WO2000051785A1 - Hand cutter - Google Patents

Hand cutter Download PDF

Info

Publication number
WO2000051785A1
WO2000051785A1 PCT/JP1999/001041 JP9901041W WO0051785A1 WO 2000051785 A1 WO2000051785 A1 WO 2000051785A1 JP 9901041 W JP9901041 W JP 9901041W WO 0051785 A1 WO0051785 A1 WO 0051785A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
exhaust fan
cutter
blade
electric motor
dust
Prior art date
Application number
PCT/JP1999/001041
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Katsunori Komura
Original Assignee
Koumu Co., Ltd.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koumu Co., Ltd. filed Critical Koumu Co., Ltd.
Priority to PCT/JP1999/001041 priority Critical patent/WO2000051785A1/en
Priority to JP2000058111A priority patent/JP2000254916A/en
Publication of WO2000051785A1 publication Critical patent/WO2000051785A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B24B55/10Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
    • B24B55/102Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with rotating tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/16Hand-held sawing devices with circular saw blades
    • B23D45/165Hand-held sawing devices with circular saw blades with a plurality of saw blades or saw blades having plural cutting zones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/006Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/02Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing
    • B28D1/04Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by sawing with circular or cylindrical saw-blades or saw-discs
    • B28D1/045Sawing grooves in walls; sawing stones from rocks; sawing machines movable on the stones to be cut

Definitions

  • the present invention relates to a hand cutter, and more particularly, to an improvement technology of a dust absorbing structure of a hand cutter.
  • Hand cutters used for hanging works such as concrete and masonry are used, for example, when forming cuts of several cm at the boundaries of hanging work.
  • dust may be generated by cutting such as concrete with a power cutter blade, and there is a risk of contaminating surrounding equipment.
  • FIG. 3 shows a conventional example of a hand cutter equipped with a dust suction device.
  • the hand cutter shown in the figure has an electric motor 1 as a rotary drive source, a cutter blade 3 removably attached to an output shaft 2 of the motor 1, and a dust suction provided at a rear side of the cutter blade 3.
  • a gear box 2a for changing the direction of rotation is interposed between the output shaft 2 and the cutter blade 3.
  • the exhaust fan 6 is driven to rotate by winding a belt 5 between a pulley 4 provided at the rotation center of the exhaust fan 6 and a pulley 4 fixed to the output shaft 2.
  • the cutter blade 3 is covered with a blade cover 7 on the approximately / side of the outer periphery.
  • the exhaust fan 6 is rotatably supported by a fan casing 8.
  • the fan casing 8 covers the outer periphery of the exhaust fan 6 and is supported by a side surface of the blade cover 7.
  • the bottom opening of the fan casing 8 serves as a dust suction port 8a, and the cutter blade 3 is rotated in the direction of the arrow while pressing the dust suction port 8a against the workpiece W to be cut.
  • the dust suction port 8a When the cutting is performed, the dust generated by the cutting is sucked and collected in the dust suction port 8a.
  • the collected dust is housed in a dust bag (not shown) or the like, which is connected via an attachment 9 provided on the rear side of the fan casing 8 and attached to an exhaust pipe 8b.
  • the cutter blade 3 to be rotated and the exhaust fan 6 are arranged on one side of the electric motor 1 as a rotation drive source, and the overall weight is balanced. The arrangement was difficult.
  • the belt 5 is wound between a pulley 4 provided at the rotation center of the exhaust fan 6 and a pulley 4 fixed to the output shaft 2 so that the exhaust fan 6 constitutes a rotary drive mechanism, but with this structure, mechanical loss increases due to friction between the belt 5 and the pulley 4, etc., the structure becomes complicated, and the number of components increases.
  • the present invention has been made in view of such conventional problems, and an object thereof is to provide a hand cutter which can easily obtain a weight balance. Another object of the present invention is to provide a dust suction device. An object of the present invention is to provide a hand cutter which hardly causes a mechanical transmission loss when driving a motor and has a simple structure. Disclosure of the invention
  • the present invention provides a hand cutter having a cutter blade and an exhaust fan that rotate in connection with a rotation shaft of a rotary drive source, wherein the cutter blade and the exhaust fan are arranged at both ends of the rotary drive source.
  • the exhaust fan was directly connected to the rotating shaft.
  • the cutter blade and the exhaust fan that are connected to the rotating shaft of the rotary drive source and the exhaust fan are arranged at both ends of the rotary drive source, so that it is easy to achieve weight balance. Become.
  • the exhaust fan is installed in a fan casing, and communicates with a dust suction port provided in the fan casing and a blade cover covering an outer periphery of the cutter blade by a dust suction pipe, and an exhaust port of the blade cover.
  • a dust accumulation section having a backflow prevention wall was provided in the section.
  • FIG. 1 is a fragmentary plan view showing an embodiment of a hand cutter according to the present invention.
  • FIG. 2 is a fragmentary side view of FIG.
  • FIG. 3 is a side view in a cutting state showing an example of a conventional hand cutter.
  • FIG. 1 and 2 show an embodiment of a hand cutter according to the present invention. Is shown.
  • the hand cutter shown in the figure has an electric motor 10 as a rotary drive source, a cutter blade 12, a rotating mechanism 13 of the cutter blade 12, and a dust suction device 14. .
  • the electric motor 10 has a main body 16 and a rotary shaft 18.
  • the motor cover 20 in which the electric motor 10 is built has a left rotary shaft portion 18 of the rotary shaft 18 protruding on both sides of the main body 16. a and the right rotation shaft 18b are rotatably supported.
  • the member indicated by reference numeral 22 in FIG. 1 is a cable for supplying electric power to the electric motor 10.
  • the cutter blade 12 is, for example, a disk plate obtained by sintering diamond particles.
  • the two first and second cutter blades 12 a and b are connected to the electric motor 10. On the left side of the blade, it is detachably held by the blade holder 24 so as to be parallel at a predetermined interval.
  • the rotating mechanism 13 of the cutter blade 12 includes a driving bevel gear 13 a fixed to the tip of the left rotating shaft 18 a, and a driven bevel gear 1 meshing with the driving bevel gear 18 a. 3b and a driven rotating shaft 13c fixed to the rotation center of the driven bevel gear 13b.
  • the driven rotation shaft 13 c is rotatably supported by the motor cover 20, and is arranged so that the axis is orthogonal to the axis of the rotation shaft 18.
  • the blade holder 24 includes a base sleeve 24 a fitted substantially in the middle of the driven rotary shaft 13 c, an intermediate sleeve 24 b fitted below the base sleeve 24 a, and an intermediate sleeve 2. It has a top sleeve 24c fitted below 4b, and a nut 24d screwed to the driven rotary shaft 13c.
  • the first power cutter blade 12a is sandwiched between the base sleeve 24a and the intermediate sleeve 24b, and the second cutter blade 12b is disposed between the intermediate sleeve 24b and the top sleeve 24c.
  • the nut 24 d is screwed onto the driven rotary shaft 13 c, and the upper end of the nut 24 c is brought into contact with the lower end of the top sleeve 24 c, thereby forming two cutter blades 1.
  • 2a and 2b are fixedly supported so as to be parallel to each other with an interval corresponding to the length of the intermediate sleeve 24b.
  • the blade cover 26 has an internal force bar 26a and an external force bar 26b each having a shape in which a part of a circular concave cup is cut out, and a partition plate 26c.
  • the inner cover 26a is fixed to the motor cover 20 side, the open end of the external force bar 26b is overlapped with the open end of the internal force bar 26a, and both are fixed by screws. During this fixing, the partition plate 26c is held between the covers 26a and 26b.
  • the partition plate 26c is provided with a through hole through which an intermediate sleeve 24b fitted to the outer periphery of the driven rotary shaft 13c can be inserted into the center portion, and a predetermined hole is provided in the blade cover 26. It is located between two cutter blades 12a and b arranged in parallel at an interval, and when the cutter blades 12a and b are driven to rotate, the airflow generated by rotation is generated. Provided to prevent mutual interference, but not required.
  • an exhaust port 28 is provided on the outer periphery of the blade cover 26 in which the external force bars 26a and 26b are overlapped in the half-split state, as shown in detail in FIG. I have.
  • the exhaust port portion 28 is formed by extending the outer circumference of the inner and outer force bars 26 a and 26 b into a cylindrical shape.
  • the upper portion of the circular blade cover 26 is provided. And extends in the substantially tangential direction of the circle.
  • a backflow prevention wall 30 is formed inside the exhaust port portion 28.
  • the backflow prevention wall 30 is formed so as to protrude along an arc of a circular blade cover 26 so as to narrow the cross section of the exhaust port 28, and the back side of the backflow prevention wall 30 holds dust.
  • the ball is 3 1.
  • the backflow prevention wall 30 having such a shape is provided in the exhaust port portion 28, the exhaust fan 14a of the dust suction device 14 to be described later is rotationally driven, and is indicated by an arrow in FIG.
  • the backflow prevention wall 30 is provided so as to narrow the cross section of the exhaust port 28, so that the backflow prevention wall 30 passes through the tip of the backflow prevention wall 30.
  • dust can move quickly to the exhaust port 26 side.
  • the airflow A passing through this part bypasses the front end of the backflow prevention wall 30 and becomes turbulent due to the sudden increase in cross-sectional area on the back side of the backflow prevention wall 30.
  • the flow velocity is reduced by colliding with the prevention wall 30 and the exhaust port 28, causing the entrained dust to fall on the back side of the backflow prevention wall 30. It becomes 1.
  • the backflow prevention wall 30 of the present embodiment functions as a wall that prevents the dust that has moved along with the airflow A on the back side from returning to the blade cover 26, and has a dust accumulation portion 3. It also functions as a separating wall.
  • the dust suction device 14 includes an exhaust fan 14a and a fan casing 14b.
  • the exhaust fan 14a is formed in an annular shape, and the right rotation shaft 18b penetrates the center of the exhaust fan 14a, and a nut is screwed onto the shaft 18b to form the right rotation shaft 18b. It is directly connected and fixed.
  • the cutter blade 12 and the exhaust fan 14 b rotating in connection with the rotating shaft 18 of the rotary drive source (electric motor 10), the exhaust fan 14 b, the force S, and the rotary drive source (electric The motor 10) is disposed on both left and right sides in the left-right direction, and the exhaust fan 14 is directly connected and fixed to the rotating shaft 18 of the rotary drive source (the electric motor 10).
  • the rotation of the rotation axis 18 is the same.
  • the fan casing 14b is formed so as to cover the entire outer periphery of the exhaust fan 14a, and the dust suction port 14c communicating with the center of the exhaust fan 14a and the outer periphery of the exhaust fan 14a.
  • a connecting dust collector 14 d is provided.
  • the dust suction port 14 c and the exhaust port 28 are connected by a dust suction pipe 32.
  • a dust bag (not shown) is connected to the exhaust port 14 d.
  • the members indicated by reference numeral 34 in FIGS. 1 and 2 are rollers that roll by contacting the object W to be cut when the hand cutter is used, and the roller 36 uses the hand cutter. When the operator grips It is a handle part.
  • the hand cutter configured as described above supplies electric power to the electric motor 10 and is used as shown in FIG.
  • the cutter blade 12 cuts the workpiece W while contacting the workpiece W from the lower side to the upper side. In this state, it is driven to rotate by the electric motor 10.
  • the exhaust fan 14a of the dust suction device 14 is driven to rotate, so that the air flows from the exhaust port 28 to the dust suction port 14c via the dust suction pipe 32. Since the airflow A is generated, the dust is sucked and moved toward the exhaust fan 14a by the airflow A, and is collected in the dust collection bag via the exhaust fan 14d.
  • both ends of the rotary drive source (electric motor 10) are connected to the rotary shaft 18 of the rotary drive source (electric motor 10) to rotate. Since the cutter blade 12 and the exhaust fan 14a are arranged, a weight balance can be easily obtained.
  • the exhaust fan 14a is installed inside the fan casing 14b, and the exhaust port 14c provided in the fan casing 14b and the cutter blade 12 are provided.
  • a blade cover 26 covering the outer periphery is communicated with a dust suction pipe 32, and a dust collecting portion 31 having a backflow prevention wall 30 is provided at an exhaust port 28 of the blade cover 26.
  • the hand cutter according to the present invention can easily achieve a weight balance, so that the handling performance can be improved, and the mechanical loss due to dust absorption is reduced, thereby contributing to energy saving.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

A hand cutter, comprising an electric motor (10), a cutter blade (12), a rotating mechanism (13) for the cutter blade (12), and a dust collector (14), the cutter blade (12) being supported detachably by a blade holder (24) located on the left side of the electric motor (10), the rotating mechanism (13) having a driving bevel gear (13a) installed fixedly to the tip end of a counterclockwise rotating shaft part (18a), a driven bevel gear (13b) meshed with the driving bevel gear (18a), and a driven rotating shaft (13c) installed fixedly to the center of rotation of the driven bevel gear (13b), and the dust collector (14) having an exhaust fan (14a) and a fan casing (14b), wherein the cutter blade (12) and the exhaust fan (14b) which are rotated in connection with the rotating shaft (18) of a rotating drive source (electric motor (10)) are disposed on both lateral end sides of the rotating drive source (electric motor (10)), and the exhaust fan (14) is direct-coupled fixedly to the rotating shaft (18) of the rotating drive source (electric motor (10)).

Description

明細書  Specification
ノヽンドカッター 技術分野 Technical field of cutter
本発明は、 ハンドカッターに関し、 特に、 ハンドカッターの吸塵構造の改良技 術に関するものである。 背景技術  TECHNICAL FIELD The present invention relates to a hand cutter, and more particularly, to an improvement technology of a dust absorbing structure of a hand cutter. Background art
コンクリートや石材などのはつり工事などに使用されるハンドカッターは、 例 えば、 はつり作業の境界となる部分に、 数 c m程度の切れ込みを形成する際に用 いられる。  Hand cutters used for hanging works such as concrete and masonry are used, for example, when forming cuts of several cm at the boundaries of hanging work.
ハンドカッタ一により切れ込みを形成する際には、 力ッターブレードによるコ ンクリートなどの切削に伴って、 粉塵が発生し、 周囲の機器を汚染する恐れがあ る。  When a notch is formed with a hand cutter, dust may be generated by cutting such as concrete with a power cutter blade, and there is a risk of contaminating surrounding equipment.
そこで、 この種のカッターには、 従来から吸塵装置が付設されており、 吸塵装 置を備えたハンドカッターの従来例を第 3図に示している。 同図に示したハンド カッターは、 回転駆動源である電動モータ 1と、 モータ 1の出力軸 2に着脱自在 に取り付けられたカッターブレード 3と、 カッターブレード 3の後部側に設けら れた吸塵用の排気ファン 6とを有している。  Therefore, this type of cutter has conventionally been provided with a dust suction device, and FIG. 3 shows a conventional example of a hand cutter equipped with a dust suction device. The hand cutter shown in the figure has an electric motor 1 as a rotary drive source, a cutter blade 3 removably attached to an output shaft 2 of the motor 1, and a dust suction provided at a rear side of the cutter blade 3. Exhaust fan 6.
出力軸 2とカッターブレ一ド 3との間には、 回転方向を転換するためのギアボ ックス 2 aが介装されている。 排気ファン 6は、 排気ファン 6の回転中心に設け たプーリ 4と、 出力軸 2に固設されたプーリ 4との間にベルト 5を捲回すること により回転駆動される。  A gear box 2a for changing the direction of rotation is interposed between the output shaft 2 and the cutter blade 3. The exhaust fan 6 is driven to rotate by winding a belt 5 between a pulley 4 provided at the rotation center of the exhaust fan 6 and a pulley 4 fixed to the output shaft 2.
カッターブレード 3は、 その外周の略 2 /3側がプレードカバー 7により覆わ れている。 排気ファン 6は、 ファンケーシング 8に回転自在に支持され、 このフ アンケーシング 8は、 排気ファン 6の外周を覆い、 ブレードカバー 7の側面に支 持されている。 この構成のハンドカッターでは、 ファンケーシング 8の底面開口部分が吸塵口 8 aとなっていて、 この吸塵口 8 aを被切削対象 Wに押し当てながら、 カッター ブレード 3を、 図の矢印方向に回転させて切削すると、 切削に伴って発生する粉 塵が吸塵口 8 aに吸引捕集される。 The cutter blade 3 is covered with a blade cover 7 on the approximately / side of the outer periphery. The exhaust fan 6 is rotatably supported by a fan casing 8. The fan casing 8 covers the outer periphery of the exhaust fan 6 and is supported by a side surface of the blade cover 7. In the hand cutter of this configuration, the bottom opening of the fan casing 8 serves as a dust suction port 8a, and the cutter blade 3 is rotated in the direction of the arrow while pressing the dust suction port 8a against the workpiece W to be cut. When the cutting is performed, the dust generated by the cutting is sucked and collected in the dust suction port 8a.
捕集された粉塵は、 ファンケーシング 8の後部側に設けらたれ排気パイプ 8 b に装着されたアタッチメント 9を介して接続される図示省略の集塵袋などに収容 される。  The collected dust is housed in a dust bag (not shown) or the like, which is connected via an attachment 9 provided on the rear side of the fan casing 8 and attached to an exhaust pipe 8b.
しかしながら、 このような構造の従来のハンドカッターには、 以下に説明する 技術的な課題があった。  However, the conventional hand cutter having such a structure has a technical problem described below.
すなわち、 第 3図に示したハンドカツタ一では、 回転駆動源である電動モータ 1の一方側に、 被回転対象であるカッターブレード 3と排気ファン 6とを配置し ており、 全体の重量バランスが採り難い配置状態になっていた。  That is, in the hand cutter shown in FIG. 3, the cutter blade 3 to be rotated and the exhaust fan 6 are arranged on one side of the electric motor 1 as a rotation drive source, and the overall weight is balanced. The arrangement was difficult.
また、 第 3図に示したハンドカッターでは、 排気ファン 6の回転中心に設けた プーリ 4と、 出力軸 2に固設されたプーリ 4との間にベルト 5を捲回することに より排気ファン 6の回転駆動機構を構成しているが、 この構造では、 ベルト 5と プーリ 4との摩擦などにより、 機械的なロスが大きくなるとともに、 構造も複雑 化し、 かつ、 構成部品も多くなる。  Also, in the hand cutter shown in FIG. 3, the belt 5 is wound between a pulley 4 provided at the rotation center of the exhaust fan 6 and a pulley 4 fixed to the output shaft 2 so that the exhaust fan 6 constitutes a rotary drive mechanism, but with this structure, mechanical loss increases due to friction between the belt 5 and the pulley 4, etc., the structure becomes complicated, and the number of components increases.
なお、 排気ファン 6への動力伝達機構部は、 プーリ 4,ベルト 5に代えて、 ギア を用いたものも提供されているが、 ギアを用いたとしても、 第 3図に示した構造 と同様に、 機械的なロスが大きくなるとともに、 構造も複雑化し、 かつ、 構成部 品も多くなる。  Although a power transmission mechanism to the exhaust fan 6 using a gear instead of the pulley 4 and the belt 5 is also provided, even if a gear is used, the structure is similar to that shown in FIG. In addition, the mechanical loss increases, the structure becomes complicated, and the number of components increases.
本発明は、 このような従来の問題点に鑑みてなされたものであって、 その目的 とするところは、 重量バランスの採り易いハンドカッターを提供することにある また、 別の目的は、 吸塵装置を駆動する際に、 機械的な伝達ロスを殆ど発生せ ず、 しかも、 構造が簡単になるハンドカッターを提供することにある。 発明の開示 The present invention has been made in view of such conventional problems, and an object thereof is to provide a hand cutter which can easily obtain a weight balance. Another object of the present invention is to provide a dust suction device. An object of the present invention is to provide a hand cutter which hardly causes a mechanical transmission loss when driving a motor and has a simple structure. Disclosure of the invention
本発明は、 回転駆動源の回転軸に連繋して回転するカッターブレードと排気フ アンとを備えたハンドカッターにおいて、 前記カッターブレ一ドと排気ファンと を前記回転駆動源の両端側に配置し、 前記回転軸に前記排気ファンを直結した。 このように構成したハンドカッターによれば、 回転駆動源の両端側に、 回転駆 動源の回転軸に連繋して回転するカッターブレードと排気ファンとを配置してい るので、 重量バランスを採り易くなる。  The present invention provides a hand cutter having a cutter blade and an exhaust fan that rotate in connection with a rotation shaft of a rotary drive source, wherein the cutter blade and the exhaust fan are arranged at both ends of the rotary drive source. The exhaust fan was directly connected to the rotating shaft. According to the hand cutter configured as described above, the cutter blade and the exhaust fan that are connected to the rotating shaft of the rotary drive source and the exhaust fan are arranged at both ends of the rotary drive source, so that it is easy to achieve weight balance. Become.
また、 排気ファンは、 回転駆動源の回転軸に直結されているので、 回転駆動力 を伝達する際の機械的なロスが殆ど発生せず、 部品点数も少なく、 構造が簡単に なる。  Further, since the exhaust fan is directly connected to the rotary shaft of the rotary drive source, there is almost no mechanical loss when transmitting the rotary drive force, the number of parts is small, and the structure is simplified.
前記排気ファンは、 ファンケ一シング内に内蔵設置され、 前記ファンケーシン グに設けられた吸塵口と、 前記カッターブレードの外周を覆うブレードカバーと を吸塵管で連通するとともに、 前記ブレードカバーの排気口部に、 逆流防止壁を 有する粉塵の溜まり部を設けた。  The exhaust fan is installed in a fan casing, and communicates with a dust suction port provided in the fan casing and a blade cover covering an outer periphery of the cutter blade by a dust suction pipe, and an exhaust port of the blade cover. A dust accumulation section having a backflow prevention wall was provided in the section.
この構成によれば、 排気ファンの回転駆動によりブレ一ドカパ一内の粉塵を吸 引する際に、 吸引できなかった粉塵の一部を、 ブレードカバー側に逆流すること なく、 溜まり部内に収容することができる。 図面の簡単な説明  According to this configuration, when the dust in the blade cover is sucked by the rotation drive of the exhaust fan, part of the dust that could not be sucked is stored in the accumulation portion without flowing back to the blade cover side. be able to. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
第 1図は、 本発明にかかるハンドカッターの一実施例を示す要部破断平面図で ある。  FIG. 1 is a fragmentary plan view showing an embodiment of a hand cutter according to the present invention.
第 2図は、 第 1図の要部破断側面図である。  FIG. 2 is a fragmentary side view of FIG.
第 3図は、 従来のハンドカッターの一例を示す切削状態の側面図である。 発明を実施するための最良の形態  FIG. 3 is a side view in a cutting state showing an example of a conventional hand cutter. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
以下に、 本発明の好ましい実施の形態について、 添付図面を参照にして詳細に 説明する。 第 1図および第 2図は、 本発明にかかるハンドカッターの一実施例を 示している。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. 1 and 2 show an embodiment of a hand cutter according to the present invention. Is shown.
同図に示したハンドカッターは、 回転駆動源としての電動モータ 1 0と、 カツ ターブレード 1 2と、 カツターブレード 1 2の回転機構部 1 3と、 吸塵装置 1 4 とを有している。  The hand cutter shown in the figure has an electric motor 10 as a rotary drive source, a cutter blade 12, a rotating mechanism 13 of the cutter blade 12, and a dust suction device 14. .
電動モータ 1 0は、 本体 1 6と回転軸 1 8とを有していて、 これが内蔵される モータカバー 2 0に、 本体 1 6の両側に突出する回転軸 1 8の左回転軸部 1 8 a と右回転軸部 1 8 bとが回転自在に支持されていいる。  The electric motor 10 has a main body 16 and a rotary shaft 18. The motor cover 20 in which the electric motor 10 is built has a left rotary shaft portion 18 of the rotary shaft 18 protruding on both sides of the main body 16. a and the right rotation shaft 18b are rotatably supported.
なお、 図 1に符号 2 2で示した部材が電動モータ 1 0に電力を供給するケープ ルである。 カッターブレード 1 2は、 例えば、 ダイヤモンド粒子を焼結したディ スク板であって、 本実施例の場合には、 2枚の第 1および第 2カッターブレード 1 2 a , bが、 電動モータ 1 0の左側において、 所定の間隔を置いて平行になるよ うに、 ブレードホルダ 2 4に着脱可能に保持されている。  The member indicated by reference numeral 22 in FIG. 1 is a cable for supplying electric power to the electric motor 10. The cutter blade 12 is, for example, a disk plate obtained by sintering diamond particles. In the case of the present embodiment, the two first and second cutter blades 12 a and b are connected to the electric motor 10. On the left side of the blade, it is detachably held by the blade holder 24 so as to be parallel at a predetermined interval.
カッターブレード 1 2の回転機構部 1 3は、 左回転軸部 1 8 aの先端に固設さ れた原動傘歯車 1 3 aと、 この原動傘歯車 1 8 aと歯合する従動傘歯車 1 3 bと 、 従動傘歯車 1 3 bの回転中心に固設された従動回転軸 1 3 cとを備えている。 従動回転軸 1 3 cは、 モータカバー 2 0に回転自在に支持されており、 回転軸 1 8の軸心に対して、 軸心が直交するように配置されている。 ブレードホルダ 2 4は、 従動回転軸 1 3 cのほぼ中間に嵌着されたベーススリーブ 2 4 aと、 この ベーススリーブ 2 4 aの下方に嵌着される中間スリーブ 2 4 bと、 中間スリーブ 2 4 bの下方に嵌着されるトップスリーブ 2 4 cと、 従動回転軸 1 3 cに螺着さ れるナット 2 4 dとを備えている。  The rotating mechanism 13 of the cutter blade 12 includes a driving bevel gear 13 a fixed to the tip of the left rotating shaft 18 a, and a driven bevel gear 1 meshing with the driving bevel gear 18 a. 3b and a driven rotating shaft 13c fixed to the rotation center of the driven bevel gear 13b. The driven rotation shaft 13 c is rotatably supported by the motor cover 20, and is arranged so that the axis is orthogonal to the axis of the rotation shaft 18. The blade holder 24 includes a base sleeve 24 a fitted substantially in the middle of the driven rotary shaft 13 c, an intermediate sleeve 24 b fitted below the base sleeve 24 a, and an intermediate sleeve 2. It has a top sleeve 24c fitted below 4b, and a nut 24d screwed to the driven rotary shaft 13c.
第 1力ッターブレード 1 2 aは、 ベーススリーブ 2 4 aと中間スリーブ 2 4 b との間に挟持され、 第 2カッターブレード 1 2 bは、 中間スリーブ 2 4 bと トツ プスリーブ 2 4 cとの間に挟持され、 ナット 2 4 d を従動回転軸 1 3 cに螺着し て、 ナット 2 4 cの上端側がトップスリーブ 2 4 cの下端に当接させることによ り、 2枚のカッターブレード 1 2 a,bが、 中間スリーブ 2 4 b の長さに対応した 間隔を置いて平行になるように固定支持される。 2枚のカッタープレード 1 2 a,bは、 その外周縁の半分以上がブレードカバー 2 6により覆われ、 下方の一部がブレードカバー 2 6から下方に露出している。 このブレードカバー 2 6は、 円形凹状カップの一部を切欠した形状の内力バー 2 6 aおよび外力バー 2 6 bと、 仕切りプレート 2 6 cとを有している。 内カバ 一 2 6 aは、 モータカバー 2 0側に固定されていて、 内力バー 2 6 aの開口端に 外力バー 2 6 bの開口端を重ね合わせて、 ねじにより両者を固定しており、 この 固定際に、 カバ一 2 6 a , 2 6 b間に仕切りプレート 2 6 cが挟持される。 The first power cutter blade 12a is sandwiched between the base sleeve 24a and the intermediate sleeve 24b, and the second cutter blade 12b is disposed between the intermediate sleeve 24b and the top sleeve 24c. The nut 24 d is screwed onto the driven rotary shaft 13 c, and the upper end of the nut 24 c is brought into contact with the lower end of the top sleeve 24 c, thereby forming two cutter blades 1. 2a and 2b are fixedly supported so as to be parallel to each other with an interval corresponding to the length of the intermediate sleeve 24b. More than half of the outer peripheral edges of the two cutter blades 12 a and b are covered with the blade cover 26, and a part of the lower part is exposed downward from the blade cover 26. The blade cover 26 has an internal force bar 26a and an external force bar 26b each having a shape in which a part of a circular concave cup is cut out, and a partition plate 26c. The inner cover 26a is fixed to the motor cover 20 side, the open end of the external force bar 26b is overlapped with the open end of the internal force bar 26a, and both are fixed by screws. During this fixing, the partition plate 26c is held between the covers 26a and 26b.
仕切りプレート 2 6 cは、 中央部に従動回転軸 1 3 cの外周に嵌着された中間 スリーブ 2 4 bの挿通が可能な貫通穴が設けられており、 プレードカバー 2 6内 に、 所定の間隔を隔てて平行に配置される 2枚のカッターブレード 1 2 a , b間に 位置していて、 各カッターブレード 1 2 a , bを回転駆動した際に、 回転に伴って 発生する空気流が相互に干渉することを防止するために設けているが、 必ずしも 必要としない。  The partition plate 26c is provided with a through hole through which an intermediate sleeve 24b fitted to the outer periphery of the driven rotary shaft 13c can be inserted into the center portion, and a predetermined hole is provided in the blade cover 26. It is located between two cutter blades 12a and b arranged in parallel at an interval, and when the cutter blades 12a and b are driven to rotate, the airflow generated by rotation is generated. Provided to prevent mutual interference, but not required.
また、 半割状態の内,外力バー 2 6 a , 2 6 bを重ね合わせたブレードカバー 2 6 の外周には、 第 2図にその詳細を示すように、 排気口部 2 8が設けられている。 この排気口部 2 8は、 内,外力バー 2 6 a , 2 6 bの外周を筒状に延長させたもの であって、 本実施例の場合には、 円形のブレードカバー 2 6の上部側にあって、 この円形の概略接線方向に延設されている。  Further, an exhaust port 28 is provided on the outer periphery of the blade cover 26 in which the external force bars 26a and 26b are overlapped in the half-split state, as shown in detail in FIG. I have. The exhaust port portion 28 is formed by extending the outer circumference of the inner and outer force bars 26 a and 26 b into a cylindrical shape. In the case of the present embodiment, the upper portion of the circular blade cover 26 is provided. And extends in the substantially tangential direction of the circle.
さらに、 この排気口部 2 8の内部には、 逆流防止壁 3 0が形成されている。 こ の逆流防止壁 3 0は、 排気口部 2 8の断面を狭めるように、 円形のブレードカバ —2 6の円弧に沿って突出形成されており、 逆流防止壁 3 0の背面側が粉塵の溜 まり部 3 1となっている。  Further, a backflow prevention wall 30 is formed inside the exhaust port portion 28. The backflow prevention wall 30 is formed so as to protrude along an arc of a circular blade cover 26 so as to narrow the cross section of the exhaust port 28, and the back side of the backflow prevention wall 30 holds dust. The ball is 3 1.
すなわち、 このような形状の逆流防止壁 3 0を排気口部 2 8内に設けておくと 、 後述する吸塵装置 1 4の排気ファン 1 4 aを回転駆動して、 第 2図中に矢印で 示すように、 粉塵の吸引空気流 A を生成させた際に、 逆流防止壁 3 0が排気口部 2 8の断面を狭めるように設けられているので、 逆流防止壁 3 0の先端を通過す る際に空気流の流速が増し、 粉塵を排気口部 2 6側に、 早く移動させることがで さる。 That is, if the backflow prevention wall 30 having such a shape is provided in the exhaust port portion 28, the exhaust fan 14a of the dust suction device 14 to be described later is rotationally driven, and is indicated by an arrow in FIG. As shown in the figure, when the dust suction air flow A is generated, the backflow prevention wall 30 is provided so as to narrow the cross section of the exhaust port 28, so that the backflow prevention wall 30 passes through the tip of the backflow prevention wall 30. When the air flow speed increases, dust can move quickly to the exhaust port 26 side. Monkey
逆流防止壁 3 0の先端側を迂回するようにして、 この部分を通過した空気流 A は、 逆流防止壁 3 0の背面側で、 断面積が急激に拡大されることにより,乱流とな り、 防止壁 3 0や排気口部 2 8に衝突することにより、 流速が低下して、 帯同し ている粉塵を逆流防止壁 3 0の背面側に落下させ、 この部分が粉塵の溜まり部 3 1となる。  The airflow A passing through this part bypasses the front end of the backflow prevention wall 30 and becomes turbulent due to the sudden increase in cross-sectional area on the back side of the backflow prevention wall 30. The flow velocity is reduced by colliding with the prevention wall 30 and the exhaust port 28, causing the entrained dust to fall on the back side of the backflow prevention wall 30. It becomes 1.
つまり、 本実施例の逆流防止壁 3 0は、 その背面側に空気流 Aとともに移動し た粉塵が、 ブレードカバー 2 6側に戻ることを防止する壁として機能するととも に、 粉塵の溜まり部 3 1を隔成する壁としても機能している。  In other words, the backflow prevention wall 30 of the present embodiment functions as a wall that prevents the dust that has moved along with the airflow A on the back side from returning to the blade cover 26, and has a dust accumulation portion 3. It also functions as a separating wall.
一方、 吸塵装置 1 4は、 排気ファン 1 4 aと、 ファンケーシング 1 4 bとを備 えている。 排気ファン 1 4 aは、 環状に形成されていて、 その中心に右回転軸部 1 8 bが貫通し、 ナツトをこの軸部 1 8 bに螺着することにより、 右回転軸部 1 8 bに直結固定されている。  On the other hand, the dust suction device 14 includes an exhaust fan 14a and a fan casing 14b. The exhaust fan 14a is formed in an annular shape, and the right rotation shaft 18b penetrates the center of the exhaust fan 14a, and a nut is screwed onto the shaft 18b to form the right rotation shaft 18b. It is directly connected and fixed.
すなわち、 本実施例の場合には、 回転駆動源 (電動モータ 1 0 )の回転軸 1 8に連 繋して回転するカッターブレード 1 2と排気ファン 1 4 bと力 S、 回転駆動源 (電動 モータ 1 0 )の左右方向の両端側に配置され、 回転駆動源 (電動モータ 1 0 )の回転 軸 1 8に排気ファン 1 4が直結固定されていて、 排気ファン 1 4は、 電動モータ 1 0の回転軸 1 8と同じ回転をするようになっている。  That is, in the case of the present embodiment, the cutter blade 12 and the exhaust fan 14 b rotating in connection with the rotating shaft 18 of the rotary drive source (electric motor 10), the exhaust fan 14 b, the force S, and the rotary drive source (electric The motor 10) is disposed on both left and right sides in the left-right direction, and the exhaust fan 14 is directly connected and fixed to the rotating shaft 18 of the rotary drive source (the electric motor 10). The rotation of the rotation axis 18 is the same.
排気ファン 1 4が回転軸 1 8により回転駆動されると、 その中心から外周に向 かう空気流 Aが生成される。 ファンケ一シング 1 4 bは、 排気ファン 1 4 aの全 外周を覆うように形成されていて、 排気ファン 1 4 aの中心に連通する吸塵口 1 4 cと、 排気ファン 1 4 aの外周に連結する排塵ロ 1 4 dとがそれぞれ設けられ ている。  When the exhaust fan 14 is driven to rotate by the rotation shaft 18, an air flow A is generated from the center to the outer periphery. The fan casing 14b is formed so as to cover the entire outer periphery of the exhaust fan 14a, and the dust suction port 14c communicating with the center of the exhaust fan 14a and the outer periphery of the exhaust fan 14a. A connecting dust collector 14 d is provided.
吸塵口 1 4 cと排気口部 2 8との間は、 吸塵管 3 2により連通接続される。 排 塵口 1 4 dには、 図示省略の集塵袋が接続される。 なお、 第 1 , 2図に符号 3 4で 示した部材は、 ハンドカッターを使用する際に、 被切断対象 Wに当接して転動す るローラであり、 同 3 6は、 ハンドカッターを使用する際に、 作業者が握持する ハンドル部である。 The dust suction port 14 c and the exhaust port 28 are connected by a dust suction pipe 32. A dust bag (not shown) is connected to the exhaust port 14 d. The members indicated by reference numeral 34 in FIGS. 1 and 2 are rollers that roll by contacting the object W to be cut when the hand cutter is used, and the roller 36 uses the hand cutter. When the operator grips It is a handle part.
以上のように構成したハンドカッターは、 電動モータ 1 0に電力を供給して、 第 2図に示すようにして使用される。 本実施例のバンドカッターは、 カッターブ レード 1 2が被切断対象物 Wに対して、 第 2図に示すように、 下方から上方に向 けて接触しながら切削する、 いわゆるアッパーカツトになるような状態で電動モ ータ 1 0により回転駆動される。  The hand cutter configured as described above supplies electric power to the electric motor 10 and is used as shown in FIG. In the band cutter of this embodiment, as shown in FIG. 2, the cutter blade 12 cuts the workpiece W while contacting the workpiece W from the lower side to the upper side. In this state, it is driven to rotate by the electric motor 10.
このような切断状態において、 切削に伴う粉塵は、 カッターブレード 1 2の回 転方向、 すなわち、 下方から上方に向けて飛散する。 このように飛散した粉塵は 、 まず、 下方側が開口しているブレードカバ一 2 6内に収容される。  In such a cutting state, dust accompanying the cutting is scattered in the direction of rotation of the cutter blade 12, that is, upward from below. The dust scattered in this way is first stored in the blade cover 26 whose lower side is open.
このとき、 ブレードカバー 2 6内には、 吸塵装置 1 4の排気ファン 1 4 aを回 転駆動することにより、 吸塵管 3 2を介して、 排気口 2 8から吸塵口 1 4 cに向 かう空気流 Aが生成されているので、 この空気流 Aにより粉塵は、 排気ファン 1 4 a側に向けて吸引移動し、 排塵ロ 1 4 dを経て集塵袋内に捕集される。  At this time, in the blade cover 26, the exhaust fan 14a of the dust suction device 14 is driven to rotate, so that the air flows from the exhaust port 28 to the dust suction port 14c via the dust suction pipe 32. Since the airflow A is generated, the dust is sucked and moved toward the exhaust fan 14a by the airflow A, and is collected in the dust collection bag via the exhaust fan 14d.
さて、 以上のように構成されたハンドカッターによれば、 回転駆動源 (電動モー タ 1 0 )の両端側に、 回転駆動源 (電動モータ 1 0 )の回転軸 1 8に連繋して回転す るカッターブレード 1 2と排気ファン 1 4 aとを配置しているので、 重量バラン スを採り易くなる。  According to the hand cutter configured as described above, both ends of the rotary drive source (electric motor 10) are connected to the rotary shaft 18 of the rotary drive source (electric motor 10) to rotate. Since the cutter blade 12 and the exhaust fan 14a are arranged, a weight balance can be easily obtained.
また、 排気ファン 1 4 aは、 回転駆動源 (電動モータ 1 0 )の回転軸 1 8に直結さ れているので、 回転駆動力を伝達する際の機械的なロスが殆ど発生せず、 部品点 数も少なく、 構造が簡単になる。  Also, since the exhaust fan 14a is directly connected to the rotary shaft 18 of the rotary drive source (electric motor 10), almost no mechanical loss occurs when transmitting the rotary drive force, and Fewer points and simpler structure.
さらに、 本実施例の場合には、 排気ファン 1 4 aは、 ファンケーシング 1 4 b 内に内蔵設置され、 ファンケーシング 1 4 bに設けられた吸塵口 1 4 cと、 カツ ターブレード 1 2の外周を覆うブレードカバー 2 6を吸塵管 3 2で連通するとと もに、 ブレードカバー 2 6の排気口部 2 8に、 逆流防止壁 3 0を有する粉塵の溜 まり部 3 1を設けている。  Further, in the case of the present embodiment, the exhaust fan 14a is installed inside the fan casing 14b, and the exhaust port 14c provided in the fan casing 14b and the cutter blade 12 are provided. A blade cover 26 covering the outer periphery is communicated with a dust suction pipe 32, and a dust collecting portion 31 having a backflow prevention wall 30 is provided at an exhaust port 28 of the blade cover 26.
このため、 排気ファン 1 4 bの回転駆動によりブレ一ドカバー 2 6内の粉塵を 吸引する際に、 吸引できなかった粉塵の一部を、 ブレードカバー 2 6側に逆流す ることなく、 溜まり部 3 1内に収容することができる。 産業上の利用可能性 For this reason, when the dust in the blade cover 26 is sucked by the rotation drive of the exhaust fan 14 b, part of the dust that could not be sucked flows back to the blade cover 26 side It can be accommodated in the pool part 31 without any need. Industrial applicability
本発明のハンドカッターは、 重量バランスが採り易いので、 取扱い性能の向上 を図ることができるとともに、 吸塵に伴う機械的なロスが少なくなるので、 省ェ ネルギーにも寄与することができる。  The hand cutter according to the present invention can easily achieve a weight balance, so that the handling performance can be improved, and the mechanical loss due to dust absorption is reduced, thereby contributing to energy saving.

Claims

請求の範囲 The scope of the claims
1 . 回転駆動源の回転軸に連繋して回転するカッターブレードと排気ファンとを 備えたハンドカッターにおいて、  1. In a hand cutter equipped with a cutter blade and an exhaust fan that rotate in connection with the rotation axis of the rotary drive source,
前記力ッターブレ一ドと排気ファンとを前記回転駆動源の両端側に配置し、 前 記回転軸に前記排気ファンを直結したことを特徴とするハンドカッター。  A hand cutter, wherein the power cutter blade and the exhaust fan are arranged at both ends of the rotary drive source, and the exhaust fan is directly connected to the rotating shaft.
2 . 前記排気ファンは、 ファンケーシング内に内蔵設置され、 前記ファンケーシ ングに設けられた吸塵口と、 前記力ッターブレ一ドの外周を覆うブレードカバー とを吸塵管で連通するとともに、  2. The exhaust fan is installed in a fan casing, and communicates a dust suction port provided in the fan casing with a blade cover that covers an outer periphery of the power cutter blade through a dust suction pipe.
前記ブレードカバーの排気口部に、 逆流防止壁を有する粉塵の溜まり部を設け たことを特徴とする請求の範囲第 1項記載のハンドカッター。  2. The hand cutter according to claim 1, wherein a dust accumulation portion having a backflow prevention wall is provided at an exhaust port of the blade cover.
PCT/JP1999/001041 1999-03-04 1999-03-04 Hand cutter WO2000051785A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP1999/001041 WO2000051785A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Hand cutter
JP2000058111A JP2000254916A (en) 1999-03-04 2000-03-03 Hand cutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP1999/001041 WO2000051785A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Hand cutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000051785A1 true WO2000051785A1 (en) 2000-09-08

Family

ID=14235099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1999/001041 WO2000051785A1 (en) 1999-03-04 1999-03-04 Hand cutter

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2000051785A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008008429A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Eastway Fair Company Limited Portable power tool for cutting concrete board and other substrates
CN102490162A (en) * 2011-12-14 2012-06-13 江苏金飞达电动工具有限公司 Dust suction device for electric cutting tool
CN102744793A (en) * 2012-06-20 2012-10-24 舒海法 Portable stone cutter provided with contactless waterproof and dustproof device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02139055U (en) * 1989-04-24 1990-11-20
JPH03208558A (en) * 1989-12-13 1991-09-11 Ryobi Motor Prod Corp Dust collection system in surface grinding device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02139055U (en) * 1989-04-24 1990-11-20
JPH03208558A (en) * 1989-12-13 1991-09-11 Ryobi Motor Prod Corp Dust collection system in surface grinding device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008008429A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Eastway Fair Company Limited Portable power tool for cutting concrete board and other substrates
CN102490162A (en) * 2011-12-14 2012-06-13 江苏金飞达电动工具有限公司 Dust suction device for electric cutting tool
CN102744793A (en) * 2012-06-20 2012-10-24 舒海法 Portable stone cutter provided with contactless waterproof and dustproof device
CN102744793B (en) * 2012-06-20 2015-04-22 舒海法 Portable stone cutter provided with contactless waterproof and dustproof device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1484127B1 (en) Band saw with vacuum feature
US8800682B2 (en) Dust extraction for power tools
US6758731B2 (en) Orbital sander
US6108912A (en) Dust collecting shield for power tools
US5074044A (en) Dust disposal attachment for a rotary element of a power tool
EP3099455B1 (en) Airflow managemnet system for a power tool
RU2006118004A (en) SUCTION BRUSH FOR A VACUUM CLEANER WITH MATTER ATTACHED TO IT FOR CLEANING THE FLOOR
US20070044609A1 (en) Motor driven wood working tool with vacuum feature
JP2009543700A (en) Portable power tool for cutting concrete boards and other substrates
CA2383088C (en) Dust-sucking and power-driving motor
US20210069807A1 (en) Dust Removal Arrangement for an Engine-Driven Tool
EP2368666A2 (en) Dust extraction for power tools
US20100316455A1 (en) Vacuum Attachment for a Rotary Tool
JPH085765Y2 (en) Portable electric circular saw dust discharge structure
JPH01109072A (en) Emery wheel type grinder
WO2000051785A1 (en) Hand cutter
US7082867B2 (en) Circular saw with a dust collecting mechanism
JPH0644652Y2 (en) Electric cutting cutter with dust collector
JP2000254916A (en) Hand cutter
US2471109A (en) Pneumatically driven power unit
JP2006159373A (en) Power tool
JP7286487B2 (en) portable cutting machine
JP2006508807A (en) Hand-held grinder with dust collection function
CN219294414U (en) Self-dust-absorbing floor saw
JPH037129Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK FR GB IT NL

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase