WO2000026874A1 - Accessory equipment for a cash register workplace - Google Patents

Accessory equipment for a cash register workplace Download PDF

Info

Publication number
WO2000026874A1
WO2000026874A1 PCT/DE1999/003378 DE9903378W WO0026874A1 WO 2000026874 A1 WO2000026874 A1 WO 2000026874A1 DE 9903378 W DE9903378 W DE 9903378W WO 0026874 A1 WO0026874 A1 WO 0026874A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
operator
housing
arrangement according
support
cash register
Prior art date
Application number
PCT/DE1999/003378
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günter Baitz
Original Assignee
Wincor Nixdorf Gmbh & Co. Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wincor Nixdorf Gmbh & Co. Kg filed Critical Wincor Nixdorf Gmbh & Co. Kg
Priority to EP99960798A priority Critical patent/EP1127341B1/en
Priority to DE59902975T priority patent/DE59902975D1/en
Publication of WO2000026874A1 publication Critical patent/WO2000026874A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F9/00—Shop, bar, bank or like counters
    • A47F9/02—Paying counters
    • A47F9/04—Check-out counters, e.g. for self-service stores
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07G—REGISTERING THE RECEIPT OF CASH, VALUABLES, OR TOKENS
    • G07G1/00—Cash registers
    • G07G1/0036—Checkout procedures

Definitions

  • the invention relates to an additional device for a till work station.
  • Cash desks are often modular. They then comprise at least one cash register terminal in which a receipt printer can be installed.
  • the receipt printer can also be designed and set up as a stand-alone device.
  • a cash desk work station is usually equipped with a cash drawer and a manually operated or permanently installed bar code reader. The latter can be installed as a so-called vertical reader in the table top of a cash desk or set up as a horizontal reader on the cash desk. Vertical or horizontal arranged code readers are described in US 4,968,883.
  • a cash register terminal of the type mentioned above is known for example from WO 97/06517 AI. With such a cash register terminal, only the pure cashing process can be carried out; operator guidance can at most take place via written information on the screen of the cash register terminal.
  • a telephony device is occasionally additionally set up on a cash desk workstation equipped with a cash register terminal of the known type. This further restricts the operator's freedom of movement in the already narrow workplace. Remote communication is not intended.
  • the object of the invention is to propose an additional device for a cash desk workplace, which equips the latter with additional communication means.
  • the object is achieved by the features specified in claim 1.
  • the installation of a loudspeaker and a microphone in the surface of the housing facing the operator results in a free-movement mechanism via which the operator can verbally communicate with a distant location, for example asking for prices of goods which have not been awarded or which have received errors.
  • the operator can also be given verbalized operator instructions from a control device of the cash register terminal. For the communication, the operator does not have to take his hands off the keyboard or from the working area of the bar code reader or take his eyes off the screen or a product to be settled.
  • the at least one support enables a space-saving arrangement of the additional device above a device which already occupies a partial area of the cash desk, so that it does not occupy an additional footprint.
  • the support can be arranged on the side of the housing facing away from the operator, that is to say generally on the rear side thereof, and can be provided with a foot.
  • a device installed on the cash desk workstation such as a keyboard or a horizontal bar code reader. If the arrangement of housing, support and foot is C-shaped in side view, the foot can be pushed under the device. This leaves the operator free to move sideways.
  • a support can also be arranged on both side walls of the housing.
  • the supports can grip around a device. Because of the two-sided Support, the additional device receives a particularly high, low-vibration stability.
  • the free ends of the right and left supports can be elastically biased towards one another.
  • the additional device can then be clamped onto a device, e.g. the cash register terminal, a receipt printer or the horizontal bar code reader.
  • a video camera is additionally installed in the surface of the housing facing the operator. This gives the additional equipment a complete equipment as a screen telephone.
  • an image of the goods to be identified can also be transmitted to the remote location via the video camera, which makes it even easier to determine their price.
  • the video camera can also be used for security purposes: it can be detected at any time from a remote location, for example a security control room, and stored on a video recorder if an unauthorized person operates the cash register terminal or accesses a cash drawer located at the cash desk workstation.
  • a loudspeaker can be installed in the right and left side area of the surface of the housing facing the operator. This enables stereo transmission.
  • the beam lobe axes of the speakers can be aligned with a point that corresponds to the head position of a person operating the cash register terminal or the bar code reader.
  • a section of a cash desk workstation is shown in a perspective top view from the front.
  • a part of a checkout counter surface 10 can be seen, along which a conveyor belt 12 for goods to be cashed in passes.
  • a horizontal bar code reader 14 is set up in such a way that its scanning beam is able to scan a predetermined space segment above the conveyor belt 14.
  • An additional device 16 consists of a housing 18, on each side of which a plate-shaped vertical support 20 is attached. In each of the right and left side areas of a front surface 22 of the housing 18 facing an operator there is a loudspeaker 24 and between them a microphone 26, a video camera 28
  • the latter serves, for example, to display the price of a product identified with the aid of the horizontal bar code reader 14.
  • the housing 18 is pivotable about a horizontal axis 32 running parallel to its front surface 22.
  • the optical axis of the video camera 28 can be aligned either with a product located on the conveyor belt 12 or with the operator.
  • the supports 20 end at their lower end in a foot 34 which can be fastened to the cash desk surface 10 with the aid of a screw connection 36. It can be seen that the supports 20 are arranged at a far lateral distance from the horizontal bar code reader 14, so that 16 bar code readers of different designs and dimensions can be set up under the additional device.
  • the supports can preferably be arranged on the housing 18 in such a way that they encompass the bar code reader or the other device with little lateral play.
  • the supports can then additionally be elastically prestressed in the direction of one another. This makes it possible to clamp the additional device 16 on the bar code reader or the other device.
  • a single, preferably plate-shaped support is arranged on the side of the housing 18 opposite the front surface 22, that is to say on the rear side thereof, and is provided with a foot.
  • the arrangement of housing, support and foot is then preferably C-shaped when viewed from the side. The foot can be pushed under the device. As a result, the lateral freedom of movement for an operator's hands is preserved.

Abstract

The invention relates to an accessory equipment (16) for a cash register workplace. Said accessory equipment has a housing (18) with at least one support (20) which is designed to support the housing (18) above a device (14) arranged at the cash register workplace. At least one loudspeaker (24) and one microphone (26) are arranged in the face (22) of the housing (18) facing the operator.

Description

Zusatzeinrichtung für einen Kassenarbeitsplatz Additional equipment for a cash desk workplace
Die Erfindung betrifft eineZusatzeinrichtung für einen Kassenarbeitsplatz .The invention relates to an additional device for a till work station.
Kassenarbeitsplätze sind häufig modular aufgebaut. Sie umfassen dann wenigstens ein Registrierkassen-Terminal, in das ein Bondrucker eingebaut sein kann. Der Bondrucker kann auch als eigenständiges Gerät ausgeführt und aufgestellt sein. Ferner ist ein Kassenarbeitsplatz meistens mit einer Geldlade und einem manuell bedienbaren oder fest eingebauten Strichcodeleser ausgestattet. Letzterer kann als sogenannter Vertikalleser in die Tischplatte eines Kassentisches eingebaut oder als Horizontalleser auf dem Kassentisch aufgestellt sein. Vertikal oder horizontal angeordnete Srichcodeleser sind in der US 4 968 883 beschrieben.Cash desks are often modular. They then comprise at least one cash register terminal in which a receipt printer can be installed. The receipt printer can also be designed and set up as a stand-alone device. Furthermore, a cash desk work station is usually equipped with a cash drawer and a manually operated or permanently installed bar code reader. The latter can be installed as a so-called vertical reader in the table top of a cash desk or set up as a horizontal reader on the cash desk. Vertical or horizontal arranged code readers are described in US 4,968,883.
Ein Registrierkassen-Terminal der oben genannten Art ist beispielsweise aus der WO 97/06517 AI bekannt. Mit einem solchen Registrierkassen-Terminal ist lediglich der reine Kassiervorgang durchführbar, eine Bedienerführung kann allenfalls über schriftliche Informationen auf dem Bildschirm des Registrierkassen-Terminals erfolgen. Für die fernmündliche Kommunikation ist auf einem mit einem Registrierkassen-Terminal der bekannten Art ausgestatteten Kassenarbeitsplatz gelegentlich zusätzlich ein Fern- Sprechapparat aufgestellt. Durch diesen wird die Bewegungsfreiheit der Bedienperson auf dem ohnehin schon engen Arbeitsplatz noch weiter eingeschränkt . Eine fernbildliche Kommunikation ist nicht vorgesehen.A cash register terminal of the type mentioned above is known for example from WO 97/06517 AI. With such a cash register terminal, only the pure cashing process can be carried out; operator guidance can at most take place via written information on the screen of the cash register terminal. For telephonic communication, a telephony device is occasionally additionally set up on a cash desk workstation equipped with a cash register terminal of the known type. This further restricts the operator's freedom of movement in the already narrow workplace. Remote communication is not intended.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zusatzeinrichtung für einen Kassenarbeitsplatz vorzuschlagen, die letzteren mit zusätzlichen Kommunikationsmitteln ausstattet. Die Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object of the invention is to propose an additional device for a cash desk workplace, which equips the latter with additional communication means. The object is achieved by the features specified in claim 1.
Durch den Einbau eines Lautsprechers und eines Mikrofons in die der Bedienperson zugewandte Fläche des Gehäuses ergibt sich eine Freispechanlage, über die die Bedienperson mit einer entfernten Stelle verbal kommunizieren, beispielsweise Preise von nicht oder fehlerhaft ausgezeichneten Waren erfragen kann. Außerdem können der Bedienperson von einer Steuereinrichtung des Registrierkas- sen-Terminals verbalisierte Bedienerhinweise zugesprochen werden. Für die Kommunikation muß die Bedienperson die Hände nicht von der Tastatur oder aus dem Arbeitsbereich des Strichcodelesers nehmen oder den Blick von dem Bildschirm bzw. einer abzurechnenden Ware wenden. Die wenig- stens eine Stütze ermöglicht eine platzsparende Anordnung der Zusatzeinrichtung oberhalb eines ohnehin eine Teilfläche des Kassentisches beanspruchenden Gerätes, so daß durch sie keine zusätzliche Stellfläche belegt wird.The installation of a loudspeaker and a microphone in the surface of the housing facing the operator results in a free-movement mechanism via which the operator can verbally communicate with a distant location, for example asking for prices of goods which have not been awarded or which have received errors. The operator can also be given verbalized operator instructions from a control device of the cash register terminal. For the communication, the operator does not have to take his hands off the keyboard or from the working area of the bar code reader or take his eyes off the screen or a product to be settled. The at least one support enables a space-saving arrangement of the additional device above a device which already occupies a partial area of the cash desk, so that it does not occupy an additional footprint.
Die Stütze kann gemäß einer ersten Ausführungsform der Zusatzeinrichtung an der der Bedienperson abgewandten Seite des Gehäuses, also im allgemeinen an dessen Rückseite angeordnet und mit einem Fuß versehen sein. Es wird dadurch möglich, die Zusatzeinrichtung hinter einem auf dem Kassenarbeitsplatz aufgestellten Gerät, etwa einer Tastatur oder einem Horizontal-Strichcodeleser aufzustellen. Wenn die Anordnung aus Gehäuse, Stütze und Fuß in Seitenansicht C-förmig gestaltet ist, kann der Fuß dabei unter das Gerät geschoben werden. Dadurch bleibt die seitliche Bewegungsfreiheit für die Hände der Bedienper- son erhalten.According to a first embodiment of the additional device, the support can be arranged on the side of the housing facing away from the operator, that is to say generally on the rear side thereof, and can be provided with a foot. This makes it possible to set up the additional device behind a device installed on the cash desk workstation, such as a keyboard or a horizontal bar code reader. If the arrangement of housing, support and foot is C-shaped in side view, the foot can be pushed under the device. This leaves the operator free to move sideways.
Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Zusatzeinrichtung kann auch an beiden Seitenwänden des Gehäuses eine Stütze angeordnet sein. Die Stützen können in diesem Fall ein Gerät seitlich umgreifen. Durch die beidseitige Abstützung erhält die Zusatzeinrichtung eine besonders hohe, vibrationsarme Standfestigkeit.According to an alternative embodiment of the additional device, a support can also be arranged on both side walls of the housing. In this case, the supports can grip around a device. Because of the two-sided Support, the additional device receives a particularly high, low-vibration stability.
Bei der alternativen Ausführungsform der Zusatzeinrichtung können die freien Enden der rechten und der linken Stütze in Richtung zueinander elastisch vorgespannt sein. Die Zusatzeinrichtung kann dann durch Aufklemmen auf einem Gerät, z.B. dem Registrierkassen-Terminal, einem Bondrucker oder dem Horizontal-Strichcodeleser befestigt werden.In the alternative embodiment of the additional device, the free ends of the right and left supports can be elastically biased towards one another. The additional device can then be clamped onto a device, e.g. the cash register terminal, a receipt printer or the horizontal bar code reader.
In Weiterbildung der Erfindung ist in die der Bedienperson zugewandte Fläche des Gehäuses zusätzlich eine Videokamera eingebaut . Dadurch erhält die Zusatzeinrichtung eine vollständige Ausstattung als Bildschirmtelefon. Über die Videokamera kann aber auch ein Bild der zu identifi- zierenden Ware zu der entfernten Stelle übertragen werden, wodurch deren Preis noch einfacher ermittelt werden kann. Weiterhin kann die Videokamera auch Sicherheits- zwecken nutzbar gemacht werden: Es ist von einem entfernten Ort, beispielsweise einer Sicherheits-Warte jederzeit feststellbar und auf einem Videorecorder speicherbar, wenn ein Unbefugter das Registrierkassen-Terminal bedient oder auf eine am Kassenarbeitsplatz angeordnete Geldlade zugreift .In a further development of the invention, a video camera is additionally installed in the surface of the housing facing the operator. This gives the additional equipment a complete equipment as a screen telephone. However, an image of the goods to be identified can also be transmitted to the remote location via the video camera, which makes it even easier to determine their price. Furthermore, the video camera can also be used for security purposes: it can be detected at any time from a remote location, for example a security control room, and stored on a video recorder if an unauthorized person operates the cash register terminal or accesses a cash drawer located at the cash desk workstation.
In den rechten und linken Seitenbereich der der Bedien- person zugewandten Fläche des Gehäuses kann je ein Lautsprecher eingebaut sein. Damit ist Stereoübertragung möglich. Zusätzlich können die Strahlungskeulen-Achsen der Lautsprecher auf einen Punkt ausgerichtet sein, der der Kopfposition einer das Registrierkassen-Terminal oder den Strichcodeleser bedienenden Person entspricht.A loudspeaker can be installed in the right and left side area of the surface of the housing facing the operator. This enables stereo transmission. In addition, the beam lobe axes of the speakers can be aligned with a point that corresponds to the head position of a person operating the cash register terminal or the bar code reader.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel einer Zusatzeinrichtung für einen Kassenarbeitsplatz an Hand der beigefügten Zeichnung erläutert . Die einzige Figur zeigt eine über einem Horizontal-Strichcodeleser aufgestellte Zusatzeinrichtung in perspektivischer Draufsicht von vorne.An exemplary embodiment of an additional device for a cash desk workstation is explained below with reference to the attached drawing. The only figure shows one Additional device set up above a horizontal bar code reader in a perspective top view from the front.
In der Figur ist ein Abschnitt eines Kassenarbeitsplatzes in perspektivischer Draufsicht von vorne dargestellt. Es ist ein Teil einer Kassentischflache 10 zu sehen, an dem ein Transportband 12 für kassenmäßig abzurechnende Waren vorbeiläuft . Am Rande des Transportbandes 12 ist ein Horizontal-Strichcodeleser 14 so aufgestellt, daß dessen Abtaststrahl ein vorgegebenes Raumsegment über dem Trans- portband 14 abzutasten vermag.In the figure, a section of a cash desk workstation is shown in a perspective top view from the front. A part of a checkout counter surface 10 can be seen, along which a conveyor belt 12 for goods to be cashed in passes. At the edge of the conveyor belt 12, a horizontal bar code reader 14 is set up in such a way that its scanning beam is able to scan a predetermined space segment above the conveyor belt 14.
Eine Zusatzeinrichtung 16 besteht aus einem Gehäuse 18, an dessen beiden Seiten jeweils eine plattenförmige vertikale Stütze 20 befestigt ist. In den rechten und linken Seitenbereich einer einer Bedienperson zugewandten vorde- ren Fläche 22 des Gehäuses 18 ist je ein Lautsprecher 24 und zwischen diesen ein Mikrofon 26, eine Videokamera 28An additional device 16 consists of a housing 18, on each side of which a plate-shaped vertical support 20 is attached. In each of the right and left side areas of a front surface 22 of the housing 18 facing an operator there is a loudspeaker 24 and between them a microphone 26, a video camera 28
(nur das Objektiv ist zu sehen) und eine Bedieneranzeige(only the lens is visible) and an operator display
30 eingebaut. Letztere dient beispielsweise der Anzeige des Preises einer mit Hilfe des Horizontal-Strichcode- lesers 14 identifizierten Ware.30 installed. The latter serves, for example, to display the price of a product identified with the aid of the horizontal bar code reader 14.
Das Gehäuse 18 ist um eine horizontale, parallel zu seiner vorderen Fläche 22 verlaufende Achse 32 schwenkbar. Dadurch kann die optische Achse der Videokamera 28 wahlweise auf eine auf dem Transportband 12 befindliche Ware oder auf die Bedienperson ausgerichtet werden. Die Stützen 20 laufen an ihrem unteren Ende in einem Fuß 34 aus, der mit Hilfe einer Schraubverbindung 36 auf der Kassentischflache 10 befestigt werden kann. Es ist zu erkennen, daß die Stützen 20 in weitem seitlichem Abstand zum Hori- zontal-Strichcodeleser 14 angeordnet sind, so daß unter der Zusatzeinrichtung 16 Strichcodeleser unterschiedlicher Bauform und Abmessung aufgestellt werden können. Ist die Zusatzeinrichtung 16 für die Anordnung nur über einem Strichcodeleser oder einem anderen Gerät mit feststehenden Abmessungen vorgesehen, dann können die Stützen vorzugsweise so an dem Gehäuse 18 angeordnet werden, daß sie den Strichcodeleser bzw. das andere Gerät mit geringem seitlichem Spiel umgreifen. Die Stützen können dann zusätzlich in Richtung zueinander elastisch vorgespannt werden. Dadurch wird es möglich, die Zusatzeinrichtung 16 auf dem Strichcodeleser bzw. dem anderen Gerät festzu- klemme .The housing 18 is pivotable about a horizontal axis 32 running parallel to its front surface 22. As a result, the optical axis of the video camera 28 can be aligned either with a product located on the conveyor belt 12 or with the operator. The supports 20 end at their lower end in a foot 34 which can be fastened to the cash desk surface 10 with the aid of a screw connection 36. It can be seen that the supports 20 are arranged at a far lateral distance from the horizontal bar code reader 14, so that 16 bar code readers of different designs and dimensions can be set up under the additional device. If the additional device 16 is provided for the arrangement only above a bar code reader or another device with fixed dimensions, the supports can preferably be arranged on the housing 18 in such a way that they encompass the bar code reader or the other device with little lateral play. The supports can then additionally be elastically prestressed in the direction of one another. This makes it possible to clamp the additional device 16 on the bar code reader or the other device.
Gemäß einer anderen Ausführungsform der Zusatzeinrichtung 16 ist eine einzige, vorzugsweise plattenförmige Stütze an der der vorderen Fläche 22 gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 18, also an dessen Rückseite angeordnet und mit einem Fuß versehen. Es wird dadurch möglich, die Zusatzeinrichtung hinter einem auf dem Kassenarbeitsplatz aufgestellten Gerät, z.B. einer Tastatur oder dem Hori- zontal-Strichcodeleser 14 aufzustellen. Die Anordnung aus Gehäuse, Stütze und Fuß ist dann vorzugsweise in Seiten- ansieht C-förmig zu gestalten. Der Fuß kann dabei unter das Gerät geschoben werden. Dadurch bleibt die seitliche Bewegungsfreiheit für die Hände einer Bedienperson erhalten. According to another embodiment of the additional device 16, a single, preferably plate-shaped support is arranged on the side of the housing 18 opposite the front surface 22, that is to say on the rear side thereof, and is provided with a foot. This makes it possible to place the additional device behind a device installed on the cash desk workstation, e.g. a keyboard or the horizontal bar code reader 14. The arrangement of housing, support and foot is then preferably C-shaped when viewed from the side. The foot can be pushed under the device. As a result, the lateral freedom of movement for an operator's hands is preserved.

Claims

Patentansprüche claims
1. Zusatzeinrichtung (16) für einen Kassenarbeitsplatz, umfassend ein Gehäuse (18) mit wenigstens einer Stütze (20), die dazu bestimmt ist, das Gehäuse (18) oberhalb eines an dem Kassenarbeitsplatz angeordneten Gerätes (14) zu halten, wobei in eine einer Bedienperson zugewandte Fläche (22) des Gehäuses (18) wenigstens ein Lautsprecher (24) und ein Mikrofon (26) eingebaut ist. 1. Additional device (16) for a cash desk workstation, comprising a housing (18) with at least one support (20), which is intended to hold the housing (18) above a device (14) arranged at the cash desk workstation, wherein in a At least one loudspeaker (24) and one microphone (26) is installed on an area (22) of the housing (18) facing an operator.
2. Anordnung nach Anspruch 1, d a du r c h g e k e nn z e i c hn e t , daß die Stütze an der der Bedienperson abgewandten Seite des Gehäuses (18) angeordnet und mit einem Fuß versehen ist.2. Arrangement according to claim 1, so that the support is arranged on the side of the housing (18) facing away from the operator and is provided with a foot.
3. Anordnung nach Anspruch 2, da du r c h g e - k e nn z e i c hn e t , daß die Anordnung aus Gehäuse, Stütze und Fuß in Seitenansicht C-förmig gestaltet ist.3. Arrangement according to claim 2, since you r c h g e - k e nn z e i c hn e t that the arrangement of the housing, support and foot is C-shaped in side view.
4. Anordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß an beiden Seiten des Ge- häuses (18) eine Stütze (20) angeordnet ist.4. Arrangement according to claim 1, so that a support (20) is arranged on both sides of the housing (18).
5. Anordnung nach Anspruch 4, d a du r c h g e k e nn z e i c hn e t , daß die freien Enden der rechten und der linken Stütze (20) in Richtung zueinander elastisch vorgespannt sind. 5. Arrangement according to claim 4, so that the free ends of the right and left supports (20) are elastically biased towards one another.
6. Anordnung nach Anspruch 4 oder 5, d a du r c h g e k e nn z e i c hn e t , daß das Gehäuse (18) um eine horizontale Achse (32) schwenkbar zwischen den Stützen (20) gelagert ist.6. Arrangement according to claim 4 or 5, so that the housing (18) is mounted pivotably between the supports (20) about a horizontal axis (32).
7. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a du r c h g e k e nn z e i c hne t , daß in die der Bedienperson zugewandte Fläche (22) eine Videokamera (28) eingebaut ist. 7. Arrangement according to one of the preceding claims, since you rchgeke nn zeic hne t that in the surface facing the operator (22) a video camera (28) is installed.
8. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a du r c h g e k e n n z e i c hn e t , daß in den rechten und linken Seitenbereich der der Bedienperson zugewandten Fläche (22) je ein Lautsprecher (24) und zwischen diesen eine Videokamera (28) eingebaut ist.8. Arrangement according to one of the preceding claims, d a du r c h g e k e n n z e i c hn e t that in the right and left side area of the surface facing the operator (22) each have a loudspeaker (24) and a video camera (28) installed between them.
9. Anordnung nach Anspruch 8, d a du r c h g e k e nn z e i c hn e t , daß die Strahlungskeulen-Achsen der Lautsprecher (24) auf einen Punkt ausgerichtet sind, der der Kopfposition der Bedienperson ent- spricht .9. Arrangement according to claim 8, so that the radiation beam axes of the loudspeakers (24) are aligned at a point which corresponds to the head position of the operator.
10. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a du r c h g e k e nn z e i c h n e t , daß in die der Bedienperson zugewandte Fläche (22) eine Bedieneranzeige (30) eingebaut ist. 10. Arrangement according to one of the preceding claims, that a operator display (30) is built into the surface (22) facing the operator.
PCT/DE1999/003378 1998-11-03 1999-10-21 Accessory equipment for a cash register workplace WO2000026874A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99960798A EP1127341B1 (en) 1998-11-03 1999-10-21 Accessory equipment for a cash register workplace
DE59902975T DE59902975D1 (en) 1998-11-03 1999-10-21 ADDITIONAL EQUIPMENT FOR A CASH WORKPLACE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19850673.2 1998-11-03
DE19850673 1998-11-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000026874A1 true WO2000026874A1 (en) 2000-05-11

Family

ID=7886557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1999/003378 WO2000026874A1 (en) 1998-11-03 1999-10-21 Accessory equipment for a cash register workplace

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1127341B1 (en)
DE (1) DE59902975D1 (en)
ES (1) ES2184513T3 (en)
WO (1) WO2000026874A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819012A (en) * 1970-03-20 1974-06-25 Rca Corp Merchandise handling and identifying system
US4968883A (en) 1989-10-20 1990-11-06 Ncr Corporation Apparatus and method for vertical mounting of an optical scanner
EP0498311A1 (en) * 1991-02-04 1992-08-12 Optimal Robotics Corp. Self-serve checkout system
WO1997006517A1 (en) 1995-08-10 1997-02-20 Siemens Nixdorf Informationssysteme Ag Cash-register
US5721536A (en) * 1989-01-30 1998-02-24 Mulqueen; Dennis E. Audio/video price confirmation system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3819012A (en) * 1970-03-20 1974-06-25 Rca Corp Merchandise handling and identifying system
US5721536A (en) * 1989-01-30 1998-02-24 Mulqueen; Dennis E. Audio/video price confirmation system
US4968883A (en) 1989-10-20 1990-11-06 Ncr Corporation Apparatus and method for vertical mounting of an optical scanner
EP0498311A1 (en) * 1991-02-04 1992-08-12 Optimal Robotics Corp. Self-serve checkout system
WO1997006517A1 (en) 1995-08-10 1997-02-20 Siemens Nixdorf Informationssysteme Ag Cash-register

Also Published As

Publication number Publication date
DE59902975D1 (en) 2002-11-07
ES2184513T3 (en) 2003-04-01
EP1127341A1 (en) 2001-08-29
EP1127341B1 (en) 2002-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT8874U1 (en) DEVICE FOR INFORMATION PLAYBACK, ENTERTAINMENT AND / OR DATA PROCESSING
EP0363507B1 (en) Mobile diagnostic x-ray apparatus
DE2938092C2 (en)
DE3342741A1 (en) SCREEN DEVICE WITH A SWIVELING SCREEN HOUSING
EP1214128A2 (en) Terminal for treating forms
WO2000026874A1 (en) Accessory equipment for a cash register workplace
DE3330587A1 (en) Housing for an electronic apparatus
DE3308872A1 (en) Self service installation for bank customers
EP0145018B1 (en) Blackboard
EP0546462B1 (en) Wall board exchange system for visual communication
DE3427229C2 (en)
EP1064787B1 (en) Multimedia communication terminal
EP3507034A1 (en) Bending machine having a bending information display device
EP0316661A1 (en) Display device, in particular for tiles
DE3828485C2 (en) Videophone
DE10100931A1 (en) Cover for a device unit
DE3600914A1 (en) User terminal for video telephony
EP0319656B1 (en) Supporting and carrying handle for video displey sets
DE2533412C3 (en) Teaching and learning space for acoustic-visual lessons
DE2749843C2 (en) Device for an automatic ejection of cassettes from a cassette magnetic recorder
EP1097582B1 (en) Videotelephone
DE4116494A1 (en) TELEPHONE TELEPHONE
DE2912632C2 (en) Console-like support device for a loudspeaker box
EP1462028A1 (en) Working table for demonstrations
DE2624946A1 (en) Film projector with pivoted mirror - allowing projection onto side wall screen or external screen

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1999960798

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09830198

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1999960798

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1999960798

Country of ref document: EP