MONTAGE VON BEFEHLS- UND MELDEGERÄT AN EINE MONTAGEBOHRUNG EINER MONTAGEPLATTE ASSEMBLY OF COMMAND AND DETECTING DEVICE ON A MOUNTING HOLE OF A MOUNTING PLATE
Die Erfindung betrifft ein Befehls- und/oder Meldegerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a command and / or signaling device according to the preamble of claim 1.
Befehls- und/oder Meldegeräte werden an einer Montagebohrung einer Montageplatte befestigt. Dabei ist es oft wichtig, daß die Montagelage genau eingehalten wird, so zum Beispiel, wenn eine Beschriftung an der Frontseite des Befehls- und/oder Meldegerätes vorhanden ist. Üblicherweise ist zu diesen Zweck am Befehls- und/oder Meldegerät ein Zapfen als Verdrehschutz vorhanden, der in eine entsprechende Nut an der Montageöffnung der Montageplatte greift, so daß eine Montagegerechte Einbaulage gewährleistet und die Beschriftung gerade angeordnet ist. In anderen Fällen ist die Montagelage nicht wichtig. In diesen Fall ist der Zapfen eher unerwüscht, was zwar mit verschiedenen Ausführungsformen gelöst werden kann, jedoch mit höheren Herstellungs- und Lagerkosten verbunden ist.Command and / or signaling devices are attached to a mounting hole in a mounting plate. It is often important that the mounting position is observed exactly, for example if there is a label on the front of the command and / or signaling device. For this purpose, a pin is usually present on the command and / or signaling device as anti-rotation protection, which engages in a corresponding groove in the mounting opening of the mounting plate, so that an installation-correct installation position is ensured and the labeling is arranged straight. In other cases, the mounting location is not important. In this case, the pin is rather undesirable, which can be solved with different embodiments, but is associated with higher manufacturing and storage costs.
Aus der DE 3237589 C2 geht beispielsweise ein mit einem Mutterteil befestigtes Meldegerät ohne Fixierzapfen hervor.DE 3237589 C2, for example, shows a signaling device fastened with a nut part without a fixing pin.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Befehls- und/oder Meldegerät mit Verdrehschutz nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 zu schaffen, das universell einsetzbar ist.The object of the invention is to provide a command and / or signaling device with protection against rotation according to the preamble of claim 1, which can be used universally.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst, während in den Unteransprüchen besonders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gekennzeichnet sind.
Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, sollen die Erfindung, weitere Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile näher beschrieben und erläutert werden.The object of the invention is achieved by the characterizing features of claim 1, while particularly advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims. The invention, further refinements and improvements of the invention and further advantages are to be described and explained in more detail with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment is shown.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des montierten Befehls- und/oderFig. 1 is a perspective view of the assembled command and / or
Meldegerätes mit Verdrehschutz.Signaling device with anti-rotation protection.
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung Befehls- und/oder Meldegerätes,2 is a perspective view of command and / or signaling device,
Fig. 3 eine Schnittdarstellung des montierten Befehls- und/oder Meldegerätes mit Verdrehschutz,3 is a sectional view of the assembled command and / or signaling device with anti-rotation protection,
Fig. 4 eine Schnittdarstellung des montierten Befehls- und/oder Meldegerätes ohne Verdrehschutz undFig. 4 is a sectional view of the assembled command and / or signaling device without protection against rotation and
Fig. 5 eine Querschnittsdarstellung des montierten Befehls- und/oderFig. 5 is a cross-sectional view of the assembled command and / or
Meldegerätes mit Verdrehschutz.Signaling device with anti-rotation protection.
Die Figur 1 zeigt ein Befehls- und/oder Meldegerät 1 zur Montage in eine Montagebohrung 4 einer Montageplate 5, Montagewand oder dergleichen. Das Befehls- und/oder Meldegerät 1 besteht aus einem Gehäuseteil 2 und einem Kopfteil 3, die in Fig. 2 mit Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Die Montagebohrung 4 ist kleiner als das Kopfteil 3 und größer als das Gehäuseteil 2. Das Gehäuseteil 2 weist, wie in Fig. 2 gezeigt ist, einen federnden und in das Befehlsund/oder Meldegerät 1 eintauchbaren Rastfinger 6.
Der Rastfinger 6 ist einstückig mit dem Gehäuseteil 2 des Befehls- und/oder Meldegerätes 1 verbunden ist, wobei an dem Rastfinger 6 an seinem Ende eine nach außen gerichtete Fixiernase 7 angeformt ist, die in Fig. 2 gekennzeichnet ist.1 shows a command and / or signaling device 1 for mounting in a mounting hole 4 of a mounting plate 5, mounting wall or the like. The command and / or signaling device 1 consists of a housing part 2 and a head part 3, which are identified in FIG. 2 by reference numerals. The mounting hole 4 is smaller than the head part 3 and larger than the housing part 2. As shown in FIG. 2, the housing part 2 has a resilient locking finger 6 which can be immersed in the command and / or signaling device 1. The latching finger 6 is integrally connected to the housing part 2 of the command and / or signaling device 1, an outwardly directed fixing lug 7 being formed on the latching finger 6 at its end, which is identified in FIG. 2.
Das Gehäuseteil 2 weist einen Einschnitt 8 auf, in das der Rastfinger 6 eintauchen kann.The housing part 2 has an incision 8 into which the latching finger 6 can dip.
Wenn eine Fixiernut 9 an der Montagebohrung bzw. Montageplatte vorhanden ist, greift der Rastfinger 6 mit seiner Fixiernase automatisch in die Fixiernut, so daß das Befehls- und/oder Meldegerät 1 nicht mehr verdreht werden kann, wie in den Figuren 1 , 3 und 5 zu sehen ist.If a fixing groove 9 is present on the mounting hole or mounting plate, the locking finger 6 automatically engages in the fixing groove with its fixing lug, so that the command and / or signaling device 1 can no longer be rotated, as in FIGS. 1, 3 and 5 you can see.
Ist kein Verdrehschutz erforderlich bzw. keine Fixiernut 9 vorhanden, dann taucht der Rastfinger 6 automatisch in das Befehls- und/oder Meldegerät 1 ein, wie in der Fig. 4 zu sehen ist.
If no twist protection is required or no fixing groove 9 is present, then the latching finger 6 is automatically immersed in the command and / or signaling device 1, as can be seen in FIG. 4.
Liste der BezugszeichenList of reference numbers
Befehls- und/oder Meldegerät 1 Gehäuseteil 2 Kopfteil 3Command and / or signaling device 1 housing part 2 head part 3
Montagebohrung 4 Montageplatte 5 Rastfinger 6 Fixiernase 7 Einschnitt 8 Fixiernut 9
Mounting hole 4 Mounting plate 5 Locking finger 6 Fixing lug 7 Notch 8 Fixing groove 9