WO2000009950A1 - Camp stove with single gas burner - Google Patents

Camp stove with single gas burner Download PDF

Info

Publication number
WO2000009950A1
WO2000009950A1 PCT/FR1999/001762 FR9901762W WO0009950A1 WO 2000009950 A1 WO2000009950 A1 WO 2000009950A1 FR 9901762 W FR9901762 W FR 9901762W WO 0009950 A1 WO0009950 A1 WO 0009950A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
grill
hooks
tank
stove
stove according
Prior art date
Application number
PCT/FR1999/001762
Other languages
French (fr)
Inventor
Marc Champion
Jean-Claude Nicolet
Original Assignee
Application Des Gaz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Application Des Gaz filed Critical Application Des Gaz
Priority to DE19983464T priority Critical patent/DE19983464T1/en
Priority to GB0101574A priority patent/GB2355304B/en
Priority to AU49129/99A priority patent/AU4912999A/en
Publication of WO2000009950A1 publication Critical patent/WO2000009950A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/14—Stoves or ranges for gaseous fuels with special adaptation for travelling, e.g. collapsible
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06—Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/07—Roasting devices for outdoor use; Barbecues
    • A47J37/0704—Roasting devices for outdoor use; Barbecues with horizontal fire box
    • A47J37/0713—Roasting devices for outdoor use; Barbecues with horizontal fire box with gas burners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/02—Stoves or ranges for gaseous fuels with heat produced solely by flame
    • F24C3/027—Ranges

Definitions

  • the invention relates to a gas-fired single-burner gas stove with a water tank for the recovery of fat.
  • a body comprising a burner, its means for supplying combustible gas, and a control member, for example a tap,
  • the object of the present invention is to improve the ease of use of such a stove, and in particular its cleaning.
  • removable connection means are provided between the body and the tray. This makes it possible to simply separate the tray from the rest of the stove, and to carry out its cleaning, for example with a traditional dishwasher.
  • the connection between the body and the tank is ensured by several complementary sets, angularly spaced around the vertical axis of the stove and composed, on one of the elements (body and tank), of projecting hooks and, on the other element, of notches passable by the hooks and provided with edges which can cooperate with these hooks, so that, after the hooks have passed through their respective notches, the relative rotation of one element with respect to the other brings about the hooks on an edge adjacent to the notches that they respectively crossed
  • the base is composed of two identical pairs of feet having a length less than the inside dimension of the tray to be able to be stored there, and, in each of the pairs, the end piece upper of each of the feet is shaped to engage in a well of the body, equipped with locking means, manually unlocked II spring from what pr sells that this stove-grill includes feet and a removable tray to ensure, very easily, their cleaning As for the feet, they can, after being dismantled, be placed in the tray to reduce the overall size of the stove and facilitate its
  • this container has in its bottom a knockout whose concavity is turned downwards and can cover a projecting part of the body, this depression comprising edges whose l spacing is determined to allow, after engagement of the notches on the hooks, a limited angular pivoting of the container relative to the body, in correspondence with the locking stroke of the container relative to the body
  • FIG. 1 is an exploded perspective view showing the various elements of the stove
  • FIG. 2 is a perspective view showing, on an enlarged scale, the body of the stove and the bottom of the tank,
  • FIG. 3 is a partial view in section along III-III of FIG. 2, showing on an enlarged scale the blocking device of one of the feet,
  • FIG. 4 is a plan view from above of the tank, when it is placed on the body of the stove and not locked,
  • FIG. 5 is a partial sectional view along V-V of FIG. 4 showing, on an enlarged scale, the means of connection of the tank with the body,
  • FIG 6 is a partial sectional view of the stove, when it is in the storage position
  • this stove-g ⁇ l is composed of a stove body 2 and a tray 3 whose upper edge can support a spider 4 for a pan, or a grill 5
  • the body 2 includes a burner 6 , means for supplying combustible gas, and a valve or member for controlling the flow of combustible gas, the latter elements not being shown.
  • the valve can be actuated by a radial rod 7 provided with a control wheel.
  • the means of supply gas, arranged in the lower part of the body 2, include coupling means with a cartridge 9 (single-use container), or a tank (refillable container), or any other source of pressurized combustible gas
  • the body 2 is associated with a base 10
  • the body 2 has the shape of an annular bowl 2a from which protrudes a central and circular nipple 2b, provided with an upper support wall 2c This wall is crossed by lights 12 allowing the ventilation of the burner 6, and carries hooks
  • the tank 3 has a flat bottom 3a, capable of coming to bear on the wall 2c of the body As shown in FIG. 6, this bottom is bordered, towards the outside, by an annular bowl 3b whose support crown 3c is able to come into contact with the peripheral edge of the bowl 2a of the body, and, towards the inside, by a central 3d chimney which guides the secondary ventilation towards the burner, and allows the passage of the latter
  • This vertically protruding chimney upwards from the bottom 3a of the tank has an inside diameter larger than the distribution diameter of the hooks 13, which are thus inside this chimney, when the tank 3 is supported on the body 2 against the bottom 3a is fixed, for example by welding, a crown
  • the crown 14 whose internal edge 14a, visible in FIG. 2, projects inside the chimney and has an internal diameter allowing it to pivot around the uprights 13a of the hooks 13, as shown in FIG. 5 Similarly, the crown 14 has a thickness allowing it to engage with friction under the returns 13b of the hooks This crown is crossed by notches 15 opening inwards and having a width slightly greater than the width of the returns 13b of the hooks 13
  • the notches 15 are among three, like the hooks 13, and are distributed at 120 ° from each other, so that the hooks 13 can be capped when the container 3 is placed on the body 2 To complete the assembly between the container and the body, it suffices to rotate the tray 3 relative to the body 2, so that the edge 14a adjoining the notches 15 penetrates under the hooks 13 ensuring a connection in vertical translation of the tray 3 with the body 2
  • FIG. 4 shows that the annular bowl 3b, formed in the bottom of the tank 3, has a knockout 16
  • the latter the concavity of which is facing down, is intended to come over the rod 7 projecting from the tap
  • the spacing of the edges of the knockout acts as a polarizing device, which facilitates the coincidence of the notches 15 with the hooks 13 and which, when the tray 3 rotates relative to the body 2 , limits the locking stroke by abutting, by one of its edges, against the rod 7
  • From the bottom of the bowl 2a of the body 2 protrude upwards from the vertical wells 17 able to each receive the upper endpiece 18 , of each of the feet 20 constituting the base 10, each end piece being cylindrical with two opposite flats 19
  • Each well 17 therefore has a complementary cross section of each end piece 18 As shown in more detail in FIG.
  • the feet 20 have a length less than the internal diametral dimension of the tank 3, which allows, for the transport of the stove, to arrange them in this tank, as shown in FIG. 6.
  • This figure shows that , when they are in the tray 3, these feet do not prevent the installation of the spider 4 and the grill 5
  • the different elements of the stove other than the body 2 and the tray 3 are joined by a cover 24 whose peripheral edge 24a engages with friction on the upper edge of the water tank 3, and at a height allowing it to cover the grill 5 and the spider 4
  • This stove-grill forms, in the disassembled state, a compact and assembled assembly, which can be easily stored and transported, for example in a bag or a suitcase, and comprises elements the assembly and disassembly of which are carried out very easily. , providing a perfect bond of

Abstract

The invention concerns a stove-grill wherein the link between the body (2) and the bowl (3) is provided by several matching assemblies, angularly spaced about the camp stove vertical axis and consisting, on one of the elements, of projecting catches (13) and on the other element, slots (15) capable of being traversed by the catches (13) and provided with edges (14a) capable of co-operating with said catches such that, after the catches (13) have passed through their respective slots, the relative rotation of one element with respect to the other brings the catches (13) on an edge (14a) adjacent to the slot which it has traversed, while the support stand (10) consists of two pairs of identical legs (20) shorter in length than the bowl (3) inner dimension so as to be able to fit therein, and in each of said pairs, the upper connecting piece (18) of each of the legs (20) is shaped to be engaged in a cavity (17) of the body (2), equipped with locking means (22) which can be manually unlocked.

Description

RECHAUD-GRIL MONOFEU A GAZ GAS MONOFEU COOKER
L'invention concerne un réchaud-gril monofeu à gaz et avec bac à eau pour la récupération des graissesThe invention relates to a gas-fired single-burner gas stove with a water tank for the recovery of fat.
On connaît déjà un réchaud-gril comprenant, liés solidairement et de manière permanente les uns aux autresThere is already known a stove-grill comprising, bonded together and permanently to each other
- un corps comportant un brûleur, ses moyens d'alimentation en gaz combustible, et un organe de contrôle, par exemple un robinet,a body comprising a burner, its means for supplying combustible gas, and a control member, for example a tap,
- un piètement,- a base,
- et un bac à eau pour la récupération des graisses dans la configuration gril- and a water tray for fat recovery in the grill configuration
La présente invention a pour objet d'améliorer la facilite d'utilisation d'un tel réchaud, et en particulier son nettoyageThe object of the present invention is to improve the ease of use of such a stove, and in particular its cleaning.
Conformément à l'invention de manière principale, des moyens de liaison amovible sont ménagés entre le corps et le bac Ceci permet de séparer simplement le bac du reste du réchaud, et de procéder à son nettoyage par exemple avec un lave-vaisselle traditionnelIn accordance with the invention in a main manner, removable connection means are provided between the body and the tray. This makes it possible to simply separate the tray from the rest of the stove, and to carry out its cleaning, for example with a traditional dishwasher.
Préférentiellement, la liaison entre le corps et le bac est assurée par plusieurs ensembles complémentaires, espacés angulairement autour de l'axe vertical du réchaud et composés, sur l'un des éléments (corps et bac), de crochets en saillie et, sur l'autre élément, d'encoches traversables par les crochets et munies de bords pouvant coopérer avec ces crochets, de manière que, après que les crochets aient traversé leurs encoches respectives, la rotation relative d'un élément par rapport à l'autre amène les crochets sur un bord adjacent aux encoches qu'ils ont respectivement traversé Préférentiellement le piètement est composé de deux paires identiques de pieds ayant une longueur inférieure à la dimension intérieure du bac pour pouvoir y être rangés, et , dans chacune des paires, l'embout supérieur de chacun des pieds est conformé pour s'engager dans un puits du corps, équipé de moyens de verrouillage, déverrouillages manuellement II ressort de ce qui précède que ce réchaud-gril comprend des pieds et un bac démontable permettant d'assurer, très aisément, leur nettoyage Quant aux pieds, ils peuvent, après avoir été démontés, être disposés dans le bac pour réduire l'encombrement général du réchaud et faciliter son rangement et son transport Dans une forme d'exécution le corps est en forme de cuvette avec un mamelon central en saillie vers le haut, et comporte, en saillie de la face horizontale d'appui de ce mamelon des crochets tournes radialement vers l'extérieur, tandis que le bac, muni d'une cheminée centrale saillant vers le haut à partir de son fond venant en appui sur le mamelon du corps, est solidaire d'une couronne rapportée contre son fond, le bord intérieur de ladite couronne faisant saillie radialement dans la cheminée et comportant des encoches débouchantes, réparties de la même façon que les crochets, et pouvant être traversées par ceux-ci Ce dispositif simple rend très aisée la manoeuvre de so daπsation ou de déso daπsation du bac avec le corps du réchaud et assure une parfaite liaison des deux élémentsPreferably, the connection between the body and the tank is ensured by several complementary sets, angularly spaced around the vertical axis of the stove and composed, on one of the elements (body and tank), of projecting hooks and, on the other element, of notches passable by the hooks and provided with edges which can cooperate with these hooks, so that, after the hooks have passed through their respective notches, the relative rotation of one element with respect to the other brings about the hooks on an edge adjacent to the notches that they respectively crossed Preferably the base is composed of two identical pairs of feet having a length less than the inside dimension of the tray to be able to be stored there, and, in each of the pairs, the end piece upper of each of the feet is shaped to engage in a well of the body, equipped with locking means, manually unlocked II spring from what pr sells that this stove-grill includes feet and a removable tray to ensure, very easily, their cleaning As for the feet, they can, after being dismantled, be placed in the tray to reduce the overall size of the stove and facilitate its storage and transport In one embodiment, the body is in the form of a bowl with a central nipple projecting upward, and comprises, projecting from the horizontal bearing face of this nipple, hooks turned radially outwards, while the tank, provided with a central chimney projecting upwards from its bottom coming to bear on the nipple of the body, is integral with a crown added against its bottom, the inner edge of said crown projecting radially in the chimney and comprising through notches, distributed in the same way as the hooks, and which can be crossed by them two elements
Avantageusement, et pour limiter le mouvement de rotation relatif entre le bac et le corps, ce bac comporte dans son fond un défoncement dont la concavité est tournée vers le bas et peut coiffer une partie en saillie du corps, cette dépression comportant des bords dont l'espacement est déterminé pour permettre, après engagement des encoches sur les crochets, un pivotement angulaire limité du bac par rapport au corps, en correspondance avec la course de verrouillage du bac par rapport au corps D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce réchaud-gril ,Advantageously, and in order to limit the relative rotational movement between the container and the body, this container has in its bottom a knockout whose concavity is turned downwards and can cover a projecting part of the body, this depression comprising edges whose l spacing is determined to allow, after engagement of the notches on the hooks, a limited angular pivoting of the container relative to the body, in correspondence with the locking stroke of the container relative to the body Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows with reference to the appended drawing representing, by way of example, an embodiment of this stove-grill,
Figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant les différents éléments du réchaud, Figure 2 est une vue en perspective montrant, à échelle agrandie, le corps du réchaud et le fond du bac,FIG. 1 is an exploded perspective view showing the various elements of the stove, FIG. 2 is a perspective view showing, on an enlarged scale, the body of the stove and the bottom of the tank,
Figure 3 est une vue partielle en coupe suivant lll-lll de figure 2, montrant à échelle agrandie le dispositif de blocage de l'un des pieds,FIG. 3 is a partial view in section along III-III of FIG. 2, showing on an enlarged scale the blocking device of one of the feet,
Figure 4 est une vue en plan par dessus du bac, lorsqu'il est posé sur le corps du réchaud et non verrouillé,FIG. 4 is a plan view from above of the tank, when it is placed on the body of the stove and not locked,
Figure 5 est une vue partielle en coupe suivant V-V de figure 4 montrant, à échelle agrandie, les moyens de liaison du bac avec le corps,FIG. 5 is a partial sectional view along V-V of FIG. 4 showing, on an enlarged scale, the means of connection of the tank with the body,
Figure 6 est une vue en coupe partielle du réchaud, lorsqu'il est en position de rangement Comme montré à la figure 1 , ce rechaud-gπl est composé d'un corps de réchaud 2 et d'un bac 3 dont le bord supérieur peut supporter un croisillon 4 pour une casserole, ou un gril 5 Le corps 2 comprend un brûleur 6, des moyens d'alimentation en gaz combustible, et un robinet ou organe de contrôle du débit de gaz combustible, ces derniers éléments étant non représentés Le robinet est actionnable par une tige radiale 7 munie d'un volant de commande Les moyens d'alimentation en gaz, disposés en partie inférieure du corps 2, comprennent des moyens d'accouplement avec une cartouche 9 (récipient à usage unique), ou un réservoir (récipient rechargeable), ou encore de toute autre source de gaz combustible sous pressionFigure 6 is a partial sectional view of the stove, when it is in the storage position As shown in Figure 1, this stove-gπl is composed of a stove body 2 and a tray 3 whose upper edge can support a spider 4 for a pan, or a grill 5 The body 2 includes a burner 6 , means for supplying combustible gas, and a valve or member for controlling the flow of combustible gas, the latter elements not being shown. The valve can be actuated by a radial rod 7 provided with a control wheel. The means of supply gas, arranged in the lower part of the body 2, include coupling means with a cartridge 9 (single-use container), or a tank (refillable container), or any other source of pressurized combustible gas
Le corps 2 est associé à un piètement 10The body 2 is associated with a base 10
Comme montré plus en détail à la figure 2, le corps 2 a la forme d'une cuvette annulaire 2a de laquelle fait saillie un mamelon central et circulaire 2b, muni d'une paroi supérieure d'appui 2c Cette paroi est traversée par des lumières 12 permettant l'aération du brûleur 6, et porte des crochetsAs shown in more detail in Figure 2, the body 2 has the shape of an annular bowl 2a from which protrudes a central and circular nipple 2b, provided with an upper support wall 2c This wall is crossed by lights 12 allowing the ventilation of the burner 6, and carries hooks
13 saillant vers le haut Ces crochets, au nombre de trois, sont répartis à 120° les uns des autres et sont tournés vers l'extérieur13 protruding upwards These hooks, three in number, are distributed at 120 ° from one another and face outwards
Le bac 3 comporte un fond plan 3a, apte à venir en appui sur la paroi 2c du corps Comme montré par la figure 6, ce fond est bordé, vers l'extérieur, par une cuvette annulaire 3b dont la couronne d'appui 3c est apte à venir en contact avec le bord périphérique de la cuvette 2a du corps, et, vers l'intérieur, par une cheminée centrale 3d qui guide l'aération secondaire en direction du brûleur, et permet le passage de ce dernier Cette cheminée saillant verticalement vers le haut à partir du fond 3a du bac, a un diamètre intérieur plus grand que le diamètre de répartition des crochets 13, qui se trouvent ainsi à l'intérieur de cette cheminée, lorsque le bac 3 est en appui sur le corps 2 Contre le fond 3a est fixée, par exemple par soudure, une couronneThe tank 3 has a flat bottom 3a, capable of coming to bear on the wall 2c of the body As shown in FIG. 6, this bottom is bordered, towards the outside, by an annular bowl 3b whose support crown 3c is able to come into contact with the peripheral edge of the bowl 2a of the body, and, towards the inside, by a central 3d chimney which guides the secondary ventilation towards the burner, and allows the passage of the latter This vertically protruding chimney upwards from the bottom 3a of the tank, has an inside diameter larger than the distribution diameter of the hooks 13, which are thus inside this chimney, when the tank 3 is supported on the body 2 Against the bottom 3a is fixed, for example by welding, a crown
14 dont le bord interne 14a, visible figure 2, fait saillie à l'intérieur de la cheminée et a un diamètre intérieur lui permettant de pivoter autour des montants 13a des crochets 13, comme montré figure 5 De même, la couronne 14 a une épaisseur lui permettant de s'engager avec frottement sous les retours 13b des crochets Cette couronne est traversée par des encoches 15 débouchant vers l'intérieur et ayant une largeur légèrement supérieure à la largeur des retours 13b des crochets 13 Les encoches 15 sont au nombre de trois, comme les crochets 13, et sont reparties à 120° les unes des autres, de manière à pouvoir coiffer les crochets 13 lorsque le bac 3 est posé sur le corps 2 Pour terminer l'assemblage entre le bac et le corps, il suffit de faire tourner le bac 3 par rapport au corps 2, de manière à ce que le bord 14a jouxtant les encoches 15 pénètre sous les crochets 13 en assurant une liaison en translation verticale du bac 3 avec le corps 214 whose internal edge 14a, visible in FIG. 2, projects inside the chimney and has an internal diameter allowing it to pivot around the uprights 13a of the hooks 13, as shown in FIG. 5 Similarly, the crown 14 has a thickness allowing it to engage with friction under the returns 13b of the hooks This crown is crossed by notches 15 opening inwards and having a width slightly greater than the width of the returns 13b of the hooks 13 The notches 15 are among three, like the hooks 13, and are distributed at 120 ° from each other, so that the hooks 13 can be capped when the container 3 is placed on the body 2 To complete the assembly between the container and the body, it suffices to rotate the tray 3 relative to the body 2, so that the edge 14a adjoining the notches 15 penetrates under the hooks 13 ensuring a connection in vertical translation of the tray 3 with the body 2
La figure 4 montre que la cuvette annulaire 3b, ménagée dans le fond du bac 3, comporte un défoncement 16 Ce dernier, dont la concavité est tournée vers le bas, est destiné à venir coiffer la tige 7 en saillie du robinet Lors de la mise en place du bac 3 sur le corps 2, l'espacement des bords du défoncement agit comme un détrompeur, qui facilite la mise en coïncidence des encoches 15 avec les crochets 13 et qui, lors de la rotation du bac 3 par rapport au corps 2, limite la course de verrouillage en venant buter, par l'un de ses bords, contre la tige 7 Du fond de la cuvette 2a du corps 2, font saillies vers le haut des puits verticaux 17 aptes à recevoir chacun l'embout supérieur 18, de chacun des pieds 20 constituant le piètement 10, chaque embout étant cylindrique avec deux méplats opposés 19 Chaque puits 17 présente donc une section transversale complémentaire de chaque embout 18 Comme le montre plus en détails la figure 1 , dans chaque pied, le méplat 19 tourné vers l'extérieur est traversé transversalement par une gorge 21 Lors de l'engagement de l'embout 18 du pied dans le puits correspondant 17, cette gorge coopère avec un cran 22 ménagé sur une languette élastique 23 formant l'un des côtés du puits, et en vis-à-vis du méplat 19 , cf figure 3. Pour solidariser chaque paire de pieds 20 avec le corps , il suffit d'engager les deux embouts 18 de chaque paire de pieds dans les puits 17 correspondants jusqu'à enc quetage des crans 22 dans les gorges 21 Pour libérer les pieds, il faut éloigner chaque languette 23 de l'embout 18 correspondant, aidé en cela par la plus grande longueur de la languette 23 par rapport à celle du puits 17 correspondantFigure 4 shows that the annular bowl 3b, formed in the bottom of the tank 3, has a knockout 16 The latter, the concavity of which is facing down, is intended to come over the rod 7 projecting from the tap When switching on in place of the tray 3 on the body 2, the spacing of the edges of the knockout acts as a polarizing device, which facilitates the coincidence of the notches 15 with the hooks 13 and which, when the tray 3 rotates relative to the body 2 , limits the locking stroke by abutting, by one of its edges, against the rod 7 From the bottom of the bowl 2a of the body 2, protrude upwards from the vertical wells 17 able to each receive the upper endpiece 18 , of each of the feet 20 constituting the base 10, each end piece being cylindrical with two opposite flats 19 Each well 17 therefore has a complementary cross section of each end piece 18 As shown in more detail in FIG. 1, in each foot, the flat spot 19 turned outwards is transversely crossed by a groove 21 When the end piece 18 of the foot is engaged in the corresponding well 17, this groove cooperates with a notch 22 formed on an elastic tongue 23 forming one of the sides of the well , and facing the flat 19, see FIG. 3. To secure each pair of feet 20 with the body, it suffices to engage the two end pieces 18 of each pair of feet in the corresponding wells 17 until enc notching of the notches 22 in the grooves 21 To release the feet, it is necessary to move each tongue 23 away from the corresponding end piece 18, aided in this by the greater length of the tongue 23 relative to that of the corresponding well 17
Avantageusement, dans chaque paire, les pieds 20 ont une longueur inférieure à la dimension diamétrale intérieure du bac 3, ce qui permet, pour le transport du réchaud, de les disposer dans ce bac, comme montré à la figure 6. Cette figure montre que, lorsqu'ils sont dans le bac 3, ces pieds ne s'opposent pas à la mise en place du croisillon 4 et du gril 5 Lorsque le bac est en configuration de rangement, et comme montré à la figure 6, les différents éléments du réchaud, autres que le corps 2 et le bac 3 sont réunis par un couvercle 24 dont le bord périphérique 24a s'engage avec frottement sur le bord supérieur du bac à eau 3, et à une hauteur lui permettant de coiffer le gril 5 et le croisillon 4Advantageously, in each pair, the feet 20 have a length less than the internal diametral dimension of the tank 3, which allows, for the transport of the stove, to arrange them in this tank, as shown in FIG. 6. This figure shows that , when they are in the tray 3, these feet do not prevent the installation of the spider 4 and the grill 5 When the tray is in the storage configuration, and as shown in FIG. 6, the different elements of the stove, other than the body 2 and the tray 3 are joined by a cover 24 whose peripheral edge 24a engages with friction on the upper edge of the water tank 3, and at a height allowing it to cover the grill 5 and the spider 4
Ce réchaud-gril forme, à l'état démonté, un ensemble compact et rassemblé, pouvant être facilement rangé et transporté, par exemple dans un sac ou une valise, et comporte des éléments dont l'assemblage et le désassemblage s'effectuent très aisément, en procurant une parfaite liaison de This stove-grill forms, in the disassembled state, a compact and assembled assembly, which can be easily stored and transported, for example in a bag or a suitcase, and comprises elements the assembly and disassembly of which are carried out very easily. , providing a perfect bond of

Claims

REVENDICATIONS
1. Réchaud-gril monofeu à gaz, comprenant un corps (2) comportant un brûleur (6), ses moyens d'alimentation et un organe de contrôle du débit de gaz combustible, un piètement (10), un bac (3) à eau pour la récupération des graisses dans la configuration gril, pourvu d'une cheminée (30) pour le passage du brûleur, et un gril (5) supporté par le bord supérieur du bac, caractérisé en ce que des moyens de liaison amovible (13, 14a, 15) sont ménagés entre le corps (2) et le bac (3)1. Monofire gas stove-grill, comprising a body (2) comprising a burner (6), its supply means and a member for controlling the flow of combustible gas, a base (10), a tank (3) to water for fat recovery in the grill configuration, provided with a chimney (30) for the passage of the burner, and a grill (5) supported by the upper edge of the tank, characterized in that removable connection means (13 , 14a, 15) are formed between the body (2) and the tank (3)
2. Réchaud selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens le liaison amovible (1 3, 14a, 15) comprennent plusieurs ensembles complémentaires, espacés angulairement autour de l'axe vertical du réchaud et composés, sur l'un des éléments (corps et bac) de crochets (13) en saillie, et sur l'autre élément, d'encoches (15) traversables par les crochets (13) et munies de bords (14a) pouvant coopérer avec ces crochets, de manière à ce que, après que les crochets (13) aient traversé leurs encoches (15) respectives, la rotation relative d'un élément par rapport à l'autre amène les crochets (13) sur un bord (14a) adjacent aux encoches (13) qu'ils ont traversé respectivement2. Stove according to claim 1, characterized in that the removable connection means (1 3, 14a, 15) comprise several complementary assemblies, angularly spaced around the vertical axis of the stove and composed, on one of the elements ( body and tray) of hooks (13) projecting, and on the other element, notches (15) passable by the hooks (13) and provided with edges (14a) capable of cooperating with these hooks, so that , after the hooks (13) have passed through their respective notches (15), the relative rotation of one element with respect to the other brings the hooks (13) to an edge (14a) adjacent to the notches (13) that they crossed respectively
3. Réchaud-gril selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le corps (2) est en forme de cuvette annulaire (2a) avec un mamelon central (2b), en saillie vers le haut comportant une face horizontale (2c), et comporte, en saillie de la face horizontale (2c) d'appui, des crochets (13) tournés radialement vers l'extérieur, tandis que le bac (3), est solidaire d'une couronne (14) rapportée contre son fond (3a), le bord intérieur (14a) de ladite couronne faisant saillie radialement dans la cheminée et comportant des encoches débouchantes (15), réparties de la même façon que les crochets (13), et pouvant être traversées par ceux-ci3. Grill stove according to claim 1, characterized in that the body (2) is in the form of an annular bowl (2a) with a central nipple (2b), projecting upwards comprising a horizontal face (2c), and comprises, projecting from the horizontal face (2c) of support, hooks (13) turned radially outwards, while the tank (3) is integral with a crown (14) attached against its bottom (3a ), the inner edge (14a) of said crown projecting radially into the chimney and comprising through notches (15), distributed in the same way as the hooks (13), and which can be traversed by them
4. Réchaud-gril selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bac (3) comporte dans son fond un défoncement (16) dont la concavité est tournée vers le bas et coiffant une partie (7) en saillie du corps (2), l'espacement des bords de ce défoncement étant déterminé pour permettre, après engagement des encoches (15) sur les crochets (13), un pivotement angulaire limité du bac (3) par rapport au corps (2), en correspondance avec la course de verrouillage du bac par rapport au corps 4. Grill stove according to claim 3, characterized in that the tray (3) has in its bottom a knockout (16) whose concavity is turned downward and covering a part (7) projecting from the body (2) , the spacing of the edges of this knockout being determined to allow, after engagement of the notches (15) on the hooks (13), a limited angular pivoting of the tank (3) relative to the body (2), in correspondence with the stroke locking the tank with respect to the body
5. Réchaud selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le piètement (10) comporte deux paires identiques de pieds (20) ayant une largeur inférieure à la dimension intérieure du bac (3) pour pouvoir y être rangés 6. Réchaud selon la revendication 5, caractérisé en ce que, dans chacune des paires, chacun des pieds (20) comporte un embout supérieur (18), et en correspondance le corps (2) comporte des puits (17) pour recevoir les embouts (18) respectivement, équipés de moyens de verrouillage (22) déverrouillables manuellement 7. Réchaud-gril selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'embout supérieur (18) de chaque pied (20) est cylindrique et comporte un méplat (19), lequel est traversé par une gorge transversale (21 ), tandis que chacun des puits (17) saillant vers le haut depuis le fond du corps (2) du réchaud présente une section transversale complémentaire à celle de chaque embout, et comporte, dans sa partie faisant vis-à-vis au méplat (19) muni d'une gorge (21 ), une languette verticale (23), plus longue que le puits (17) correspondant, déformable élastiquement et munie d'un cran transversal (22) apte à pénétrer dans la gorge (21 ) de l'embout pour le verrouiller dans le corps5. Stove according to claim 1, characterized in that the base (10) comprises two identical pairs of feet (20) having a width less than the internal dimension of the tray (3) so that they can be stored there 6. Stove according to claim 5, characterized in that, in each of the pairs, each of the feet (20) has an upper end piece (18), and in correspondence the body (2) has wells (17) for receiving the end pieces (18) respectively, equipped locking means (22) manually unlockable 7. Grill stove according to claim 6, characterized in that the upper end piece (18) of each leg (20) is cylindrical and has a flat (19), which is crossed by a transverse groove (21), while each of the wells (17) projecting upwards from the bottom of the body (2) of the stove has a cross section complementary to that of each end piece, and comprises, in its part facing - screw to the flat (19) mun i of a groove (21), a vertical tongue (23), longer than the corresponding well (17), elastically deformable and provided with a transverse notch (22) capable of penetrating into the groove (21) of the end cap to lock it in the body
(2). 8 Réchaud-gril selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comporte un couvercle (24) dont le bord périphérique (24a) s'engage avec frottement sur le bord du bac (3), et à une hauteur lui permettant de coiffer le gril (5), en emprisonnant les deux paires de pieds (20), démontées et logées dans ledit bac (3). 9. Réchaud-gril selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comprend, pour une configuration de cuisson, un croisillon (4) substituable au gril (5), apte à être contenu et emprisonné avec le gril (5) dans le bac (3) sur lequel est engagé le couvercle (24) (2). 8 Grill stove according to claim 1, characterized in that it comprises a cover (24) whose peripheral edge (24a) engages with friction on the edge of the tank (3), and at a height allowing it to style the grill (5), by trapping the two pairs of feet (20), disassembled and housed in said tank (3). 9. Grill stove according to claim 1, characterized in that it comprises, for a cooking configuration, a spider (4) substitutable for the grill (5), capable of being contained and trapped with the grill (5) in the tray (3) on which the cover (24) is engaged
PCT/FR1999/001762 1998-08-14 1999-07-19 Camp stove with single gas burner WO2000009950A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19983464T DE19983464T1 (en) 1998-08-14 1999-07-19 Single-flame, gas-operated stove grill
GB0101574A GB2355304B (en) 1998-08-14 1999-07-19 Single-burner gas stove
AU49129/99A AU4912999A (en) 1998-08-14 1999-07-19 Camp stove with single gas burner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/10524 1998-08-14
FR9810524A FR2782372B1 (en) 1998-08-14 1998-08-14 GAS MONOFEU COOKER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000009950A1 true WO2000009950A1 (en) 2000-02-24

Family

ID=9529758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1999/001762 WO2000009950A1 (en) 1998-08-14 1999-07-19 Camp stove with single gas burner

Country Status (6)

Country Link
AU (1) AU4912999A (en)
DE (1) DE19983464T1 (en)
ES (1) ES2272105B1 (en)
FR (1) FR2782372B1 (en)
GB (1) GB2355304B (en)
WO (1) WO2000009950A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2380788A (en) * 2001-10-13 2003-04-16 Nicholas Brakspear A container for a portable stove with a windshield and stand.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3405703A (en) * 1965-10-25 1968-10-15 Bahco Ab Portable stove
US3667449A (en) * 1970-09-08 1972-06-06 Big Boy Mfg Co Inc Gas-operated barbecue grill
US4788962A (en) * 1987-10-05 1988-12-06 Mashburn James S Cantilevered gas barbecue

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4108142A (en) * 1972-08-28 1978-08-22 Companion Pty. Limited Portable barbeque
US4553524A (en) * 1983-09-06 1985-11-19 Wheat Don R Portable cooking and barbecuing device
US5038749A (en) * 1990-06-26 1991-08-13 Jerry George J Cook stove and stand
ES1024206Y (en) * 1993-05-10 1994-04-16 Talleres Oran S A PERFECTED BARBECUE.
ZA959243B (en) * 1994-08-02 1996-05-15 Cadac Pty Ltd Cooker

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3405703A (en) * 1965-10-25 1968-10-15 Bahco Ab Portable stove
US3667449A (en) * 1970-09-08 1972-06-06 Big Boy Mfg Co Inc Gas-operated barbecue grill
US4788962A (en) * 1987-10-05 1988-12-06 Mashburn James S Cantilevered gas barbecue

Also Published As

Publication number Publication date
DE19983464T1 (en) 2003-04-24
GB2355304A (en) 2001-04-18
AU4912999A (en) 2000-03-06
ES2272105A1 (en) 2007-04-16
ES2272105B1 (en) 2008-06-01
GB0101574D0 (en) 2001-03-07
GB2355304B (en) 2002-09-25
FR2782372B1 (en) 2000-10-06
FR2782372A1 (en) 2000-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2814932A3 (en) Multi functional cooking vessel, comprises separate saucepan, grill, steamer, lid and handle parts
FR2476329A1 (en) BOX FOR SAME SIZE VIEWS
FR2740971A1 (en) FOLDING WALKING AID DEVICE
EP1800581A1 (en) Cooking vessel with at least a pivoting gripping means
WO2000030511A1 (en) Cooking vessel for steamer
WO2001043605A1 (en) Pressure cooking apparatus with detachable handles
WO2000009950A1 (en) Camp stove with single gas burner
EP1665967A1 (en) Kettle with removable decorative element
FR2804309A1 (en) Pivoting lid for chip fryer has recess on lid engaging lug on housing with springs to bias lid open to set locked positions
WO2005089609A1 (en) Domestic appliance for food preparation comprising a base with several housing positions
FR2916617A1 (en) APPARATUS FOR A BEVERAGE PREPARING MACHINE COMPRISING A BOILER.
FR2738897A1 (en) SET OF A LIQUEFIED, COMPRESSED OR DISSOLVED GAS STORAGE CONTAINER UNDER PRESSURE, PRESSURIZED GAS STORAGE CONTAINER AND HANDLING CAP FOR SUCH CONTAINER
CH469475A (en) Roasting pan
FR2727457A1 (en) CARD LOCK
EP1434009A1 (en) Spit support, equipment comprising such a support and electric oven comprising such an equipment
EP2557976B1 (en) Pivoting handle for a cooking vessel, comprising at least two locking latches
EP3659477A1 (en) Stackable drainage base for an electric cooking appliance
FR2685861A3 (en) Electric coffee-maker
WO2020109236A1 (en) Cooking assembly comprising an electrical cooking appliance and a draining base
FR2780431A1 (en) Sunshade mast stand
EP3886660A1 (en) Cooking assembly comprising an electrical cooking appliance and a draining receptacle
FR3082716A1 (en) DEVICE FOR PREPARING BEVERAGES BY INFUSION FOR ISOTHERMAL CONTAINERS AND ISOTHERMAL BOTTLES
CH716544A2 (en) Portable low temperature cooking device.
FR2847141A1 (en) Bed side furniture for hospital, has storage unit with bin/compartment that is pivoted around vertical axis and linked to panel wall whose size and shape provides profile/aspect similar to draw for bin/compartment
FR2866543A1 (en) Electric household appliance for food preparation, has transmission unit cooperating with control unit mounted on case on which container is placed and movable along direction forming angle with direction of former unit`s movement

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 200101574

Country of ref document: GB

Kind code of ref document: A

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 200150013

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: P200150013

Country of ref document: ES

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09762993

Country of ref document: US

122 Ep: pct application non-entry in european phase
RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 19983464

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030424

Kind code of ref document: P

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 19983464

Country of ref document: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 200150013

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 200150013

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A