Beschreibung description
Verfahren und Vorrichtung zur Sedimentation und WascnungMethod and device for sedimentation and washing
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren une eine Vorrichtung zur Abtrennung durch Sedimentation und Waschung.The present invention relates to a method and a device for separation by sedimentation and washing.
Die Technologie der Abtrennung von in Flüssigkeiten suspendierten Feststoffen ist aus US-A-5, 658,461 bekannt.The technology for separating solids suspended in liquids is known from US-A-5, 658,461.
Bei den bestehenden Apparaten uπα Verfahren zur Abtrennung von in Flüssigkeiten suspendierten Feststoffen besteht der Nachteil, daß Komponenten. die in der flüssigen Phase gelöst sind, mit dem Feststoff ausgetragen werden. In der Technik besteht häufig die Aufgabe, den Feststoff so auszutragen, daß er vollständig von gelösten Anteilen getrennt ist. Es kann der Fall vorliegen, daß ein festes Nebenprodukt von einem in der Flüssigkeit gelösten Wertstoff derart abgetrennt werden muß. daß mit dem Feststoff möglichst wenig Wertstoff ausgetragen wird. Es kann aber auch der Fall vorliegen, daß die flüssige Phase eine Verunreinigung enthält, die von dem Feststoff abgetrennt werden soll. Dieses Problem besteht insbesondere beim Umkristallisieren. Auch hier besteht das Interesse den ausgetrageπen Feststoff möglichst frei von gelösten Anteilen auszutragen.In the existing apparatuses and processes for separating solids suspended in liquids, there is the disadvantage that components. which are dissolved in the liquid phase are discharged with the solid. In industry, there is often the task of discharging the solid so that it is completely separated from dissolved parts. It may be the case that a solid by-product has to be separated from a valuable substance dissolved in the liquid. that as little valuable material as possible is discharged with the solid. However, it may also be the case that the liquid phase contains an impurity which is to be separated from the solid. This problem exists particularly when recrystallizing. Here, too, there is interest in discharging the discharged solid as free of dissolved parts as possible.
Nach dem Stand der Technik kann eine Trennung durch eine Filtration und anschließende Wäsche des Filterkucheπs durchgeführt werden. Für ein gutes Waschergebnis mit minimalen Verlusten des gelösten Wertstoffs sind häufig beträchtliche Volumina der Waschflüssigkeit erforderlich. Im Ergebnis wird eine stark verdünnte Lösung des Wertstoffs oder neben dem konzentrierten Hauptfiltrat eine große Menge verdünnter Waschfiltrate erhalten, was in der Regel nicht erwünscht ist. Es besteht daher das Interesse, den gelösten Wertstoff in möglichst hoher Konzentration auszutragen.
Aus wirtschaftlicher Sicht besteht weiterhin ein Interesse, die genannte Trennaufgabe in einem kontinuierlich arbeitenden Trennapparat zu lösen.According to the prior art, a separation can be carried out by filtration and subsequent washing of the filter cake. Considerable volumes of the washing liquid are often required for a good washing result with minimal losses of the dissolved valuable substance. As a result, a highly diluted solution of the valuable substance or, in addition to the concentrated main filtrate, a large amount of diluted washing filtrate is obtained, which is generally not desirable. There is therefore interest in discharging the dissolved valuable substance in as high a concentration as possible. From an economic point of view, there is still an interest in solving the separation task mentioned in a continuously operating separation apparatus.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Abtrennung von in Flüssigkeiten suspendierten Feststoffen bereitzustellen, wobei die mit dem Feststoff ausgetragene Menge der in der Flüssigkeit enthaltenen gelösten Anteile minimiert wird.The object of the present invention is to provide a method and a device for the separation of solids suspended in liquids, the amount of the dissolved fractions contained in the liquid discharged with the solid being minimized.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird durch ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Sedimentation uπα Waschung gelöst, wobei die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens mindestens einen Sedimentator und ein Sedimentator n Sedimentationsböden enthält und n eine ganze Zahl > 1 bedeutet.The object of the present invention is achieved by a method and a device for sedimentation and washing, the device of the method according to the invention containing at least one sedimentator and one sedimentator n sedimentation soils and n being an integer> 1.
Erfindungsgemäß wird der Feststoff auf jedem Boden sedimeπtiert und gewaschen, so daß in einem Sedimentator dieser Vorgang in n Stufen sequentiell wiederholt wird.According to the invention, the solid is sedimented and washed on each floor, so that this process is repeated sequentially in n steps in a sedimentator.
Die Aufgabe wird weiter durch ein Verfahren gelöst, wobei die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens mindestens ein Kopfteil, mindestens ein Bodenteil und dazwischen π Sedimeπtationsbödeπ enthält.The object is further achieved by a method, the device of the method according to the invention containing at least one head part, at least one base part and in between π sedimentation floors.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist ein Verfahren mit einer Vorrichtung, die mindestens einen Sedimentationsboden, mindestens einen Sedimeπtationstrichter, mindestens eine Mischkammer, mindestens eine Waschflüssigkeitszuführung und mindestens eine Überstandsrückführung enthält.A preferred embodiment of the invention is a method with a device which contains at least one sedimentation base, at least one sedimentation funnel, at least one mixing chamber, at least one washing liquid supply and at least one supernatant return.
Das Bodenteil ist trichterförmig aufgebaut und mündet in einen Abfluß, der gleichzeitig den Feststoffaustrag des untersten Sedimentationsbodens darstellt. Das Kopfteil enthält einen Eingang für die FesWFlüssigmischung, der mit einer Mischkammer verbunden ist. Das Kopfteil enthält weiter einen Ausgang für den Überstand des höchsten Sedimentationsbodens. Der einzelne Sedimentator wird auch als Sedimentationskolonne bezeichnet.
Durch die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es möglich, den Feststoff aus der Mischung so abzutrennen, daß der Anteil der gelösten Komponenten in der flüssigen Phase, die mit Feststoff ausgetragen wird, durch die Anzahl der Sedimentationsböden eingestellt werden kann. Durch die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens können die Verluste an gelösten Stoffen minimiert werden. Die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist eine hohe flächenbezogene Durchsatzleistung (DL) auf.The bottom part is funnel-shaped and opens into a drain that also represents the solids discharge from the bottom sedimentation floor. The head section contains an inlet for the FesW liquid mixture, which is connected to a mixing chamber. The head section also contains an exit for the supernatant of the highest sedimentation soil. The individual sedimentator is also referred to as a sedimentation column. The device of the method according to the invention makes it possible to separate the solid from the mixture in such a way that the proportion of the dissolved components in the liquid phase which is discharged with solid can be adjusted by the number of sedimentation trays. By means of the device of the method according to the invention the losses of dissolved substances can be minimized. The device of the method according to the invention has a high area-related throughput (DL).
Die Sedimentationsböden sind übereinander angeordnet. Die Waschflüssigkeitszuführung eines Bodens ist mit der Überstandsrückführung des folgenden, darunterliegenden Bodens verbunden. Auf diese Weise wird der Überstand eines Sedimentationsbodens als Waschflüssigkeit für den darüberliegendeπ Sedimentationsboden verwendet. Frische Waschflüssigkeit wird der Mischkammer des untersten Sedimentatioπsbodens zugeführt. Während der Feststoff die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens von oben nach unten durchläuft, fließt die Waschflüssigkeit von unten nach oben. Durch dieses Gegeπstromprinzip wird eine außerordentliche effektive Waschung erreicht.The sedimentation soils are arranged one above the other. The washing liquid supply of a floor is connected to the excess return of the following floor below. In this way, the supernatant of a sedimentation soil is used as a washing liquid for the sedimentation soil lying above it. Fresh washing liquid is fed to the mixing chamber of the bottom sedimentation floor. While the solid passes through the device of the method according to the invention from top to bottom, the washing liquid flows from bottom to top. This counter current principle results in an extraordinarily effective washing.
Der Feststoff sedimentiert in den einzelnen Sedimentatioπsböden nicht direkt entgegen der aufströmenden Waschflüssigkeit, da die Waschflüssigkeit in separaten Waschflüssigkeitszuführungen zum nächsten darüberliegenden Sedimentationsboden geführt wird. Dadurch ist eine weitgehend ungestörteThe solid does not sediment in the individual sedimentation trays directly against the inflowing washing liquid, since the washing liquid is led to the next sedimentation tray above in separate washing liquid feeds. This is a largely undisturbed
Sedimentation und Waschung gewährleistet, wodurch auch Feststoffe mit geringer Sedimentationsgeschwindigkeit abgetrennt werden können.Sedimentation and washing guaranteed, whereby solids with low sedimentation speed can be separated.
Die Trennwirkung der Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens hängt von der Anzahl der Sedimentatioπsböden ab. Die Trennwirkung läßt sich durch die Anzahl der Sedimentatiσnsböden den jeweiligen Trennaufgaben anpassen. Die Trennwirkung steigt expoπentieil mit der Anzahl der Sedimentationsböden. Mit steigender Anzahl der Sedimentationsböden steigt gleichzeitig der apparative Aufwand.The separation effect of the device of the method according to the invention depends on the number of sedimentation soils. The separation effect can be adapted to the respective separation tasks by the number of sedimentation soils. The separating effect increases exponentially with the number of sedimentation soils. With an increasing number of sedimentation soils, the equipment expenditure increases at the same time.
Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist ein Verfahren mit einer Vorrichtung, wobei n eine ganze Zahl von 2 bis 100 bedeutet.
Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist ein Verfahren mit einer Vorrichtung, wobei n eine ganze Zahl 3 bis 20 bedeutet.A preferred embodiment of the invention is a method with a device, where n is an integer from 2 to 100. A particularly preferred embodiment of the invention is a method with a device, where n is an integer from 3 to 20.
Eine ganz besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist ein Verfahren mit einer Vorrichtung, wobei n eine ganze Zahl 4 bis 10 bedeutet.A very particularly preferred embodiment of the invention is a method with a device, where n is an integer from 4 to 10.
Die Vorrichtung des erfindungsgemäßeπ Verfahrens kann zusätzlich mit einem Rührer ausgestattet werden. Ein Rührer kann vorteilhaft in der Vorrichtung eingesetzt werden. Der Rührer kann so ausgestaltet sein, daß die Rührwelle zentral durch die Mischkammern und Sedimentatioπstrichter der einzelnen Stufen verläuft und Rührblätter enthält, die das Sedimentat der einzelnen Sedimentatioπstrichter zur Mitte fördert. Das hat den Vorteil, daß die Steilheit des Sedimentatioπstrichters verkleinert werden kann, was eine kompakte Bauweise der Vorrichtung ermöglicht. Der Rührer verhindert darüberhiπaus ein mögliches Anbacken des Feststoffes an Apparateteilen.The device of the method according to the invention can additionally be equipped with a stirrer. A stirrer can advantageously be used in the device. The stirrer can be designed in such a way that the stirrer shaft runs centrally through the mixing chambers and sedimentation funnels of the individual stages and contains stirring blades which convey the sedimentation of the individual sedimentation funnels to the center. This has the advantage that the steepness of the sedimentation funnel can be reduced, which enables a compact design of the device. The stirrer also prevents the solid from baking on parts of the apparatus.
Häufig ist es vorteilhaft, wenn der oberste Sedimentatioπsboden oder das Kopfteil der Vorrichtung einen größeren Durchmesser aufweisen als die darunterliegenden Sedimentatioπsböden. Durch diese Maßnahme wird der Feststoffanteii im Überlauf verringert. Der Durchsatz durch die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens läßt sich auch vergrößern. Das ist besonders dann gegebenen, wenn der Feststoffanteil der Suspension im Eingang kleiner ist als der Feststoffanteii im Sedimentaustrag.It is often advantageous if the uppermost sedimentation bottom or the head part of the device has a larger diameter than the sedimentation bottoms below. This measure reduces the solids content in the overflow. The throughput through the device of the method according to the invention can also be increased. This is particularly the case when the solids content of the suspension in the inlet is smaller than the solids content in the sediment discharge.
Der gleiche Effekt kann erzielt werden, wenn der Vorrichtung ein Vorsedimeπtator vorgeschaltet wird. Der Vorsedimentator teilt die zu trennende Suspension in einen feststoffreichen Anteil und einen feststoff armen Anteil.The same effect can be achieved if the device is preceded by a presedimeter. The pre-sedimentator divides the suspension to be separated into a high-solids fraction and a low-solids fraction.
Als Fest-/Flüssiggemische eignen sich solche Mischungen bei denen der Feststoff unter Schwerkraft sedimentiert wird. Die Obergreπze des Feststoffgehaites ist durch die Fließfähigkeit der Mischung gegeben. Der Sedimentator kann auch sehr kleine Feststoff anteile abtrennen.
Die Dichte des Feststoffes ist daher größer als die Dichte der Flüssigkeit. Die Sedimentationsgeschwindigkeit des Feststoffs in der Flüssigkeit sollte größer als 1 mm/min betragen. Die Sinkgeschwindigkeit eines Feststoffes ist abhängig von dem Dichteunterschied zur Flüssigkeit, der mittleren Korngröße, der Korngrößenverteilung und der Viskosität der flüssigen Phase. Mit der Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens lassen sich Feststoffe mit Korngrößen > 1 μm abtrennen. Die Abtrennung wird verbessert durch steigende Korngröße und einen steigenden Dichteuπterschied.Mixtures in which the solid is sedimented under gravity are suitable as solid / liquid mixtures. The upper limit of the solids content is given by the flowability of the mixture. The sedimentator can also separate very small solids. The density of the solid is therefore greater than the density of the liquid. The sedimentation rate of the solid in the liquid should be greater than 1 mm / min. The rate of sinking of a solid depends on the density difference to the liquid, the average particle size, the particle size distribution and the viscosity of the liquid phase. With the device of the method according to the invention, solids with grain sizes> 1 μm can be separated. The separation is improved by increasing grain size and an increasing density difference.
Die Trennleistung der Vorrichtung des erfinduπgsgemäßen Verfahrens läßt sich durch Änderung der Bauform und Einstellung der Betriebsbedingungen in weiten Grenzen an die jeweilige Trennaufgabe anpassen. Die Bauform läßt sich ändern durch die Anzahl der Böden. Neigung der Sedimentatioπstrichter, Größe der Mischkammerπ und Durchmesser des Sedimentabflusses und der Zuführungs- sowie Rückführungsleitungen.The separation performance of the device of the method according to the invention can be adapted within wide limits to the respective separation task by changing the design and setting the operating conditions. The design can be changed by the number of floors. Inclination of the sedimentation funnel, size of the mixing chamber and diameter of the sediment outflow and the feed and return lines.
Vorteilhafte Betriebsbedingungen werden durch Einstellung der Zu- und Abflußgeschwindigkeit oder der Verdünnung der eingesetzten Suspension erhalten.Favorable operating conditions are obtained by adjusting the inflow and outflow speed or the dilution of the suspension used.
Durch die Änderung der Bauform der Vorrichtung und/oder Einstellung der Betriebsbedingungen wird der mit dem Überlauf ausgetragene Feststoffverlust minimiert. Der mit dem Sediment ausgetragene Anteil der gelösten Anteile wird ebenso minimiert. Die Durchsatzleistuπg der Vorrichtung wird maximiert.By changing the design of the device and / or setting the operating conditions, the loss of solids discharged with the overflow is minimized. The portion of the dissolved portions discharged with the sediment is also minimized. The throughput of the device is maximized.
Die Vorrichtung des erfinduπgsgemäßen Verfahrens kann genau einen Sedimentator enthalten. In diesem Fall ist die Vorrichtung der Sedimentator oder die Sedimentationskolonπe.The device of the method according to the invention can contain exactly one sedimentator. In this case the device is the sedimentator or the sedimentation column.
Die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann zwei oder mehrere Sedimentatoren parallel geschaltet enthalten. Durch diese Anordnung wird eine Vergrößerung des Durchsatzes an Fest-/Flüssigmischung erreicht. Hierbei werden die jeweiligen sich entsprechenden Ein- und Ausgänge miteinander verbunden
Die Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann zwei oder mehrere Sedimentatoren in Serie geschaltet enthalten. Durch diese Anordnung wird bei gleicher Durchsatzleistung die Trennwirkung verbessert.The device of the method according to the invention can contain two or more sedimentators connected in parallel. This arrangement increases the throughput of solid / liquid mixture. The corresponding inputs and outputs are connected to each other The device of the method according to the invention can contain two or more sedimentators connected in series. This arrangement improves the separating effect with the same throughput.
Die Vorrichtung des erfinduπgsgemäßen Verfahrens kann zur Abtrennung von in Flüssigkeiten suspendierten Feststoffen verwendet werden.The device of the method according to the invention can be used to separate solids suspended in liquids.
Die Vorrichtung des erfinduπgsgemäßen Verfahrens kann zur Abtrennung von mindestens zwei Flüssigkeiten verwendet werden.The device of the method according to the invention can be used to separate at least two liquids.
Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung und von Beispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to a drawing and examples.
Zeichnungdrawing
Die Zeichnung besteht aus Abb. 1 bis Abb. 4.The drawing consists of Fig. 1 to Fig. 4.
Abb. 1 : zeigt beispielhaft eine bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung des erfindungsgemäßen Verfahrens als Sedimentator.Fig. 1: shows an example of a preferred embodiment of the device of the method according to the invention as a sedimentator.
Abb. 2: zeigt beispielhaft eine bevorzugte Ausführungsform einesFig. 2: shows an example of a preferred embodiment of a
Sedimeπtationsbodens.Sedimentation floor.
Abb. 3: zeigt beispielhaft die Vorrichtung mit parallel geschaltetenFig. 3: shows an example of the device with parallel connection
Sedimentatoren.Sedimentators.
Abb. 4: zeigt beispielhaft die Vorrichtung mit in Serie geschaltetenFig. 4: shows an example of the device with series connected
Sedimentatoren.Sedimentators.
Das Bodeπteil (BT) des Sedimentators (S) gemäß Abb. 1 ist trichterförmig aufgebaut und mündet in einen Abfluß, der gleichzeitig den Feststoffausgang (4) des Sedimentators (S) darstellt. Das Kopfteil (KT) enthält einen Eingang für die Fest-/Flüssigmischung (1 ), der mit einer Mischkammer (C) verbunden ist. Das Kopfteil (KT) enthält weiter einen Ausgang (2) für den Überstand des Sedimentators (S). Der Sedimentator (S) enthält vier (n=4) Sedimentaionsböden (SB-i, SB2, SB3 und SB4 von oben nach unten).
Ein Sedimentationsboden (SB) gemäß Abb. 2 enthält einen Sedimentationstrichter (B), eine Mischkammer (C) und eine Überstandsrückführung (D). In der Mischkammer (C) werden die Waschflüssigkeit aus der Waschflüssigkeitszuführung (A) und der Sedimentablauf des Sedimentationstrichters (B) zusammengeführt und gemischt. DieThe Bodeπteil (BT) of the sedimentator (S) according to Fig. 1 is funnel-shaped and opens into a drain that also represents the solids outlet (4) of the sedimentator (S). The head part (KT) contains an input for the solid / liquid mixture (1), which is connected to a mixing chamber (C). The head part (KT) also contains an outlet (2) for the supernatant of the sedimentator (S). The sedimentator (S) contains four (n = 4) sedimentation soils (SB-i, SB 2 , SB 3 and SB 4 from top to bottom). A sedimentation tray (SB) according to Fig. 2 contains a sedimentation funnel (B), a mixing chamber (C) and a supernatant return (D). The washing liquid from the washing liquid supply (A) and the sediment outlet of the sedimentation funnel (B) are combined and mixed in the mixing chamber (C). The
Waschflüssigkeitszuführung (A) und Überstandsrückführung (D) sind miteinander verbunden. Dabei ist die Überstandsrύckführung (D) eines Sedimentationsbodens (SBn) mit der Waschflüssigkeitszuführung (A) des darüberliegenden Sedimentatioπsbodens (SB„.ι) verbunden. Die Leitung (3) für die Waschflüssigkeitszuführung (A) des untersten Sedimentationsbodeπs (SB4) wird nach außen geführt. Durch diese Leitung erfolgt die Waschflüssigkeitszuführung für den Sedimentator (S). Die Überstandsrückführuπg (D1 ) des obersten Sedimentationsbodens (SBi) wird mit der Mischkammer (C) des Kopfteils verbunden.Washer fluid supply (A) and supernatant return (D) are interconnected. The excess return (D) of a sedimentation tray (SB n ) is connected to the washing liquid supply (A) of the sedimentation tray above it (SB ".ι). The line (3) for the washing liquid supply (A) of the bottom sedimentation block (SB4) is led to the outside. The washing liquid supply for the sedimentator (S) takes place through this line. The supernatant return (D1) of the uppermost sedimentation soil (SBi) is connected to the mixing chamber (C) of the head part.
Die Vorrichtung kann zwei oder mehrere Sedimentatoren (S) parallel geschaltet enthalten. Durch diese parallele Anordnung der Sedimentatoren (S) gemäß Abb. 3 wird eine Vergrößerung des Durchsatzes an Fest-/Flüssigmischung erreicht. Die jeweiligen sich entsprechenden Ein- und Ausgänge sind miteinander verbunden.The device can contain two or more sedimentators (S) connected in parallel. This parallel arrangement of the sedimentators (S) according to Fig. 3 increases the throughput of solid / liquid mixture. The corresponding inputs and outputs are interconnected.
Die Vorrichtung kann zwei oder mehrere Sedimentatoren (S) in Serie geschaltet enthalten. Durch die seπelle Anordnung der Sedimentatoren (S) gemäß Abb. 4 wird bei gleicher Durchsatzleistung die Trennwirkung verbessert.The device can contain two or more sedimentators (S) connected in series. Due to the seπelle arrangement of the sedimentators (S) according to Fig. 4 the separation effect is improved with the same throughput.
Beispielexample
Beispiel 1example 1
Versuchsvorbereitung:Preparation for the experiment:
Es wurde eine 6 I Mischung aus 1 ,5 kg Quarzmehl Sircon 200 (Quarzwerke GmbH Köln, d50 = 32 μm) und 5 kg destilliertem Wasser in einem ersten Becherglas hergestellt. Quarzmehl wurde durch starkes Rühren in Suspension gehalten. Zu der gerührten Suspension wurde NaCI zugegeben und gelöst bis sich in dem
feststofffreien Überstand eine Leitfähigkeit von 20 mS/cm eingestellt hatte. Mit einer Schlauchpumpe wurde in einen tarierten 250 ml Meßzylinder eine Ausgangsprobe von 250 ml gepumpt.A 6 l mixture of 1.5 kg of Sircon 200 quartz powder (Quarzwerke GmbH Cologne, d50 = 32 μm) and 5 kg of distilled water was prepared in a first beaker. Quartz flour was kept in suspension by vigorous stirring. NaCl was added to the stirred suspension and dissolved until solid-free supernatant had set a conductivity of 20 mS / cm. With a peristaltic pump, a starting sample of 250 ml was pumped into a tared 250 ml measuring cylinder.
Der Sedimentator gemäß Abbildung 1 mit einem Innendurchmesser von 60 mm. einem Innendurchmesser des Kopfteils von 100 mm und einem Volumen von 260 ml je Boden wurde mit destilliertem Wasser gefüllt. Mit einer Schiauchpumpe mit angeschlossenem Pulsationsdämpfer wurden über Eingang (3) 50 ml Wasser pro Minute für die gesamte Dauer des Versuches zugespeist.The sedimentator according to Figure 1 with an inner diameter of 60 mm. an inner diameter of the head part of 100 mm and a volume of 260 ml per tray was filled with distilled water. With a hose pump with a connected pulsation damper, 50 ml of water per minute were fed in via inlet (3) for the entire duration of the test.
VersuchsdurchführungTest execution
Mit einer zweiten Schlauchpumpe wurαen 100 ml/min der Suspension über Eingang (1 ) in den Sedimentator gefördert. Die Durchsatzleistung (DL) beträgt 2100 l/m2h. Aus dem Ausgang (4) wurden mit einer dritten Schlauchpumpe 20 ml/min Austrag in ein zweites Becherglas gefördert. Aus dem Ausgang (2) wurde Überlauf in ein drittes Becherglas geleitet. Die Volumenströme wurden über Volumenzunahme oder Volumeπabnahme in den Auffanggefäßen kontrolliert.With a second peristaltic pump, 100 ml / min of the suspension was conveyed into the sedimentator via inlet (1). The throughput (DL) is 2100 l / m 2 h. From the outlet (4) 20 ml / min discharge was conveyed into a second beaker with a third peristaltic pump. Overflow from outlet (2) was passed into a third beaker. The volume flows were controlled by increasing or decreasing the volume in the collecting vessels.
Probenahmesampling
Nach 50 min wurden Proben an den Ausgängen (2) und (4) entnommen und analysiert.After 50 minutes, samples were taken at the outputs (2) and (4) and analyzed.
Beispiel 2Example 2
Beispiel 2 wurde wie Beispiel 1 durchgeführt mit dem Unterschied, daß während der Dauer des Versuchs in Eingang 3 70 ml/min anstelle von 50 ml/min zugeführt wurden.Example 2 was carried out as in Example 1, with the difference that 70 ml / min instead of 50 ml / min were fed into inlet 3 during the test.
Beispiel 3Example 3
Beispiel 3 wurde wie Beispiel 1 durchgeführt mit dem Unterschied, daß während der Dauer des Versuchs in Eingang 1 150 ml/min anstelle von 100 ml/min zugeführt wurden.Example 3 was carried out as in Example 1, with the difference that 150 ml / min instead of 100 ml / min were fed into inlet 1 during the test.
Beispiel 4Example 4
Beispiel 4 wurde wie Beispiel 1 durchgeführt mit dem Unterschied, daß während der Dauer des Versuchs in Eingang 1 120 ml/min anstelle von 100 ml/min zugeführt wurden.Example 4 was carried out as in Example 1, with the difference that 120 ml / min instead of 100 ml / min were fed into inlet 1 during the test.
Die Ergebnisse aus den Beispielen 1 bis 4 sind in der Tabelle zusammengefaßt.The results from Examples 1 to 4 are summarized in the table.
Tabelle Versuche aus Beispielen 1 bis 4Table experiments from Examples 1 to 4