur et un induit spécifique, sous le numéro Fr 98 02066 étendue sous numéro PCT FR 99 00372, qui décrit le principe d'une induction sécurisée, compatible avec les normes électromagnétiques, démarrant exclusivement en présence d'induit conforme.
d) On connaît enfin le système de logistique de repas préparés associant un plateau contenant un circuit inducteur, un couvercle et enfin un module générateur de froid, le tout portable et autonome, pour le respect de la chaîne du froid ou du chaud lors de la livraison des repas. Ce document est référencé sous Fr 98 07 034, étendu sous le numéro PCT FR 9901311. Ce système est alimenté sous tension de sécurité ou tension secteur. Tous ces documents ont le même inventeur.c) We also know the principle of a generator associated with a specific inductor and armature, under the number Fr 98 02066 extended under PCT number FR 99 00372, which describes the principle of a secure induction, compatible with electromagnetic standards , starting exclusively in the presence of conforming armature. d) Finally, the logistics system for prepared meals is known, associating a tray containing an inductor circuit, a cover and finally a cold generator module, all portable and autonomous, for respecting the cold or hot chain during the delivery of meals. This document is referenced under Fr 98 07 034, extended under the PCT number FR 9901311. This system is supplied with safety voltage or mains voltage. All these documents have the same inventor.
e) On connaît également les demandes de certificat d'utilité allemand De 296 12 514 qui décrit un plateau contenant un circuit inducteur, et De 296 21 541 qui décrit ce plateau alimenté par un module immobile générateur d'un courant alternatif, alimenté par un liaison secteur.e) We also know the applications for a German utility certificate De 296 12 514 which describes a plate containing an inductor circuit, and De 296 21 541 which describes this plate supplied by a stationary module generating an alternating current, supplied by a mains connection.
En résumé,In summary,
Les jonctions secteurs assurent soit :The sector junctions provide either:
Dans le document a)In document a)
- La recharge d'un générateur électrochimique intégré dans le plateau, tel qu'un condensateur ou une batterie- Recharging an electrochemical generator integrated in the tray, such as a capacitor or a battery
- La source d'énergie pour un module répartiteur, qui délivre des tensions de sécurité alternatives pour plusieurs plateau ou sets de table.- The energy source for a distributor module, which delivers alternative safety voltages for several trays or place mats.
- La source d'énergie pour un module de forte puissance tel qu'un chauffe plat.- The energy source for a high power module such as a plate heater.
Dans le document c) L'alimentation d'un circuit générateur par exemple destiné à être intégré dans un plateau.
Dans le document d)In document c) The supply of a generator circuit, for example intended to be integrated into a tray. In document d)
L'alimentation d'un système mobile associant un plateau et un module générateur de froid, pour une exploitation directe de l'énergie et pour une recharge éventuelle de batteries.The power supply of a mobile system associating a tray and a cold generator module, for a direct exploitation of energy and for a possible recharging of batteries.
Dans le document e) DE 296 21 541 , le module alimenté sous tension secteur générateur d'un courant alternatif destiné à alimenter un plateau comportant un inducteur apparaît antériorisé par a) FR 96 14475.In document e) DE 296 21 541, the module supplied with mains voltage generating an alternating current intended to supply a plate comprising an inductor appears to be anteriorized by a) FR 96 14475.
Tous ces documents ne font pas explicitement référence à un plateau comportant un plusieurs circuit inducteurs, et un ou plusieurs circuits générateurs, ces circuits étant alimentés par une liaison amovible à la tension secteur, sans générateur de tension interne de sécurité, tel qu'une batterie ou un condensateur.All these documents do not explicitly refer to a plate comprising a several inductor circuits, and one or more generator circuits, these circuits being supplied by a removable link at mains voltage, without an internal safety voltage generator, such as a battery. or a capacitor.
Ainsi l'objet de l'invention concerne un plateau 1 Figure 1 pour la desserte par exemple d'un repas, comportant :Thus the object of the invention relates to a tray 1 Figure 1 for serving, for example, a meal, comprising:
- un ou plusieurs circuits inducteurs 3 réalisés soit sous la forme de pistes conductrices gravées sur un circuit imprimé ou par enroulement spiral d'un fil par exemple de litz, par exemple, le circuit imprimé décrit dans la demande FR- one or more inductor circuits 3 produced either in the form of conductive tracks etched on a printed circuit or by spiral winding of a wire, for example of litz, for example, the printed circuit described in the application FR
96 14475 ou le circuit décrit dans la demande DE 296 12 514.96 14475 or the circuit described in application DE 296 12 514.
- un ou plusieurs circuits 2 hacheurs générateurs d'un courant et d'une tension alternative non exclusivement de sécurité alimentés par la tension secteur 4 au moyen d'une connexion amovible,- one or more 2-chopper circuits generating an alternating current and a non-exclusively safety voltage supplied by the mains voltage 4 by means of a removable connection,
- tel que décrit figure 12 de la demande FR 96 14 475, c'est à dire comportant un pont redresseur
8 figure 2, un condensateur de lissage 5 de la tension secteur redressée ( facultatif ), au moins un transistor de commutation 7 en série avec le ou les circuits inducteurs 3, au moins un condensateur de résonance 6, et un circuit de commande de commutation du ou des transistors- as described in FIG. 12 of application FR 96 14 475, that is to say comprising a rectifier bridge 8 Figure 2, a smoothing capacitor 5 of the rectified mains voltage (optional), at least one switching transistor 7 in series with the inductor circuit (s) 3, at least one resonance capacitor 6, and a switching control circuit of the transistor (s)
9 ou bien9 or
- tel que décrit dans la demande FR 98 02 066, c'est à dire comportant tous les éléments décrits ci dessus et un circuit de commande réalisé par un capteur d'induction, un condensateur et un amplificateur de tension.- As described in application FR 98 02 066, that is to say comprising all the elements described above and a control circuit produced by an induction sensor, a capacitor and a voltage amplifier.
- un connecteur ou un fil en 4 pour assurer la liaison avec la tension secteur, - une structure 1 figure 3 en matériau isolant électriquement, étanche, par exemple réalisée en matériaux plastique, constituée de deux plaques superposées entre lesquelles s'insère les dits circuits générateurs 2 et inducteurs 3. Ces deux plaques sont jointes hermétiquement.- a connector or a wire in 4 to ensure the connection with the mains voltage, - a structure 1 in Figure 3 made of electrically insulating, waterproof material, for example made of plastic materials, consisting of two superposed plates between which the said circuits are inserted generators 2 and inductors 3. These two plates are hermetically sealed.
Un plateau réunissant ces caractéristiques assure le réchauffage et ou le maintien chaud d'un des mets d'un repas contenu dans un récipient muni d'un induitA tray with these characteristics ensures the heating and / or keeping warm of one of the dishes of a meal contained in a container fitted with an armature
- le plateau 1 (figure 1 ) comporte un ou plusieurs inducteurs 3 (figure 1 )- the tray 1 (Figure 1) has one or more inductors 3 (Figure 1)
- le plateau comporte un ou plusieurs circuits générateurs 2 (figure 1 ) alimentés par la tension domestique dite tension secteur, 4 (figure 1 ), délivrant un courant alternatif aux circuits inducteurs. - le plateau comporte une jonction 4 avec la tension secteur ou domestique, sous la forme d'une prise ou connecteur ou d'un cordon de liaison (non représenté).
- The plate includes one or more generator circuits 2 (Figure 1) supplied by the household voltage called mains voltage, 4 (Figure 1), delivering an alternating current to the inductor circuits. - The tray has a junction 4 with the mains or household voltage, in the form of a socket or connector or a connecting cord (not shown).