WO1998017526A1 - Call and/or signal transmitting and receiving device for scuba divers during immersion - Google Patents

Call and/or signal transmitting and receiving device for scuba divers during immersion Download PDF

Info

Publication number
WO1998017526A1
WO1998017526A1 PCT/EP1997/005669 EP9705669W WO9817526A1 WO 1998017526 A1 WO1998017526 A1 WO 1998017526A1 EP 9705669 W EP9705669 W EP 9705669W WO 9817526 A1 WO9817526 A1 WO 9817526A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
signals
circuit
electronic
divers
Prior art date
Application number
PCT/EP1997/005669
Other languages
French (fr)
Inventor
Giampaolo Terlisio
Original Assignee
E.T.G. Elettronica Di Terlisio Giampaolo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by E.T.G. Elettronica Di Terlisio Giampaolo filed Critical E.T.G. Elettronica Di Terlisio Giampaolo
Priority to AU51193/98A priority Critical patent/AU5119398A/en
Publication of WO1998017526A1 publication Critical patent/WO1998017526A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63CLAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02Divers' equipment
    • B63C11/26Communication means, e.g. means for signalling the presence of divers
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B11/00Transmission systems employing sonic, ultrasonic or infrasonic waves

Definitions

  • the present invention relates to an ultrasound two-way transmission device particularly suitable for calls and for alarm and/or danger signals between scuba divers during immersions, by means of electro-acoustic signals.
  • an ultrasound two-way transmission device particularly suitable for calls and for alarm and/or danger signals between scuba divers during immersions, by means of electro-acoustic signals.
  • call signals between scuba divers are emitted by waving the arms according to movements agreed on or by particular waiving of the instruments or equipment the same scuba divers may held in the hand, or by acoustic, mechanical or hand calls of any type.
  • these types of signals require that the scuba diver (s) to whom the signals are directed be in condition of seeing or hearing directly the diver that gives out the call, which in the practice does not take place always, or even takes place seldom.
  • Object of this invention is to provide a call or alarm signal designed and structured such as' to eliminate the presently used signal systems between scuba divers during immersions, and above all to eliminate the need of a direct view between the divers and to ensure the arrival of the call signal even in case of a great distance between the various scuba divers.
  • Another object of this invention is to provide a call device applicable also to the hydrostatic equipment of any scuba diver, structured in such a way as to ensure a very reduced overall size and weight, and also such as to be highly reliable up to a very great depth, for instance of 100 metres.
  • Another object is to provide a device of the aforementioned type so designed as to be easily anchorable and removable from the equipment of the scuba diver, realisable to very reduced cost and easily activable in any underwater conditions.
  • Another not last object of the invention is to provide coding means to allow a two-way signal transmission only by the concerned divers.
  • a call and signal device for scuba divers during immersions and the like, whiclr is made up, according to the present invention, by a high rigidity container, substantially a cylindrical hollow body, sealed by stoppers or the like, including in the inside an ultrasound electromagnetic electronic two- way transmission circuit with the related sensors for receiving and transmitting electro-acoustic signal, said sensors being in communication with the outside of the container, as well as for the transformation and emission of suitable audio calls, and/or luminous calls and/or vibration based calls on the reception of said electro-acoustic signals, said electronic circuit being fed by a cell or an electric accumulator of a known type within said container, in such a way as to close or self-feed on the contact with water or other conductive element or conductor and such as to keep constantly fed the signal reception circuit and of their transformation and call issuing circuit, and also such as to allow the activation of the transmission circuit through a switch actionable by pulling a rope or a fall ending with
  • said calling device is provided, on the external surface of the container, with a length of peelable adhesive tape, known by the "Velcro" trade name, suitable to allow an easy hooking, by banding with more tape, of the container to the conventional buoyancy equilibrator of a conventional apparatus for scuba divers during immersions.
  • a length of peelable adhesive tape known by the "Velcro" trade name, suitable to allow an easy hooking, by banding with more tape, of the container to the conventional buoyancy equilibrator of a conventional apparatus for scuba divers during immersions.
  • a code selector is located, suitable to ensure that the electro-acoustic signals issued and received are reserved only for the divers that utilise the coded device.
  • the call device may be advantageously associated, also as an integrated part, with the mask of the diver, with the inside of a flash-light or with the inside of the decompression computer, or with the inside of the knife handle, or other suitable apparatuses that form the conventional equipment of divers.
  • the device is substantially made up by a container having a tubular shape 1 from plastic material or metal, resistant to the pressure exercised by water at a depth of at least 100 metres.
  • Said tubular body 1 can be sealed by two end stoppers 2 and 3, so as to form a water-tight sealed container.
  • an electronic circuit is included comprising an electromagnetic ultrasonic digitalised coded two-way transmission device of a known type (not shown) such as for instance the one subject matter of the patent application no. MI95A 001072 in the name of the same applicant, activated through a circuit similar to the one utilised for the activation of a quick exhaust valve of the buoyancy equilibrator associated to the equipment of scuba divers during immersions.
  • a cell or an accumulator for instance of the alkaline tubular low voltage - substantially a 9 volt - type, which is kept constantly in contact with the entries of said two-way transmission circuit by closing said stopper 2.
  • the sensor of the receiving stage 4 and the sensor of the transmitting stage 5 are located in contact with water (either sea- lake- or river water) , so as to allow the transmission and reception of ultrasound signals by exploiting water conductivity.
  • the received signals are transformed into luminous calls, audio-calls or vibration based calls having an intensity sufficient to be easily heard by the diver provided with the calling device, also at a long distance from the emitting apparatus.
  • a magnetic switch is associated to the transmission circuit 5, which can be activated from the outside of the tubular body by pulling a rope 6, either rigid or flexible, passing through the stopper and ending by a grasp-knob 7 or the like.
  • an impulse selector (not shown) is provided, for the coding of said signals.
  • tubular body 1 there is stably wound, according to a preferred embodiment, at least a length of an adhesive indented tape 8 known by the "Velcro" trade name, which allows to hook the calling device to the conventional buoyancy equilibrator of diver equipment, also provided with lengths of Velcro tape.
  • Velcro tapes for quickly hooking and unhooking the calling device of the equilibrator, hooks or other anchoring means may be provided that can perform the same function.
  • the above described device remains activated throughout the immersion time and, more particularly, there remains activated uninterruptedly only the receiving circuit that receives the signal and provides to the emission of an acoustic signal and/or luminous signal or even of a vibration based signal which is perceived by the diver, while the transmitting circuit is activated by the diver only if the situation should so require.
  • the above described device may be utilised to perform manoeuvres or other tasks if the divers, before the immersion, have agreed on performing some manoeuvres according to a special code, such as for instance the following one: the transmission of one only signal means that a given manoeuvre should be performed by all-- divers; the transmission of two signals means that another type of previously agreed manoeuvre should be performed, and so on.
  • a special code such as for instance the following one: the transmission of one only signal means that a given manoeuvre should be performed by all-- divers; the transmission of two signals means that another type of previously agreed manoeuvre should be performed, and so on.

Abstract

Call, alarm or like device for scuba divers during immersions, made up by a substantially cylindrical hollow container (1), sealed at the opposite ends by two stoppers (2, 3) or the like, within which an ultrasound electromagnetic electronic receiving and transmitting circuit (5) is provided, with the relevant sensors for the reception (4) and transmission (5) of electro-acoustic signals, in communication with the outside of the container, as well as for the transformation of the received signals into audio-visible or vibration based warnings, said electronic circuit being fed by a cell or accumulator of a known type, enclosed within said container in such a way as to keep constantly fed the signal reception circuit on immersing and to allow the activation of the transmission circuit through a switch activated by pulling a rope or a fall ending with a knob or the like for hand-activation.

Description

CALL AND/OR SIGNAL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE FOR SCUBA DIVERS DURING IMMERSION
DESCRIPTION The present invention relates to an ultrasound two-way transmission device particularly suitable for calls and for alarm and/or danger signals between scuba divers during immersions, by means of electro-acoustic signals. As is well known to swimmers and in particular to scuba divers during immersions, it is very difficult to draw the attention of the other scuba divers and/or the other underwater companions to transmit them calls or alarm signals, when special dangerous situations happens and, besides, it is necessary to co-ordinate actions, make common directions to be taken, or other reasons; this is due to the freedom movement each scuba diver enjoys, the slowness of movements because of the equipment borne or the pure distraction or distance between the various divers. At present, call signals between scuba divers are emitted by waving the arms according to movements agreed on or by particular waiving of the instruments or equipment the same scuba divers may held in the hand, or by acoustic, mechanical or hand calls of any type. Obviously, these types of signals require that the scuba diver (s) to whom the signals are directed be in condition of seeing or hearing directly the diver that gives out the call, which in the practice does not take place always, or even takes place seldom.
Object of this invention is to provide a call or alarm signal designed and structured such as' to eliminate the presently used signal systems between scuba divers during immersions, and above all to eliminate the need of a direct view between the divers and to ensure the arrival of the call signal even in case of a great distance between the various scuba divers. Another object of this invention is to provide a call device applicable also to the hydrostatic equipment of any scuba diver, structured in such a way as to ensure a very reduced overall size and weight, and also such as to be highly reliable up to a very great depth, for instance of 100 metres. Another object is to provide a device of the aforementioned type so designed as to be easily anchorable and removable from the equipment of the scuba diver, realisable to very reduced cost and easily activable in any underwater conditions. Another not last object of the invention is to provide coding means to allow a two-way signal transmission only by the concerned divers. These and still other objects that will become more apparent thanks to the following description, are achieved by a call and signal device for scuba divers during immersions and the like, whiclr is made up, according to the present invention, by a high rigidity container, substantially a cylindrical hollow body, sealed by stoppers or the like, including in the inside an ultrasound electromagnetic electronic two- way transmission circuit with the related sensors for receiving and transmitting electro-acoustic signal, said sensors being in communication with the outside of the container, as well as for the transformation and emission of suitable audio calls, and/or luminous calls and/or vibration based calls on the reception of said electro-acoustic signals, said electronic circuit being fed by a cell or an electric accumulator of a known type within said container, in such a way as to close or self-feed on the contact with water or other conductive element or conductor and such as to keep constantly fed the signal reception circuit and of their transformation and call issuing circuit, and also such as to allow the activation of the transmission circuit through a switch actionable by pulling a rope or a fall ending with a knob or the like for hand-activation. More particularly, said calling device is provided, on the external surface of the container, with a length of peelable adhesive tape, known by the "Velcro" trade name, suitable to allow an easy hooking, by banding with more tape, of the container to the conventional buoyancy equilibrator of a conventional apparatus for scuba divers during immersions.
Besides, between said accumulator and said electronic two-way transmission circuit a code selector is located, suitable to ensure that the electro-acoustic signals issued and received are reserved only for the divers that utilise the coded device.
According to the present invention, the call device may be advantageously associated, also as an integrated part, with the mask of the diver, with the inside of a flash-light or with the inside of the decompression computer, or with the inside of the knife handle, or other suitable apparatuses that form the conventional equipment of divers.
Further characteristics and advantages of this invention will be stressed by the following detailed description made with reference to the only attached figure, showing a view of a preferred non limiting embodiment of the device subject matter of the invention
With reference to said only figure, the device is substantially made up by a container having a tubular shape 1 from plastic material or metal, resistant to the pressure exercised by water at a depth of at least 100 metres. Said tubular body 1 can be sealed by two end stoppers 2 and 3, so as to form a water-tight sealed container. In length la of container 1 an electronic circuit is included comprising an electromagnetic ultrasonic digitalised coded two-way transmission device of a known type (not shown) such as for instance the one subject matter of the patent application no. MI95A 001072 in the name of the same applicant, activated through a circuit similar to the one utilised for the activation of a quick exhaust valve of the buoyancy equilibrator associated to the equipment of scuba divers during immersions.
In length lb of the same tubular body 1 there is housed a cell or an accumulator, for instance of the alkaline tubular low voltage - substantially a 9 volt - type, which is kept constantly in contact with the entries of said two-way transmission circuit by closing said stopper 2.
The sensor of the receiving stage 4 and the sensor of the transmitting stage 5 are located in contact with water (either sea- lake- or river water) , so as to allow the transmission and reception of ultrasound signals by exploiting water conductivity. The received signals are transformed into luminous calls, audio-calls or vibration based calls having an intensity sufficient to be easily heard by the diver provided with the calling device, also at a long distance from the emitting apparatus.
In stopper 3 a magnetic switch is associated to the transmission circuit 5, which can be activated from the outside of the tubular body by pulling a rope 6, either rigid or flexible, passing through the stopper and ending by a grasp-knob 7 or the like. Besides, in order to allow the exchange of signals at a distance only between two or more divers, in housing lb of the tubular body 1 an impulse selector (not shown) is provided, for the coding of said signals. Lastly, on the external surface of tubular body 1, there is stably wound, according to a preferred embodiment, at least a length of an adhesive indented tape 8 known by the "Velcro" trade name, which allows to hook the calling device to the conventional buoyancy equilibrator of diver equipment, also provided with lengths of Velcro tape. Obviously, instead of Velcro tapes for quickly hooking and unhooking the calling device of the equilibrator, hooks or other anchoring means may be provided that can perform the same function.
In practice, the above described device remains activated throughout the immersion time and, more particularly, there remains activated uninterruptedly only the receiving circuit that receives the signal and provides to the emission of an acoustic signal and/or luminous signal or even of a vibration based signal which is perceived by the diver, while the transmitting circuit is activated by the diver only if the situation should so require.
Actually, if two or more divers, all of them provided with the same calling device, are underwater at the same time, one (or more than one) of them closes the transmission circuit by pulling the knob 7 of his device, sending in this way an electro-acoustic signal to the other divers who, on receiving the call on their device, can pay attention or go towards the other ones, or towards the diver who has called, if only two divers are underwater. In practice, the above described device may be utilised to perform manoeuvres or other tasks if the divers, before the immersion, have agreed on performing some manoeuvres according to a special code, such as for instance the following one: the transmission of one only signal means that a given manoeuvre should be performed by all-- divers; the transmission of two signals means that another type of previously agreed manoeuvre should be performed, and so on.
In these cases, all the manoeuvres agreed on can be carried out with no need for divers to look at each other or to approach to each other. To sum up, the above description made with reference to the attached figure stresses the great practical importance of the present invention, which allows to solve in a simple, quick manner and in safe conditions, any problem of co-ordination between scuba divers during immersions. it is lastly obvious that many variants and modifications, equivalent from the structural and functional point of view, may be introduced in the invention as described according to a preferred embodiment, which variants and modifications fall within the protection scope of the invention.

Claims

CLAIMS 1. A call, alarm and/or signal transmission electronic device for scuba divers during immersions and the like, characterised in that it is made up by a container, substantially a hollow cylindrical body (1) , water-tight sealed, comprising in the inside an ultrasound electromagnetic electronic two-way transmission circuit with the related sensors (4, 5) for the reception and transmission of the electro- acoustic signals, said sensors being in communication with the outside of the container, as well as for the transformation and emission of suitable audio signals and/or luminous signals and/or vibration based signals on receiving said electro-acoustic signals, said electronic circuit being fed by a cell or an accumulator of a known type, included in said container (1) , in such a way as to close or self-feed on the contact with water or other conductive element or conductor, and as to keep constantly fed the circuit (4) that receives the signals and transforms or emits them, and also such as to allow the activation of the transmission circuit (5) through a switch activated by pulling a rope or a fall (6) ending by a knob (7) or the like for hand-activation.
2. The electronic device according to claim 1, characterised in that a coding selector is located between said electronic circuit and said electric accumulator, suitable to ensure that the signals emitted or received are used only by the divers who are provided with said calling device.
3. The electronic device according to claim 1, characterised in that the calling device is advantageously associated, also as an integrating part, with the mask of the diver, or with the inside of a flash-light, or with the inside of the decompression computer, or with the knife handle or any other apparatus that make parts of the conventional equipment of all scuba divers.
4. The electronic device according to claim 1, characterised in that to the container 1 a length of adhesive tape (8) is anchored, of the type peelable and re-attachable several times, which is the means for quickly hooking and unhooking the device to the buoyancy equilibrator that makes part of the equipment of scuba divers.
5. The electronic device according to claim 1, characterised in that it is fed by a low voltage - substantially 9 volt - accumulator or electric cell.
6. The electronic calling device according to the preceding claims, characterised in that it is realised for the purposes and tasks as above specified, according to what has been described and illustrated.
PCT/EP1997/005669 1996-10-22 1997-10-15 Call and/or signal transmitting and receiving device for scuba divers during immersion WO1998017526A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU51193/98A AU5119398A (en) 1996-10-22 1997-10-15 Call and/or signal transmitting and receiving device for scuba divers during immersion

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI002179A IT1284995B1 (en) 1996-10-22 1996-10-22 RECALL AND / OR SIGNALING DEVICE FOR IMMERSION IMMERSIONERS
ITMI96A002179 1996-10-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1998017526A1 true WO1998017526A1 (en) 1998-04-30

Family

ID=11375066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/005669 WO1998017526A1 (en) 1996-10-22 1997-10-15 Call and/or signal transmitting and receiving device for scuba divers during immersion

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU5119398A (en)
IT (1) IT1284995B1 (en)
WO (1) WO1998017526A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6856578B2 (en) 2001-05-22 2005-02-15 Daniel J. Magine Underwater alert system
US6972715B2 (en) 2002-07-08 2005-12-06 American Underwater Products Dive computer with global positioning system receiver
US8174436B2 (en) 2002-07-08 2012-05-08 American Underwater Products, Inc. Dive computer with global positioning system receiver
US9043128B2 (en) 2007-04-23 2015-05-26 Pelagic Pressure Systems Dive computer incorporating stored dive site information
US9443039B2 (en) 2002-07-08 2016-09-13 Pelagic Pressure Systems Corp. Systems and methods for dive computers with remote upload capabilities
US10422781B2 (en) 2006-12-28 2019-09-24 Pelagic Pressure Systems Corp. Dive computers with multiple diving modes
US10960961B2 (en) 2014-10-06 2021-03-30 Pelagic Pressure Systems Corp. Systems and methods for dive masks with remote displays

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3469231A (en) * 1966-07-22 1969-09-23 Hermann Geiling Underwater locating and intercommunicating device,particularly for free-swimming divers
GB2108666A (en) * 1981-08-27 1983-05-18 Barnes Management And Dev Serv Personnel or object detection at sea
US5523982A (en) * 1994-04-15 1996-06-04 Dale; Jeremy N. Communication apparatus
ITMI951072A1 (en) 1995-05-25 1996-11-25 E T G Elettronica Di Terliso G SAFETY EQUIPMENT TO AUTOMATICALLY PROVIDE PERSONS IN DANGER WITH RESCUE MEANS SUCH AS LIFE BUOYS, RAFTS AND THE SIMILAR

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3469231A (en) * 1966-07-22 1969-09-23 Hermann Geiling Underwater locating and intercommunicating device,particularly for free-swimming divers
GB2108666A (en) * 1981-08-27 1983-05-18 Barnes Management And Dev Serv Personnel or object detection at sea
US5523982A (en) * 1994-04-15 1996-06-04 Dale; Jeremy N. Communication apparatus
ITMI951072A1 (en) 1995-05-25 1996-11-25 E T G Elettronica Di Terliso G SAFETY EQUIPMENT TO AUTOMATICALLY PROVIDE PERSONS IN DANGER WITH RESCUE MEANS SUCH AS LIFE BUOYS, RAFTS AND THE SIMILAR

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE42218E1 (en) * 2001-05-22 2011-03-15 Daniel J. Magine Underwater alert system
US6856578B2 (en) 2001-05-22 2005-02-15 Daniel J. Magine Underwater alert system
US10407143B2 (en) 2002-07-08 2019-09-10 Pelagic Pressure Systems Corp. Systems and methods for dive computers with remote upload capabilities
US6972715B2 (en) 2002-07-08 2005-12-06 American Underwater Products Dive computer with global positioning system receiver
US8174436B2 (en) 2002-07-08 2012-05-08 American Underwater Products, Inc. Dive computer with global positioning system receiver
US8847818B2 (en) 2002-07-08 2014-09-30 American Underwater Products Dive computer with global positioning system receiver
US9013349B2 (en) 2002-07-08 2015-04-21 Pelagic Pressure Systems Dive computer with global positioning system receiver
US9443039B2 (en) 2002-07-08 2016-09-13 Pelagic Pressure Systems Corp. Systems and methods for dive computers with remote upload capabilities
US9616982B2 (en) 2002-07-08 2017-04-11 Pelagic Pressure Systems Corp. Dive computer with global positioning system receiver
US10183731B2 (en) 2002-07-08 2019-01-22 Pelagic Pressure Systems Corp. Underwater warnings
US10422781B2 (en) 2006-12-28 2019-09-24 Pelagic Pressure Systems Corp. Dive computers with multiple diving modes
US9043128B2 (en) 2007-04-23 2015-05-26 Pelagic Pressure Systems Dive computer incorporating stored dive site information
US9813678B2 (en) 2007-04-23 2017-11-07 Pelagic Pressure Systems Corp. Dive computer incorporating stored dive site information
US10960961B2 (en) 2014-10-06 2021-03-30 Pelagic Pressure Systems Corp. Systems and methods for dive masks with remote displays

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI962179A1 (en) 1998-04-22
IT1284995B1 (en) 1998-05-28
AU5119398A (en) 1998-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006212052B2 (en) Signalling and localization device for an individual in the sea and method for use thereof
US7388512B1 (en) Diver locating method and apparatus
US6195039B1 (en) Location signalling apparatus
US5319376A (en) Arctic submarine buoy and application methods
US4587516A (en) Personal security alarm
US4635242A (en) Underwater signalling device
US7612686B1 (en) Emergency underwater notification device
US4651139A (en) Method for monitoring the drift of an anchored vessel and device for implementing the method
US20070076527A1 (en) Multi-functional device and method for marine signaling and survival
US11097811B2 (en) System for securing a submerged buoy
WO1998017526A1 (en) Call and/or signal transmitting and receiving device for scuba divers during immersion
US4388710A (en) Submarine cable tension telemetering system
JP3860430B2 (en) Rescue signal transmitter
GB2390903A (en) Portable underwater vital signs monitor
US5400736A (en) Underwater signaling device
US5592156A (en) Underwater alpha-numeric communication system
US20170008604A1 (en) Underwater Alert Device with Shark Deterrent
US20010030603A1 (en) System for altering when separated by a preset distance
GB2287564A (en) Overboard alarm and detector
WO2001084174A2 (en) Miniature electronic personal locator beacon
CN218331981U (en) Locator exterior structure that conveniently carries
CN110865569A (en) Electronic equipment and system applied to diving and control method thereof
US9514621B2 (en) Tactile sensory underwater communication device
KR102419261B1 (en) Underwater emergency response system for using underwater communication system
KR102632000B1 (en) A maritime distress identification system

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH KE LS MW SD SZ UG ZW AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 1998518911

Format of ref document f/p: F