WO2001001109A1 - Device for automatically analysing and counting objects and data processing method - Google Patents

Device for automatically analysing and counting objects and data processing method Download PDF

Info

Publication number
WO2001001109A1
WO2001001109A1 PCT/FR2000/001784 FR0001784W WO0101109A1 WO 2001001109 A1 WO2001001109 A1 WO 2001001109A1 FR 0001784 W FR0001784 W FR 0001784W WO 0101109 A1 WO0101109 A1 WO 0101109A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
image
objects
sample
acquisition
box
Prior art date
Application number
PCT/FR2000/001784
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Dubessy
Jean-Louis Merlin
Emmanuel Laidelli
Original Assignee
Centre Alexis Vautrin (Etablissement Prive)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Alexis Vautrin (Etablissement Prive) filed Critical Centre Alexis Vautrin (Etablissement Prive)
Publication of WO2001001109A1 publication Critical patent/WO2001001109A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M41/00Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
    • C12M41/46Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of cellular or enzymatic activity or functionality, e.g. cell viability
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume, or surface-area of porous materials
    • G01N15/02Investigating particle size or size distribution
    • G01N15/0205Investigating particle size or size distribution by optical means, e.g. by light scattering, diffraction, holography or imaging
    • G01N15/0227Investigating particle size or size distribution by optical means, e.g. by light scattering, diffraction, holography or imaging using imaging, e.g. a projected image of suspension; using holography

Definitions

  • the present invention relates to a device for automatic analysis and counting of objects in transparent or translucent liquid, semi-solid or solid media, and a method for controlling and managing the device and for processing data.
  • this device is intended for research laboratories, for example in oncology and the pharmaceutical industries practicing the analysis of spheroids and the technique of clonogenic tests.
  • Spheroids are spherical cellular clusters whose structure is close to that of micro-tumors. They therefore constitute a model of choice in oncology for radio and chemotherapeutic studies. A sensitivity study therefore consists in measuring the survival rate of the spheroids as well as their size after treatment. In order for the information to be precise and reproducible, the analysis must be carried out on as many spheroids as possible.
  • the technique of clonogenic tests consists of counting thousands of colonies which develop in a semi-solid medium or at the bottom of the dish.
  • the first objects of the invention are to propose an analysis and counting device the resolution of which is sufficient to apply to the aforementioned fields, which must moreover be controlled by a computer so as to fully automate the analysis protocols. and counting. To achieve this control, it is necessary to create appropriate software; in fact, the known devices do not have sufficient resolution and / or are not automated.
  • the applicant has chosen a compromise by separating the two movements, thus the box containing the sample is movable in a first horizontal direction X and the imaging system is movable in a second horizontal direction Y and perpendicular to X.
  • the vibrations of the box are reduced and do not hinder the acquisition of measurements, even on liquid media.
  • the plaintiff has had to solve another problem of another order: that of lighting because the samples to be analyzed have little contrast with the background; they can be white and the outline of the spheroids is not detectable by the shooting.
  • a frosted glass system is not satisfactory because it gives a whitish appearance and without relief to the cells.
  • the invention consists of a device for analyzing objects contained in liquid, semi-solid or solid media, of the type comprising in combination: a sample-passing automaton - a system for identifying samples ,
  • an electronic module for controlling the aforementioned assemblies the sample to be analyzed being placed in a transparent cell culture box placed on a mobile support of the automated device, characterized on the one hand in that the mobile support moves the box in the lighting area according to a first horizontal direction (X) and in that a mast carrying the optical assembly moves in a second horizontal direction (Y) perpendicular to (X) and on the other hand in that the lighting assembly is designed specifically to provide a significant contrast to the objects contained in semi-solid or solid white liquid samples and in that it does not destroy the cells of the sample.
  • the Applicant had the idea, to solve the problem, of using pots with a black background in combination with lateral and radial lighting making it possible to accentuate the contrasts necessary for the shooting without destroying the samples.
  • a lighting system comprising a light generator and an optical fiber for transporting the light distributing the light radially and in a homogeneous manner to remove the shadows cast, a black background being placed under the box.
  • an optical fiber opens out laterally into a black-bottomed pot placed under the box, a ring of optical fiber being placed inside and at the periphery of the pot and being connected to the optical fiber.
  • an optical fiber conducts the light to an annular illumination placed above the box.
  • the method according to the invention comprises the following steps: configuration steps with saving of the settings, - image analysis steps comprising at least the actual analysis - processing results
  • the image analysis steps also include a separation step making it possible to activate or not the separation of the contiguous objects then their reconstruction.
  • Figure 1 schematic side view of an analyzer device according to the invention
  • Figure 2 schematic front view of an analyzer device according to the invention
  • Figure 3 flow diagram of the functions of a spheroid analysis software according to the invention.
  • FIGS. 1 and 2 showing the analyzer device integrating:
  • an optical assembly (2) for taking images allowing a resolution of the order of 5 ⁇ m (or even better).
  • a computer (4) comprising control software controlling the electronic control module (5) of the above-mentioned assemblies, image analysis and data processing software.
  • a sample to be analyzed is contained in a box (6) (for example standard type P6 / P96, Petri dishes) placed on a mobile support (7) of the automatic device.
  • the samples are identified by any known system, for example by barcode or others (for example ).
  • the optical assembly (2) consists of a sensor usually known by the name of CDD sensor (10) and a macro zoom (11) allowing a resolution of the order of at least 5 ⁇ m to be expected.
  • the sensor (10) and zoom (11) assembly is guided vertically along a mast (12) by a fixing means (13) adjustable in height for example by means of knobs (14).
  • the mast (12) is moved by a mobile support (15) driven by a stepping motor (16) in a second horizontal direction (Y) perpendicular to the first horizontal direction (X).
  • the combination of movements along X and along Y sweeps the entire surface of the box containing the samples.
  • one or two loading towers (19) can be provided for depositing the samples on the mobile support (7).
  • the lighting assembly (3) is specifically designed to provide significant contrast to the objects contained in samples of transparent or translucent media which must not be destroyed or modified by analysis.
  • the light generated by the light generator (17) is brought by an optical fiber (18) opening laterally in a pot (21) then is distributed radially and homogeneously in this pot by means of a ring (20) of optical fiber arranged inside and at the periphery of the pot, and connected to the optical fiber (18).
  • the box (6) containing objects to be counted is placed above this pot which must have a black background so as to create a contrast, the objects standing out in white on the black background.
  • the lateral and radial lighting creates a grazing light visualizing the reliefs, distributed homogeneously over the entire surface of the sample so that the binarization described below is homogeneous.
  • Point or directional lighting would not be suitable; indeed it would produce for each object a drop shadow whose surface would be added to that of the object, thus distorting the results.
  • the box (6) can be lit from above, for example by annular lighting surrounding the macro-zoom (11), the ring (20) being deleted, but the black background being held to create contrast.
  • the electronic module (5) and its control software are within the reach of those skilled in the art; it controls the motors and other elements of the device, according to the steps of the process below.
  • the method for analyzing samples, more particularly spheroids, and for processing data has been specifically designed for this application; it is preferably automated by corresponding software.
  • A.1. camera-configuration We chose a camera from those connected and managed by the software (for example four). A specific comment and a calibration coefficient (returned by the calibration function) are assigned to each camera.
  • a .2. configuration-calibrations Accessible by the configuration of the choice of camera.
  • a conversion factor establishes a correlation between the number of pixels counted and the actual diameter of the object. For this, three calibers of different sizes (example: 200, 400, 600 ⁇ m) are analyzed three times. The regression line is then calculated and the slope (therefore the multiplying coefficient between the number of pixels and the actual diameter of the object) is automatically displayed in the "coefficient" area of the chosen camera. This coefficient is affected by the amount of light, so it seems necessary to calibrate the process for each use.
  • a histogram makes it possible to view in real time the distribution of the population analyzed. It is possible to give the values of the minimum and maximum limits as well as the pitch.
  • the histogram is readjustable at any time, allowing you to target only a population of objects.
  • the ordinate axis is automatically readjusted according to the number of objects counted.
  • the acquisition of an image is done via the library of the Matrox Mraum acquisition card (registered trademark) which is an acquisition procedure specific to the software.
  • the image is then converted so as not to depend on a proprietary API (Application Programming Interface belonging to a company) and therefore to improve the scalability and conversion of the software on other platforms.
  • a proprietary API Application Programming Interface belonging to a company
  • Acquisition can be simple; it makes it possible to carry out acquisitions on the fly, or series: it makes it possible to carry out acquisitions associated with a comment chosen from among a plurality (for example 10) stored in memory.
  • the first maximum corresponds to the “dark” values therefore the pixels constituting the background
  • the second peak consists of the pixels of the spheroids therefore “light”.
  • the threshold is chosen as the minimum between these two peaks. That is, the gray level values lower than this level will take the value 0 (black), the higher values will take the value 1 (white).
  • the image on which the software works is not noised by erosion / expansion filters so as not to alter the image.
  • the image is scanned so as to locate the white pixels. For this, each pixel is analyzed successively.
  • a white pixel (therefore a possible spheroid) is located, it is placed in a storage matrix with the adjacent pixels of the same color.
  • the image is therefore broken down into a succession of sub-images, each containing an object which will be processed so as to determine its surface and its perimeter.
  • Image processing begins with a simple extraction returning a set of sub-images to be processed (see above).
  • Ultimate erosion Erosion is not used here for the purpose of eliminating background noise but to determine the number of objects making up the subimage.
  • the image is scanned and the neighborhood of each pixel is analyzed, if it has a black neighbor, it becomes black; if it has only white neighbors, it retains its original value
  • the software works on the sub-image n-1 and counts the number of isolated pixels remaining, which indicates the initial number of related objects.
  • Sub-images with a single object are not processed and the original image is used to perform the extraction. Only the sub-images having connected components are processed this in order to lighten the processing of the image. Thickening
  • Dilation is the opposite of erosion and works on the following principle: if a pixel has a white neighbor, it becomes white. If it has only black neighbors, it is kept in its original color. Mathematically, it is a "logical OR". The thickening also makes it possible to expand the components without the edges coming into contact again thanks to a collision detection algorithm.
  • the selected sub-images are thickened n-1 times which makes it possible to find the initial image with unjoined objects (unlike dilation).
  • the sub-image is scanned, as in a simple extraction, to extract the objects which are now separated.
  • the tangent is calculated by the method of least squares. This makes it possible to find the line perpendicular to the tangent passing through the pixel concerned.
  • the operation is repeated for all the points around the object.
  • the set of drawn lines identifies a set of points in the central area of the object where the majority of the lines pass. Each of the points identified can pretend to be the center.
  • the real surface (simple extraction) or calculated (reconstruction by extraction of the connected components) in pixels of each object is converted into ⁇ m. From the surface are calculated the diameter, the perimeter and the volume.
  • results are displayed in the form of a histogram whose parameters have already been configured (path (d) figure 3).
  • the saving of the results tables is carried out on all the data or only on the data useful for the spheroids, or the clonogenic tests this in order to simplify the results and save space.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

The invention concerns a device for liquid, semi-liquid or solid media comprising in combination a sample feeding automaton (1), a sample identifying system, a sample illuminating set (3), an image sensing optical assembly (2), an electronic module controlling (5) said assemblies, the sample to be analysed being set in a box (6) arranged on a mobile support (7) of the automaton (1). The invention is characterised in that the mobile support (7) displaces the box (6) in the illuminating zone along a first direction (X) and a post (12) bearing the optical assembly (2) moves along a second horizontal direction (Y) perpendicular to (X). The invention also concerns a method for controlling the device and processing the data.

Description

Dispositif d'analyse et de comptage automatique d'objets et procédé de traitement des données Automatic object analysis and counting device and data processing method
La présente invention concerne un dispositif d'analyse et de comptage automatiques d'objets dans des milieux transparents ou translucides liquides, semi solides ou solides, et un procédé pour le pilotage et la gestion du dispositif et pour le traitement des données.The present invention relates to a device for automatic analysis and counting of objects in transparent or translucent liquid, semi-solid or solid media, and a method for controlling and managing the device and for processing data.
Plus particulièrement, ce dispositif s'adresse aux laboratoires de recherche, par exemple en cancérologie et aux industries pharmaceutiques pratiquant l'analyse des sphéroïdes et la technique des essais clonogéniques.More particularly, this device is intended for research laboratories, for example in oncology and the pharmaceutical industries practicing the analysis of spheroids and the technique of clonogenic tests.
Les sphéroïdes sont des amas cellulaires sphériques dont la structure est proche de celle de micro-tumeurs. Ils constituent donc un modèle de choix en cancérologie pour les études radio et chimiothérapeutiques. Une étude de sensibilité consiste donc à mesurer le taux de survie des sphéroïdes ainsi que leur taille après le traitement. Pour que les informations soient précises et reproductibles, l'analyse doit s'effectuer sur le plus grand nombre possible de sphéroïdes.Spheroids are spherical cellular clusters whose structure is close to that of micro-tumors. They therefore constitute a model of choice in oncology for radio and chemotherapeutic studies. A sensitivity study therefore consists in measuring the survival rate of the spheroids as well as their size after treatment. In order for the information to be precise and reproducible, the analysis must be carried out on as many spheroids as possible.
La technique des essais clonogéniques, une autre méthode d'évaluation de la sensibilité aux médicaments de chimiothérapie et aux radiations, consiste à compter des milliers de colonies qui se développent dans un milieu semi solide ou en fond de boîte.The technique of clonogenic tests, another method of assessing sensitivity to chemotherapy drugs and radiation, consists of counting thousands of colonies which develop in a semi-solid medium or at the bottom of the dish.
Ces deux techniques qui nécessitent une analyse microscopique, demandent donc beaucoup de temps et occasionnent une importante fatigue visuelle de l'opérateur. Les premiers buts de l'invention sont de proposer un dispositif d'analyse et de comptage dont la résolution est suffisante pour s'appliquer aux domaines précités, qui devra de plus être piloté par un ordinateur de manière à automatiser entièrement les protocoles d'analyses et de comptage. Pour réaliser ce pilotage, il est nécessaire de créer un logiciel approprié ; en effet, les dispositifs connus n'ont pas une résolution suffisante et/ou ne sont pas automatisés.These two techniques which require microscopic analysis, therefore require a great deal of time and cause considerable visual fatigue for the operator. The first objects of the invention are to propose an analysis and counting device the resolution of which is sufficient to apply to the aforementioned fields, which must moreover be controlled by a computer so as to fully automate the analysis protocols. and counting. To achieve this control, it is necessary to create appropriate software; in fact, the known devices do not have sufficient resolution and / or are not automated.
Pour atteindre ces buts, la demanderesse a rencontré plusieurs problèmes. Tout d'abord, pour qu'un système de prise de vue balaye toute la surface de comptage comportant les échantillons, il faut réaliser un déplacement relatif entre prise de vue d'échantillon selon deux directions horizontales X et Y. Une première solution consisterait à rendre mobile la table portant l'échantillon mais cela entraînerait une surface de table très importante (neuf fois celle de la boîte contenant l'échantillon) et générerait des vibrations dans l'échantillon liquide.To achieve these goals, the applicant encountered several problems. First of all, for a shooting system to scan the entire counting surface comprising the samples, it is necessary to carry out a relative displacement between shooting of the sample in two horizontal directions X and Y. A first solution would consist in make the table carrying the sample mobile, but this would result in a very large table surface (nine times that of the box containing the sample) and would generate vibrations in the liquid sample.
Pour pallier cet inconvénient, une autre solution consisterait à disposer sur une même table un groupe d'échantillons fixes (par exemple cent pour l'application aux sphéroïdes) avec un bras se déplaçant au dessus de chacun d'entre eux. Cette solution serait très encombrante.To overcome this drawback, another solution would consist in placing on a single table a group of fixed samples (for example one hundred for application to spheroids) with an arm moving above each of them. This solution would be very cumbersome.
Pour pallier tous ces inconvénients, la demanderesse a choisi un compromis en séparant les deux mouvements, ainsi la boîte contenant l'échantillon est mobile selon une première direction horizontale X et le système de prise d'images est mobile selon une deuxième direction Y horizontale et perpendiculaire à X.To overcome all these drawbacks, the applicant has chosen a compromise by separating the two movements, thus the box containing the sample is movable in a first horizontal direction X and the imaging system is movable in a second horizontal direction Y and perpendicular to X.
Les vibrations de la boîte sont réduites et ne gênent pas l'acquisition des mesures, même sur des milieux liquides.The vibrations of the box are reduced and do not hinder the acquisition of measurements, even on liquid media.
La demanderesse a eu à résoudre encore un problème d'un autre ordre : celui de l'éclairage car les échantillons à analyser présentent peu de contraste par rapport au fond ; ils peuvent être blancs et le contour des sphéroïdes n'est pas décelable par la prise de vue.The plaintiff has had to solve another problem of another order: that of lighting because the samples to be analyzed have little contrast with the background; they can be white and the outline of the spheroids is not detectable by the shooting.
Les systèmes d'éclairage à laser connus détruisent les cellules et ne peuvent convenir. Les traitements de contraste ou coloration connus ne peuvent être employés car ils peuvent modifier, voire détruire, les échantillons.Known laser lighting systems destroy cells and cannot be used. Known contrast or coloring treatments cannot be used because they can modify or even destroy the samples.
Un système à verre dépoli ne donne pas satisfaction car il donne un aspect blanchâtre et sans relief aux cellules.A frosted glass system is not satisfactory because it gives a whitish appearance and without relief to the cells.
Un système à éclairage direct ne peut convenir par absence de contraste et de relief, et la présence d'ombres portées faussant les calculsA direct lighting system cannot be suitable for lack of contrast and relief, and the presence of cast shadows distorting the calculations
Tous ces problèmes sont résolus par l'invention qui consiste en un dispositif analyseur d'objets contenus dans des milieux liquides, semi-solides ou solides, du type comportant en combinaison : un automate passeur d'échantillons - un système d'identification des échantillons,All these problems are solved by the invention which consists of a device for analyzing objects contained in liquid, semi-solid or solid media, of the type comprising in combination: a sample-passing automaton - a system for identifying samples ,
- un ensemble d'éclairage de l'échantillon,- a set of lighting of the sample,
- un ensemble optique pour la prise d'image,- an optical assembly for image taking,
- un module électronique de pilotage des ensembles précités, l'échantillon à analyser étant disposé dans une boîte de culture cellulaire transparente disposée sur un support mobile de l'automate, caractérisé d'une part en ce que le support mobile déplace la boîte dans la zone d'éclairage selon une première direction horizontale (X) et en ce que un mât portant l'ensemble optique se déplace selon une deuxième direction horizontale (Y) perpendiculaire à (X) et d'autre part en ce que l'ensemble d'éclairage est conçu spécifiquement pour apporter un contraste important aux objets contenus dans des échantillons blancs liguides semi-solides ou solides et en ce qu'il ne détruit pas les cellules de l'échantillon.an electronic module for controlling the aforementioned assemblies, the sample to be analyzed being placed in a transparent cell culture box placed on a mobile support of the automated device, characterized on the one hand in that the mobile support moves the box in the lighting area according to a first horizontal direction (X) and in that a mast carrying the optical assembly moves in a second horizontal direction (Y) perpendicular to (X) and on the other hand in that the lighting assembly is designed specifically to provide a significant contrast to the objects contained in semi-solid or solid white liquid samples and in that it does not destroy the cells of the sample.
De façon préférentielle, la demanderesse a eu l'idée, pour résoudre le problème, d'utiliser des pots à fond noir en combinaison avec un éclairage latéral et radial permettant d'accentuer les contrastes nécessaires à la prise de vue sans détruire les échantillons.Preferably, the Applicant had the idea, to solve the problem, of using pots with a black background in combination with lateral and radial lighting making it possible to accentuate the contrasts necessary for the shooting without destroying the samples.
Ces buts sont atteints par un système d'éclairage comportant un générateur de lumière et une fibre optique de transport de la lumière répartissant la lumière radialement et de façon homogène pour supprimer les ombres portées, un fond noir étant placé sous la boîte.These objectives are achieved by a lighting system comprising a light generator and an optical fiber for transporting the light distributing the light radially and in a homogeneous manner to remove the shadows cast, a black background being placed under the box.
Selon une première variante une fibre optique débouche latéralement dans un pot à fond noir placé sous la boîte un anneau du fibre optique étant disposé à l'intérieur et à la périphérie du pot et étant raccordé à la fibre optique .According to a first variant, an optical fiber opens out laterally into a black-bottomed pot placed under the box, a ring of optical fiber being placed inside and at the periphery of the pot and being connected to the optical fiber.
Selon une deuxième variante une fibre optique conduit la lumière à un éclairage annulaire placé au dessus de la boîte.According to a second variant, an optical fiber conducts the light to an annular illumination placed above the box.
Pour gérer automatiquement l'ensemble du dispositif et traiter les données, le procédé selon l'invention comporte les étapes suivantes : étapes de configurations avec sauvegarde des réglages, - étapes d'analyse d'image comportant au moins l'analyse proprement dite - traitement des résultatsTo automatically manage the entire device and process the data, the method according to the invention comprises the following steps: configuration steps with saving of the settings, - image analysis steps comprising at least the actual analysis - processing results
De façon non limitative, les étapes d'analyse d'image comportent en outre une étape de séparation permettant d'activer ou non la séparation des objets accolés puis leur reconstruction.In a nonlimiting manner, the image analysis steps also include a separation step making it possible to activate or not the separation of the contiguous objects then their reconstruction.
Si la séparation des objets accolés est activée, on effectue une extraction des composants connexes commençant par une extraction simple, suivie d'une érosion ultime déterminant le nombre d'objets composant la sous-image, suivie d'un épaississement pour retrouver l'image initiale avec des objets non accolés, suivie enfin d'une transformée de Hough pour reconstruire la partie manquante du sphéroïde. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description qui suit faite en référence aux figures annexées suivantes :If the separation of the contiguous objects is activated, one carries out an extraction of the connected components starting with a simple extraction, followed by an ultimate erosion determining the number of objects composing the sub-image, followed by a thickening to find the image initial with unjoined objects, finally followed by a Hough transform to reconstruct the missing part of the spheroid. The invention will be better understood using the following description made with reference to the following appended figures:
• Figure 1 : vue latérale schématique d'un dispositif analyseur selon l'invention ; • Figure 2 : vue de face schématique d'un dispositif analyseur selon l'invention ;• Figure 1: schematic side view of an analyzer device according to the invention; • Figure 2: schematic front view of an analyzer device according to the invention;
• Figure 3 : organigramme des fonctions d'un logiciel d'analyse de sphéroïdes selon l'invention.• Figure 3: flow diagram of the functions of a spheroid analysis software according to the invention.
• Figure 4 : croquis montrant une première variante de réalisation du dispositif d'éclairage. On se reporte d'abord aux figures 1 et 2 montrant le dispositif analyseur intégrant :• Figure 4: sketch showing a first alternative embodiment of the lighting device. First, reference is made to FIGS. 1 and 2 showing the analyzer device integrating:
- un automate passeur d'échantillons (1),- a sample changer (1),
- un système d'identification des échantillons (non représenté)- a sample identification system (not shown)
- un ensemble d'éclairage (3) de l'échantillon conçu spécifiquement pour des échantillons blancs solides ou semi solides- a sample lighting assembly (3) designed specifically for solid or semi-solid white samples
- un ensemble optique (2) pour la prise d'images permettant une résolution de l'ordre de 5 μm (voire meilleure).- an optical assembly (2) for taking images allowing a resolution of the order of 5 μm (or even better).
- Un ordinateur (4) comportant un logiciel de pilotage commandant le module électronique de pilotage (5) des ensembles précités, un logiciel d'analyse des images et de traitement des données.- A computer (4) comprising control software controlling the electronic control module (5) of the above-mentioned assemblies, image analysis and data processing software.
Un échantillon à analyser est contenu dans une boîte (6) (par exemple type standard P6/P96, boîtes de Pétri) disposée sur un support mobile (7) de l'automateA sample to be analyzed is contained in a box (6) (for example standard type P6 / P96, Petri dishes) placed on a mobile support (7) of the automatic device.
(1 )-(1) -
Le tapis (7) surélevé par rapport à un châssis (9) et actionné par un moteur (8) déplace la boîte (6) dans la zone d'éclairage selon une première direction (X).The carpet (7) raised relative to a chassis (9) and actuated by a motor (8) moves the box (6) in the lighting area in a first direction (X).
Les échantillons sont identifiés par tout système connu, par exemple par code barre ou autres ( par exemple...).The samples are identified by any known system, for example by barcode or others (for example ...).
L'ensemble optique (2) se compose d'un capteur connu habituellement sous la dénomination de capteur CDD (10) et d'un macro zoom (11) permettant d'attendre une résolution de l'ordre de 5 μm au moins.The optical assembly (2) consists of a sensor usually known by the name of CDD sensor (10) and a macro zoom (11) allowing a resolution of the order of at least 5 μm to be expected.
L'ensemble capteur (10) et zoom (11) est guidé verticalement le long d'un mât (12) par un moyen de fixation (13) réglable en hauteur par exemple au moyen de molettes (14).The sensor (10) and zoom (11) assembly is guided vertically along a mast (12) by a fixing means (13) adjustable in height for example by means of knobs (14).
Le mât (12) est déplacé par un support mobile (15) entraîné par un moteur pas à pas (16) selon une deuxième direction horizontale (Y) perpendiculaire à la première direction horizontale (X). La combinaison des mouvements selon X et selon Y permet de balayer la totalité de la surface de la boîte contenant les échantillons. En option, on peut prévoir une ou deux tours de chargement (19) pour déposer les échantillons sur le support mobile (7).The mast (12) is moved by a mobile support (15) driven by a stepping motor (16) in a second horizontal direction (Y) perpendicular to the first horizontal direction (X). The combination of movements along X and along Y sweeps the entire surface of the box containing the samples. Optionally, one or two loading towers (19) can be provided for depositing the samples on the mobile support (7).
L'ensemble d'éclairage (3) est conçu spécifiquement pour apporter un contraste important aux objets contenus dans des échantillons de milieux transparents ou translucides ne devant pas être détruits ni modifiés par l'analyse.The lighting assembly (3) is specifically designed to provide significant contrast to the objects contained in samples of transparent or translucent media which must not be destroyed or modified by analysis.
Selon une première variante de réalisation (figure 4), la lumière générée par le générateur de lumière (17) est amenée par une fibre optique (18) débouchant latéralement dans un pot (21) puis est répartie radialement et de façon homogène dans ce pot au moyen d'un anneau (20) de fibre optique disposé à l'intérieur et à la périphérie du pot, et raccordé à la fibre optique (18). La boîte (6) contenant des objets à compter est placée au dessus de ce pot qui doit avoir un fond noir de manière à créer un contraste, les objets se détachant en blanc sur le fond noir.According to a first alternative embodiment (Figure 4), the light generated by the light generator (17) is brought by an optical fiber (18) opening laterally in a pot (21) then is distributed radially and homogeneously in this pot by means of a ring (20) of optical fiber arranged inside and at the periphery of the pot, and connected to the optical fiber (18). The box (6) containing objects to be counted is placed above this pot which must have a black background so as to create a contrast, the objects standing out in white on the black background.
L'éclairage latéral et radial crée une lumière rasante visualisant les reliefs, répartie de façon homogène sur toute la surface de l'échantillon pour que la binarisation décrite plus loin soit homogène.The lateral and radial lighting creates a grazing light visualizing the reliefs, distributed homogeneously over the entire surface of the sample so that the binarization described below is homogeneous.
Un éclairage ponctuel ou directionnel ne pourrait convenir ; en effet il produirait pour chaque objet une ombre portée dont la surface s'ajouterait à celle de l'objet, faussant ainsi les résultats.Point or directional lighting would not be suitable; indeed it would produce for each object a drop shadow whose surface would be added to that of the object, thus distorting the results.
Selon une deuxième variante de réalisation (non représentée) on peut éclairer la boîte (6) par le dessus, par exemple par un éclairage annulaire entourant le macro-zoom (11), l'anneau (20) étant supprimé, mais le fond noir étant maintenu pour créer le contraste.According to a second alternative embodiment (not shown), the box (6) can be lit from above, for example by annular lighting surrounding the macro-zoom (11), the ring (20) being deleted, but the black background being held to create contrast.
Le module électronique (5) et son logiciel de pilotage sont à la portée de l'homme du métier ; il pilote les moteurs et autres éléments du dispositif, en fonction des étapes du procédé ci-après.The electronic module (5) and its control software are within the reach of those skilled in the art; it controls the motors and other elements of the device, according to the steps of the process below.
Le procédé pour l'analyse des échantillons, plus particulièrement des sphéroïdes, et pour le traitement des données a été spécifiquement conçu pour cette application ; il est de préférence automatisé par un logiciel correspondant.The method for analyzing samples, more particularly spheroids, and for processing data has been specifically designed for this application; it is preferably automated by corresponding software.
Son organigramme est représenté en figure 3 et il comporte trois groupes d'étapes : A : les étapes de configuration du procédé et de son logiciel :Its flowchart is shown in Figure 3 and it has three groups of steps: A: the steps for configuring the process and its software:
Avant de procéder au comptage des sphéroïdes, il est nécessaire de configurer. Tous les réglages sont sauvegardés évitant ainsi le reconfiguration complète à chaque utilisation. Toutefois, il est recommandé d'effectuer la calibration avant chaque utilisation notamment pour prendre en compte les variations de lumière.Before counting the spheroids, it is necessary to configure. All the settings are saved, thus avoiding complete reconfiguration with each use. However, it is recommended to perform the calibration before each use, in particular to take into account variations in light.
A.1. configuration-caméras On choisi une caméra parmi celles connectées et gérées par le logiciel (par exemple quatre). Un commentaire particulier ainsi qu'un coefficient de calibration (renvoyé par la fonction de calibration) sont affectés à chaque caméra.A.1. camera-configuration We chose a camera from those connected and managed by the software (for example four). A specific comment and a calibration coefficient (returned by the calibration function) are assigned to each camera.
A .2. configuration-calibrations Accessible par la configuration du choix de caméra. Un facteur de conversion permet d'établir une corrélation entre le nombre de pixels comptés et le diamètre réel de l'objet. Pour cela, trois calibres de tailles différentes (exemple : 200, 400, 600 μm) sont analysés trois fois. La droite de régression est alors calculée et la pente (donc le coefficient multiplicatif entre le nombre de pixels et le diamètre réel de l'objet) est automatiquement affichée dans la zone « coefficient » de la caméra choisie. Ce coefficient est affecté par la quantité de lumière, il semble donc nécessaire de calibrer le procédé à chaque utilisation.A .2. configuration-calibrations Accessible by the configuration of the choice of camera. A conversion factor establishes a correlation between the number of pixels counted and the actual diameter of the object. For this, three calibers of different sizes (example: 200, 400, 600 μm) are analyzed three times. The regression line is then calculated and the slope (therefore the multiplying coefficient between the number of pixels and the actual diameter of the object) is automatically displayed in the "coefficient" area of the chosen camera. This coefficient is affected by the amount of light, so it seems necessary to calibrate the process for each use.
A.3. configuration-paramétrages Elimination du tableau de résultats des objets dont la taille est inférieure au seuil voulu.A3. configuration-settings Elimination of the results table of objects whose size is less than the desired threshold.
Exemple : si un diamètre de 20 μm est entré, tous les objets dont le diamètre est inférieur à 20 μm ne seront pas pris en compte dans les résultats (bien qu'ils soient repérés puis comptés). Ceci permet de ne pas prendre en compte les débris cellulaires, cellules isolées, petits sphéroïdes, etc..Example: if a diameter of 20 μm is entered, all objects whose diameter is less than 20 μm will not be taken into account in the results (although they are identified and then counted). This allows not to take into account cellular debris, isolated cells, small spheroids, etc.
A.4. configuration-histogrammeA.4. configuration-histogram
Un histogramme permet de visualiser en temps réel la distribution de la population analysée. Il est possible de donner les valeurs des bornes minimales et maximales ainsi que le pas. L'histogramme est réajustable à tout moment permettant ainsi de ne cibler qu'une population d'objets. L'axe des ordonnés est réajusté automatiquement en fonction du nombre d'objets comptés.A histogram makes it possible to view in real time the distribution of the population analyzed. It is possible to give the values of the minimum and maximum limits as well as the pitch. The histogram is readjustable at any time, allowing you to target only a population of objects. The ordinate axis is automatically readjusted according to the number of objects counted.
B - Les étapes d'analyse d'imageB - Image analysis steps
B.1. - l'analyse proprement dite :B.1. - the actual analysis:
L'analyse de l'image se déroule en plusieurs parties :The image analysis takes place in several parts:
AcquisitionAcquisition
L'acquisition d'une image se fait via la bibliothèque de la carte d'acquisition Matrox Météor (marque déposée) qui est une procédure d'acquisition propre au logiciel. L'image est alors convertie afin de ne pas dépendre d'une API propriétaire (Interface de Programmation d'Application appartenant à une société) et donc d'améliorer l'évolutivité et la conversion du logiciel sur d'autres plateformes.The acquisition of an image is done via the library of the Matrox Météor acquisition card (registered trademark) which is an acquisition procedure specific to the software. The image is then converted so as not to depend on a proprietary API (Application Programming Interface belonging to a company) and therefore to improve the scalability and conversion of the software on other platforms.
L'acquisition peut être simple ; elle permet de réaliser des acquisitions à la volée, ou série : elle permet de réaliser des acquisitions associées à un commentaire choisi parmi une pluralité (par exemple 10) stockés en mémoire.Acquisition can be simple; it makes it possible to carry out acquisitions on the fly, or series: it makes it possible to carry out acquisitions associated with a comment chosen from among a plurality (for example 10) stored in memory.
Binarisationbinarization
C'est la conversion de l'image niveaux de gris en noir et blanc. Ceci implique de trouver automatiquement le seuil de binarisation optimal.It is the conversion of the grayscale image to black and white. This implies automatically finding the optimal binarization threshold.
Il s'effectue en lissant l'histogramme de répartition des valeurs de gris de l'image afin d'identifier les deux pics de niveau de gris. Le premier maxima correspond aux valeurs « sombres » donc les pixels constituant le fond, le second pic est constitué des pixels des sphéroïdes donc « clairs ».This is done by smoothing the histogram of distribution of the gray values of the image in order to identify the two gray level peaks. The first maximum corresponds to the “dark” values therefore the pixels constituting the background, the second peak consists of the pixels of the spheroids therefore “light”.
Le seuil est choisi comme étant le minima entre ces deux pics. C'est-à-dire que les valeurs de niveau de gris inférieures à ce niveau prendront la valeur 0 (noir), les valeurs supérieures prendront la valeur 1 (blanc). L'image est alors uniquement constituée de pixels noirs (=0) et blanc (=1).The threshold is chosen as the minimum between these two peaks. That is, the gray level values lower than this level will take the value 0 (black), the higher values will take the value 1 (white). The image then consists only of black (= 0) and white (= 1) pixels.
Extraction simpleSimple extraction
L'image sur laquelle le logiciel travaille n'est pas debruitée par des filtres d'érosion/dilation afin de ne pas altérer l'image. L'image est parcourue de manière à repérer les pixels blancs. Pour cela, chaque pixel est analysé successivement. Lorsqu'un pixel blanc (donc un éventuel sphéroïde) est repéré, il est placé dans une matrice de stockage avec les pixels adjacents de même couleur. L'image est donc décomposée en une succession de sous-images contenant chacune un objet qui sera traité de façon à déterminer sa surface et son périmètre.The image on which the software works is not noised by erosion / expansion filters so as not to alter the image. The image is scanned so as to locate the white pixels. For this, each pixel is analyzed successively. When a white pixel (therefore a possible spheroid) is located, it is placed in a storage matrix with the adjacent pixels of the same color. The image is therefore broken down into a succession of sub-images, each containing an object which will be processed so as to determine its surface and its perimeter.
B.2. - la séparation II s'agit d'un traitement spécial de l'image qui permet d'activer la séparation des objets accolés puis leur reconstruction par l'intermédiaire de la transformée deB.2. - separation This is a special image processing which activates the separation of contiguous objects and then their reconstruction via the transform of
Hough.Hough.
Si la séparation n'est pas activée, le logiciel passe directement au traitement des résultats, (voir C ci-après). Si la fonction séparation est activée, il faut passer à B3If the separation is not activated, the software goes directly to processing the results (see C below). If the separation function is activated, go to B3
B.3. - extraction des composants connexesB.3. - extraction of related components
Il est possible d'activer cette fonction permettant de séparer les objets accolés. En contrepartie d'une meilleure précision dans les comptages, le temps de calcul se trouve allongé.It is possible to activate this function allowing to separate the contiguous objects. In return for better accuracy in the counts, the calculation time is extended.
ExtractionExtraction
Le traitement de l'image commence par une extraction simple retournant un ensemble de sous-images à traiter (voir ci-dessus).Image processing begins with a simple extraction returning a set of sub-images to be processed (see above).
Erosion ultime L'érosion n'est pas utilisée ici dans le but d'éliminer le bruit de fond mais pour déterminer le nombre d'objets composant la sous-image.Ultimate erosion Erosion is not used here for the purpose of eliminating background noise but to determine the number of objects making up the subimage.
L'image est parcourue et le voisinage de chaque pixel est analysé, s'il a un voisin noir, il devient noir ; s'il n'a que des voisins blancs, il conserve sa valeur d'origineThe image is scanned and the neighborhood of each pixel is analyzed, if it has a black neighbor, it becomes black; if it has only white neighbors, it retains its original value
(noir=0, blanc=1). Mathématiquement, il s'agit d'un « ET logique ». L'opération est répétée n fois jusqu'à la disparition des composantes (on a alors une image noire).(black = 0, white = 1). Mathematically, it is a "logical AND". The operation is repeated n times until the components disappear (we then have a black image).
Le logiciel travaille sur la sous image n-1 et compte le nombre de pixels isolés restant, ce qui indique le nombre initial d'objets connexes.The software works on the sub-image n-1 and counts the number of isolated pixels remaining, which indicates the initial number of related objects.
Les sous-images comportant un seul objet ne sont pas traitées et l'image d'origine est utilisée pour réaliser l'extraction. Seules les sous-images présentant des composantes connexes sont traitées ceci afin d'alléger le traitement de l'image. EpaississementSub-images with a single object are not processed and the original image is used to perform the extraction. Only the sub-images having connected components are processed this in order to lighten the processing of the image. Thickening
Une dilatation est l'opération inverse de l'érosion et fonctionne selon le principe suivant : si un pixel à un voisin blanc, il devient blanc. S'il ne possède que des voisins noirs, il est conservé dans sa couleur d'origine. Mathématiquement, il s'agit d'un « OU logique ». L'épaississement permet en plus de dilater les composantes sans que les bords entrent de nouveau en contact grâce à un algorithme de détection de collisions.Dilation is the opposite of erosion and works on the following principle: if a pixel has a white neighbor, it becomes white. If it has only black neighbors, it is kept in its original color. Mathematically, it is a "logical OR". The thickening also makes it possible to expand the components without the edges coming into contact again thanks to a collision detection algorithm.
Les sous-images sélectionnées sont épaissies n-1 fois ce qui permet de retrouver l'image initiale avec des objets non accolés (contrairement à une dilatation).The selected sub-images are thickened n-1 times which makes it possible to find the initial image with unjoined objects (unlike dilation).
Transformée de HoughHough transform
Cet ensemble de traitements et fonctions permet de « reconstruire virtuellement » la partie manquante du sphéroïde afin de déterminer les caractéristiques géométriques des objets extraits, et consiste en : Extraction du contourThis set of treatments and functions makes it possible to “virtually reconstruct” the missing part of the spheroid in order to determine the geometric characteristics of the extracted objects, and consists of: Extraction of the contour
La sous-image est parcourue, comme lors d'une extraction simple, pour en extraire les objets désormais séparés.The sub-image is scanned, as in a simple extraction, to extract the objects which are now separated.
Vote pour le centreVote for the center
Pour chacun des pixels constituant le pourtour de l'objet, la tangente est calculée par la méthode des moindres carrés. Celle-ci permet de trouver la droite perpendiculaire à la tangente passant par le pixel concerné.For each of the pixels constituting the periphery of the object, the tangent is calculated by the method of least squares. This makes it possible to find the line perpendicular to the tangent passing through the pixel concerned.
L'opération est répétée pour tous les points du pourtour de l'objet. L'ensemble des droites tracées permet d'identifier un ensemble de points dans la zone centrale de l'objet où la majorité des droites passent. Chacun des points identifiés peut prétendre être le centre.The operation is repeated for all the points around the object. The set of drawn lines identifies a set of points in the central area of the object where the majority of the lines pass. Each of the points identified can pretend to be the center.
Vote pour le rayonDepartment vote
Plusieurs centres par objet sont alors disponibles. Le meilleur rayon pour chaun des centres est recherché et seul le meilleur est retenu.Several centers per object are then available. The best radius for each center is sought and only the best is selected.
Reconstruction Le rayon étant disponible, il est simple de calculer le diamètre, la surface, le périmètre et le volume estimé de chacune des composantes considérées.Reconstruction The radius being available, it is simple to calculate the diameter, the surface, the perimeter and the estimated volume of each of the components considered.
C - Traitement des résultatsC - Processing of results
Une configuration préalable de la caméra est nécessaire (voir précédemment dans la description et voir aussi chemin (a) sur la figure 3). C.1. Calcul des résultatsA prior configuration of the camera is necessary (see above in the description and see also path (a) in Figure 3). C.1. Calculation of results
La surface réelle (extraction simple) ou calculée (reconstruction par extraction des composantes connexes) en pixels de chaque objet est convertie en μm. A partir de la surface sont calculés le diamètre, le périmètre et le volume.The real surface (simple extraction) or calculated (reconstruction by extraction of the connected components) in pixels of each object is converted into μm. From the surface are calculated the diameter, the perimeter and the volume.
Les chemins préalables (b) et (c) sont nécessaires et déjà expliquées précédemment.The preliminary paths (b) and (c) are necessary and already explained previously.
C.2. - AffichageC.2. - Display
Les résultats sont affichés sous forme d'histogramme dont les paramètres ont déjà été paramétrés (chemin (d) figure 3).The results are displayed in the form of a histogram whose parameters have already been configured (path (d) figure 3).
D - Sauvegarde-impressionD - Save-print
D.1. ImpressionD.1. Impression
L'impression des résultats est possible ainsi que la configuration de l'impressionPrinting of results is possible as well as configuration of printing
D.2. SauvegardeD.2. safeguard
La sauvegarde des tableaux de résultats s'effectue sur la totalité des données ou seulement sur les données utiles pour les sphéroïdes, ou les essais clonogéniques ceci dans un souci de simplification des résultats et d'économie de place.The saving of the results tables is carried out on all the data or only on the data useful for the spheroids, or the clonogenic tests this in order to simplify the results and save space.
La sauvegarde s'effectue directement si l'acquisition n'était pas une acquisition simple. Dans le cas contraire (acquisition série), le logiciel retourne à la fonction d'analyse simple d'image. Dans toute la demande, on comprendra que le terme objet est synonyme de particules. The backup takes place directly if the acquisition was not a simple acquisition. Otherwise (serial acquisition), the software returns to the simple image analysis function. Throughout the application, it will be understood that the term object is synonymous with particles.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif analyseur d'objets contenus dans des milieux liquides, semi-solides ou solides, du type comportant en combinaison : un automate passeur d'échantillons (1)1. Device for analyzing objects contained in liquid, semi-solid or solid media, of the type comprising in combination: an automatic sample changer (1)
- un système d'identification des échantillons, un ensemble d'éclairage (3) de l'échantillon, - un ensemble optique (2) pour la prise d'image,- a sample identification system, a lighting assembly (3) for the sample, - an optical assembly (2) for taking an image,
- un module électronique de pilotage (5) des ensembles précités, l'échantillon à analyser étant disposé dans une boîte (6) disposée sur un support mobile (7) de l'automate (1 ), caractérisé d'une part en ce que le support mobile (7) déplace la boîte (6) dans la zone d'éclairage selon une première direction horizontale (X) et en ce que un mât (12) portant l'ensemble optique (2) se déplace selon une deuxième direction horizontale (Y) perpendiculaire à (X) et d'autre part en ce que l'ensemble d'éclairage (3) est conçu spécifiquement pour apporter un contraste important aux objets contenus dans des échantillons blancs liguides semi-solides ou solides et en ce qu'il ne détruit pas les cellules de l'échantillon.- an electronic control module (5) of the aforementioned assemblies, the sample to be analyzed being placed in a box (6) arranged on a mobile support (7) of the automaton (1), characterized on the one hand in that the mobile support (7) moves the box (6) in the lighting area in a first horizontal direction (X) and in that a mast (12) carrying the optical assembly (2) moves in a second horizontal direction (Y) perpendicular to (X) and on the other hand in that the lighting assembly (3) is designed specifically to bring a significant contrast to the objects contained in semi-solid or solid liquid white samples and in that 'it does not destroy the cells of the sample.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le support mobile (15) est entraîné par un moteur pas à pas.2. Device according to claim 1, characterized in that the movable support (15) is driven by a stepping motor.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins une tour de chargement. 3. Device according to one of claims 1 to 2, characterized in that it further comprises at least one loading tower.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble d'éclairage (3) comporte un générateur de lumière (17) et une fibre optique (18) de transport de la lumière répartissant la lumière radialement de façon homogène pour supprimer les ombres portées, un fond non placé sous la boîte (6) créant le contraste. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lighting assembly (3) comprises a light generator (17) and an optical fiber (18) for transporting the light distributing the light radially homogeneously to remove the shadows cast, a background not placed under the box (6) creating contrast.
5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la fibre optique (18) débouche latéralement dans un pot (21 ) à fond noir placé sous la boîte (6), un anneau (20) du fibre optique étant disposé à l'intérieur et à la périphérie du pot et étant raccordé à la fibre optique (18)5. Device according to claim 4, characterized in that the optical fiber (18) opens laterally into a pot (21) with a black background placed under the box (6), a ring (20) of the optical fiber being disposed at the inside and at the periphery of the pot and being connected to the optical fiber (18)
6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la fibre optique (18) conduit la lumière à un éclairage annulaire placé au dessus de la boîte (6). 6. Device according to claim 4, characterized in that the optical fiber (18) conducts light to an annular lighting placed above the box (6).
. Procédé pour l'analyse de milieux liquides, semi-solides ou solides, caractérisé en ce qu'il est conçu pour gérer un dispositif selon l'une des revendications 4 à 6 et caractérisé en ce qu'il comporte au moins les étapes suivantes : - étapes de configurations (A) avec sauvegarde des réglages,. Method for the analysis of liquid, semi-solid or solid media, characterized in that it is designed to manage a device according to one of claims 4 to 6 and characterized in that it comprises at least the following steps: - configuration steps (A) with saving of settings,
- étapes d'analyse d'image (B) comportant au moins l'analyse proprement dite (B1)- image analysis steps (B) comprising at least the actual analysis (B1)
- traitement des résultats (C)- processing of results (C)
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que les étapes de configuration (A) comportent une étape de configuration-caméras (A1) dans laquelle un commentaire et un coefficient de calibration sont affectés à chaque caméra.8. Method according to claim 7, characterized in that the configuration steps (A) include a camera configuration step (A1) in which a comment and a calibration coefficient are assigned to each camera.
9. Procédé selon l'une des revendications 7 à 8, caractérisé en ce que les étapes de calibration (A) comportent une étape de configuration-calibrations avec un facteur de conversion entre le nombre de pixels comptés et le diamètre réel de l'objet.9. Method according to one of claims 7 to 8, characterized in that the calibration steps (A) include a configuration-calibrations step with a conversion factor between the number of pixels counted and the actual diameter of the object .
10. Procédé selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les étapes de calibration (A) comportent une étape de configuration-paramétrages éliminant les objets dont la taille est inférieure à un seuil. 10. Method according to one of claims 7 to 9, characterized in that the calibration steps (A) include a configuration-settings step eliminating objects whose size is less than a threshold.
11. Procédé selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce que les étapes de calibration (A) comportent une étape de configuration-histogramme réajustable à tout moment.11. Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that the calibration steps (A) include a configuration step-histogram readjustable at any time.
12. Procédé selon l'une des revendications 7 à 11 , caractérisé en ce que l'analyse proprement dite (B1) se déroule en plusieurs parties : acquisition, binarisation, extraction.12. Method according to one of claims 7 to 11, characterized in that the actual analysis (B1) takes place in several parts: acquisition, binarization, extraction.
13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'acquisition d'une image se fait via une procédure d'acquisition propre au logiciel puis est convertie.13. The method of claim 12, characterized in that the acquisition of an image is done via an acquisition procedure specific to the software and is then converted.
14. Procédé selon l'une des revendications 12 à 13, caractérisé en ce que l'acquisition est choisie dans l'ensemble (acquisition simple, acquisition série).14. Method according to one of claims 12 to 13, characterized in that the acquisition is chosen from the set (simple acquisition, serial acquisition).
15. Procédé selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que la binarisation convertit l'image niveaux de gris en noir et blanc, l'image étant alors uniquement constituée de pixels noirs et de pixels blancs.15. Method according to one of claims 12 to 14, characterized in that the binarization converts the grayscale image into black and white, the image then being only made up of black pixels and white pixels.
16. Procédé selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que dans l'extraction simple, l'image est décomposée en une succession de sous images contenant chacune un objet qui sera traité de manière à déterminer sa surface et son périmètre.16. Method according to one of claims 13 to 15, characterized in that in simple extraction, the image is broken down into a succession of sub-images each containing an object which will be treated in order to determine its surface and its perimeter.
17. Procédé selon l'une des revendications 7 à 16, caractérisé en ce que les étapes d'analyse d'image (B) comportent en outre une étape de séparation (B2) permettant d'activer ou non la séparation des objets accolés puis leur reconstruction.17. Method according to one of claims 7 to 16, characterized in that the image analysis steps (B) further include a separation step (B2) allowing to activate or not the separation of the attached objects then their reconstruction.
18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que si la séparation des objets accolés est activée, on effectue une extraction des composants connexes (B3) commençant par une extraction simple, suivie d'une érosion ultime déterminant le nombre d'objets composant la sous-image, suivie d'un epaississement pour retrouver l'image initiale avec des objets non accolés, suivie enfin d'une transformée de Hough pour reconstruire la partie manquante du sphéroïde. 18. The method of claim 17, characterized in that if the separation of the attached objects is activated, an extraction of the related components is carried out (B3) starting with a simple extraction, followed by an ultimate erosion determining the number of component objects the sub-image, followed by a thickening to find the initial image with unjoined objects, finally followed by a Hough transform to reconstruct the missing part of the spheroid.
19. Procédé selon l'une des revendications 7 à 18, caractérisé en ce que le traitement des résultats (C) comporte une étape de calculs (C1) du diamètre, du périmètre et du volume suivie d'un affichage (C2).19. Method according to one of claims 7 to 18, characterized in that the processing of the results (C) comprises a step of calculations (C1) of the diameter, the perimeter and the volume followed by a display (C2).
20. Procédé selon l'une des revendications 7 à 19, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une étape de sauvegarde-impression D avec retour à la fonction d'analyse simple d'image en cas d'acquisition série. 20. Method according to one of claims 7 to 19, characterized in that it further comprises a save-print step D with return to the simple image analysis function in the event of serial acquisition.
PCT/FR2000/001784 1999-06-28 2000-06-27 Device for automatically analysing and counting objects and data processing method WO2001001109A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/08349 1999-06-28
FR9908349A FR2795516B1 (en) 1999-06-28 1999-06-28 AUTOMATIC OBJECT ANALYSIS AND COUNTING DEVICE AND DATA PROCESSING METHOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001001109A1 true WO2001001109A1 (en) 2001-01-04

Family

ID=9547472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2000/001784 WO2001001109A1 (en) 1999-06-28 2000-06-27 Device for automatically analysing and counting objects and data processing method

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2795516B1 (en)
WO (1) WO2001001109A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002078654A1 (en) 2001-03-30 2002-10-10 L'oreal Cosmetic compositions containing a starch phosphate and a cationic polymer and uses thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4402614A (en) * 1979-10-25 1983-09-06 Porath Furedi Asher Method and apparatus for measuring the motility of sperm cells
WO1987007024A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-19 Hughes Aircraft Company Method and apparatus for identifying particulate matter
US5699794A (en) * 1995-12-19 1997-12-23 Neopath, Inc. Apparatus for automated urine sediment sample handling

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4402614A (en) * 1979-10-25 1983-09-06 Porath Furedi Asher Method and apparatus for measuring the motility of sperm cells
WO1987007024A1 (en) * 1986-05-05 1987-11-19 Hughes Aircraft Company Method and apparatus for identifying particulate matter
US5699794A (en) * 1995-12-19 1997-12-23 Neopath, Inc. Apparatus for automated urine sediment sample handling

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002078654A1 (en) 2001-03-30 2002-10-10 L'oreal Cosmetic compositions containing a starch phosphate and a cationic polymer and uses thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2795516A1 (en) 2000-12-29
FR2795516B1 (en) 2003-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0753732B1 (en) Process of counting weakly luminescent particles
EP3388975A1 (en) Device for capturing an impression of a body part
EP3465153B1 (en) Device and method for acquiring a particle present in a sample
EP3218769B1 (en) Analysis method including the holographic determination of a position of a biological particle
WO2013098512A1 (en) Method and device for detecting and quantifying cutaneous signs on an area of skin
EP3343201A1 (en) Method for counting and characterising particles in a moving fluid
EP1269160A1 (en) Imaging apparatus associated with an image database
WO1997042600A1 (en) Method for processing images from multicore fibres or multifibres, particularly endoscopic images
EP0605317A1 (en) Optical method and apparatus for automatic classification of cylindrical nuclear fuel pellets
WO2019086537A1 (en) Device and method for super-resolution fluorescence microscopy and fluorescence lifetime measurement
WO2001001109A1 (en) Device for automatically analysing and counting objects and data processing method
EP3775840A1 (en) Method for detecting cells having at least one anomaly in a cytological sample
EP3728623A1 (en) Method and system for identifying the gram type of a bacterium
LU85632A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY ANALYZING BIOLOGICAL SAMPLES
FR2857484A1 (en) AUTOMATIC SCORING IN DIGITAL RADIOLOGY, ESPECIALLY IN MAMMOGRAPHY
CA2544706A1 (en) Automatic analysis of cellular samples
FR3115387A1 (en) Method for classifying an input image representing a particle in a sample
EP2791864B1 (en) Method of analysis of a biological sample and device implementing this method
EP4232946A1 (en) Method for classifying a sequence of input images representing a particle in a sample over time
US20230377139A1 (en) Image-based unsupervised multi-model cell clustering
EP2901415A1 (en) Method for identifying cells in a biological tissue
EP0214894A1 (en) Method and device for detecting contrasting bodies in an image
WO2022064145A1 (en) Method for analysing a biological sample with artefact masking
FR3138522A1 (en) Lensless imaging particle detection device
WO2023094775A1 (en) Method for determining the susceptibility of a microorganism to an antimicrobial agent

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP