WO2000021356A1 - Outil de coupe amovible pour appareils de coupe de vegetaux - Google Patents

Outil de coupe amovible pour appareils de coupe de vegetaux Download PDF

Info

Publication number
WO2000021356A1
WO2000021356A1 PCT/FR1999/002522 FR9902522W WO0021356A1 WO 2000021356 A1 WO2000021356 A1 WO 2000021356A1 FR 9902522 W FR9902522 W FR 9902522W WO 0021356 A1 WO0021356 A1 WO 0021356A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
blade holder
cutting
blade
main body
tool
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/002522
Other languages
English (en)
Inventor
Jackie-Jean Baron
Original Assignee
Baron Jackie Jean
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baron Jackie Jean filed Critical Baron Jackie Jean
Priority to AU62078/99A priority Critical patent/AU6207899A/en
Publication of WO2000021356A1 publication Critical patent/WO2000021356A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63—Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis
    • A01D34/73—Cutting apparatus
    • A01D34/733—Cutting-blade mounting means

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of removable cutting tools intended to equip plant cutting devices, for example of the lawn mower, brushcutter or agricultural mower type of the disc or drum type.
  • the present invention relates to a removable cutting tool intended to be fixed by fixing means on a rotary blade holder fitted to a plant cutting device, said tool comprising a main body with a front part including a cutting blade, and with a rear part.
  • the present invention also relates to a blade holder intended to be mounted on a cutting device, as well as a plant cutting device comprising a blade holder with at least one, and preferably two cutting tools according to the invention .
  • the deflection fins have the effect of creating, when the blade holder is in rotation, an upward air flow allowing, both to raise the grass to be cut, and to improve the ejection of the cut grass or any object in the housing towards the chamber or hopper for receiving the cut plants.
  • Plant cutting devices using a blade holder provided with deflection fins function satisfactorily, but suffer from a drawback linked to the progressive wear of the deflection fins which progressively modifies their aerodynamic profile. Indeed, the repetition of a series of shocks or impacts of gravel, sand, earth or articles of all kinds on the deflection fins causes both the wear of the deflection fin as well as a random modification of his profile. This gradually causes a deterioration in the quality of cut linked to a modification of the ascending air flow. It is then only possible to remedy this problem by changing the whole of the blade holder, that is to say of the whole of the cutting element.
  • the removable cutting tools known to date employ a series of complex conformations and fixing means making it possible to attach the removable cutting tool prominently relative to the profile of the blade holder.
  • the quality aerodynamics of the blade holder fitted with the removable cutting tool is not optimal.
  • the relative complexity of the known systems makes their manufacture difficult and of an industrial cost not very compatible with a large-scale distribution of such cutting tools.
  • the safety aspects must be carefully studied in order to avoid any risk of detachment and ejection of the removable cutting tool in the event of an impact, particularly frontal impact.
  • the systems known at the present time involve a series of complex safety and mounting members, of the groove or other type, which involve long, and therefore costly, industrial manufacturing operations, such as the machining of parts. .
  • the object of the present invention is precisely to solve all of the drawbacks listed above and to propose a new removable cutting tool making it possible to easily and durably obtain a good quality of cut and of operation of the plant cutting device. , and whose mounting and fixing on the blade holder has all the guarantees of anti-ejection safety in the event of impact.
  • Another object of the invention is to propose a new removable cutting tool of particularly simple industrial design and construction and of reduced cost.
  • Another object of the invention is to propose a new removable cutting tool, the mounting of which on the blade holder is particularly simple and safe to produce, and making it possible to improve safety in the event of an impact.
  • Another object of the invention is to propose a new removable cutting tool making it possible to maintain excellent aerodynamic quality of the blade holder as well as an optimal cutting height.
  • a removable cutting tool intended to be fixed by fixing means on a rotary blade holder fitted to a plant cutting device, said tool comprising a main body with a central part and a front part including a cutting blade, characterized in that the main body is attached to the blade holder by its central part to cover it substantially entirely at its ends and in that the fixing means comprise a bolt / nut assembly passing through the blade holder and the main body for clamping the latter against the blade holder, the blade holder comprising a rear notch made from its rear front face and used for positioning and passage of the fixing bolt.
  • the objects assigned to the invention are also achieved using a method of manufacturing a removable cutting tool, characterized in that it consists in stamping a metal plate of constant thickness to form the cutting tool. in one step.
  • FIG. 1 shows, in a partial and exploded perspective view, a removable cutting tool according to the invention and a rotary blade holder on which the cutting tool is intended to be mounted.
  • FIG. 2 shows, in a partial perspective view, a removable cutting tool according to the invention in stable fixing position on the blade holder.
  • FIG. 3 shows, in a perspective view, a preferred embodiment of the invention.
  • FIG. 4 shows, in a partial top view, a detail of the embodiment of FIG. 3.
  • Figure 1 illustrates, in a partial exploded perspective view, a preferred embodiment of a removable cutting tool according to the invention, and more particularly intended to equip a blade holder with a lawn mower.
  • the removable cutting tool comprises a blade holder 2, made for example of a metallic material, being in the form of a plate of generally constant thickness and of generally substantially rectangular and planar shape.
  • a blade holder 2 made for example of a metallic material, being in the form of a plate of generally constant thickness and of generally substantially rectangular and planar shape.
  • Figures 1 and 2 show only one extreme part of the blade holder 2, it being understood that the latter has another extreme part symmetrical to that shown in Figures 1 and 2 with respect to the axis of rotation (not shown) of said blade holder 2.
  • the blade holder 2 comprises, in a conventional manner, one or more central orifices (not shown in the figures) intended to allow direct or indirect mounting of the blade holder 2 on the motor shaft of a drive member a plant cutting device (not shown in the figures).
  • FIG. 1 also shows a removable cutting tool 3 according to the invention and intended to be fixed by fixing means 4, 4A on the blade holder 2.
  • the removable cutting tool 3 is in the form of a single piece of substantially constant thickness and produced by hot stamping in a single operation or step from a plate of metallic material.
  • the removable cutting tool 3 comprises a main body 5 defining: a central part 6, substantially planar, a front part 7 including a cutting blade 8.
  • the removable cutting tool 3 comprises an air deflection means 10 forming a deflection wing.
  • the main body 5 comprises a rear part 9, which constitutes the extension of the central part 6, and which forms the air deflection means 10.
  • the deflection wing extends upwards to from the main extension plane of the main body 5 materialized by the extension plane of the central part 6, preferably forming a substantially curved deflection wing.
  • the air deflection means 10 can take any shape capable of creating an ascending air flow, preferably centripetal, when the blade holder 2 is in rotation.
  • the deflection wing is an integral part of the main body 5, and is obtained by stamping and pressing, preferably hot, of the removable cutting tool 3.
  • the deflection wing can be formed by an independent piece attached by any known means to the removable cutting tool 3.
  • the removable cutting tool 3 is intended to be mounted on the holder blade 2 at its ends 20A, 20B so that the main body 5, and in this case mainly the central part 6, is attached to the blade holder 2 to cover the latter substantially over its entire width.
  • the substantially flat part of the central part 6 is intended to be placed on the flat end 12 of the blade holder 2 to completely cover it.
  • the removable cutting tool 3 comprises, at its front part 7, and upstream of the cutting blade 8, in consideration of the cutting direction, a longitudinal fold 13 oriented downwards and substantially at 90 degrees in consideration of the extension plane of the main body 5, forming with the front part 7, which extends in a lower plane but parallel to the extension plane of the main body 5, a staircase shape.
  • the longitudinal fold 13 is also preferably obtained by folding and hot stamping the removable cutting tool 3.
  • the longitudinal fold 13 is intended to form a support seat for the removable cutting tool 3 against the front edge 14 of the blade holder 2. Obviously, in such a case, the dimensional characteristics of the longitudinal fold 13 and of the front edge 14 are combined so that the support is optimal.
  • Such an embodiment allows, in addition to a particularly easy installation, by simple guidance, of the blade holder 2 relative to the removable cutting member 3, a support for the removable cutting tool 3, in particular on the edge 14 in case of front impact avoiding excessive deformation and mainly preventing its ejection
  • the longitudinal fold 13 extends over a vertical distance substantially equivalent to the height of the front edge 14 so that the cutting blade 8, as well as its cutting edge, extend substantially in the lower longitudinal plane of extension of the blade holder 2.
  • the removable cutting tool with the flat central part 6 and the longitudinal fold 13 and with the deflection wing is produced by stamping, preferably hot, in a single step of stamping.
  • the fixing means 4 comprise a bolt (4A) / nut assembly passing through the blade holder 2 and the main body 5 to clamp the latter against the blade holder 2, and vice versa.
  • the bolt 4A passes through the central part 6 via an orifice 16 and bears against the surface of the central part 6.
  • the nut (not shown in the figures) is inextricably linked to the bolt 4A, for reasons of safety in use. Indeed, thanks to this feature, it is impossible to reuse the same bolt (4A) / nut assembly when changing the removable tool.
  • a rear notch 17 open for example of oblong shape, used for the establishment and passage of the fixing bolt 4A.
  • the rear notch 17 also serves as a stop means for the removable cutting tool 3 by means of the bolt stop 4A at the bottom of the rear notch 17. This particular feature also has an important safety aspect for avoid lateral or frontal ejection of the removable cutting tool 3 in the event of an impact.
  • the presence of the rear notch 17 prevents the ejection of the tool, even in the event of loosening of the fixing means 4, 4A, and avoids the risk of shearing of the bolt 4A by eliminating the rear support.
  • the blade holder 2 comprises a front clearance 20 formed at the opposite radial ends of the blade holder 2.
  • the front clearance 20 can be produced in the form of an L-shaped relief, of a depth substantially equal to the front part 7 of the main body 5, to allow the cutting blade 8 to extend substantially in the extension of the edge 14 of the blade holder 2 to form a straight front face.
  • the presence of a front clearance 20 makes it possible to reduce, totally or in part, the advance of the front part 7 relative to the blade holder 2. This makes it possible to keep a blade holder 2 / cutting tool 3 assembly relatively compact and avoid lowering the cutting height, taking into account the general forward tilt of each blade holder 2.
  • the present invention also seeks to protect a blade holder 2 intended to be mounted on a cutting device comprising at least one cutting tool according to the invention.
  • the invention finally also seeks to protect a plant cutting device comprising a blade holder and a cutting tool according to the invention.
  • FIGS. 3 and 4 illustrate a preferred variant of the invention which differs from the preceding variants only in a particular shape of the blade holder 2 and of the cutting tool 3.
  • the blade holder 2 has at its two ends 20A, 20B two folds 21 A, 21 B symmetrical when considering the axis of rotation of the blade holder 2, each fold forming a surface progressively inclined towards the front in consideration of the direction of normal rotation of the blade holder 2.
  • This inclination defines an angle of incidence ⁇ of each surface relative to the main extension plane of the blade holder 2, assumed to be substantially horizontal in the working position, said angle ⁇ being of the order of About 4 degrees.
  • This feature makes it possible to mount each cutting tool 3 on the blade holder 2 with a front incidence of the order of the angle ⁇ , ie of approximately 4 degrees. This improves the effect of ventilation and ejection of the grass and reduces the risk of ejection of the cutting tool 3 in the event of a frontal impact by inducing a deformation of the tool downwards.
  • the internal lateral edges 18A and external edges 18B of the cutting tool 3, ie the lateral edges of the central part 6, of the front part 7 and preferably also of the deflection means 10, have a curvature whose concavity is turned towards the center 19 of the blade holder 2.
  • the curvatures 18A, 18B are preferably of identical value and make it possible to improve the turbulence phenomena by best following the generally circular casing.
  • the internal curvature 18A makes it possible to reduce the risks of grass accumulation in the front part 7.
  • deflection wings 10 integral with a removable cutting tool 3 makes it possible to have, at each change of removable cutting tool 3 made necessary by the wear of the cutting blade 8, of a new wing having an optimal aerodynamic profile. This has a beneficial influence on the cutting quality and on the ejection of the plants towards the receiving hopper. In addition, the noise level of plant cutting devices is also reduced when the aerodynamic aspects of cutting are optimal.
  • the cutting tool according to the invention can be obtained industrially in a particularly simple way since no machining operation is necessary. It is indeed possible to obtain, by simple stamping, preferably hot, the removable cutting tool according to the invention.
  • the invention finds its industrial application in the manufacture of cutting blade or removable refill for lawn or agricultural mowers.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

L'invention concerne un outil de coupe amovible destiné à être fixé par des moyens de fixation (4, 4A) sur un porte-lame (2) rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal (5) avec une partie centrale (6) et une partie avant (7) incluant une lame de coupe (8), caractérisé en ce que le corps principal (5) est rapporté sur le porte-lame (2) par sa partie centrale (6) pour le recouvrir sensiblement en totalité au niveau de ses extrémités (20A, 20B) et en ce que les moyens de fixation (4, 4A) comprennent un ensemble boulon/écrou traversant le porte-lame (2) et le corps principal (5) pour serrer ce dernier contre le porte-lame (2), le porte-lame (2) comportant une encoche arrière (17) réalisée à partir de sa face frontale arrière et servant à la mise en place et au passage du boulon de fixation (4A). L'invention est plus particulièrement destinée à équiper des tondeuses ou faucheuses.

Description

OUTIL DE COUPE AMOVIBLE POURAPPAREILS DE COUPE DE VEGETAUX
DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention se rapporte au domaine technique des outils de coupe amovibles destinés à équiper des appareils de coupe de végétaux, par exemple du type tondeuse à gazon, débroussailleuse ou faucheuse agricole du type à disques ou à tambours.
La présente invention concerne un outil de coupe amovible destiné à être fixé par des moyens de fixation sur un porte-lame rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal avec une partie avant incluant une lame de coupe, et avec une partie arrière.
La présente invention concerne également un porte-lame destiné à être monté sur un appareil de coupe, ainsi qu'un appareil de coupe de végétaux comportant un porte-lame avec au moins un, et de préférence deux outils de coupe conformes à l'invention.
Dans la description qui suit, les particularités de l'invention seront plus particulièrement décrites en faisant référence à un appareil de coupe du genre tondeuse à gazon, sans que l'invention puisse être considérée comme étant limitée à l'application particulière des tondeuses à gazon. L'invention peut au contraire trouver son application à tout type d'appareil de coupe de végétaux pourvu d'organes de coupe rotatifs à lames de toutes sortes.
TECHNIQUE ANTERIEURE
Il est déjà connu d'améliorer les qualités aérodynamiques des porte-lames de tondeuse en les équipant, près de leur extrémité extérieure et en opposition relativement à l'axe de rotation du porte-lame, d'ailettes de déflexion. Ces dernières sont obtenues par déformation de la partie extrême du porte-lame et s'étendent sensiblement vers le haut à partir du plan longitudinal du porte-lame. De telles améliorations sont par exemple décrites dans les brevets US-A-5 383 329 ou US-A-4 651 510.
Les ailettes de déflexion ont pour effet de créer, lorsque le porte-lame est en rotation, un flux d'air ascendant permettant, à la fois de relever l'herbe à couper, et d'améliorer l'éjection de l'herbe coupée ou de tout objet se trouvant dans le carter vers la chambre ou trémie de réception des végétaux coupés.
Les dispositifs de coupe de végétaux mettant en oeuvre un porte-lame pourvu d'ailettes de déflexion fonctionnent de manière satisfaisante, mais souffrent d'un inconvénient lié à l'usure progressive des ailettes de déflexion qui modifie progressivement leur profil aérodynamique. En effet, la répétition d'une série de chocs ou d'impacts de gravier, sable, terre ou articles de toutes sortes sur les ailettes de déflexion provoque à la fois l'usure de l'ailette de déflexion ainsi qu'une modification aléatoire de son profil. Ceci provoque progressivement une détérioration de la qualité de coupe liée à une modification du flux d'air ascendant. Il n'est alors possible de remédier à ce problème qu'en changeant la totalité du porte-lame, c'est-à-dire de l'ensemble de l'élément de coupe.
Il est par ailleurs connu d'avoir recours à des outils de coupe amovibles destinés à être fixés, par des moyens de fixation également amovibles, sur le porte-lame d'un appareil de coupe de végétaux. D'autre part, les outils de coupe amovibles connus à ce jour mettent en oeuvre une série de conformations et de moyens de fixation complexes permettant de rapporter l'outil de coupe amovible de manière proéminente relativement au profil du porte-lame. Il s'ensuit que dans les systèmes connus, la qualité aérodynamique du porte-lame équipé de l'outil de coupe amovible n'est pas optimale. En outre, la relative complexité des systèmes connus rend leur fabrication difficile et d'un coût industriel peu compatible avec une diffusion à grande échelle de tels outils de coupe. En outre, les aspects sécuritaires doivent être étudiés avec soin afin d'éviter tout risque de détachement et d'éjection de l'outil de coupe amovible en cas de choc, notamment frontal. Or, les systèmes connus à l'heure actuelle font intervenir une série d'organes de sécurité et de montage complexes, du genre rainures ou autre, qui impliquent des opérations de fabrications industrielles longues, et donc coûteuses, telle que l'usinage de pièces.
L'objet de la présente invention vise précisément à résoudre l'ensemble des inconvénients énumérés précédemment et à proposer un nouvel outil de coupe amovible permettant d'obtenir facilement et durablement une bonne qualité de coupe et de fonctionnement de l'appareil de coupe de végétaux, et dont le montage et la fixation sur le porte-lame présente toutes les garanties de sécurité anti-éjection en cas de choc.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible de conception et réalisation industrielle particulièrement simple et de coût réduit.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible dont le montage sur le porte-lame est particulièrement simple et sûr à réaliser, et permettant d'améliorer la sécurité en cas de choc.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel outil de coupe amovible permettant de conserver une excellente qualité aérodynamique du porte-lame ainsi qu'une hauteur de coupe optimale. EXPOSE DE L'INVENTION
Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'un outil de coupe amovible destiné à être fixé par des moyens de fixation sur un porte-lame rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal avec une partie centrale et une partie avant incluant une lame de coupe, caractérisé en ce que le corps principal est rapporté sur le porte- lame par sa partie centrale pour le recouvrir sensiblement en totalité au niveau de ses extrémités et en ce que les moyens de fixation comprennent un ensemble boulon/écrou traversant le porte-lame et le corps principal pour serrer ce dernier contre le porte-lame, le porte-lame comportant une encoche arrière réalisée à partir de sa face frontale arrière et servant à la mise en place et au passage du boulon de fixation.
Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un procédé de fabrication d'un outil de coupe amovible caractérisé en ce qu'il consiste à emboutir une plaque métallique d'épaisseur constante pour former l'outil de coupe en une seule étape.
DESCRIPTIF SOMMAIRE DES DESSINS
D'autres détails et avantages de l'invention seront décrits de manière détaillée à la lumière de la description et des exemples illustratifs qui suivent ci-après, donnés à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels :
- la figure 1 montre, selon une vue en perspective partielle et éclatée, un outil de coupe amovible conforme à l'invention et un porte-lame rotatif sur lequel l'outil de coupe est destiné à être monté.
- la figure 2 montre, selon une vue en perspective partielle, un outil de coupe amovible conforme à l'invention en position de fixation stable sur le porte- lame. - La figure 3 montre, selon une vue en perspective, une variante préférentielle de l'invention.
- La figure 4 montre, selon une vue partielle de dessus, un détail de réalisation de la variante de la figure 3.
MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTION
La figure 1 illustre, selon une vue en perspective partielle éclatée, un exemple préférentiel de réalisation d'un outil de coupe amovible conforme à l'invention, et plus particulièrement destiné à équiper un porte-lame d'une tondeuse à gazon.
L'outil de coupe amovible comprend un porte-lame 2, réalisé par exemple en un matériau métallique, se présentant sous la forme d'une plaque d'épaisseur généralement constante et de forme générale sensiblement rectangulaire et plane. Par souci de simplification, les figures 1 et 2 ne montrent qu'une partie extrême du porte-lame 2, étant entendu que ce dernier comporte une autre partie extrême symétrique à celle montrée aux figures 1 et 2 par rapport à l'axe de rotation (non représenté) dudit porte- lame 2.
Le porte-lame 2 comporte, de manière classique, un ou des orifices centraux (non représenté aux figures) destiné(s) à permettre le montage direct ou indirect du porte-lame 2 sur l'arbre moteur d'un organe d'entraînement d'un appareil de coupe de végétaux (non représenté aux figures).
La figure 1 montre également un outil de coupe amovible 3 conforme à l'invention et destiné à être fixé par des moyens de fixation 4, 4A sur le porte-lame 2. L'outil de coupe amovible 3 se présente sous la forme d'une pièce unique d'épaisseur sensiblement constante et réalisée par emboutissage à chaud en une seule opération ou étape à partir d'une plaque en matériau métallique. L'outil de coupe amovible 3 comporte un corps principal 5 définissant : une partie centrale 6, sensiblement plane, une partie avant 7 incluant une lame de coupe 8.
Selon une caractéristique importante de l'invention, l'outil de coupe amovible 3 comporte un moyen de déflexion d'air 10 formant aile de déflexion. Avantageusement, le corps principal 5 comporte une partie arrière 9, qui constitue le prolongement de la partie centrale 6, et qui forme le moyen de déflexion d'air 10. De manière avantageuse, l'aile de déflexion s'étend vers le haut à partir du plan d'extension principal du corps principal 5 matérialisé par le plan d'extension de la partie centrale 6, en formant de préférence une aile de déflexion sensiblement courbe.
Selon l'invention, le moyen de déflexion d'air 10 peut revêtir toute forme susceptible de créer un flux d'air ascendant, de préférence centripète, lorsque le porte-lame 2 est en rotation.
De manière avantageuse, l'aile de déflexion est partie intégrante du corps principal 5, et est obtenue par emboutissage et pressage, de préférence à chaud, de l'outil de coupe amovible 3.
A titre de variante, l'aile de déflexion peut être formée par une pièce indépendante rapportée par tout moyen connu sur l'outil de coupe amovible 3.
Selon une autre caractéristique de l'invention, indépendante ou non des caractéristiques relatives à la présence d'un moyen de déflexion 10 sur l'outil de coupe 3, l'outil de coupe amovible 3 est destiné à être monté sur le porte- lame 2 à ses extrémités 20A, 20B de telle sorte que le corps principal 5, et en l'occurrence principalement la partie centrale 6, soit rapportée sur le porte-lame 2 pour recouvrir ce dernier sensiblement sur toute sa largeur. En effet, la partie sensiblement plane de la partie centrale 6 est destinée à être posée sur l'extrémité plane 12 du porte-lame 2 pour la recouvrir complètement.
De manière particulièrement avantageuse, l'outil de coupe amovible 3 comporte, au niveau de sa partie avant 7, et en amont de la lame de coupe 8, en considération de la direction de coupe, une pliure longitudinale 13 orientée vers le bas et sensiblement à 90 degrés en considération du plan d'extension du corps principal 5, formant avec la partie avant 7, qui s'étend dans un plan inférieur mais parallèle au plan d'extension du corps principal 5, une forme en escalier. La pliure longitudinale 13 est également obtenue de préférence par pliage et emboutissage à chaud de l'outil de coupe amovible 3. La pliure longitudinale 13 est destinée à former un siège d'appui de l'outil de coupe amovible 3 contre la tranche avant 14 du porte-lame 2. Bien évidemment, dans un tel cas, les caractéristiques dimensionnelles de la pliure longitudinale 13 et de la tranche avant 14 sont conjuguées pour que l'appui soit optimal. Une telle réalisation permet, outre une mise en place particulièrement facile, par simple guidage, du porte-lame 2 relativement à l'organe de coupe amovible 3, un support de l'outil de coupe amovible 3, en particulier sur la tranche 14 en cas de choc avant évitant une trop forte déformation et évitant principalement son éjection.
Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la pliure longitudinale 13 s'étend sur une distance verticale sensiblement équivalente à la hauteur de la tranche avant 14 de telle façon que la lame de coupe 8, ainsi que son tranchant, s'étendent sensiblement dans le plan longitudinal inférieur d'extension du porte-lame 2. Une telle configuration permet de conserver une hauteur de coupe optimale correspondant précisément à la hauteur de coupe du porte-lame 2. L'outil de coupe amovible avec la partie centrale 6 plane et la pliure longitudinale 13 et avec l'aile de déflexion est réalisée par emboutissage de préférence à chaud en une seule étape d'emboutissage.
De manière avantageuse, les moyens de fixation 4 comprennent un ensemble boulon (4A)/écrou traversant le porte-lame 2 et le corps principal 5 pour serrer ce dernier contre le porte-lame 2, et inversement. Tel que cela est montré aux figures 1 et 2, le boulon 4A traverse la partie centrale 6 par l'intermédiaire d'un orifice 16 et vient en appui contre la surface de la partie centrale 6. De manière avantageuse, l'écrou (non représenté aux figures) est lié de manière indissociable au boulon 4A, pour des raisons de sécurité d'utilisation. En effet, grâce à cette particularité, il est impossible de réutiliser le même ensemble boulon (4A)/écrou lors du changement d'outil amovible.
Pour faciliter le montage de l'outil de coupe amovible 3 sur lequel est pré- installé un ensemble boulon (4A)/écrou, il est prévu de réaliser, dans le porte-lame 2 à partir de sa face frontale arrière, une encoche arrière 17 ouverte, par exemple de forme oblongue, servant à la mise en place et au passage du boulon de fixation 4A. L'encoche arrière 17 sert également de moyen de butée pour l'outil de coupe amovible 3 par l'intermédiaire de la butée du boulon 4A au fond de l'encoche arrière 17. Cette particularité de réalisation présente également un aspect de sécurité important pour éviter l'éjection latérale ou frontale de l'outil de coupe amovible 3 en cas de choc.
Par ailleurs, la présence de l'encoche arrière 17 empêche l'éjection de l'outil, même en cas de desserrage des moyens de fixation 4, 4A, et évite le risque de cisaillement du boulon 4A en supprimant l'appui arrière.
Selon l'invention, et de manière avantageuse, le porte-lame 2 comporte un dégagement avant 20 ménagé aux extrémités radiales opposées du porte- lame 2. Tel que montré à la figure 1 , à titre uniquement de variante, le dégagement avant 20 peut être réalisé sous la forme d'un dégagement en L, d'une profondeur sensiblement égale à la partie avant 7 du corps principal 5, pour permettre à la lame de coupe 8 de s'étendre sensiblement dans le prolongement de la tranche 14 du porte-lame 2 pour former une face avant rectiligne. La présence d'un dégagement avant 20 permet de réduire, totalement ou en partie, l'avancée de la partie avant 7 relativement au porte- lame 2. Ceci permet de conserver un ensemble porte-lame 2/outil de coupe 3 relativement compact et d'éviter l'abaissement de la hauteur de coupe, compte tenu de l'inclinaison générale vers l'avant de chaque porte-lame 2.
La présente invention s'attache également à protéger un porte-lame 2 destiné à être monté sur un appareil de coupe comportant au moins un outil de coupe conforme à l'invention.
L'invention s'attache enfin également à protéger un appareil de coupe de végétaux comportant un porte-lame et un outil de coupe conforme à l'invention.
Les figures 3 et 4 illustrent une variante préférentielle de l'invention qui ne diffère des variantes précédentes que par une forme particulière du porte- lame 2 et de l'outil de coupe 3.
Ainsi, le porte lame 2 présente à ses deux extrémités 20A, 20B deux pliages 21 A, 21 B symétriques en considérant l'axe de rotation du porte lame 2, chaque pliage formant une surface progressivement inclinée vers l'avant en considération du sens de rotation normal du porte lame 2. Cette inclination définit un angle d'incidence α de chaque surface par rapport au plan d'extension principal du porte-lame 2, supposé sensiblement horizontal en position de travail, ledit angle α étant de l'ordre de 4 degrés environ. Cette particularité permet de monter chaque outil de coupe 3 sur le porte lame 2 avec une incidence avant de l'ordre de l'angle α , i.e. de 4 degrés environ. Ceci améliore l'effet de ventilation et d'éjection de l'herbe et réduit les risques d'éjection de l'outil de coupe 3 en cas de choc frontal en induisant une déformation de l'outil vers le bas.
De manière avantageuse, les bords latéraux internes 18A et externes 18B de l'outil de coupe 3, i.e. les bords latéraux de la partie centrale 6, de la partie avant 7 et de préférence également du moyen de déflexion 10, présentent une courbure dont la concavité est tournée vers le centre 19 du porte-lame 2. Les courbures 18A, 18B sont de préférence de valeur identique et permettent d'améliorer les phénomènes de turbulence en suivant au mieux le carter généralement circulaire. En outre, la courbure interne 18A permet de réduire les risques d'accumulation d'herbe dans la partie avant 7.
De manière générale, il apparaît que la réalisation d'ailes de déflexion 10 solidaires d'un outil de coupe amovible 3, permet de disposer, à chaque changement d'outil de coupe amovible 3 rendu nécessaire par l'usure de la lame de coupe 8, d'une aile neuve ayant un profil aérodynamique optimal. Ceci a une influence bénéfique sur la qualité de coupe et sur l'éjection des végétaux vers la trémie de réception. Par ailleurs, le niveau sonore des appareils de coupe de végétaux se trouve également réduit lorsque les aspects aérodynamiques de la coupe sont optimaux.
Il s'avère également que l'outil de coupe conforme à l'invention peut être obtenu sur le plan industriel de manière particulièrement simple puisque aucune opération d'usinage n'est nécessaire. Il s'avère en effet possible d'obtenir, par simple emboutissage, de préférence à chaud, l'outil de coupe amovible conforme à l'invention.
Enfin, il s'avère que les conformations conjuguées de l'outil de coupe conforme à l'invention et du porte-lame conforme à l'invention permettent à la fois un montage aisé et une interconnexion entre l'outil de coupe 3 et le porte-lame 2 particulièrement robuste, renforçant les aspects sécuritaires de fonctionnement, particulièrement en cas de choc.
A titre de variante, il s'avère également possible de renforcer la résistance du fil de la lame de coupe 8 par traitement au carbure. Un tel traitement s'avère particulièrement réalisable dans le cas d'outils de coupe amovibles de taille réduite pouvant supporter le traitement thermique nécessaire au traitement de surface.
POSSIBILITE D'APPLICATION INDUSTRIELLE
L'invention trouve son application industrielle dans la fabrication de lame de coupe ou recharge amovible pour tondeuses à gazon ou agricoles.

Claims

REVENDICATIONS
- Outil de coupe amovible destiné à être fixé par des moyens de fixation
(4, 4A) sur un porte-lame (2) rotatif équipant un appareil de coupe de végétaux, ledit outil comportant un corps principal (5) avec une partie centrale (6) et une partie avant (7) incluant une lame de coupe (8), caractérisé en ce que le corps principal (5) est rapporté sur le porte-lame (2) par sa partie centrale (6) pour le recouvrir sensiblement en totalité au niveau de ses extrémités (20A, 20B) et en ce que les moyens de fixation (4, 4A) comprennent un ensemble boulon/écrou traversant le porte-lame (2) et le corps principal (5) pour serrer ce dernier contre le porte-lame
(2), le porte-lame (2) comportant une encoche arrière (17) réalisée à partir de sa face frontale arrière et servant à la mise en place et au passage du boulon de fixation (4A).
- Outil selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est réalisé par emboutissage sous la forme d'une pièce d'épaisseur sensiblement constante.
- Outil selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'en position de travail, il est monté sur le porte lame (2) avec une incidence avant de l'ordre de 4 degrés environ en direction du sol.
Outil selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la partie avant (7) comporte, en amont de la lame de coupe (8), une pliure longitudinale (13) destinée à former un siège d'appui de la lame de coupe (8) contre la tranche (14) du porte-lame (2). - Outil selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les bords latéraux (18A, 18B) de l'outil de coupe (3) présentent une courbure dont la concavité est tournée vers le centre (19) du porte lame (2) lorsque l'outil est en position de travail.
- Outil selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le corps principal (5) comporte une partie arrière (9) qui forme un moyen de déflexion d'air (10), ce dernier s'étendant vers le haut à partir du corps principal (5), le moyen de déflexion d'air (10) étant partie intégrante du corps principal (5).
- Outil selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le porte- lame (2) comporte un dégagement avant (20) d'une profondeur sensiblement égale à la partie avant du corps principal (5) pour permettre à la lame de coupe (2) d'être sensiblement dans le prolongement de la tranche (14) du porte-lame (2).
- Porte-lame destiné à être monté sur un appareil de coupe caractérisé en ce qu'il comporte au moins un outil de coupe (3) conforme à l'une des revendications 1 à 7.
- Porte lame selon la revendication 8 caractérisé en ce que ses deux extrémités (20A, 20B) présentent chacune un pliage symétrique (21 A, 21 B) formant une surface inclinée vers l'avant en considération du sens de rotation définissant un angle d'incidence α desdites surfaces de l'ordre de 4 degrés environ.
-Appareil de coupe de végétaux comportant un porte-lame (2) et un outil de coupe (3) conforme à l'une des revendications 1 à 9. -Procédé de fabrication d'un outil de coupe amovible conforme à l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce qu'il consiste à emboutir une plaque métallique d'épaisseur constante pour former l'outil de coupe en une seule étape.
-Procédé selon la revendication 10 caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser la partie centrale (6) et la pliure longitudinale (13) ainsi que l'aile de déflexion par emboutissage à chaud en une seule étape.
PCT/FR1999/002522 1998-10-15 1999-10-15 Outil de coupe amovible pour appareils de coupe de vegetaux WO2000021356A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU62078/99A AU6207899A (en) 1998-10-15 1999-10-15 Removable cutting tool for plant cutting appliances

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/13089 1998-10-15
FR9813089A FR2784540B1 (fr) 1998-10-15 1998-10-15 Outil de coupe amovible pour appareils de coupe de vegetaux

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000021356A1 true WO2000021356A1 (fr) 2000-04-20

Family

ID=9531734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/002522 WO2000021356A1 (fr) 1998-10-15 1999-10-15 Outil de coupe amovible pour appareils de coupe de vegetaux

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU6207899A (fr)
FR (1) FR2784540B1 (fr)
WO (1) WO2000021356A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007142538A2 (fr) * 2006-06-06 2007-12-13 Barry Herbert Funnell Améliorations apportées à des lames de tondeuse à gazon

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183655A (en) * 1963-09-18 1965-05-18 Atlantic Refining Co Rotary bar-type mower blade having a safety deflector
US3327460A (en) * 1964-09-30 1967-06-27 Arnold S Blackstone Blade assembly for a rotary mower
US3514935A (en) * 1966-09-13 1970-06-02 Charles A Bonsor Cutting attachment for mower blades
US3762138A (en) * 1972-06-15 1973-10-02 R Michael Mower blade
US3769784A (en) * 1972-02-24 1973-11-06 S Jones Rotary mower blades
FR2437275A1 (fr) * 1978-09-27 1980-04-25 Kober Kg A Lame coupante rotative ayant des aretes tranchantes ondulees
US4445315A (en) * 1982-06-07 1984-05-01 Roszkowski Gregory J Disposable cutting edge
US4651510A (en) 1985-04-08 1987-03-24 Malutich William J Blade for rotary lawn mower
EP0300642A1 (fr) * 1987-07-24 1989-01-25 Electrolux Northern Limited Tondeuse à gazon à lame rotative
US4922698A (en) * 1989-09-07 1990-05-08 Taylor Lyle M Cutter bar with indexable blades for rotary lawn mowers
FR2658982A1 (fr) * 1990-03-02 1991-09-06 Heulin Rene Lame pour dispositif de coupe de vegetaux.
US5303535A (en) * 1993-04-19 1994-04-19 Smith Joseph L Lawn mower blade and insert construction
US5383329A (en) 1994-05-16 1995-01-24 Switchblade, Inc. Rotary lawn mower blade with replaceable cutting edge

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1259088A (fr) * 1969-02-24 1972-01-05
US4043104A (en) * 1975-07-31 1977-08-23 Allis-Chalmers Corporation Mower blade assembly for a lawn mower

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3183655A (en) * 1963-09-18 1965-05-18 Atlantic Refining Co Rotary bar-type mower blade having a safety deflector
US3327460A (en) * 1964-09-30 1967-06-27 Arnold S Blackstone Blade assembly for a rotary mower
US3514935A (en) * 1966-09-13 1970-06-02 Charles A Bonsor Cutting attachment for mower blades
US3769784A (en) * 1972-02-24 1973-11-06 S Jones Rotary mower blades
US3762138A (en) * 1972-06-15 1973-10-02 R Michael Mower blade
FR2437275A1 (fr) * 1978-09-27 1980-04-25 Kober Kg A Lame coupante rotative ayant des aretes tranchantes ondulees
US4445315A (en) * 1982-06-07 1984-05-01 Roszkowski Gregory J Disposable cutting edge
US4651510A (en) 1985-04-08 1987-03-24 Malutich William J Blade for rotary lawn mower
EP0300642A1 (fr) * 1987-07-24 1989-01-25 Electrolux Northern Limited Tondeuse à gazon à lame rotative
US4922698A (en) * 1989-09-07 1990-05-08 Taylor Lyle M Cutter bar with indexable blades for rotary lawn mowers
FR2658982A1 (fr) * 1990-03-02 1991-09-06 Heulin Rene Lame pour dispositif de coupe de vegetaux.
US5303535A (en) * 1993-04-19 1994-04-19 Smith Joseph L Lawn mower blade and insert construction
US5383329A (en) 1994-05-16 1995-01-24 Switchblade, Inc. Rotary lawn mower blade with replaceable cutting edge

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007142538A2 (fr) * 2006-06-06 2007-12-13 Barry Herbert Funnell Améliorations apportées à des lames de tondeuse à gazon
WO2007142538A3 (fr) * 2006-06-06 2008-02-07 Barry Herbert Funnell Améliorations apportées à des lames de tondeuse à gazon

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784540B1 (fr) 2001-01-12
FR2784540A1 (fr) 2000-04-21
AU6207899A (en) 2000-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0810944B1 (fr) Axe de blocage rapide destine a etre utilise sur un cycle
EP1511372B1 (fr) Nouvel ensemble de coupe et nouveau filament de coupe pour un appareil de coupe de vegetaux
EP2230572B1 (fr) Système de serrage radial pour un composant horloger
FR2693343A1 (fr) Lame en forme de disque pour l'agriculture.
EP1872901A1 (fr) Outil d'usinage rotatif, en particulier de type outil rotatif coupant, avec dispositif pour la charge de poussières et de copeaux
WO2003096786A1 (fr) Lame de tondeuse a gazon rotative
FR2850236A1 (fr) Tete de coupe debroussailleuse, coupe-bordures ou analogue
EP1847322B1 (fr) Dispositif de montage/démontage d'au moins un couteau sur un rotor de machine agricole, et outil equipé d'un tel dispositif
EP0792722A1 (fr) Outil de coupe du type coupe-boulon
EP0078203A1 (fr) Enrouleur perfectionné pour ceinture de sécurité
WO2000021356A1 (fr) Outil de coupe amovible pour appareils de coupe de vegetaux
FR2965144A1 (fr) Tondeuse a gazon
EP2232970B1 (fr) Disque de labour et engin de labour comportant au moins un train équipé d'au moins un tel disque
EP3284333B1 (fr) Dispositif de montage/demontage d'au moins un marteau sur un rotor de machine agricole, et outil equipe d'un tel dispositif
EP3165060B1 (fr) Outil de herse rotative amélioré et herse comportant de tels outils
FR2814326A1 (fr) Tondeuse-broyeuse
EP0470990B1 (fr) Disque de labour destiné à être monté libre en rotation sur le châssis d'une charrue
EP1029435B1 (fr) Organe de coupe pour une machine de coupe
WO2006095106A1 (fr) Procede de realisation d'un carter de barre de coupe d'une faucheuse a disques et carter obtenu
FR2850239A1 (fr) Tete de coupe pour debroussailleuse, coupe-bordures ou analogue
FR2791224A1 (fr) Dispositif de coupe d'une machine de coupe, par exemple faucheuse comportant un dispositif d'entrainement du produit coupe
FR2738450A1 (fr) Tondeuse a gazon du type a au moins une lame tournant sous un capot, avec un capot de constitution particuliere
FR2770964A1 (fr) Lame de coupe amovible pour appareil de coupe de vegetaux
EP0471719A1 (fr) Disque de labour du type destine a etre monte libre en rotation sur un axe solidaire du chassis d'une charrue.
FR3037022A1 (fr) Vehicule automobile equipe d’un moyen aerodynamique de refroidissement des organes de frein avant

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase