WO1999037130A2 - Pump head - Google Patents

Pump head Download PDF

Info

Publication number
WO1999037130A2
WO1999037130A2 PCT/IB1999/000656 IB9900656W WO9937130A2 WO 1999037130 A2 WO1999037130 A2 WO 1999037130A2 IB 9900656 W IB9900656 W IB 9900656W WO 9937130 A2 WO9937130 A2 WO 9937130A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
pump head
lever
cylinder
valve
pressure
Prior art date
Application number
PCT/IB1999/000656
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO1999037130A3 (en
Inventor
Stefan Feldmann
Original Assignee
Sks-Metaplast Scheffer-Klute Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sks-Metaplast Scheffer-Klute Gmbh filed Critical Sks-Metaplast Scheffer-Klute Gmbh
Priority to AU30474/99A priority Critical patent/AU3047499A/en
Publication of WO1999037130A2 publication Critical patent/WO1999037130A2/en
Publication of WO1999037130A3 publication Critical patent/WO1999037130A3/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B33/00Pumps actuated by muscle power, e.g. for inflating
    • F04B33/005Pumps actuated by muscle power, e.g. for inflating specially adapted for inflating tyres of non-motorised vehicles, e.g. cycles, tricycles

Definitions

  • the present invention relates to a pump head for connecting an air pump or an air pressure hose or the like to a tire valve according to the preamble of protection claim 1.
  • a pump head is known from US Pat. No. 5,819,781 which can compress a rubber grommet with the aid of a clamping lever which acts on a transmission means.
  • the rubber grommet has a stepped bore, whereby a spring-loaded mandrel protrudes into the bore with the smallest diameter.
  • the pump head is suitable for use with a Sclaverand valve and a Schrader valve. When used with a Schrader valve, the ventilation pin remains in its spring-loaded rest position; when using a Sclaverand valve, it is pressed against the spring.
  • a disadvantage of the solution presented there is that the pump head cannot be used together with a Dunlop valve.
  • the present invention is based on the problem of creating a pump head which can be used in conjunction with a Sclaverand, Schrader or Dunlop valve with simple operation.
  • the pump head comprises a transmission means and that the clamping sleeve and the pressure pin can be moved or compressed by moving the lever over the transmission means such that a Schrader valve in a first position and a Sclaverand in a second position -Valve or a Dunlop valve is stuck in the pump head (1) can be.
  • the pump head according to the invention also has the advantage that the operation is the same for all three valves. The pump head can be plugged into a rest position of the lever and is clamped with the same lever movement regardless of the type of valve. The lever end position at which the valve is clamped differs depending on the valve.
  • the adjustment range of the lever is approximately 90 °. Since bicycle valves usually protrude between the spokes of the wheel, it is advantageous to enable the pump head to be operated from one side of the wheel. With an adjustment range of the lever of approximately 90 °, it is therefore not necessary to reach around from one side of the wheel to the other, which is difficult anyway in the case of a loaded lever, since this has to be released.
  • the pressure pin can be displaced relative to the pressure surface by the transmission means when the lever is actuated.
  • the position of the pressure pin must be different depending on the valve used.
  • the solution according to the invention offers the advantage that an additional spring force to be overcome is not required when the bicycle valve is inserted into the pump head.
  • the solution according to the invention is more reliable, since springs usually lose their spring force after prolonged use, or the pressure pin cannot be returned to its rest position due to a lack of sufficient spring force due to contamination of its bearing.
  • the pressure pin is arranged on an actuating cam, the actuating cam having a link on the side facing the lever in the installed position.
  • the pump head comprises a pressure cylinder which comprises a cylinder ring in which the actuating cam is axially displaceably mounted, the clamping sleeve being able to be compressed by axially displacing the pressure cylinder.
  • the pressure cylinder has a groove in its side facing the lever in the installed position. The groove allows access to the actuation cam.
  • the pressure cylinder has at least one bearing surface facing the lever in the installed position.
  • the support surface is used to transmit the force exerted by the lever to the clamping grommet.
  • the pump head has a bearing cylinder, which essentially encloses the clamping sleeve on its cylinder jacket surface with a positive fit.
  • the pressure forces are relatively large.
  • the solution proposed here has the advantage that the pressure load on the housing surrounding the rubber grommet remains low.
  • the storage cylinder has a crossbar which is arranged in the installed position on the side facing the lever. The traverse enables the actuation cam and the
  • Printing cylinder It is furthermore advantageous if a ring is arranged on the traverse.
  • the pressure pin can thus protrude through the crossbar, even if this through the Central axis of the storage cylinder runs.
  • the cylinder ring of the printing cylinder has a cutout, the dimension of
  • Storage cylinder and cylinder ring are dimensioned so that the cylinder ring can be inserted into the side of the storage cylinder with the crossbeam and ring. This solution offers the advantage that the printing cylinder is guided precisely and tilting is therefore avoided.
  • the lever has at least one second cam which engages with the link of the actuating cam.
  • the adjustment path of the actuating cam depending on the position angle of the lever can be changed relatively easily by adapting the second cam.
  • the actuating cam is rotationally symmetrical. In this way, turning the actuating cam in its bearing has no influence on the functionality of the pump head.
  • compressed air is introduced directly into the pressure cylinder and that the grommet, pressure cylinder and actuating cam are gas-tight to the environment on their contact or sliding surfaces.
  • the guidance of the compressed air within the pump head can be simplified in this way.
  • Figure 1 is an exploded view of the pump head according to the invention.
  • FIG. 3 shows a longitudinal section through a pump head in the pump position for a Schrader valve
  • FIG. 4 shows a longitudinal section through a pump head in the pump position for a Sclaverand valve
  • FIG. 5 shows a longitudinal section through a pump head in the pump position for a Dunlop valve
  • FIG. 6 shows a spatial representation of a clamping lever
  • FIG. 7 is an exploded view of a second embodiment of a pump head according to the invention.
  • Fig. 8 is an exploded view of a third embodiment of a pump head according to the invention.
  • a pump head 1 comprises a pump head housing 2, which has a hose extension 3, into which a threaded bore 14 is made.
  • the hose attachment 3 corresponds to a tube attachment in a hand pump.
  • the pump head housing 2 also has a stepped bore 4.
  • a clamping grommet 5 is attached, which has a pressure surface 38.
  • An annular disc 6 rests on the pressing surface 38.
  • Clamp grommets 5 and annular disc 6 comprises a storage cylinder 7.
  • the outer diameter of the bearing cylinder 7 corresponds to the inner diameter of the stepped bore 4, the inner diameter of the bearing cylinder 7 corresponds approximately to the outer diameter of the clamping sleeve 5 and the ring disk 6.
  • the bearing cylinder 7 has a cross member 15 which in the area of the central axis of the bearing cylinder 7 into a ring 16 transforms.
  • the outside diameter of the ring 16 corresponds approximately to the inside diameter of the ring disk 6.
  • the inside diameter of the ring 16 corresponds approximately to the inside diameter of the clamping sleeve 5.
  • a pressure cylinder 8 has a cylinder ring 17 in which two groove-like cutouts 18 are arranged. Cylinder ring 17 and cutout 18 are designed so that the pressure cylinder 8 can engage in the storage cylinder 7, the cross member 15 and the ring 16 being encompassed by the cylinder ring 17.
  • the pressure cylinder 8 On its upper side, the pressure cylinder 8 has a groove 19 which is arranged approximately perpendicular to the groove formed by the two cutouts 18.
  • the inner bore of the cylinder ring 17 is continued as a blind hole and is broken through the groove 19.
  • An actuating cam 9 is arranged in the blind hole. This has a pressure pin 20 on its underside, and a link 21 on the top. In the installed position of the actuating cam 9, the link 21 lies within the groove 19 and projects beyond it
  • a seal 22 seals the actuating cam 9 from the pressure cylinder 8.
  • the pressure cylinder 8 forms with the washer 6 a transmission member, which enables the transmission of a force from the top of the pressure cylinder 8 to the grommet 5.
  • a lever 10 is fastened to the pump housing 2 by means of holders 11 and a pin.
  • the lever 10 has in its outer region two first cams 27, which are brought into engagement with the contact surfaces 26 of the pressure cylinder 8, and a second cam 28, which is to be brought into engagement with the link 21 of the actuating cam 9.
  • the stepped bore 4 is guided through the housing in the form of a receiving opening 4a according to FIG. 2.
  • the diameter of the receiving opening is slightly larger than the diameter of the grommet 5 in the unloaded state.
  • the receiving opening 4a and the through bore 23 together form a receiving bore 35.
  • the inside width D of the receiving bore 35 can be changed by actuating the lever 10.
  • Fig. 2 shows a longitudinal section through the pump head 1.
  • the lever 10 is in the "open” position, the rubber grommet 5 is relieved, the actuating cam 9 is movable within the pressure cylinder 8.
  • a pressure hose of a pump can be connected to the threaded bore 14.
  • the pressure cylinder 8 and the actuating cam 9 are moved. 3, 4 and 5, the function of the pump head 1 is explained and its use in connection with a Schrader valve, a Sclaverand valve and a Dunlop valve.
  • the clamping sleeve 5 is axially compressed by means of the cylinder ring 17 and the washer 6.
  • the grommet 5 is made of rubber-elastic material and rests in the rest position both on the cylinder circumference and on both end faces of the components surrounding it. The axial compression of the grommet 5 therefore causes the through bore 23 of the grommet 5 to narrow.
  • FIG. 3 illustrates the use of the pump head 1 according to the invention in connection with a Schrader valve 24.
  • a valve pin 25 To fill the Schrader valve 24, a valve pin 25 must be pressed down.
  • the Schrader valve 24 is at one
  • the position of the lever 10 according to FIG. 2 is inserted into the through bore 23 through the bore in the pump housing 2 facing away from the lever 10 and belonging to the stepped bore 4.
  • the ring 16 serves as a stop, since its inside diameter is smaller than the outside diameter of a Schrader valve.
  • Lever 10 is brought into the position according to FIG. 3 according to arrow 23 in FIG. 2.
  • the pressure cylinder 8 is arranged by a cam on the lever 10, which points to a Support surface 26 presses, pushed in the direction of the grommet 5.
  • the grommet 5 is thereby axially compressed, so that the diameter of the through hole 23 is reduced.
  • the wall of the grommet 5 nestles against the outer housing of the Schrader valve 24 and fixes it.
  • the second cam 28 presses the pressure pin 20 of the actuating cam 9 onto the valve pin 25 of the Schrader valve 24.
  • the valve is thereby opened so that the compressed air flowing through a pressure hose attached to the threaded bore 14 can flow through the Schrader valve 24.
  • FIG. 4 shows the use of the pump head 1 in connection with a Sclaverand valve 29.
  • the Sclaverand valve 29 is to be inserted into the through bore 23 of the clamping sleeve 5 when the lever 10 is shown in FIG. 2 or in FIG. 3.
  • the second cam 28 engages when the position of the lever 10 according to FIG. 3 is exceeded in a recess in the link 21
  • the Sclaverand valve 29 is to be inserted as far as possible into the through bore 23 of the clamping nozzle 5.
  • the Sclaverand valve 29 is arranged in a valve extension 30 which is fixedly connected to a tire tube.
  • the Sclaverand valve 29 is now pushed so far into the through hole 23 that the inside of the clamping sleeve 5 can be brought into engagement with the valve shoulder 30.
  • the valve head of the Sclaverand valve 29 is pressed against the pressure pin 20 of the actuating cam 9 and the valve is thus opened.
  • the grommet 5 seals on the smooth cylindrical part of the Sclaverand valve.
  • Fig. 5 shows the use of the pump head 1 according to the invention in connection with a Dunlop valve 31.
  • the position of the The lever 10 corresponds to the position shown in FIG. 4 in the case of a Sclaverand valve 29.
  • This has a valve nipple 33 which is screwed onto a valve stem by means of a union nut 32.
  • the Dunlop valve 31 is inserted so far into the through hole 23 of the clamping sleeve 5 that the union nut 32 abuts the pump housing 2.
  • the clamping sleeve 5 is pressed in so far that it lies firmly against the valve nipple 33.
  • An additional valve actuation is not necessary with the Dunlop valve 31, since this opens automatically when there is excess pressure.
  • Fig. 6 shows the lever 10 in a spatial representation.
  • the first cam 27 is approximately semicircular and has a number of approximately tangentially flattened areas.
  • a first latching surface 35 is arranged on the first cam 27 in such a way that it lies flat on the support surface 26 in the position according to FIG. 3.
  • the lever 10 thus experiences a first latching position due to the counter pressure exerted when the clamping sleeve 5 is compressed.
  • a second latching surface 36 is arranged on the lever 10 in such a way that in the position according to FIG. 4 or FIG. 5 it lies flat against the contact surface 26 of the printing cylinder 8 and a locking also takes place here.
  • the distance between the first latching surface 35 and the second latching surface 36 from an axis of rotation 37, by means of which the lever 10 is fastened to the holders 11, is matched to the different stroke paths of the pressure cylinder 8 for fixing the different valve types.
  • the second locking cam 28 is arranged between the two first locking cams 27. Location and length are matched to the shape of the backdrop 21.
  • the first locking cam 27, the second locking cam 28, the first locking surface 35, the second locking surface 36, the axis of rotation 37, the link 21 and the support surface 26 form a transmission means comparable to a cam mechanism.
  • a pump head 1 is suitable both as a pump head, which is installed in a pressure hose, for example a floor pump, and as a pressure head, which is integrated in a hand-held air pump.
  • the described embodiment is made with metal, apart from the clamping sleeve 5 and sealing elements, m metal.
  • an embodiment mainly made of plastic is conceivable; here the shape of the housing elements in particular has to be adapted to the requirements of the respective plastic manufacturing process, for example injection molding.
  • Fig. 7 shows the exploded view of a second embodiment of a pump head.
  • the function basically follows the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, but the pressure cylinder 8 is designed to be rotationally symmetrical, instead of a bearing cylinder 7 to be inserted from the side to which the lever 10 is attached, a bearing sleeve 71 that can be inserted from the opposite side is provided here.
  • the pump head housing 2 with the flanged hose adapter 3 and the lever 10 all components used are rotationally symmetrical.
  • the function corresponds to the representations of FIGS. 3 to 5.
  • Fig. 8 shows a third embodiment of the pump head, in which the hose attachment 3 is firmly connected to the pressure cylinder 8.
  • the pump head housing 2 has an elongated cutout 39, in which a flange 40, with which the pressure cylinder 8 is connected to the hose attachment 3, can be moved m in the installation position axially to the central axis of the rotationally symmetrical components, the actuating cams 9 and the clamping sleeve 5. With this design, sealing of the movable assemblies with respect to the pump head housing 2 can be avoided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

The invention relates to a pump head (1) for connecting an air pump or a pressurised air line or similar to the valve of a tyre, comprising a cylindrical receiving bore (35) for receiving the head part of the tyre valve, a moveable pressure pin (20) being located at the base of said bore. The receiving bore (35) is at least partially configured as a clamping sleeve (5) with a pressure surface (38). The inventive pump head also comprises a lever (10). Moving said lever enables the axial compression of the clamping sleeve (5), by means of a transmission member (8, 6). The pump head (1) is therefore provided with transmission means (27, 28, 35, 36, 37, 21, 26) and the clamping sleeve (5) and pressure pin (21) can be moved or compressed by the lever (10) by means of said transmission means (27, 28, 35, 36, 37, 21, 26). A Schrader valve (24) can be clamped tight in the pump head when the lever is in a first position (a) and a Sclaverand valve (30) or a Dunlop valve (31) can be clamped tight in the pump head when the lever is in a second position (b).

Description

" umpenkopf" "umpenkopf"
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pumpenkopf zur Verbindung einer Luftpumpe oder eines Luftdruckschlauches oder dergleichen mit einem Reifenventil nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a pump head for connecting an air pump or an air pressure hose or the like to a tire valve according to the preamble of protection claim 1.
Aus der US 5,819,781 ist ein Pumpenkopf bekannt, der mit Hilfe eines Klemmhebels, der auf ein Übertragungsmittel wirkt, eine Gummitülle zusammendrücken kann. Die Gummitülle besitzt eine Stufenbohrung, wobei in die Bohrung mit kleinstem Durchmesser ein federbelasteter Dorn hineinragt. Der Pumpenkopf eignet sich zur Verwendung mit einem Sclaverand-Ventil sowie einem Schrader-Ventil. Bei Verwendung mit einem Schrader-Ventil bleibt der Lüftungsstift in seiner federbelasteten Ruhelage, bei Nutzung eines Sclaverand- Ventils wird dieser gegen die Feder eingedrückt. Nachteilig an der dort vorgestellten Lösung ist, daß der Pumpenkopf nicht zusammen mit einem Dunlop-Ventil verwendet werden kann.A pump head is known from US Pat. No. 5,819,781 which can compress a rubber grommet with the aid of a clamping lever which acts on a transmission means. The rubber grommet has a stepped bore, whereby a spring-loaded mandrel protrudes into the bore with the smallest diameter. The pump head is suitable for use with a Sclaverand valve and a Schrader valve. When used with a Schrader valve, the ventilation pin remains in its spring-loaded rest position; when using a Sclaverand valve, it is pressed against the spring. A disadvantage of the solution presented there is that the pump head cannot be used together with a Dunlop valve.
Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Pumpenkopf zu schaffen, der bei einfacher Bedienung in Verbindung mit einem Sclaverand-, Schrader- oder Dunlop- Ventil einsetzbar ist.The present invention is based on the problem of creating a pump head which can be used in conjunction with a Sclaverand, Schrader or Dunlop valve with simple operation.
Dieses Problem wird durch einen Pumpenkopf nach Schutzanspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß der Pumpenkopf ein Übertragungsmittel umfaßt und daß die Klemmtülle und der Druckstift durch Bewegen des Hebels über das Übertragungsmittel so bewegt bzw. zusammengedrückt werden können, daß in einer ersten Stellung des Hebels ein Schrader- Ventil und in einer zweiten Stellung ein Sclaverand-Ventil oder ein Dunlop-Ventil in dem Pumpenkopf (1) festgeklemmt werden kann. Der erfindungsgemäße Pumpenkopf bietet weiterhin den Vorteil, daß die Bedienung für alle drei Ventile gleich ist. Der Pumpenkopf kann in einer Ruhestellung des Hebels aufgesteckt werden und wird unabhängig von der Art des Ventils mit einer gleichen Hebelbewegung festgeklemmt. Je nach Ventil ist die Hebelendstellung, bei der das Ventil geklemmt ist, unterschiedlich.This problem is solved by a pump head according to protection claim 1. According to the invention it is provided that the pump head comprises a transmission means and that the clamping sleeve and the pressure pin can be moved or compressed by moving the lever over the transmission means such that a Schrader valve in a first position and a Sclaverand in a second position -Valve or a Dunlop valve is stuck in the pump head (1) can be. The pump head according to the invention also has the advantage that the operation is the same for all three valves. The pump head can be plugged into a rest position of the lever and is clamped with the same lever movement regardless of the type of valve. The lever end position at which the valve is clamped differs depending on the valve.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Verstellbereich des Hebels etwa 90° beträgt. Da Fahrradventile üblicherweise zwischen die Speichen des Rades ragen, ist es vorteilhaft, die Bedienung des Pumpenkopfes von einer Seite des Rades aus zu ermöglichen. Bei einem Verstellbereich des Hebels von etwa 90° ist daher ein Umgreifen von einer auf die andere Seite des Rades nicht notwendig, was bei einem belasteten Hebel ohnehin schwierig ist, da dieser dabei loszulassen ist.It is particularly advantageous if the adjustment range of the lever is approximately 90 °. Since bicycle valves usually protrude between the spokes of the wheel, it is advantageous to enable the pump head to be operated from one side of the wheel. With an adjustment range of the lever of approximately 90 °, it is therefore not necessary to reach around from one side of the wheel to the other, which is difficult anyway in the case of a loaded lever, since this has to be released.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Druckstift durch das Übertragungsmittel bei Betätigung des Hebels relativ zur Andruckfläche verschiebbar ist. DieIn a preferred embodiment it is provided that the pressure pin can be displaced relative to the pressure surface by the transmission means when the lever is actuated. The
Stellung des Druckstiftes muß abhängig von dem verwendeten Ventil unterschiedlich sein. Gegenüber einem Einschieben des Druckstiftes gegen Federkraft, wie dies nach Stand der Technik üblich ist, bietet die erfindungsgemäße Lösung den Vorteil, daß eine zusätzlich zu überwindende Federkraft beim Einschieben des Fahrradventils in den Pumpenkopf wegfällt. Weiterhin ist die erfindungsgemäße Lösung funktionssicherer, da Federn üblicherweise bei längerem Gebrauch in ihrer Federkraft nachlassen oder der Druckstift durch Verschmutzung seiner Lagerung mangels ausreichender Federkraft nicht in seine Ruhestellung zurückgeführt werden kann.The position of the pressure pin must be different depending on the valve used. Compared to inserting the pressure pin against spring force, as is customary in the prior art, the solution according to the invention offers the advantage that an additional spring force to be overcome is not required when the bicycle valve is inserted into the pump head. Furthermore, the solution according to the invention is more reliable, since springs usually lose their spring force after prolonged use, or the pressure pin cannot be returned to its rest position due to a lack of sufficient spring force due to contamination of its bearing.
In der bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Druckstift an einer Betätigungsnocke angeordnet ist, wobei die Betätigungsnocke an der in Einbaulage dem Hebel zugewandten Seite über eine Kulisse verfügt. Vorteilhaft an dieser Lösung ist, daß die Betätigungsnocke mit einem relativ großen Durchmesser ausgeführt werden kann, so daß diese leicht abzudichten ist.In the preferred embodiment it is provided that the pressure pin is arranged on an actuating cam, the actuating cam having a link on the side facing the lever in the installed position. The advantage of this solution is that the actuating cam can be designed with a relatively large diameter, so that it is easy to seal.
In der bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin vorgesehen, daß der Pumpenkopf einen Druckzylinder umfaßt, welcher einen Zylinderring umfaßt, in dem die Betätigungsnocke axial verschieblich gelagert ist, wobei die Klemmtülle durch axiales Verschieben des Druckzylinders zusammengedrückt werden kann. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, daß durch die weitgehende Rotationssymmetrie der verwendeten Bauteile eine gleichmäßige Lastverteilung erreicht werden kann, die ein Verziehen oder Klemmen der Bauteile vermeidet.In the preferred embodiment it is further provided that the pump head comprises a pressure cylinder which comprises a cylinder ring in which the actuating cam is axially displaceably mounted, the clamping sleeve being able to be compressed by axially displacing the pressure cylinder. This embodiment offers the advantage that the largely rotational symmetry of the components used enables a uniform load distribution to be achieved which avoids warping or jamming of the components.
In der bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin vorgesehen, daß der Druckzylinder in seiner in Einbaulage dem Hebel zugewandten Seite eine Nut aufweist. Die Nut ermöglicht den Zugang zur Betätigungsnocke.In the preferred embodiment it is further provided that the pressure cylinder has a groove in its side facing the lever in the installed position. The groove allows access to the actuation cam.
In der bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin vorgesehen, daß der Druckzylinder über mindestens eine in Einbaulage dem Hebel zugewandte Auflagefläche verfügt. Die Auflagefläche dient der Kraftübertragung der mittels des Hebels ausgeübten Druckkraft auf die Klemmtülle.In the preferred embodiment it is further provided that the pressure cylinder has at least one bearing surface facing the lever in the installed position. The support surface is used to transmit the force exerted by the lever to the clamping grommet.
Vorteilhaft ist es, wenn der Pumpenkopf einen Lagerungszylinder aufweist, welcher die Klemmtülle an ihrer Zylindermantelfläche im wesentlichen formschlüssig umschließt. Je nach verwendetem Material für die Gummitülle sind die Druckkräfte relativ groß. Die hier vorgeschlagene Lösung hat den Vorteil, daß die Druckbelastung des die Gummitülle umgebenden Gehäuses gering bleibt.It is advantageous if the pump head has a bearing cylinder, which essentially encloses the clamping sleeve on its cylinder jacket surface with a positive fit. Depending on the material used for the rubber grommet, the pressure forces are relatively large. The solution proposed here has the advantage that the pressure load on the housing surrounding the rubber grommet remains low.
Vorteilhaft ist es, wenn der Lagerungszylinder über eine Traverse verfügt, welche in Einbaulage auf der dem Hebel zugewandten Seite angeordnet ist. Die Traverse ermöglicht eine sichere Führung der Betätigungsnocke sowie desIt is advantageous if the storage cylinder has a crossbar which is arranged in the installed position on the side facing the lever. The traverse enables the actuation cam and the
Druckzylinders. Vorteilhaft ist dazu weiterhin, wenn an der Traverse ein Ring angeordnet ist. Der Druckstift kann so durch die Traverse hindurchragen, auch wenn diese durch die Mittelachse des Lagerungszylinders verläuft.Printing cylinder. It is furthermore advantageous if a ring is arranged on the traverse. The pressure pin can thus protrude through the crossbar, even if this through the Central axis of the storage cylinder runs.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist weiterhin vorgesehen, daß der Zylinderring des Druckzylinders über einen Ausschnitt verfügt, wobei die Abmessung vonIn a preferred embodiment it is further provided that the cylinder ring of the printing cylinder has a cutout, the dimension of
Lagerungszylinder und Zylinderring so bemessen sind, daß der Zylinderring an der mit Traverse und Ring versehenen Seite des Lagerungszylinders in diesen eingeschoben werden kann. Diese Lösung bietet den Vorteil, daß der Druckzylinder genau geführt wird und ein Verkanten daher vermieden werden.Storage cylinder and cylinder ring are dimensioned so that the cylinder ring can be inserted into the side of the storage cylinder with the crossbeam and ring. This solution offers the advantage that the printing cylinder is guided precisely and tilting is therefore avoided.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Hebel über mindestens eine zweite Nocke verfügt, die mit der Kulisse der Betätigungsnocke in Eingriff ist. Der Verstellweg der Betätigungsnocke in Abhängigkeit vom Lagewinkel des Hebels kann so relativ einfach durch Anpassen der zweiten Nocke verändert werden.It is particularly advantageous if the lever has at least one second cam which engages with the link of the actuating cam. The adjustment path of the actuating cam depending on the position angle of the lever can be changed relatively easily by adapting the second cam.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Betätigungsnocke rotationssymmetrisch ist. Ein Verdrehen der Betätigungsnocke in ihrer Lagerung bleibt auf diese Weise ohne Einfluß auf die Funktionsfähigkeit des Pumpenkopfes.In a preferred embodiment it is provided that the actuating cam is rotationally symmetrical. In this way, turning the actuating cam in its bearing has no influence on the functionality of the pump head.
In einer weiteren Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß komprimierte Luft unmittelbar in den Druckzylinder eingeleitet wird und daß Klemmtülle, Druckzylinder und Betätigungsnocke an ihren Berührungs- oder Gleitflächen gasdicht zur Umgebung sind. Die Führung der komprimierten Luft innerhalb des Pumpenkopfes kann so vereinfacht werden. In a further embodiment it can be provided that compressed air is introduced directly into the pressure cylinder and that the grommet, pressure cylinder and actuating cam are gas-tight to the environment on their contact or sliding surfaces. The guidance of the compressed air within the pump head can be simplified in this way.
Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenThe present invention is described in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show
Fig. 1 eine Explosionszeichnung des erfindungsgemäßen Pumpenkopfes ;Figure 1 is an exploded view of the pump head according to the invention.
Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen Pumpenkopf bei Hebelstellung offen;2 shows a longitudinal section through a pump head with the lever position open;
Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen Pumpenkopf in Pumpstellung für ein Schrader-Ventil;3 shows a longitudinal section through a pump head in the pump position for a Schrader valve;
Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Pumpenkopf in Pumpstellung für ein Sclaverand-Ventil;4 shows a longitudinal section through a pump head in the pump position for a Sclaverand valve;
Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen Pumpenkopf in Pumpstellung für ein Dunlop-Ventil;5 shows a longitudinal section through a pump head in the pump position for a Dunlop valve;
Fig. 6 eine räumliche Darstellung eines Klemmhebels;6 shows a spatial representation of a clamping lever;
Fig. 7 eine Explosionszeichnung einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pumpenkopfes;7 is an exploded view of a second embodiment of a pump head according to the invention;
Fig. 8 eine Explosionszeichnung einer dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Pumpenkopfes .Fig. 8 is an exploded view of a third embodiment of a pump head according to the invention.
Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Ein Pumpenkopf 1 umfaßt ein Pumpenkopfgehäuse 2, welches über einen Schlauchansatz 3 verfügt, in den eine Gewindebohrung 14 eingebracht ist. Der Schlauchansatz 3 entspricht bei einer Handpumpe einem Rohransatz. Das Pumpenkopfgehäuse 2 verfügt weiterhin über eine Stufenbohrung 4. In der Stufenbohrung 4 ist eine Klemmtülle 5 angebracht, welche über eine Andrückfläche 38 verfügt. Auf der Andrückfläche 38 liegt eine Ringscheibe 6 auf. Zum Bohrungsrand hin werden Klemmtülle 5 und Ringscheibe 6 von einem Lagerungszylinder 7 umfaßt. Der Außendurchmesser des Lagerungszylinders 7 entspricht dem Innendurchmesser der Stufenbohrung 4, der Innendurchmesser des Lagerungszylinders 7 entspricht in etwa dem Außendurchmesser von Klemmtülle 5 und Ringscheibe 6. Der Lagerungszylinder 7 verfügt über eine Traverse 15, die im Bereich der Mittelachse des Lagerungszylinders 7 in einen Ring 16 übergeht. Der Außendurchmesser des Rings 16 entspricht in etwa dem Innendurchmesser der Ringscheibe 6. Der Innendurchmesser des Rings 16 entspricht in etwa dem Innendurchmesser der Klemmtülle 5. Ein Druckzylinder 8 verfügt über einen Zylinderring 17, in dem zwei nutartige Ausschnitte 18 angeordnet sind. Zylinderring 17 und Ausschnitt 18 sind so ausgelegt, daß der Druckzylinder 8 in den Lagerungszylinder 7 eingreifen kann, wobei die Traverse 15 sowie der Ring 16 vom Zylinderring 17 umfaßt werden. An seiner Oberseite verfügt der Druckzylinder 8 über eine Nut 19, die in etwa senkrecht zu der von den beiden Ausschnitten 18 gebildeten Nut angeordnet ist. Die innere Bohrung des Zylinderring 17 ist als Sacklochbohrung fortgeführt und wird durch die Nut 19 durchbrochen. In der Sacklochbohrung ist eine Betätigungsnocke 9 angeordnet. Diese verfügt an ihrer Unterseite über einen Druckstift 20, an der Oberseite über eine Kulisse 21. In Einbaulage der Betätigungsnocke 9 liegt die Kulisse 21 innerhalb der Nut 19 und überragt dieFirst, reference is made to FIG. 1. A pump head 1 comprises a pump head housing 2, which has a hose extension 3, into which a threaded bore 14 is made. The hose attachment 3 corresponds to a tube attachment in a hand pump. The pump head housing 2 also has a stepped bore 4. In the stepped bore 4, a clamping grommet 5 is attached, which has a pressure surface 38. An annular disc 6 rests on the pressing surface 38. Clamp grommets 5 and annular disc 6 comprises a storage cylinder 7. The outer diameter of the bearing cylinder 7 corresponds to the inner diameter of the stepped bore 4, the inner diameter of the bearing cylinder 7 corresponds approximately to the outer diameter of the clamping sleeve 5 and the ring disk 6. The bearing cylinder 7 has a cross member 15 which in the area of the central axis of the bearing cylinder 7 into a ring 16 transforms. The outside diameter of the ring 16 corresponds approximately to the inside diameter of the ring disk 6. The inside diameter of the ring 16 corresponds approximately to the inside diameter of the clamping sleeve 5. A pressure cylinder 8 has a cylinder ring 17 in which two groove-like cutouts 18 are arranged. Cylinder ring 17 and cutout 18 are designed so that the pressure cylinder 8 can engage in the storage cylinder 7, the cross member 15 and the ring 16 being encompassed by the cylinder ring 17. On its upper side, the pressure cylinder 8 has a groove 19 which is arranged approximately perpendicular to the groove formed by the two cutouts 18. The inner bore of the cylinder ring 17 is continued as a blind hole and is broken through the groove 19. An actuating cam 9 is arranged in the blind hole. This has a pressure pin 20 on its underside, and a link 21 on the top. In the installed position of the actuating cam 9, the link 21 lies within the groove 19 and projects beyond it
Oberseite des Druckzylinders 8. Eine Dichtung 22 dichtet die Betätigungsnocke 9 gegenüber den Druckzylinder 8 ab. Der Druckzylinder 8 bildet mit der Ringscheibe 6 ein Übertragungsglied, welches die Übertragung einer Kraft von der Oberseite des druckzylinders 8 auf die Klemmtülle 5 ermöglicht. Ein Hebel 10 ist mittels Haltern 11 und eines Stiftes an dem Pumpengehäuse 2 befestigt. Der Hebel 10 verfügt in seinem äußeren Bereich über zwei erste Nocken 27, die mit den Auflageflächen 26 des Druckzylinders 8 in Eingriff gebracht werden, sowie eine zweite Nocke 28, die mit der Kulisse 21 der Betätigungsnocke 9 in Eingriff zu bringen ist. Die Stufenbohrung 4 ist in Form einer Aufnahmeöffnung 4a gemäß Fig. 2 durch das Gehäuse hindurchgeführt. Der Durchmesser der Aufnahmeöffnung ist geringfügig größer als der Durchmesser der Klemmtülle 5 im unbelasteten Zustand. Die Aufnahmeöffnung 4a sowie die Durchgangsbohrung 23 bilden zusammen eine Aufnahmebohrung 35. Die lichte Weite D der Aufnahmebohrung 35 ist durch Betätigen des Hebels 10 veränderbar .Top of the pressure cylinder 8. A seal 22 seals the actuating cam 9 from the pressure cylinder 8. The pressure cylinder 8 forms with the washer 6 a transmission member, which enables the transmission of a force from the top of the pressure cylinder 8 to the grommet 5. A lever 10 is fastened to the pump housing 2 by means of holders 11 and a pin. The lever 10 has in its outer region two first cams 27, which are brought into engagement with the contact surfaces 26 of the pressure cylinder 8, and a second cam 28, which is to be brought into engagement with the link 21 of the actuating cam 9. The stepped bore 4 is guided through the housing in the form of a receiving opening 4a according to FIG. 2. The The diameter of the receiving opening is slightly larger than the diameter of the grommet 5 in the unloaded state. The receiving opening 4a and the through bore 23 together form a receiving bore 35. The inside width D of the receiving bore 35 can be changed by actuating the lever 10.
Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch den Pumpenkopf 1. Der Hebel 10 befindet sich in der Stellung „offen,,, die Gummitülle 5 ist entlastet, die Betätigungsnocke 9 ist innerhalb des Druckzylinders 8 bewegbar. An die Gewindebohrung 14 ist ein Druckschlauch einer Pumpe anschließbar. Durch Bewegen des Hebels 10 in Pfeilrichtung 23 werden Druckzylinder 8 und Betätigungsnocke 9 bewegt. Anhand der Fig. 3, 4 sowie 5 wird die Funktion des Pumpenkopfs 1 erläutert sowie dessen Anwendung in Verbindung mit einem Schrader-Ventil, einem Sclaverand-Ventil sowie eines Dunlop- Ventils . Durch Bewegen des Druckzylinders 8 wird mittels des Zylinderrings 17 und der Ringscheibe 6 die Klemmtülle 5 axial zusammengedrückt. Die Klemmtülle 5 ist aus gummielastischem Material gefertigt und liegt in Ruhestellung sowohl am Zylinderumfang als auch an beiden Stirnflächen an den sie umgebenden Bauteilen an. Das axiale Zusammendrücken der Klemmtülle 5 bewirkt daher eine Verengung der Durchgangsbohrung 23 der Klemmtülle 5.Fig. 2 shows a longitudinal section through the pump head 1. The lever 10 is in the "open" position, the rubber grommet 5 is relieved, the actuating cam 9 is movable within the pressure cylinder 8. A pressure hose of a pump can be connected to the threaded bore 14. By moving the lever 10 in the direction of the arrow 23, the pressure cylinder 8 and the actuating cam 9 are moved. 3, 4 and 5, the function of the pump head 1 is explained and its use in connection with a Schrader valve, a Sclaverand valve and a Dunlop valve. By moving the pressure cylinder 8, the clamping sleeve 5 is axially compressed by means of the cylinder ring 17 and the washer 6. The grommet 5 is made of rubber-elastic material and rests in the rest position both on the cylinder circumference and on both end faces of the components surrounding it. The axial compression of the grommet 5 therefore causes the through bore 23 of the grommet 5 to narrow.
Fig. 3 verdeutlicht die Anwendung des erfindungsgemäßen Pumpenkopfes 1 in Verbindung mit einem Schrader-Ventil 24. Zum Befüllen des Schrader-Ventils 24 ist ein Ventilstift 25 niederzudrücken. Das Schrader-Ventil 24 wird bei einerFIG. 3 illustrates the use of the pump head 1 according to the invention in connection with a Schrader valve 24. To fill the Schrader valve 24, a valve pin 25 must be pressed down. The Schrader valve 24 is at one
Stellung des Hebels 10 gemäß Fig. 2 in die Durchgangsbohrung 23 durch die zur Stufenbohrung 4 gehörende dem Hebel 10 abgewandte Bohrung im Pumpengehäuse 2 eingeführt. Der Ring 16 dient dabei als Anschlag, da dessen Innendurchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser eines Schrader-Ventils. DerThe position of the lever 10 according to FIG. 2 is inserted into the through bore 23 through the bore in the pump housing 2 facing away from the lever 10 and belonging to the stepped bore 4. The ring 16 serves as a stop, since its inside diameter is smaller than the outside diameter of a Schrader valve. The
Hebel 10 wird gemäß Pfeil 23 in Fig. 2 in die Stellung gemäß Fig. 3 gebracht. Dabei wird zunächst der Druckzylinder 8 durch eine an dem Hebel 10 angeordnete Nocke, die auf eine Auflagefläche 26 drückt, in Richtung der Klemmtülle 5 geschoben. Die Klemmtülle 5 wird dadurch axial zusammengedrückt, so daß sich der Durchmesser der Durchgangsbohrung 23 verringert. Die Wand der Klemmtülle 5 schmiegt sich so an das Außengehäuse des Schrader-Ventils 24 an und legt dieses fest. Die zweite Nocke 28 drückt den Druckstift 20 der Betätigungsnocke 9 auf den Ventilstift 25 des Schrader-Ventils 24. Das Ventil wird dadurch geöffnet, so daß die durch einen an der Gewindebohrung 14 angebrachten Druckschlauch strömende Druckluft durch das Schrader-Ventil 24 strömen kann.Lever 10 is brought into the position according to FIG. 3 according to arrow 23 in FIG. 2. First, the pressure cylinder 8 is arranged by a cam on the lever 10, which points to a Support surface 26 presses, pushed in the direction of the grommet 5. The grommet 5 is thereby axially compressed, so that the diameter of the through hole 23 is reduced. The wall of the grommet 5 nestles against the outer housing of the Schrader valve 24 and fixes it. The second cam 28 presses the pressure pin 20 of the actuating cam 9 onto the valve pin 25 of the Schrader valve 24. The valve is thereby opened so that the compressed air flowing through a pressure hose attached to the threaded bore 14 can flow through the Schrader valve 24.
Fig. 4 zeigt die Anwendung des Pumpenkopfs 1 in Verbindung mit einem Sclaverand-Ventil 29. Das Sclaverand-Ventil 29 ist bei einer Stellung des Hebels 10 gemäß Fig. 2 oder gemäß Fig. 3 in Durchgangsbohrung 23 der Klemmtülle 5 einzuführen. Durch Bewegung des Hebels 10 in Pfeilrichtung 23 gemäß Fig. 2 wird dieser in die Stellung gemäß Fig. 4 gebracht. Die zweite Nocke 28 greift bei Überschreiten der Stellung des Hebels 10 gemäß Fig. 3 in eine Aussparung der Kulisse 21 derFIG. 4 shows the use of the pump head 1 in connection with a Sclaverand valve 29. The Sclaverand valve 29 is to be inserted into the through bore 23 of the clamping sleeve 5 when the lever 10 is shown in FIG. 2 or in FIG. 3. By moving the lever 10 in the direction of arrow 23 according to FIG. 2, this is brought into the position according to FIG. 4. The second cam 28 engages when the position of the lever 10 according to FIG. 3 is exceeded in a recess in the link 21
Betätigungsnocke 9, so daß diese durch die zweite Nocke 28 nicht mehr in Richtung des Sclaverand-Ventils 29 gedrückt wird. Das Sclaverand-Ventil 29 ist möglichst weit in die Durchgangsbohrung 23 der Klemmtülle 5 einzuführen. Das Sclaverand-Ventil 29 ist in ein Ventilansatz 30, der fest mit einem Reifenschlauch verbunden ist, angeordnet. Das Sclaverand-Ventil 29 wird nun so weit in die Durchgangsbohrung 23 eingeschoben, daß die Innenseite der Klemmtülle 5 mit dem Ventilansatz 30 in Eingriff zu bringen ist. Durch das möglichst weite Einschieben des Sclaverand- Ventils 29 in die Durchgangsbohrung 23 wird der Ventilkopf des Sclaverand-Ventils 29 gegen den Druckstift 20 der Betätigungsnocke 9 gedrückt und das Ventil somit geöffnet. Gleichzeitig dichtet die Klemmtülle 5 am glatten zylindrischen Teil des Sclaverand-Ventils ab.Actuating cam 9 so that it is no longer pressed by the second cam 28 in the direction of the Sclaverand valve 29. The Sclaverand valve 29 is to be inserted as far as possible into the through bore 23 of the clamping nozzle 5. The Sclaverand valve 29 is arranged in a valve extension 30 which is fixedly connected to a tire tube. The Sclaverand valve 29 is now pushed so far into the through hole 23 that the inside of the clamping sleeve 5 can be brought into engagement with the valve shoulder 30. By pushing the Sclaverand valve 29 as far as possible into the through bore 23, the valve head of the Sclaverand valve 29 is pressed against the pressure pin 20 of the actuating cam 9 and the valve is thus opened. At the same time, the grommet 5 seals on the smooth cylindrical part of the Sclaverand valve.
Fig. 5 zeigt die Verwendung des erfindungsgemäßen Pumpenkopfs 1 in Verbindung mit einem Dunlop-Ventil 31. Die Stellung des Hebels 10 entspricht der in Fig. 4 dargestellten Stellung bei einem Sclaverand-Ventil 29. Dieses verfügt über einen Ventilnippel 33, der mittels einer Überwurfmutter 32 auf einen Ventilschaft aufgeschraubt ist. Das Dunlop-Ventil 31 wird so weit in die Durchgangsbohrung 23 der Klemmtülle 5 eingeführt, daß die Überwurfmutter 32 am Pumpengehäuse 2 anliegt. Durch Bewegung des Hebels 10 in die senkrechte Stellung gemäß Fig. 4 beziehungsweise Fig. 5 wird die Klemmtülle 5 so weit eingedrückt, daß diese fest an dem Ventilnippel 33 anliegt. Eine zusätzliche Ventilbetätigung ist bei dem Dunlop-Ventil 31 nicht notwendig, da dieses bei Überdruck selbsttätig öffnet.Fig. 5 shows the use of the pump head 1 according to the invention in connection with a Dunlop valve 31. The position of the The lever 10 corresponds to the position shown in FIG. 4 in the case of a Sclaverand valve 29. This has a valve nipple 33 which is screwed onto a valve stem by means of a union nut 32. The Dunlop valve 31 is inserted so far into the through hole 23 of the clamping sleeve 5 that the union nut 32 abuts the pump housing 2. By moving the lever 10 into the vertical position according to FIG. 4 or FIG. 5, the clamping sleeve 5 is pressed in so far that it lies firmly against the valve nipple 33. An additional valve actuation is not necessary with the Dunlop valve 31, since this opens automatically when there is excess pressure.
Fig. 6 zeigt den Hebel 10 in einer räumlichen Darstellung. Die erste Nocke 27 ist in etwa halbkreisförmig ausgelegt und verfügt über mehrere in etwa tangential abgeflachte Bereiche. Eine erste Rastfläche 35 ist so an der ersten Nocke 27 angeordnet, daß diese in der Stellung gemäß Fig. 3 an der Auflagefläche 26 flach aufliegt. Der Hebel 10 erfährt so aufgrund des beim Zusammendrücken der Klemmtülle 5 ausgeübten Gegendrucks eine erste Raststellung. Eine zweite Rastfläche 36 ist so an dem Hebel 10 angeordnet, daß dieser in der Stellung gemäß Fig. 4 beziehungsweise Fig. 5 flach an der Auflagefläche 26 des Druckzylinders 8 anliegt und hier ebenfalls eine Arretierung stattfindet. Der Abstand der ersten Rastfläche 35 sowie der zweiten Rastfläche 36 zu einer Drehachse 37, mit Hilfe derer der Hebel 10 an den Haltern 11 befestigt ist, ist auf die unterschiedlichen Hubwege des Druckzylinders 8 zum Festlegen der verschiedenen Ventiltypen abgestimmt. Die zweite Rastnocke 28 ist zwischen den beiden ersten Rastnocken 27 angeordnet. Lage und Länge sind auf die Form der Kulisse 21 abgestimmt. Die erste Rastnocke 27, die zweite Rastnocke 28, die erste Rastfläche 35, die zweite Rastfläche 36, die Drehachse 37, die Kulisse 21 sowie die Auflagefläche 26 bilden ein Übertragungsmittel vergleichbar einem Kurvengetriebe.Fig. 6 shows the lever 10 in a spatial representation. The first cam 27 is approximately semicircular and has a number of approximately tangentially flattened areas. A first latching surface 35 is arranged on the first cam 27 in such a way that it lies flat on the support surface 26 in the position according to FIG. 3. The lever 10 thus experiences a first latching position due to the counter pressure exerted when the clamping sleeve 5 is compressed. A second latching surface 36 is arranged on the lever 10 in such a way that in the position according to FIG. 4 or FIG. 5 it lies flat against the contact surface 26 of the printing cylinder 8 and a locking also takes place here. The distance between the first latching surface 35 and the second latching surface 36 from an axis of rotation 37, by means of which the lever 10 is fastened to the holders 11, is matched to the different stroke paths of the pressure cylinder 8 for fixing the different valve types. The second locking cam 28 is arranged between the two first locking cams 27. Location and length are matched to the shape of the backdrop 21. The first locking cam 27, the second locking cam 28, the first locking surface 35, the second locking surface 36, the axis of rotation 37, the link 21 and the support surface 26 form a transmission means comparable to a cam mechanism.
Die zuvor dargestellte Ausführungsform eines Pumpenkopfs 1 eignet sich sowohl als Pumpenkopf, der in einem Druckschlauch zum Beispiel einer Standpumpe angebracht ist als auch als Druckkopf, der in eine Handluftpumpe integriert ist. Die beschriebene Ausfuhrungsform ist mit Masse, abgesehen von Klemmtulle 5 und Dichtelementen, m Metall ausgeführt. Ebenso ist eine Ausfuhrung hauptsächlich aus Kunststoff denkbar, hier sind insbesondere die Gehauseelemente bezüglich ihrer Formgebung an die Erfordernisse des jeweiligen Kunststoffherstellungsverfahrens, beispielsweise Spritzguß, anzupassen.The previously illustrated embodiment of a pump head 1 is suitable both as a pump head, which is installed in a pressure hose, for example a floor pump, and as a pressure head, which is integrated in a hand-held air pump. The described embodiment is made with metal, apart from the clamping sleeve 5 and sealing elements, m metal. Likewise, an embodiment mainly made of plastic is conceivable; here the shape of the housing elements in particular has to be adapted to the requirements of the respective plastic manufacturing process, for example injection molding.
Fig. 7 zeigt die Explosionszeichnung einer zweiten Ausfuhrungsform eines Pumpenkopfes. Die Funktion folgt grundsätzlich der m Fig. 1 bis 6 dargestellten Ausfuhrungsform, der Druckzylinder 8 ist jedoch rotationssymmetrisch ausgeführt, anstatt eines von der Seite, an der der Hebel 10 angebracht ist einzuführenden Lagerungszylinders 7 ist hier ein von der Gegenseite einbringbare Lagermuffe 71 vorgesehen. Abgesehen vom Pumpenkopfgehäuse 2 mit daran angeflanschtem Schlauchansatz 3 sowie dem Hebel 10 sind alle verwendeten Bauteile rotationssymmetrisch. Die Funktion entspricht den Darstellungen der Fig. 3 bis 5.Fig. 7 shows the exploded view of a second embodiment of a pump head. The function basically follows the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, but the pressure cylinder 8 is designed to be rotationally symmetrical, instead of a bearing cylinder 7 to be inserted from the side to which the lever 10 is attached, a bearing sleeve 71 that can be inserted from the opposite side is provided here. Apart from the pump head housing 2 with the flanged hose adapter 3 and the lever 10, all components used are rotationally symmetrical. The function corresponds to the representations of FIGS. 3 to 5.
Fig. 8 zeigt eine dritte Ausfuhrungsform des Pumpenkopfes, bei der der Schlauchansatz 3 fest mit dem Druckzylinder 8 verbunden ist. Das Pumpenkopfgehäuse 2 verfugt über einen länglichen Ausschnitt 39, in der ein Flansch 40, mit dem Druckzylinder 8 mit dem Schlauchansatz 3 verbunden ist, m Einbaulage axial zur Mittelachse der rotationssymmetrischen Bauteile, der Betatigungsnocken 9 sowie der Klemmtulle 5, beweglich ist. Mit dieser Bauweise kann eine Abdichtung der beweglichen Baugruppen gegenüber dem Pumpenkopfgehäuse 2 vermieden werden. Fig. 8 shows a third embodiment of the pump head, in which the hose attachment 3 is firmly connected to the pressure cylinder 8. The pump head housing 2 has an elongated cutout 39, in which a flange 40, with which the pressure cylinder 8 is connected to the hose attachment 3, can be moved m in the installation position axially to the central axis of the rotationally symmetrical components, the actuating cams 9 and the clamping sleeve 5. With this design, sealing of the movable assemblies with respect to the pump head housing 2 can be avoided.

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Pumpenkopf (1) zur Verbindung einer Luftpumpe oder eines Luftdruckschlauches oder dergleichen mit einem1. Pump head (1) for connecting an air pump or an air pressure hose or the like with a
Reifenventil umfassend eine zylinderförmige Aufnahmebohrung (35) zur Aufnahme des Kopfteiles des Reifenventils, wobei am Boden der zylinderförmigen Aufnahmebohrung (35) ein beweglicher Druckstift (20) angeordnet ist und wobei die Aufnahmebohrung (35) wenigstens teilweise als Klemmtülle (5), welche über eine Andruckfläche (38) verfügt, ausgebildet ist, sowie weiterhin umfassend einen Hebel (10), wobei durch Bewegen des Hebels (10) die Klemmtülle (5) mittels eines Übertragungsgliedes (8, 6) axial zusammengedrückt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpenkopf (1) weiterhin Übertragungsmittel (27, 28, 35, 36, 37, 21, 26) umfaßt und daß die Klemmtülle (5) und der Druckstift (21) durch Bewegen des Hebels (10) über das Übertragungsmittel (27,Tire valve comprising a cylindrical receiving bore (35) for receiving the head part of the tire valve, wherein a movable pressure pin (20) is arranged on the bottom of the cylindrical receiving bore (35) and wherein the receiving bore (35) at least partially as a clamping grommet (5), which via a Pressure surface (38) has, is formed, and also comprises a lever (10), wherein by moving the lever (10), the clamping sleeve (5) can be axially compressed by means of a transmission member (8, 6), characterized in that the pump head (1) further comprises transmission means (27, 28, 35, 36, 37, 21, 26) and that the clamping grommet (5) and the pressure pin (21) by moving the lever (10) over the transmission means (27,
28, 35, 36, 37, 21, 26) so bewegt bzw. zusammengedrückt werden können, daß in einer ersten Stellung (a) des Hebels (10) ein Schrader-Ventil (24) und in einer zweiten Stellung (b) ein Sclaverand-Ventil (30) oder ein Dunlop- Ventil (31) in dem Pumpenkopf (1) festgeklemmt werden kann .28, 35, 36, 37, 21, 26) can be moved or compressed so that in a first position (a) of the lever (10) a Schrader valve (24) and in a second position (b) a slavery -Valve (30) or a Dunlop valve (31) in the pump head (1) can be clamped.
2. Pumpenkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellbereich des Hebels (10) etwa 90° beträgt.2. Pump head according to claim 1, characterized in that the adjustment range of the lever (10) is approximately 90 °.
3. Pumpenkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckstift (20) durch das Übertragungsmittel (27, 28, 35, 36, 37, 21, 26) bei Betätigung des Hebels (10) relativ zur Andruckfläche (38) verschiebbar ist.3. Pump head according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure pin (20) by the transmission means (27, 28, 35, 36, 37, 21, 26) when actuating the lever (10) relative to the pressure surface (38) is.
4. Pumpenkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckstift (20) an einer Betätigungsnocke (9) angeordnet ist, wobei die Betätigungsnocke (9) an der in Einbaulage dem Hebel (10) zugewandten Seite über eine von dem Übertragungsmittel umfaßte Kulisse (21) verfügt.4. Pump head according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure pin (20) on one The actuating cam (9) is arranged, the actuating cam (9) having a link (21) encompassed by the transmission means on the side facing the lever (10) in the installed position.
5. Pumpenkopf (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß dieser einen Druckzylinder (8) umfaßt, welcher einen Zylinderring (17) umfaßt, in dem die Betätigungsnocke (9) axial verschieblich gelagert ist, und wobei die Klemmtülle (5) durch axiales5. Pump head (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a pressure cylinder (8) which comprises a cylinder ring (17) in which the actuating cam (9) is axially displaceably mounted, and wherein the clamping sleeve (5) by axial
Verschieben des Druckzylinders (8) zusammengedrückt werden kann.Moving the pressure cylinder (8) can be compressed.
6. Pumpenkopf (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckzylinder (8) an seiner in6. Pump head (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pressure cylinder (8) on its in
Einbaulage dem Hebel (10) zugewandten Seite eine Nut (19) aufweist .Installation position has a groove (19) on the side facing the lever (10).
7. Pumpenkopf (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckzylinder (8) über mindestens eine in Einbaulage dem Hebel (10) zugewandte von dem Übertragungsmittel umfaßte Auflagefläche (26) verfügt.7. Pump head (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure cylinder (8) has at least one in the installed position facing the lever (10) by the transmission means covered bearing surface (26).
8. Pumpenkopf (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß dieser einen Lagerungszylinder (7) aufweist, welcher die Klemmtülle (5) an ihrer Zylindermantelfläche im wesentlichen formschlüssig umschließt .8. Pump head (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a storage cylinder (7) which essentially encloses the clamping sleeve (5) on its cylindrical surface in a form-fitting manner.
9. Pumpenkopf (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerungszylinder (7) über eine Traverse (15) verfügt, welche in Einbaulage auf der dem Hebel (10) zugewandten Seite angeordnet ist.9. Pump head (1) according to claim 8, characterized in that the storage cylinder (7) has a cross member (15) which is arranged in the installed position on the lever (10) facing side.
10. Pumpenkopf (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Traverse (15) ein Ring (16) angeordnet ist.10. Pump head (1) according to claim 9, characterized in that a ring (16) is arranged on the crossmember (15).
11. Pumpenkopf (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderring (17) des Druckzylinders (8) über einen Ausschnitt (18) verfügt, wobei die Abmessungen von Lagerungszylinder (7) und Zylinderring (17) so bemessen sind, daß der Zylinderring (17) an der mit Traverse (15) und Ring (16) versehenden Seite des Lagerungszylinders11. Pump head (1) according to claim 10, characterized in that that the cylinder ring (17) of the impression cylinder (8) has a cutout (18), the dimensions of the storage cylinder (7) and the cylinder ring (17) being such that the cylinder ring (17) on the cross member (15) and Ring (16) provided side of the storage cylinder
(7) in diesen eingeschoben werden kann.(7) can be inserted into this.
12. Pumpenkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (10) über mindestens eine von dem Übertragungsmittel umfaßte zweite Nocke (28) verfügt, die mit der Kulisse (21) der Betätigungsnocke (9) in Eingriff ist.12. Pump head according to one of claims 1 to 11, characterized in that the lever (10) has at least one second cam (28) encompassed by the transmission means, which engages with the link (21) of the actuating cam (9).
13. Pumpenkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (10) über mindestens eine von dem Übertragungsmittel umfaßte erste Nocke (27) verfügt, wobei die erste Nocke (27) über mindestens eine Rastfläche (35, 36) verfügt, die mit mindestens einer Auflagefläche (26) des Druckzylinders (8) in Eingriff zu bringen ist.13. Pump head according to one of claims 1 to 12, characterized in that the lever (10) has at least one first cam (27) encompassed by the transmission means, the first cam (27) having at least one latching surface (35, 36) has to be brought into engagement with at least one bearing surface (26) of the printing cylinder (8).
14. Pumpenkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsnocke (9) rotationssymmetrisch ist.14. Pump head according to one of claims 1 to 13, characterized in that the actuating cam (9) is rotationally symmetrical.
15. Pumpenkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß komprimierte Luft unmittelbar in den Druckzylinder (8) eingeleitet wird (Schlauchansatz 8) und daß Klemmtülle (5), Druckzylinder (8) und Betätigungsnocke (9) an ihren Berührungs- oder15. Pump head according to one of claims 1 to 14, characterized in that compressed air is introduced directly into the pressure cylinder (8) (hose attachment 8) and that the grommet (5), pressure cylinder (8) and actuating cam (9) at their contact or
Gleitflächen gasdicht zur Umgebung sind. Sliding surfaces are gas-tight to the environment.
PCT/IB1999/000656 1999-03-25 1999-04-14 Pump head WO1999037130A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU30474/99A AU3047499A (en) 1999-03-25 1999-04-14 Pump head

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905501U DE29905501U1 (en) 1999-03-25 1999-03-25 Pump head
DE29905501.9 1999-03-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO1999037130A2 true WO1999037130A2 (en) 1999-07-29
WO1999037130A3 WO1999037130A3 (en) 2000-01-20

Family

ID=8071397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB1999/000656 WO1999037130A2 (en) 1999-03-25 1999-04-14 Pump head

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3047499A (en)
DE (1) DE29905501U1 (en)
WO (1) WO1999037130A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD969876S1 (en) 2020-12-11 2022-11-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Inflator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5819781A (en) 1997-07-28 1998-10-13 Wu; Scott Pumping device with a pivotal lever for various valves

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE956382C (en) * 1951-06-08 1957-01-17 Karl Scheffer Klute Inh Wilhel Tubeless air pump
FR2741695B1 (en) * 1995-11-28 1998-02-06 Zefal PUMP CONNECTION DEVICE
US5762095A (en) * 1996-04-22 1998-06-09 Schwinn Cycling & Fitness Inc. Combination pump head

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5819781A (en) 1997-07-28 1998-10-13 Wu; Scott Pumping device with a pivotal lever for various valves

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD969876S1 (en) 2020-12-11 2022-11-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Inflator

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999037130A3 (en) 2000-01-20
DE29905501U1 (en) 1999-07-08
AU3047499A (en) 1999-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1912001B1 (en) Pinch valve
EP0789157B1 (en) Length-adjustable gas spring
WO2004029497A1 (en) Connector device for pipes
DE3720241C2 (en) Valve gun for a high pressure cleaning device
DE19723133A1 (en) Discharge device for media
DE2140467A1 (en)
EP0870946B1 (en) Gas spring of adjustable length
EP3126723B1 (en) Valve
EP0184799A2 (en) Vent coupling
DE10120321B4 (en) Electropneumatic control valve with a guide arrangement for a control piston
DE4208384A1 (en) VACUUM BRAKE POWER AMPLIFIER
DE4405581A1 (en) Master cylinder for vehicle hydraulic clutch
DE10147505B4 (en) Socket part with rotating actuating sleeve
EP0859927B1 (en) Collet device
DE19921553A1 (en) Pressure switch-off device for power steering in the end positions of the steering deflection
WO1999037130A2 (en) Pump head
DE19515368A1 (en) Length-adjustable gas spring with release and actuator
EP4163530A1 (en) Coupling assembly with valves
DE4308526A1 (en) Plug-in coupling for pipelines and/or hose lines
DE10150561C1 (en) Vent coupling with force compensation on the actuating sleeve
EP1170511B1 (en) Locking device
EP1462697B1 (en) Pneumatic operated valve
DE19841631C2 (en) Pneumatic linear actuator for cryogenic control valves
DE3802749C2 (en)
DE102018213712A1 (en) valve assembly

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642