Verwendung von Nonoxynol-9 als Gleitmittel sowie Verfahren zu seiner HerstellungUse of nonoxynol-9 as a lubricant and process for its preparation
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verwendung von Nonoxynol-9 als Gleitmittel, wie sie im Anspruch 1 bezeichnet wird. Die Erfindung bezieht sich aber auch auf ein Verfahren zur Herstellung eines Gleitmittels, wie es im Oberbegriff des Anspruches 2 sowie auf ein Gleitmittel, wie es im Oberbegriff des Anspruches 6 bezeichnet ist.The invention relates to the use of nonoxynol-9 as a lubricant, as defined in claim 1. However, the invention also relates to a method for producing a lubricant as defined in the preamble of claim 2 and to a lubricant as described in the preamble of claim 6.
Die Verwendung von Nonoxynol-9, auch bezeichnet als Polyäthylenglykol-9 Nonyl- phenyläther, zum Benetzen und/oder Beschichten von Schleimhäuten eines Ge- schlechtsteiles bzw. zur Herstellung eines Überzuges auf diesem Geschlechtsteil oder zum Benetzen und/oder Beschichten und/oder Füllen eines vaginal einsetzbaren schwammartigen Tragkörpers als Kontrazeptivum und Virusstatikum für die Vaginalschleimhäute ist bekannt.The use of nonoxynol-9, also referred to as polyethylene glycol-9 nonylphenyl ether, for wetting and / or coating mucous membranes of a genital part or for producing a coating on this genital part or for wetting and / or coating and / or filling one Sponge-like supporting bodies that can be used vaginally as a contraceptive and a viral static agent for the vaginal mucous membranes are known.
Weiters ist es bereits bekannt - Lexikon der Hilfsstoffe für Pharmazie, Kosmetik und angrenzende Gebiete von Dr. Herbert P. Fidler, 3. Auflage 1989 - daß Polyäthylen- glykol-9 Nonylphenyläther als Spermizid Verwendung findet.Furthermore, it is already known - Lexicon of auxiliaries for pharmacy, cosmetics and related areas by Dr. Herbert P. Fidler, 3rd edition 1989 - that polyethylene glycol-9 nonylphenyl ether is used as a spermicide.
So ist es auch aus der US 4,692,143 A bekannt, Nonoxynol-9 als Kontrazeptivum bzw. als Spermizid zu verwenden.It is also known from US 4,692,143 A to use nonoxynol-9 as a contraceptive or as a spermicide.
Ferner ist es aus der US 5,244,885 A bekannt, zur Vermeidung der Ausbreitung von Bakterien ein flüssiges Gemisch aus Kamillenextrakt, Nonoxynol-9 und Milchsäure zu verwenden. Dieses flüssige Gemisch ist unter bestimmten Voraussetzungen auch als Spray versprühbar.Furthermore, it is known from US Pat. No. 5,244,885 A to use a liquid mixture of chamomile extract, nonoxynol-9 and lactic acid to prevent the spread of bacteria. Under certain conditions, this liquid mixture can also be sprayed as a spray.
Darüber hinaus ist aus der DE 37 14 486 AI bekannt, ein Nonoxynol-9 enthaltendes Desinfektionsmittel zur Tränkung von Hygienetücher bzw. zur Verwendung in Sprays herzustellen. Dieses Desinfektionsmittel soll auch gegen HIV- Viren wirksam sein.In addition, it is known from DE 37 14 486 AI to produce a disinfectant containing nonoxynol-9 for impregnating hygiene wipes or for use in sprays. This disinfectant is also said to be effective against HIV viruses.
Schließlich ist es aus der WO 97/451 16 A bekannt, Derivate auf Basis Thiocarboxa- nilide zur Verhütung von Infektionen, insbesondere zur Desinfektion von HIV-Viren, anzuwenden.Finally, it is known from WO 97/451 16 A to use derivatives based on thiocarboxanilides for preventing infections, in particular for disinfecting HIV viruses.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gleitmittel zu schaffen, das insbesondere für die Schleimhäute der Geschlechtsteile gut verträglich ist und das seine Wirksamkeit einfach und rasch entfaltet.
Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The present invention has for its object to provide a lubricant that is particularly well tolerated for the mucous membranes of the genitals and that unfolds its effectiveness quickly and easily. This object of the invention is achieved by the features of claim 1.
Der sich durch die Merkmale des Kennzeichenteiles des Anspruches 1 ergebende überraschende Vorteil ist darin zu sehen, daß Nonoxynol-9, neben seinen bereits bekannten Wirkungen, in einer wässerigen Mischung ein ausgezeichnetes Gleitmittel darstellt, wobei die Schaumentwicklung bei der Anwendung nicht zu stark auftritt, sodaß beim Gebrauch ein gutes Verträglichkeitsgefühl gegeben ist.The surprising advantage resulting from the features of the characterizing part of claim 1 can be seen in the fact that nonoxynol-9, in addition to its already known effects, is an excellent lubricant in an aqueous mixture, the foam development not occurring too strongly during use, so that there is a good feeling of tolerance during use.
Die Aufgabe der Erfindung wird aber unabhängig davon auch durch ein Verfahren zur Herstellung eines Gleitmittels gemäß den im Anspruch 2 angegebenen Merkmalen gelöst.The object of the invention is also achieved independently of this by a method for producing a lubricant according to the features specified in claim 2.
Die sich aus der Merkmalskombination des Kennzeichenteiles dieses Anspruches ergebenden überraschenden Vorteile liegen darin, daß durch die wässerige Mischung in einfacher Weise eine temporäre Benetzung und/oder Beschichtung mittels einesThe surprising advantages resulting from the combination of features of the characterizing part of this claim lie in the fact that the aqueous mixture allows temporary wetting and / or coating by means of a simple method
Sprays erzielt werden kann, die als hochwirksames Gleitmittel einsetzbar ist. Natürlich behält das Nonoxynol-9 seine Wirkung als Spermizid bzw. Kontrazeptivum und Virusstatikum bei.Sprays can be achieved, which can be used as a highly effective lubricant. Of course, the nonoxynol-9 retains its effect as a spermicide or contraceptive and a virus tonic.
Dabei erweist sich eine Ausgestaltung nach Anspruch 3 vorteilhaft, da durch den geringen Zumischungsanteil von Nonoxynol-9 das Gleitmittel äußerst schaumgebremst zur Wirkung kommt.In this case, an embodiment according to claim 3 proves to be advantageous, since the low proportion of nonoxynol-9 admixes the lubricant to an extremely low-foam effect.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung nach Anspruch 4 ist es vorteilhaft, daß durch die Zumischung der Milchsäure, auch als Lactic Acid bezeichnet, ein für die Schleimhäute günstiger pH-Wert geschaffen wird, der den Aufbau der Beschichtung bzw. der Benetzung unterstützt und eine temporäre Auflösung gewährleistet, die durch zu starke bzw. zu geringe pH-Wert-Unterschiede auftreten könnte. Ferner wird auch durch die Zumischung der Milchsäure die natürliche bakterielle Besiedelung unterstützt bzw. verbessert.According to a further embodiment according to claim 4, it is advantageous that by adding the lactic acid, also known as lactic acid, a pH value which is favorable for the mucous membranes is created, which supports the build-up of the coating or the wetting and ensures a temporary dissolution , which could occur due to too strong or too low pH differences. The natural bacterial colonization is also supported or improved by the addition of lactic acid.
Durch die Ausbildung nach Anspruch 5 kann die wässerige Mischung sprayfähig gemacht werden. Dadurch ist es möglich, den Auftrag auf die Schleimhäute einfach durchzuführen, wobei vorteilhafterweise der Gedanke an die Hygiene sicherlich im Vordergrund steht. Der Begriff Wasser in diesem Zusammenhang schließt natürlich destilliertes Wasser bzw. technisch gereinigtes Wasser mit ein.
Ferner wird die Aufgabe der Erfindung aber auch unabhängig davon durch das Gleitmittel selbst gemäß den im Anspruch 6 angegebenen Merkmalen gelöst.Through the design according to claim 5, the aqueous mixture can be made sprayable. This makes it possible to simply carry out the application to the mucous membranes, with the idea of hygiene definitely being in the foreground. The term water in this context naturally includes distilled water or technically purified water. Furthermore, the object of the invention is also achieved independently thereof by the lubricant itself according to the features specified in claim 6.
Die sich aus der Merkmalskombination des Kennzeichenteiles dieses Anspruches er- gebenden überraschenden Vorteile liegen darin, daß nicht nur die Gebote der Hygiene eingehalten werden, sondern daß darüber hinaus auch eine Lagerfähigkeit erreicht wird, die über die Lagerzeit von Pasten, oder dgl. hinausreicht.The surprising advantages resulting from the combination of features of the characterizing part of this claim lie in the fact that not only the requirements of hygiene are observed, but also that a shelf life is achieved which extends beyond the storage time of pastes or the like.
Die Erfindung wird im nachfolgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 ein männliches Glied mit einer erfindungsgemäßen Benetzung mit der wässerigen Mischung;1 shows a male member with a wetting according to the invention with the aqueous mixture;
Fig. 2 die Benetzung einer Vagina mit dem erfindungsgemäßen Gleitmittel.Fig. 2 shows the wetting of a vagina with the lubricant according to the invention.
Einführend sei festgehalten, daß in den beschriebenen Ausführungsbeispielen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen sind, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebenen sowie dargestellten Figuren bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale aus dem gezeigten Ausführungsbeispiel für sich eigenständige, erfindungsgemäße Lösungen darstellen.In the introduction, it should be noted that in the exemplary embodiments described, the same parts are provided with the same reference symbols or the same component names, the disclosures contained in the entire description being able to be applied analogously to the same parts with the same reference symbols or the same component symbols. The location information selected in the description, e.g. above, below, laterally, etc. refer to the figures described and illustrated immediately and are to be transferred to the new position in the event of a change of position. Furthermore, individual features from the exemplary embodiment shown can also represent independent solutions according to the invention.
In Fig. 1 ist ein Geschlechtsteil 1 , nämlich ein männliches Glied 2 gezeigt, welches als Gleitmittel 3 einen Überzug in Form einer Benetzung und/oder Beschichtung mit einer wässerigen Mischung aufweist. Diese wässerige Mischung, die als Gleitmittel 3 verwendet wird, enthält vor allem Nonoxynol-9 sowie Milchsäure und natürlich Wasser. Gegebenenfalls kann der wässerigen Mischung noch mindestens eine weitere Substanz, beispielsweise ein Duftstoff, beigemischt werden.1 shows a genital part 1, namely a male member 2, which as a lubricant 3 has a coating in the form of a wetting and / or coating with an aqueous mixture. This aqueous mixture, which is used as lubricant 3, contains mainly nonoxynol-9 as well as lactic acid and of course water. If necessary, at least one further substance, for example a fragrance, can be added to the aqueous mixture.
Bevorzugt wird der Mischung 10 Gew.% bis 50 Gew.%, insbesondere 20 Gew.% bis 40 Gew.% Nonoxynol-9, 1 Gew.% bis 20 Gew.%, insbesondere 5 Gew.% bis 10
Gew.% Milchsäure und 30 Gew.% bis 90 Gew.%, insbesondere 45 Gew.% bis 75 Gew.% Wasser zugesetzt.The mixture is preferably 10% by weight to 50% by weight, in particular 20% by weight to 40% by weight of nonoxynol-9, 1% by weight to 20% by weight, in particular 5% by weight to 10 % By weight of lactic acid and 30% by weight to 90% by weight, in particular 45% by weight to 75% by weight, of water.
Diese wässerige Mischung wird für eine temporäre Benetzung und/oder Beschichtung vorzugsweise feinst versprüht bzw. als Spray 4 auf die entsprechenden Stellen, vorzugsweise auf die Geschlechtsteile 1, insbesondere auf die Schleimhäute des männlichen Gliedes 2 aufgetragen. Der versprühbare Spray 4 ist bevorzugt in einem Behälter, der als Pumpspray 5 ausgeführt ist, abgefüllt.This aqueous mixture is preferably sprayed very finely for a temporary wetting and / or coating or is applied as a spray 4 to the corresponding places, preferably to the genitals 1, in particular to the mucous membranes of the male member 2. The sprayable spray 4 is preferably filled in a container which is designed as a pump spray 5.
Das Gleitmittel 3 kann aber - wie weiters aus der Fig. 2 ersichtlich ist - auch auf die weiblichen Geschlechtsteile 1, nämlich auf die Vaginalschleimhäute 6, 7 gesprüht werden. Gegebenenfalls wird für die Benetzung und/oder Beschichtung der Vaginalschleimhäute 6, insbesondere für die Vaginalschleimhäute 7 im hinteren Scheidengewölbe 8, ein spezieller Aufsatz auf den Behälter für die wässerige Mischung ver- wendet.However, as can also be seen from FIG. 2, the lubricant 3 can also be sprayed onto the female genitals 1, namely onto the vaginal mucous membranes 6, 7. If necessary, a special attachment to the container for the aqueous mixture is used for wetting and / or coating the vaginal mucous membranes 6, in particular for the vaginal mucous membranes 7 in the posterior vaginal arch 8.
Natürlich bleiben die bekannten Wirkungen des Nonoxynol-9 als Kontrazeptivum und Virusstatikum bzw. als Spermizid erhalten. Ebenso wird durch die Zumischung von Milchsäure die natürliche bakterielle Besiedelung unterstützt bzw. verbessert. Darüber hinaus schafft die Milchsäure für die Schleimhäute, insbesondere für die Vaginalschleimhäute 6, 7, eine, auf den pH-Wert bezogene, günstige Umgebung, die den Auftrag der Benetzung und/oder Beschichtung unterstützt und eine zu rasche Auflösung durch zu starke pH-Wert-Unterschiede verhindert.Of course, the known effects of Nonoxynol-9 as a contraceptive and antiviral agent or as a spermicide are retained. The addition of lactic acid also supports or improves natural bacterial colonization. In addition, the lactic acid creates a favorable environment for the mucous membranes, in particular for the vaginal mucous membranes 6, 7, which supports the application of the wetting and / or coating and a too rapid dissolution due to the excessive pH value -Differences prevented.
Durch die feine Aufteilung als Spray 4 der wässerigen Mischung wird eine gleichmäßige, durchgehende Gleitschichte mit dem Gleitmittel 3 erzielt, die auch eine durchgängige Abschirmung gegenüber äußeren Einflüssen, insbesondere Infektionen mit Mikroorganismen, ermöglicht.Due to the fine division as spray 4 of the aqueous mixture, a uniform, continuous sliding layer with the lubricant 3 is achieved, which also enables continuous shielding against external influences, in particular infections with microorganisms.
Nachstehend werden verschiedene Mischungen für das Gleitmittel 3 mit den entsprechenden Bewertungen aufgezeigt:Various mixtures for lubricant 3 are shown below with the corresponding ratings:
Beispiel 1 :Example 1 :
Nonoxynol-9 20 Gew.%Nonoxynol-9 20% by weight
Acid Lactic 10 Gew.%Acid Lactic 10% by weight
Wasser 70 Gew.%
Bewertung: wenig Schaumbildung kleiner pH-Wert-Unterschied sehr gute Gleitfähigkeit sehr gutes Verträglichkeitsgefühl gute SprühfähigkeitWater 70% by weight Evaluation: little foaming small difference in pH value very good lubricity very good tolerance feeling good sprayability
Beispiel 2:Example 2:
Nonoxynol-9 25 Gew.% Acid Lactic 5 Gew.% Wasser 70 Gew.%Nonoxynol-9 25% by weight Acid Lactic 5% by weight Water 70% by weight
Bewertung: wenig Schaumbildung größerer pH-Wert-Unterschied sehr gute Gleitfähigkeit sehr gutes Verträglichkeitsgefühl gute SprühfähigkeitEvaluation: little foaming, greater pH difference, very good lubricity, very good tolerance, good sprayability
Beispiel 3:Example 3:
Nonoxynol-9 30 Gew.% Acid Lactic 10 Gew.% Wasser 60 Gew.%Nonoxynol-9 30% by weight Acid Lactic 10% by weight Water 60% by weight
Bewertung: Schaumbildung kleiner pH-Wert-Unterschied gute Gleitfähigkeit gutes Verträglichkeitsgefühl gute SprühfähigkeitEvaluation: Foaming small difference in pH value good lubricity good feeling of tolerance good sprayability
Beispiel 4:Example 4:
Nonoxynol-9 50 Gew.% Acid Lactic 5 Gew.% Wasser 45 Gew.%
Bewertung: neigt zu stärkerer Schaumbildung größerer pH-Wert-Unterschied genügende Gleitfähigkeit geringes Verträglichkeitsgefühl wenig SprühfähigkeitNonoxynol-9 50% by weight Acid Lactic 5% by weight Water 45% by weight Assessment: tends to foam more, greater pH difference, sufficient lubricity, low tolerance, little sprayability
Abschließend sei darauf hingewiesen, daß in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen einzelne Teile unproportional vergrößert bzw. schematisch dargestellt sind, um das Verständnis der erfindungsgemäßen Lösung zu verbessern. Des weiteren können auch einzelne Teile der zuvor beschriebenen Merkmalskombination des Ausführungsbeispiels in Verbindung mit anderen Einzelmerkmalen eigenständige, erfindungsgemäße Lösungen bilden.In conclusion, it should be pointed out that in the exemplary embodiments described above, individual parts are disproportionately enlarged or shown schematically in order to improve understanding of the solution according to the invention. Furthermore, individual parts of the combination of features of the exemplary embodiment described above can form independent solutions according to the invention in conjunction with other individual features.
Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The object on which the independent inventive solutions are based can be found in the description.
Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1 ; 2 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen.
Above all, the individual in FIGS. 1; 2 shown form the subject of independent, inventive solutions. The relevant tasks and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.
BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS
Geschlechtsteil männliches Glied Gleitmittel Spray Pumpspray Vaginalschleimhaut Vaginalschleimhaut Scheidengewölbe
Sexual part male member lubricant spray pump spray vaginal mucosa vaginal mucosa vaginal vault