WO1999010660A1 - Masse anti-vibrations a contenant et contenu - Google Patents

Masse anti-vibrations a contenant et contenu Download PDF

Info

Publication number
WO1999010660A1
WO1999010660A1 PCT/FR1997/001531 FR9701531W WO9910660A1 WO 1999010660 A1 WO1999010660 A1 WO 1999010660A1 FR 9701531 W FR9701531 W FR 9701531W WO 9910660 A1 WO9910660 A1 WO 9910660A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mass
content
container
cover
vibration
Prior art date
Application number
PCT/FR1997/001531
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Marie Burgaud
Original Assignee
Burgaud Jean Marie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9602591A priority Critical patent/FR2745352B1/fr
Priority claimed from FR9701531A external-priority patent/FR2759341A1/fr
Application filed by Burgaud Jean Marie filed Critical Burgaud Jean Marie
Priority to PCT/FR1997/001531 priority patent/WO1999010660A1/fr
Publication of WO1999010660A1 publication Critical patent/WO1999010660A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10—Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/108—Reducing or controlling of vibrations, e.g. by resilient damping of noise
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00—Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/26—Construction of guiding-sheathings or guiding-tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00—Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/10—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect
    • F16F7/104—Vibration-dampers; Shock-absorbers using inertia effect the inertia member being resiliently mounted
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/24—Providing feel, e.g. to enable selection
    • F16H2061/246—Additional mass or weight on shift linkage for improving feel

Definitions

  • Cables or rods act in a mobile way in the atmosphere or inside tubes or sheaths intended to guarantee their freedom of movement and to protect them from shocks and various projections.
  • the quality of the transmission is variable. Indeed, if we consider for example an order transmitted via a cable sliding longitudinally in a protective sheath, between two points separated by more than one meter, the weight of the cable itself and of the sheath which the protectors irreparably lead to the flexing of the assembly which will no longer keep the initial rectiiigne shape but will take the form of a curvature, more or less accentuated according to the section-length ratio and the material of the components of the assembly.
  • Vibrations may also be communicated to the transmission assembly, in the case where the movement of the cable in its protective sheath is not rotatable but longitudinal. These are vibrations due prircipalemen ', to the rotation of the internal cable in its sheath. For example transmission of a mechanical member rotating to a needle counter.
  • Vibrations can lead to deterioration of the sheath and rupture of the transmission cable.
  • anti-vibration elements are generally limited in their longitudinal displacement by crimping obtained by crushing one or two axial ferrules,
  • the metallic masses currently used are of weight, density, volume and dimensions specifically adapted to the vibrations to be neutralized, which implies that each particular case of emission of vibrations leads to the manufacture of a mass specially adapted and irutiiisable for other cases.
  • the present invention aims to overcome these ⁇ rconven ⁇ en * s and provide industrial manufacturers facing the phenomena of vi ratiors, an anti-vibration mass of universal type, comprising a container and a content and allowing to adapt the content to the characteristics of vibrations to neutralize. Indeed, the interchangeability of the content makes it possible to place inside d containing a material of different density according to the characteristics of the vibrations to be damped
  • the invention relates to an anti-vibration mass characterized in that it comprises in combination at least three independent elements, a mass coros, mass content and a mass cover.
  • the user has the possibility of adapting the mass and the weight of the whole of the anti-vibration mass of the invention, by placing inside the mass body a content of different density depending on the characteristics of the vibrations to neutralize and maintaining said mass content in the mass body aj by means of the mass cover made integral with the mass body
  • the mass body and the mass of the cover are designed in such manner and in such a material that they are scudables on the cable protection sheath of the transmission device, or verroui ⁇ ables by any other method to avoid risk of mechanical crushing of the sheath of the transmission device and consequently, any hindrance to the movement of the cable in its sheath.
  • the mass body and the mass cover consist of an injected plastic material of quality and characteristics compatible with the material of the sheath. ia transmission, to allow immobilization of the entire anti-vibration mass on the sheath of the transmission device by ultrasonic welding
  • the weight of the anti-vibration mass of the invention can be modified without modifying the volume of the container but simply by placing in the mass body content of different density
  • the volume of the container is variable to allow the total weight of the anti-vibration mass of the invention to be modified by modifying the volume of the content, the density of the content or these two criteria. at the same time,
  • the volume of the container is variable by displacement of the mass cover relative to the mass body or screw and vice versa.
  • the mass body and the mass cover are two independent, identical and interchangeable parts which are assembled together.
  • the mass body and the mass cover are two identical or different elements of a single assembly, which can move relative to each other around a point or a line of successive points.
  • the mass body and the mass cover cooperate with one another in leaktight manner, to allow the installation of a content in the liquid or semi-liquid state in the mass body .
  • the cover and the body of mass have on their internal plane perpendicular to the axis of the cable and its sheath, a conical area acting as a wedge between the container and a content solid and compact when tightening the cover on the earth body.
  • the purpose of this wedge effect is to prevent the solid and compact content from rotating inside the container under the effect of vibrations.
  • Figure 1 shows the type of mono-block and metallic anti-vibration mass currently used in industry, installed by crimping on the cable / sheath transmission device.
  • Figure 2 shows the principle of the anti-vibration mass of the invention comprising a container and a content
  • FIG. 3 shows the anti-vibration mass of the invention composed of a mass body, a mass content and a mass cover
  • Figure 4 is a view of the anti-vibration mass of the invention assembled and mounted on the transmission assembly comprising the cable and its protective sheath.
  • Figure 5 is a view of the anti-vibration mass of the invention mounted and welded by ultrasound on the sheath of the transmission device.
  • FIG. 6 is a view of the anti-vibration mass of the invention with variable internal volume by displacement of the mass cover relative to the mass body.
  • Figure 7 shows the anti-vibration mass of the invention characterized in that the mass body and the mass cover are two identical and interchangeable parts.
  • Figure 8 is a view of the invention according to a different embodiment, the mass body and the mass cover being two elements of a single assembly, which can move relative to each other around a line of successive points forming a hinge.
  • FIG. 9 shows the anti-vibration mass of the invention comprising the mass body and the mass cover, cooperating with one another in leaktight manner
  • FIG. 10 is a view showing the mass body and the mass cover provided with a conical zone acting as a wedge between the container and a solid and compact container
  • the anti-ibrattcns mass of the invent.on is characterized in that it comprises a container (A) and a content (B) made up of at least three independent elements, a mass body (A1), a mass cover (A2), and a content (B), to allow the content (B) to be placed inside the container: (A) and to keep it inside the container (A) Intended to be permanently installed and integral fo r the sheath (2) of a cable (1) of transmiss'on distance, the anti-vibratiors mass of the invention allows users to vary the total weight of the mass by changing the content (B ) without modifying the volume and size of the container (A) This characteristic therefore makes it possible to adapt the weight of the anti-vibration mass of the invention to the various types of vibration encountered in an installation, their frequency, their amplitude, etc. by placing in the container (
  • ie container (A) receives a content (B) consisting of a homogeneous mass of aluminum, a precise quantity of steel balls, a precise volume of lead sand or filings
  • the elements (A1) and (A2) of the container (A) are produced in such a way and in such a material that they can be welded onto the sheath (2) of the cable. transmission (1) This characteristic limits the risks of crushing the sheath (2) and no obstacle can be opposed to the freedom of movement of the cable (1)
  • the container (A) of the anti-v ⁇ bra * ⁇ ons mass of the invention is obtained by plastic injection allowing, once the container (A) and the content (B) assembled, immobilization of the mass on the sheath (2) by means of ultrasonic welding (see FIG 5)
  • the anti-vibration mass of the invention is such that it makes it possible to vary the internal volume of the container (A), and consequently that of the content (B) , so as to widen the possible combinations of adaptation of the weight of the mass compared to the types of vibrations to be damped.
  • the weight of the mass a nti- ibratio n s is of this wax modifiable according to the volume of the content B) chosen, of its density or of these two characteristics combined
  • the mass cover (A2) moves more or less for example by means of a thread (4) on a thread (5; or any other means, on the mass body (A 1 ), the plane (3) of the mass cover A2) more or less reducing the internal volume of the container (A) and therefore that of the content (B) (see FIG 6)
  • the mass body (A1) and the mass cover (A2) are two identical and . ⁇ terchangeable parts
  • the two parts (A1) and (A2) join one to! other by means of a locking device allowing the interchangeability of the parts (see FIG 7)
  • the mass body (A1) and the mass cover (A2) are two identical or different independent parts, connected to each other by a point or line acting as a hinge.
  • the content (B) consisting for example of a solid and homogeneous perforated cylinder of any material, placed on the sheath (2) of the transmission system
  • the mass body (A1) and the cover of mass (A2) are placed around the content (B) then brought one on the other until contact and closing of the assembly, the assembly containing (A) and content (B) is then immobilized on the sheath (2) by welding the container (A) onto the shaft (2) (see FIG 8).
  • the assembly of the mass cover (A2) on the mass body (A1) is sealed, for example by means of O-rings.
  • the assembly being sealed, the container (A) can receive a liquid or semi-liquid content (B) (see FIG 9)
  • the mass body (A1) and the mass cover (A2) are provided on their internal plane perpendicular to the axis of the sheath (2) with two cones (6), penetrating during the serage of (A2) on (A1) between the wall of the internal cylinder for passage of the sheath (2) of the container and the wall of the central hole of the solid and homogeneous content (B)
  • These cones (6) act as two corners to prevent the contents (B) from rotating inside the container (A) under the effect of vibrations, (see FIG 10).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)

Abstract

L'invention concerne une masse anti-vibrations destinée à être installée sur un ensemble de transmission à distance comprenant un câble (1) en mouvement dans une gaine (2). La masse anti-vibrations de l'invention est caractérisée en ce qu'elle se compose d'un contenant (A) constitué le plus souvent d'un corps de masse (A1) et d'un couvercle de masse (A2), et d'un contenu (B). Le poids total de la masse anti-vibrations peut ainsi être adapté aux types de vibrations à amortir en plaçant dans le contenant (A) un contenu (B) de densité différente. Une fois le contenu (B) placé dans le corps de masse (A1) et retenu par le couvercle (A2) rendu solidaire de (A1), la masse anti-vibrations est verrouillée en position sur la gaine (2) de l'ensemble de transmission préférablement par soudure.

Description

MASSE ANTI-VIBRATIONS A CONTENANT ET CONTENU
I! est connu que dans l'industrie en général et αans les produits de celle-ci, de nombreux ordres de mouvements sont mécaniquement communiqués a distance au moyen de cablerie ou de tringierie.
Les cables ou tringles agissent de manière mobile dans l'atmosphère ou à l'intérieur de tubes ou gaines destinées à garantir leur liberté de mouvement et à ies protéger des chocs et projections diverses
Selon la distance séparant l'endroit où l'ordre est donné de l'endOit où il est reçu, la qualité de !a transmission est variable. En effet, si on considère par exemple un ordre transmis par l'intermédiaire d'un cable coulissant longitudinalement dans une gaine de protection, entre deux points séparés de plus d'un mètre, le poids du câble lui-même et de la gaine qui le protège conduisent irrémédiablement au fléchissement de l'ensemble qui ne gardera plus la forme rectiiigne initiale mais prendra la forme d'une courbure, plus ou moins accentuée selon le rapport section-Longueur et la matière des composants de l'ensemble.
Cette courbure qui gênerait le fonctionnement de la transmission est généralement limitée par la multiplication de fixations intermédiaires entre l'une et l'autre des extrémités de la transmission,
Un autre phénomène mécanique intervient fréquemment dans l'utilisation de transmission à distance par cablerie ou tringierie. Ce phénomène pouvant avoir des conséquences graves réside dans l'apparition de vibrations communiquées par l'environnement extérieur, par exemple le support, à la transmission proprement dite. Ces vibrations peuvent être d'amplitudes et de fréquences précises et toujours identiques, ou aπarch'ques et variables selon l'endroit où se situe la transmission et les modes d'utilisation du support.
Des vibrations peuvent être également communiquée à l'ensemble de transmission, dans le cas où le mouvement du câble dans sa gaine protectrice n'est pas longitudinal mais rotatif. Il s'agit là de vibrations dues prircipalemen', à la rotation du câble interne dans sa gaine. Par exemple transmission d'un organe mécanique tournant vers un compteur à aiguϋle.
Quelles que soient les vibrations rencontrées dans un ensemble mécanique, leur amplitude , leur fréquence, et leur origine, les conséquences sont souvent désagréables et peuvent être graves
En effet, on peut citer les transmissions par câbles et tringles utilisées en aviation ou en automobile, dont les fonctions sont primordiales et dont la défaillance peut conduire à l'accident et la mort du pilote.
Les vibrations peuvent conduire à la détérioration de la gaine et la rupture du câble de transmission .
Dans le but de limiter ou supprimer les effets néfastes des vibrations sur un élément de transmission à distance par câble et gaine, les constructeurs intéressés de l'industrie sont parvenus à définir avec précision et en fonction des vibrations rencontrées, des masses suffisamment compactes qui, placées à certains endroits de l'ensemble gaine-câble, amortissent ies vibrations du système et limitent ou annihilent ainsi les effets dégradants
Ces masses sont le plus souvent constituées d'un bloc mécaniquement usiné, à l'intérieur duquel passe la gaine de la transmission contenant elle-même le câble.
Ces é'éments anti-vibrations sont généralement limités dans leur déplacement longitudinal par sertissage obtenu par écrasement d'une ou deux viroles axiales,
Si l'efficacité de ces masses anti-vibrations métalliques serties semble être satisfaisante, plusieurs inconvénients interviennent comme par exemple; le risque de détérioration de la gaine lors du sertissage par écrasement des viroles, le coût élevé dû à l'usinage et à la matière perdue, ou encore le traitement de surface de la masse pour éviter sa corrosion dans un environnement agressif.
D'autre part, les masses métalliques actuellement utilisées sont de poids , de densité, de volume et de dimensions spécifiquement adaptés aux vibrations à neutraliser, ce qui implique que chaque cas particulier d'émission de vibrations conduit à la fabrication d'une masse spécialement adaptée et irutiiisable pour d'autres cas. La présente invention a pour but de pallier ces ιrconvenιen*s et apporter aux constructeurs industriels confrontés aux phénomènes de vi ratiors, une masse anti-vibrations de type universel, comprenant un contenant et un contenu et permettant d'adapter le contenu aux caractéristiques des vibrations à neutraliser. En effet, l'interchangeabilité du contenu permet de placer à l'intérieur d contenant un matériau de densité différente selon les caractéristiques des vibrations à amortir
A cet effet, l'invention concerne une masse anti-vibrations caractérisée en ce qu'elle comporte en combinaison au moins trois éléments .ndépendants , un coros de masse, un contenu de masse et un couvercle de masse
Par conséquent grâce à la présente invention, l'utilisateur dispose de la possibilité d'adapter la masse et le poids de l'ensemble de la masse anti- vibrations de l'invention, en plaçant à l'intérieur du corps de masse un contenu de densité différente selon les caractéristiques des vibrations à neutraliser et en maintenant ledit contenu de masse dans le corps de masse aj moyen du couvercle de masse rendu solidaire du corps de masse
De préférence , le corps de masse et le couvercle de masse sont réalisés de telle manière et dans un tel matériau qu'ils sont scudables sur la gaine de protection du câble du dispositif de transmission, ou verrouiϋables par tout autre procédé permettant d'éviter tout risque d'écrasement mécanique de la gaine du dispositif de transmission et par voie de conséquence, toute gêne du mouvement du câble dans sa gaine.
Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, ie corps de masse et le couvercle de masse dont les formes et dimensions peuvent être d verses et variées sont constitués d'une matière plastique injectée de qualité et caractéristiques compatibles avec la matière de la gaine de ia transmission, afin de permettre l'immobilisation de l'ensemble de la masse anti-vibrations sur la gaine du dispositif de transmission par soudure à ultrasons
Selon le mode αe réalisation préféré de l'invention, ie poids de la masse anti- vibrations de l'invention est modifiable sans modification de volume du contenant mais simplement en plaçant dans le corps de masse un contenu de densité différente Selon un mode de réalisation différent de l'iπvent cn, le volume du contenant est variable pour permettre de modifier le poids total de la masse anti-vibrations de l'invention en odifiant le volume du contenu, ia densité du contenu ou ces deux critères en même temps,
Se.'σn un mode de réalisation différent de l'invention, le volume du contenant est variable par déplacement du couvercle de masse par rapport au corps de masse ou vis et versa.
Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le corps de masse et le couvercle de masse sont deux pièces indépendantes, Identiques et interchangeables s'assemblant entre-elles.
Selon un mode de réalisation différent de l'invention , le corps de masse et le couvercle de masse sont deux éléments Identiques ou différents d'un ensemble unique, pouvant se mouvoir l'un par rapport à l'autre autour d'un point ou d'une ligne de points successifs.
Selon un mode de réalisation différent de l'invention, le corps de masse et ie couvercle de masse coopèrent entre-eux de manière étanche, pour permettre l'installation d'un contenu à l'état liquide ou semi liquide dans le corps de masse.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le couvercle et ie corps de masse disposent sur leur plan interne perpendiculaire à l'axe du câble et de sa gaine, d'une zone conique faisant effet de coin entre le contenant et un contenu solide et compact lors du serrage du couvercle sur le corps de masse. Cet effet de coin ayant pour objet d'éviter que le contenu solide et compact ne tourne à l'intérieur du contenant sous l'effet des vibrations
La description suivante , en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de comprendre comment l'invention peut être mise en pratique
La figure 1 montre le type de masse anti-vibrations monobloc et métallique actuellement utilisé dans l'industrie, installé par sertissage sur le dispositif de transmission câble/gaine. La figure 2 montre le principe de la masse anti-vibrations de l'invention comprenant un contenant et un contenu
La figure 3 montre la masse anti-vibrations de l'invention composée d'un corps de masse, d'un contenu de masse et d'un couvercle de masse
La figure 4 est une vue de la masse anti-vibrations de l'invention assemblée et montée sur l'ensemble de transmission comprenant le câble et sa gaine de protection.
La figure 5 est une vue de la masse anti-vibrations de l'invention montée et soudée par ultrasons sur la gaine du dispositif de transmission.
La figure 6 est une vue de la masse anti-vibrations de l'invention à volume interne variable par déplacement du couvercle de masse par rapport au corps de masse.
La figure 7 montre la masse anti-vibrations de l'invention caractérisée en ce que le corps de masse et le couvercle de masse sont deux pièces identiques et interchangeables.
La figure 8 est une vu de l'invention selon un mode de réalisation différent , le corps de masse et le couvercle de masse étant deux éléments d'un ensemble unique, pouvant se mouvoir l'un par rapport à l'autre autour d'une ligne de points successifs formant charnière.
La figure 9 montre la masse anti-vibrations de l'invention comprenant le corps de masse et le couvercle de masse, coopérant entre-eux de manière étanche
La figure 10 est une vue montrant le corps de masse et le couvercle de masse munis d'une zone conique faisant effet de coin entre le contenant et un contenant solide et compact La masse anti- ibrattcns de l'invent.on est caractérisée en ce qu'elle comprend un contenant (A) et un contenu (B) constitués en au moins trois éléments indépendants, un corps de masse (A1) , un couvercle de masse (A2) , et un contenu (B), pour permettre de placer le contenu (B) à l'intérieur du contenan: (A) et de le maintenir à l'intérieur du contenant (A) Destinée à être installée de manière définitive et solidaire sur la gaine (2) d'un câble (1) de transmiss'on a distance, la masse anti-vibratiors de l'invention permet aux utilisateurs de faire varier le poids total de la masse en modifiant le contenu (B) sans modifier le volume et l'encombrement du contenant (A) Cette caractéristique permet donc d'adapter le poids de la masse anti-vibrations de l'invention aux divers types de vibrations rencontrées dans une installation, à leur fréquence, leur amplitude etc en plaçant dans le contenant (A) un contenu (B) de caractéristiques et densité différentes (voir FIG 2 et 3).
On peut imaginer par exemple que, en fonction des vibrations à amortir, ie contenant (A) reçoive un contenu (B) constitué, d'une masse homogène d'aluminium, d'une quantité précise de billes d'acier, d'un volume précis de sable ou de limaille de plomb
Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, les éléments (A1) et (A2) du contenant (A) sont réalisés de telle manière et dans un matériau tel, qu'ils sont soudables sur la gaine (2) du câble de transmission (1 ) Cette caractéristique limite les risques d'écrasement de la gaine (2) et aucun obstacle ne peut être opposé à la liberté de mouvement du câble (1)
Préférablement, le contenant (A) de la masse antι-vιbra*ιons de l'invention est obtenu par injection plastique permettant, une fois le contenant (A) et le contenu (B) assemblés, l'immobilisation de la masse sur la gaine (2) au moyen de soudure à ultrasons (voir FIG 5)
Selon un mode de réalisation différent de l'invention, ιa masse anti-vibrations de l'invention, est telle qu'elle permet de faire varier le volume interne du contenant (A), et par voie de conséquence celui du contenu (B), de manière à élargir les combinaisons possibles d'adaptation du poids de la masse par rapport aux types de vibrations à amortir Le poids de la masse a nti- ibrations est de ce fart modifiable en fonction du volume du contenu B) chois, de sa densité ou de ces deux caractéristiques réunies Le couvercle de masse (A2) se déplace plus ou mo ns par exe ple par l'intermédiaire d'un filetage (4) sur un filetage (5; ou tout autre moyen, sur le corps de masse (A1), le plan (3) du couvercle de masse A2) réduisant plus ou moins le volume interne du contenant (A) et donc celui du contenu (B) (vor FIG 6)
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de masse (A1 ) et le couvercle de masse (A2) sont deux pièces identiques et .πterchangeables Les deux pièces (A1) et (A2) se solidarisent l'une à ! autre au moyen d'un dispositif αe verrouillage permettant l'interchangeabilité des pièces (voir FIG 7)
Selon un mode de réalisation différent de fiπvention, le corps de masse (A1) et le couvercle de masse (A2) sont deux pièces indépendantes Identiques ou différentes, reliées eπtre-elles par un point ou une ligne agissant comme une charnière. Une fois le contenu (B), constitué par exemple d'un cylindre perforé solide et homogène d'un matériau quelconque, mis en place sur la gaine (2) du système de transmission, le corps de masse (A1) et le couvercle de masse (A2) sont placés autour du contenu (B) puis amenés l'un sur l'autre jusqu'au contact et fermeture de l'ensemble, l'ensemble contenant (A) et contenu (B) est alors immobilisé sur la gaine (2) par soudure du contenant (A) sur la ga'ne (2) (voir FIG 8).
Selon un mode de réalisation différent de l'invention, l'assemblage du couvercle de masse (A2) sur le corps de masse (A1) est rendu étanche par exemple au moyen de joints toriques . L'assemblage étant étanche, le contenant (A) peut recevoir un contenu (B) liquide ou semi-liquide (voir FIG 9)
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de masse (A1) et le couvercle de masse (A2) sont munis sur leur plan interne perpendiculaire à l'axe de la gaine (2) de deux cônes (6), pénétrant lors du serage de (A2) sur (A1) entre la paroi du cylindre interne de passage de la gaine (2) du contenant et la paroi du trou central du contenu solide et homogène (B) Ces cônes (6) agissent comme deux coins pour éviter que le contenu (B) ne tourne à l'intérieur du contenant (A) sous l'effet des vibrations, (voir FIG 10).

Claims

R E V E N D I C A T I O N S
1- Masse anti-vibrations oaractéhsée en ce qu'elle se compose d'un contenant (A) et d'un contenu (B), le contenant (A) comprenant tui-mème un corps de masse (A1) pour recevoir le contenu (B) et un couvercle de masse (A2) pour maintenir le contenu (B) dans le corps de masse (A1).
2,- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en œ que le corps de masse (At), le contenu (B) et le couvercle de masse (A2) une fois assemblés, sont rendus solidaires de la gaine protectrice (2) du câble de transmission C ) par tout autre moyen que l'écrasement, afin d'éviter les risques de déformation de la gaine (2) e; de perturbation du mouvement du câble (i) dans la gaine (2).
3 - Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendlcat>ons précédentes, caractérisée en ce que le corps de masse (A1), le contenu (B) et le couvercle de masse (A2) une fois assemblés, sont rendus solidaires de la gaine protectrice (2) du câble de transmission (1), par soudage.
4.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le contenant (A) est constitué d'un corps de masse (A1) et d'un couvercle de masse (A2j, Identiques , Interchangeables et s'assemblant entre-eux.
5.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le contenant (A) est constitué d'un corps de masse (A1 ) et d'un couvercle de masse (A2) identiques ou différents, reliés entre-eux dans une pièce unique, et pouvant se mouvoir l un par rapport a l'autre autour d'un point ou d'une ligné de points successif formant charnière,
6,- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de masse (A1) et le couvercle de masse (A2) sont assemblés de manière étanche pour permettre de recevoτ un contenu (B) à l'état liquide ou semi-liquide.
7.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volume intérieur du contenant (A) et par voie de conséquence le volume du contenu (B) est variable.
8.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de masse (A ) et le couvercle de masse (A2) disposent de zones coniques internes au contenant, agissant comme des coins pour immobiliser en rotation un contenu (B) solide et homogène à l'Intérieur du contenant (A).
REVENDICATIONS MODIFIEES
[reçues par le Bureau international le 05 Juin 1998 (05.06.98); revendications 1-8 remplacées par les revendications
1-8 modifiées (2 pages)]
1.- Masse anti-vibrations caractérisée en ce qu'elle se compose d'un contenant (A) et d'un contenu (B), le contenant (A) comprenant lui-même un corps de masse (A1) pour recevoir le contenu (B) et un couvercle de masse (A2) pour maintenir le contenu (B) dans le corps de masse (A1).
2.- Masse anti-vibrations selon la revendication V, caractérisée en ce que le corps de masse (A1), le contenu (B) et le couvercle de masse (A2) une fois assemblés, sont rendus solidaires de la gaine protectrice 2) du câble de transmission (1) par tout autre moyen que l'écrasement, afin d'éviter ies risques de déformation de la gaine (2) et de perturbation du mouvement du câble (1) dans la gaine (2).
3.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de masse (A1), le contenu (B) et le couvercle de masse (A2) une fois assemblés, sont rendus solidaires de la gaine protectrice (2) du câble de transmission (1), par soudage.
4.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le contenant (A) est constitué d'un corps de masse (A1) et d'un couvercle de masse (A2), identiques , interchangeables et s'assemblant entre-eux.
5.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le contenant (A) est constitué d'un corps de masse (A1) et d'un couvercle de masse (A2), identiques ou différents, reliés entre-eux dans une pièce unique, et pouvant se mouvoir l'un par rapport à l'autre autour d'un point ou d'une ligne de points successifs formant charnière.
6.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de masse (A1 ) et le couvercle de masse (A2) sont assemblés de manière étanche pour permettre de recevoir un contenu (B) â l'état liquide ou semi-liquide.
7.- Masse anti-vibrations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volume intérieur du contenant (A) et par voie de conséquence le volume du contenu (B) est variable.
8 - Masse anti-viorations selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le corps de masse (A1) et le couvercle de masse (A2) disposent de zones coniques internes au contenant, agissant comme des coins pour immobiliser en rotation un contenu (B) solide et homogène à l'intérieur du contenant (A).
PCT/FR1997/001531 1996-02-28 1997-08-27 Masse anti-vibrations a contenant et contenu WO1999010660A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602591A FR2745352B1 (fr) 1996-02-28 1996-02-28 Masse anti-vibrations a contenant et contenu
PCT/FR1997/001531 WO1999010660A1 (fr) 1997-02-07 1997-08-27 Masse anti-vibrations a contenant et contenu

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701531A FR2759341A1 (fr) 1997-02-07 1997-02-07 Dispositif mecanique amovible permettant l'utilisation d'un siege auto naissance comme nacelle sur une poussette d'enfant
PCT/FR1997/001531 WO1999010660A1 (fr) 1997-02-07 1997-08-27 Masse anti-vibrations a contenant et contenu

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999010660A1 true WO1999010660A1 (fr) 1999-03-04

Family

ID=26233312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1997/001531 WO1999010660A1 (fr) 1996-02-28 1997-08-27 Masse anti-vibrations a contenant et contenu

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1999010660A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1357305A1 (fr) * 2002-04-25 2003-10-29 Armacell Enterprise GmbH Gaine pour guider un câble de commande à distance
WO2007062389A1 (fr) * 2005-11-23 2007-05-31 L & P Property Management Company Amortisseur de vibrations a deux elements
US7520195B2 (en) * 2002-08-09 2009-04-21 Valeo Securite Habitacle Control device for a module forming a lock mechanism
CN101839066A (zh) * 2010-06-11 2010-09-22 三一重工股份有限公司 末端软管装置、混凝土泵车及管道输送装置
FR3056031A1 (fr) * 2016-09-13 2018-03-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de contrainte a couple de serrage controle, pour au moins une gaine d'un cable de commande

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1280301A (en) * 1969-03-28 1972-07-05 Ass Eng Ltd Improvements relating to damping
US4281753A (en) * 1979-03-22 1981-08-04 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Vibration damping device for a mechanical clutch release system for a motor vehicle
JPS57140941A (en) * 1981-02-25 1982-08-31 Toshiba Corp Vibration suppressor for pole
GB2218776A (en) * 1988-04-28 1989-11-22 Nippon Cable System Inc Control cable system with device for reducing vibration
EP0660006A1 (fr) * 1993-12-24 1995-06-28 Caoutchouc Manufacture Et Plastiques Elément résonateur dynamique et son procédé de montage
EP0678680A1 (fr) * 1994-03-22 1995-10-25 Société Anonyme dite: REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT Dispositif de filtrage de vibrations dans une commande à cable
FR2745352A1 (fr) * 1996-02-28 1997-08-29 Burgaud Jean Marie Masse anti-vibrations a contenant et contenu

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1280301A (en) * 1969-03-28 1972-07-05 Ass Eng Ltd Improvements relating to damping
US4281753A (en) * 1979-03-22 1981-08-04 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Vibration damping device for a mechanical clutch release system for a motor vehicle
JPS57140941A (en) * 1981-02-25 1982-08-31 Toshiba Corp Vibration suppressor for pole
GB2218776A (en) * 1988-04-28 1989-11-22 Nippon Cable System Inc Control cable system with device for reducing vibration
EP0660006A1 (fr) * 1993-12-24 1995-06-28 Caoutchouc Manufacture Et Plastiques Elément résonateur dynamique et son procédé de montage
EP0678680A1 (fr) * 1994-03-22 1995-10-25 Société Anonyme dite: REGIE NATIONALE DES USINES RENAULT Dispositif de filtrage de vibrations dans une commande à cable
FR2745352A1 (fr) * 1996-02-28 1997-08-29 Burgaud Jean Marie Masse anti-vibrations a contenant et contenu

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 006, no. 242 (M - 175) 30 November 1982 (1982-11-30) *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1357305A1 (fr) * 2002-04-25 2003-10-29 Armacell Enterprise GmbH Gaine pour guider un câble de commande à distance
US7520195B2 (en) * 2002-08-09 2009-04-21 Valeo Securite Habitacle Control device for a module forming a lock mechanism
WO2007062389A1 (fr) * 2005-11-23 2007-05-31 L & P Property Management Company Amortisseur de vibrations a deux elements
CN101839066A (zh) * 2010-06-11 2010-09-22 三一重工股份有限公司 末端软管装置、混凝土泵车及管道输送装置
CN101839066B (zh) * 2010-06-11 2011-09-28 三一重工股份有限公司 末端软管装置、混凝土泵车及管道输送装置
FR3056031A1 (fr) * 2016-09-13 2018-03-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de contrainte a couple de serrage controle, pour au moins une gaine d'un cable de commande

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2470287A3 (fr) Joint d'accouplement a frottement
EP0586270A1 (fr) Centrifugeur comportant un arbre d'entraînement de rotor à joint élastique d'amortissement et arbre correspondant
FR2855397A1 (fr) Prothese de coude
FR2618870A1 (fr) Collier de serrage pour le raccordement de deux tubes metalliques
FR2593865A1 (fr) Dispositif d'accouplement debrayable d'un moyeu a un arbre
EP0145572B1 (fr) Axe de colonne de direction
FR2526101A1 (fr)
WO1999010660A1 (fr) Masse anti-vibrations a contenant et contenu
FR2701304A1 (fr) Dispositif pour relier de manière articulée des tubes d'un appareil d'échappement de gaz.
FR2745352A1 (fr) Masse anti-vibrations a contenant et contenu
EP0703395B1 (fr) Système d'immobilisation axial d'un organe allongé
FR2467739A1 (fr) Structure de jonction pour des parties de corps de vehicule
EP0023440A1 (fr) Dispositif d'immobilisation d'écrous prisonniers
FR2589537A1 (fr) Arbre de transmission telescopique a rattrapage de jeu angulaire
FR2766771A1 (fr) Biellette de reprise de couple pour moteur a combustion interne
FR2768661A1 (fr) Palier de barre anti-devers a glissement sans cheminement applicable aux vehicules
EP0656487B1 (fr) Perfectionnements apportés aux manchons antivibratoires hydrauliques
FR2516878A1 (fr) Pivot d'essuie-glace
FR2785561A1 (fr) Compresseur de ressort pour ressorts helicoidaux avec au moins un disque de ressort
FR2838093A1 (fr) Arbre intermediaire a fourchette
FR2582381A1 (fr) Carter etanche de boitier reducteur
EP0881401B1 (fr) Dispositif de fixation taraudé
FR2717542A1 (fr) Gaine protectrice à soufflet pour joint articulé d'arbre de transmission.
FR2781849A1 (fr) Dispositif a rattrapage de jeu pour fixation d'une piece
FR2927139A3 (fr) Dispositif d'attenuation des vibrations pour levier de passage des vitesses et module de commande correspondant.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1999513993

Format of ref document f/p: F

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA